1. Nieve perpetua (1)
1. Nieve perpetua (1)
—La
nieve perpetua, que significa nieve que no se derrite durante las cuatro
estaciones, se encuentra comúnmente en regiones de alta latitud o en montañas
con bajas temperaturas y gran altitud. A primera vista, parece que la nieve que
ya ha caído simplemente no se derrite debido al clima frío, pero es un fenómeno
creado por la formación de nuevas partículas a través de la constante
repetición de la fusión y la sublimación cuando el aire frío y el calor
radiante se encuentran...
Hacía
bastante tiempo que en la televisión se reproducía un programa que no fuera de
canciones infantiles. Se-hwa escuchaba distraídamente la narración del
documental hasta que se levantó de un salto ante la alarma del horno. El vapor
emanaba del pan de molde recién horneado. Al girar la bandeja para comprobar la
forma general, vio que se había inflado de manera hermosa y sin ninguna
imperfección.
"Por
fuera parece que está bien."
Soplándose
las manos, arrancó un trocito para probarlo.
"Guau.
Está realmente rico..."
Se-hwa,
que mantenía el rostro serio fingiendo solemnidad, pronto mostró una amplia
sonrisa. Parecía ser el mejor pan de molde que había hecho hasta ahora.
Originalmente,
en cualquier cosa, la base es lo más importante. Incluso cuando se aprende a
jugar al hwatū, durante los primeros meses solo se practica la lectura de las
cartas, y al armar drogas, se debe dominar primero el método de medición a la
perfección. La repostería no sería diferente. ¿Podría alguien que no logra
resaltar el sabor básico de un pan de molde hacerlo bien con otros tipos?
Por
eso, últimamente Se-hwa no escatimaba esfuerzos en asentar las bases. Durante
el primer mes de haber empezado con la repostería, se emocionaba tanto que solo
intentaba desafíos con nombres difíciles y aspectos ostentosos, pero luego
recobró el sentido y volvió a sus inicios.
La
habilidad para medir polvos de la que presumía ante Ki Tae-jeong no servía de
mucho en la repostería. Estamos en una época en la que existen hasta coches que
vuelan por el cielo. Se dio cuenta tarde de que, si necesitaba una medición
precisa, bastaba con usar las herramientas. La cocina, elegantemente decorada
desde que se mudó, estaba llena de costosos utensilios de cocina cuyo uso aún
le resultaba extraño. Incluso si su constitución y su situación no hubieran
cambiado, en un lugar equipado con tales herramientas, no habría tenido que
comprobar la dosis letal de las drogas probándolas directamente.
Más
bien, la repostería era un campo que valoraba mucho más el toque manual y la
sensibilidad de una persona, algo que no puede ser reemplazado por máquinas,
pero desafortunadamente Se-hwa tenía muy poca experiencia en ese aspecto.
Al
ver videos de clases de repostería, siempre terminaban diciendo que el gusto de
cada uno marcaba la diferencia final en el sabor. ¿Gusto? No lo sabía muy bien.
Si al meterlo en la boca le parecía rico y el aspecto era tierno, simplemente
le gustaba todo...
Como
solo había comido los productos representativos de panaderías famosas que traía
Ki Tae-jeong y los trozos de pan barato de la tienda de la 'casa' que se
apresuraba a meterse en la boca para saciar el hambre, Se-hwa ni siquiera sabía
qué era lo que le gustaba. Como nunca se le había permitido tener algo así en
su vida, Se-hwa estuvo confundido por un tiempo. Al principio rebosaba de
entusiasmo, pero a partir de cierto momento dejó de ser divertido. Cuando se
paraba frente a la mesa de preparación, solo sentía mal humor y angustia.
'Es
porque lo haces siguiendo honestamente la receta. Ignóralo todo y hazlo a tu
manera.'
Mientras
Se-hwa se sentía desanimado al ver los madeleines y el pastel de crema que se
habían vuelto excesivamente dulces, Ki Tae-jeong le dio un consejo con
brusquedad.
'El
pan que haces no tiene el mismo sabor que el que yo te traigo, ¿no es eso?'
'Así
es...'
'¿No
es eso obvio? Las tiendas famosas seguramente tienen sus propios secretos, ¿no
crees? La receta que viste es un manual técnico general, no información de alto
secreto.'
'Pero...'
'¿Crees
que si mis subordinados pilotan el mismo avión de combate que yo y disparan el
mismo misil de la misma manera, podrían obtener los mismos resultados que yo?'
'No...'
'¿Ves?'
'Siguiendo
esa lógica, entonces yo nunca podré hacer un pastel rico...'
Ante
la voz de Se-hwa, cargada de desánimo, las cejas de Ki Tae-jeong se contrajeron
por un instante.
'...No,
no quise decir eso...'
'......'
'Hmm.
O sea, lo que quiero decir es que, como los expertos también tienen sus propios
conocimientos adquiridos a su manera, tú también tienes que encontrar tu propio
método.'
'¿Mi
propio método...?'
'Sigue
fallando como ahora y encuentra el punto que tú desees. Al hacerlo, habrá algo
que se verá por sí solo.'
Si
no sabes qué es lo rico, puedes probar mucho, y si eres torpe con el acabado,
¿no basta con hacerlo hasta que se acostumbren las manos? Ki Tae-jeong se
encogió de hombros como diciendo que no había ningún problema.
'Ni
siquiera yo le pido a un cadete recién ingresado a la academia militar que
pilote un avión de combate. ¿No parece que tú estás en un nivel similar? Apenas
han pasado tres meses desde que empezaste a juguetear con la harina.'
¿Será
así...? Bueno, es cierto. No debería haber esperado un nivel similar al de un
pastelero famoso cuando ni siquiera sabía cómo usar el horno. Se-hwa, dándose
cuenta tarde de que su codicia había sido excesiva, se acarició el lóbulo de la
oreja por la vergüenza.
'Sobre
todo, está lo suficientemente rico. Iba a tener en cuenta que es la primera vez
que haces madeleines, pero están tan bien que ni siquiera hace falta.'
Ah.
¿Acaso estaba tratando de consolarlo en lugar de darle un consejo? Al darse
cuenta tarde de que las palabras que él soltaba estaban desgastadas y tenían
los bordes redondeados, Se-hwa parpadeó lentamente. Ahora Ki Tae-jeong no le
pedía nada a cambio. No se burlaba de él ni lo hacía llorar con expresiones
vulgares, y solía decirle palabras normales que diría la gente común.
'¿Eh?
¿Va a comerlo?'
'¿Vas
a hacer algo más? ¿No está terminado?'
'Así
es, pero... no le gusta mucho lo dulce. ¿No está dulce?'
'Está
dulce.'
'Por
eso. No tiene que comerlo por obligación.'
'¡Te
digo que está rico!'
Ki
Tae-jeong terminó más de la mitad del pastel, que estaba tan dulce que hacía
fruncir el ceño, mientras vaciaba más de dos tazas de café amargo como el
veneno.
'Comeré
el resto cuando venga mañana, así que no se lo des a nadie.'
'¿A
quién le voy a dar algo que ha quedado así...?'
Se-hwa
murmuró con desazón mientras miraba el pastel que tenía agujeros por todas
partes, como si un ratón lo hubiera mordisqueado. Con razón. Se sorprendió un
poco al pensar que le había surgido un hábito extraño mientras no lo veía, pero
resulta que lo hizo a propósito. Rebuscaba con tanta agilidad por todas partes
de la base del pastel que pareció que lo que Ki Tae-jeong tenía en la mano no
era un tenedor, sino una excavadora.
'¿Cómo
que a quién se lo vas a dar? ¿Planeabas repartirlo a los demás?'
'¿Eh?
Bueno, como no puedo comérmelo todo yo solo...'
'¿A
quién se lo ibas a dar?'
'A
las cuidadoras... o al teniente primero Park o al suboficial mayor Choi que
vienen con usted...'
'Qué
tontería estás diciendo. No hay nada que darles a esos tipos.'
Ki
Tae-jeong se lamió un poco de crema que le quedó en el labio superior y declaró
con descaro:
'No
se lo puedes dar a nadie. ¿Entendido?'
Y
añadió de forma retorcida que, si Hae-rim llegaba a una edad en la que pudiera
comer dulces, entonces lo aceptaría como una excepción; era realmente
increíble. Frases como 'dar el pastel antes de que nadie lo pida' se usaban
para momentos como este.
'Aun
así, si hay alguna receta de panadería que quieras especialmente, te la
traeré.'
'¿Qué
dice?'
Se-hwa
sonrió levemente pensando que era una broma, pero Ki Tae-jeong hablaba en
serio.
'La
panadería que tiene nubes dibujadas en la caja es la que más te gustaba,
¿verdad?'
Él
jugueteó con su reloj de pulsera como si fuera a buscar la tienda de inmediato.
'No,
está bien. No hace falta eso.'
Se-hwa
agitó las manos rápidamente, horrorizado. La imagen de Ki Tae-jeong, vestido
con su uniforme lleno de estrellas, irrumpiendo sin miramientos en una tierna
panadería, se le vino a la mente de forma muy natural. Con su rostro
terriblemente guapo, mostrando sus terribles insignias de rango y con su
terriblemente buena voz, preguntaría como un gánster cuál era el secreto oculto
de esa panadería...
'Puedo
hacerlo yo solo.'
Por
si acaso Ki Tae-jeong saqueaba tiendas famosas a sus espaldas, Se-hwa enfatizó
repetidamente que el proceso de encontrar la respuesta por sí mismo era lo más
importante.
Recetas
ajenas. Era un objetivo que se guardaba para sí mismo por vergüenza de
mostrarlo ante personas tan increíbles como Ki Tae-jeong o el General Oh
Seon-ran, pero la repostería era su propio desafío y experimento. Era algo que
empezó para demostrarle al mundo, aunque fuera modestamente, que una persona
llamada Lee Se-hwa, y no Samwol de la 'casa', también podía ser útil, así que
¿qué sentido tendría imitar lo de otros con una receta que Ki Tae-jeong hubiera
arrebatado? Prefería quedarse aferrado a un pastel que hoy no se pudiera ni
comer por estar demasiado dulce.
Incluso
después, vigiló a Ki Tae-jeong con ojos agudos por si hacía alguna tontería,
pero afortunadamente no pasó nada.
Se-hwa,
aliviado, se esforzó por encontrar su propia historia que no se enseñaba en las
recetas, arruinando la cocina a su antojo tal como le aconsejó Ki Tae-jeong.
Aunque todavía no había madurado del todo y su estado de ánimo a veces subía y
bajaba como si estuviera en una montaña rusa, a pesar de eso, el trabajo de
repostería continuaba sin problemas.
Que
el trabajo fuera fluido no significaba que cada vez saliera un resultado
satisfactorio. Algunos días se arruinaba por hornear demasiado, y otros días la
crema quedaba demasiado espesa y tenía que tirar todos los preciosos
ingredientes. Pero mientras repetía ese proceso, Se-hwa se dio cuenta de forma
natural de cuál era su objetivo. Llegó a conocer la viscosidad de la masa y el
estado de los ingredientes que prefería, y también llegó a saber cuál era el
sabor promedio del que hablaba la gente. Aunque todavía no podía decir que
fuera perfecto, para cuando Hae-rim empezó a balbucear mirándolo, ya tenía
cierta confianza en el pan que hacía.
Al
hornear pan y batir crema de esa manera, a partir de cierto momento dejó de
llorar mucho. Ahora, aunque cometiera un error, no se desanimaba demasiado. No
es que no hubiera momentos en los que se desanimara y se deprimiera, pero no se
hundía infinitamente como antes. El tiempo de llorar conteniendo el aliento se
acortaba, y su estado de ánimo se aclaraba rápidamente por cualquier motivo insignificante.
Esa
era la fluidez de la que Se-hwa se había dado cuenta. Aceptar que no se puede
hacer bien desde el principio, vivir el día a día aunque sea torpe, y pensar
con tranquilidad que hay momentos así incluso si se da un paso atrás respecto
al ayer.
Últimamente,
una vaga creencia de que todo estaría bien con el paso del tiempo, al igual que
el sol sale naturalmente cuando llega la mañana, empezaba a brotar como un
retoño.
—De
esto se puede deducir que el hielo de los glaciares, llamado cristal de hielo o
hielo de glaciar, se forma bajo la nieve perpetua acumulada en capas gruesas.
Sin embargo, el hecho de que haya mucha cantidad acumulada no significa que la
nieve se convierta en cristales de hielo. Se puede decir que el origen de los
glaciares que se yerguen sobre el mar también es la nieve perpetua, pero toma
un tiempo difícil de calcular hasta adquirir la forma de una montaña de hielo
como la que se ve ahora. Nieve e hielo acumulados durante mucho tiempo,
repitiendo incesantemente la regeneración y la extinción. Al observar los
cristales sólidos y las partículas individuales que dan la certeza de que nunca
se derretirán, uno se da cuenta naturalmente de por qué la humanidad ha
comparado la nieve perpetua con la eternidad durante mucho tiempo.
La
pantalla de la televisión se llenó con la imagen de una montaña de hielo
flotando en el mar. Se-hwa, que miraba el panel distraídamente, se dio unos
golpecitos suaves en las mejillas para recobrar el sentido.
"Los
pollitos hacen pío pío, los gorriones hacen chirr chirr."
Tarareando
la canción infantil que últimamente le gustaba especialmente a Hae-rim, cortó
el pan de molde recién horneado en trozos grandes. Hace poco aprendió que, en
lugar de cortarlo en rodajas finas, también era rico comerlo arrancando trozos
gruesos de pan entero. Al ver el video de un investigador gastronómico, vio que
también estaba bien comerlo más tostado después de untarle un poco de bulto, y
que si se acompañaba con helado de vainilla, incluso el pan de molde no se
quedaba atrás como un postre excelente.---
Al
pensar que existen cientos, incluso miles de sabores que aún no conoce, de
repente se sintió emocionado. Tener mucho por conocer significaba que había
tanto por aprender en el futuro. Aunque hoy se lo había tomado con calma, se
prometió ser un poco más diligente a partir de mañana.
Todavía
le daba reparo salir por mucho tiempo dejando solos a la cuidadora y a Hae-rim,
pero una vez que se acostumbrara, pensaba ir a una academia para obtener al
menos una certificación en pastelería y panadería. Si las condiciones se daban,
también quería intentar trabajar a tiempo parcial. Su nueva meta era abrir una
pequeña panadería basada en su experiencia para cuando el niño tuviera edad de
ir al jardín de infantes.
Era
obvio que Ki Tae-jeong no estaría muy de acuerdo y diría que con tenerlo como
pasatiempo sería suficiente, pero Se-hwa realmente quería hacerlo si era
posible. Le bastaría con un local modesto, sin particularidades ni lujos, en
algún lugar de la Primera o Segunda Estrella, con un tamaño al que cualquiera
pudiera entrar sin sentirse presionado.
¿Qué
se sentiría entregar pan calientito y fragante a los clientes, en lugar de
cartas de hwatū o drogas? Tenía curiosidad por saber cómo sería una rutina en
la que se intercambiaran saludos al cruzar la mirada, sin calumnias ni burlas
de que había conseguido clientes vendiendo su cuerpo, y sin ser abofeteado o
pateado a la menor provocación.
Aunque
era un sueño propio del que aún no le había hablado a nadie, se sentía
ilusionado con solo imaginarlo. Era el primer sueño que tenía aparte de escapar
de la 'casa', así que, independientemente de las posibilidades de realizarlo,
le resultaba simplemente precioso.
"Para
eso tengo que esforzarme de verdad. ¿No es cierto?"
Sacudiendo
las migajas de pan pegadas al cuchillo, Se-hwa murmuró con determinación.
Luego, al darse cuenta tarde de que había hecho algo un poco vergonzoso, se
rascó la mejilla. Al cuidar al bebé, sus monólogos habían aumentado
considerablemente. Y no eran simples murmullos, sino que hablaba con un tono
exagerado como si estuviera en una obra de teatro. Era un hábito que adquirió
tras escuchar que, como Hae-rim estaba en una etapa en la que empezaba a
reaccionar a los estímulos externos, era bueno estimular su curiosidad de esa
manera.
Aunque
se estremecía por la vergüenza innecesaria, pensaba que si era bueno para el
niño, no había nada que no pudiera hacer. Dicen que hasta el erizo ve a sus
crías suaves, y así era exactamente como él se comportaba últimamente. Y Ki
Tae-jeong solía burlarse de él y de Hae-rim, diciendo que 'un niño estaba
adorando a otro niño'. A Se-hwa le parecía increíble que tratara como a un bebé
a un hombre adulto de veintidós años, pero al pensar que él también lo
consideraba a él como 'suave', tal como él veía a Hae-rim, se sentía extraño.
Últimamente, cuando estaba con Ki Tae-jeong, solía tener esa sensación a
menudo. Si se pudiera morder el aire de los alrededores, parecía que un dulzor
denso y profundo goteaba de su boca como agua azucarada.
'Un
Mayor erizo al mando de una temible flota de cazas'. Ante la ocurrencia
repentina, Se-hwa soltó una risita mientras limpiaba la mesa de preparación.
Aunque
su forma de hablar seguía siendo brusca y la mayoría de sus lógicas resultaban
extrañas al escucharlas, al menos Ki Tae-jeong permanecía a su lado en
silencio. Lo sostenía con firmeza, abrazándolo mientras él tropezaba una y otra
vez al forcejear. Al ver lo inquebrantable que era, como si esa fuera la parte
que legítimamente le correspondía hacer, a menudo llegaba a pensar que todo
esto no era real.
La
contradicción de obtener el único consuelo de la persona que le causó una
herida irreversible.
Esta
situación y estos sentimientos irracionales a veces agobiaban a Se-hwa, pero
aun así se esforzaba por aceptarlo, ya que era su propia elección. No había
decidido quedarse a su lado de forma forzada, inevitable o por resignación.
'¿Qué
estás haciendo aquí?'
'......'
'Hae-rim
te está mirando con curiosidad.'
'…
Ah, ¿Hae-rim se desper-tó?'
Se-hwa
se secó vagamente el rostro empapado y se levantó tambaleante.
Aunque
últimamente era menos frecuente, justo después de mudarse a la casa nueva,
había muchos días en los que su ánimo se hundía sin una razón especial. Se
desplomaba sin previo aviso, hasta el punto de que le resultaba difícil incluso
adivinar cuál había sido el detonante de su melancolía.
'Debo
ser la persona con más suerte entre los habitantes de fuera del planeta. He
llegado a tener cosas que me quedan grandes, así que solo me queda ser feliz.
Pero, ¿por qué sigo estando triste? ¿Acaso no debería sentirme deprimido? Ya
todo terminó. Incluso el General de Brigada, no, el Mayor General lo dijo. Dijo
que cuando llega el capítulo final, basta con cerrar el libro y abrir uno
nuevo.'
Aquel
día, frustrado consigo mismo por estar así a pesar de estar bien, dejó de lado
la repostería y todo lo demás, y se encerró en el dormitorio a llorar. 'Yo no
solía llorar mucho. Incluso era bueno para insultar, tanto que me daban palizas
por maleducado. Y aun así, al día siguiente me levantaba de un salto y me
esforzaba recolectando dinero, vendiendo droga y todo eso… Ahora ni siquiera
puedo explicar mi estado, tartamudeo y no hago más que llorar…'
Sus
emociones no daban saltos tan grandes como cuando estaba esperando a Hae-rim,
pero en cambio, una vez que empezaba a cavar su propio pozo, se hundía a una
profundidad que no se comparaba con la de aquel entonces. Preferiría que sus
recuerdos no estuvieran intactos como antes, o estar en un estado en el que
tartamudeara y ni siquiera pudiera caminar bien, pero tampoco llegaba a tanto.
Ahora
que ya se puede vivir bien, por qué. Ki Tae-jeong se portaba bien a su manera,
y ni hablar del General Oh Seon-ran. La magnitud de los bienes que ellos dos
habían puesto a su disposición era incalculable, y junto a su nombre estaba
grabada claramente la marca de residente de la Quinta Estrella. Hae-rim estaba
sano sin enfermedades menores, y gracias al personal doméstico y a las
cuidadoras que lo visitaban por turnos, él no tenía nada especial que hacer.
Incluso tenía un sueño al que quería aspirar cuando se recuperara.
Pero,
¿por qué?
Por
qué, todavía, yo.
'…
Mayor General.'
'Sí.'
'Usted
dijo que si ya habíamos visto hasta el capítulo final, podíamos cerrar el libro
y abrir uno nuevo…'
'Así
es.'
'Pero…
¿y si tengo miedo de abrir el libro nuevo?'
Ante
la pregunta de qué hacer si le resultaba imposible pasar la página, Ki
Tae-jeong guardó silencio por un momento.
'¿Por
qué tienes miedo?'
'Es
que… puede que el libro nuevo no sea mío…'
'Siento
que incluso tocar la cubierta nueva y brillante es como un pecado, ¿qué debo
hacer? Si no tengo valor ni para pasar las hojas de papel, si siento que no tengo
derecho a poseer este objeto tan bonito, si por mi torpeza le causo siquiera un
rasguño a esto tan bueno… ¿entonces qué debo hacer?'
'Lo
siento, por decir… cosas extrañas…'
Se-hwa
se sacudió las lágrimas que caían antes de que tuviera tiempo de secarlas.
Seguramente
habría personas que estarían dispuestas a aceptar que las cosas por las que él
pasó se repitieran una y otra vez, con tal de tener en sus manos una rutina tan
próspera y pacífica. Su cabeza sabía perfectamente que era un afortunado, pero
a veces su corazón le dolía y se derrumbaba de esta manera.
Como
la cima de una montaña cubierta de nieve perpetua incluso en pleno verano.
Quienes
lo ven admiran el paisaje hermoso y misterioso, pero a él le duele y le da frío
el hielo de su corazón que no muestra señales de derretirse nunca, lo que hace
que se acurruque una y otra vez. Como burlándose de que hubiera bajado la
guardia pensando que ya estaría bien, un rincón de su corazón, congelado
sólidamente, hacía notar su presencia.
'…
Es normal.'
Dijo
Ki Tae-jeong con calma al ver a Se-hwa haciendo un drama a solas cerca de la
cama donde dormía Hae-rim, tras haber enviado de vuelta a la cuidadora.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
'Es
algo normal. Incluso los soldados licenciados por enfermedad sufren toda la
vida, ¿cómo vas a estar bien ya, si no hace nada que te dieron el alta?'
'Pe-pero...'
'¿Ya
olvidaste todo lo que pasaste?'
Ki
Tae-jeong le preguntó si realmente había olvidado todas las palabras crueles
que escuchó de él y todo lo que sufrió al involucrarse con él. Se-hwa vaciló un
largo rato y luego negó lentamente con la cabeza. Aunque estaba mejor, no lo
había olvidado del todo. Se sentía mal por reaccionar así después de haber
paseado con él y haberse llevado bien hasta ayer, pero estaba así porque no
sabía cómo considerar que nada de eso había pasado.
'¿Lo
ves? Todavía te duele.'
'......'
'¿Y
qué más quieres hacer bien aquí?'
Le
susurró repetidamente con voz monótona que podía llorar así cuando quisiera,
que lo estaba haciendo bien.
'Si
pareciera que no pasa nada, como si lo hubieras olvidado todo, ya te habría
llevado al hospital. Eso sería más grave.'
'......'
'No
hay nada que ocultar, ni nada de qué culparse.'
'Pero
esto es muy extraño, ayer estaba bien, incluso lo-logré hacer los choux a la
crema, dormí bien y me desperté… y que de repente me sienta así…'
'Por
eso te digo que es normal. No tiene nada de extraño.'
Ki
Tae-jeong le secó el rostro hinchado con una toalla mojada. Era un toque
sumamente sobrio, que no lo abrazaba sin permiso ni lo manoseaba por cualquier
lado como antes.
'Incluso
si ayer hiciste todo bien, hoy puedes arruinarlo. Hay días así.'
'......'
'Y
además, por mucho que tú te comportes de forma errática, será más normal que
las estupideces que yo les hago a mis subordinados, así que compórtate como te
plazca.'
Ante
el desganado consuelo del hombre, Se-hwa olvidó que estaba llorando y soltó una
pequeña risa. '¿No estaré realmente loco? Ahora río mientras lloro', pensaba
Se-hwa, y como si hubiera leído sus pensamientos, Ki Tae-jeong enfatizó una vez
más con fuerza.
'Esto
no puede ser. Repite conmigo: soy más normal que Ki Tae-jeong.'
'…
¿Qué es eso?'
'¡Que
repitas! Yo.'
'......'
'Rápido.
Yo.'
'…
Yo…'
'Que
Ki Tae-jeong.'
'Que
Ki Tae-jeong…'
'Soy
más normal.'
'…
Soy más normal…'
'Eso
es.'
Ki
Tae-jeong, que lo cuidaba con una rodilla en el suelo, le masajeó el tobillo
que le dolía como si supiera lo que sentía sin necesidad de palabras. Aunque no
tenía ninguna lesión en los huesos ni en los músculos, en los días en que se
hundía así en la melancolía, el persistente dolor fantasma revivía. Y Ki
Tae-jeong solía notar el estado de Se-hwa de forma casi sobrenatural. Aunque no
tartamudeara especialmente ni llorara desconsoladamente, él adivinaba de alguna
manera y le acariciaba suavemente el tobillo adolorido.
'…
Mayor General.'
'¿Eh?'
'No
diga palabrotas delante de Hae-rim.'
'¿Yo?
Cuándo dije palabrotas.'
'Hace
un momento dijo "estupideces".'
Al
bajar mucho la voz en esa parte, Ki Tae-jeong soltó una risita burlona como si
le pareciera increíble, y luego susurró también en voz baja.
'Ah,
eso fue algo que me dije a mí mismo.'
'Aun
así. Hae-rim ya lo ve y lo escucha todo. Me dijeron que por el sentimiento
entiende qué significan las palabras.'
Al
darle una advertencia con voz gangosa por la vergüenza, Ki Tae-jeong asintió
diciendo que estaba bien. Mientras le tocaba el tobillo con expresión
inalterable, de repente sonrió levemente como si recordara algo.
'Ya
lo hacías antes.'
'¿Antes?'
'Cuando
esperabas a Hae-rim.'
'…
Ah.'
'Yo
me quejaba de que solo se parecía a mí en lo malo por ser de mi sangre, y tú me
regañaste por no decirle esas palabras tan feas al niño.'
'E-eso
era… porque realmente eran palabras feas…'
'Sí,
me equivoqué. En aquel entonces y ahora.'
'......'
'Lo
siento. Porque aunque te veo llorar de cansancio, no tengo ni un ápice de
intención de dejarte ir de nuevo.'
Ki
Tae-jeong susurró mientras le presionaba los párpados hinchados y enrojecidos
con la toalla que ya se había enfriado. Lo que dijo tras un breve silencio fue
en una voz mucho más baja que el sonido de la toalla rozando su rostro, por lo
que no pudo saber exactamente qué fue lo que dijo.
'¿Eh?
¿Qué acaba de decir?'
Al
volver a preguntar, Ki Tae-jeong arqueó una ceja con tono juguetón. Su boca,
ligeramente torcida, estaba llena de picardía. Era un momento del hombre, como
el de un muchacho, que antes no conocía.
'Era
una palabra fea.'
'¿Una
palabra fea?'
Parecía
un comentario que, de haberlo escuchado Hae-rim, habría sido un gran problema;
él desvió la mirada de soslayo. Se-hwa pensó que, aunque siguiera preguntando,
probablemente no escucharía nada bueno, así que decidió dejarlo pasar, pero
tuvo la sensación de saber qué era aquello que él se había tragado con cuidado.
Le pareció que debían ser exactamente las mismas palabras que Ki Tae-jeong, a
quien le habían clavado un bisturí en el cuello en su lugar, le había susurrado
una y otra vez con voz húmeda mientras lo abrazaba cuando Se-hwa le confesó que
su cuerpo se había vuelto normal.
Curiosamente,
después de aquello, los días de llanto sin motivo disminuyeron. Sería mentira
decir que cada día era pacífico, pero definitivamente los altibajos emocionales
eran menores que antes.
¿Qué
importaba si había lugares congelados? ¿Qué más daba si no se derretían? Una
vez que aceptó que podía haber montañas donde la nieve permaneciera las cuatro
estaciones, y que el corazón humano podía ser igual —tal como nadie considera
extraña la existencia de la nieve perpetua—, la obsesión por tener que vivir
demostrando que estaba perfectamente bien desapareció en gran medida.
"Aun
así, debería ganar algo de peso..."
Se-hwa,
que masticaba un trozo de pan tierno, soltó un profundo suspiro al fijarse de
pronto en su muñeca, delgada como una rama seca.
¿Sería
esto también una obsesión? En cuanto se resolvía algo, otra preocupación
llegaba de inmediato. Parecía ser un problema de su naturaleza tímida...
No
entendía por qué no subía de peso si pasaba el día probando cosas dulces. Comía
con esmero tanto la comida como el pastel, pero no se veía ninguna señal de que
fuera a ponerse redondito.
Ki
Tae-jeong también le daba sermones a diario diciéndole que, aunque tenía mejor
color que antes, debía engordar más, y que eso sería bueno para su salud.
Podría sonar superficial, pero más que el problema de salud, a Se-hwa le
preocupaba verse deslucido. Al estar frente a una belleza tan perfecta como
esculpida, y luego verse a sí mismo demacrado en el espejo, solía suspirar sin
querer.
"¿Será
porque estoy envejeciendo...?"
Las
tías y tíos de la 'casa' solían decir que uno se convertía en un verdadero
adulto cuando perdía la grasita de bebé en la cara. Tal vez, en apenas un año,
se había convertido de golpe en un adulto. Hmm. Pensándolo así, su rostro
afilado no parecía disgustarle tanto...
—Incluso
en las altas cumbres cubiertas de nieve perpetua, sorprendentemente, brotan
flores. Atravesando las grietas entre las rocas frías y el hielo, el nombre de
esta flor que florece con fuerza es...
Justo
cuando iba a estirar la mano hacia el control remoto para cambiar de canal,
escuchó un timbre alegre. Se-hwa se detuvo en seco y aguzó el oído. ¿Quién era?
No había nadie que debiera venir a esta hora... Mientras ladeaba la cabeza y se
disponía a ir hacia la entrada, recordó de pronto la advertencia de Ki
Tae-jeong y, antes que nada, tomó el teléfono en su mano.
Tanto
Ki Tae-jeong como el General Oh Seon-ran, e incluso los subordinados de ambos,
le habían enfatizado hasta el cansancio: aunque fuera un edificio con un alto
nivel de seguridad, nunca se sabía qué podía pasar, así que jamás abriera la
puerta a la ligera.
La
única persona que podría venir ahora era Ki Tae-jeong, pero todos los autos que
él solía usar ya estaban registrados como vehículos de visita. Si el visitante
fuera él, el controlador ya debería haber avisado de la entrada del coche. No
creía que hubiera venido caminando desde el cuartel... ¿Quién sería realmente?
Se-hwa
caminó sigilosamente hacia el fondo de la cocina y llamó con cuidado a Ki
Tae-jeong.
—Sí.
Afortunadamente,
su voz se escuchó antes de que diera tono.
"Mayor
General, soy yo..."
—¿Qué
pasa? ¿Está Hae-rim a tu lado?
Él
bajó la voz también, preguntando por qué susurraba de repente.
"Ah,
no es eso, es que sonó el timbre de la entrada sin que hubiera ningún aviso en
el controlador... Aún no he comprobado la pantalla, pero le llamo desde la
cocina. Como usted me dijo que hiciera así la otra vez..."
—Ah,
ya veo.
Ki
Tae-jeong soltó una risita corta y le dijo que primero revisara sus mensajes.
Se-hwa, extrañado, tocó la pantalla de su celular y su rostro se iluminó tarde.
Salgo del trabajo.
Hoy voy en un auto no
registrado, así que el aviso del controlador no sonará.
Llego en 5 minutos.
Confirma el vehículo ingresado en el lobby. Matrícula 5-1-14.
Estoy subiendo ahora.
Cuando toque el timbre, llámame para confirmar y ábreme la puerta.
"Me
asustó..."
Al
mirar el reloj de reojo, habían pasado exactamente cinco minutos desde el
último mensaje.
—¿Qué
estabas haciendo que ni mirabas el teléfono?
"Estaba
haciendo pan de molde y probándolo..."
—¿Entonces
me vas a abrir cuando termines de comerlo todo?
"¡Ah,
lo siento! Ahora mismo... ¡Ah, no! ¡Espere! ¡Un momento, de verdad solo un
momento!"
Se-hwa
colgó apresuradamente y ordenó la mesa de preparación. Como buen militar, Ki
Tae-jeong era bastante meticuloso y no soportaba ver cosas desparramadas por la
casa. Si no había nadie que limpiara, él mismo se ponía a ordenar las cosas, y
cada vez que eso pasaba, Se-hwa se sentía tan incómodo que no podía soportarlo.
Preferiría que le regañara diciendo que limpiara eso, pero como solo le decía
que no anduviera de un lado a otro y que se quedara sentado jugando...
Metió
los utensilios de cocina en el lavavajillas de golpe y limpió vagamente con un
paño las partes donde volaba la harina. Mientras corría hacia la entrada
sacudiéndose las palmas en los pantalones, Se-hwa recordó de pronto y miró de
reojo el panel del controlador en la pared. Le había dicho que confirmara y
abriera... Por suerte, se veía a Ki Tae-jeong parado frente a la puerta con las
piernas cruzadas de forma relajada.
"Lo,
lo siento. Es que estaba ordenando un poco..."
Abrió
la puerta de par en par, tratando de controlar su respiración, que se agitaba
por haberse movido apenas ese poco.
"¿Ni
siquiera confirmas quién es?"
Ki
Tae-jeong frunció su guapo entrecejo y le reprochó.
"¿Eh?
Si acabamos de hablar por teléfono. Y también confirmé el panel..."
"Aun
así, deberías haber preguntado una vez más."
Él
chasqueó la lengua mientras se desabrochaba los botones del saco.
"¿Y
confirmaste en el lobby el número de matrícula que te di?"
"…
Ah, esto… no."
"¿Sabes
o no que una piel como la de la cara se puede camuflar de cualquier
forma?"
¿Hacía
falta dar un ejemplo tan aterrador? Se-hwa, un poco intimidado, masculló para
sus adentros y, al recordar un suceso, giró los ojos hacia Ki Tae-jeong.
Espera. Eso de hace un momento... ¿se refería a cuando usaron maquillaje
especial para saquear juntos el refugio?
"Confirma
bien a la próxima."
Se-hwa
se presionó la boca con el dorso de la mano y asintió rápidamente. Le pareció
que, por parte de Ki Tae-jeong, era una historia que sacaba a colación de forma
ligera para no ponerse serio. Ahora sabía bien que cuando él hacía bromas,
ponía esa cara tan particular.
Últimamente,
Ki Tae-jeong mencionaba a propósito cosas del pasado y se comportaba de forma
casual, lo cual Se-hwa consideraba una faceta tan militar como su pulcritud.
Así
como Se-hwa tenía una ligera obsesión con la felicidad perfecta, Ki Tae-jeong
tenía un deseo de reparación. Él, que nunca había perdido en el campo de
batalla, parecía creer que si cubría lo ocurrido en el pasado de una forma
grandiosa y diferente a aquel entonces, y si Se-hwa lo aceptaba, la relación
mejoraría gradualmente.
Por
eso, Ki Tae-jeong sacaba a relucir momentos del pasado como ahora y los rumiaba
constantemente. Al principio, Se-hwa pensó que lo decía para que él lo
escuchara. Sin embargo, al ver que sacaba incluso temas que el propio Ki
Tae-jeong querría evitar mencionar, se dio cuenta tarde de que ese hombre
estaba luchando contra sí mismo. Y también de que quería demostrarle cuánto
había cambiado y que pensaba de forma diferente.
La
forma de combatir del militar Ki Tae-jeong era difícil de entender para un
civil como Se-hwa, y resultaba un poco abrumadora. La mejor opción de Se-hwa
era girar la cabeza sonriendo con torpeza, como ahora.
Sin
embargo, cada vez que mencionaba los días pasados, esa emoción profunda que
cruzaba las pupilas de Ki Tae-jeong y que solo Se-hwa podía leer, hacía que
este aguantara de alguna manera. Si clavarse espinas en su propio cuerpo
mientras soñaba con una reparación remota era la forma de pedir perdón de este
hombre que vivió toda su vida como militar... Si alguien que solo sabía hacer
eso se estaba esforzando al máximo a su manera, entonces él también quería
respetarlo un poco.
"¿No
está Hae-rim?"
Ki
Tae-jeong, que salió tras lavarse las manos, miró extrañado hacia el
dormitorio. Al no sentir ni el más mínimo rastro de presencia, a diferencia de
lo habitual con el niño, le pareció extraño.
"Ah,
el General Oh Seon-ran se lo llevó por la mañana."
"¿Se
lo llevó? ¿A dónde?"
"A
la residencia del General."
"¿Por
qué? ¿Le duele algo a Hae-rim?"
"Ah,
no. Parece que le gustó pasar tiempo con Hae-rim después de tanto tiempo. Dijo
que quería tenerlo con él solo por un día..."
Aunque
el General Oh Seon-ran adoraba a Hae-rim al punto de querer vivir con él no un
día, sino un mes, en realidad la razón por la que se lo llevó hoy era otra.
'Aunque
las niñeras vengan por turnos, no es que tú no hagas nada... ¿No es agotador?'
'No
es agotador. Realmente no hago nada.'
No
lo decía por decir; le preocupaba el hecho de no hacer absolutamente nada. Con
las cuidadoras, su cuerpo estaba descansado, pero seguía pensando si eso era lo
correcto. Las cuidadoras cuidaban con esmero a Hae-rim, pero lo más importante
para ellas era no desagradar a los adultos, específicamente a Ki Tae-jeong o al
General Oh Seon-ran. Se-hwa sentía últimamente que, aunque trataban al niño con
cuidado, eso no era necesariamente bueno en todo sentido.
Ser
extremadamente atentas con el empleador y solo querer al bebé no podía ser la
solución... Criar a un hijo no es un juego de muñecas donde solo juegas cuando
te apetece y lo apartas cuando llora. Quería que las cuidadoras no se
encargaran de toda la crianza, sino que se limitaran a ayudar. Y quería que le
enseñaran a él de forma más activa. También quería que, si tenían algo que
decirle a Ki Tae-jeong, quien visitaba la casa a diario en calidad de padre
biológico, se lo dijeran con firmeza...
'Aun
así, si tú dices algo así, pensé que algo estaba pasando. Estaba por aumentar
el número de cuidadoras y tú pides reducirlas.'
La
visita de hoy del General Oh Seon-ran fue porque se sorprendió por su petición
de usar a menos personas.
'No
pasa nada. Todos me tratan bien... Es solo que, como soy el papá y no hago casi
nada, me sentía mal por eso.'
'Hmm...
¿Has salido fuera últimamente?'
Se-hwa
sonrió con timidez, sabiendo que, aunque ayer fue al hospital, el General no se
refería a eso.
'¿Y
los ingredientes de repostería? ¿También los recibes todos por envío? ¿No sales
a comprarlos?'
'Ah,
sí... así es, pero...'
En
cuanto escuchó eso, el General Oh Seon-ran le ordenó a la cuidadora que hiciera
las maletas.
'Se-hwa,
entiendo lo que te preocupa, pero antes de reducir personal, creo que sería
mejor que priorizaras practicar el tener tiempo para ti mismo.'
'¿Eh?
Yo ya tengo suficiente...'
'Cuidar
a Hae-rim, hornear pan rico. Como últimamente solo te aferras a esas dos cosas,
por eso piensas que no haces nada.'
Por
eso, el General Oh Seon-ran tomó a Hae-rim en brazos diciendo que hoy él
cuidaría de su nieto todo el día.
'No
lo cuidaré yo solo, así que no te preocupes. Le diré a la cuidadora que vendría
por la noche que vaya a mi residencia en lugar de aquí.'
'Pero...'
'Tengo
que saber qué aspectos de las cuidadoras te resultan incómodos para poder
ayudarte.'
El
General Oh Seon-ran lo empujó diciéndole que hoy el niño dormiría en la
residencia y que lo traería mañana por la tarde, que descansara y que, por
favor, saliera a comer fuera.
'¿Viene
el Mayor General Ki Tae-jeong por la noche, verdad?'
Como
sabía que el General Oh Seon-ran evitaba visitarlos a la hora de la cena
precisamente para no cruzarse con él, Se-hwa se limitó a asentir con torpeza.
Después
de haber montado tanto alboroto llorando frente al General, terminó regresando
al lado de Ki Tae-jeong. Cada vez que pronunciaba el nombre de él, Se-hwa se
sentía como un criminal. Aunque a la otra persona parecía no importarle en
absoluto si el General lo detestaba o no.
‘Está
bien. Más tarde dile al Mayor General Ki que te lleve a algún lugar lindo. Por
cierto, parece que cenan juntos todos los días, ¿quién prepara la comida?’
‘La
señora deja todo listo por la mañana antes de irse. Solo hay que calentarlo y
comer.’
‘Calentarlo
y ponerlo en la mesa también es trabajo. Espero que no seas tú quien lo haga,
Se-hwa.’
‘Ah,
no. Lo hace todo el Mayor General...’
Si
Se-hwa hubiera dicho que él preparaba la cena, o incluso que se turnaban, el
General Oh Seon-ran habría estado listo para volar directamente al Cuartel
General de la Fuerza Aérea en ese mismo instante.
Y
en realidad, Ki Tae-jeong lo hacía todo. A pesar de saber que el pasatiempo de
Se-hwa era estar frente al fuego y el horno, Ki Tae-jeong no soportaba verlo
merodeando por la cocina por cualquier razón que no fuera la repostería.
‘Dice
que es peligroso, así que se encarga de todo. Limpia mucho más rápido y mejor
que yo, y además...’
‘Al
final, una máquina inteligente hace casi todo el trabajo de calentado. Debería
estar cocinándote con sus propias manos para compensar. Qué barbaridad.’
El
General Oh Seon-ran chasqueó la lengua con desaprobación. Y eso que Se-hwa ni
siquiera podía tocar esa "máquina inteligente" porque Ki Tae-jeong se
lo prohibía.
‘En
fin, hoy vayan a un lugar elegante... bueno, no tiene que ser elegante, con que
coman cerca de casa está bien. Y de paso, cómprame un chocolate de regreso. Al
envejecer, una no deja de pensar en cosas dulces.’
El
General le entregó una tarjeta de crédito a la fuerza, insistiendo en que
comprara algunos para que él pudiera comer cuando viniera a ver a Hae-rim.
‘No,
está bien.’
Naturalmente,
intentó no aceptarla. Incluso si iba a algún lado con Ki Tae-jeong, no quería
recibir dinero extra para pagar la comida con él.
‘Acéptala.
Es que no quiero comer chocolates comprados con el dinero del Mayor General Ki
Tae-jeong. Para otras cosas, usa el dinero de ese tipo escurridizo sin
remordimientos.’
Sin
embargo, como no podía ignorar la consideración del General, quien ponía todo
tipo de excusas para que él no se sintiera abrumado, Se-hwa no tuvo más remedio
que aceptar la tarjeta.
‘Entonces...
buscaré y compraré el chocolate más rico que encuentre.’
‘Sí.
Que sea el más rico y también el más caro.’
El
General sonrió diciendo que estaría esperando. Luego le preguntó a Hae-rim, que
estaba en sus brazos: "Tu papá es muy bueno, ¿verdad?". El bebé, que
ya sostenía bien la cabeza y empezaba a reconocer a la gente, soltó una
carcajada de alegría ante la voz bondadosa del abuelo.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
"¿Entonces
no se llevaron a Hae-rim porque estuviera enfermo?"
Se-hwa,
que estaba sumido en sus pensamientos preguntándose si algún día podría
devolverle tanta gratitud al General Oh Seon-ran, salió de su ensimismamiento
al oír la voz lánguida del hombre a su lado.
"Sí."
"Salgamos."
"¿Eh?
¿Ahora?"
"El
General Oh Seon-ran se tomó la molestia de crear el ambiente, ¿y planeas
quedarte en casa mordisqueando pan?"
Ki
Tae-jeong volvió a apretar el nudo de la corbata que se había aflojado. Cerró
todos los botones del saco que antes llevaba desalineados y señaló hacia la
entrada con la barbilla, preguntando qué esperaba. Tenía, por así decirlo, cara
de villano que acaba de encontrar una oportunidad. el General no creó un
"ambiente", simplemente se llevó a Hae-rim para que él pudiera salir
con tranquilidad...
"¿Hay
algo que se te antoje especialmente?"
Se-hwa,
que iba a refutar entre dientes, se quedó mudo como si hubiera comido miel ante
la inesperada pregunta de Ki Tae-jeong. Fue porque recordó a aquel hombre que,
en los días en que ni siquiera le habían puesto un nombre provisional a
Hae-rim, insistía en que él debía ser el tutor legal sin falta.
Recuerdos
de un Ki Tae-jeong que solía preguntarle obsesivamente si no había nada que
quisiera comer se derramaron en su mente. Su rostro risueño reprochándole por
qué le costaba tanto pedir algo, el sabor y aroma de todas esas frutas dulces y
ácidas que él le pasaba de boca a boca, su voz baja preguntando con desinterés
si realmente existía algo como las "manzanas cultivadas por un
maestro" cuando Se-hwa se alegraba al recibirlas.
"Ah,
esto...",
Se-hwa,
recobrando el sentido tras el ataque inesperado de los recuerdos, balbuceó un
momento.
"Primero
me cambio de ropa..."
"Sal
así. No hace frío afuera."
Ki
Tae-jeong dio un paso largo diciendo que, si refrescaba, podía ponerse su
chaqueta. El problema no era el clima, sino que su ropa era demasiado
informal... Se-hwa se miró la parte de arriba y, sin más remedio, siguió a Ki
Tae-jeong. Sabía que si decía que no podía salir porque no le gustaba lo que
llevaba puesto, él diría "qué bien" y lo llevaría primero de compras.
De
hecho, ya habían tenido algunos roces ligeros por este tema. Él revolvía el
vestidor de Se-hwa aproximadamente una vez cada quince días, un comportamiento
que parecía derivar de la mentalidad militar de reparación de Ki Tae-jeong.
Seguramente lo hacía teniendo en mente que, en el pasado, Se-hwa había
rechazado todos los artículos de lujo que le regaló.
‘Elegí
personalmente lo que creo que te quedaría bien.’
Ki
Tae-jeong se sentía frustrado, preguntando cuál era el problema si ni siquiera
había traído lujos excesivos de forma indiscriminada.
‘¿Vas
a estar desnudo en casa? ¿No usas ropa? He traído artículos de primera
necesidad, ¿por qué te desagradan tanto?’
‘No
es que me desagraden...’
‘Entonces
te los puedes poner.’
Como
él no los aceptaba, parecía que él insistía cada vez más... Sabiendo que era un
hombre que no conocía otra forma de ser cariñoso más allá de gastar dinero así,
Se-hwa quería mostrar al menos la cortesía de probarse alguna vez la ropa que
le compraba. Por eso merodeó varias veces frente al armario... pero le fue
imposible elegir algo.
O
sea, ¿este hombre realmente pensó que este tipo de ropa le quedaría bien? Era
demasiado ostentosa para usarla en casa y, sin excepción, toda era provocativa.
Era curioso sentir eso a pesar de ser diseños conservadores donde no se veía ni
un centímetro de piel, pero en fin, era muy provocativa. Por mucho que fuera,
ahora era padre de un niño, ¿cómo pretendía que se pusiera ropa que ni los
gigolós usarían?
Ni
hablar del precio, que era tan alto que le dolía la boca de solo mencionarlo.
¿Acaso creía que no me daría cuenta si quitaba todas las etiquetas de precio?
Con solo escanear la marca en el portal se podía ver desde el nombre hasta el
precio de venta y el valor de reventa. Se-hwa ya sabía buscar bien en internet.
Ya no era el campesino de antes que nunca había tocado una tableta, eso es lo
que quería decir.
Se-hwa,
que había elegido la prenda de diseño más sencillo y que parecía más barata, se
quedó boquiabierto al no poder creer los resultados de la búsqueda. No era un
traje a medida, era un simple suéter, pero costaba un precio que no podría
pagar ni aunque vendiera pan por el resto de su vida...
Tras
darse cuenta de que eran prendas totalmente inútiles para alguien cuyo único trabajo
era cuidar a un bebé y hornear pan en casa, Se-hwa se volvió aún más tajante
desde aquel día. Sentía lástima por los subordinados de Ki Tae-jeong que
vaciaban y llenaban el vestidor constantemente, pero decidió con firmeza no
ceder. En una hora, la ropa terminaría cubierta de harina, crema o saliva de
Hae-rim, así que no podía llevar puesto un pedazo de tela loco que fuera
difícil o imposible de lavar.
Por
eso, Se-hwa solo usaba por turnos la ropa cómoda y de precio razonable que el
General Oh Seon-ran le compraba de vez en cuando, y Ki Tae-jeong solía señalar
este problema de la nada incluso cuando estaban cenando tranquilamente. El
suboficial mayor Choi, que parecía estar sufriendo bastante, incluso cometió el
error de decir una vez mientras cargaba un montón de bolsas de compras:
"Dígame, ¿tampoco le gusta esta vez? Es que el Mayor General se pone tan
insoportable...".
En
fin, que ese Ki Tae-jeong dijera que la ropa no importaba y que salieran de una
vez... Cuando la comisura de sus labios subía de esa forma torcida, significaba
que estaba de muy buen humor. ¿Tanto le alegraba salir, aunque ni siquiera
fueran a un sitio especial?
Pensándolo
bien, desde que le dieron el alta, Ki Tae-jeong nunca lo había obligado a
salir. Seguía teniendo su lado autoritario y a veces se le escapaba el tono de
mando al hablar, pero al recordar que ya no le imponía nada, de repente sintió
un cosquilleo en el pecho.
Si
hubiera cambiado por completo como si fuera otra persona, simplemente se habría
sorprendido. Tal vez habría sospechado y sentido ansiedad, sin saber cuándo
volvería a cambiar. Pero Ki Tae-jeong seguía siendo el mismo. Seguía igual,
pero estaba cambiando poco a poco. A veces, tras soltar una palabra brusca,
apretaba el puño como si se diera cuenta del error. Si después de hablar un
rato no recibía respuesta y lo miraba, él lo observaba con una sonrisa y luego
desviaba la mirada con timidez. Quizás fue gracias a ese esfuerzo torpe que él
mostraba que Se-hwa pudo sanar tan rápido.
Había
una grieta descuidada que ese hombre, firme como una fortaleza, solo le
mostraba a él. Un rincón de un muro gris y sólido que había sido perforado por
un afecto feroz hacia él. Ese amor parecido a una ruina, que los había
derrumbado tras resistir y resistir, hizo llorar y morir a Se-hwa muchas veces,
pero al final, lo hizo vivir.
"¿Tienes
frío?"
Preguntó
Ki Tae-jeong al bajar del ascensor. Con el simple hecho de quitarse la
chaqueta, sus músculos, como cordilleras, se agitaron bajo la camisa. Se-hwa,
sorprendido, negó con la cabeza rápidamente. Lo había notado últimamente... por
alguna razón, el cuerpo de Ki Tae-jeong parecía volverse cada vez más grande.
Su rostro hermoso como esculpido seguía igual, pero sus hombros parecían más
anchos y sus brazos y tórax más gruesos.
"Tienes
frío, ¿verdad?"
Como
Se-hwa no dejaba de mirarlo de reojo, Ki Tae-jeong pensó que algo le pasaba e
intentó quitarse la chaqueta de nuevo.
"¡Ah,
no! De verdad estoy bien."
"Entonces,
¿qué pasa?"
"Es
que... me preguntaba si... ¿se ha comprado otro co-coche? ¿Ya lo
registró?"
Como
le daba vergüenza decir que se había fijado en su cuerpo, Se-hwa cambió de tema
hacia su nuevo auto, por el cual ni siquiera tenía interés.
"Ah,
no es que lo haya comprado, es un vehículo militar nuevo que me entregaron. De
todos modos lo registré después de estacionarlo. A partir de la próxima vez
aparecerá el aviso."
"¿Es
un vehículo militar y tiene que devolverlo?"
"Sí.
Es un modelo con tecnología nueva y me dijeron que lo probara... para ver qué
tal."
Parecía
que entre "probarlo" y "para ver" había alguna palabra
malsonante silenciada, pero como Hae-rim no estaba presente y parecía una
reacción inconsciente por el estrés laboral, decidió ignorarlo.
"En
fin, es bastante molesto en varios sentidos. Es ese."
El
auto que Ki Tae-jeong señaló con desgano era, cómo decirlo... él podría
sentirse mal si escuchara esto, pero parecía un vehículo hecho a imagen y
semejanza del propio Ki Tae-jeong.
Tanto
por su diseño aerodinámico que lo hacía parecer más un aparato electrónico que
un automóvil, como por su enorme tamaño... Pero, sobre todo, el color negro del
exterior era impresionante. Parecía un negro brillante, pero según el ángulo de
la luz, destellaban patrones diferentes. Parecían cristales de gemas o escamas,
por lo que no parecía un auto, sino un ser vivo.
Como
era de esperarse, en cuanto Ki Tae-jeong presionó el botón de su reloj para
encenderlo, el auto rugió con el sonido del motor. Se-hwa, un poco asustado,
retrocedió disimuladamente. Parecía que en el lugar de los faros iban a brillar
pupilas y que el auto se abalanzaría sobre él de inmediato.
"¿Por
qué te asustas tanto?"
"Es
que es la primera vez que veo un auto así... Pero, ¿qué clase de patrón le
pusieron por fuera? Parece que el diseño cambia constantemente."
"No
es un patrón, es tecnología nueva que puede resistir incluso armas bioquímicas.
En el futuro planean recubrir las alas de los cazas con eso..."
Aunque
él le dio una explicación, Se-hwa no pudo entender nada, pero como era la
primera vez que Ki Tae-jeong le hablaba de forma tan extensa sobre algo
relacionado con su trabajo, se quedó escuchando en silencio.
"Parece
que le gusta mucho este auto."
"¿El
auto? Al final no es más que un coche, no es para tanto."
"¿Ah,
sí? Es que parecía estar de buen humor..."
A
pesar de su rostro inexpresivo, tuvo la sensación de que estaba sonriendo.
¿Habría sido una alucinación? Al sentirse un poco avergonzado por la respuesta
indiferente, Se-hwa golpeó suavemente la punta de sus zapatillas contra el
suelo, y Ki Tae-jeong se mostró incrédulo.
"¿Tengo
que decirte con palabras por qué estoy de buen humor para que lo sepas?"
¿Y
eso qué significa ahora? Se-hwa, desconcertado, ladeó la cabeza por reflejo y,
ante la sospecha sutil que resonó en su mente, se quedó tieso con torpeza.
¿Acaso estaba diciendo que... estaba tan animado porque podía estar a solas con
él, porque iban a salir juntos?
"Bueno,
puedo decírtelo, pero vas a fingir que no escuchaste nada."
Se-hwa,
que iba a cerrar la boca como una almeja, intentó refutar tarde diciendo:
"No, es que yo simplemente...", pero no se le ocurrió nada más que
decir. Tras vacilar un largo rato, terminó ignorando sus insinuaciones audaces,
tal como Ki Tae-jeong se había burlado. Era difícil responder con naturalidad a
este tipo de lanzamientos directos. Si no era capaz de hacerlo antes de que la
relación llegara al desastre, ¿cómo iba a ser posible ahora?
"¿Podrás
comer?"
"Eh,
bueno, no es que tenga hambre, pero..."
"¿Pero
puedes comer, no?"
"Sí.
¿A dónde vamos?"
"Cerca
de aquí hay un restaurante famoso como lugar de citas."---
Se-hwa
parece estar descubriendo nuevas facetas de Ki Tae-jeong en esta salida. ¿Te
gustaría saber más sobre este restaurante o prefieres que la escena se
desarrolle de otra manera?
Cita….
Esa palabra extraña se derritió en su boca como si fuera algodón de azúcar.
“Yo
también solo he oído rumores, así que no puedo garantizar el sabor… pero bueno,
por algo dirán los demás que es bueno. Lee Se-hwa.”
“¿S-sí?”
La
pronunciación le parecía tan linda como su significado, así que Se-hwa estuvo
saboreando la palabra 'cita, cita' varias veces para sus adentros, pero dio un
respingo cuando él, de repente, asomó su rostro cerca del suyo. Exagerando un
poco, casi se golpea la cabeza contra el techo.
“¿Por
qué te asustas tanto? Ponte el cinturón de seguridad.”
“Ah….
Sí, el cinturón, el cinturón….”
Distraído
con la palabra 'cita', se había olvidado de que el auto ya estaba en marcha. Al
ver la temible advertencia que apareció en el parabrisas, Se-hwa forcejeó con
la banda negra. ¿Qué es esto? ¿Dónde se conecta? Mientras tanteaba por todas
partes el interior del asiento, que era totalmente azabache, escuchó una risa
baja sobre su cabeza.
“De
verdad pareces un niño.”
Ki
Tae-jeong, inclinando el torso hacia el asiento del copiloto, tiró de la banda
con firmeza. Se-hwa contuvo el aliento, esperando a que él se retirara por
completo. Aunque solo era la sombra del hombre proyectada sobre su cuerpo,
sintió como si todo su ser estuviera siendo presionado por él.
“Tendré
que informar de esto. Que es difícil ponerse el cinturón.”
“Exacto.
Seguro que no soy el único que no lo sabía. El asiento es negro, el lugar donde
se engancha también es negro… y la forma es diferente a la de otros autos…
Pensé que era un adorno.”
“Está
bien. Lo escribiré en el informe. Y le daré una mala calificación.”
“…Gracias.”
Solo
después de murmurar con voz de mosquito se dio cuenta de que el momento no
había sido el mejor. Su intención era agradecerle por haberle abrochado el
cinturón, pero ¿no parecería que se alegraba de que él fuera a quejarse en un
informe? Por el simple hecho de que le pusiera el cinturón, Se-hwa se sintió
consciente de Ki Tae-jeong y avergonzado, así que se hundió profundamente en el
asiento.
“¿Qué
hiciste hoy?”
Él
cambió de tema, como haciendo un esfuerzo. En su perfil, que Se-hwa miró de
reojo, colgaba, como era de esperarse, una sonrisa socarrona.
“Aparte
de hornear pan y de la visita del General Oh Seon-ran. ¿No pasó nada más?”
“Eh…,
aparte de eso… mmm.”
Ki
Tae-jeong siempre preguntaba qué había hecho durante el día al volver del
trabajo. Aunque seguramente ya habría recibido todos los informes de la gente
que tenía asignada para vigilarlo, insistía en recibir el reporte de su rutina
diaria de boca de Se-hwa. Y eso que lo único que hacía era cuidar al bebé y
hornear pan. A lo mucho, ir periódicamente al hospital. Sabiendo perfectamente
que su día a día casi no tenía variaciones y que solo podía darle la misma
respuesta, hoy lo instaba con especial insistencia. Como si hubiera algo más
que quisiera escuchar.
“No
lo sé… No se me ocurre nada.”
“¿A
qué hora se fue Hae-rim?”
“Después
del almuerzo.”
“¿Y
a qué jugaste con Hae-rim por la mañana?”
“Por
la mañana… Ah, le hice a Hae-rim lo que llaman el método canguro.”
“¿Qué
es eso…? Ah, ¿poner al niño sobre tu piel desnuda?”
Mmm.
No era una explicación incorrecta, pero… era un método de crianza demasiado
adorable como para resumirlo de forma tan tosca.
Dado
que lo habitual es operar antes de que el vientre crezca para no suponer una
carga excesiva para el cuerpo de la persona gestante, los métodos de crianza
que ayudan a formar el vínculo afectivo con el bebé estaban muy de moda por
todas partes. El método canguro era uno de ellos. No era nada difícil. Recostar
al niño sobre el pecho desnudo y dejar que escuchara los latidos del corazón
del cuidador. Eso era todo. Había escuchado que era mejor si ambos protectores
lo hacían juntos, pero pedirle algo así a Ki Tae-jeong era, de alguna manera…,
todavía un poco pronto.
En
fin. Antes de dar a luz a Hae-rim, en el libro que le compró el General Oh
Seon-ran también había una explicación sobre el método canguro. Se decía que
una incubadora criaba al niño de forma más perfecta que cuando estaba dentro
del vientre humano, así que él pensó: “¿No será esto también una
superstición?”. En aquel entonces creyó que, si empezaba a creer en esas cosas,
acabaría dejándose influenciar por todo, así que decidió ignorarlo. Pero ahora
que se trataba de su propio hijo, terminó probando cualquier cosa que dijeran
que era buena. Además, solo se trataba de abrazarlo fuerte y dejar que oyera
los latidos del corazón, ¿qué tenía eso de difícil?
“Yo
también lo había olvidado, pero salió en la televisión. Así que aproveché que
me acordé para intentarlo.”
Decían
que lo mejor para el método canguro era el contacto directo de piel con piel,
pero aunque a él no le importaba, pensó que no sería bueno que Hae-rim
estuviera descubierto. Porque el bebé podría tener frío…. Así que construyó una
cueva con mantas y se quedó allí metido con Hae-rim.
Hae-rim
se movió un poco y pronto se quedó profundamente dormido con la cabecita
apoyada en el pecho de Se-hwa. El aroma dulce de bebé que emanaba de su
coronilla era insoportablemente adorable. Al ver su boquita bostezando y sus
dedos moviéndose, tan pequeñitos, Se-hwa sintió ganas de llorar de la emoción.
Por
cierto, su Hae-rim…. Era la primera vez que dormía en otro lugar. ¿Estaría
bien? Aunque era un bebé muy tranquilo, podría haberse asustado por el cambio
repentino de entorno. Se-hwa, que estaba en modo erizo protegiendo a su cría
con sus pequeñas espinas, se dio cuenta tarde de que por eso este hombre le
había preguntado con tanta insistencia qué había hecho hoy.
“¿Le
ha dicho algo la cuidadora?”
“Sí.
Me dijo que no salías de debajo de las mantas con Hae-rim.”
Respondió
Ki Tae-jeong, fijando su vista en el holograma que proyectaba su reloj.
“Pensé
que quizá habías estado llorando otra vez.”
Lo
dijo de forma indirecta, pero al final significaba que se había preocupado por
él. No eran palabras dichas con peso intencionado, pero por alguna razón sintió
una punzada en el pecho. A veces Ki Tae-jeong decía cosas atrevidas a propósito
o hacía un esfuerzo por parecer atractivo. Se-hwa quería decirle que, si su
intención era gustarle, no era necesario que hiciera eso. Le gustaba mucho más
cuando se preocupaba por él de esta forma natural, con una frase lanzada al aire
como quien no quiere la cosa….
“¿Has
visto alguna vez un canguro?”
“¿Ah,
no? ¿A qué viene eso de repente?”
“Porque
te gustan ese tipo de cosas.”
“¿A
mí?”
“¿No
te gustan los delfines y cosas así?”
“¿Cómo
supo que…? No, pero un canguro no es un delfín.”
De
hecho, por curiosidad lo había buscado en internet, pero tras ver a una bestia
musculosa lanzando puñetazos, había desistido de la idea.
Por
cierto, ¿cómo supo que le gustaban los delfines? Más que gustarle, era
simplemente una fantasía que guardaba: la idea de que, si alguna vez subía a un
barco grande, podría ver uno. Era un pequeño deseo como una pompa de jabón, al
que se aferró desesperadamente aun sabiendo que naufragaría….
“¿Quieres
que vayamos a verlos cuando Hae-rim sea más grande?”
“¿A
los canguros?”
“Canguros,
delfines, lo que sea.”
“¿Dónde
se pueden ver ambos…? Ah, ¿en el zoológico?”
“Sí.
Aunque los de la Quinta Estrella están bien diseñados, no dan la sensación de
estar encerrados en jaulas estrechas.”
Decían
que los zoológicos de la Quinta Estrella recreaban lo más posible el hábitat
natural, por lo que era más parecido a observar desde la distancia. Se-hwa, que
había fruncido el entrecejo al recordar las jaulas elevadas donde encerraban a
los perros de pelea, asintió sin darse cuenta mientras escuchaba la explicación
de Ki Tae-jeong. Mmm. Si era así, no parecía mala idea.
“¿Y
a Hae-rim le gusta? Eso del método canguro.”
“Ah,
sí. Se durmió muy bien. Pienso seguir haciéndolo por un tiempo.”
“¿Solo
hay que ponerlo encima y dejar que se duerma?”
“Sí.
Dicen que es bueno que escuche los latidos del corazón. También le hablo. Dicen
que ayuda a formar el vínculo y a la estabilidad emocional….”
“¿Ah,
sí? Entonces, ¿no es algo que deberíamos hacer tú y yo?”
“¿El
qué?”
“El
método canguro.”
“¿Eh?
¿Por… por qué…?”
“Dijiste
que ayuda a formar el vínculo y a la estabilidad emocional.”
¿Hablaba
en serio? Se-hwa, que no encontraba palabras para responder y dudaba, solo
soltó un largo suspiro por la nariz tras ver la sonrisa lánguida en el perfil
de Ki Tae-jeong. Desearía que no hiciera ese tipo de bromas.
“Aunque
no lo parezca, estoy desesperado. Especialmente en la parte de formar el
vínculo.”
“…Lo
siento, pero yo no soy un bebé. Y usted tampoco. Ya tiene treinta años.”
“A
mí me parece que sí lo eres. Viendo que haces lo mismo que Hae-rim.”
“…….”
“Últimamente
hasta balbuceas muy bien. Qué orgulloso me siento, Lee Se-hwa.”
Se-hwa
pensó que, si respondía de esa forma, Ki Tae-jeong se desconcertaría un poco,
pero no fue así. Al contrario, Se-hwa recibió un golpe, bueno, varios golpes, y
bajó los hombros dándose por vencido en su contraataque.
“En
lugar de eso, ¿por qué no ponemos ya el suelo acolchado para bebés? Te
tropiezas a cada rato, incluso cuando no hay nada en el suelo.”
Ahora
hasta soltaba la tontería de que estaba criando a dos niños en casa. Se había
quedado callado y la cosa iba de mal en peor.
Por
cierto, ¿por qué hablaba de repente de formar vínculos y cosas así? Se-hwa,
torciendo el gesto y mirando hacia el espejo retrovisor, tuvo un pensamiento
repentino y empezó a observar a Ki Tae-jeong muy, muy lentamente.
¿Será que…, esto…, quiere tener sexo? Por cómo enfatizó antes lo
de ponerse sobre la piel desnuda, y por cómo se agarró a lo de formar el
vínculo emocional….
El
hombre que lo había dejado aturdido con apenas unas frases estaba ocupado con
sus propios asuntos, haciendo que lo del método canguro pareciera irrelevante.
Mientras el auto inteligente se deslizaba suavemente por la carretera, Ki
Tae-jeong miraba algo en un holograma. En la pantalla virtual flotante, unos
cazas en miniatura volaban frenéticamente.
Se-hwa,
que observaba la línea marcada de la mandíbula del hombre, se dio cuenta de
que, sorprendentemente, él nunca había mostrado deseo sexual frente a él.
Aunque
le decía todos los días que se mudara a su residencia, no le quitaba la ropa.
Eso no significaba que Ki Tae-jeong hubiera evitado tocarlo, es decir, el
contacto físico en sí. Cuando Hae-rim se dormía, solían sentarse juntos en el
sofá de la sala a descansar en silencio o mirar la terraza, y cada vez que eso
pasaba, Ki Tae-jeong le acariciaba la cabeza con suavidad. También le
arremangaba las mangas largas o le quitaba la harina o la crema de la mejilla.
Era increíble que apenas ahora se pusiera a pensar en este tema; hasta ahora no
había pasado nada.
No,
de verdad… ¿qué pasaba? ¿Por qué no exigía nada más? No creía que corriera a
casa en cuanto salía del trabajo solo porque necesitaba a un amigo para cenar.
Conociendo su personalidad, no habría sido extraño que se le lanzara encima
desde el momento en que le puso a Hae-rim en los brazos.
Es
un hombre codicioso que dijo que no quería que lo aceptara solo por el niño,
sino que quería que le entregara su corazón por completo, como antes. Se-hwa no
sabía exactamente a qué "antes" se refería Ki Tae-jeong, pero ¿no
estaría el sexo incluido por defecto en esa reparación de la relación que él
deseaba? Si no fuera así, eso sí que sería sorprendente.
¿Y
qué hay de mí? ¿Quiero tener sexo con Ki Tae-jeong? ¿Podría hacerlo?
Mmm,
aunque parezca increíble, él mismo sentía que podría terminar aceptando de forma
vaga. Tal como él dijo, hoy no había nadie en casa, así que si él proponía
"crear ambiente", quizá se dejaría llevar. Puede que a la hora de la
verdad fuera diferente, pero por el momento no sentía un rechazo tan grande.
Esto
debe ser raro, ¿no? No hacía mucho que temblaba y ni siquiera podía mirarlo a
los ojos. Y sin embargo, pensar en apenas unos meses que no le importaría tener
sexo… Definitivamente no es normal.
Hubo
un tiempo en que, cuando los recuerdos del pasado lo asaltaban, no podía ni
sostener la cuchara y derramaba toda la comida, y era habitual que no pudiera
pronunciar una frase correctamente y tartamudeara varias veces. Pero ahora se
había vuelto tan natural tener conversaciones normales y fluidas con este
hombre. Hace poco se sentía confundido pensando si esto no iba demasiado
rápido, y hoy ya estaba dándole vueltas a si de verdad tendrían sexo.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Los
pensamientos se encadenaban unos con otros, extendiéndose como tallos tiernos.
Entonces, si no es normal que no me importe tener sexo con Ki Tae-jeong,
¿cuándo sería correcto aceptarlo por completo?
Se-hwa
presionó la punta de su dedo índice con el pulgar. Bajo la presión, la lúnula
blanca de la uña crecía y se encogía repetidamente. Yo no soy quien cometió el
error, ¿por qué estoy pensando yo en cuándo es el momento de perdonar? A pesar
de estar recuperándose con esfuerzo, el mundo y la vida están llenos de cosas
difíciles. Desearía que alguien simplemente se lo enseñara…. Que ya es hora de
poder vivir piel con piel con ese hombre, que está bien tener sexo, que no hay
problema en mimarlo y pedirle que sea más cariñoso… así.
“¡Ah…!”
“¿Qué
pasa? ¿Por qué?”
“Ah,
no. Es que me rasqué un poco fuerte sin querer….”
Como
puso tanta fuerza en el gesto, la parte superior de su uña del pulgar se peló
finamente, como si fuera una capa de hojaldre. Se-hwa escondió rápidamente
ambas manos bajo sus muslos y fingió distracción mirando de reojo el espejo
retrovisor. Sintió la mirada de Ki Tae-jeong clavada fijamente en su perfil,
pero se mantuvo firme pretendiendo no darse cuenta. Solo cuando sintió que esa
mirada, que parecía capaz de quemar, se retiraba lentamente, los hombros de
Se-hwa cayeron con pesadez. Tanto su cuerpo como su mente se encogieron sin
remedio, como si el aire se escapara de un globo que acababa de estar inflado
al máximo.
No
sabía cómo había terminado teniendo ese tipo de pensamientos. Solo quería tener
una comida fuera con Ki Tae-jeong.
Se-hwa
apoyó la cabeza en el reposacabezas y fijó la vista en la ventana. En el
cristal del auto, fabricado con una tecnología tan nueva que ni siquiera
recordaba el nombre, se superponía el rostro de un hombre hermoso con el suyo
propio, flaco y de apariencia lamentable. Parecía que habían colgado uno al
lado del otro dos cuadros que no encajaban en absoluto, por lo que Se-hwa bajó
la mirada con timidez.
“…Mmm.
Tal vez no lo ha pedido porque no tiene ganas.”
Se-hwa
sabía muy bien qué partes de él le gustaban especialmente a Ki Tae-jeong. Su
piel suave por ser joven y sus glúteos, que al menos tenían algo de carne.
Se-hwa presionó su propia mejilla fingiendo limpiarse la punta de la nariz. No
sintió nada. ¿Solo la sensación de seguir estando muy flaco? Pensó que la razón
por la que él le decía que subiera de peso podría estar relacionada con esto.
Después de todo, un cuerpo como el de ahora no debe ser muy apetecible de
tocar….
Tras
haber estado angustiado por altibajos emocionales de origen desconocido,
enfrentarse de repente a un problema cuya causa y respuesta eran tan claras lo
dejó aturdido. Entonces, Ki Tae-jeong… ¿hasta cuándo podrá aguantar? Sin
intentar siquiera un beso, mucho menos una penetración, ¿hasta cuándo podrá
seguir cediendo ante él y sintiéndose culpable?
“¿No
tienes frío?”
“¿Eh?
No….”
Ki
Tae-jeong seguía con la mirada fija en el holograma. Se-hwa movió los labios un
par de veces sin decir nada y luego desvió la vista hacia el dorso de su mano,
que se veía pálido.
Esa
melancolía familiar, que no había dado señales últimamente, abría sus fauces
oscuras y se reía bajo sus pies.
“Lee
Se-hwa. Ya llegamos.”
Se-hwa
abrió los ojos de golpe ante el susurro de la voz de Ki Tae-jeong y el sonido
metálico del clic del cinturón de seguridad. ¿Cuándo se había quedado dormido?
Se-hwa se presionó las mejillas con el dorso de la mano y se arregló el cabello
de la nuca, que se había aplastado un poco. Recién despertado, Se-hwa iba a
abrir la puerta del auto con ojos desenfocados, pero se horrorizó al ver de
reojo a la gente a través de la ventana. Varios empleados esperaban por ellos
alineados, sin siquiera atreverse a levantar la cabeza. Era una escena que
borraba por completo la agitación de Se-hwa, quien hasta hace un momento estaba
dándole vueltas al método canguro con Ki Tae-jeong, o más bien, al sexo.
“¿Dormí
mucho tiempo? ¿Incluso después de llegar?”
“No
tanto. ¿Unos treinta minutos?”
“Debió
despertarme….”
Intentó
salir apresuradamente por la vergüenza, pero la puerta del auto se abrió
suavemente sin necesidad de aplicar fuerza en la manija.
“Es
un honor recibir a tan distinguido invitado.”
Un
empleado que estaba esperando se acercó primero y saludó cortésmente. La
hospitalidad extrema de sujetar la manija de la puerta e inclinarse
profundamente era más que desconcertante; resultaba incluso incómoda. Ni los
empleados del centro comercial a donde había acompañado a Ki Tae-jeong, ni en
el hospital de la Quinta Estrella al que iba a diario, lo habían recibido de
forma tan estrepitosa.
“Vinimos
sin reserva. ¿Es posible comer?”
Parecía
que él era el único al que la situación le resultaba incómoda. Ki Tae-jeong
manejaba con la barbilla a la gente que lo servía como si fuera lo más natural
del mundo.
“Por
supuesto, General.”
“¿Ha
venido antes?”
¿Cómo
lo reconoció de inmediato? Se-hwa preguntó en voz baja por la curiosidad, y Ki
Tae-jeong señaló con naturalidad las insignias de rango prendidas en su pecho.
Mientras lo hacía, entornó un ojo; su rostro con esa expresión traviesa era tan
hermoso que Se-hwa apretó los labios para ocultar un gemido de admiración.
“Solo
lamento que nuestra bienvenida haya sido deficiente. ¿Desea algún menú en
particular?”
“No
lo sé. No vinimos con algo planeado.”
Viendo
que era el único que vestía diferente, ¿sería ese hombre el dueño? Al mirar su
placa de identificación, parecía que sí.
“Si
no busca nada en especial, ¿podríamos preparar los platos de los que nuestro
restaurante se siente más orgulloso?”
“Que
se haga según el deseo de esta persona.”
“Ya
veo. Y el invitado, por casualidad….”
“Ah,
yo estoy bien. Como de todo, así que por favor háganlo como gusten.”
“Sí.
Entonces los escoltaré de inmediato al interior.”
El
dueño extendió el brazo hacia adentro. Tanto el encargado del valet parking
como los empleados que estaban al frente volvieron a inclinarse repetidamente
con suma deferencia.
Se-hwa
presionó con la palma de la mano el cuello estirado de su camiseta y encogió un
poco los hombros. No se había sentido tan cohibido cuando vio a los soldados
saludar unánimemente a Ki Tae-jeong. Pero ver a gente común temblando en cuanto
veían las insignias de rango le hacía sentir algo extraño. No era ese miedo
instintivo de que alguien poderoso pudiera hacerle daño, sino gente que sentía
reverencia porque anhelaban y admiraban la diferencia de clases. Y ese tipo de
personas, con una alta probabilidad, suelen pisotear a quienes consideran
inferiores a ellos.
Al
ser un restaurante famoso de la Quinta Estrella, ya estaba preparado hasta
cierto punto. Quizás porque era un lugar donde se reunía gente de cierto rango
para arriba, los residentes de la Quinta Estrella solían ser mucho más
sensibles a cada pequeño detalle que marcara una diferencia. En medio de eso,
la visita de un oficial, y además un General de la Fuerza Aérea, haría que el
deseo de quedar bien fuera natural. Pero aun así, no esperaba que fuera un
lugar que lo hiciera sentir tan incómodo…. Que este restaurante sea famoso
podría significar que hay mucha gente que prefiere este tipo de ambiente.
En
los empleados que se habían congregado como nubes, se sentía la firme
determinación de usar a Ki Tae-jeong para aumentar su prestigio y, para
lograrlo, estaban dispuestos a humillarse a sí mismos. A pesar de que ni
siquiera Ki Tae-jeong había ordenado tal trato, ver a personas rebajando su
propia posición hasta el suelo le dejó un sabor amargo, recordándole al dueño
Son de aquel entonces y también a sí mismo.
“Lo
recordaba porque los subordinados lo recomendaban mucho.”
‘No
sabía que el ambiente fuera tan jodido, no, tan extraño’. Ki Tae-jeong, que
susurró eso bajito, tampoco tenía buen semblante. Estaba inexpresivo como
siempre, pero se percibía un aire de fastidio muy leve. Era ese lado infantil
del hombre que últimamente hacía sonreír a Se-hwa en secreto.
¿Habría
pensado en venir juntos porque decían que era un lugar popular para citas,
aunque no fuera de su estilo? Al ver a ese hombre que no le temía a nada en el
mundo aguantando la situación, la capa de hielo que se había formado en el
corazón de Se-hwa por el incómodo servicio de los empleados se derritió
suavemente.
‘Como
un niño…’. Se-hwa saboreó de nuevo la impresión que había tenido al ver a Ki
Tae-jeong hace un momento.
Pensándolo
bien, últimamente tanto Ki Tae-jeong como él suelen calificarse mutuamente de
infantiles a menudo. Puede que para Ki Tae-jeong sea simplemente porque se
divierte burlándose de él, pero para Se-hwa, que le dijeran que parecía un niño
no podía ser de ninguna manera un insulto. Teniendo a Hae-rim, ¿cómo podría
usar esa palabra de forma despectiva?
Se-hwa
recordó la oscura melancolía que se le trepaba por los tobillos justo antes de
quedarse dormido y sacudió la cabeza levemente. Aunque no se pueda evitar ser
arrastrado por la tristeza sin previo aviso, no hay necesidad de seguir dándole
vueltas a temas deprimentes a propósito.
Sí,
Ki Tae-jeong aún no ha dicho nada. Es el hombre que dijo que, hiciera lo que
hiciera, él sería más normal que él mismo. Primero escucharé qué planea hacer
después de comer, y si surge el tema del sexo, le responderé con sinceridad.
Como no he tenido oportunidad de pensar si me gusta o no, si le digo que no lo
sé bien… ¿no me dará Ki Tae-jeong la respuesta, como siempre?
Se-hwa,
que caminaba por el pasillo sumido en un calor extraño que Ki Tae-jeong ni
siquiera imaginaría, se detuvo horrorizado mientras miraba los adornos sin
darles mucha importancia.
“¿Qué
pasa?”
“Ah,
esto….”
Su
aspecto reflejado en el espejo era un desastre. Un mechón de cabello levantado
como el tallo de una manzana, las mejillas un poco rojas, los ojos hinchados y
hasta la camiseta con el cuello estirado…. Quizás porque su imagen se reflejaba
en muebles lujosos que parecían gritar a los cuatro vientos lo caros que eran,
se veía aún más fuera de lugar.
“Voy
al ba, al baño un momento.”
¿Qué
es esto? No sabía mucho sobre la etiqueta de los restaurantes, pero hoy
especialmente no quería sentarse frente a Ki Tae-jeong, que tenía un semblante
elegante, luciendo así. Se-hwa pensó que debía mojarse el cabello para
arreglarlo y lavarse un poco la cara.
“Vamos.”
“¿Eh?
¿A qué se refiere con…?”
¿Ir?
¿Acaso pretendía ir juntos? ¿Ahora qué decía? Se-hwa, horrorizado, agitó las
manos.
“Puedo
ir solo.”
“Ni
siquiera conoces el camino.”
“Está
bien. Volveré pronto.”
Cualquiera
que lo oyera pensaría que esto era el medio de una zona concurrida. Además, Ki
Tae-jeong también visitaba este restaurante por primera vez. Se-hwa agitó las
manos con más fuerza, tratando de disuadirlo.
“¿Cómo
se va a perder alguien en un restaurante…?”
“¿Quieren
que los acompañe?”
El
dueño, que estaba observando la infantil disputa, intervino con soltura.
“Acompañaré
al General a su lugar y luego iré a buscar al invitado al baño. Justo el baño
está por este lado.”
Efectivamente,
al final del pasillo que señaló el dueño, se veía la señal del baño.
“Es
natural que haya aspectos que uno no quiera mostrar a la persona amada. Los
traeré de inmediato para que no se pierdan.”
Ki
Tae-jeong, que parecía estar a punto de decir algo mientras torcía la boca sin
piedad, volvió a cerrarla. El sonido de su garganta al hacer un ‘hmp’ profundo
denotaba incluso una pizca de satisfacción. ‘Persona amada’. Se debió quedar
enganchado en esa frase. Se-hwa tachó tímidamente la mala primera impresión que
tuvo del dueño. Aunque seguía siendo incómodo, se notaba la experiencia de
alguien que ha tratado con los exigentes residentes de la Quinta Estrella
durante mucho tiempo.
“No
es una sala privada, pero los guiaré a la mesa con el acceso más cercano.”
“¡Ya
vuelvo!”
Se-hwa
se dio la vuelta y corrió por el pasillo antes de que Ki Tae-jeong pudiera
añadir nada más. Aunque esa era su intención, en realidad debió de ser algo así
como una marcha rápida y lenta.
El
brillante interior del restaurante le daba una impresión similar al vestíbulo
de la mansión donde vivía ahora. Unos altavoces, que ni siquiera sabía dónde
estaban instalados, reproducían una refinada música clásica, y obras de arte profundas
decoraban cada rincón. Se notaba que se habían esforzado mucho para causar una
sensación de asombro en el visitante. Como no sabía nada del tema, no es que
pudiera entender mucho al verlas, pero era entretenido mirar.
Y
sorprendentemente, algunos de los cuadros colgados aquí y allá le resultaban
familiares a Se-hwa. Eran los que un usurero había tomado como garantía hace
tiempo, y el dueño de aquel entonces los había presionado a él y a otros
jóvenes jugadores para que los copiaran exactamente igual. Por supuesto, el
resultado fue un desastre.
“¿Será
que alguno lo pinté yo…?”
Escuchó
que aquel dueño, que se tiraba de los pelos intentando sacar provecho de esas
porquerías, realmente las había vendido en algún lugar. Se durmió emocionado al
oír de pasada que se trataba de una suma enorme y pensando si su deuda se
reduciría un poco, pero no recibió nada. Al contrario, por haberse quedado
dormido hasta tarde, terminaron quitándole un montón de dinero.
“…También
hubo tiempos así.”
Aun
así, ahora podía recordar lo que pasó en esa casa de apuestas sin que le
afectara demasiado; estaba teniendo ese tipo de pensamientos tranquilos cuando
ocurrió.
“¡Ah!,
¿invitado?”
Se-hwa,
que estaba mirando un cuadro de cerca, se sobresaltó y retrocedió. Levantó
ambas manos asegurando que no lo había tocado y que no se había atrevido a
codiciarlo, apelando a su inocencia. Era un hábito de sus días como Sam-wol en
la casa de apuestas que ni siquiera sabía que aún conservaba.
“Lo
siento….”
“Espera,
¿por casualidad…?”
Un
empleado que llevaba un plato vacío en la mano caminó hacia él con cara de
duda.
“¡Ah,
es verdad!”
La
actitud del empleado era totalmente distinta a la de los subordinados que lo
trataban con suma deferencia hacía un momento; ahora era de una ligereza
insultante. Se-hwa retrocedió unos pasos, vacilante. ¿Qué estaba pasando?
¿Acaso lo conocía? Por la forma tan natural con la que le hablaba
informalmente, pensó que podría ser un cliente que lo recordara de sus días en
la casa de apuestas. No, más que una suposición, parecía una certeza. De lo
contrario, ¿cómo podría un empleado de un restaurante de la Quinta Estrella ser
tan confianzudo con un cliente?
Los
residentes de la Estrella solían bajar al Cuarto Anillo para comprar placeres
sucios que no tenían lugar en su hermosa burbuja, y la casa de apuestas del
dueño Son era el epicentro de toda clase de vicios. Y en ese lugar, Se-hwa
había sido uno de los "jugadores" cuya reputación era de las más
turbias.
Un
sudor frío le recorrió la espalda. Jamás imaginó que se encontraría con alguien
que lo conociera en un lugar como este. ¿Qué debía hacer? Tras el impacto inicial
de ver su pasado resurgir para agarrarlo del cabello, Se-hwa recordó a su
acompañante, que había insistido en seguirlo hasta el baño. Esto era grave. No
estaba solo.
Entró
en un estado de pánico; su mente se quedó en blanco y sus ojos ardían. Sentía
como si cada centímetro de su piel expuesta recibiera pinchazos dolorosos. Era
como si la letra escarlata que creía haber borrado estuviera siendo expuesta
ante el mundo entero. "Ese chico que vino con el General de la Fuerza
Aérea tiene tal pasado", dirían, mezclando verdades con mentiras para
alimentar el morbo. Siendo este el restaurante más popular de la Quinta
Estrella, ¿qué tan rápido correrían los chismes? Él solo iba de casa al
hospital, pero la situación de Ki Tae-jeong era distinta. ¿Y qué hay del
General Oh Seon-ran, que también se vería salpicada? Los susurros de los
ancianos que escuchó en el tribunal regresaron como un zumbido agudo que le
roía los oídos.
Sabía
bien que a Ki Tae-jeong no le importaba lo que dijera la gente, pero aun así,
esto era culpa suya. Le dolía pensar que nada de esto habría pasado si
simplemente le hubiera hecho caso, y se sentía terriblemente mal por causarle a
él problemas innecesarios. Él se había tomado la molestia de traerlo y él, en
lugar de seguirlo en silencio y comer, se había quedado embobado mirando
cuadros que ni siquiera entendía, solo para lavarse la cara, haciendo que el
problema escalara así....
“Eres
el actor novato de DOH Entertainment, ¿verdad?”
Fue
justo cuando Se-hwa, recuperando un poco el juicio, intentaba abrir la boca
para decir que se equivocaban de persona. Honestamente, aunque lo negara,
mientras fuera un cliente del lugar no podrían interrogarlo con violencia. Pero
el empleado dijo algo que jamás había escuchado en su vida.
¿Qué?
¿De qué empresa de entretenimiento…? ¿Qué? ¿No me ha llamado así porque supiera
quién soy…?
“¡¿Por
qué tardaste tanto?!”
El
empleado lo regañó en voz baja e incluso le dio un manotazo en la espalda.
“No
puedes hacer esperar a nadie, ¡y mucho menos al Representante Han!”
Era
una actitud que no lo consideraba un cliente en lo más mínimo. Más que una
simple mirada de superioridad, era un desprecio que rebosaba odio innecesario.
Patrocinio.
Acompañante.
Prostituto.
En
un instante, esas palabras encajaron perfectamente con la situación, pero
Se-hwa parpadeó rápidamente para ahuyentar el mal presentimiento que brotaba en
su cabeza. No podía ser que lo estuvieran tratando así, ¿verdad? No, esto no
era una casa de apuestas ni un puesto de control. ¿Cómo iba a pasar algo así en
pleno centro de la Quinta Estrella, en un lugar tan famoso que hasta Ki
Tae-jeong lo conocía?
“Y
esa ropa qué… Ah, no importa. ¿Es una orden del Representante Han? En fin,
vámonos.”
Chasqueando
la lengua por la molestia, el empleado sujetó de repente la muñeca de Se-hwa.
“¡No,
espere… espere un momento!”
Se-hwa
se resistió sacudiendo la cabeza con firmeza. Nunca había sido muy fuerte, pero
ahora estaba tan debilitado que, aunque intentaba oponerse, ya estaba siendo
arrastrado a rastras.
“¡¿Por
qué hace esto?!”
“¿Eh?
¿Qué pasa? ¿Es el novato que llamó el Representante Han?”
Gracias
a la alfombra del suelo, ni siquiera se oía el roce de sus pies al deslizarse.
Mientras Se-hwa balbuceaba presa del terror, otro empleado apareció de repente
desde un recoveco del pasillo. Estuvo a punto de gritar del susto, pero el
empleado que lo arrastraba le tapó la boca preguntándole si estaba loco.
“¿Es
que el Jefe Lee no te enseñó modales? ¡¿Cómo te atreves a chillar así en este
lugar?!”
Si
uno no miraba con cuidado, no se notaba que la pared estaba ingeniosamente
inclinada, ocultando el sensor de una pequeña puerta automática. Era un espacio
oculto y aislado que nadie notaría a menos que lo conociera. ¿Qué otra cosa
podría significar que no se filtrara ni un sonido a pesar de que claramente
había clientes dentro? Se-hwa retorció su muñeca atrapada con todas sus
fuerzas. Si dejaba que lo metieran allí, sería el fin. Le tomaría demasiado
tiempo aclarar el malentendido y demostrar que no era un actor novato que venía
por un patrocinio.
“¿Seguro
que es la persona de la cita? Por muy novato que sea, tiene un aspecto
lamentable.”
El
nuevo empleado se acarició la barbilla mientras escaneaba a Se-hwa de arriba
abajo. En su placa de identificación, el cargo de 'Manager' estaba grabado en
una elegante letra cursiva.
“Yo
también dudaba por eso, pero estaba merodeando frente al cuadro que colgó el
Representante Han.”
“¿Ah,
sí?”
“Sí.
El Jefe Lee dijo que dejaría al novato frente al cuadro para que viniéramos a
recogerlo.”
El
empleado chasqueó la lengua y empujó a Se-hwa por los hombros. Decir que lo
empujó era casi un eufemismo; fue prácticamente un golpe. Aunque luchaba por
zafarse, se sentía extrañamente aturdido. Estaba recibiendo conjeturas
infundadas y golpes de gente que ni siquiera conocía. Pensó que quizá la lujosa
mansión que olía a leche y mantequilla tostada había sido solo un sueño. Quizás
esto era la realidad….
“En
fin, el Representante Han tiene una personalidad muy rara. ¿Acaso encontrarse
debajo de un cuadro hace que el patrocinio parezca un romance?”
“Ya
sabes que le gusta esa puesta en escena. Tiene un complejo de inferioridad
extraño.”
“Ay.
Por otro lado, ¿qué tiene de difícil comer juntos en un buen lugar para que
incluso llegue tarde…?”
El
manager miró a Se-hwa con desprecio y chasqueó la lengua. Al oír ese sonido
seco contra el paladar, Se-hwa reaccionó de golpe. No era momento de estar así.
¿Qué debía hacer? No creía poder ganarles por la fuerza y no parecía que fueran
a escucharlo.
Lo
sentía mucho, pero… ¿debía llamar a Ki Tae-jeong? No sabía dónde estaba
exactamente, pero si gritaba fuerte, ¿lo escucharía? ¡Ah! No, el dueño dijo que
vendría a buscarlo. Dijo que acompañaría a Ki Tae-jeong a su mesa y vendría de
inmediato.
Solo
entonces, mirando la situación con un poco más de calma, Se-hwa respiró hondo.
Si el dueño tardaba demasiado, aunque fuera una desvergüenza, llamaría a Ki
Tae-jeong por su nombre. Si gritaba su rango, nadie se atrevería a moverse a la
ligera. Se sintió estúpido por haberse burlado antes de los empleados que se
arrodillaron al ver la estrella en su pecho. Él, más que nadie, vivía bajo el
amparo de su prestigio….
“¡Suéltenme!”
Se-hwa
sacudió la cabeza con fuerza para despejar su visión, que empezaba a nublarse.
Luego, con todas sus fuerzas, empujó el brazo del empleado que sujetaba su
muñeca.
“¡Ah,
estoy ocupadísimo y sigues molestando!”
“¡Primero
pida disculpas…!”
“…¿Eh?”
Cubriéndose
la muñeca, que ya tenía una marca roja brillante, Se-hwa miró fijamente al
empleado y habló.
“¿Qué
acabas de decir?”
No
pudo ocultar el temblor en sus pupilas, pero al menos intentó no encoger los
hombros. Aunque el final de su voz temblaba y tartamudeó un poco, logró decir
cada palabra con la mayor claridad posible.
“¡¿Cómo
se atreve a tratar a un cliente como si fuera un… acompañante?!”
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
¿Será que de verdad tengo esa pinta? Si alguien que no me conoce
me trata de prostituto así de la nada… Reprimiendo la melancolía que intentaba
asomar por hábito, Se-hwa congeló su mirada.
Se-hwa
ladeó el cuerpo. Si se daba la vuelta por completo, no sabía cómo lo atacarían
por la espalda, así que esta posición era mejor. Con este ángulo de visión,
vería de inmediato cuando llegara el dueño.
Esto
no era la casa de apuestas. Así que podía protestar con dureza como lo haría la
gente normal. Pelearse con alguien no significaba que le darían una cuota de
trabajo injusta, ni tendría que pagar una multa exorbitante por causar un
altero. Cuando llegara el dueño, se lo explicaría bien y todo terminaría con
una disculpa. Así no mancharía el nombre de Ki Tae-jeong, y además….
Pero en el camino de vuelta a casa, ¿estaría bien quejarme un
poco diciéndole que los empleados fueron groseros conmigo mientras él no
estaba?
“¡Pidan
disculpas por malinterpretarme, por pegarme y por intentar llevarme a la
fuerza!”
“¿Dices
que no lo eres?”
El
manager miró a Se-hwa de arriba abajo con incredulidad.
“Si
no es por el Representante Han, ¿entonces a quién viniste a entretener?”
“¡Le
digo que yo no soy ese tipo de persona!”
“Si
no lo eres, ¿cómo llegaste hasta aquí con esa facha? Este es un lugar donde los
residentes de la Quinta Estrella tienen que esperar meses para conseguir mesa.”
El
manager levantó la barbilla de Se-hwa con la esquina de una tablet.
“Que
ni yo ni los empleados reconozcamos tu cara significa que eres alguien que no
vale la pena recordar. ¿Cuál es la probabilidad de que una persona andrajosa,
que no tiene nada destacable excepto la cara y que merodea bajo el cuadro
asignado por el Representante Han, no sea el actor novato patrocinado? Usa esa
boca que tienes para responderme.”
“…….”
“¿Crees
que no he tratado con gente como tú antes? Parece que tu agencia te metió con el
Representante Han a tus espaldas sin decirte nada, pero eso es problema tuyo.
Fuiste tú quien se las dio de actor sin tener donde caerse muerto, ¿no es así?”
Cuando algo es demasiado absurdo, uno se queda sin palabras. Su garganta tembló varias veces mientras
intentaba tragar saliva. Aun así, Se-hwa apretó los puños con fuerza para no
olvidar su resolución de hace un momento. Si llamaba a Ki Tae-jeong, el asunto
se volvería realmente grande. Solo recibiría una disculpa y lo arreglaría.
Estaba a punto de abrir la boca, recomponiendo su destrozado interior, cuando
ocurrió.
“¿Qué
están haciendo aquí?”
Desde
el fondo del pasillo, resonó una voz baja y profunda. Una voz con un peso único
que obligaba a cualquiera a darse la vuelta. Alguien que sabía proyectar, de la
forma más efectiva, una presencia capaz de someter las miradas ajenas.
Era
Ki Tae-jeong.
“Cariño.”
A
diferencia de hace un momento, su voz era dulce, como si estuviera bañada en
almíbar. Se-hwa se quedó atónito ante su rostro radiante y esa voz tan dulce
que parecía derretirse, hasta que cayó en la cuenta de cómo lo había llamado y
se tapó la boca.
¿Qué acaba de decir? ¿Ca… cariño?
“¿Qué
pasa? ¿Ese hombre no es un oficial?”
“¿No
acaba de llamarlo 'cariño'?”
Los
empleados estaban igual de desconcertados. Dos pares de ojos muy abiertos se
dirigieron al uniforme de gala de Ki Tae-jeong y a las tres estrellas grabadas
en su pecho. Al confirmar las diversas condecoraciones y galones que colgaban
de él, sus cabezas se agacharon como espigas de arroz maduras. “La hemos
cagado”, parecía leerse en letras grandes en sus nucas.
“General….”
“Como
no venías por más que esperaba, pensé que mi cariño se había perdido y salí a
buscarlo.”
Ki
Tae-jeong caminó lentamente hacia ellos. Con lo largas que eran sus piernas, podría
haber acortado la distancia rápidamente, pero era obvio que lo hacía a
propósito. Como si tuviera la intención de matar de miedo a los empleados, Ki
Tae-jeong mantenía un ritmo constante con pasos pesados. En proporción inversa
al sonido rítmico de sus botas militares, las espaldas encorvadas de los
empleados temblaban cada vez más.
“Pero
escucho una historia interesante.”
Finalmente,
al quedar frente a los empleados a una distancia adecuada, Ki Tae-jeong metió
una mano en el bolsillo y con la otra se acarició la barbilla, sonriendo como
si se estuviera divirtiendo.
“¿Qué
clase de hijos de perra son estos para estar diciéndole mierdas a mi cariño?”
Se-hwa
tragó saliva. Vistos de cerca, los ojos de Ki Tae-jeong ya estaban medio
desquiciados. Que su reputación se viera afectada por verse envuelto en sus
asuntos… eso ya era un problema secundario. Ahora mismo, tenía que preocuparse
de que no hubiera una ejecución de civiles en el acto.
“L-lo
sentimos mucho, General. Seguramente ha sido un e-error… un error.”
“Error.”
Error, un error…. Ki Tae-jeong repitió las palabras de los empleados con una voz
sin matices. Los empleados, aterrorizados, estaban a punto de desmayarse, casi
echando espuma por la boca.
“Es
que el invitado tiene una apariencia t-tan destacada… que nosotros simplemente
nos confundimos….”
Antes
de que el manager terminara de hablar, Ki Tae-jeong le soltó una patada en la
espinilla sin piedad. Se oyó un estruendo seco, como si algo sólido se partiera
en pedazos. Al escucharlo, nadie pensaría que ese es el sonido que se produce
cuando una persona patea a otra. Se-hwa, que iba a detener a Ki Tae-jeong, se
tapó la boca mientras miraba a su alrededor. ¿Cuándo vendría el dueño? Por
cierto, en aquel entonces, cuando él pensaba que Se-hwa era cómplice de Kim
Seok-cheol… Ki Tae-jeong lo había tratado con muchísima delicadeza. Viéndolo
golpear a alguien de verdad, la patada que le dio a él aquella vez había sido
casi un juego.
“¡Aaaagh!”
“¿Acaso
estos tipos lo hacen a propósito?”
Ki
Tae-jeong murmuraba mientras pateaba repetidamente la cara del manager que se
retorcía en el suelo. No parecía ponerle mucho esfuerzo, pero con cada golpe de
Ki Tae-jeong, los huesos del manager se rompían uno a uno con nitidez.
“¿Es
que no entiendes? Te estoy preguntando qué tiene que ver que mi cariño sea
guapo con la estupidez que acabas de cometer.”
“¡Lo
siento, lo siento!”
El
empleado que estaba al lado estalló en llanto y se arrodilló. Al ver el estado
del manager, que en un instante había quedado hecho una piltrafa, pareció
proyectar su propio futuro y comenzó a suplicar desesperadamente con las manos
juntas.
"El
Representante Han, hic, el yerno del Coronel Park Hyung-tae de la
Marina... Nos amenazó diciendo que iba a cenar con un actor novato que le
presentó una agencia y que le preparáramos un lugar discreto..."
"El
yerno del Coronel Park Hyung-tae... Ya veo. ¿Y qué más?"
"Nos
dijeron que el novato estaría frente a ese cuadro... y justo el in-invitado
estaba ahí... Su rostro es tan, tan... era imposible que no fuera una
celebridad, así que... Lo siento. ¡De verdad lo siento mucho...!"
"Ha..."
Ki
Tae-jeong soltó un breve suspiro entre sus dientes apretados. Presintiendo la
agresión despiadada que seguiría, Se-hwa sujetó rápidamente el borde de su
manga. Estaba enfadado con los empleados, sí, pero eso no significaba que
quisiera presenciar en vivo cómo les reventaban la cabeza.
"Suelta."
"General..."
"¿No
oíste lo que dijeron esos bastardos?"
"Lo...
oí."
"¿Y
aun así pretendes dejarlo pasar?"
"Es...
es que por eso yo también me enfadé y les exigí una disculpa."
"...Una
disculpa."
Ki
Tae-jeong cerró los ojos con fuerza y los abrió, como si estuviera reprimiendo
algo con todas sus fuerzas. Mierda, ¿de verdad quieres terminar esto con una
simple disculpa? Ki Tae-jeong no decía nada, pero su voz, hirviendo de
furia, resonaba automáticamente en los oídos de Se-hwa.
"Cariño,
sé de sobra que eres un ángel por vivir con un tipo como yo."
"¡Guaaaaah!"
Ki
Tae-jeong le soltó una patada en el vientre al empleado que intentaba escapar
sigilosamente.
"Hay
momentos para ser bueno y otros que no. ¿Y pretendes cerrar esto recibiendo una
disculpa?"
"¡No,
no es eso...!"
"Ve
al auto."
"Espere,
General. Lo que quiero decir no es eso, no es que sea bueno..."
"Te
he dicho que vayas al auto."
"General..."
Ante
el llamado de Se-hwa, que parecía a punto de llorar, Ki Tae-jeong se detuvo en
seco, como si le hubieran puesto los frenos. Aun así, la rabia era inevitable;
cada vez que cerraba y abría los puños, las venas azuladas saltaban con
violencia en el dorso de sus manos.
"...,
escúcheme..."
Se-hwa
bajó lentamente la mano que sostenía la manga y la llevó hacia las puntas de
los dedos de Ki Tae-jeong. No se atrevió a sujetarlo con fuerza ni a
entrelazarlos profundamente, apenas rodeó sus dedos índice y medio. Era un
gesto tan leve como el de un bebé, pero para Se-hwa, requería un valor inmenso.
"Yo...
antes, aunque escuchara cosas así, tenía que aguantar fingiendo que no me
importaba... pero he pensado que ahora ya no tengo por qué hacerlo. Es la
primera vez... que le exijo a alguien que me pida disculpas."
"..."
"En
toda mi vida, nunca me habían pedido perdón tras un malentendido así... Yo, yo
también quería exigirlo con dignidad."
"..."
"No
lloré, y no tartamudeé tanto... Les dije claramente que me pidieran disculpas."
"..."
"Es
verdad..."
Ki
Tae-jeong, que de vez en cuando le acariciaba el cabello o le tocaba el hombro,
nunca había intentado tomar su mano. Sabía que era un contacto muy diferente a
los demás, un roce que cobra significado desde el instante en que ocurre, por
lo que nunca las había sujetado a propósito.
Pero
ahora que Se-hwa se acercaba primero y además sujetaba su mano, Ki Tae-jeong
parecía conmocionado. Sus pupilas se dilataron ligeramente, la comisura de sus
labios tembló de forma imperceptible y las puntas de sus dedos tuvieron un leve
espasmo. El aire que exhalaba era mucho más caliente que antes, y la vena de su
cuello palpitó con fuerza. Ante esa reacción tan humana de aquel hombre que
parecía una máquina de guerra, el corazón de Se-hwa dio un vuelco. Se sintió
extrañamente orgulloso de notar esos detalles en un momento así.
"¿Y
esos bastardos se disculparon? ¿Te trajeron aquí rogándote así?"
Sin
embargo, parece que el límite de Ki Tae-jeong era no levantar el pie. El filo
que guardaba en su boca se dirigió ahora hacia Se-hwa.
"Eso..."
"No
lo hicieron. ¿Qué pensabas hacer si esos malnacidos te ignoraban y te
arrastraban?"
"En
ese caso... iba a gritar. Pensaba llamarlo,... De verdad..."
"...Deberías
haberlo hecho desde el principio."
Aunque
el aura gélida era menor que cuando miraba a los empleados, su mirada seguía
siendo ardiente como el fuego.
"¿Una
disculpa? ¿Acaso esos tipos solo tropezaron contigo por la calle?"
"..."
"Hay
cosas que se pueden arreglar así y otras que no. ¿Cómo puedes decir algo tan
despreocupado frente a unos tipos que intentaban llevarte a la fuerza hablando
de patrocinios y novatos?"
Ki
Tae-jeong parecía genuinamente enfadado, tanto por su insistencia en una simple
disculpa como por el hecho de que no lo hubiera buscado de inmediato. Hacía
tiempo que no lo veía tan sombrío, y el cuerpo de Se-hwa se tensó por instinto.
Aun así, sabía que él hablaba por preocupación, así que no sentía tanto miedo
como antaño. Solo se sentía un poco dolido.
"Lo...
siento..."
Su
interior era un caos: la humillación de ser tratado como un prostituto por
desconocidos, el reproche hacia su propia estupidez, el deseo de que él
valorara que por fin había alzado la voz, la sombra del terror del pasado y la
gratitud hacia él por defenderlo.
Aun
así, Se-hwa forzó una sonrisa. Era la persona que había corrido de inmediato
para ayudarlo. Ki Tae-jeong no dudó ni un segundo a pesar de saber que el
asunto escalaría, y además había escuchado su petición de no usar la violencia.
Por eso, Se-hwa también quería calmar su rabia.
"Es
que... solo pensaba en que debía reaccionar de forma diferente a cuando estaba
en la casa de apuestas... Pensé que era un malentendido que se aclararía
pronto. Mirando mi facha, ¿qué actor podría ser tan... tan poco
atractivo?"
Se-hwa
intentó hablar con alegría para consolarlo, pero la expresión de Ki Tae-jeong
volvió a tornarse feroz.
"...Lee
Se-hwa."
"¿Q-qué
ocurre?"
Justo
cuando él ladeaba la cabeza con un gesto torcido, el dueño del restaurante
llegó corriendo con una tablet en la mano.
"¡¿Q-qué
es todo esto...?!"
"¿No
dijiste que irías a buscarlo de inmediato?"
Ki
Tae-jeong pateó levemente a los empleados que gemían en el suelo y se volvió
hacia el dueño.
"...Es
que entró un pedido en el camino y tuve que gestionarlo."
El
dueño bajó la cabeza sumisamente. Parece que él también había juzgado la
posición de Se-hwa a su conveniencia.
"Siento
mucho haber llegado tarde. Pero, General... sea lo que sea que haya pasado, si
agrede así a nuestros empleados..."
"Me
importa una mierda si usan el nombre del restaurante para vender gente por
detrás o lo que sea."
Ki
Tae-jeong se giró hacia el dueño. Fue un movimiento muy suave para que Se-hwa
no soltara su mano, pero sus ojos brillaban como si escupieran veneno.
"Pero
deberías haber distinguido bien a los clientes. Si esta persona es un invitado,
o un bastardo obsesionado con follar que quiere mezclar la cena con la
cama."
"¿Eh...?"
"¿Qué
tan frecuente es esto para que tus empleados le pregunten a alguien que viene a
comer si ha venido por un patrocinio?"
El
rostro del dueño, que estaba emocionado por la visita de una celebridad, se
volvió lívido.
"¡Dios
mío! Mis empleados no pudieron... ¡No, General! ¡Seguro que fue un
malentendido!"
"¡Maldita
sea con el puto malentendido...! ¿Entonces no habría problema si mato a todos
estos bastardos aquí mismo? Solo tendría que decir que fue un malentendido,
¿no?"
Su
mirada feroz recorrió el pasillo. Se-hwa, dándose cuenta de que Ki Tae-jeong
estaba calculando qué usar como arma, se aferró a él llamándolo General.
"General...
vámonos, por favor... vámonos ya..."
Su
voz temblaba miserablemente. Suplicó, haciendo un esfuerzo por no apartar la
vista de sus ojos enrojecidos por la ira.
"...Sal."
Solo
después de unos segundos que para Se-hwa fueron una eternidad, llegó la
autorización.
Ki
Tae-jeong apartó suavemente con el pulgar la mano de Se-hwa que se aferraba a
él como un niño, y luego entrelazó sus dedos profundamente. Sus nudillos
gruesos presionaron los huesos de la mano de Se-hwa hasta que dolió un poco.
Aunque debía saber que era una fuerza excesiva, caminó en silencio manteniendo
sus manos entrelazadas como enredaderas.
"¿Qué
te dijeron exactamente esos hijos de perra?"
Solo
al llegar frente al auto negro reluciente, Ki Tae-jeong aflojó la fuerza y le
abrió la puerta.
"¿Te
dan lástima esos bastardos que intentaban arrastrarte y te doy miedo yo, que
intento ayudarte?"
"..."
"Dime
la verdad, no voy a matarlos. Difamación, agresión, negocios turbios... tengo
motivos de sobra para denunciarlos y dejar que la ley se encargue, así que solo
dímelo. Qué pasó."
No
llegó a ser una agresión física real... Se-hwa pensó que este local se limitaba
a complacer los caprichos de los peces gordos que venían a presumir de su
poder. Pero Se-hwa no era tan ingenuo como para ponerse a explicar eso en este
momento.
"¿O
mejor los mato a todos? ¿Sin denuncias?"
"¡Ah,
no! Es tal como escuchó de ellos. Yo... estaba mirando el cuadro de la pared...
y parece que ese... ese actor dijo que esperaría frente a ese cuadro..."
Ki
Tae-jeong se quitó la chaqueta con brusquedad, la arrojó al asiento trasero y
se remangó la camisa. Se-hwa, completamente cohibido por el gesto irritable con
el que él se aflojaba la corbata, mantenía la mirada baja.
"Lee
Se-hwa."
"..."
"Sé
que aún no te has abierto del todo conmigo, pero ¿por qué no me buscaste cuando
pasó algo así?"
"...Ya
se lo he dicho. Quería intentarlo primero... e iba a llamarlo después..."
"¿Después?
¿Cuándo? ¿Después de que te encerraran en una habitación donde por mucho que
gritaras no se oiría nada fuera?"
"..."
"¿Y
qué es eso de 'facha lamentable'? ¿Por qué te rebajas así delante de los
demás?"
"Eso
fue... para intentar calmarlo, General... El ambiente estaba tan... tan tenso
hace un momento..."
Ante
su murmullo vacilante, Ki Tae-jeong arrancó el auto como si no quisiera seguir
hablando del tema.
Se-hwa,
sin saber qué hacer, se limitó a estrujar el dobladillo de su camisa. Sabía
perfectamente que él hablaba por preocupación, que se enfadaba de esa manera
porque le importaba... pero no pudo evitar que una oleada de amargura lo
embargara.
El
sol ya comenzaba a ponerse y las luces de las farolas se encendían una a una,
mientras el paisaje de ensueño de la Quinta Estrella desfilaba tras la ventana
del auto. Y allí, bajo esa luz, estaba sentado el hombre con el rostro más
maravilloso que cualquier paisaje del mundo. En otro momento, Se-hwa lo habría
observado con admiración en secreto, pero ahora, la simple presencia de él
hacía que le escocieran los párpados. Le parecía ridículo haber estado
preocupado por el sexo con Ki Tae-jeong durante el camino de ida, y más
ridículo aún haber planeado quejarse con él durante el camino de vuelta... Todo
era tan absurdo.
"¿No
te duele aquí?"
Tras
un largo silencio, Ki Tae-jeong chasqueó la lengua y sujetó la muñeca de
Se-hwa. El cuerpo de Se-hwa, delgado como una hoja de papel, giró fácilmente
hacia él.
"¿Sientes
que te has torcido o que se te ha estirado algún ligamento?"
Se-hwa
negó con la cabeza en silencio. Sentía que, si abría la boca ahora, las
lágrimas brotarían de forma patética.
"No
parece que esté muy lastimado."
Murmuró
Ki Tae-jeong con un tono más suave, acariciando las marcas rojas que los dedos
de otra persona habían dejado impresas. Se-hwa retiró la mano con un gesto
torpe. Incluso ese pequeño movimiento le resultó abrumador, y presionó sus
antebrazos contra sus ojos para contener la humedad que los inundaba de
repente. No quería mostrarse llorando, pero estando justo en el asiento de al
lado, era imposible ocultarlo.
Mantenía
la cabeza baja, por lo que no podía ver la expresión de Ki Tae-jeong, pero
sentía que él lo miraba de reojo constantemente. Notaba cómo él abría y cerraba
la boca varias veces, buscando el momento oportuno para hablar. Se-hwa, aunque
lo sabía todo, lo ignoró obstinadamente. Quizás las lágrimas eran solo una
excusa, y en su corazón herido, lo que realmente quería era protestar contra
él.
El
auto que los transportaba se deslizaba por la calle como si buceara. Mientras
el programa de conducción automática contaba amablemente la distancia y el
tiempo restantes, Se-hwa permaneció con la cabeza gacha todo el tiempo.
"No
muy lejos de aquí hay un pequeño puesto de comida. A menudo veo a la gente que
pasa por aquí con bolsas de esa tienda."
Cuando
el auto se detuvo con precisión en el lugar donde estaba estacionado
inicialmente, Ki Tae-jeong habló.
"Dejemos
el auto aquí e iremos a cenar algo ligero."
"..."
"O
si no, sube tú. Yo..."
"No."
Se-hwa
apenas logró mover los labios. Sentía la garganta áspera, como si hubiera
tragado arena.
"Creo
que... comeré el pan que hice antes..."
"..."
"...Siento
lo de hoy. Por haberme portado... de forma tan patética..."
"..."
"...Vuelva
con cuidado."
Se-hwa
apenas se despidió bajando ligeramente la barbilla. Sentía que, si hacía su
inclinación habitual, las lágrimas rodarían sin control.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
"Lee
Se-hwa."
Ki
Tae-jeong sujetó suavemente el hombro de Se-hwa cuando este se giró para abrir
la puerta del auto. Su voz estaba tan quebrada que el final de sus palabras
apenas se escuchaba.
"No
insistiré en que comas conmigo, así que pide algo a domicilio que sirva como
comida de verdad, no solo pan. Me iré en cuanto vea que has comido y tomado tu
medicina."
Debería
haber respondido que estaba bien, que hablarían después, que se sentiría mejor
si lo dejaba solo. Pero le resultaba difícil abrir la boca. Sin darse cuenta,
sus mejillas ya estaban empapadas. Sus labios temblaban mientras intentaba
tragarse el llanto.
Al
ver que Se-hwa solo negaba con la cabeza lentamente, Ki Tae-jeong soltó un
breve suspiro. El silencio en el auto era tan asfixiante que incluso el sonido
de él chasqueando la lengua contra el paladar resonó como un trueno.
"...Siento
haberte gritado, pero no creo que me equivoque."
"..."
"Sabes
que era una situación peligrosa."
"..."
"Algo
así no volverá a suceder, pero en el futuro, no pienses en terminar las cosas
con una simple e ingenua disculpa. Y esa broma sobre que tu facha es
lamentable, no vuelvas a hacerla..."
"¿Es...
es algo por lo que deba enfadarse tanto...?"
Sus
hombros subían y bajaban con su respiración agitada. Se-hwa se frotó los ojos
con brusquedad y se giró hacia Ki Tae-jeong. Fue un gesto cobarde, pues no se
atrevió a mirarlo directamente, sino que se quedó ligeramente de lado.
"No
es mentira. Es verdad que... estoy mucho, mucho más... desgastado que
antes."
Se-hwa
levantó levemente su delgada muñeca y soltó una risa desolada.
"Dice
que no lo haga, pero... no es que piense que esas personas se equivocan."
No
es que estuviera famélico o demacrado, sino desgastado. Se-hwa finalmente
encontró la expresión exacta para describir su estado y asintió levemente para
sí mismo. Gastado, viejo. Se agrietaba fácilmente con cualquier roce, y sus
bordes desgastados se desmoronaban convertidos en polvo. Nunca había sido una
gran persona, pero ahora realmente se sentía como algo viejo y deteriorado.
"Lee
Se-hwa."
Ki
Tae-jeong pronunció su nombre como si no pudiera creer lo que oía, pero Se-hwa,
absorto en sus propias palabras, ya no escuchaba nada.
"Sí,
por eso te digo que no te rebajes de esa manera. No intentes calmar el ambiente
con esas palabras."
"Entonces,
en esos momentos... ¿cómo se supone que debo... valorarme? Incluso un
desconocido, nada más verme, piensa 'ah, ese debe haber venido a vender su
cuerpo', hic, me malinterpretan así..."
"..."
"Ahora
mismo, General, lo hace porque se siente mal... porque se siente culpable
conmigo, pero cuando pase el tiempo..."
Las
lágrimas caían sobre sus puños cerrados encima de sus muslos. Sabía que eran
quejas sin sentido, pero no podía dejar de llorar. Hacía mucho tiempo que no
estallaba en llanto por una razón tan patética que ni él mismo podía
controlarse.
"Iba
a llamarlo de inmediato, pero el dueño dijo que vendría pronto... Si llamaba al
General y el asunto se hacía más grande... la persona que recibiría las
críticas y los rumores no sería yo... sino General... Por eso..."
"..."
"Solo..."
Al
mismo tiempo que fluían las lágrimas, las palabras que rodaban en su interior
salieron de golpe.
"¿No
podría simplemente... decirme que me esforcé a mi manera en esa situación? ¿Que
aguanté bien sin llorar?"
"..."
"Decirme
algo como 'debes haberte sorprendido, debes haber tenido mucho miedo', en lugar
de solo regañarme... si tan solo dijera eso..."
En
cuanto las palabras salieron de su boca, pensó que no debería haberlo dicho.
Se-hwa se tragó el llanto con espasmos y se limpió el rostro mojado. Basta.
Entendía perfectamente lo que él quería decir, y aun así, se había puesto a
llorar solo por sentirse un poco herido. ¿Qué estaba haciendo?
"...Me...
me voy. Lo siento..."
Después
de varios intentos fallidos, finalmente logró agarrar la manija de la puerta.
"Espera
un momento."
En
cuanto Se-hwa abrió la puerta, se oyó el sonido apresurado de alguien
desabrochándose el cinturón de seguridad.
"Lee
Se-hwa, yo..."
Dejando
atrás a Ki Tae-jeong, que lo llamaba a sus espaldas, Se-hwa caminó rápidamente.
O al menos eso intentó, pues sus movimientos debían ser tan insignificantes y
blandos como los de una galleta sumergida en leche. ¿De qué serviría hablar más
si solo iba a seguir llorando?
Afortunadamente,
Ki Tae-jeong, que había salido del auto de un salto, no lo siguió. Se oyó el
sonido de sus botas militares vacilando como si fuera a seguirlo, y Se-hwa
sintió su mirada clavada en su espalda, pero eso fue todo.
"Hic..."
En
cuanto entró en el edificio, Se-hwa se encorvó. Apoyó las manos en sus rodillas
y soltó el llanto acumulado como si fuera a vomitar. Lloró de una forma tan fea
que incluso el Ki Tae-jeong del pasado, al que le gustaba verlo llorar, se
habría sentido asqueado.
Al
subir a casa, Se-hwa tomó un puñado de antidepresivos y se quedó dormido en la
sala, desplomado. Mientras enfriaba sus mejillas calientes por las lágrimas
contra el suelo, pensó que se sentía un poco mejor.
Cuando
se despertó de madrugada, estaba en la cama, por lo que llegó a dudar si sufría
de sonambulismo. Miró la habitación aturdido y arrastró su cuerpo lánguido de
vuelta a la sala. No quería dormir solo en una habitación vacía sin Hae-rim.
Cuando
iba a tumbarse en el sofá, vio que la mesa de la cocina estaba llena de objetos
que no estaban antes. No sabía qué eran, pero cada bolsa llevaba el logo de una
marca famosa de suplementos nutricionales y dispositivos médicos portátiles.
¿Qué es eso? ¿Una alucinación? Quería comprobarlo, pero debido a que había
tomado incluso el sedante que le habían dicho que solo usara en casos extremos,
no podía quitarse de encima la somnolencia.
Se-hwa
encogió su cuerpo abrazando sus rodillas y pensó que tenía frío. Se sentía solo
y con frío. En cuanto pensó que quería recibir algo de calidez, le vino un
nombre a la mente y las lágrimas volvieron a brotar como una secreción.
Así
pasó la madrugada, sin Ki Tae-jeong ni Hae-rim.
La
notificación de que el vehículo registrado había salido del estacionamiento
sonó mucho tiempo después de que saliera el sol por la mañana.
