6. Bonus track: Amor eterno
6. Bonus track: Amor eterno
"¡Wuaaaa!"
Los
ojos de Hae-rim, que estaba cómodamente en brazos de Ki Tae-jeong, se abrieron
como platos.
"Como
es algo que este viejo decoró de forma tosca, no habrá mucho que ver ni será
muy divertido... aun así, descansen con tranquilidad."
Decir
que no había mucho que ver era una modestia excesiva. En aquel vasto terreno,
donde fácilmente cabrían varias mansiones, se amontonaban todo tipo de flores y
árboles que desafiaban las estaciones. Era un espacio tan hermoso que incluso
Ki Tae-jeong, a quien no le interesaba en lo más mínimo el paisajismo, no pudo
evitar admirarlo.
Hae-rim,
que no había parado de parlotear solo hasta antes de llegar, se quedó mudo y
con la boca abierta, ocupado tironeando de la manga de Ki Tae-jeong. Parecía
confundido porque quería preguntar qué era esto y qué era aquello; eran
demasiadas cosas a la vez.
Al
lado, Lee Se-hwa estaba igual, con un rostro idéntico al del niño y la boca
ligeramente entreabierta. Con sus labios formando una pequeña 'v' invertida y
los ojos moviéndose de un lado a otro... cielos, ¿quién diría que ese es el
padre de un niño? Todavía parecía un jovencito que apenas pasaba los veinte. Si
dijeran que Hae-rim no es su hijo sino un hermano pequeño nacido tarde, muchos
se lo creerían.
Ki
Tae-jeong contuvo las ganas de besar a Se-hwa, quien movía los labios como si
tuviera mucho que decir, y examinó con cautela el interior del jardín.
O
mejor dicho, ¿estaba bien llamarlo jardín? Ahora entendía el murmullo incómodo
del General Oh Seon-ran antes de entrar, cuando dijo que no sabía si llamar a
este lugar jardín, jardín botánico o bosque artificial.
Afuera
llovía a cántaros, pero dentro del jardín el cielo estaba despejado y hacía un
calor tal que el vapor hacía brotar perlas de sudor. Por el contrario, si
vinieran en verano, sería tan fresco que olvidarían el clima exterior. El
césped, cargado de humedad, acariciaba suavemente las plantas de los pies, y el
sonido de los riachuelos que fluían por doquier contribuía a crear una
atmósfera mística y pacífica.
Sin
embargo, la admiración de Ki Tae-jeong llegó hasta ahí. Este lugar era muy
extraño.
Desde
la entrada hasta aquí, los senderos serpenteantes estaban diseñados únicamente
para facilitar el cuidado de las plantas. No se veía ni un banco para sentarse
a descansar, ni un pabellón para disfrutar del paisaje con calma.
Y
eso no era todo. En las rocas colocadas descuidadamente a la orilla del arroyo
no se encontraba ni rastro del musgo que debería haber crecido. Es más, era
difícil hallar siquiera marcas de salpicaduras de agua, y en el agua cristalina
no había ranas del tamaño de un dedo, mucho menos peces ornamentales.
¿Qué
más? Con tantas flores, no volaba ni una sola abeja o mariposa. Ni siquiera se
escuchaba el canto de los pájaros. Era como si hubieran extirpado a todo ser
vivo, dejando solo las hermosas flores y los árboles.
¿Y
qué decir del holograma que teñía todo el techo de cristal? Era tan natural,
como si hubieran trasplantado el cielo real, que si el clima de hoy no hubiera
estado nublado, no se habría dado cuenta de que era un holograma.
Sobre
todo, para llenar un techo tan vasto con hologramas, lo normal sería que se
vieran cables de conexión, dispositivos intermedios para la circulación
interna... o al menos las uniones entre los domos. Pero por más que observaba
con atención, no encontraba nada que desentonara. Decorado con belleza, sí,
pero este jardín era en realidad la fortaleza inexpugnable del General Oh
Seon-ran, construida pieza por pieza bajo una obsesión y una compulsión que no
permitían ni el más mínimo defecto.
¿Había
dicho que mantuvo este espacio gigante por más de veinte años...? Ni siquiera
podía imaginar cuánto dinero habría invertido el General Oh aquí.
No,
esto no era nivel de tener algo de dinero. Seguramente habría aplicado
constantemente las últimas tecnologías a las que solo alguien del rango de un
oficial de la familia Oh podría tener acceso.
Ki
Tae-jeong observó fijamente a Se-hwa, quien extendía una gran manta sobre el
césped y jugaba con Hae-rim.
En
este lugar, en este laboratorio oculto del que ya no quedaban ni rastros del
pasado, nació Lee Se-hwa y fue enviado al exterior; y su padre biológico, quien
lo dio a luz, murió como un perro sin saber siquiera la razón. Había oído que
todo se quemó sin dejar ni una varilla de metal, y que no solo explotó el
edificio, sino que todos los ayudantes del General Oh en aquel entonces fueron
eliminados.
Ki
Tae-jeong apretó los puños y grabó en su memoria aquel paraíso irreal.
Él
no conocía los sentimientos del General Oh Seon-ran, quien pasó largos años sin
poder matar a los bastardos que lideraron el cierre del ala experimental, sino
manteniendo intercambios con ellos sin vacilar cada vez que los necesitaba.
Probablemente nunca los conocería. No tenía interés en saber cómo recordar a
alguien de forma noble y hermosa, como el General Oh, que abrazaba brotes en
lugar de armas.
Sin
embargo, creía entender la razón por la que él se aferró a la vida sin morir.
Aunque él probablemente habría elegido otro camino en lugar de sembrar flores,
aun así, no habría podido morir y habría vagado buscando al niño. Tal como hizo
él. Aunque ese niño no fuera de su sangre, aunque no hubiera pistas, por el
deseo de cumplir el frágil sueño de la persona amada, sentía que habría sido
capaz de cualquier cosa.
"Debí
haber traído sillas ayer... fue un descuido mío", dijo el General Oh
Seon-ran con timidez mientras se sentaba sobre la manta decorada con personajes
de dinosaurios.
"¿Nuestro
perrito está bien? ¿No tienes frío?"
"¡No,
no! ¡Esto me gusta, me gusta mucho!"
Hae-rim,
sabiendo que el 'perrito' al que se refería el General Oh era él, sacudió la
cabeza con fuerza. Debido al ímpetu del gesto, su pequeño cuerpo cayó de
espaldas, pero el niño se rió diciendo que incluso eso le gustaba. La risa de
alta frecuencia del pequeño de tres años rompió el silencio sepulcral del
jardín, que era hermoso pero silencioso como una tumba.
"Pero
papáaa, papá grande."
Hae-rim,
que llevaba un rato moviendo los brazos mientras estaba tumbado en la manta,
tironeó del pantalón de Ki Tae-jeong. Estaba tan emocionado que, sin haber
hecho nada, ya tenía las mejillas encendidas.
"Aquí...
din... dinonau... ."
"¿Dinosaurio?"
"Siií,
¿habrá dinonaus?"
Hae-rim
susurró conteniendo el aliento por si alguien lo escuchaba. El niño, que solía
querer usar un lenguaje tan preciso como el de los adultos, hoy mostraba sin
reservas su faceta infantil. Aunque de todos modos era bastante maduro y
habilidoso comparado con otros de su edad... .
Aunque
su pronunciación aún era algo torpe, decían que la velocidad con la que Hae-rim
entendía y percibía las cosas era más rápida que la de un niño de seis o siete
años. El Capitán Na recomendó hace poco inscribirlo en un programa de educación
para niños prodigio de la Academia Militar, pero Ki Tae-jeong se negó de
inmediato. Ni siquiera se lo contó a Se-hwa a propósito, sabiendo que solo le
daría vueltas al asunto.
"Bueno,
no creo que haya dinosaurios aquí."
"¿Ah,
sí?"
Hae-rim
movió sus grandes ojos de un lado a otro y bajó sus tupidas pestañas con
desilusión.
"Pero
Appy vive aquí, mmm, en lugares así."
Otra
vez con lo de Appy. Sabía que los niños pequeños perdían la cabeza por los
dinosaurios, pero lo de Hae-rim era un poco excesivo. Su favorita era la
animación donde salía el personaje de Appy, pero le gustaba cualquier cosa
siempre que apareciera un dinosaurio.
Ki
Tae-jeong simplemente aceptaba que al niño le gustaba, pero seguía sin entender
qué tenían de atractivo esos reptiles feos. Tal vez era porque ni él ni Lee
Se-hwa habían tenido una infancia en la que pudieran jugar abriendo
enciclopedias de dinosaurios.
"Papá
grande."
"Dime."
"A
Hae-rim, me gustaría que le dieras un dinonau."
"...
¿Que te dé un dinosaurio?"
"Siiií.
Quiero jugar con Appy aquí... ."
Con
las mejillas rosadas como leche blanca teñida con rosas, Hae-rim agarró el
pantalón de Ki Tae-jeong y lo sacudió suavemente. Aunque era un niño al que le
horrorizaba que le dijeran que era pequeño, en momentos así sabía perfectamente
que su papá grande perdía la cabeza por él.
Por
supuesto, el inteligente niño ya sabía que en realidad no podía encontrarse con
Appy. Solo hacía eso esperando que su papá grande le comprara alguno de los
juguetes nuevos de Appy a espaldas de su papá pequeño.
Ki
Tae-jeong se asombró de nuevo al ver a Hae-rim haciendo una monería tan
transparente. Lee Se-hwa se ponía a sudar y vacilaba incluso para pedir el
favor más insignificante, y él mismo solía arrebatar lo que quería de forma
algo brusca... ¿A quién habrá salido este niño para ser tan astuto como un
zorro?
"Papáaa,
dale un Appy a Hae-rim, ¿sí?"
"A
papá también le gustaría dártelo, pero como vinimos de repente hoy, no hay
nadie."
"Iiiing...
."
"La
próxima vez, papá grande traerá a Appy."
"¿De
verdad? ¿De verdad?"
"Sí,
de verdad."
Ki
Tae-jeong se inclinó ligeramente y susurró con calma a aquella criatura
adorable que había aparecido de quién sabe dónde. Le pareció que Se-hwa lo miraba
de reojo con suspicacia, pero él fingió no darse cuenta mientras frotaba
suavemente la punta de la nariz del niño con su pulgar.
"¡Entonces
con Appy... y mmm, con Neromi! ¡Neromi también!"
¿Neromi?
¿Qué era eso ahora? Debía ser algún personaje nuevo. Mientras intentaba deducir
de qué especie sería Neromi, el emocionado Hae-rim frotaba sus mejillas
regordetas contra la mano grande de su papá grande, haciendo gala de todo su
encanto.
"Perrito,
¿no tienes hambre?"
Mientras
tanto, el General Oh Seon-ran había extendido sobre la manta una gran cantidad
de comida que él misma había preparado para alimentar al niño. Como Hae-rim era
el protagonista del día, había muchos bocadillos con formas de dinosaurios,
aunque también se veían algunos de los acompañamientos que solían gustarle a
Se-hwa.
"¡Wuaaa!"
"Se
ve rico, ¿verdad? ¿Nos lavamos las manos y comemos algo?"
"¡Comida!"
Se-hwa
sonrió brevemente al ver al niño caminar contoneándose de alegría, pero de
inmediato dirigió una mirada severa a Ki Tae-jeong.
"¿Por
qué le dijo eso hace un momento?"
"¿Qué
cosa?"
"Le
prometió a Hae-rim que traería dinosaurios."
Con
las manos apoyadas firmemente en la cintura, Se-hwa comenzó con su sermón.
"Hae-rim
ya entiende que cuando se hace una promesa con alguien, hay que cumplirla. Él
insiste así porque lo sabe, por eso usted debería decirle con firmeza que no se
puede... General. ¿General...?"
"...
¿Eh?"
"¿Qué
le pasa? ¿Se siente mal?"
Al
ver que Ki Tae-jeong se quedaba repentinamente distraído con una expresión
inusual, Se-hwa encogió un poco los hombros por la preocupación.
"¿General...?"
Aunque
a veces se perdía en sus pensamientos, era la primera vez que lo veía con la
mirada tan nublada. ¿De verdad estaría enfermo? No era un asunto importante; el
regaño podía haber esperado para después. Debería haber revisado cómo se sentía
primero.... Con el corazón lleno de angustia, Se-hwa extendió su mano hacia la
frente de Ki Tae-jeong, y este cerró los ojos dócilmente. Por suerte, no
parecía tener fiebre.
"General."
"¿Mmm?"
Sintiendo
las caricias de Se-hwa por todo su rostro, Ki Tae-jeong levantó los párpados
con lentitud. Sus pupilas se veían como siempre. El cambio en su expresión
había sido tan drástico que, por un breve instante, Se-hwa llegó a pensar si le
habrían echado algún tipo de hechizo.
"¿Está
bien, verdad?"
"Ah,
lo siento. Es que me puse un poco caliente porque me hablaste con esa actitud
tan severa."
"……."
"Entonces,
¿qué querías que hiciera con Hae-rim?"
"...
Olvídelo."
Se-hwa,
que sostenía el brazo de Ki Tae-jeong con semblante sombrío, se dio la vuelta
bruscamente. Al ver cómo se le arqueaban las cejas, era evidente que estaba muy
ofendido. Ki Tae-jeong se preguntó si esto también terminaría anotado en el
adorable diario de gratitud de Lee Se-hwa. Tras acariciarse la barbilla para
contener la risa que empezaba a asomar, rodeó los hombros de Se-hwa con su otro
brazo.
"No
te preocupes, cariño. Si un General dice que se hace, se hace."
"¿Pero
qué dice...?"
"Ya
sea trayendo huesos de dinosaurio reales o viniendo disfrazados de dinosaurios,
lo solucionaremos de alguna manera."
El
sujeto de la frase eran, por supuesto, los subordinados bajo el mando de Ki
Tae-jeong. Originalmente, basta una palabra de un oficial para que aparezca una
montaña donde no la había o se rellene un mar existente. Y más aún tratándose
de Ki Tae-jeong, no de cualquier General. Sus subordinados serían capaces de
lograrlo solo por el miedo que le tenían a su crueldad.
"Por
cierto, ¿cuándo se lo vas a decir?"
Se-hwa
miraba a Ki Tae-jeong con recelo por cargarles la responsabilidad a sus
ayudantes, pero de pronto comprendió a qué se refería y empezó a juguetear con
sus dedos.
"E-eso...
no lo sé."
"¿No
te parece un buen momento?"
"¿Ahora...
mismo?"
"Dile
que vas a buscar las cosas para la mesa del cumpleaños de Hae-rim y mío, y
llámalo aparte."
"Pero...
."
"Como
nos iremos de inmediato, no creo que sea una situación incómoda."
"¿Usted...
cree?"
Aunque
hoy era el cumpleaños de Hae-rim, Se-hwa también había preparado algo para el
General Oh Seon-ran. Para ser exactos, había tomado una decisión importante.
Había
una razón por la que insistió en visitar este jardín que él tanto apreciaba.
Se-hwa tenía la intención de llamar 'Padre' al General Oh Seon-ran aquí mismo.
Nunca
le habían contado los detalles de la historia, pero Se-hwa tenía intuición. Él
también sospechaba que la relación entre la persona que lo dio a luz y el
General Oh no era simplemente una amistad cercana.
Una
vez que sus pensamientos fluyeron en esa dirección, le resultó más fácil
comprender el comportamiento del General Oh Seon-ran. Si el hecho de haberlo
valorado y cuidado tanto como a un hijo propio, siendo un extraño, era porque
no podía olvidar a la persona amada... Si la razón de todo era el amor.
Sinceramente,
cuando el General Oh empezó a presentarse abiertamente como su padre adoptivo,
al principio hubo rumores desagradables. Decían que cómo iba a ser su hijo si
ni siquiera compartían la misma sangre, sugiriendo que seguramente tenían una
relación de patrocinio o que era su amante.
Era
algo de esperar. Incluso si no tenían nada en contra de Ki Tae-jeong, no
faltarían quienes quisieran desprestigiar al General Oh. Sin embargo, con el
tiempo, la gente dejó de hablar a la ligera. Esto se debió a que todas las
palabras y acciones del General Oh Seon-ran no se diferenciaban en nada de las
de un padre real.
Además,
el rostro del General Oh se parecía curiosamente al de Se-hwa. Para ser
precisos, debía tener muchos puntos en común con el señor Lee Jin-woo, de quien
decían que era el vivo retrato de Se-hwa; pero como no podía hablar así de
alguien a quien nunca había visto, se lo guardaba para sus adentros. Ki
Tae-jeong también compartía la misma impresión: "No sé otras cosas, pero
cuando el General Oh sonríe, se parece un poco a ti".
Dicen
que las personas que se aman terminan pareciéndose. Quizás el General Oh, tras
pasar tanto tiempo añorando a quien ya no estaba, terminó asemejándose a una
parte de él. Tal vez, de tanto evocar los días que pasaron juntos y la sonrisa
de su pareja, acabó sonriendo de forma similar sin darse cuenta....
En
cualquier caso, Se-hwa quería compensar de alguna manera a el General Oh
Seon-ran, quien era como un padre verdadero para él. Quería consolarlo diciéndole
que su amor, tan profundo y solitario, había valido la pena; que gracias a ello
existían estas vidas que florecieron, y que ahora estaban él y Hae-rim.
Tras
darle muchas vueltas a qué podía hacer, Se-hwa decidió llamarla 'Padre'. Había
tenido varias oportunidades antes, pero como la palabra le resultaba tan
extraña, nunca lograba que le saliera la voz y siempre terminaba fallando.
Hoy
quería lograrlo sin falta. Si insistió tanto en que el jardín fuera el lugar
para la fiesta de Hae-rim, fue porque ya no quería echarse atrás.
"Yo...
."
A
pesar de haber tomado una determinación heroica, incluso respirando fuerte por
la nariz, las palabras no salieron fácilmente esta vez tampoco.
"¿Mmm?
¿Qué pasa, Se-hwa?"
"Ah,
es que... bueno, voy a ir un momento al auto. Olvidé algo."
"¿Ah,
sí? ¿Quieres que te acompañe? Como no conoces el camino... ."
"No
hace falta. Iré con el General. General, por favor cuide a Hae-rim un
momento."
Como
no tenía nada que ir a buscar, terminó usando a Ki Tae-jeong como excusa al no
saber qué decir.
"Ya
regresamos."
Por
suerte, Ki Tae-jeong le siguió el juego a un desinflado Se-hwa.
"Hae-rim,
quédate aquí un momento."
"Mmm,
adiós."
Hae-rim
sentó al muñeco de Appy con firmeza a su lado y agitó su mano suavemente.
Cuando era más pequeño, cada vez que se iban al trabajo, se le llenaban los
ojos de lágrimas y hacía que el corazón de sus padres se diera un vuelco...
Pero ahora, si le decían ‘quédate un momento’, ya sabía que su papá siempre
volvía y se despedía valientemente con la mano.
“Teniente
General, ¿qué voy a hacer?”
Tan
pronto como se dieron la vuelta, Se-hwa se cubrió el rostro soltando un
quejido.
“Las
palabras simplemente no me salen… Ah, no. Espere un segundo. Puede que al
General ni siquiera le guste la idea. No había pensado en eso.”
“Imposible.
¿Quién se molestaría porque lo llamaras padre?”
Aprovechando
el impulso, Ki Tae-jeong soltó la tontería de que también podía llamarlo ‘papá’
a él, lo que hizo que Se-hwa soltara un largo suspiro de cansancio. Si la
intención era relajarle los nervios, lo había logrado.
“Si
no puedes hacerlo tú, ¿quieres que lo haga yo?”
“¿Al
General Oh Seon-ran? ¿Usted, Teniente General?”
“Sí.
Ya va siendo hora de que le diga suegro, ¿no? O padre.”
“Ah….”
Se-hwa
se rascó la mejilla con timidez. Era una definición de su relación en la que no
había pensado. Era cierto, ahora que eran pareja... él también se convertía en
un padre para él. Suegro. Padre. Por alguna razón, se sintió mucho más inquieto
que cuando se imaginaba a sí mismo llamándolo padre o a Hae-rim llamándolo
abuelo.
Tras
golpear un poco el suelo con la punta del zapato, Se-hwa recobró el sentido y
detuvo a Ki Tae-jeong diciendo ‘¿qué tal si se desmaya de la impresión justo el
día del cumpleaños de Hae-rim?’ mientras lo disuadía tarde.
“¿Tú
crees?”
“Sí.
Deje que yo lo llame padre primero, y después usted podrá llamarlo como se
sienta cómodo. Creo que será mejor así.”
“Está
bien. No tiene que ser hoy, hazlo con calma.”
Ki
Tae-jeong sonrió y atrajo a Se-hwa por la cintura para abrazarlo.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“Está
el mañana y el pasado mañana. Nadie se va a ir a ninguna parte. Tenemos mucho
tiempo.”
“…Sí,
así lo haré.”
Las
huellas de ambos quedaron marcadas, una al lado de la otra, en el camino de
tierra impecable.
Padre,
padre... .
Se-hwa
murmuró la palabra para sí mismo varias veces. Cuando regresara en un momento,
definitivamente lo llamaría padre.
Y
algún día... cuando pase un poco más de tiempo, le gustaría tener un momento
para conmemorar al señor Lee Jin-woo... al otro padre que lo trajo al mundo.
Quería decirle que estaba viviendo muy feliz junto a la persona que amaba y a
su adorado hijo, y que aquel padre al que él tanto amó también se encontraba
bien y con salud... eso era lo que quería decirle.
“Abuelooo.”
“Mi
perrito, ¿qué pasa?”
“A
Hae-rim le duelen las piernas…”
Hae-rim
fingió golpearse sus pantorrillas regordetas mientras miraba de reojo a Oh
Seon-ran. Sabía que cada vez que hacía eso, su abuelo bondadoso se reía como un
helado derretido y lo tomaba en brazos. También sabía que él disfrutaba
especialmente cuando alargaba la pronunciación diciendo ‘abuelooo’.
“Mirándolo
bien, aquí no hay nada. Realmente no hay nada…”
Oh
Seon-ran, que sostenía al cálido niño en brazos mientras le daba palmaditas en
el trasero, miró a su alrededor con amargura. A pesar de haber traído y
decorado el lugar con todo lo más fino y valioso, nunca se le ocurrió crear un
sitio para descansar. Era lógico, en cierto modo. Durante mucho tiempo, él
había sido la única persona capaz de poner un pie allí, y nunca se había
sentado a descansar ni una sola vez.
“¿Entonces
lo hacemos juntos?”
“¿Mmm?”
Como
si sintiera lástima por aquel hombre de mediana edad sumido en el
remordimiento, Hae-rim le habló con alegría mientras agitaba sus brazos. A su
manera, dibujó un círculo enorme en el aire, enfatizando varias veces que
debían construir muchísimas cosas que le gustaran a su abuelo.
“Jaja.
¿Tú crees?”
“¡Sí!”
“Está
bien, entonces, ¿quieres quedarte aquí un momento, Hae-rim?”
“Nooo.
Esto, quiero tocarlo.”
“¿El
césped? Estará húmedo…”
Tras
dudarlo un momento, Oh Seon-ran decidió dejar al niño a su aire. El lugar
estaba tan bien cuidado como una sala esterilizada, así que no le haría daño
tocar un poco de tierra o sentarse sobre la hierba.
“El
abuelo aprovechará para arrancar algunas malas hierbas y ver el presupuesto.”
“¿Presu-puesto?”
“Mmm,
estoy imaginando qué habría que hacer para construir aquí un parque de
diversiones donde solo pueda entrar Hae-rim.”
¡Un
parque de diversiones! Un gran signo de exclamación se grabó en la cabecita de
Hae-rim.
“Abuelo,
entonces, ¡Appy... que Appy también venga!”
“¿Mmm?
¿Appy? ¿No es ese el dinosaurio que tanto le gusta a nuestro perrito?”
“¡Síii!”
Hae-rim
le explicó con entusiasmo a Oh Seon-ran lo grandioso que era Appy y luego
asintió, satisfecho con su propia explicación.
“¿Pero
por qué Appy?”
“Ah,
es cierto. Es que Appy también quiere jugar aquí…”
¿Puedo
traerlo?, preguntó Hae-rim bajando la barbilla. Cuando ponía esa cara, mirando
hacia arriba y apoyando el empeine de un pie sobre el talón de la otra pierna,
sabía que su papá grande y su abuelo siempre se ponían de su parte.
“Está
bien, hagámoslo.”
Tras
acariciar la cabeza de Hae-rim, que hacía una monería tan evidente, Oh Seon-ran
se puso de pie.
“Entonces,
el abuelo irá a arrancar un poco de hierba.”
“¡Síii!”
“No
hay nada peligroso por aquí, pero me pondría triste si mi perrito travieso
desaparece de mi vista, así que quédate cerca. ¿Entendido?”
“¡Mmm!”
A
Hae-rim le funcionaba mucho mejor que le dijeran que se pondría triste si no lo
veía que cualquier advertencia sobre peligros o posibles heridas.
Oh
Seon-ran observó en silencio al pequeño niño, que se parecía tanto a Lee Se-hwa
y a Lee Jin-woo, sentado sobre la hierba mullida mientras agarraba puñados de
pasto. Aunque parecían sacados del mismo molde, al observarlo detalle a
detalle, se notaba que cada uno era diferente.
Con
el corazón encogido, Oh Seon-ran tragó saliva en seco y luego sonrió
ampliamente, como si quisiera espantar sus pensamientos. El niño, que jugaba
arrancando el césped, lo miró de reojo y, al verlo sonreír, le devolvió una
risita.
Parecía
que una vida así no estaba nada mal. A pesar de que aún le resultaba extraño
haber encontrado un nuevo consuelo a su edad, estaba seguro de que, incluso
para Lee Jin-woo, se veía mucho mejor que antes.
Desde
que conoció a Se-hwa, Oh Seon-ran comenzó a sonreír con frecuencia. Y desde que
Hae-rim empezó a gatear, a caminar y a soltar sus primeras palabras, se había
convertido en un abuelo completamente bobo por su nieto.
Nada
podría llenar el vacío que quedó en su pecho, pero en estos días, una pequeña
felicidad crecía con fuerza, como un brote nuevo, justo al lado del lugar que
dejó Lee Jin-woo. Si las flores seguían brotando y el verdor se volvía más
espeso, tal vez llegaría el día en que las viejas heridas se notaran menos.
Quizás podría vivir sonriendo un poco, fingiendo ignorar ese hueco profundo de
la pérdida.
Aunque
nunca pudiera olvidar, tal vez llegaría el día en que pudiera recordarlo con
paz en el corazón....
Oh
Seon-ran sonrió débilmente mientras arrancaba unas malas hierbas que apenas se
veían.
'Jin-woo,
Lee Jin-woo.'
'Aquí
sigo vivo.'
'Aun
así, estoy viviendo de alguna manera.'
Para
Hae-rim, los adultos eran magos. Su papá pequeño era un poco estricto y a veces
lo regañaba con un "no", pero su papá grande y su abuelo le concedían
cualquier deseo que tuviera. El niño, que crecía rodeado de amor por parte de
los adultos, sabía muy bien que en su corta vida nunca había habido un deseo
que no se cumpliera.
Haberle
rogado a su papá para conocer a Appy iba en ese mismo sentido. Sabía que no
podría encontrarse en la realidad con un dinosaurio que ya se había extinguido
y desaparecido. ¡Pero confiaba en que su apuesto papá grande lo lograría de
alguna forma! Como siempre, su papá grande lo sorprendería de una manera
inimaginable. ¿Y si al menos le regalaba un muñeco nuevo de Appy? Por eso, Hae-rim
estaba muy emocionado.
Pero
es que, además, su abuelo le había dicho que le construiría un parque de
diversiones para jugar con Appy. ¡Un parque solo para él y Appy!
Tarareando
la canción de 'La gran aventura de Appy', Hae-rim daba golpecitos al césped del
suelo. Al tirar con fuerza de una rama que era casi de su tamaño, terminó
cayéndose de espaldas, pero incluso eso le dio gracia y soltó una carcajada. Oh
Seon-ran estuvo a punto de correr hacia él por el susto, pero al ver al niño
reír con tantas ganas, soltó una risita y continuó con lo suyo.
Hae-rim,
siguiendo el consejo de su abuelo de no alejarse de su vista, pasó un rato
divertido golpeando el césped. Mientras amasaba la tierra cálida y suave, unas
motas brillantes descendieron sobre las puntas de sus dedos, que parecían
pequeñas hojas de arce.
“¿Eh?”
¿Qué
es, qué es? El niño levantó la cabeza con entusiasmo, pero se quedó un poco
desconcertado al ver que la imagen no era la que esperaba.
“…¿Papá?”
Lo
que Hae-rim vio fue a su papá pequeño. El papá pequeño, blanco y hermoso, que
se había ido hace un momento con su papá grande.
Su
papá pequeño, que brillaba de forma inusual, se parecía al hada de aquel cuento
que su papá grande le había leído hacía poco.
“Es
papá.”
¿Pero
a dónde se fue su papá grande? ¿Por qué el abuelo no mira para acá si su papá
pequeño ya regresó? Tenía muchas dudas, pero la alegría fue lo primero. Por
eso, extendió los brazos con dulzura pidiendo que lo cargara mientras decía
"papáaa", pero, para su sorpresa, su papá pequeño sonrió y negó con
la cabeza.
“¿Por
quéee?”
¿Por
qué? ¿Por qué? Los ojos del pequeño de tres años, que nunca había sido
rechazado al pedir un abrazo, se llenaron de lágrimas en un instante. Se había
portado bien con el abuelo. No se había ido a ningún lado y solo había jugado
aquí. Entonces, ¿por qué no le decía que era lindo o que se había portado bien?
Al fruncir el labio con tristeza, su papá pequeño revoloteó a su alrededor con
semblante preocupado.
“Papáaa.”
Al
reunir valor y llamarlo de nuevo, su papá pequeño dudó un momento y se puso de
cuclillas para quedar a su altura.
Fue
entonces cuando Hae-rim se dio cuenta de que algo era extraño. ¿Extraño?
Claramente era su papá pequeño... pero era diferente a lo habitual. El rostro,
el cuerpo e incluso el peinado se veían un poco distintos ahora que lo veía de
cerca.
“¿No
es... papá?”
Aquella
persona, o mejor dicho, aquel hada que era idéntica a su papá pequeño y estaba
envuelta en polvo brillante, asintió por fin.
“¿Eh?
¿Entonces el papá pequeño...?”
El
hada movió los labios para decir algo mientras sonreía. No parecía salirle la
voz y, en su lugar, solo se oía un sonido como de una ráfaga de viento, pero no
le dio miedo. ¿Sería porque su cuerpo brillaba? Incluso sintió como si
estuviera cantando.
“…Hing.
Papá.”
Quizás
por haber estado llamándolo tanto, ahora realmente quería ver a sus papás.
Dijeron que volverían pronto, pero aun así los extrañaba.... Hae-rim infló sus
mejillas regordetas y dio golpecitos en el suelo. Aunque estaba triste, no iba
a llorar. Llorar por algo así era cosa de bebés.
“Parece
que mi perrito travieso extraña a sus papás, ¿verdad?”
Como
si hubiera escuchado la voz buscando a su papá, el General Oh Seon-ran, que
estaba calculando el ancho del terreno, se acercó. A pesar de lo mucho que
atesoraba su jardín, no parecía importarle en lo más mínimo que el césped y
algunas ramas estuvieran arrancados aquí y allá.
“Tus
papás vendrán pronto. Tenemos que celebrar la fiesta de cumpleaños de Hae-rim.”
“¡Cumpleaños!”
Cierto,
hoy era el día en que celebrarían su fiesta. El niño aplaudió con alegría al
recordar la buena noticia que había olvidado por culpa del hada que apareció de
repente.
Entonces,
el hada también aplaudió suavemente como si lo felicitara. Tenía una sonrisa
tan radiante que no era extraño haberlo confundido con su papá pequeño momentos
antes.
“…¿Mmm?”
El
hada, que parecía divertirse, apoyó suavemente una mano en el hombro del abuelo
con una sonrisa plena y le susurró algo. Hae-rim contuvo el aliento con fuerza
porque esta vez sí quería escuchar su voz.
La
voz de su papá pequeño es realmente hermosa. ¿La de él también será parecida a
la de mi papá? Esperó con el corazón latiendo con fuerza, pero, curiosamente,
el hada no dijo nada. No, al ver que movía los labios, parecía que estaba
hablando, pero seguía sin emitir sonido alguno.
¿Por
qué será...? ¡Ah, tal vez las hadas no saben hablar como las personas! Al
llegar a esa conclusión, Hae-rim pensó que esa era la clave y levantó la mano
hacia el hada.
“¡Yo
te enseñaré!”
No
era por presumir, pero siempre lo habían elogiado por ser más inteligente que
los niños de su edad. Decían que había aprendido a hablar y a escribir muy
rápido. Así que pensó que tal vez podría enseñarle al menos algunas letras
sencillas al hada.
“¿Mmm?
Hae-rim, ¿qué pasa?”
“Nooo,
al abuelo no.”
Por
cierto, ¿por qué el abuelo no decía nada si el hada tenía la mano apoyada
firmemente en su hombro? Hae-rim, que se movía inquieto, descubrió con astucia
un secreto más del hada. ¡Es un hada! ¡Los adultos no pueden ver al hada que se
parece a su papá pequeño!
“…….”
Como
si su suposición fuera correcta, el hada le dedicó una mirada cálida a Hae-rim,
quien mantenía la boca cerrada.
¡Qué
emocionante! No podía estar más feliz de tener un secreto que ni sus papás ni
su abuelo conocían. Hae-rim se tapó la boca mientras sonreía y siguió
observando al hada. Pero, de repente, aquel ser movió los labios con fuerza
hacia el abuelo y se alejó un poco.
Debido
a que movió los labios con la mayor claridad posible, como deseando que el
abuelo —que no podía verlo ni oírlo— se enterara, esta vez Hae-rim también pudo
entender fácilmente lo que el hada intentaba decir.
“Te
amo.”
Era
la frase que sus papás y su abuelo le decían todos los días. Y también la que
él siempre les decía a ellos. Por eso, pudo reconocerla fácilmente. Pero, ¿por
qué el hada le habría dicho “te amo” al abuelo?
“Wuaaa….”
Cuando
Hae-rim, intrigado, levantó la mano para preguntarle la razón al hada, de
repente las puntas de sus pies empezaron a volverse transparentes. Luego
siguieron las piernas y el cuerpo; el ser comenzó a desaparecer lentamente
mientras esparcía aquel polvo brillante por doquier.
El
hada agitó su mano con suavidad hacia Hae-rim, que lo miraba con expresión
aturdida. ¿Significaría que estaba feliz de conocerlo? ¿O sería un saludo de
despedida para decirle que estuviera bien? Mientras Hae-rim se sumía en sus
pensamientos, el hada que era el vivo retrato de su papá pequeño se desvaneció
por completo.
“Pequeño,
¿te sientes mal? ¿Tienes frío?”
“¿Mmm…?”
“Como
mi perrito ha estado distraído tanto tiempo, el abuelo se preocupa.”
“Mmm,
no… no….”
Hae-rim
se debatió sobre cómo explicarle aquello al abuelo. Si le decía que había visto
a un hada brillante pero que solo él podía verla, ¿no se pondría triste el
abuelo?
“Es
que… estoy feliz….”
Al
murmurar aquello con voz vaga y dejarse caer en los brazos del abuelo para
abrazarlo, este soltó una carcajada preguntándose qué iba a hacer con ese
perrito travieso. Hae-rim apoyó la barbilla en el hombro del abuelo y recorrió
los alrededores con la mirada, haciendo un esfuerzo.
Ahora
que se fijaba bien, en el lugar donde el hada había desaparecido, había brotado
una flor silvestre blanca. Era tan pequeña y delgada que resultaba admirable
que hubiera crecido tanto, pero aun así, la flor se mantenía erguida con valentía,
como si se negara a rendirse. Como si se alegrara de que alguien la hubiera
descubierto, la flor agitó levemente sus pétalos, y solo entonces Hae-rim notó
un pequeño brote apoyado en él. Al ver que la punta estaba negruzca, como si se
hubiera quemado, pensó que quizás esa pequeña hoja estaba muy enferma.
“Ah,
mira, por allá vienen tus papás.”
Oh
Seon-ran, que arrullaba a Hae-rim balanceando su cuerpo de lado a lado como un
porfiado, señaló hacia la distancia. El niño se olvidó por completo de la
existencia de la flor silvestre y saltó de los brazos del abuelo.
“¡Papáaa!”
Sus
papás agitaron las manos desde lejos al notar el llamado del niño. Quizás
porque acababa de ver al hada, Hae-rim sentía que podía entender lo que le
decían incluso si no escuchaba sus voces.
‘Hae-rim,
ya llegó papá, te amo.’
Sus
cariñosos papás seguramente estaban diciendo eso. Tal como lo hacían todos los
días. Y como lo seguirían haciendo por el resto de su vida.
“¡Papáaa,
rápido!”
La
risa cristalina del niño se extendió con nitidez hasta el confín de la
distancia. Detrás de un Hae-rim que saltaba entusiasmado, la solitaria flor
silvestre y el tierno brote ondularon suavemente en el aire antes de
desaparecer en silencio sin dejar rastro.

