Capítulo 6: Ilusión
Capítulo 6: Ilusión
Después de recibir todo el suero, nos
dirigimos a la casa de Kang Cha-yoon.
La razón era simple. Su casa estaba
más cerca que cualquier hotel decente, y mi estado después de la inyección no
era nada bueno.
Su humor seguía pareciendo malo.
Aunque sabía que su ira no era contra mí, no podía evitar sentirme intimidado
por su aura gélida, así que, tras observar sus reacciones con cautela, fingí
dormir mansamente una vez que me asignaron el dormitorio.
...La casa se siente muy vacía.
El estudio-apartamento donde vivía
Kang Cha-yoon era, dicho de forma positiva, minimalista, y, dicho de otra
forma, desolador. Parecía que consideraba un desperdicio tener adornos, pues no
se veía ningún mueble que no fuera estrictamente necesario. La sensación de que
alguien vivía allí era tan tenue en ese espacio lleno de objetos de colores
neutros que parecía una casa modelo bien decorada.
Esa desolación, donde uno podía
acostarse y cerrar los ojos pero no relajar el corazón, se parecía mucho a la
impresión que tuve de Kang Cha-yoon la primera vez que lo conocí.
“¿Podrás dormir solo?”.
Parece que sabía que no estaba
dormido a pesar de que me mantenía en silencio. Abrí los ojos un poco y dije en
voz baja.
“Yo también soy un adulto, Director.
Y además, duermo solo desde los cinco años”.
Kang Cha-yoon rió suavemente y
acarició mi mejilla.
“Sí. Qué formal”.
“...”.
“Espera un momento”.
Su mano entró bajo la manta, sujetó
mi brazo con suavidad y deslizó las yemas de sus dedos por mi piel. Buscó el
interior del codo, donde se dobla, y con la uña retiró la tirita de la punción.
Al estremecerme por el leve pinchazo
del adhesivo despegándose, un beso ligero aterrizó en la punta de mi nariz.
Como una recompensa por haber aguantado bien.
“Si yo duermo aquí, ¿qué hará usted,
Director?”.
No es que hubiera inspeccionado
minuciosamente su apartamento, pero ya conocía la estructura básica.
Dormitorio, despacho, vestidor.
En la casa de Kang Cha-yoon no había
un espacio preparado para invitados. Por eso me había acostado en su propio
dormitorio.
“Dormiré en el sofá”.
Pero si el sofá también era
individual. Aunque se veía cómodo.
“No me mires así”.
Me arropó meticulosamente y dijo.
“El enfermo tiene prioridad”.
Aunque sentía escalofríos, mi estado
no era tan malo como en Songjeonggak. Tras pensarlo un momento, señalé con la
mirada el espacio a mi lado.
“A mí no me importa dormir con usted,
Director...”.
“Jajaja”.
Acarició la comisura de mi boca con
el pulgar y murmuró.
“Este bebé es demasiado valiente”.
“...”.
“Descansa. Tengo informes pendientes
que recibir”.
Cuando asentí dócilmente, cerró la
puerta del dormitorio y salió. El silencio era tal que hasta el roce de la
manta se escuchaba fuerte.
Tenía el cuerpo lánguido pero el
sueño no venía. Tras disfrutar un buen rato del aroma de él impregnado en la
ropa de cama, me incorporé.
Había un pequeño libro junto a la
cabecera. Incapaz de vencer la curiosidad, lo hojeé. Parecía una novela, pero
al estar en inglés original, era difícil entender el contenido.
Aun así, como estuve estudiando mucho
últimamente, ¿no habría al menos una frase que pudiera leer? Con ese
pensamiento, pasé las páginas.
“Eve, yo... miedo... aprendí,
después, amarte... La manzana es... tú... me diste, y yo...”.
Tras leer la misma frase varias veces
y cambiar el orden de las palabras, el contenido empezó a cobrar sentido.
[Eve, aprendí el miedo después de
amarte. La manzana que me ofreciste tenía ese significado, y por el pecado de
tomar tu mano, llegué a ver todas las cosas que no son confortables en este
mundo.]
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Justo cuando ese contenido se
filtraba fríamente en mi mente...
“Supongo que no creerá que me estoy
dejando engañar sin saber nada”.
Se escuchó una voz tenue. Era la voz
de Kang Cha-yoon, que parecía estar hablando por teléfono en el salón.
Era extraño. Su voz no era alta. Era
un sonido tan pequeño que apenas se oía aun prestando atención, pero en este
momento se escuchaba excepcionalmente clara y nítida.
La razón por la que todos mis
sentidos se agudizaron para captar eso era, quizás, porque instintivamente supe
que se trataba de mi historia.
“Se ha esforzado bastante en
juguetear con el cuerpo del chico”.
Efectivamente.
Me levanté con cuidado. Como poseído
por algo, caminé y pegué mi mejilla a la puerta fría.
Sé que no es educado escuchar las
llamadas ajenas. Lo sé, pero... sentí que debía hacerlo.
Quería saber. Qué era Kwon Eun-hae
para Kang Cha-yoon. Qué significado tenía. Qué tipo de existencia era. Aun
sabiendo que no era más que una curiosidad dañina que me recordaría la fría
realidad y que no me beneficiaría en nada.
La voz gélida de Kang Cha-yoon
continuó.
“Se lo compré caro, ¿no es suficiente
el pago recibido?”.
Clack. Pareció que algo se movía o
que algo se asentaba en alguna parte.
“Creo que fui lo bastante generoso
como para no recriminarle, aunque lo hubiera cambiado por una imitación, pero
me resulta desagradable que ande metiendo mano en la parte que ya se acordó
entregar. Si retira sus manos limpiamente, estoy dispuesto a no preguntar
detalles sobre el pasado, ¿qué le parece?”.
‘Imitación’. Esas tres sílabas se
clavaron en mi pecho como una cuña.
“Ya le he dicho claramente que no
pienso anular el matrimonio. Ajustaré el contrato prematrimonial lo más posible
a sus estándares. Pero yo también tengo una condición”.
Me pegué a la puerta escuchando su
voz sin siquiera poder respirar.
“No crucemos la línea que ambos hemos
trazado. Una vez que se estampe el sello y cambie la jurisdicción, significa
que es mío. Al fin y al cabo, vivirá siendo llamado ‘suegro’, no queda bien que
ande tocando las pertenencias de su yerno”.
Soltó una pequeña risa y añadió.
“Debe estar ocupado preparando la
salida a bolsa, sería problemático si no deja sus viejos hábitos y sigue
aferrado a irregularidades e ilegalidades. Coopere para que no tenga que
repetir lo mismo dos veces”.
Me deslicé hacia abajo con la palma y
la mejilla pegadas a la puerta.
El interlocutor de Kang Cha-yoon
debía ser Kwon Jin-hyeok. Y él le dijo a mi padre que sabía que yo no era el
verdadero Kwon Eun-hae.
No es que no supiera por qué lo dijo.
Estaría furioso. Él está cumpliendo fielmente este compromiso sabiendo que soy
falso, pero Kwon Jin-hyeok me está hostigando para hacerme una ‘pieza mejor’.
Incluso si eso significa destruirme a largo plazo.
No hay necesidad de eso.
Eso es lo que quería decir. Que lo
sabe todo, y que aun así no se echará atrás, así que que deje de molestar.
Incluso esto debía ser un gesto de
consideración para protegerme de la codicia de Kwon Jin-hyeok. Parecía que incluso
usó un tono claramente amenazante por si acaso no entendía por las buenas.
Es por mi bien. Así que debería estar
agradecido y arrepentido. ¿Pero por qué me sentía tan miserable?
La premisa que me resultó tan natural
durante más de un año, mi presente que recordaba tantas veces, se volvió algo
sumamente vergonzoso frente a él. De forma muy ridícula, parece que quería
quedar bien ante él. Por eso, ahora empezaban a pesarme lujos como la
conciencia o la dignidad.
“...Ja”.
Sé por qué estoy tan ansioso. Sé por
qué, habiendo soportado bien las reacciones de otros, mi corazón dio un vuelco
solo ante la reacción de Kang Cha-yoon.
Porque me gusta.
Porque, sin darme cuenta, llegué a
querer a este hombre amable. Hasta el punto de olvidar la premisa de que acepté
una recompensa y decidí llevarme bien con el prometido de mi amigo fallecido...
¿Qué pretendes hacer, Park Eun-hae?
Me pellizqué las mejillas con ambas
manos.
Reacciona. Deja de quejarte como un
malagradecido.
La amabilidad de Kang Cha-yoon es un
medio. El método más moderado y elegante para satisfacerme y hacerme dócil. La
magnanimidad de un adulto hacia alguien digno de lástima. La piedad permitida a
una imitación sumisa que ha entrado en su rango de control.
Incluso si él sintiera algo
remotamente parecido a lo que yo siento, estaba claro que el amor no sería un
capítulo muy valioso en su vida.
Así que...
“No puede ser así”.
Tuve miedo. No quería embriagarme
solo con esta emoción. Tenía miedo de acomodarme en cosas que no me pertenecen
para luego sufrir una pérdida insoportable.
Aún no es tarde. Dejaré de amarlo. Si
ya lo amo hasta un punto irreversible, debo retirar ese sentimiento lo más
posible y esconderlo bajo llave en un lugar que solo yo conozca.
Por su bien, ya que él no habría
tenido intención de amarme, y por mi bien, que algún día tendré que dejar este
teatro.
Con esa resolución volví a la cama,
pero mi corazón agitado no se calmaba fácilmente. Incluso su aroma, impregnado
sutilmente no solo en la cama sino en todo este espacio, parecía avivar mi
inquietud.
Parece que no podré calmarme aquí. Al
menos su presencia debería ser un poco menos nítida para que yo pueda recoger
mis sentimientos de forma adulta y serena.
Tengo que salir de este lugar. Fue el
momento en que llegué a esa conclusión.
“...”.
Salí del dormitorio. Puse toda mi
fuerza en las piernas para no tambalearme, pero como siempre, mi cuerpo débil
no me hacía caso.
Al verme tambalear sin poder
sostenerme bien, Kang Cha-yoon debió pensar que salí del dormitorio en cuanto
desperté. Se acercó de un salto y me sostuvo por los hombros.
“Mira esto. No puedes dormir solo”.
“...iero”.
“¿Eh?”.
Exprimí mi voz temblorosa.
“Yo... quiero volver”.
“Kwon Eun-hae”.
Me lanzó una mirada inquisitiva. Kang
Cha-yoon me sujetó y preguntó como para calmarme.
“¿Tuviste una pesadilla? Estás
sudando frío demasiado".
“...”.
“Entra. Dormiré contigo”.
Negué con la cabeza frenéticamente.
Mi voz forzada sonaba como un sollozo, lo cual me resultaba muy molesto.
“No... no es un sueño”.
Ojalá fuera un mal sueño. Porque
desaparecería al despertar.
“Yo, me voy. Saldré... quiero salir.
A casa...”.
Cuando intenté apartarlo
repetidamente, Kang Cha-yoon frunció el ceño.
“¿Eres consciente de qué hora es para
decir eso? ¿Por qué te pones así de repente?”.
“No me im-importa. Aunque sea la una
de la mañana, o las cinco...”.
“No he dicho que vaya a encerrarte.
Te llevaré cuando amanezca”.
“...”.
“Así que descansa un poco hasta que
salga el sol. Ahora no puedes irte”.
Como me quedé callado, debió pensar
que me había calmado y me soltó suavemente. No perdí la oportunidad, me giré y
me dirigí a la entrada.
¡Bang!
Kang Cha-yoon me sujetó del brazo con
una fuerza tremenda y me hizo girar bruscamente. Intenté apartarlo, pero
terminé siendo empujado yo. Mi espalda golpeó la puerta intermedia y mis brazos
quedaron inmovilizados contra ella.
“Escucha cuando alguien te habla”.
“... ¿Por qué?”.
Lo miré fijamente.
“¿Por qué tengo que seguir siempre
sus palabras, Director?”.
Quería estar calmado, pero al ver su
rostro, mis emociones se dirigían justo al lado opuesto de mi intención. Dije
como haciendo un berrinche, con el sentimiento a flor de piel.
“Podría no querer hacerlo”.
Las pupilas de Kang Cha-yoon, con la
luz a sus espaldas, brillaban oscuras.
“¿Acaso hago esto solo por mi propio
beneficio?”.
“Para mí, es mejor irme ahora. Ya le
dije que eso es lo que quiero”.
Ojalá hubiera podido hablar de forma
más hiriente, pero como intentaba hacer algo que no solía hacer, me resultaba
extraño y no me atreví a tanto. Bastante esfuerzo hacía ya intentando no
temblar.
“Si quiere que me porte bien... hay
una forma”.
“...”.
“Solo tiene que poseerme por
completo”.
Me resultaba difícil mantener la
mirada. Cerré los ojos con fuerza y solté mis palabras como si estuviera
recitando un guion.
“Yo, todavía... no he firmado, así
que no soy suyo, Director”.
Siguió un largo silencio. Mis muñecas
sujetas por él me dolían tanto que mis manos empezaban a hormiguear por la
falta de circulación. Respirar se volvía cada vez más difícil debido a las
feromonas que se filtraban sigilosamente.
Tras jadear un poco, abrí los ojos
lentamente.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Los ojos negros de Kang Cha-yoon
esperaban para encontrarse con los míos. Aunque era solo una mirada, sentí que
me devoraba por completo.
“Escuchaste la llamada”.
“Se oía...”.
“Supongo”.
Respondí mordiéndome el labio.
“¿Qué diferencia hay? ¿La diferencia
es que soy un chico maleducado y malo?”.
“...Jajaja”.
Me soltó las manos. Pensé que se
alejaría, pero presionó mi labio con el pulgar para evitar que me lo mordiera.
Con otros dedos frotó mi mandíbula para comprobar si estaba apretando los
dientes.
“Como no has firmado, no eres
mío...”.
Rió suavemente y me observó. Su
mirada era ciertamente ardiente, pero extrañamente, sentí que la parte que
recibía ese escrutinio se enfriaba.
“No tienes ni idea. Para mí, el
formalismo no es más que un adorno. Significa que no es difícil tomarte aunque
no exista tal cosa”.
“...”.
“¿No estoy cediendo ya bastante?”.
Sabía que lo que estaba haciendo era
una niñería. Y que él me había concedido bastante bajo la premisa de ser amable
conmigo.
Lo sé. Lo sé perfectamente, ¿pero por
qué siento este nudo en el estómago?
“¿Por qué el formalismo es un adorno,
Director?”.
“...”.
“Nuestra relación nació precisamente
del formalismo”.
Nuestro encuentro no fue casualidad,
ni impulso, ni siquiera una elección. Fue una premisa, un acuerdo y una
aceptación.
Así que nosotros, yo, no debíamos
alejarnos demasiado de esa esencia. Para no perdernos en un mundo donde no se
ve ni a un paso de distancia.
Kang Cha-yoon volvió a mirarme
fijamente. Curiosamente, parecía que sufría un poco. Quizás era solo mi malvada
ilusión de querer que así fuera.
“Kwon Eun-hae”.
¿Sabe una cosa, Director? Le hablé en
silencio en mi interior. Continuó un monólogo conveniente que no necesitaba esperar
respuesta.
Cada vez que me llama, siento que
estoy vivo. Me siento aliviado egoístamente por haber sobrevivido aunque sea
robando el lugar de ese chico.
Al mismo tiempo, cada vez me doy
cuenta de que no soy Kwon Eun-hae. De forma excesivamente vívida y calando
hasta los huesos.
Mi tú, que nunca debió ser mi parte.
Tú, que estás tan cerca de mí y a la vez a la distancia exacta. Tú, a quien
solo puedo aferrarme mintiendo. Tu lugar al lado, que solo puedo tener siendo
falso.
“Ya ve”.
Hice un esfuerzo supremo por no
llorar. Decidí no imaginar lo extraña que se vería mi sonrisa forzada.
“Ese no es mi nombre”.
La fuerza en el agarre de Kang
Cha-yoon aumentó sutilmente. Sosteniendo mi rostro con una mano, acercó el
suyo. Feromonas afiladas y amenazantes pincharon dolorosamente mis pulmones.
No sería su intención, pero todo era
tan fiero que, al final, mi visión se nubló. Solo después de parpadear unas
cuantas veces su rostro volvió a ser nítido.
“Está bien. Entonces, hablemos usando
ese formalismo que tanto te gusta como razón”.
Kang Cha-yoon dijo masticando cada
palabra.
“Como escuchaste, hablé con el que es
tu padre. Para decirle que no hiciera tonterías con tu cuerpo. Que, de todos
modos, me casaría con gusto. Que moví la lengua diligentemente de una forma que
ni siquiera me pega”.
“...Hic”.
“Después de montar todo ese lío, si
tú vuelves a casa antes del amanecer con una cara que claramente dice que algo
ha pasado...”.
Se burló levantando una comisura de
los labios.
“Entonces, ¿en qué me diferencio de
ese cabrón de Jung Yi-soo? Los berrinches hay que saber hacerlos. ¿Acaso
insistes para hacerme sentir de esta manera?”.
“...”.
“Piensa inteligentemente, Kwon
Eun-hae. Si es una relación puramente formal, ¿no tienes que aferrarte a mí
para poder salir de esa casa?”.
Susurró lentamente con nuestras
frentes pegadas.
“Significa que no eches tierra sobre
mi rostro sin necesidad, para que yo pueda seguir siendo amable contigo.
¿Entendido?”.
“...”.
“Espero que sí”.
Todo mi cuerpo temblaba
violentamente. Aunque intentaba sostenerme, mi cuerpo se doblaba, y al final
terminé casi colgado de Kang Cha-yoon.
Solo después de ver mi estado de
desamparo, Kang Cha-yoon puso una expresión de ‘vaya’ y retiró sus feromonas.
Como si no hubiera sido intencionado, se pasó la mano bruscamente por el pelo y
luego me levantó en brazos.
“...Lo siento. No tenía intención de
ponerme tan emocional. Es solo que no entiendo por qué te empeñas en alejarme
cuando no hago nada que te perjudique”.
“Yo...”.
No llores, Park Eun-hae. No llores.
Repetí las mismas palabras en mi
interior decenas, cientos de veces. Esas palabras que aprendí a lo largo de
toda mi vida, afortunadamente, surtieron efecto.
“Porque soy una imitación...”.
Sus pasos hacia el dormitorio se
detuvieron en seco.
“Por eso, ¿siente que lo he
engañado?”.
“...”.
“¿Siente que ha pagado más de lo
necesario, ya sea a mi padre... a mí, o a mi familia... por eso está
enfadado?”.
“Eun-hae”.
“Conmigo... ¿podría no enfadarse?
Yo... es cierto que quería hacerlo... Soy cómplice, y es verdad que acepté el
dinero y que pensaba engañarlo, pero aun así, yo...”.
Sus pies volvieron a moverse. Más
rápido que antes. Curiosamente, mi cuerpo apenas se balanceó.
Kang Cha-yoon me sentó en la cama, se
arrodilló en el suelo y tomó mis mejillas con ambas manos. Sus palmas calientes
y húmedas cubrieron casi todo mi rostro.
“Si dijera que no pensé ni por un
momento que me habías engañado, bueno... sería mentira. Pensé en ello al menos
una vez. Me pareció absurdo. Me quedé con la sensación de si era necesario
llegar a tanto solo por querer vincularse con Hwadam Construction”.
“...”.
“Podría haber anulado este compromiso
con solo mencionar que eres falso. Por supuesto, eso no cambia el hecho de que
tengo que casarme con alguien. Pensé que no valía la pena dedicar esfuerzo a
eso en un momento tan importante, y por eso elegí la alianza con Finanzas HR”.
“¿Porque eso es... beneficioso para
usted, Director?”.
“...Tal vez”.
Acarició con la yema del dedo el
rabillo de mi ojo. Era la parte donde estaban los dos lunares recién grabados
que iban desde el rabillo del ojo hasta la mejilla izquierda.
Moviendo su mano siguiendo los
rastros del chico muerto que ya no existía, Kang Cha-yoon dijo.
“Parece que no me importa que tú me
engañes”.
“...”.
“¿No es suficiente con eso?”.
En lugar de responder, negué con la
cabeza. Luego asentí, y volví a negar. Mi corazón estaba hecho un desastre,
igual que mi estado. Joven, inmaduro, torpe, tonto, caprichoso, confundido...
Afortunadamente, Kang Cha-yoon no me
reprochó nada. El calor que emanaba de sus palmas y se filtraba por mis
mejillas calentó un poco mi cuerpo frío. El temblor también disminuyó poco a
poco.
“Como excusa, diré que usé un
lenguaje que tu padre pudiera entender. Hay que usar palabras de impresión
fuerte para que se recuerden por mucho tiempo. Mi error fue no salir a fuera
pensando que estabas dormido”,
“...”.
“Si hubiera sabido que escucharías,
no lo habría hecho”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Por eso, su voz susurrante parecía
extrañamente ansiosa. Me pareció extraño. No yo, ¿por qué estás ansioso tú?
“Si quieres llorar, mejor llora”.
Esta vez no estaba confundido. Negué
con la cabeza suavemente. No quería llorar, ni me salían las lágrimas.
No suelo llorar por cosas tristes. Si
lo hiciera, tendría que llorar demasiado a menudo.
“Estoy bien. Solo me quedaré así un
momento.
“¿Con esto basta?”.
“Mmm...”.
“Las manos. ¿Las dejo así?”.
“...Sí”.
Me miró desde abajo y preguntó.
“¿Y los labios?”.
En lugar de responder, cerré los
ojos.
Al final dormí en la misma cama con
Kang Cha-yoon. Mi propuesta de ir a dormir al sofá fue rechazada, y la excusa
de que me sentía incómodo con alguien por haber dormido solo desde los cinco
años no funcionó. Por el contrario, me quedé sin palabras cuando me recordó que
había dormido bien en la villa.
“Pensemos que estamos corrigiendo ese
hábito de antemano, ya que de todos modos tendremos que vivir bajo la misma
manta después de casarnos”.
“... ¿Eh?”.
“No tengo planes de usar habitaciones
separadas. El plan de tener hijos es competencia tuya, pero en la vida conyugal
yo también tengo voz y voto, ¿no es así?”.
“Eso es cierto, pero...”.
“¿De verdad no quieres?”.
No me disgustaba. No había forma de
que me disgustara. Ese era precisamente el problema...
Claramente había pensado que debía
alejarme, incluso intenté hacerlo, pero estando así, ese sentimiento se
derritió y desapareció como la nieve.
El abrazo de Kang Cha-yoon era
cálido. El tacto de sus manos acariciando mi cabeza y mi espalda era más que
dulce. No importaba cuánto me hundiera en su pecho, él no me rechazaba ni me
reprochaba.
Sentía que mi cuerpo, que volaba sin
rumbo, finalmente había encontrado un lugar donde apoyarse. Me dispuse a dormir
abrazando su cintura con todas mis fuerzas.
***
Tuve un sueño. Hacía mucho tiempo que
no tenía un sueño que no fuera una pesadilla.
Caminaba por el mar. Avanzaba
tambaleándome por la línea de la costa, y cada vez que daba un paso, las olas
se deshacían blancas haciendo cosquillas en mis empeines.
De pronto, miré hacia atrás. Observé
la arena mojada donde ni siquiera quedaban mis huellas y levanté la vista.
Vi a Kang Cha-yoon con el atardecer a
sus espaldas.
“Dicen que...”.
Le dije al hombre que me seguía unos
pasos por detrás.
“... Que parecía un señorito de buena
familia”.
Yo me reía, pero él no. Kang Cha-yoon
parecía triste, o como si le doliera algo.
“No puede ser. Por eso dije que no
era cierto”.
“...”.
“Pero, pensándolo bien... “.
Dije sonriéndole a Kang Cha-yoon.
“... Sí que hubo un tiempo en que
crecí con mimos”.
“Eun-hae”.
Como me quedé quieto, Kang Cha-yoon
se acercó a mí.
El mar ondeaba. Las olas creadas
entre nosotros subían y bajaban repetidamente. Blancas, frágiles, anhelantes,
precarias, como si se alegraran de vernos, como si nos recriminaran, y como si
nos extrañaran.
Siguiendo esas olas nacidas de un mar
de plata (Eunhae), Kang Cha-yoon caminó.
Tres pasos.
Dos pasos.
Un paso.
Si me tiendes la mano...
“Eun-hae”.
Una voz baja eleva mi espíritu, que
estaba hundido profundamente, hasta la superficie del mar. Al escuchar un
sonido de agua rompiendo, el mundo que apenas se sostenía en mi imaginación se
dispersó y desapareció.
Kang Cha-yoon frotó mis ojos
lentamente y preguntó.
“¿Tuviste una pesadilla?”.
¿Qué sueño era? No podía atrapar el
sueño que se había ido con una ola. Pero al menos estaba seguro de que no era
una pesadilla.
“No”.
Levanté la vista y le sonreí.
“Fue un sueño con usted, Director”.
“¿Entonces no es una pesadilla?”.
“Entonces no es una pesadilla”.
Presionó sus labios contra mi frente.
Ahora que lo veía, Kang Cha-yoon
también se veía un poco desaliñado. Su cabello estaba revuelto y sus ojos un
poco hundidos por el cansancio. Quizás por eso su característica impresión
afilada parecía algo atenuada. Tanto como para pensar que era una imagen
bastante humana.
“Parecía que dormías profundamente y
quería dejarte así, pero tenemos que volver”.
En su voz baja se filtraba
arrepentimiento y descontento.
“Porque, como dijiste, aún no hay
firma”.
“Jajaja”.
Me removí un poco en su abrazo y
dije.
“Tiene que soltarme para que pueda
levantarme, Director”.
“Mmm”.
En lugar de responder, acarició mi
mejilla en silencio. Tocó mi nariz juguetonamente y con la yema del dedo
acarició la comisura de mi boca durante un buen rato. Su mano, que acariciaba
los lunares del ojo, el hueso de la ceja, la oreja y la frente, era cuidadosa y
cálida.
Cerré los ojos y acepté sus caricias
dócilmente, cuando Kang Cha-yoon preguntó.
“¿Cómo te hiciste esto?”.
Sus dedos firmes acariciaban la
cicatriz de mi frente.
Abrí los ojos. Mi mirada se encontró
de inmediato con la suya, que me había estado observando todo el tiempo. Era
extraño. Él siempre me había estado mirando, pero ¿por qué esa mirada se sentía
tan nueva?
“Fue a los quince años”.
¿Sería porque él había encontrado al
Park Eun-hae que incluso yo solía ignorar?
“Mi padre me lanzó un vaso de
cristal”.
Presionó mi cicatriz con el pulgar.
El calor de su huella dactilar se filtró ardiente en la piel nueva que había
crecido de forma irregular.
“Dijo que habría sido mejor que no
hubiera nacido”.
“...”.
“Ese día fue la primera vez que mi
madre lo contactó en casi 10 años. Él se enfadó mucho al escuchar reproches de
que no me había criado bien. Por eso lo hizo”.
“...”.
“Bueno, lo entiendo. No es que
viviéramos juntos porque él quisiera criarme. Cuando se divorciaron, dijo
claramente que no necesitaba a un niño, así que imagino lo frustrado que
estaría de tener que cargar conmigo”.
“Esa mierda...”.
Dijo con voz algo ronca.
“... No tienes por qué entender esa
mierda”.
“Lo entendí, pero no lo compartí”.
Saqué mi vieja sinceridad que había
estado escondida bajo la lengua por mucho tiempo.
“Quería vivir”.
“...”.
“Yo también quería vivir. Quería
vivir, quería respirar, aunque no pudiera ser feliz, no quería ser infeliz”.
“...”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“Deseando vivir tanto, no puede ser
que fuera mejor no haber nacido. Yo todavía...”.
No pude terminar la frase porque Kang
Cha-yoon me abrazó. Fue un abrazo tan fuerte que mis costillas dolieron un
poco.
Me gustó ese abrazo por el que no
podía escapar ni siquiera el dolor más antiguo.
“¿Y qué hiciste entonces?”.
“Escapé”.
“...”.
“Escapé y nunca volví. Pensé que
sería mejor estar solo y desamparado que ser infeliz estando juntos”.
Aunque odiaba la soledad más que a la
muerte, curiosamente tomé esa decisión entonces. Probablemente porque ese
sufrimiento era insoportablemente grande.
Pregunté con cuidado.
“¿Es cobarde?”.
“Fue valiente”.
La mano que acariciaba mi cicatriz se
alejó. Levanté la vista y miré fijamente sus pupilas negras.
“Debió de doler”.
Era algo extraño. Una herida que no
debería doler volvió a punzarme de repente. Como nunca me había detenido a
examinarla, no lo sabía, pero parecía que el tejido nuevo aún no había crecido
en el corazón que me fue arrebatado en aquel entonces.
A pesar de que había pasado mucho
tiempo, un contacto sumamente suave se posó sobre la herida que seguía
sangrando por no tener una pomada eficaz.
“... ¿Le duele?”.
“No”.
Susurré suavemente.
“Ya no duele”.
Sentía que, por fin, acababa de
encontrar la pomada adecuada.
“...”.
Ante ese inesperado momento de
sanación, sentí ganas de llorar por alguna razón. Se me apretó el pecho y sentí
un nudo frío en la garganta. Al tragar saliva para no jadear, la punta de mi
nariz empezó a escocer.
Me daba miedo este sentimiento que me
asfixiaba. Tenía más miedo de derramar lágrimas que de sangrar. Lo que más me
aterraba era que, sin importar lo que yo vomitara, sentía que él me abrazaría.
“Yo... me voy”.
Intenté zafarme de sus brazos para
salir de la cama, pero Kang Cha-yoon, que observaba mis movimientos, me sujetó
rápidamente de la muñeca. Mi cuerpo, que se apresuraba torpemente, se tambaleó
y volví a ser arrastrado hacia su regazo.
“¿Por qué tanta prisa? Como si
estuviera huyendo”.
“Uh...”.
“Al menos se deja atrapar, así que
supongo que todavía está bien”.
“¿Perdón?”.
Al ver mi semblante, él sonrió
levemente.
“No es nada. Desayune antes de irse.
Yo lo llevaré”.
“Está bien, no es necesario...”.
Pero Kang Cha-yoon me sujetó de los
hombros y se levantó, ignorando mis palabras.
“Si va allá y ve las caras de esos
tipos, se le revolverá el estómago y comerá como un pajarito”.
Era difícil negarlo. La comida en esa
casa nunca se digería bien y siempre me caía pesada.
“Hice gachas de arroz (juk)”.
Extrañado por sus palabras, pregunté.
“... ¿Usted mismo, Director
Ejecutivo?”.
Sabía que cocinaba bien porque lo
había visto antes, pero pensé que era porque no había restaurantes cerca de la
villa y no había nadie a quien llamar. Esto era el centro de Seúl, y Kang
Cha-yoon tenía tanto dinero que con una sola llamada le sobrarían personas para
traerle desde gachas hasta un banquete.
Entonces, él me dio la vuelta y
empujó mi espalda con suavidad. Mientras caminaba hacia la sala como empujado,
escuché su voz baja detrás de mí.
“No quería que nadie más metiera mano”.
“...”.
“Bien, ¿vamos a lavarnos las manos?”.
Kang Cha-yoon me sentó en el sofá en
lugar de la mesa del comedor. Al ver el cuenco de gachas y la cuchara en la
bandeja, lo miré y pregunté.
“¿Voy a comer aquí?”.
Él se sentó ligeramente en el
reposabrazos y me devolvió la pregunta.
“¿Prefiere la cama?”.
“Ah, no. No es eso”.
Eché un vistazo a su reacción y dije
con cautela.
“¿Qué pasa si me malcrío comiendo
así...?”.
“Pues que se malcríe. De todos modos,
yo soy quien lo va a criar”.
Me quedé sin palabras y tomé la
cuchara apresuradamente. Los vegetales picados tan finos que apenas se
distinguía el color y los granos de arroz bien cocidos pasaban suavemente por
mi garganta sin necesidad de masticar mucho.
Gulp. En cuanto mi nuez de Adán se
movió al tragar, Kang Cha-yoon preguntó.
“¿Está rico?”.
“...”.
“Los piqué finamente y los mezclé a
propósito para que no fuera tiquismiquis con la comida. También les puse poca
sal”.
“Yo no soy quisquilloso...”.
“No lo es. En cambio, no come nada de
forma equitativa”.
Con ganas de rebatirle, tomé una
cucharada grande de gachas. Al metérmela en la boca, el calor se extendió de
golpe.
“¡Ay, quema!”.
Ante eso, él me agarró la mandíbula
de inmediato y me hizo girar la cabeza. La expresión de Kang Cha-yoon se volvió
seria al escudriñar mi rostro con lágrimas en los ojos.
“¿Se quemó? Abra la boca.
“Ehtoy bien (Estoy bien)”.
“¿No le duele?”.
“No”.
“¿De verdad?”.
“Directoh... (Director...)”.
Cuando lo miré con desesperación,
indicándole que realmente estaba bien y que me soltara, él soltó una pequeña
risa y me dejó ir.
Y entonces...
“¡Director!”.
Me quitó la cuchara, sopló las gachas
que él mismo había servido y las acercó a mi boca.
“Puedo comer solo”.
“Lo sé. Lo vi hace un momento”.
“¿Entonces por qué...?”.
“Porque simplemente quiero hacerlo”.
Él insistió, dando toquecitos en mis
labios con la cuchara.
“¿Qué? ¿Ni siquiera puedo darle de
comer después de habérselas cocinado yo mismo?”.
“...”.
“Diga ‘ah’”.
No tenía nada que objetar. Quizás
porque siempre tenía una cara tan seria, cualquier cosa que dijera resultaba
extrañamente con<Vincent>e.
Me quedé sentado dócilmente y acepté
las gachas que me daba. Cada vez que tragaba con esmero, Kang Cha-yoon me
acariciaba la mejilla como si me premiara o me preguntaba si mi estómago estaba
bien.
Si yo fuera realmente un niño, mis
modales se habrían arruinado por completo. Si los métodos para tratar a alguien
se dividen en la zanahoria y el palo, el Kang Cha-yoon de ahora era como si
hubiera amontonado una montaña de zanahorias.
Fuera cual fuera la razón, era un
trato que nunca había recibido en mi vida.
“No sé por qué me trata tan bien”.
Ante mi confesión, Kang Cha-yoon
inclinó la cabeza.
“¿No le alegra?”.
“Claro que me alegra... pero no lo
entiendo bien”.
“¿El qué?”.
Recorrí lentamente el interior de mi
mejilla caliente con la punta de la lengua antes de responder.
“Bueno, si está bien que reciba
este... no, este tipo de trato”.
Entonces, Kang Cha-yoon soltó una
risita.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“¿Qué tiene de especial que te den un
par de cucharadas de gachas para que te sientas tan abrumado?”.
“...”.
“Sería mejor que se fuera
acostumbrando, aunque sea por su propia salud mental”.
Dijo con naturalidad.
“Porque creo que querré hacer esto a
menudo, aunque sea solo por lo linda que es su reacción”.
Cuando intenté replicar algo, las
gachas entraron en mi boca. Después de aceptar unas cuantas cucharadas más,
murmuré como hablando conmigo mismo.
“No voy a querer al Director”.
Kang Cha-yoon respondió.
“Está bien. Haga eso”.
“Hablo en serio. Me esforzaré. Yo...
ya tengo suficiente con el simple hecho de vivir...”.
“Ah”.
“... Ah”.
“Qué obediente. Puede terminar de
comer esto y luego no quererme”.
“¿No me está escuchando en serio,
verdad?”.
“Lo escucho con toda la seriedad del
mundo”.
Kang Cha-yoon retiró el cuenco vacío
y limpió suavemente la comisura de mi boca con una servilleta.
“Cuanto más dice eso Kwon Eun-hae,
más lo escucho como que me quiere”.
Buscó mi mano y entrelazó sus dedos
con los míos lentamente.
“Pero yo, pase lo que pase, no quiero
que aumenten las dificultades en su vida, que ya tiene bastante de qué
lamentarse”.
“...”.
“Por eso, si quiere aliviar su carga,
alíviela”.
Tras pensarlo un momento, pregunté.
“¿No se sentirá decepcionado si lo
quiero menos?”.
Él se encogió de hombros.
“Aun así, el hecho de que estaremos
juntos no cambiará. Significa que para mí lo importante no es el sentimiento,
sino el hecho”.
Era una respuesta tan propia de Kang
Cha-yoon que, por alguna razón, me hizo reír.
Dijo que, aunque lo quisiera menos,
había que hacer lo que había que hacer, y me dio medicina. Cuando estaba a
punto de aceptarla sin rechistar, me miró con una expresión compleja y me explicó
detalladamente el nombre y los efectos de los medicamentos, un protector
gástrico, un digestivo y un antiespasmódico. Asentí cuando dijo que había usado
la dosis mínima para no forzar mi cuerpo.
Aun así, tal vez por el alboroto de
la noche anterior, las feromonas se filtraban menos. Parecía que él también se
dio cuenta, pues su expresión no fue mala al acercar la nariz a mi nuca para
comprobarlo.
Solo después de meter un termómetro
que no sé de dónde sacó en mi oído y confirmar que no tenía fiebre, Kang
Cha-yoon me puso el abrigo. A pesar de que llevaba mi propia ropa, parecía no
estar satisfecho y trajo su propio abrigo para envolverme casi por completo.
“Se lo devolveré cuando me baje”.
“Puede llevárselo puesto a casa”.
Pensé en Jung Yi-soo, Kwon Jin-hyeok
y mi madre, que estarían en casa, y negué con la cabeza enérgicamente.
“No se puede. Que el Director y yo
somos cercanos es un secreto”.
“Ah, ¿es un secreto?”.
Parloteé mientras subía al coche tras
él. No olvidé abrocharme el cinturón de seguridad. Moví mis manos con
diligencia porque sabía que, si tardaba, aunque fuera un poco, él mismo
intentaría abrochármelo.
“Sí. Como sabe, nuestro
Vicepresidente es muy codicioso. Se está esforzando mucho en este matrimonio.
Por eso intenta sacar cualquier beneficio a través de mí”.
“Ciertamente parece codicioso”
Empezó a conducir. Giré mi cuerpo
hacia él y empecé a regañarlo.
“Lo de decir que fue idea del
Director cancelar la boda para evitar que yo escuchara cosas feas... Me
preocupa que le digan algo desagradable por eso”.
“Mmm”.
“Yo... yo no puedo ayudarlo en nada,
¿qué pasa si al Presidente de Hwadam Construction y a su esposa no les
agrado?”.
“Mientras el flujo de capital sea
bueno, a esos señores no les importará nada. Además, parece que les cae
bastante bien, tal vez porque es joven”.
“¿Y-y qué hay de Anna Kang? Eh... ¿no
debería llamarla por su nombre? ¿Cómo será el trato después de casarnos?”.
“Aunque le pongas un título coreano,
probablemente no lo entendería. Es alguien que vivió en Atlanta. Solo llámala
‘noona’”.
“Entonces, mmm. Como parece que Anna
noona lo malentendió... También tiene que aclarar eso. Solo por mi culpa, el
Director se está viendo en problemas en varios aspectos...”.
Kang Cha-yoon, que escuchaba mi
parloteo con una leve sonrisa, preguntó.
“¿Se está preocupando por mí ahora?”.
“Por supuesto. ¿Acaso no parece algo
de lo que deba preocuparme?”.
“En ese tiempo, preocúpese por usted
mismo. Tan pequeñito y siempre le duele algo por aquí y por allá”.
“Lo siento”.
El coche entró en una calle familiar.
Mi estado de ánimo empezó a decaer drásticamente.
Me sumergí por un momento en la
fantasía de que esta larga carretera se extendiera infinitamente. Corriendo por
este camino con él para siempre.
Por supuesto, sabía que eso era
imposible. El coche que él conducía con calma terminó entrando en el callejón
donde estaba la mansión y, al llegar frente a la casa, se detuvo por completo.
Me arranqué un padrastro junto a la
uña y dije con tristeza.
“En fin... volviendo al principio,
dejaré el abrigo. Si hay algo en lo que pueda ayudarlo, por favor dígamelo”.
“No estar enfermo, comer bien y
dormir bien es ayudarme”.
“Aparte de eso...”.
“Haga eso primero y luego volvemos a
hablar”.
Cuando me quité el abrigo con torpeza
para dárselo, Kang Cha-yoon arqueó una comisura de sus labios con picardía
mientras lo recibía.
“Pero, ¿por dejar esto aquí dejamos
de ser cercanos?”.
“...”.
“Incluso pasaste la noche fuera
conmigo, ¿cómo va a ser eso un secreto?”.
Era verdad, por supuesto. Aun así,
pensaba fingir que no había pasado nada en la medida de lo posible.
“Al menos frente al Vicepresidente,
fingiré que somos menos cercanos”.
“Mmm”.
“Graciah por traerme... mmmp”.
Me tiró del brazo de repente y unió
sus labios con los míos. En ese breve instante, se filtró entre mis dientes y
entrelazó su lengua ligeramente.
Sosteniendo mi mejilla roja en su
palma y apretándola con suavidad, entrecerró sus ojos con dulzura.
“No somos cercanos, somos intensos”.
“...”.
“No está bien que te confundas en
otros lugares”.
Ah, esto es un problema. No puedo
entrar así. Tendré que dejar que se vaya el coche y enfriar mi cara antes de
entrar.
Abrí la puerta del coche
apresuradamente. Kang Cha-yoon no me detuvo.
“Me voy, Director. Gracias por todo”.
“Ah”.
En lugar de retenerme, preguntó:
“Tengo una curiosidad”.
Dije agachándome después de salir
completamente del coche.
“Dígame”.
Kang Cha-yoon, inclinándose
ligeramente hacia el asiento del pasajero, dijo.
“¿Cuál es su verdadero nombre?”.
‘Ya ve’.
‘Ese no es mi nombre’.
Parecía que lo que le dije en aquel
entonces se le había quedado grabado.
Le respondí con una leve sonrisa.
“Ya le había pedido que me llamara
por mi nombre, Director”.
Puesto que ya compartíamos secretos,
supongo que esto estaría bien.
“Vuelva con cuidado”.
***
¡Zas!
Al mismo tiempo que resonaba el
estruendo, un dolor como de fuego estalló en mi mejilla. Mi cabeza se giró
bruscamente y mi cuerpo, que se tambaleaba, acabó perdiendo el equilibrio y
derrumbándose.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Al caer sentado, terminé golpeándome
la frente contra la esquina de una cómoda. Las lágrimas brotaron solas.
“Ay...”.
Duele. Mientras murmuraba con voz
aturdida, Kwon Jin-hyeok, que me había empujado, respondió con voz irritable.
“¿Duele? ¿Después de haber arruinado
las cosas así, todavía tienes cabeza para sentir dolor?”.
Una mirada llena de fastidio y rabia
se clavó en mí.
“¿Cómo te has comportado para que te
descubran antes de la boda? Dilo ya. ¿Qué trama traes con el Director Kang?
¡¿Qué es lo que te pidió ese tipo a cambio de encubrir esta debilidad?!”.
Me levanté tambaleándome y bajé la
mirada. No olvidé usar una voz cautelosa para no irritar más al otro.
“Lamento no haberle informado antes,
Vicepresidente”.
“...”.
“Dice que se dio cuenta porque mi voz
es diferente a la de Kwon Eun-hae. Y mi personalidad también... Pero solo dijo
que lo sabía y no cambió nada. De verdad, no exigió nada”.
“¿Pasaron todo el día juntos y
pretendes que me crea que no tramaron nada? Entonces, ¿qué hicieron toda la
noche? ¿Acaso te revolcaste con Kang Cha-yoon?”.
Por un momento, algo me subió por la
garganta, pero me mordí el labio rápidamente para contenerme. En momentos como
este, mi personalidad paciente era de gran ayuda.
“Estaba tan enfermo que no estaba
consciente. Recibí suero en el hospital, dormí un poco y ya era de mañana”.
No era toda la verdad, pero si se
analizaba paso a paso, tampoco era mentira. Gracias a eso, Kwon Jin-hyeok
pareció pensar que no estaba inventando cosas sobre mi ausencia.
“El Director Kang me llamó para
decirme que sabe que eres falso. Dijo que me las arreglara bien... tsk. Ese
mocoso joven amenazando a su suegro”.
Ese matón. Sus palabras eran de lo
más absurdas.
Había escuchado algo así antes.
Alguien le había dicho: ‘Eres un matón, ¿verdad?’. En aquel entonces pensé que
esa persona estaba muy equivocada sobre mi prometido, pero...
Incluso si eso fuera cierto, ¿qué
importaba?
Kang Cha-yoon me dio de comer gachas
que él mismo hizo, cucharada a cucharada, y Kwon Jin-hyeok me abofeteó sin
previo aviso nada más verme volver a casa.
Es mucho mejor que usted,
Vicepresidente.
Por supuesto, no dije esas palabras.
Quería pasar esta situación de la forma más tranquila posible, y la mejor
manera de no provocar a Kwon Jin-hyeok era la obediencia y el silencio.
Kwon Jin-hyeok murmuró ansiosamente
mientras caminaba por la sala.
“Dijo que se pondría en contacto para
redactar el contrato... ¿Qué es lo que trama? ¿Por qué no rompe el compromiso?
¿Es porque es más ventajoso tenernos por el cuello con esta debilidad?”.
No sé por qué tiene miedo. De todos
modos, este matrimonio no es por amor. Como es un acuerdo firmado por
beneficio, es natural comprobar si la otra parte tiene algo que exprimir. La
actitud de Kwon Jin-hyeok hacia Kang Cha-yoon no era diferente, y su
preocupación por las posibles intenciones calculadoras de Kang Cha-yoon era
sumamente hipócrita.
Solo porque llevan traje, pero esto
es un campo de batalla.
Ese hecho me resultaba extrañamente
curioso e inusual. Parece que tener mucho dinero no garantiza que la vida de
una persona sea próspera. Al contrario, parecía que eran más infelices por
tener tanto dinero y poder.
Si es así, ¿para qué estoy yo aquí?
Me sentí un poco tonto por haber pensado tan a la ligera que todo mejoraría con
solo escapar de la pobreza.
“Las cosas no deben salir mal bajo
ningún concepto. ¿Entendido?”.
“... Sí, Vicepresidente”.
Asentí cuando me dijo que tuviera un
hijo para retener a Kang Cha-yoon eficazmente. Parecía no importarle que
hubiera sufrido toda la noche por culpa de esa extraña inyección que él me
puso.
Como no esperaba nada, no hubo
decepción. Repetí mecánicamente que haría todo lo posible para que no hubiera
problemas con la boda y regresé a mi habitación.
La mejilla golpeada palpitaba
dolorosamente. Al poner ambas manos sobre mis mejillas, la sensación era
diferente. Parecía que el lado golpeado se había hinchado de inmediato.
Tras pensarlo un momento, mojé un
pañuelo en agua fría. Mientras enfriaba con cuidado mi cara hinchada, recibí
una llamada.
“Director”.
—Quería fijar un día para reunirnos y
redactar el contrato prenupcial. ¿Hay algún día en el que no pueda? Olvidé
preguntarlo antes.
Dije, presionando el pañuelo contra
mi mejilla.
“Está bien. Yo no es que tenga que ir
a la empresa como usted, Director...”.
—¿Le duele algo?
“¿Perdón?”.
—Su pronunciación es diferente a la
habitual.
... Tiene una intuición de miedo.
Bajé la mano rápidamente.
“E-es que estaba acostado. Por eso
suena así”.
—Entonces resolvámoslo pronto.
Tenemos que ponernos de acuerdo en la parte legal antes de proceder con el
registro del matrimonio o lo que sea. También tengo que incluir la posibilidad
de que su padre se ponga pesado con las cláusulas detalladas.
“Lo siento”.
—No es culpa suya. ¿Mañana por la
tarde?
“S-¡No!”.
Cuando estaba a punto de responder
por reflejo, me sobresalté y me toqué la cara. Había un ligero rastro de sangre
en la punta de mis dedos. Significaba que se me había cortado el labio.
No puede ser.
Si le mostraba este estado, el
problema se agravaría. Quería casarme con Kang Cha-yoon de la forma más
pacífica, discreta y silenciosa posible.
Sin conocer mis pensamientos, él soltó
una risa baja.
—¿Qué clase de respuesta es esa?
“Ahora que lo pienso, tengo planes.
T-tengo muchas clases acumuladas. También tengo que prepararme para la
ceremonia de ingreso e inscribirme en las asignaturas...”.
—Ah, estudiante de primer año.
“Sí. Terminaré pronto con los asuntos
urgentes, así que, mmm... ¿en cuatro días?”.
—En cuatro días tengo un viaje de
negocios a provincias. Entonces, el próximo lunes. ¿Le parece bien?
Cuanto más tiempo tuviera, mejor.
Intenté no parecer demasiado contento al responder.
“Sí, está bien. ¿Debo ir a la oficina
central con mi padre?”.
—Sí. Yo prepararé los documentos, así
que bastará con que venga acompañado de su padre y el abogado de Recursos
Humanos.
“Entendido”.
—Y...
Dijo tras pensarlo un momento.
—¿No me está ocultando nada?
“¿Perdón?”.
—¿No pasó nada al volver?
Miré a mi alrededor frenéticamente.
¿Habría cámaras de seguridad cerca? De lo contrario, no podía ser tan
perspicaz.
Era imposible, pero sonaba como si lo
supiera todo y me estuviera poniendo a prueba para ver qué tan honesto sería
con él.
—No es un interrogatorio.
Kang Cha-yoon suavizó un poco su voz
para tranquilizarme.
—Es preocupación.
No quería hacerlo sufrir. Dije en
tono de broma.
“¿Acaso vendría corriendo si le
dijera que sí?”.
—¿Debería simplemente correr?
“Sé que está ocupado. Así que está
bien. No me pasa nada”.
—Ciertamente su ánimo parece estar
bien.
Era tal como decía. Mi humor, que
había estado por los suelos hasta el momento en que Kwon Jin-hyeok me abofeteó,
se había despejado como si nada hubiera pasado.
Solo por hablar un poco por teléfono.
¿Qué tenía de especial oír la voz de Kang Cha-yoon?
Sujetando el teléfono con ambas
manos, respondí con un pequeño "sí".
“Espero que el próximo lunes llegue
pronto”.
—Suena como si me extrañara.
“...”.
—¿No es así?
“Lo es”.
Él dijo ‘qué obediente’ y añadió en
voz baja.
—Tengo que entrar ahora. Si no
contesto, deja un mensaje.
Al otro lado del teléfono se oyó un
ruido como si algo se desmoronara. También se escuchó el estruendo pesado de un
objeto contundente golpeando el suelo.
Respondí por instinto.
“Tenga cuidado, Director”.
—¿Cuidado...? Sí, bueno. Lo
intentaré.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Tras terminar la llamada con él,
volví a enfriar el pañuelo. Fui sigilosamente a la nevera, saqué hielos
redondos, los envolví en una tela fina y froté mi cara suavemente con ellos.
Se me escapó una risita al pensar que
estaba haciendo algo que nunca hacía. La verdad es que era un cuerpo al que no
cuidaba, aunque estuviera hinchado, tuviera moratones o sangrara. Simplemente
no vivía preocupado por eso.
Pero ahora era diferente. Quería
verme bien para usted.
Ese sentimiento estaba creciendo.
***
Afortunadamente, para cuando llegó el
lunes, mi cara se había desinflamado por completo.
Tal vez porque se dejó llevar por su
mal genio pero le preocupaba lo que Kang Cha-yoon había dicho, Kwon Jin-hyeok
me envió una pomada a través de Jung Yi-soo.
Dijo que era una pomada para que los
moratones desaparecieran rápido. El olor no era muy bueno, pero el efecto
parecía seguro, así que me la puse fielmente tres veces al día y guardé el
resto en el cajón.
“Dijo que tiene una cita con el
Director Ejecutivo Kang Cha-yoon. Los llevaré a la oficina del Director”.
Cuando llegamos a la oficina, el
secretario trajo té como si nos estuvieran esperando. Café para mi padre y el
abogado, y para mí...
“Es por orden del Director”.
Salió té de cidra (yuja-cha).
Era verdad que me sentía avergonzado
por ser tratado como un niño, pero en el fondo me gustaba. Porque el café solo
me gustaba por su aroma, pero odiaba beberlo. No entendía por qué la gente
bebía esa agua amarga que solo olía a quemado.
Mientras yo sorbía mi té de cidra
caliente, Kang Cha-yoon entró con retraso. Al igual que mi padre, venía
acompañado de un abogado.
“Dejemos los saludos convencionales,
entre nosotros no son necesarios”.
Como si fuera natural, se sentó en el
asiento de honor, cruzó las piernas y entrelazó sus manos sobre su rodilla.
Emanaba esa atmósfera arrogante y lánguida característica suya, que intimidaba
a quien lo viera.
Dos carpetas de documentos fueron
colocadas en paralelo sobre la mesa.
“Revísenlo. Tienen que evaluar si el
precio es el adecuado”.
Kwon Jin-hyeok esbozó una sonrisa.
Por alguna razón, parecía herido en su orgullo.
Sabía que debía comprobar el
contenido por ser el interesado en el matrimonio, pero sentía que no debía
intervenir. Esperé pacientemente a que Kwon Jin-hyeok, quien se presentaba como
mi protector, revisara el contenido primero.
Mientras terminaba de beber poco a
poco el té de cidra que se había enfriado un poco, Kwon Jin-hyeok y el abogado
revisaron los documentos hoja por hoja con mirada cautelosa.
Kang Cha-yoon los observó a ambos,
pero a partir de la tercera página, solo me miró a mí. Sin importar si yo lo
miraba o no, si cruzábamos miradas o si fingía no verlo.
Tras un largo silencio.
“Está bien. Hagámoslo así”.
Kwon Jin-hyeok asintió y el abogado
sacó una pluma estilográfica. Era el momento en que se fijaba mi precio. Y era
uno muy alto.
Yo también leí el contrato. La
mayoría era contenido difícil de entender a la primera, pero podía captar
perfectamente el matiz infiltrado entre ese lenguaje inusual.
Kwon Eun-hae (en adelante ‘A’)
acuerda y tiene garantizados los siguientes puntos a través del matrimonio con
Kang Cha-yoon (en adelante ‘B’).
Esa era la primera frase del
contrato. Todo estaba tan a mi favor que ni siquiera de la boca de Kwon
Jin-hyeok salió una palabra para negociar las condiciones.
“Con esto será suficiente...”.
Mientras leía la última página, Kang
Cha-yoon le dijo a Kwon Jin-hyeok con voz pausada.
“No parece que falte mucho como
sustituto de la dote. ¿Qué le parece?”.
“Ejem, ejem”.
“No he incluido los asuntos
prometidos verbalmente por separado. Supongo que puedo confiar en que tiene la
lealtad suficiente para cumplirlos sin necesidad de decirlos”.
“¡Ejem!”.
Kwon Jin-hyeok, aclarándose la
garganta repetidamente, me tendió el bolígrafo.
“Firma”.
Miré a Kwon Jin-hyeok con ansiedad y
luego giré la vista hacia Kang Cha-yoon. Él mantenía una expresión relajada en
todo momento.
Yo me siento tan confundido y ansioso
por todo, ¿cómo puede usted estar siempre tan tranquilo y firme? Sentí una
sensación de desolación que iba más allá de la envidia y la curiosidad.
Escudriñando los ojos negros de Kang
Cha-yoon, dije con voz tímida.
“Yo... ¿qué hago si no tengo firma?”.
Estaba pensando si debía escribir mi
nombre con letra de imprenta, cuando de repente una mano se extendió y sujetó
ligeramente mi muñeca.
“Originalmente, en estas cosas, la
huella dactilar (jijang) es lo más efectivo”.
“...”.
“Relaje la mano, así está bien”.
Kang Cha-yoon, relajando mi tensión
al acariciar suavemente mi palma con su pulgar, tomó mi pulgar y lo manchó con
tinta roja (inju). Luego, lo presionó firmemente junto a las tres letras de
‘Kwon Eun-hae’, dejando una huella dactilar nítida.
Lo hizo con una destreza impecable,
como si lo hubiera hecho muchas veces.
“Bien, ahora que ya hemos puesto la
huella...”.
Dijo con tono de satisfacción.
“Entonces, ¿procedemos a ejecutar el
contrato?”.
“...”.
“Artículo 1, cláusula 2 del contrato.
B proporcionará una residencia a A para la ejecución del contrato, y A
mantendrá la cohabitación a menos que surja un problema crítico para su vida”.
Kang Cha-yoon, recitando las
cláusulas del contrato con voz clara, me tendió un pañuelo. Un trozo de papel
habría bastado para limpiar la tinta, pero por alguna razón era difícil
rechazarlo, así que lo acepté en silencio. Dudé en limpiarme con esa tela
limpia y de buen aroma, así que solo la sostuve.
“Artículo 1, cláusula 3. La
cohabitación comenzará tan pronto como B termine de preparar la residencia, y
esto se llevará a cabo de forma independiente al momento del registro del
matrimonio”.
Dijo arqueando las comisuras de su
boca.
“He preparado una casa en
Samseong-dong. No falta nada para que vivamos los dos, pero me gustaría que
Kwon Eun-hae eligiera personalmente algunos objetos importantes. Si no tiene
planes después de esto, por favor dedíqueme algo de tiempo”.
Respondí rápidamente.
“Lo haré”.
“Le daré un día para seleccionar lo
que necesite. En la medida de lo posible, no traiga cosas y compre todo nuevo”.
Kang Cha-yoon sonrió fríamente
mirando a Kwon Jin-hyeok.
“No me gusta mucho lo que ya ha
pasado por manos ajenas”.
“...”.
“¿Algo más que necesiten?”.
Era una clara orden de expulsión.
Kwon Jin-hyeok se levantó y me hizo una seña con los ojos. Significaba que lo
siguiera porque tenía algo que decirme.
Cuando me levanté con indecisión,
Kang Cha-yoon arqueó una ceja.
“Kwon Eun-hae debe de tener asuntos
pendientes conmigo”.
“Será solo un momento”.
Dije en tono de disculpa.
“Solo iré a ver cómo se va mi padre,
Director. Será rápido”.
Él miró mi cara una vez, luego el
pañuelo que yo apretaba, y asintió.
“Está bien, entonces”.
Seguí a Kwon Jin-hyeok a paso rápido.
Él envió primero al abogado y luego me llevó hacia las escaleras de emergencia.
Una mano se acercó y, al intentar retroceder por reflejo, casi me caigo por las
escaleras, pero Kwon Jin-hyeok me sujetó firmemente por ambos hombros, evitando
el accidente.
“No debes bajar la guardia frente a
esos tipos. Ni se te ocurra hacer tonterías”.
Continuó con voz solemne.
“Jung Yi-soo te seguirá como
secretario personal. No hagas nada que pueda ser criticado y, en la medida de
lo posible, usa la tarjeta que yo te di”.
“... ¿Piensa vigilarme?”.
“No lo negaré. No puedo descartar la
posibilidad de que trames algo con él. Pero también es para protegerte.
Recuerda que HR Financial tiene muchos enemigos, tanto dentro como fuera”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“...”.
“Ya que hemos llegado hasta el
matrimonio, crearé una cuenta bancaria a tu nombre. Prepararé una cantidad
considerable. Para que puedas vivir sin preocuparte por el dinero hasta el día
de tu muerte. Así que tú solo tienes que mantener bien este lugar.
¿Entendido?”.
“Sí, padre”.
No es que no entendiera lo de que
había muchos enemigos. ¿Cómo no iba a saberlo? Fue gracias a esos ‘enemigos’
que me convertí en Kwon Eun-hae. Incluso después de arrebatarle su lugar, casi
muero una vez más en un accidente de origen desconocido.
Asentí a las palabras de Kwon
Jin-hyeok sobre invitarme periódicamente a cenas familiares en la casa
principal. Algún día rompería lazos con él y seríamos extraños, pero como no
podía hacerlo ahora mismo, era mejor mantener una relación adecuada para
disfrutar sin problemas de lo que se le otorgaba a ‘Kwon Eun-hae’.
Después de despedirlo, regresé a la
oficina del Director.
“Director”.
Al abrir la puerta con cuidado y
entrar, vi a Kang Cha-yoon. Estaba sentado en su escritorio fumando un
cigarrillo. No había expresión alguna en ese rostro que sostenía aquel objeto
blanco y alargado en la boca, aspirando hasta que sus mejillas se hundían. Se
sentía como si algún artista melancólico hubiera esculpido su obra póstuma
volcando toda su vida en ella.
Detrás de él se extendía el paisaje
urbano bajo la lluvia. Parecía que el clima, que había estado gris desde la
mañana, finalmente se había desatado.
Desde que Kwon Eun-hae se fue así, mi
cuerpo se sentía pesado cada vez que llovía, pero curiosamente, al lado de Kang
Cha-yoon, sentía que podía escapar de ese dolor húmedo. Como si él fuera el
único paraguas que me protegiera de la lluvia torrencial.
El humo del cigarrillo se dispersó de
forma borrosa y los ojos de Kang Cha-yoon, que estaban más allá, se posaron en
mí. Cuando nuestras miradas se cruzaron en el aire, sus ojos negros, que habían
estado fríos e inexpresivos todo el tiempo, empezaron a cobrar calidez.
“Pensé que tardaría más”.
Apagó el cigarrillo en el cenicero
con un gesto pausado.
“Lo siento. Si hubiera sabido que vendría
tan pronto, lo habría fumado más tarde. Quédese ahí”.
“¿Suele fumar?”.
“A veces”.
Kang Cha-yoon se encogió de hombros.
“Fumo uno cuando tengo un asunto
importante por delante o cuando lo acabo de terminar. Para aliviar la tensión”.
“Tensión...”.
¿Acaso casarse es algo que lo pone
tenso? Iba a preguntárselo, pero desistí al leer la respuesta a mi pregunta no
formulada en la mirada de Kang Cha-yoon, que venía hacia mí sin un ápice de
vacilación.
“... Director”.
Pero había algo que no me cuadraba.
Me acerqué a él rápidamente. En cuanto di unos pasos, el olor acre del humo del
cigarrillo me golpeó. Kang Cha-yoon frunció el ceño y me hizo una seña para que
retrocediera, pero negué con la cabeza y me acerqué al escritorio.
“¿Por qué me lo da todo así?”.
Recordé el contenido del contrato,
lleno de privilegios que Kang Cha-yoon otorgaba a Kwon Jin-hyeok, como la
futura cooperación de Hwadam Construction en los negocios de HR Financial, y
especialmente la designación prioritaria de HR Financial como vía de financiación
para los proyectos liderados por Kang Cha-yoon.
Además, la pensión compensatoria en
caso de divorcio no era solo una cantidad fija, sino que incluía la
transferencia de sus acciones a mi nombre. Y si teníamos hijos, me otorgaba la
patria potestad y la custodia total, quedándose él, el padre biológico,
únicamente con la obligación de apoyo financiero y protección.
“Sabe que, aunque me compre por un
precio tan alto, no es dinero que acabe en mis manos”.
De todos modos, en este contrato, el
nombre de Kwon Eun-hae es solo una formalidad. Es imposible que Kang Cha-yoon
no sepa que todo se concentra en el beneficio de Kwon Jin-hyeok. ¿Por qué,
habiendo podido negociar por un valor mínimo, dejó de lado sus deberes como
hombre de negocios...?
“No importa si no es dinero que entra
en su bolsillo. Con esto, he podido omitir todos los procedimientos molestos y
traerlo a mi lado de forma limpia y sin ruidos”.
“...”.
“Lo que yo considero ‘conveniencia’
también incluye cosas como esta”.
Aunque hablaba con frialdad, el toque
de su mano al apartarme el flequillo era cálido.
“Todavía tiene el moratón”.
“... Ah”.
“Parece que tiene unos días. ¿Es
así?”.
Era el lugar donde me había golpeado
con la cómoda cuando Kwon Jin-hyeok me abofeteó. Me había puesto pomada
diligentemente en los lugares visibles, pero como se tapaba con el flequillo,
acabé descuidándolo y olvidándolo un par de veces. Tal vez por eso, cuando él
presionó con la punta de su dedo, sentí un dolor muy leve.
“¿Cómo se lo hizo?”.
“Me caí y me golpeé”.
No era mentira, pero aun así me sentí
culpable. Cuando desvié la mirada lentamente, él soltó una risita.
“Está bien. Lo dejaremos pasar por
hoy”.
Me tomó en brazos de repente. Solté
un sonido de sorpresa y me aferré rápidamente a sus hombros. Mientras salíamos
de la oficina en sus brazos, los secretarios se inclinaron respetuosamente. Me
dio vergüenza que otros me vieran así y hundí la cabeza en su pecho, lo que
hizo que Kang Cha-yoon riera suavemente. Su voz baja se extendió por mi cuerpo
como una vibración tenue.
“Vayamos a comprar algunas cosas y
cenemos fuera juntos. También veremos la casa nueva”.
Ahora que lo pienso, dijo que quería
que yo eligiera algunas cosas importantes. No tengo muy buen ojo para las
cosas, ¿estará bien? Lo miré fijamente y pregunté.
“¿Qué tenemos que comprar?”.
“Anillos de boda”.
Bueno, aunque no haya ceremonia, es
normal mandar a hacer los anillos.
“Elige también cosas como la ropa de
cama, el escritorio o las sillas a tu gusto. Te haré un despacho para que lo
uses como cuarto de estudio. Ya he seleccionado algunas opciones, así que solo
tienes que verlas”.
No tenía que elegir desde cero. Sentí
alivio y asentí.
“Y.…”.
Me acomodó en sus brazos y bajó una
mano para rodear ligeramente mi tobillo.
“También habrá que comprar algo de
ropa. Parece que la talla no es la correcta, ¿verdad?”.
La camisa que llevaba me quedaba
grande por unas dos tallas, y la cintura también me sobraba. Era porque la
había heredado tal cual de la ropa que Kwon Eun-hae usaba. La verdad es que, si
quisiera, comprar un par de mudas de ropa no sería nada, pero por alguna razón
me sentía cohibido y no lo hacía. Incluso los zapatos que llevaba ahora eran los
que compré con el sueldo que recibí del restaurante de comida casera para
celebrar el fin del examen de ingreso (Suneung). Para mí eran un gran
desembolso, pero pensé que a sus ojos podrían parecer muy baratos.
Jugueteé con el cinturón de seguridad
que él mismo me había abrochado. Sentía que todos los lugares donde quedaba su
calor, frente, dorso de la mano, brazo, mejilla, ardían.
¿Llegará el día en que este
sentimiento tan dulce que él me ofrece a manos llenas me dé más miedo que los
azotes? Aun sabiendo eso, quería estar embriagado por este momento, aunque solo
fuera por un instante.
***
Era una sucesión de tratos excesivos
con los que nunca me habría atrevido a soñar. Los empleados de los grandes
almacenes eran excesivamente corteses. Nunca imaginé que escucharía a alguien
llamarme por mi ‘nombre de pila’ en voz alta, y mientras yo estaba tan nervioso
que mi corazón latía desbocado, Kang Cha-yoon mantenía una actitud sumamente
serena.
El diseño del anillo ya estaba
decidido, así que solo había que medir la circunferencia de mi dedo. Dicen que
las manos muestran la vida de una persona tal cual. Como dice el refrán, mis
manos estaban muy ásperas y tenían cicatrices de quemaduras y rasguños por
todas partes. Por eso me daba un poco de vergüenza mostrarle mis manos humildes
a Kang Cha-yoon, pero él tomó mis manos recién medidas con naturalidad y las
envolvió entre las suyas. Luego las masajeó aquí y allá para darles calor.
“¿Vendremos a buscar los anillos más
tarde?”.
Pensé que harían los anillos a medida
ahora que habían tomado las dimensiones, pero Kang Cha-yoon no parecía tener
intención de levantarse.
“Ya encargué tres tallas aproximadas
por adelantado. Dicen que una de ellas encaja, así que los traerán en cuanto
terminen el grabado”.
... ¿Los encargó por adelantado?
¿Tres? ¿Por qué?
Cuando miré a Kang Cha-yoon con
expresión desconcertada, él se encogió de hombros.
“Porque quería verlo llevándolo
puesto de inmediato”.
“Pero el dinero... Aunque no compre
los otros dos, ¿no cuesta dinero el encargo? No, es que el anillo en sí ya
parece muy caro...”.
Él soltó una risita como si estuviera
escuchando algo insólito.
“Por favor, ¿acaso voy a poner algo
barato en la mano de un niño cuando nos vamos a casar?”.
El anillo que me puse por primera vez
en mi vida era tan espléndido que me cortaba la respiración. Me pregunté si
algo así podía estar en mi mano, y estuve jugueteando con él tanto tiempo que
el anillo llegó a calentarse.
Tras ponernos anillos idénticos con
Kang Cha-yoon, elegimos algunos objetos para llenar la casa nueva. Ropa de
cama, escritorio, sillas y algunos adornos pequeños. Afortunadamente, él me dio
opciones y yo solo tenía que elegir la que más me gustaba de entre tres o
cuatro alternativas de diferentes colores y diseños.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“Decoremos el despacho en tonos de
madera. La sala también. Digan que traigan algunas cosas más que se vean más
luminosas”.
Tras pensarlo un momento, Kang
Cha-yoon añadió.
“Pongan protecciones en todas las
esquinas para que el niño no se lastime. Y pongan alfombras en el suelo”.
“Sí, Director”.
Cuando lo miré fijamente, él señaló
mi frente con la mirada y dijo.
“No soportaría ver que se lastime en
mi casa”.
“...”.
“Bueno, supongo que no habrá
‘ocasiones para caerse’. Pero uno nunca sabe lo que puede pasar”.
Quería decirle que ya tenía veintiún
años y que no era de los que andaban haciendo tonterías, pero no tuve tiempo.
Kang Cha-yoon me llevó rápidamente a la sección de ropa antes de que pudiera
decir nada.
Ante la orden de elegir ropa para
usar por un tiempo, estuve ojeando tímidamente algunas prendas. Pensé que una
sudadera con capucha negra con un logotipo de marca pequeño sería lo mejor para
no llamar la atención. Pero entonces vi sin querer la etiqueta del precio...
Unidades, decenas, centenas, miles,
decenas de miles... cien... cien mil.
¿Comprar una camiseta por cientos de
miles de wones? ... ¿Por qué?
Devolví la ropa a su sitio con
movimientos rápidos y respetuosos. Por si fuera poco, incluso retrocedí con
cautela por miedo a estropear la ropa. Al hacerlo, terminé golpeando la parte
posterior de mi cabeza contra el hombro de Kang Cha-yoon.
“¿Qué pasa? ¿No hay nada que le guste?”.
“Es que...”.
Tal vez los objetos que había elegido
antes también tenían precios tan astronómicos como este. No podía hacer nada
con lo que ya había elegido, pero pensaba que para la ropa podía traer lo que
Kwon Eun-hae usaba en casa. Todo eso estaba bien y, aunque me quedara un poco
grande, era ponible, así que no era necesario comprar ropa nueva por ese
precio...
“Ah, ya veo”.
Solo con mirarme a los ojos unos
segundos, Kang Cha-yoon comprendió al instante lo que me preocupaba. Entregó la
tablet que sostenía al secretario y, de repente, extendió la mano y me tocó la
cintura con firmeza.
“¡Ah!”.
“Ciertamente es más delgado de lo que
pensaba, la cintura. El largo es... mmm”.
Luego los hombros, los brazos, y de
nuevo la espalda y la cintura. Tras palpar varios puntos de mi cuerpo, Kang
Cha-yoon eligió un par de camisas, me las probó por encima y se las entregó al
secretario.
“Llenen el armario con ropa casual
adecuada para alguien de esta edad en esa talla. Que no sean colores sombríos,
busquen colores que le queden bien a ese rostro”.
“Entendido. ¿Qué hacemos con los
trajes?”.
“Eso déjelo. Los mandaré a hacer en
una sastrería que conozco”.
“...”.
Kang Cha-yoon, que terminó de elegir
la ropa en un instante, me rodeó los hombros y me atrajo hacia él.
“Vayamos a comer”.
Su rostro seguía tan inexpresivo y
frío como siempre, pero la mano que rodeaba mi hombro tenía un poco más de
fuerza. Miré su rostro fijamente y pensé.
Director, ahora mismo...
¿Acaso se está divirtiendo?
***
“¿Y bien? ¿Cuáles son sus
impresiones?”.
Me detuve mientras observaba el
aperitivo con cautela y empezaba a comerlo tras confirmar que Kang Cha-yoon lo
hacía.
“... Está rico”.
“No me refiero a la comida, sino al
día”.
Kang Cha-yoon respondió con una
sonrisa.
“Con la tensión que tenía al comer
eso, dudo que haya sentido algún sabor”.
Sinceramente, así fue. Solo sentí que
algo extraño, fresco y agridulce se había derretido y desaparecido en mi boca.
Pero mi impresión sobre el día de hoy no era muy diferente a eso.
“Fue increíble”.
“...”.
“Como un sueño, o una fantasía...”.
“¿No tiene una comparación más
realista? A partir de ahora, Eun-hae podrá pasar días así siempre que quiera”.
“Mmmmmm”.
Dije tras pensarlo seriamente.
“Pareció una cita...”.
Kang Cha-yoon respondió con tono de
incredulidad.
“No es que pareciera una cita, es que
fue una cita”.
“...”.
“Dos personas que se van a casar se
ponen anillos, eligen el ajuar y salen a cenar solos, ¿qué otra cosa sería si
no una cita?”.
“E-es verdad”.
Añadí en tono de disculpa.
“No lo sabía porque nunca he tenido
una cita”.
“¿Con ese rostro?”.
“¿Qué le pasa a mi rostro?”.
“Bueno... nada”.
¿Será raro mi rostro? ¿Parezco un
delincuente? Miré de reojo mi reflejo blanquecino en la ventana de cristal,
pero solo vi el rostro de un chico de veintiún años al que la buena vida le
resultaba extraña.
Mientras me distraía con el brillante
paisaje nocturno que había más allá, llegó el filete. Kang Cha-yoon cortó el
filete con movimientos elegantes y cambió su plato por el mío.
“Coma. He pedido que lo hagan con
poca sal, así que le gustará”.
Cuando miré los trozos de carne cortados
en trozos pequeños, él explicó.
“He visto que no suele comer cosas
muy saladas ni picantes. Tampoco le gusta mucho lo dulce, aunque parece que sí
le agrada”.
“... ¿Qué tipo de comida le gusta al
Director?”.
“No lo sé. Mis gustos por la comida
son bastante difusos. Me basta con que sea algo que pueda meterme en la boca
para llenar el estómago”.
Miré los platos presentados con tanta
belleza. Aunque ahora la forma se había deshecho un poco porque él cortó la
carne, al principio estaban tan bien decorados que incluso la forma en que caía
la salsa era espléndida. Estaba claro que, como él decía, no eran solo para
‘llenarse el estómago’.
Si es así, ¿significa que para él
este filete carísimo o la comida de una hamburguesería de franquicia llena de
gente no son muy diferentes? Eran palabras que no pegaban mucho con su postura
elegante y su traje de alta calidad.
“Parece que no me cree”.
“No puedo evitarlo. Aunque lo diga
con ese rostro...”.
“¿Cómo es mi rostro?”.
“Bueno... nada”.
Tras decirlo, me di cuenta de que era
una conversación similar a la de antes. Por alguna razón me sentí alegre y
solté una carcajada.
Tras terminar la cena en un ambiente
algo más relajado, la noche ya era profunda. El hecho de haberle hecho gastar
tanto dinero o de haber firmado un contrato prenupcial con condiciones tan
drásticas ya no me preocupaba tanto como al principio. Sí, como él decía, esa
era la ‘conveniencia’ que Kang Cha-yoon buscaba. Él era mucho mayor que yo, así
que supongo que sabrá lo que hace.
Pensando así, subí dócilmente al
asiento del pasajero y observé cómo introducía una dirección desconocida en el
GPS. Era Samseong-dong.
“¿Vamos a ver nuestra casa nueva?”.
“No está lejos de aquí”.
“Es verdad, pero...”.
Dudé y volví a preguntar.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“¿No podemos ir mañana? Hoy
preferiría volver directamente...”.
La mano de Kang Cha-yoon que
manipulaba el dispositivo se detuvo. Frunció ligeramente el ceño y se volvió
hacia mí.
“¿De verdad quiere volver a ese nido
de miseria? ¿A esa casa donde hay un tacaño que abofetea y un alfa sin
escrúpulos?”.
No era eso.
“Usted mismo lo ha dicho, ya hemos
puesto la huella. Y registraremos el matrimonio esta misma semana”.
Dijo con tono algo insatisfecho.
“Eso significa que nadie me impediría
llevarlo ahora mismo en brazos a nuestra casa de recién casados”.
“Pero... no he podido recoger mis
cosas bien... y técnicamente aún no está todo listo. Incluso los objetos que
elegimos hoy dijeron que se llevarían mañana”.
“...”.
“Por favor, denme solo un día, como
prometió. Lo veremos mañana cuando entre con mis cosas”.
Preguntó con el brazo apoyado en el
volante.
“Tengo curiosidad por saber la
razón”.
“Porque si la veo ahora... creo que
no querré volver a mi casa”.
Tenía miedo de que, al entrar en una
casa donde ni la ropa de cama ni el escritorio estaban listos, me dieran ganas
de encapricharme y quedarme allí mismo. Temía que eso fuera una molestia para
Kang Cha-yoon.
Nací así. Casi nunca había tocado
algo bueno o poseído algo valioso, por lo que, una vez que lo tenía en mis
manos, me sentía más bien desconcertado. No sabía qué hacer y me ponía
inquieto. No sabía cómo reaccionar ante lo preciado y, por el contrario, me
invadía un miedo repentino.
Para mí, Kang Cha-yoon era un ser
así. Deseaba disfrutar de él, pero al mismo tiempo sentía ese mismo miedo.
Cuanto más me mostraba cosas buenas, más detestaba volver bajo el ala de Kwon
Jin-hyeok, y más temía el día en que tuviera que vivir sin él.
“…….”.
Kang Cha-yoon me miraba fijamente.
Como alguien que cree que todas las respuestas que desea están en mis ojos.
Como alguien decidido a desmantelar y descubrir hasta mi verdad más mezquina y
miserable, esa que quería ocultar a toda costa.
Incapaz de soportar el silencio que
se prolongaba, abrí la boca.
“¿En... en qué está pensando ahora?”.
“¿Le respondo con sinceridad o con
diplomacia?”.
“Dígame la verdad, por favor...”.
Entonces, Kang Cha-yoon entrecerró
los ojos y sonrió.
“Pienso en secuestrarte”.
¿Que quiere secuestrarme? ¿Por qué?
Ante mi mirada desconcertada, Kang
Cha-yoon dijo con rostro risueño.
“Ahora que lo digo, parece un plan
bastante decente. ¿Y si realmente te llevo conmigo de un tirón?”.
Respondí con expresión seria.
“El secuestro es un delito, Director.
No debe hacer cosas malas”.
Él levantó la comisura de los labios
ante mis palabras.
“Por eso me estoy conteniendo. Si
solo pongo el pie en el acelerador, salir huyendo contigo no sería nada
difícil. A veces quiero darte una excusa plausible convirtiéndome en el villano
por una vez...”.
Hizo una pausa y se sumergió en sus
pensamientos por un momento. Luego, soltó un ligero suspiro.
“Bueno, aunque pintes rayas en una
calabaza, no se convierte en sandía, y aunque un rufián pretenda ser educado,
su esencia no cambia”.
Mi mirada se posó en él, sumido en la
oscuridad, y luego en su anillo de bodas que brillaba tenuemente en su anular.
“No tiene mucha credibilidad que diga
eso después de haber sido amable conmigo todo el día. Después de todo, usted es
un caballero, Director”.
Respondí sonriendo, pensando que solo
era una metáfora, pero la voz de Kang Cha-yoon era bastante seria.
“Parece que el señor Eun-hae está
cometiendo un error”.
“……“.
“No soy un caballero”.
“...Director”.
“No se puede evitar que la sangre con
la que nací sea vulgar”.
Eran palabras difíciles de entender.
Yo me había reunido varias veces con sus padres, el presidente Kang Jong-cheol
y su esposa. Por supuesto, el presidente Kang Jong-cheol tenía una impresión bastante
intimidante, y se decía que sus antecesores no dirigían una constructora
respetable, sino el grupo mafioso ‘Hwadam-pa', pero...
Aun así, todos eran buenas personas.
Todos ellos eran sensatos.
Especialmente Anna Kang, quien se enojó por mí, y Kang Cha-yoon incluso cumplió
con creces mi tímida petición de ser amable.
“Director, parece que no conoce bien
el significado de la palabra 'vulgar'”.
Kang Cha-yoon arqueó una ceja como si
hubiera escuchado algo muy interesante.
“... ¿Yo?”.
“Sí. Bueno, tal vez no ha conocido a
gente realmente ruda”.
“Dices cosas divertidas. Cuéntame
más. ¿Qué significa para ti ser vulgar?”.
“Hum... Es cuando una persona se
vuelve muy mala y cobarde. Cuando insultan, acosan y arruinan deliberadamente a
otros por diversión...”.
No podía decírselo en detalle. Que
las 'personas con sangre vulgar' que conocí me patearon hasta que perdí el
conocimiento porque parecía un insecto acurrucado en el suelo, que me lanzaban
cosas cuando bebían preguntándome por qué no me moría, y que me sujetaban
mientras vagaba por las calles diciéndome que con esta cara podría venderme
incluso siendo hombre.
No podía confesarle que por eso comí
arroz mezclado con arena, dormí entre bolsas de basura en callejones fríos
pretendiendo ser una de ellas, y que me arrebataron en el acto la mayor parte
del poco dinero que gané con las manos llenas de ampollas.
Simplemente no quería que él
conociera ese mundo. No quería que me considerara algo igualmente sucio por
haber salido a rastras de ese mundo vil.
Así que dejé la frase en el aire y
continué en tono de broma.
“Y.… si usted fuera un gánster,
entonces mi maes... no, ¿el secretario Jeong sería un traficante de personas y
el Vicepresidente un matón?”.
“Lo sabes bien”.
No se tome las bromas en serio, por
favor...
“Por eso estaba haciendo todo esto,
para que no vinieras con moretones de colores en la frente y las mejillas
después de ser acosado por traficantes y matones”.
Kang Cha-yoon incorporó lentamente la
parte superior del cuerpo y pregunto.
“Por cierto, ¿dónde escuchaste que
soy un gánster?”.
“...Ah”.
Me quedé rígido al darme cuenta de mi
error. Pensándolo bien, nunca había escuchado esa expresión directamente de
Kang Cha-yoon.
Sudando frío, agaché la cabeza.
“Lo siento, Director. Escuché al
Vicepresidente decirlo. Por supuesto, yo no estoy de acuerdo. Y...”.
“¿Y?”.
“Antes, en el hospital, bueno...
escuché un poco de su conversación”.
“Ah, con Woo Jae-young. Ese tipo
es... constante, por decir lo menos”.
Dijo soltando una risita.
“Le enseñan a la criatura todo lo
malo. ¿No es así?”.
“……”.
“En fin”.
Señaló el navegador, que aún no había
iniciado ninguna guía, y dijo.
“El punto es ese. Soy alguien que
puede secuestrarte en cualquier momento si las cosas no salen a mi manera. Para
evitar que este coche ruede hacia Samseong-dong, ¿no deberías presentarme una
propuesta de negociación? O persuadirme”.
“Negociación. Persuasión...”.
Mientras saboreaba esas palabras
extrañas que nunca habían tenido nada que ver con mi vida, él dijo en tono
ligero.
“Soy un hombre de negocios. No doy ni
recibo dinero, tierras o personas de forma gratuita”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Siendo un hombre de negocios, ¿por
qué a las personas...? Ah, se refiere a recursos humanos. Pensando
distraídamente, saqué mi billetera.
“Lo siento. No tengo mucho que darle.
Solo tengo 100,000 wones en efectivo”.
“Olvida el dinero de bolsillo de un
niño. Úsalo para comprarte un pastel”.
Si no es dinero, ¿qué será?
Miré fijamente a Kang Cha-yoon, quien
me observaba con una expresión expectante, y se me ocurrió una idea. Tras dudar
un poco, me desabroché el cinturón de seguridad y me incliné hacia él. La
comisura de los labios de Kang Cha-yoon dibujó una curva más larga.
Mmua.
Un sonido tierno resonó cuando mis
labios tocaron su mejilla y se retiraron. Pensando si esto era demasiado poco,
lo miré de reojo y él preguntó.
“¿Solo una vez?”.
“……”.
“Mi concesión no es tan barata”.
“Ah...”.
Titubeando, volví a besar su mejilla.
A pesar de su impresión fría, su mejilla se sentía un poco cálida al contacto
con mis labios. Me gustaba el aroma a bosque profundo y refrescante que emanaba
débilmente de él, como siempre.
Besé sucesivamente sus dos mejillas,
su nariz respingona y su frente, mientras él giraba la cabeza hacia mí. Esquivé
los labios discretamente, pensando que eso sería demasiado, y volví a presionar
mis labios contra sus mejillas repetidamente como pidiendo clemencia.
“¿Con esto es suficiente, verdad? Lo
he hecho más de siete veces”.
“Esto parece un pájaro picoteando”.
“...Es un picoteo con mucho valor de
mi parte”.
“Ah, ¿un picoteo con mucho valor?”.
Él repitió mis palabras riéndose
entre dientes.
“Serás un pájaro que llegará lejos”.
“Pero en serio, ya dejé de bes...
mmp”.
...Mis labios hinchados no bajaron
hasta que casi llegamos a casa. A diferencia de mí, que parecía un pez globo,
Kang Cha-yoon se despidió de mí con una sonrisa y los labios impecables.
“Si mañana también te demoras,
entonces te secuestro de verdad2.
Bajé la mano con la que tocaba mi
labio inferior, que aún sentía palpitante, y respondí hoscamente.
“Si hace cosas malas, lo atraparán,
Director”.
“¿Ah, sí?”.
Apoyó el brazo sobre la ventana
abierta y sonrió relajadamente.
“No siempre parece ser así”.
“……”.
“Buenas noches, señor Eun-hae”.
***
La persona que envió Kang Cha-yoon
tocó el timbre temprano en la mañana.
Después de haber pasado la noche en
vela por diversas preocupaciones, bajé despeinado y un hombre familiar hizo una
reverencia. Era el secretario Han, el secretario directo de Kang Cha-yoon.
“El Director me ordenó escoltarlo.
Dijo que el estudio y el dormitorio estarán listos durante la mañana”.
“Son las 7 de la mañana, secretario”.
“Exactamente las 7:29. Toqué el
timbre coincidiendo con la hora del amanecer”.
“……”.
“Como decidimos recogerlo hoy, logré
persuadirlo para retrasar la orden de tocar el timbre a medianoche lo más
posible”.
Él no habría podido persuadir a Kang
Cha-yoon con mi 'táctica de pájaro que llegará lejos', así que debió haber
agotado su paciencia durante unas 7 horas y 29 minutos de una manera muy
fatigosa. Quizás por eso, el secretario Han tenía ojeras profundas y se veía
muy cansado.
Me sentía muy mal por él, que tenía
una mirada como si quisiera maldecir al mundo en ese instante, pero me hizo
sentir un poco feliz percibir que Kang Cha-yoon estaba impaciente por llevarme
con él.
Yo también puedo ser alguien a quien
se echa de menos. Eso era tan extraño y me daba un cosquilleo.
“Aún no he terminado de empacar. Y mi
aspecto es un desastre. Hum...”.
“……”.
“¿No quiere desayunar?”.
El secretario Han rechazó la comida,
pero en lugar de quedarse afuera en el frío, me esperó en el salón. Le pedí a
la señora que trabajaba en la cocina que le preparara un café bien cargado, muy
cargado.
Tranquilizar a Kwon Jin-hyeok y Jeong
Yi-soo fue fácil. Simplemente me comporté dócilmente como siempre y le dije que,
como la boda progresaba bien según lo prometido, por favor garantizara mi vida
futura como acordamos.
Cuando decía que era feliz de que me
hubiera dado una vida sin pobreza, Kwon Jin-hyeok siempre ponía una mirada como
si recordara el momento en que me conoció por primera vez.
Yo, mirándolo con miseria, manchado
de sangre, polvo y lluvia. Al recordar la precariedad de aquel entonces, cuando
me sostenía gritando que me levantara y me arrastraba como a una bestia
enferma, parecía incluso satisfecho.
Ahora lo importante era complacer el
humor de Kwon Jin-hyeok. Tenía que fingir ser una pieza bajo su control para
poder notar de inmediato y reaccionar si intentaba usar a Kang Cha-yoon o
traicionarlo.
No era precisamente por un gran
sentido del deber de proteger a Kang Cha-yoon. Tal vez, a diferencia de mí, que
siempre soy torpe y no sé nada del mundo, Kang Cha-yoon podría rechazar
cualquier mala jugada de Kwon Jin-hyeok sin necesidad de mis pistas.
Simplemente, quería poder hacer algo.
No quería que él tuviera que asumir más molestias por mi culpa, ya que me
compró sabiendo que era falso.
Si me convertía en una carga para él,
temía que Kang Cha-yoon también me dejara y se fuera a alguna parte. Temía que,
aunque extendiera la mano para ir con él, él solo me mirara con tristeza y
luego, sin tomar mi mano, cerrara la puerta de golpe frente a mis narices.
Ya había tenido suficiente con la
experiencia de ser abandonado en el rincón de una habitación fría sin permiso
para el resentimiento.
'Le avisaré en lo posible cuando vaya
a algún lugar, como me pidió. Pero que me acompañe tan de cerca... al Director
Kang no le gusta'.
Usé sutilmente a Kang Cha-yoon como
excusa, y también sugerí que si no se sentía tranquilo, podía rastrear mi
ubicación con el teléfono.
Viendo el silencio de Jeong Yi-soo,
parecía que realmente me estaban rastreando. Me propuse que, si algo pasaba, lo
primero que haría sería tirar el teléfono.
Aun así, si él no cruzaba cierta
línea, podría usar a Jeong Yi-soo como personal de seguridad. Como el nuevo
semestre estaba por comenzar, nuestras clases habían terminado por completo,
así que ya no tenía que llamarlo 'Profesor'.
En mi maleta pequeña puse algo de
ropa para unos días, un libro que disfruté leer y algunas pertenencias
personales. Eso era todo lo que tenía para mudarme. Como siempre había vivido
siendo arrastrado de un lado a otro sin poseer nada, esto ya me parecía
bastante.
Pensé que iríamos directamente a la
nueva casa en Samseong-dong en el coche que trajo el secretario Han, pero...
“¿No es este el camino a la oficina
central?”.
El secretario Han me miró de reojo
por el retrovisor y dijo educadamente.
“No le informé bien del itinerario.
Lo siento. El Director ordenó que lo esperara en la oficina central2.
Fue orden de Kang Cha-yoon. Bueno, es
natural. Asentí dócilmente.
“Debido a lo sucedido en el hospital
hace poco, hoy se someterá a algunas pruebas adicionales. También recibirá
suero”.
Parecía referirse a aquel incidente
en Songjeonggak cuando no pude controlar mis feromonas. Había oído que mi
glándula de feromonas, que se estaba recuperando bien, se dañó de repente. No
esperaba curarme de una vez con unas pocas inyecciones y suero. Al contrario,
después de eso ni siquiera tomé la medicina que tomaba a la misma hora, así que
incluso estaba esperando la siguiente consulta con ansiedad.
“¿Entonces iremos al hospital después
de reunirnos con el Director en la oficina central?”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“No. Vendrán a la oficina. El
Director dijo que usted se sentiría más cómodo en la oficina del director, así
que hemos dispuesto todo para que pueda recibir tratamiento allí mientras
espera”.
No era una mala propuesta. La oficina
de Kang Cha-yoon es pulcra y tranquila, igual que él. Además, como para
demostrar que es su territorio, quedan feromonas tenues por todas partes, por
lo que es un espacio que me gusta secretamente a pesar de no haber ido muchas
veces.
¿Se dio cuenta de eso? Mientras
intentaba calmar mi corazón emocionado, de repente noté algo extraño en las
palabras del secretario Han.
“Dijo que lo esperara... ¿significa
que el Director no está en la oficina central?”.
“Ah, sí. Salió al campo... es decir,
tiene trabajo externo”.
“Trabajo externo...”.
Incluso las personas tan importantes
como los Directores salen a trabajar fuera. Pensé que enviarían a un
subordinado para esas cosas.
“Debe ser un asunto muy importante
para que él mismo se movilizara”.
“Sí. Después de todo, él mismo tiene
que usar la fuerza para que no haya problemas después, y para term... ejem, en
fin, de forma limpia y eficiente. Dijo que llegaría antes de que termine de
recibir el suero. Ya le avisé que partimos hacia la oficina central”.
Trabajo externo sin un secretario
dedicado, debe ser incómodo. Sonreí con gratitud y disculpas.
“Gracias por su atención”.
Al entrar en la oficina, Jang
Han-seon estaba esperando.
Sus feromonas seguían siendo
desagradables, pero no sentía ese miedo asfixiante de la última vez. Pensando
que mi cuerpo debía de estar mejorando, hice una reverencia profunda para
saludarlo.
“Hola, Dr. Jang”.
“Siéntese aquí. ¿Ha tenido algún
dolor últimamente?”.
“He estado bien”.
Jang Han-seon me miró con
escepticismo. Parecía no creerme en absoluto.
“...Es verdad. Si me hubiera dolido,
¿no se lo habría dicho el Director?”.
“Eso supongo. No mencionó nada
especial”.
Sacó de su maletín jeringas, suero,
varias ampollas de contenido desconocido y una tabla clínica. Observé
distraídamente sus movimientos precisos.
“Ya le di una explicación general al
Director Kang Cha-yoon, pero él me pidió que se lo informara adecuadamente al
interesado. Usaremos un gotero similar al de la última vez, que ayuda a la
reparación rápida de la glándula de feromonas”.
“¿Entonces lo recibiré durante unas
tres o cuatro horas de nuevo?2.
“Exacto. Tendremos que repetirlo
cinco veces más, y en cada ocasión aumentaremos gradualmente la concentración
del medicamento”.
¿Cinco o seis veces más? Al recordar
los escalofríos y la picazón que experimenté cuando me conectaron la inyección,
fruncí un poco el ceño.
“¿Realmente tiene que tratarse en
tantas sesiones?”.
“Normalmente no. Las personas con
buena capacidad de absorción pueden terminar el tratamiento en una sola vez,
pero como el medicamento en sí tiene efectos secundarios, lo habitual es
dividirlo en dos o tres veces para controlar la reacción de rechazo”.
Pero yo ya lo había recibido una vez
y lo recibiría hoy también, y dijo que aún faltaban cinco veces. Era el doble
de lento que los demás.
“El cuerpo de Kwon Eun-hae es débil.
No solo la glándula de feromonas, sino que su resistencia e inmunidad en
general son bajas, lo que significa que su homeostasis se rompe fácilmente. No
es bueno forzarlo”.
“Pero seis veces es demasiado...”.
Aunque las feromonas se filtraban
menos que hace unos días, seguía siendo difícil controlarlas.
Normalmente, me quedaría en casa o
iría a buscar a Kang Cha-yoon, pero el problema era que pronto comenzaría mi
vida universitaria. En un espacio donde se mezclan muchas personas
desconocidas, naturalmente también se reúnen muchos individuos con rasgos
especiales. No quería mostrar una apariencia inexperta frente a ellos, ni mucho
menos verme envuelto en líos molestos.
Decidí armarme de valor.
“¿No puede reducirlo a dos veces? Hoy
y la próxima vez”.
Su mirada a través de los cristales
transparentes de sus gafas se clavó en mí.
“¿Cómo se sintió la última vez?”.
Intenté rascarme el cuello pero Kang
Cha-yoon me sujetó las manos, y cuando dije que tenía frío...
Descarté rápidamente esas escenas que
surgieron naturalmente y respondí con la mayor calma posible.
“Sentí un poco de escalofríos y
picazón”.
“¿Algún dolor, o ver escenas como si
estuviera en un sueño ligero? ¿Temblores incontrolables o ganas intensas de rascarse
el cuello hasta lastimarse?”.
“Nada de eso”.
Era mitad mentira y mitad verdad.
Pero pensaba que esos dos síntomas eran algo que podía soportar apretando las
manos con fuerza.
“Pronto tengo que ir a la escuela, y
que usted venga cada vez hasta aquí me hace sentir incómodo... Por eso. Que el
Director se preocupe porque siempre estoy enfermo es un poco...”.
“Abrumador para usted”.
“Sí...”.
Me tragué con discreción el
comentario de que los honorarios por la visita domiciliaria debían ser caros.
“Entiendo. Primero, aumentemos un
poco la dosis respecto a la vez anterior. Administraré un poco más para
intentar terminar en dos o tres sesiones, pero...”.
Me miró con sospecha y luego se encogió
de hombros.
“Como estaré vigilando, debería estar
bien”.
Extendí mi brazo obedientemente
cuando me lo pidió. Insertó la aguja de mariposa con destreza. Como era de
esperar de su habilidad experta, casi no hubo dolor.
Me acurruqué en el sofá con las rodillas
dobladas, cubriéndome con la manta que trajo el secretario Han. Jang Han-seon
dijo que podía recostarme cómodamente, pero no quería mostrarme tan
despreocupado mientras él revisaba mi historial y me vigilaba.
Dejé un brazo relajado a un lado y
apoyé la frente sobre el otro, que estaba sobre mis rodillas. Al estar
acurrucado, mi cuerpo, cansado por no haber dormido bien, se fue relajando
lentamente.
Iba a decirle ‘lo haré’ cuando me
sugirió dormir un poco si tenía sueño, pero...
“……”.
Cerré y abrí el puño ligeramente y lo
escondí bajo la manta gruesa. Las puntas de mis dedos temblaban.
Definitivamente era un escalofrío diferente al de la última vez.
Desde mi nuca, donde está la glándula
de feromonas, siguiendo la clavícula hasta ambos hombros, se extendió un dolor
punzante más allá de la picazón.
“¿Se encuentra bien?”.
Cuando me moví un poco sin levantar
la cabeza, Jang Han-seon examinó mi estado con presteza. Probablemente
detendría la administración de inmediato si decía que sentía dolor.
No quería ser un niño que diera
problemas. No quería convertirme en una tarea que tuviera que dividirse en
varias partes.
“Por supuesto”.
En ese momento mi voz se quebró.
Sonreí levemente sin levantar la cabeza.
“Tengo un poco de sueño... Me quedaré
así”.
“Si le duele, debe decírmelo de
inmediato”.
“Sí”.
Él estaba pasando por alto una cosa.
Yo no soy un joven señorito de una
familia rica del Grupo HR que fue tratado entre algodones. Soy Park Eun-hae,
quien creció en barrios donde los tipos verdaderamente vulgares de los que
habla Kang Cha-yoon están por doquier, quien sobrevivió vagando por casas
estrechas, callejones sucios y un mundo miserable.
Soy Park Eun-hae, alguien que soporta
bien el dolor.
Siempre que me golpeaban, me acurrucaba
como un pequeño bicho bola, de forma redonda y firme.
Así como hay palabras que quedan como
espinas en el corazón y terminan sacándome alguna lágrima, había lugares que
dolían más tiempo con moretones más grandes por mucho que me patearan.
A pesar de saber que el mundo no era
cálido ni amable conmigo, siempre doblaba mis extremidades hacia adentro para
proteger mi pecho. Aferrándome a mi corazón que latía con fuerza, me repetía
que al menos ese lugar no lo entregaría.
Pasará. Todo momento, toda persona,
por mucho que los aprecie y los extrañe, nada es eterno y todo pasa de largo a
mi lado. Así que incluso este dolor que me aterra se alejará fluyendo de mí.
Mordiendo la suave carne del interior
de mi boca, contaba números mentalmente. Del uno al cien, y al llegar al cien
volvía a empezar hacia atrás. Y otra vez al cien, al uno... Como si contara
ovejas para quedarme dormido.
Así, una vuelta, dos vueltas, tres
vueltas. El temblor disminuye y el dolor se atenúa. El sabor metálico en mi
boca, la picazón que me daban ganas de arañar y herir cualquier cosa, incluso
el viento frío que parecía calar hasta los huesos, se alejan de mí. Quizás me
separé a mí mismo del dolor.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Así, con la cabeza baja, deseaba que
este momento pasara, pero...
¡Bang! El estruendo de la puerta
abriéndose resonó sordamente en mis oídos.
“¿Quién les dio permiso para aumentar
la dosis de la inyección?2.
“Director”.
Un aroma a bosque húmedo me golpeó de
repente. Parecía que Kang Cha-yoon había llegado.
Curiosamente, comencé a recuperar mi
conciencia solo por el deseo de oler ese aroma con más claridad. Los sentidos
que había ignorado empezaron a revivir desde las puntas de mis dedos y pies,
reuniéndose en mi corazón oculto. El dolor, la picazón, el frío, todo eso.
“La criatura ni siquiera levanta la
cabeza ahora”.
“Ha estado así desde que empezó a
recibir el suero. Al principio temblaba un poco, pero ahora está quieto...
parece que se quedó dormido”.
Toc. Unas puntas de dedos cálidas
pero firmes tocaron la palma de mi mano. Era la mano de Kang Cha-yoon. Quería
sujetarla, pero no tenía fuerza en la mano. Pero afortunadamente, Kang Cha-yoon
apretó mi mano con fuerza. No, la apretó y luego la soltó de nuevo.
“Señor Eun-hae”.
“……”.
“...Señor Eun-hae, responda. ¿Por qué
tiene la mano tan fría?”.
Me quitaron la manta de un tirón y me
sujetaron la barbilla para hacerme levantar la cabeza. Tenía los ojos pesados
como el plomo, pero él sostenía mi rostro con el pulgar y me daba golpecitos en
la mejilla con los otros cuatro dedos para despertarme.
“Tienes los labios azulados. Señor
Eun-hae, no debes dormirte cuando tu temperatura corporal baja. Reacciona”.
“……”.
“¿Que está bien? ¿Que se quedó
dormido así nada más?”.
“……”.
“Jang Han-seon. ¿Ni siquiera sabes
distinguir un farol? ¿Así te enseñó Woo Jae-young? Ahora, el cuerpo del
niño...”.
Su voz era tan afilada que dudé si
era la de Kang Cha-yoon. Cada palabra, fría y baja, parecía masticada antes de
ser escupida. Aunque sabía que esas palabras no iban dirigidas a mí, mi cuerpo
temblaba incontrolablemente.
“...Director”.
Al mover los labios, Kang Cha-yoon
metió su dedo pulgar entre ellos. Así, sus yemas entraron en mi boca y
acariciaron mi lengua y el interior de mi mejilla.
“Tú, ahora mismo tienes sangre en la
boca...”.
“Yo”.
“……”.
“Le mentí al Dr. Jang”.
“……”.
“Fue mi culpa”.
Aunque doliera, solo serían unas
horas, con eso estaría bien, porque soportar un dolor con un final definido es
fácil para mí. En cierto modo lo engañé, pero desde mi perspectiva no era del
todo una mentira.
“Soporto muy bien el dolor. Así que
por favor, cúreme rápido y no pierda el tiempo preocupándose por mí...”.
Kang Cha-yoon me interrumpió
tajantemente.
“¿Quién dice que esto es una pérdida
de tiempo?”.
“Aun así, que yo esté aquí seis
veces...”.
Iba a decir que me resultaba extraño
que tuviera tantas oportunidades, pero me detuve. Él seguía presionando mi
lengua con su pulgar y me resultaba difícil hablar.
“Me pediste ayuda”.
“……”.
“Dijiste que querías vivir”.
“……”.
“¿Crees que yo ordené inyectarte la
medicina en cinco o seis sesiones sin saber que soportas bien el dolor? ¿Crees
que fue porque te subestimé, Park Eun-hae?”.
Él estaba enojado. Así es la
expresión que pone cuando realmente se enfada. Tenía el entrecejo fruncido
dolorosamente, como si algo afilado lo hubiera pinchado. No quería que él
sufriera por mi culpa.
Gracias a usted pude respirar, por
eso no quería que se sintiera molesto, incómodo o adolorido. Tenía miedo de que
me abandonara.
“Te digo esto para que no lo
soportes”.
“……”.
“Tu vida, llena de dificultades y
resentimientos, para que no tengas que aguantar más con esa mirada de
lástima...”.
Dijo mientras abría una a una mis
manos que tenía apretadas sobre mis rodillas.
“Para que no te sientas más miserable
por esforzarte. Estoy haciendo todas estas locuras que normalmente no haría por
eso”.
“Director...”.
Bajé la mirada hacia la mano de Kang
Cha-yoon, que apretaba la mía. Las venas azuladas en el dorso de su mano y el calor
que se transmitía a través de su palma.
Me pregunté por un momento si
realmente podía confiar en su temperatura corporal que ardía como si no fuera a
enfriarse ni con la lluvia de invierno. De repente, al mirar esos ojos negros,
una pequeña pregunta brotó en mi interior. Escondiéndola bajo la lengua, dije.
“Me duele”.
“¿Dónde te duele?”.
“Director, me duele...”.
“¿Dónde te duele tanto, Eun-hae?”.
Llevé nuestra mano entrelazada cerca
de mi corazón palpitante. Por mucho que me golpearan, siempre protegí ese
lugar, pero por primera vez, dejé entrar a alguien. Por mi propia voluntad,
elección y afecto.
“Realmente soporto muy bien el
dolor”.
Pero el dolor seguía doliendo. Aunque
uno se acostumbre, aunque uno esté bien, no deja de ser dolor...
“Ha dicho mi nombre...”.
Con esas palabras, me abracé a su
mano y perdí el conocimiento de repente.
