Prólogo

Prólogo

 

Ya era mi momento, ahora que había alcanzado la mayoría de edad, debía decidir dejar mi hogar. Al abrir el cajón marrón oscuro en mi pequeña y amarillenta habitación para ordenar mis pocas pertenencias, encontré un diario que había escrito en la escuela primaria.

Por alguna razón, a esa edad teníamos que mostrar nuestros diarios a los profesores y a nuestros padres para que los revisaran, ahora que lo pienso, me preguntaba si podía existir una forma de educación más absurda e invasiva de la privacidad.

Aparentemente, este método educativo se tomó directamente de los humanos.

《Incluso imitan cosas que no necesitan.》

Originalmente, los lobos vivían en manadas, pero después de asentarse como los humanos y vivir en aldeas, comenzaron a ser extremadamente cautelosos para que los humanos no descubrieran su existencia. Para mantener este secreto, a los lobos jóvenes se les hacía vivir su vida escolar de manera lo más parecida posible a los humanos, de modo que su pasado no los delatara más adelante en la sociedad humana; sin embargo, nuestra existencia era tan distinta que era imposible vivir vidas idénticas.

El contenido de mi diario por sí solo era prueba de ello, las clases de gimnasia a menudo consistían en perseguir gallinas como práctica de caza, y en historia aprendíamos por qué las aldeas de lobos se separaron de los humanos, el diario era una evidencia que nunca debía caer en manos humanas, antes de quemarlo, decidí releerlo página por página para grabar esos recuerdos en mi mente.

Mientras pasaba las páginas del diario, una entrada llamó mi atención, era de un día de marzo, apenas unos días después de haber comenzado la escuela, ese día, el frío persistente de principios de primavera hizo que mis orejas blancas temblaran.

 

 

 

—¡Muy bien, pequeños de la Clase 1 de la Escuela Primaria Amor! Para esconder sus orejas, usen este método: respiren profundamente y concéntrense…—

Nuestro maestro de aula explicó mientras ocultaba sus orejas amarillas dentro de su cabeza, mientras los demás niños concentraban su energía e intentaban imitarlo, yo me fijé en sus ojos negros, la forma en que sus orejas y su cola desaparecían lo hacía parecer tan humano que me sorprendió.

—¡Uf, maestro! ¡Siento que voy a hacer popó!

—¡Niños, estamos intentando esconder las orejas, no dejar salir otras cosas!

El aula, llena de lobos jóvenes, era un caos total, a pesar de eso, el maestro sonrió brillantemente, acostumbrado a la escena que veía cada año, los niños se reían y hasta se tiraban pedos, causando alboroto, entre ellos, el líder de la manada, un lobo negro, gruñó y mordió el hombro del cachorro que tenía delante.

—¡Uf, huele mal!

El ojo izquierdo del maestro era de un azul pálido, casi blanco, mientras que el derecho era de un amarillo intenso. Cuando sus orejas y cola desaparecieron, ambos ojos se volvieron negros, lo que me pareció tan extraño que se convirtió en el mayor misterio de mi mente infantil ese día.

Finalmente, no pude contener mi curiosidad, el más pequeño de la clase, un pequeño zorro ártico, murmuró tímidamente desde la primera fila.

—Se… Señor, sus ojos se volvieron negros…

—Así es, Yooni, muy buena observación, cuando escondemos nuestras orejas y colas, el color de nuestros ojos también cambia a negro.

El maestro escuchó claramente mi voz suave, gracias a sus agudos sentidos de lobo; apenas estaba comenzando a entender que, cuando nos parábamos sobre dos piernas como los humanos, nuestro pelaje blanco desaparecía, revelando piel, y el cabello negro crecía en nuestras cabezas. Mi confusión debió notarse en mi rostro porque el maestro se arrodilló frente a mí para quedar a mi nivel y me tranquilizó con amabilidad.

—Yooni, tú también puedes esconder tus orejas y cola como yo, los zorros son especialmente buenos en eso.

—Yo… creo que no puedo…

Me sentía muy tímido, como el único zorro en la pequeña aldea de lobos llamada Amor (嗣狼里), era mucho más pequeño que mis compañeros, cuanto más me comparaba con ellos, más diferente me sentía, y no tenía la confianza para intentarlo, ni siquiera fingí hacerlo.

—Tú puedes hacerlo, Yooni, puede que ahora seas pequeño y te falte fuerza, pero te convertirás en alguien increíble.

—…Está bien…

Mi familia, una pareja de lobos blancos del País del Invierno, tenía ojos negros en su forma verdadera, por eso, incluso cuando escondían sus orejas y cola, el color de sus ojos apenas cambiaba, como un zorro ártico adoptado, yo era igual, esto hacía que me fascinara ver cómo los adultos de la aldea, muchos de los cuales tenían ojos heterocromáticos, ocultaban por completo sus colores naturales al transformarse.

—¿Te da miedo parecerte a los humanos?

—…No…

El maestro comprobó cuidadosamente, preocupado de que aún estuviera asustado por el incidente del invierno pasado, yo era el niño que preocupaba a todos en la aldea.

Después de la escuela, fui al arroyo en lugar de casa e intenté esconder mis orejas, pero fallé, las pupilas verticales de mis ojos de zorro me miraban fijamente en el reflejo, temblando ligeramente, sintiéndome desanimado, bajé la cabeza hasta que Han Jaehee, un compañero de clase y amigo del jardín de infancia, se sentó a mi lado.

Jaehee tenía orejas puntiagudas cubiertas de pelaje gris claro que sobresalían de su cabeza, el más grande y fuerte de los alumnos de primer grado, ya tenía el tamaño de un perro mediano y los adultos siempre lo elogiaban por su madurez, en comparación con él, yo, que desde el invierno pasado había sido motivo de preocupación, solo podía bajar la cabeza cuando estaba cerca.

Durante un rato, nos quedamos en silencio, observando el arroyo, pequeños peces nadaban, y diminutos moluscos se deslizaban lentamente sobre las rocas, también vi su forma.

Han Jaehee miró su reflejo en el arroyo, igual que yo, y luego metió fácilmente sus orejas, mostrando pupilas negras.

—Mira, son del mismo negro que las tuyas.

Entonces, ¡pop! Sacó nuevamente sus orejas, revelando sus pupilas gris azuladas, a diferencia de los adultos, ambos ojos tenían el mismo color. Fascinado, levanté la cabeza para mirarlo bien, mi larga cola blanca de zorro se balanceó levemente antes de que me diera cuenta y la bajara al suelo.

—Este es mi color.

Han Jaehee volvió a meter sus orejas, sus pupilas se tornaron negras nuevamente, y acercó su rostro al mío, sus dos ojos negros brillaban reflejando el agua del arroyo y la luz del sol.

—Y este es tu color.

Mientras lo miraba, no pude contenerme más y empecé a mover mi cola blanca, de repente, un grito llegó corriendo desde la distancia.

—¡Kim Yeoul, loba loca! ¡Aléjate de mí!

Un lobo gris claro, que a simple vista parecía un husky siberiano mal desarrollado, pasó corriendo junto a nosotros, levantando polvo; en nuestro pueblo rural, las carreteras sin pavimentar siempre estaban polvorientas, pero como era parte de la naturaleza, nadie se quejaba.

—Tu hermana viene —dijo Han Jaehee con indiferencia.

El lobo que acaba de pasar corriendo es tu hermano, ¿no? Murmuré las palabras en mi boca, pero no pude decirlas en voz alta, últimamente, cada vez que estaba con este chico, todo era incómodo y no podía hablar bien, solo solté un suspiro.

—¡Grrr! ¡Detente ahí, cobarde! ¡Ríndete ya!

Persiguiendo al lobo gris claro había un lobo blanco de tamaño similar, corría con la lengua afuera, pero al verme cambió de dirección y se acercó.

—Kim Yoon, ¿qué haces aquí?

—Ugh…

Quería lograr meter mis orejas y mi cola delante de mi hermana, ella ya estaba en segundo grado y podía hacerlo con facilidad, pero aún así solía andar en su forma de lobo; mi hermana, que era abrumadoramente superior no solo a mí, sino también a sus compañeros, pasaba todos los días persiguiendo al hermano mayor de Han Jaehee, jurando hacerlo someterse a sus pies, siempre terminaba cubierta de tierra en su pelaje blanco.

¡Pop! ¡Mis orejas y cola desaparecieron al mismo tiempo! Pero antes de poder celebrar, sentí un vacío extraño en mi espalda y casi lloré, mi cola…

—¡Lo lograste!

—¡Lo lograste!

Los dos lobos estaban tan felices como si fuera su propio logro, solo entonces me permití sonreír y mover la cola con alegría, tendría que acostumbrarme al vacío, ya que mi cola no había desaparecido por completo, mi hermana movió su cola y saltó torpemente sobre sus cuatro patas frente a mí, al verla, me reí y salté con ella.

Pero Han Jaehee, que estaba a nuestro lado, no se unió, solo observaba a los hermanos.

—¿Qué miras, hermanito de Han Jaeyoung? ¿Quieres que te descuelle vivo? ¡Ja!

Mi hermana era, para decirlo amablemente, audaz y valiente, para decirlo de forma cruda, era una matona de barrio.

—¿Por qué saltan así?

Han Jaehee era un lobo, y yo era un zorro, pero mi hermana también era un lobo, el joven lobo, que no vivía en nuestra casa, no entendía y preguntó.

—Porque saltar así se siente bien. ¿Algún problema?

—Yelp.

Para los lobos jóvenes en crecimiento, un año de diferencia era enorme, así que incluso Han Jaehee, el más grande de los de primer grado, era más pequeño que mi hermana, sus amenazantes colmillos nos hicieron bajar el cuerpo en señal de sumisión.

—¡Kim Yoon! ¡Han Jaehee!

Un lobo negro llegó corriendo desde donde mi hermana había estado persiguiendo antes, ese chico también estaba en nuestra clase y era mi amigo más cercano, si mi hermana era la líder de los de segundo grado, este lobo negro hacía el papel de líder entre los de primer grado.

Cuando moví la cola alegremente al verlo, mi hermana lo miró de reojo, sin disminuir la velocidad, el lobo negro corrió directo hacia nosotros.

—¡Muévanse!

—¿Qué le pasa a ese tipo que parece un perro?

Aunque sabía perfectamente quién era, mi hermana lo ignoró y frunció el ceño, Han Jaehee y yo nos hicimos a un lado rápidamente, ya que ya lo habíamos experimentado muchas veces, el lobo negro, Lee Seungwoo, se estrelló directamente contra mi hermana.

—¡Yelp!

Mi hermana gritó cuando Lee Seungwoo le golpeó el costado con la cabeza, a Lee Seungwoo le gustaba tanto correr que nunca se detenía, ayer intentó chocar contra un carro y los adultos lo regañaron muchísimo.

Mi hermana, que había caído, y Lee Seungwoo, que seguía moviendo las patas, terminaron enredados y rodaron directo al arroyo con un fuerte chapuzón.

Mientras observaba tranquilamente, el agua que salpicaron me empapó por completo, me pareció tan fría como el hielo que me transformé inmediatamente en mi forma de zorro blanco.

—¡Ahhh!

Han Jaehee, que también se había mojado, se transformó en un lobo gris claro, mi hermana y Lee Seungwoo, ambos empapados, se levantaron, los cuatro nos sacudimos el agua juntos.

—Todos estamos empapados.

—Ugh, hace frío.

Odio el frío, temblando y murmurando, me quejé, Han Jaehee comenzó a lamer mi pelaje blanco mojado para ayudarme a secarlo, aunque no se secaría más rápido, a menudo nos acicalábamos así.

—¡A mí también! ¡Lámeme también!

Lee Seungwoo empujó a Han Jaehee con el hombro y luego acercó su cabeza a mi hocico, actuando como un perro, seguía pidiéndome que lo lamiera, aunque no había lamido a nadie más.

—¡Lámeme, Yoon-ah!—Jadeo.

—¡No le pidas a mi hermano que te lama! ¡Grr!

Mi hermana mordió a Lee Seungwoo, aunque él gimió, seguía presionando su cuerpo contra mí y frotándose.

—¡Mira, Yoon-ah! ¡Somos blanco y negro!

Seungwoo, orgulloso de sí mismo por usar una palabra que había aprendido en la televisión el día anterior, tenía una expresión satisfecha, seguía empujándome, y como era pequeño y débil, terminé cayendo de lado; entonces, Jaehee se metió entre nosotros, apartando a Seungwoo para forcejear con él.

—¿Eres una ficha de Go?

—¡Fuera de aquí! ¡Voy a jugar Blanco y Negro con Yoon! Pero… ¿los perros ponen huevos?

—El Go trata de piezas blancas y negras peleando entre sí, ¿sabes?

Tirado de lado, observé cómo los dos jóvenes lobos luchaban, confirmando que realmente no se entendían entre ellos. De repente, mi hermana, que estaba frente a nosotros, estalló en carcajadas.

—¡Ustedes tres parecen un degradado de escala de grises!

No teníamos idea de qué era un degradado de escala de grises, así que la miramos confundidos, poco después, el hermano mayor de Jaehee apareció detrás de ella, acercándose sigilosamente sin ser visto.

—Tú y yo también somos un degradado de escala de grises.

—¡Estás muerto, Han Jaeyoung!

Sobresaltada, mi hermana saltó y empezó a perseguir al hermano de Jaehee de nuevo. Dejados atrás, los tres de primer año terminamos jugando en el arroyo, atrapando pequeños peces, antes de regresar a casa cuando la pelea de los lobos mayores interrumpió la diversión.

 

 

Apoyándome en una breve entrada de diario escrita torpemente, con el lápiz marcando profundamente el papel, apenas recordé esos tiempos borrosos.

“Debes haber estado aún más feliz porque lo lograste frente a tu hermana, tal como dijo tu maestra, ¿verdad que Yooni lo haría bien? Prometamos a la maestra que ayudarás a detener las peleas entre amigos.”

Esa frase, escrita por la maestra al final de mi diario, podría haber sido el inicio de mis problemas, sentí que había descubierto por qué había terminado en este estado. La persona que me cargó con una responsabilidad tan pesada vivía cerca de nuestra casa, la próxima vez que la viera, tendría que decirle unas cuantas cosas.

—¿Cómo se supone que voy a detener a esos malditos idiotas peleoneros?

Cuantas más memorias surgían, más escalofríos recorrían las puntas de mis orejas blancas al recordar a los lobos de mi diario de primaria, todos eran terriblemente insistentes, ya había dejado atrás mi infancia inocente y cambiado por completo.

《Pero esos malditos lobos no han cambiado ni un poco.》

La única cosa que había cambiado entre nosotros eran nuestras relaciones, amigos que solían ser cercanos ahora estaban divididos por jerarquías, y los lazos familiares que antes eran cálidos ahora se sentían más cercanos al resentimiento, algunos adultos decían que los niños siempre competían, por lo que incluso los hermanos no podían llevarse bien, pero nosotros no estábamos lidiando solo con competencia: estábamos enfrentándonos a algo mucho más grande.

Ese algo era el hecho de que habíamos entrado en la temporada de apareamiento.