Capítulo 11: Ruptura
Capítulo 11: Ruptura
Kang Cha-yoon guardó silencio durante
un rato.
Fue extraño. Se mantuvo callado todo
el tiempo, y su expresión no cambió drásticamente, no frunció el ceño ni se
mordió los labios. Sin embargo, noté el cambio en sus emociones. Al igual que
el tiempo fluye del verano monzónico al invierno cuando las hojas de la
poinsetia se vuelven rojas, sentí que todo el aire que lo rodeaba se congelaba
y se volvía afilado.
“La razón...”.
Dijo con una voz tan tensa que
parecía a punto de romperse.
“Parece que es el momento de
preguntar por qué, pero no quiero hacerlo”.
Me agarró del brazo y tiró de mí. Mi
cuerpo perdió el equilibrio y se tambaleó hacia adelante, la maceta que tenía
entre los brazos cayó al suelo.
¡CLANG!
La bendición que me había entregado,
la paz que manteníamos, se hizo añicos con un ruido estrepitoso.
Sobre los restos rotos y esparcidos,
se derramaron las feromonas de Kang Cha-yoon.
“... ¡Ah!”.
Era la primera vez que sentía un
aroma así. Tan denso que se sentía lejano, me provocó un sobrecogimiento y un
miedo abismales. Si alguien se perdiera en un bosque como un océano sin caminos
ni dirección y encontrara un precipicio, se sentiría así. ¿Acaso yo también
terminaría rompiéndome sin forma allí dentro, como la maceta que se me escapó?
“Si... nos divorciamos”.
Al llegar al dormitorio del segundo
piso, hablé con voz temblorosa haciendo un gran esfuerzo. Eran palabras que
había elegido y ensayado muchas veces antes de que él llegara, pero decirlas
directamente frente a su gélida presencia no era nada fácil.
“Usted saldrá perjudicado, Director.
Porque así firmó el contrato”.
Recordaba el contrato que
intercambiaron Kwon Jin-hyeok y Kang Cha-yoon antes de registrar el matrimonio.
Si nuestro matrimonio fracasaba, el codicioso Kwon Jin-hyeok usaría eso como
base para destruir y arrebatarle lo que Kang Cha-yoon poseía. Después de todo,
me vendió a él con ese propósito.
“Para pagar la menor indemnización
posible... espero que elabore un plan”.
Kang Cha-yoon me observó con la
cabeza ligeramente inclinada.
“He oído que existe el término
‘cónyuge culpable’. Si usa bien el hecho de que ese soy yo, ¿podría ayudar un
poco?”.
“Si me divorcio de ti, ¿por qué
debería pagar menos indemnización?”.
¿Por qué preguntaba eso sabiendo que,
de todos modos, no era dinero que iría a mi bolsillo?
“Le estoy sugiriendo que no
desperdicie más en alguien que se convertirá en un extraño, por
preocupación...”.
“Ah, un extraño”.
Dio un paso hacia mí. Retrocedí
vacilante, pero mi cuerpo chocó con la cómoda y ya no pude alejarme más.
“¿Eso dice Kwon Jin-hyeok? Que te
divorcies de mí y te lleves una buena parte de mi fortuna. ¿Por eso te peleaste
tirando botellas de vino, algo que no va con tu carácter?”.
La causalidad estaba invertida. Negué
con la cabeza.
“¿Entonces de verdad quieres
divorciarte?”.
Su voz, que parecía raspar su
garganta al salir, era más una vibración que un sonido. No nos tocaba ni un
solo hilo de ropa, y sin embargo, sentía que su temblor se derramaba
dolorosamente sobre mi cabeza.
“Te estoy preguntando. Si quieres
divorciarte”.
Pensé que eso no era algo que
dependiera de mi voluntad. Respondí tartamudeando.
“Si... vamos a divorciarnos... pensé
que ahora sería menos problemático que cuando hubiera un hijo”.
“¡Ja!”.
Kang Cha-yoon soltó una risa
histérica. Sus pupilas, tan oscuras que no se veía el enfoque, parecían
agitarse como un abismo.
“Es realmente curioso”.
“...”.
“Sé que nuestra relación no fue ni
romántica ni por elección. Pero eso es el pasado, ¿acaso no hemos cambiado el
uno por el otro? Al menos yo lo hice”.
“... Director”.
“Pensé que te había dejado entrar en
mí tanto como para aceptar gustosamente casi cualquier pérdida por ti”.
Esa voz baja y amenazante me pareció,
por alguna razón, triste.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Ese hecho me entristeció y me hizo
sentir culpable, pero también, de forma muy egoísta, me hizo un poco feliz.
Porque parecía decir que me había dejado entrar aunque no fuera ‘conveniente’.
Parecía decir que estaba viendo a ‘Park Eun-hae’ y no a ‘Kwon Eun-hae’. Porque
sentí que me había convertido en algo para Kang Cha-yoon...
“Solo pienso en cómo estar contigo
mucho tiempo, y creía que tu corazón no era muy diferente”.
Dijo mientras sujetaba mis hombros.
“Pero ¿por qué tu corazón es tan
contradictorio? ¿Por qué piensas en el final como si fuera algo natural?”.
“...”.
“Dime, Eun-hae”.
Dijo Kang Cha-yoon con voz ronca.
“¿Por qué, demonios, me pones a
prueba?”.
“Yo...”.
Los hombros sujetos me dolían, casi
se me dormían. Con cada aliento, sentía que la furia que él emanaba pinchaba
mis pulmones.
“Yo... quiero al Director”.
Mi primera confesión fue tan torpe y
pobre que me sentí un poco desolado. No quería decirlo de esta forma, como si
fuera una excusa. Mi corazón no es así...
“Usted me gusta, pero mi existencia
no le sirve de ayuda. Es verdad. Mi padre es un avaro. Me envió porque quería
robar lo que usted tiene. Sabe que no podrá usarme para siempre, así que
intenta obtener el mayor beneficio posible incluso a través del divorcio”.
Me faltaba el aire. Mi corazón latía
como loco. Tenía tantas emociones acumuladas que sentía que iba a explotar. Mi
visión se nubló y se aclaró repetidamente. Me aferré a él y le mostré los
fragmentos de mis sentimientos, como si le suplicara que me salvara.
“No se deje manipular. No se deje
engañar. No pierda. No permita que lo usen. No deje que le arrebaten nada...”.
Tal como él me había preguntado una
vez.
‘¿Incluyéndote a ti en eso?’.
“Incluyéndome a mí en eso”.
“Park Eun-hae”.
“Soy Kwon Eun-hae”.
Codicié tanto todo lo que ella tenía
que elegí convertirme en el arma de esa gente.
“¿Entonces, me estás dando tiempo?”.
Preguntó Kang Cha-yoon con sarcasmo.
“¿Tienes miedo de que tu familia, tu
padre codicioso, use a alguien que no tiene nada en el mundo como tú para
saquear mi fortuna? ¿Tienes miedo de eso y por eso me dices que no me deje
estafar?”.
Era exactamente eso. Iba a asentir,
pero al cruzarme con su mirada, me quedé rígido.
“¿Y tú?”.
“...”.
“¿Qué pasará si, como deseas, no le
doy nada ni a ti ni a tu familia y te echo con las manos vacías?”.
No lo sé. No lo sé porque nunca he
pensado en el después. Es muy extraño; siempre pensaba que debía terminar con
todo esto en algún momento, pero nunca pensé ni planeé cómo vivir después de
que eso ocurriera.
Tal vez la normalidad y la libertad
que anhelé toda mi vida eran conceptos tan vagos que ni siquiera aprendí a
imaginarlos correctamente.
“¿Vas a volver a meterte en ese
rincón de mierda de casa para esperar dócilmente a ver dónde te venden la
próxima vez...?”.
“...”.
“¿Por qué tengo que ver yo ese
espectáculo?”.
Kang Cha-yoon me llamó con voz baja.
“Eun-hae, te lo dije”.
“Director...”.
“No me importa si eres Kwon Eun-hae o
Park Eun-hae”.
“...”.
“Lo importante es que estás aquí
ahora”.
Todo lo que nos rodeaba se estaba
exaltando hasta un punto peligroso. La mano que me sujetaba con fuerza estaba
caliente, pero su mirada era gélida. Mi corazón latía desbocado y sus feromonas
se esparcían densamente.
Kang Cha-yoon dobló los dedos y
apretó mi brazo. Sus yemas firmes presionaron mis músculos hasta el dolor antes
de soltarme. Parecía intentar recuperar el autocontrol, cada vez que inhalaba
profundamente, su pecho se hinchaba y luego se desinflaba lentamente.
Fue en ese momento cuando instintivamente
sentí que algo era peligroso.
“¿Acaso te dejé demasiado libre?”.
No era una pregunta, pues de
inmediato continuó.
“Supongo que sí. Como hago cosas que
no acostumbro, no dejan de surgir variables”.
“... ¿Director?”.
“Debí haber actuado según mi naturaleza”.
“¡Director, espere un momento!”.
Su mano, que parecía haberse
retirado, volvió a acercarse. Sus dedos, que se sentían impacientes, empezaron
a subirme la camisa. Empujé sus hombros con urgencia, pero Kang Cha-yoon, firme
como un muro, ni se inmutó. La mano que se filtró rápidamente bajo mi ropa
estaba ardiendo como el fuego.
“¿Por qué... de repente...?
Di-Director, ¿por qué así de pronto...?”.
“Dijiste que querías divorciarte”.
Dijo con voz plana.
“Pero yo no quiero. ¿Para beneficio
de quién nos vamos a divorciar?”.
Esa última frase sonó como una
amenaza y, al mismo tiempo, como un lamento.
“Dijiste que divorciarse ahora sería
menos problemático”.
Rebusqué en mi mente desordenada para
recordar mis propias palabras. En el instante en que comprendí el sentido con
el que él repetía eso...
“Director, no me diga que...”.
Su sombra, sus feromonas y su calor
corporal se derrumbaron sobre mí como un alud.
“Así que, a partir de ahora, voy a
arruinar tus planes”.
Aunque no era la primera vez que
tenía contacto con él, sentí una extrañeza casi inquietante. No, tenía miedo.
Ante sus caricias, que se sentían más violentas que impacientes, mi cuerpo
temblaba de puro terror.
Mi voz, que intentaba soltar un
‘espere un momento’, fue devorada por él. El contacto de su boca, que invadía
la mía sin permiso, era tan caliente que sentía que iba a quemarme.
La atmósfera, que hervía con más
brusquedad de la que esperaba, me resultaba abrumadora. No sabía que mis
palabras lo enfurecerían tanto. Mi cuerpo tambaleante cayó hacia atrás. Al
quedar atrapado entre el cuerpo de Kang Cha-yoon y la cama, supe que hoy
cruzaríamos esa línea que siempre habíamos respetado. Ese momento que alguna vez
imaginé, esperé e incluso me decepcionó cuando no llegaba, se me echó encima de
una forma totalmente inesperada.
“Tú lo dijiste”.
Susurró con voz ronca.
“Que mientras pudieras estar a mi
lado, no te importaba quedar arruinado”.
‘Si me propongo arruinarte de verdad,
¿qué harías?’.
Él estaba exigiendo la prueba de la
respuesta que le di en aquel entonces.
“Director...”.
“...”.
“Director...”.
Mi corazón latía tan fuerte que
parecía que iba a estallar. Sentía un dolor como si me pincharan el pecho con
algo afilado. El aroma y el peso que me cubrían y luego me invadían también me
provocaban una sensación punzante.
Bajo él, jadeaba intentando comprender
qué era lo que me atravesaba y me desgarraba. ¿Desde dónde se había roto para
que su borde fuera tan cortante y su punta tan afilada? ¿Cómo se había roto
para que tuviera que sufrir este dolor que se sentía como una tristeza extrema?
¿Por qué se comportaba como un
canalla que me arruinaba mientras me miraba con esos ojos tan heridos?
Mi respiración, mis sentidos y mis
pensamientos se fueron desmoronando en orden. Se hicieron añicos, explotando de
adentro hacia afuera. Sin darme cuenta, lo estaba arañando mientras lloraba.
Cada vez que él se acercaba como una ola, llenándome de dolor y luego
retirándose, los fragmentos de mi corazón, que había estado guardando para él,
se derramaban por las grietas de nuestro encuentro.
Golpeé a Kang Cha-yoon, quien no se
movía hiciera lo que hiciera, lo empujé, lo rasguñé y, finalmente, me aferré a
él. Me dio un miedo repentino porque sentí que él también se estaba rompiendo
por alguna razón, igual que yo.
Si le dijera que es inútil, ¿se
detendría? Si le dijera que, aunque logre romperme y hacer brotar semillas en
esta tierra yerma, dejarte no será imposible, sino solo más ‘problemático’. ¿Me
preguntaría entonces por qué soy tan despiadado si lo quiero?
Si tuviera que excusarme, diría que
fue por amor.
‘¿Por qué piensas en el final como si
fuera algo natural?’.
Fue porque temía el horror que
traería nuestro final. Pensé que, aunque fuera doloroso recordarlo una y otra
vez, al menos así podría estar preparado y prevenido. Si no fuera amor, no
habría tenido ningún valor. Si fuera algo sin sentido, no me importaría que
terminara cien o mil veces.
Pero contigo no es así. No puedes ser
así de insignificante para mí. Porque ya no hay nada más importante que tú.
Para mí, el amor significa eso, tiene ese peso y ese hervor en el corazón…
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Por eso, se lo demostré con todo mi
cuerpo. Que aunque me arruines de esta manera, no te odiaré. Que abrazaré a
este hombre que se rompe mientras me destroza, y disfrutaré de estar a su lado,
aunque sea por un momento.
En el instante en que los fragmentos
que brotaban de él golpearon mi interior, lo sujeté con todas mis fuerzas y
perdí el conocimiento.
***
Algo pequeño y amargo entró en mi
boca.
Quise girar la cabeza ante ese sabor
terrible, pero me sujetaron la mandíbula. En realidad, aunque no me hubieran
sujetado, mi cuerpo pesaba como algodón empapado, así que no habría podido
moverme a voluntad.
Algo suave y cálido se posó sobre mis
labios, y pronto fluyeron unos sorbos de agua fresca. Tenía que mover la
garganta para tragar lo que había dentro, pero ni eso era fácil. Cuando un
quejido escapó de mi garganta, oí la voz de Kang Cha-yoon.
“Trágala”.
Dijo esas palabras que debió haber
repetido varias veces durante la noche. Sonaron como un hábito, o como un
instinto.
“No quiero...”.
Hice un esfuerzo por abrir los
párpados y su rostro familiar llenó mi visión borrosa. Tenía una expresión que
parecía enferma o triste, era tan confusa que tuve que parpadear varias veces.
“No puedo dejar que tengas un hijo
sin tener certezas”.
Dijo él, como si me consolara o se
lamentara.
“Tómala por si acaso. No quiero crear
más motivos para el arrepentimiento”.
Fue entonces cuando, al tragar la
pastilla a medio disolver, comprendí de qué se trataba. Probablemente era la
pastilla del día después. Ya era de mañana, mi cuerpo estaba hecho un desastre
y la sensación que recordaba antes de perder el sentido era una pesadez que
llenaba mi vientre.
“... ¿No empezó todo esto para lograr
precisamente eso?”.
Sentía la garganta reseca, casi
agrietada. Al mover apenas los labios, Kang Cha-yoon me dio unos sorbos más de
agua. Al ser la segunda vez, fue un poco más fácil aceptarlo. Él limpió con el
pulgar unas gotas de agua que resbalaron por la comisura de mi boca y
respondió.
“Esa era la intención, pero sé que es
una canallada”.
“...”.
“Lo reconozco. Fue el peor de los
impulsos...”.
La mano que vagaba dubitativa cerca
de mis labios se retiró.
“No era de esta manera como quería
tenerte”.
¿Acaso lo que acababa de beber de
Kang Cha-yoon era su tristeza?
Kang Cha-yoon, quien decía querer un
matrimonio ‘conveniente y adecuado’, se había duchado con agua fría para
enfriar su cuerpo y posponer nuestra relación íntima. Aunque era por temor a
que yo saliera herido, pensé que tal vez él también estaba esperando alguna
certeza.
¿Quizás porque empezó como lástima,
pero ya no era solo eso? ¿Porque no quería que la razón para tomar mi cuerpo
fuera solo deseo? ¿O porque le preocupaba este dolor que seguía tras haberme
abierto paso a la fuerza?
Él, que decía querer complicar el
divorcio incluso creando un hijo, ahora se molestaba en darme la medicina por
miedo a que mi situación se volviera más difícil si eso ocurría de verdad.
Entre el deseo de arruinarme y el de protegerme, ¿cuál será el verdadero
sentimiento de Kang Cha-yoon?
Tal vez sean ambos. Al igual que mi
deseo de dejarlo y mi deseo de quedarme a su lado sin preocupaciones son ambos
reales. Como me quedé mirándolo en silencio, él dijo con voz apagada.
“Es cierto que fue a la fuerza. La
violencia existe incluso entre esposos. He hecho lo posible por arreglar las
cosas, pero... sé que no será suficiente. Así que, si hay algo que quieras de
mí, o si quieres reclamarme algo...”.
Su voz, que avanzaba lentamente, se
cortó un momento. Chasqueó la lengua con fastidio y se pasó la mano por el
cabello.
“... Si hay algo que quieras exigir,
dímelo”.
“Yo lo que quiero es que el
Director...”.
“Nada de divorcio”.
“...”.
“Lamento poner condiciones, pero
excluye eso”.
No era eso lo que iba a decir, pero
Kang Cha-yoon me malinterpretó y añadió aquello con un tono que se sentía
impaciente. Lo miré con los ojos nublados y terminé mi frase inicial.
“Quiero que no pierda ni un centavo
por mi culpa”.
“...”.
“Que no se deje engañar, que no
pierda, que no permita que lo usen...”.
“...”.
“Realmente deseo que sea así”.
Entonces Kang Cha-yoon soltó una risa
de incredulidad y presionó mi frente con su dedo índice.
“Eun-hae. ¿Quién se preocupa por
quién?”.
“...”.
“Ni siquiera te enfadas en una
situación en la que deberías estar furiosa”.
No puedo forzar el enfado si no lo
siento. Sin embargo, no estaba feliz ni satisfecho. Pensé que tal vez era
porque estaba de acuerdo con el contexto de ‘esta manera’ que él mencionó.
Quizás podríamos haber cruzado la última línea de una forma mejor. Quizás no
tendríamos que habernos abrazado con este sentimiento tan amargo y doloroso.
Aun sabiendo que es un lujo, no dejo
de sentir ese pesar. ¿Será porque tú no dejas de guiarme hacia un mundo lujoso,
como si estuviera bien que yo viviera en un sitio así? Como si quisieras
enseñarme que tengo derecho a disfrutar de todo esto de forma natural.
Al girar la cabeza, vi algo extraño
cerca de la cama. La poinsetia que había dejado cerca de la entrada estaba
ahora en otra maceta, ocupando su lugar. Por muy desastrosa que hubiera sido la
noche, la bendición que él me entregó no había desaparecido y seguía allí.
Siguiendo mi mirada, Kang Cha-yoon
susurró.
“Feliz cumpleaños, Park Eun-hae”.
***
De pronto, un pastel apareció en mi
campo de visión. Era un pastel de fresa y nata, con fresas rojas como las hojas
de la poinsetia de invierno sobre una crema blanca como la primera nieve.
Me quedé mirando a la persona que me
lo trajo. Lo miraba esperando que me explicara a qué venía ese pastel, pero él
malinterpretó mi mirada y dijo algo totalmente inesperado.
“No hay velas”.
“¿Velas?”.
“Fue tu cumpleaños hace unos días”.
Dijo Park Seung-je.
“Por cierto, tampoco hay bengalas. Sé
que odias el ruido”.
“Está bien. A mí tampoco me gustan
las sorpresas”.
Le dije a mi hermano.
“Las velas también están bien. Sería
un poco raro que nosotros dos nos pusiéramos a cantar y aplaudir aquí”.
“Ah, ¿el problema es el lugar?”.
No es que fuera un problema, pero sí
era extraño. Un bar privado, oscuro y elegante como si estuviéramos en las
profundidades del mar, no encajaba mucho con un pastel de nata blanco y
acogedor. Mientras observaba la escena sobre la mesa con extrañeza, Park
Seung-je preguntó con cara de ‘¿no me digas que...?’.
“Tú, por si acaso...”.
“...”.
“¿Tu marido ni siquiera te celebró el
cumpleaños?”.
Al recordar lo sucedido, me quedé
bloqueado un momento y él apretó los dientes.
“Ahora que lo pienso, es lógico. Él
se casó con ‘Kwon Eun-hae’. Aunque lo celebre, recordará el cumpleaños de él,
no el tuyo”.
“... No es eso”.
Lo detuve dándole unos golpecitos en
el asiento de al lado. Park Seung-je se sentó junto a mí con cara de pocos
amigos.
“No comí pastel, pero sí me
felicitaron”.
Probablemente habría un pastel en
algún lugar de la nevera. Alguien que se molestó en comprar un regalo no habría
olvidado el pastel. Simplemente yo no tuve fuerzas para buscarlo y Kang
Cha-yoon no creyó necesario decírmelo. ¿Cómo debería llamar a esto? ¿El pastel
de Schrödinger?
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“El Director sabe que soy Park
Eun-hae. Por eso te llamó así”.
“¿Qué quieres decir con
"así"...? Ah”.
‘Mi cuñado está muy preocupado’.
Al recordar el mismo momento que yo,
Park Seung-je chasqueó la lengua.
“Ja, qué hombre tan arrogante”.
Yo solo pude sonreír con torpeza. Con
esto, Park Seung-je tenía un motivo más para detestar a Kang Cha-yoon, aunque
no es que fuera a caerle bien de todas formas. Un motivo más entre tantos no
marcaría una gran diferencia.
“¿No hay nada que quieras de
regalo?”.
Acepté un trozo de pastel bien
cortado y negué con la cabeza.
“No. Nunca he tenido la costumbre de
celebrar esas cosas...”.
“Puedes empezar a hacerlo a partir de
ahora, ¿qué problema hay? Si creas un par de buenos recuerdos, la extrañeza
desaparecerá pronto”.
Así que, aunque fuera un poco tarde,
me propuso celebrarlo desde este año. Yo me limité a picar las fresas con el
tenedor.
... En ese sentido, creo que este año
ha tenido el efecto contrario.
Tras nuestra desastrosa primera vez,
la relación entre Kang Cha-yoon y yo se volvió algo ambigua. Yo lo observaba
con cautela y, sorprendentemente, parecía que él también me observaba a mí. Lo
ocurrido ese día se convirtió en un tema tabú, porque yo así lo quise.
Estoy de acuerdo en que fue una forma
dolorosa y ‘violenta’, como él dijo, pero no quería recriminárselo ni exigirle
nada por ello. Sin embargo, el silencio y la normalidad tienen significados
distintos. Por eso, me estaba recuperando ocultándome tras la calma.
“Ha pasado algo, ¿verdad?”.
Dijo Park Seung-je al ver mi
expresión compleja.
“Por lo que pasó en tu cumpleaños,
apenas hiciste los exámenes finales. ¿No es así?”.
“... ¿Cómo lo sabes?”.
“Es una suposición. Soy intuitivo”.
“No, eso no. Lo de que no fui a
clase”.
Tras aquello, estuve enfermo varios
días. Tardé de dos a tres días en recuperarme físicamente, y después no tenía
ninguna motivación, así que me quedé pegado a la cama. Hasta el punto de que
Kang Cha-yoon, que se esforzaba por no decirme nada desagradable, tuvo que
cargarme en brazos para sacarme de la cama a la fuerza.
Debido a eso, arruiné los finales y
mis notas fueron un desastre. Cuando Kwon Jin-hyeok se entere no me dejará en
paz, pero me daba igual. Comparado con las preocupaciones que hervían en mi
cabeza, unas notas me parecían un berrinche insignificante.
Park Seung-je se encogió de hombros y
dijo con voz ligera.
“Tengo un informante en la
Universidad de Hankuk”.
“Ah, el sunbae Han-seong”.
Como compartimos una clase, supuse
que se enteró de que no fui al examen. Como ellos dos son como hermanos, era
natural que le llegara información sobre mí. Park Seung-je me miró fijamente y
preguntó.
“¿Y no me vas a contar qué pasó?”.
“...”.
“¿Porque no tengo derecho a
entrometerme?”.
“No digas eso...”.
Al igual que no culpo a Kang
Cha-yoon, tampoco culpo a Park Seung-je. Creo que cada acción tiene su motivo y
que ambos tenían sus razones para lo que me hicieron, así que era natural que
no sintiera ni rabia ni odio.
“Solo estaba pensando en cómo
decírtelo”.
“Dilo como salga, yo lo entenderé. Ya
te dije que soy intuitivo”.
“Mmm”.
Si tuviera que categorizar lo que me
ocurrió, ¿dónde sería? Si tuviera que clasificarlo...
“¿Una pelea de pareja?”.
“¿Eh?”.
Park Seung-je se sentó un poco más
cerca.
“¿Te peleaste con el Director Kang
Cha-yoon? ¿Por qué?”.
“Bueno...”.
¿Lo entendería también si lo decía
así, por encima? Tras pensarlo un momento, respondí.
“Porque somos personas demasiado
distintas”.
La causa era más simple de lo
esperado. Ocurrió porque nuestras personalidades, nuestras formas de hablar y
nuestros objetivos eran demasiado diferentes. Al ser un matrimonio por
conveniencia, ni siquiera tuvimos tiempo de ajustar esas cosas.
En realidad, el verdadero problema no
era nuestra diferencia, sino que nunca habíamos intentado resolverla. Yo apenas
he tenido relaciones íntimas con nadie, y Kang Cha-yoon también dijo buscar una
relación conveniente, así que debíamos de ser parecidos.
“¿Ese desgraciado no te trata bien?”.
La voz de Park Seung-je se llenó de
ira.
“¿Qué tan difícil puede ser para él
adaptarse a un chico diez años menor para que salgas con esto? ¿Ese Kang
Cha-yoon no tiene orgullo?”.
“No, no es que no me trate bien...”.
“En realidad, no importa si te trata
bien. Mi postura sigue siendo la misma, Eun-hae”.
“...”.
“De hecho, quería decirte esto. ¿Es
un matrimonio que realmente debes mantener?”.
Esas palabras sonaron como si me
pidiera que me divorciara por mi propio bien. Y en realidad, ese era su significado.
“¿Vas a quedarte al lado de Kang
Cha-yoon aunque corras peligro?”.
Su rostro estaba más serio que nunca.
Podía ver que no lo decía solo porque Kang Cha-yoon no le gustara. Miré
fijamente a Park Seung-je, animándolo a seguir hablando.
“La presidenta Hwang, de Sang-yu
F&B, te hablé de ella antes”.
“Sí”.
Era una mujer de la que había oído
hablar e incluso la había conocido en persona. Alguien que parecía necesitar a
Kang Cha-yoon, o mejor dicho, que quería usarlo, y que se enfureció cuando las
cosas no salieron como ella quería. Aún recordaba el sonido metálico y afilado
de algo rompiéndose cuando ella, enfadada por no obtener lo que quería, se
desquitó con un objeto.
Esa mano ruda. Esas pupilas de
serpiente. Esa voz que se filtraba con malicia y esa mirada gélida y explícita
que parecía buscar el punto débil del oponente. Era una persona peligrosa. Mi
juicio coincidía.
“Pero ¿por qué sacas ahora a la
presidenta Hwang? Estábamos hablando del Director y de mí”.
“Tiene relación”.
Quizás al ver que parecía asustado,
suavizó un poco su voz.
“Yendo al grano, la presidenta Hwang
te tiene en la mira”.
“¿Y la razón es el Director?”.
“Sí. Ella quiere seguir vinculada a
la zona de construcción de Mowon-dong que dirige Kang Cha-yoon. Quiere usarte
para cerrar el trato y obtener condiciones favorables”.
“Yo...”.
“Porque considera que puedes ser la
debilidad de Kang Cha-yoon”.
Sentí un dolor punzante en la boca
del estómago. Por eso detestaba esto. Incluso la idea de que él pudiera salir
perjudicado por mi culpa era un tema que no me agradaba en absoluto. No
cambiaba nada aunque el oponente no fuera el Grupo HR.
Park Seung-je, que me miraba
fijamente, se frotó la cara con las manos. Tras un largo suspiro, me miró con
determinación, como si hubiera tomado una decisión.
“Eun-hae. Tengo una propuesta para
ti”.
“...”.
“Conmigo...”.
Nuestra conversación se cortó de
forma antinatural justo en ese momento.
Vrrr, vrrr.
El telefono de Park Seung-je, que
estaba al lado del pastel, vibró ruidosamente. Pensé que no tomaría ninguna
llamada estando en medio de una plática importante, pero al ver quién llamaba,
tomo el teléfono con expresión sorprendida.
“... ¿Por qué llama la
Representante?”.
Park Seung-je era el gerente de sala
del bar privado <Vincent>. Eso significaba que por encima de él estaba el
dueño del local. Probablemente fuera una representante nominal, pero aun así...
“Espera un momento”.
Parecía que iba a salir a hablar
fuera, Park Seung-je se levantó mientras contestaba.
“Sí, Representante. Soy Park Seung-je.
¿A qué se debe su llamada?”.
Sin embargo, antes de que pudiera
salir del todo de la sala, la voz aguda de una mujer al otro lado del teléfono
llegó a mis oídos.
—Hola, cariño. Llamaba porque quería
confirmar algo.
“Sí. Un momento...”.
—Me han dicho que el señorito de HR
Financial ha venido hoy, ¿es verdad?
El señorito de HR Financial. Kwon
Eun-hae. La representante de <Vincent> me estaba buscando.
—Hablo de Kwon Eun-hae. El hijo
ilegítimo que Kwon Jin-hyeok, el vicepresidente de HR Financial, tuvo por ahí.
Park Seung-je me miró y volvió a
sentarse a mi lado. Al parecer, dado el tema de conversación, cambió de idea y
decidió no abandonar la sala. Él, que no quería exponerme demasiado ante nadie,
estaba a punto de dar una respuesta evasiva cuando...
—No te hagas el tonto. Aunque
prácticamente te haya cedido la gestión de <Vincent>, ¿no crees que
habría infiltrado a uno de los míos?
A la carcajada aguda que siguió le
siguió un escalofrío que me recorrió la espalda. Un sentimiento de deja vu
desagradable apareció como si hubiera estado esperando su turno.
—No es una pregunta, es una
confirmación, cariño. Eun-hae ha venido, ¿verdad? ¿Dónde está ahora? ¿Te llevas
bien con él? Eso me resultaría sorprendente.
El matiz era extraño. La primera vez
que lo mencionó parecía despreciativo, pero al mismo tiempo sus palabras tenían
una confianza excesiva. Como si fueran cercanos. Park Seung-je, que tuvo la
misma impresión que yo, movió los labios preguntando sin sonido.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
¿Se conocen?
Negué con la cabeza. Por supuesto que
no. Era la primera vez que venía a <Vincent>, ¿cómo iba a conocer a una
representante que decían que solo figuraba en el nombre?
—He oído un rumor interesante.
Cariño, ¿no intentaste hacer algo con él hace tiempo?
“...”.
—¿Por qué? Solo pregunto por
curiosidad. ¿Por el trabajo secundario?
La tensión cruzó el rostro de Park
Seung-je por un instante. Parecía estar buscando la respuesta adecuada.
“No es por el trabajo secundario”.
Park Seung-je dejó el teléfono sobre
la mesa y activó el altavoz. Quería que yo escuchara la conversación con más
detalle.
“Como sabe, es la primera vez que el
hijo único de HR Financial viene a <Vincent>. Hubo una vez que lo seguí
por asuntos personales, pero como el oponente es quien es, decidí cambiar de
método”.
—¿El oponente? Ah, ¿por el marido?
¿El Director Kang de Hwadam?
“... Sí, bueno”.
—Ese tipo no es moco de pavo. ¿No
dicen, medio en broma, que es el arma definitiva de Kang Jong-cheol? Cuando oí
que su única hija, la niña de sus ojos, se dedicaba a la música, pensé que
Hwadam se iría a pique, pero qué va. ¿Dónde tendrían escondido y criando a
semejante matón?
Antes de que Park Seung-je pudiera
responder, se oyó un alboroto al otro lado del teléfono. Pronto, la voz de otra
persona se entrometió bruscamente.
—¡Ay, joder! ¿Entonces es verdad?
Apreté con fuerza el tenedor que
sostenía.
—¿Acaso crees que te mentiría? ¿Tan
poca confianza hay entre nosotros, eh?
—Trabaja con estos delincuentes y
verás. Hacer comprobaciones cruzadas es la costumbre. La Representante ya lo
sabe.
No puede ser, esta voz... Al tomar
aire bruscamente, Park Seung-je se apresuró a taparme la boca con la mano. Pronto,
el tenedor que sujetaba con tanta fuerza que me dolía fue retirado de mi mano
por él.
—Vaya. ¿Entonces eso de que ‘la vida
me ha sonreído’ que me dijiste hace poco era esto? Me refiero a eso de los
ahorros que dijiste que habías criado con tanto esfuerzo.
—Sí.
—Dile si puedo ir ahora mismo. ¿Eh?
Era la persona que había estado
hablando antes con Park Seung-je. Esa risa desagradable que se filtraba. Esa
forma de hablar aguda, nerviosa y de algún modo vulgar. La presidenta Hwang
estaba con la representante de <Vincent>.
—Seung-je. ¿Quieres que te cuente
algo divertido?
“...”.
—Eun-hae es mi hijo.
La mano de Park Seung-je que tapaba
mi boca se retiró. Miró el teléfono con una expresión de ‘¿qué tontería es
esta?’. Era la reacción lógica. Nosotros somos hermanos de sangre y nuestra
madre murió hace mucho tiempo.
—Y por eso, alguien a quien conozco
quiere ver a nuestro Eun-hae. ¿Podrías localizar el reservado y presentarlos?
Ya sabes. La presidenta Hwang de Sang-yu.
“Eso es...”.
—Oye, Seung-je. Soy yo.
La presidenta Hwang, tras parlotear
al lado, empezó a hablar directamente al teléfono.
—Si es el hijo de la hermana
Young-yi, es como un sobrino para mí. Presentamelo.
Al lado, la representante dijo con
voz maliciosa.
—Para ti será un sobrino, pero dudo
que para Eun-hae lo sea. No respeta a su tía, ni siquiera a su madre.
—Qué va. Yo vi al hijo de la
Representante hace tiempo. No es que sea un tonto, pero su carácter es dócil.
—¿De qué estás hablando? Yo lo crié.
En este mundillo, ser dócil es un defecto.
—¿Estamos hablando de la misma
persona? Bueno, ya lo veremos cuando lo vea. Ya casi hemos llegado, ¿está bien?
“Representante”.
—Reserva una sala VIP y prepara XO.
Dice que quiere beber coñac sí o sí. Vaya gustos. Llegamos en 5 minutos.
Tras colgarse la llamada, Park
Seung-je y yo nos levantamos de golpe. Si eran 5 minutos, significaba que
estaban casi en la puerta.
“¿Qué hacemos?”.
“Esta mujer...”.
Park Seung-je se revolvió el cabello
con frustración y soltó un quejido.
“¿Kim Young-yi era la madre biológica
de Kwon Eun-hae?”.
“... No lo sabía. Es la primera vez
que oigo ese nombre”.
Aquel chico hablaba de su familia,
pero nunca me contó quién era su madre. Solo pude intuir vagamente por su forma
de hablar y su actitud que no se llevaba bien con ella y que no sentía ningún
afecto por ella.
Ahora que lo pienso, ni Kwon
Jin-hyeok ni Jung Yi-soo me hablaron detalladamente de su madre. Solo una vez,
Kwon Jin-hyeok la mencionó de pasada.
‘Dicen que la sangre vulgar no se
puede ocultar. Casi es mejor alguien que vivió en la miseria’.
El sentimiento que encerraban esas
palabras era, claramente, el desprecio.
“¿Qué tipo de persona es la
representante de <Vincent>?”.
“Ni siquiera para ser amable puedo
decir que es buena persona. Su forma de gestionar los asuntos es bastante
sucia. Originalmente, este sitio tampoco era muy sano. Cuando yo empecé a
gestionarlo, se convirtió en un ambiente donde solo se vende lo que se debe
vender”.
“¿Un ambiente donde solo se vende lo
que se debe vender?”.
“Alcohol. No personas”.
“... Ah, entiendo”.
Así que por eso Kwon Jin-hyeok
hablaba así. No podía ser más ridículo. ¿Por qué culpaba solo a Kim Young-yi?
Si la mitad de la sangre era suya.
“En fin. Si es la madre biológica, es
mejor que no te vea. Tú sal de aquí por ahora. Yo me inventaré cualquier cosa”.
“¿Estarás bien?”.
“Tengo que estarlo”.
Me empujó para que saliera. Por si
acaso se cruzaba con ellas al salir por la puerta principal, me indicó que
saliera por la puerta trasera que usaba el personal.
“Pediré un taxi para que vayas a casa
de Han-seong. Diremos que un superior de la facultad te llamó urgentemente y no
tuviste otra opción”.
“Hermano”.
“¡No hay tiempo!”.
Me pareció oír un estruendo a lo
lejos. Parecía que la representante Kim Young-yi y la presidenta Hwang ya
habían irrumpido. El rostro de Park Seung-je se volvió un poco pálido.
“Ni la Representante ni la presidenta
Hwang tienen buenos sentimientos hacia Kang Cha-yoon. El problema es que son
personas que se encargan de los trabajos sucios y que no se detienen ante nada
para conseguir lo que quieren”.
“...”.
“No se sabe cuándo, dónde ni cómo las
cosas se volverán peligrosas. Y no hay garantía de que alguien pueda ayudarte o
protegerte cada vez que ocurra. Por eso…”.
Al abrirse la puerta trasera, una
ráfaga de aire cálido y húmedo me golpeó el rostro. El inicio del verano ya
estaba cerca.
“Tienes que decidirte antes de llegar
a tu verdadero límite, Park Eun-hae”.
“...”.
“Vete ya”.
Salí apresuradamente y me metí en el
asiento trasero de un taxi. Mientras vigilaba la ruta en el pequeño monitor,
mis palmas sudaban y mi corazón latía con fuerza.
Si me hubiera quedado en
<Vincent> un poco más... si Park Seung-je no hubiera estado a mi lado, y
Kim Young-yi y la presidenta Hwang hubieran irrumpido tras enterarse del número
de mi reservado por otro empleado...
Si hubieran descubierto que no soy el
verdadero, y la presidenta Hwang hubiera usado eso para chantajear a Kang
Cha-yoon o difundir rumores...
‘Tienes que decidirte antes de llegar
a tu verdadero límite’.
Park Seung-je tenía razón. No podía
seguir viviendo así. No era posible seguir engañando, mintiendo y viviendo como
un fugitivo para proteger una sola falsedad eternamente.
Antes de que lleguemos al peor de los
escenarios. Antes de caer en un abismo sin fin.
Para poder quedar en tu memoria como
tu defecto más insignificante.
[15 de julio, Incheon.]
[Vámonos de viaje. Con la pareja de
Han-seong.]
[Dijo que vendría a recogerte, así
que hablen de los detalles.]
El teléfono en mi bolsillo vibró
repetidamente, pensé que era una llamada, pero eran mensajes seguidos.
[Eun-hae.]
Eran solo palabras, pero ¿por qué
sentía tanta urgencia y anhelo en ellas?
[No podemos seguir viviendo así
indefinidamente.]
[Yo te ayudaré. Piénsalo seriamente.]
[Borra los mensajes después de
leerlos.]
Fui borrando los mensajes uno a uno
mientras pensaba.
‘¿Al lado de quién deberías estar,
Eun-hae?’.
‘¿Es un matrimonio que realmente
debes mantener?’.
¿Cuál de las dos era la respuesta
correcta? ¿Por qué no puedo existir simplemente como yo mismo? ¿Por qué es tan
importante al lado de quién estoy o a quién dejo? ¿Es este el castigo por haber
renunciado a vivir como yo mismo?
Los mensajes se borraron sin dejar
rastro, pero la mancha en mi corazón permanecía intacta.
***
A pesar de mis profundas
preocupaciones, el tiempo siguió fluyendo diligentemente. Me preocupaba cómo
había terminado el alboroto en <Vincent>, pero cuando hablé con Park
Seung-je más tarde, me dijo que había logrado dar una buena excusa. Fue un
alivio.
El viaje a Incheon que Park Seung-je
propuso para las vacaciones de verano resultó ser sorprendentemente normal. Era
una escapada de tres días y dos noches con un grupo de amigos de la misma edad,
nosotros dos, Seo Han-seong, su pareja Ahn Ju-yeol (del departamento de
Pintura), y Mo Young, una sunbae del mismo departamento.
Qué pequeño es el mundo…
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Para mi sorpresa, ya conocía a Mo
Young. Incluso nos habíamos presentado antes. Era la belleza que me había
advertido sutilmente en aquella fiesta benéfica cuando mi hermano mostró
hostilidad al confundirlo con ‘aquella persona’.
Por lo que pude notar, Mo Young y
Park Seung-je eran bastante cercanos. Hoy, al reunirnos para planear el viaje,
fue más evidente. Park Seung-je se sentó directamente al lado de Mo Young, y
aunque él parecía molestarse con sus bromas triviales, le respondía a todo.
“Por cierto, Eun-hae”.
Ante el llamado de Seo Han-seong,
levanté la cabeza de golpe.
“¿Sí? Sunbae”.
“Te dije que puedes llamarme Hyung.
En fin, ¿tuviste permiso para quedarte fuera? La última vez que vi a tu esposo,
bueno...”.
Hizo una pausa buscando la palabra
adecuada.
“Parecía estricto”.
Ahn Ju-yeol, que estaba sentado al
lado de Seo Han-seong resolviendo un cubo de Rubik, intervino.
“Por muy estricto que sea, es su
esposo. Eun-hae no es menor de edad, no debería necesitar ‘permiso’ para irse
de viaje unos días.
“Es la primera vez que duermes fuera
desde que te casaste, ¿verdad?”.
“Así es”
Asentí.
“Se lo dije esta mañana”.
Durante el desayuno, lo observé con
cautela y saqué el tema con cuidado. Inesperadamente, Kang Cha-yoon aceptó de
buena gana. Incluso bromeó diciendo que era admirable que ya tuviera un grupo
de amigos en la universidad y preguntó si no debería darme dinero para mis
gastos.
“Dijo que fuera con cuidado para
despejar la mente”.
“¿Despejar la mente? ¿Ha pasado algo
últimamente?”
“No, no es que haya pasado algo
específico...”.
Simplemente se sentía como siempre.
Pero vivir ‘como siempre’ me asfixiaba. No importaba cuánto intentara que las
cosas funcionaran, la realidad seguía torciéndose, apretando mi cuello.
Necesitaba un cambio de aire. Tanto yo como Kang Cha-yoon. Después de nuestro
desastroso encuentro íntimo, hasta un beso resultaba torpe, quizás separarnos
un poco nos ayudaría.
“Como dice Ju-yeol, es solo un viaje
de unos días. Es un lugar cercano”.
Entonces, Park Seung-je, que estaba
molestando a Mo Young picándole la mejilla, se giró hacia mí.
“¿No quieres ir a un lugar lejano?”.
“¿Eh?”.
“¿No deseas irte lejos?”.
La pregunta tenía un matiz sutil,
casi con doble sentido. Miré fijamente los ojos negros de Park Seung-je. Como
sospeché, sus ojos se entrecerraron ligeramente.
“Es verdad. Eun-hae, nunca has salido
del país, ¿no?”.
Preguntó Seo Han-seong, ajeno al
significado oculto.
“No es para ir ahora mismo, pero ¿no
te gustaría viajar al extranjero?”.
“Bueno...”.
Me encogí de hombros.
“No puedo”.
No puedo salir del país porque mi
identidad es falsa. Mi información biométrica no coincide con la de ‘él’, así
que ni siquiera podía soñar con subir a un avión.
“Parece que tu esposo no te da
permiso para tanto”.
Comentó Ahn Ju-yeol.
Negué con la cabeza.
“No es por eso...”.
“Imaginar no es un pecado. Solo
pregunto por curiosidad si hay algún país que te interese”.
Intervino Mo Young.
“Exacto. Yo también tengo
curiosidad”.
Añadió Park Seung-je.
Ignoré la mirada de mi hermano y lo
pensé seriamente. Realmente nunca había pensado en cómo sería vivir lejos.
Quizás lo evité conscientemente porque pensaba que esa libertad nunca me sería
permitida.
Pero Mo Young tenía razón, imaginar
es gratis. Nadie me culparía por visualizar un par de escenas en mi cabeza. El
mundo es vasto. Si pudiera girar un globo terráqueo y señalar un lugar para
vivir...
¿Dónde sería bueno?
Un lugar que no fuera demasiado
diferente de Corea, pero tampoco idéntico. Un lugar bullicioso, que no fuera
frío, y que no tuviera que ser necesariamente lujoso o rico.
“Hong Kong”.
“... ¿Perdona?”.
Seo Han-seong ladeó la cabeza con
extrañeza.
“¿Te gusta Hong Kong?”.
“Vi algunos videos de viajes a Hong
Kong hace tiempo... se veía bien”.
“No es precisamente el lugar más
‘agradable’. Dicen que hace muchísimo calor en verano y hay temporada de
lluvias. ¿No decías que no te gusta la lluvia?”.
“Es cierto, pero...”.
“Además de la humedad, hay una brecha
social enorme”.
“Aun así”.
Respondí con una leve sonrisa.
“Me pareció romántico. Y hay
muchísima gente”.
Intenso, abarrotado y a veces
vertiginoso. Ver el caos de las Mansiones Chungking me daba una extraña
sensación de estabilidad. Sentía que, si me fundía en esa confusión, nadie
podría reconocerme. No podrían atraparme, ni oprimirme, ni usarme. Nadie sabría
quién soy, y aunque quisieran retenerme, me perderían una y otra vez entre la
multitud.
“Hong Kong...”.
Park Seung-je escuchó mis palabras
con seriedad y sonrió de lado.
“No suena mal. No está tan lejos”.
Iba a decir algo, pero cerré la boca
de repente. Sentí un vuelco repentino en el estómago. Al quedarme en silencio
durante un rato, los demás, que estaban decidiendo el alojamiento, se giraron
hacia mí.
“¿Qué te pasa, Eun-hae? Tienes mala
cara”.
“... No es nada, solo tengo un poco
de malestar estomacal. Me pasa a menudo últimamente. ¿Quizás hace dos
semanas?”.
“¿Te sentó algo mal?”.
Negué con la cabeza. No podía ser
indigestión porque no había comido nada. Solo tomé unas cucharadas de papilla
con Kang Cha-yoon por la mañana y no había probado bocado hasta ahora. Sin
embargo, sentía unas náuseas como si fuera a vomitar en cualquier momento.
“¿Tienes fiebre? No parece”.
Dijo Seo Han-seong poniendo su mano
en mi frente.
“Ah, se me olvidó preguntar. ¿Cuándo
es tu ciclo? A veces el estómago se revuelve antes del celo. A mí me pasa
exactamente eso”.
“Ah...”.
Ahora que lo pensaba, era verdad.
Recordé que antes del último ciclo tuve escalofríos y fiebre como si estuviera
resfriado. Era común que el cuerpo sufriera antes del celo. Contando con los
dedos, me di cuenta de que ya debería haber llegado. No, más que debería haber
llegado...
“... Se ha retrasado”.
Según mis cálculos, debería haber
tenido uno en junio, pero extrañamente se pospuso. ¿Por qué?
“Si tienes mucho estrés o tomas algún
medicamento equivocado, puede retrasarse. Será difícil si te llega durante el
viaje, ¿quieres que te traiga supresores?”.
Park Seung-je fue tajante.
“No, él tiene la constitución débil.
Es mejor esperar y cambiar los planes si surge un problema”.
“De acuerdo”.
Respondió Ahn Ju-yeol con
naturalidad.
“Reservaremos el hotel con una
política de cancelación flexible”.
“¿Eres rico y andas ahorrando en
eso?”.
“No es por ahorrar, es por no
complicar las cosas. Pienso alquilar una villa cara. En fin, Eun-hae, si te
sientes mal puedes retirarte temprano. Puedes enviarme los detalles por
mensaje”.
“Puedo aguantar. Sobre el ciclo...
tengo un médico que me ve a menudo, le preguntaré y les avisaré”.
Mo Young preguntó con voz calmada.
“¿Te atiende el doctor Jang
Han-seon?”.
“¿Cómo lo sabe?”.
“Todos nos conocemos. El que le
presentó al doctor Jang fue un conocido mío, el gerente Woo Jae-young de Taehan
Capital. Yo también hago algunos recados para ellos”.
Continuó explicando que no debía
preocuparme por el desajuste del ciclo y que, si mi cuerpo estaba débil, no era
necesario forzar los supresores. Asentí con entusiasmo mientras jugueteaba con
mis dedos.
Era mi primer viaje.
A pesar de que mi mente estaba hecha
un caos y de que ver a Park Seung-je me resultaba un poco incómodo, acepté la
propuesta por una razón sencilla.
Vivamos felices con mi hermano.
Alguna vez deseé que, si mi hermano
regresaba, pudiéramos vivir felices. No necesitaba una vida grandiosa, solo
estar en buenos términos y vivir como los demás. Aunque hubiera más gente de
por medio, era un viaje con mi hermano, quería ir a un lugar nuevo y tomar aire
fresco. Quería reducir un poco el peso del vacío que había existido entre
nosotros. Sentía que necesitaba ese respiro para no explotar.
“¿Qué debería preparar?”.
“Solo ropa para cambiarte y artículos
de aseo”.
Respondió Seo Han-seong amablemente.
“No te preocupes por las toallas,
habrá en el alojamiento. Si no te cabe todo en la mochila... ¿tienes una maleta
pequeña?”.
“Sí, tengo una”..
“Perfecto”.
Casualmente, tenía la maleta que
traje de la casa de Kwon Jin-hyeok cuando me mudé a la casa de casado. No había
tenido tiempo de desempacar casi nada, así que pensé que podría llevar esa
misma. Debería tener ropa de repuesto, cepillo de dientes y cargador.
“No hace falta que traigas mucho”.
Dijo entonces la voz fría de Park
Seung-je.
“De hecho, puedes venir con lo
puesto. Yo prepararé el resto”.
Sus palabras sonaron como si tuvieran
un doble fondo.
***
Me dijeron que la razón por la que me
sentía mal era el medicamento que tomé hace semanas.
La noche que regresé de planear el
viaje, vomité lo poco que había comido y Kang Cha-yoon me llevó al hospital.
Tras varias pruebas, el diagnóstico fue gastritis nerviosa y una anomalía en
las glándulas de feromonas.
Jang Han-seon preguntó si había
tomado algún medicamento que afectara las hormonas, o si había sido sometido a
un ‘baño de feromonas’ o marcaje intencional de un dominante que no fuera Kang
Cha-yoon...
‘¿Se ha vuelto loco?’.
‘¿Un médico debería hablar así?’.
‘¿Eso es lo importante ahora? ¿Qué le
dije la última vez que lo vi, Director?’.
‘... Que bajo ningún concepto debía
tomar medicamentos relacionados con los rasgos’.
‘Parece que lo recuerda. Le dije una,
dos y tres veces que ni siquiera los supresores de dosis básica de farmacia
estaban permitidos. Y ahora, una pastilla del día siguiente...’.
‘¿Y qué quería que hiciera? ¿Que me
quedara de brazos cruzados porque la probabilidad no es alta? No hay un
estándar que diga qué porcentaje es peligroso y cuál no’.
‘Pero tomar ese medicamento
inevitablemente daña su cuerpo’.
‘Y si llegara a quedar embarazado, no
solo se destruiría su cuerpo, sino su vida entera’.
‘Está bien. Pero, Director, ¿no
teníamos un acuerdo como tutor de Kwon Eun-hae? Cualquier evento que afecte su
salud debe ser compartido con su médico de cabecera. Esa fue mi primera
petición, incluso si se trataba de su vida conyugal’.
‘... No tuve tiempo’.
‘¿Perdón?’.
‘Dije que no tuve... tiempo’.
Al recordar la conversación de ambos
mientras tomaba un guiso ligero, miré de reojo a Kang Cha-yoon.
No pega nada con él eso de no tener
tiempo.
El Kang Cha-yoon que conocía solía
ser maduro, capaz y grandioso. Me resultaba extraño que se hubiera sentido tan
acorralado como para cometer un descuido, incluso tratándose de mí.
“¿Te sientes mal?”.
Preguntó al ver que apenas movía la
cuchara.
“Si no es muy grave, intenta comer un
poco más. No quiero presionarte, pero me preocupa que hayas perdido tanto peso
últimamente”.
Por eso se había sentado frente a mí
a vigilarme, aunque él no desayunara. Cuando tomé un poco más de comida tras
vacilar, me elogió en voz baja.
“Buen chico”.
“...”.
“Como escuchaste, una vez que el
efecto del medicamento desaparezca y tu cuerpo se normalice, el ciclo
regresará. Según los cálculos, aguantarás unos tres días, pero...”.
“Dijo que no debe haber más
variables”.
Respondí tras tragar un trozo de
zanahoria muy cocida.
“No las habrá. Se lo he dicho a todos
los que van al viaje. Prometieron tener cuidado”.
“¿Hay algún dominante en el grupo?”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“Mmm... Mo Young es un Omega
dominante, y Ahn Ju-yeol es un Alfa dominante”.
“¿Dos? ¿Y un Alfa?”.
Negué rápidamente con la mano.
“No es mala persona. Ju-yeol tiene
pareja y de hecho va con él...”.
“Hay muchos desgraciados que hacen
tonterías aunque tengan pareja”.
“Que no es mala persona... eso solo
lo hace la gente mala...”.
“¿Qué otro Alfa hay?”.
“Mi hermano”.
Ah, esa mirada no es de sospecha. Es
que simplemente no le gusta Park Seung-je.
Ni siquiera es que se hayan peleado.
¿Será porque casi me pongo en peligro
por su culpa y ahora le tengo más miedo a los coches? ¿O porque sabe que Park
Seung-je no aprueba nuestra relación? Probablemente sean ambas cosas.
A pesar de saber que era una
combinación de viaje que no le gustaba nada, Kang Cha-yoon no me detuvo. Como
si se hubiera prometido no controlar mis acciones con sus sentimientos
personales, solo soltó un profundo suspiro.
“Responde a las llamadas a tiempo”.
“Lo haré”.
“Envíame el nombre y la ubicación del
alojamiento por mensaje”.
“Sí”.
“Si pasa algo o te sientes mal, no
aguantes y llámame cuando sea”.
“Entendido”.
“A cualquier hora”.
Sonreí levemente y lo llamé:
“Director, a este paso va a terminar
viniendo conmigo”.
Kang Cha-yoon preguntó con voz
impasible.
“¿Puedo ir?”.
“No”
Me levanté de un salto, sorprendido.
“¿De verdad vendría? No puede
ser...”.
“Es una broma, siéntate y termina de
comer”.
No lo era. No parecía una broma en
absoluto. Se veía cien por cien sincero. No me atreví a decírselo y volví a
sentarme para tomar unas cucharadas más de guiso.
“En fin, iré con cuidado así que no
se preocupe tanto. Son todos conocidos. Le he dado los contactos de Seung-je y
del sunbae Han-seong por si hay una emergencia”.
“Lo que quiero es que no haya
necesidad de usar esos contactos”.
Su mano se extendió sobre la mesa y
me dio un suave golpecito en la mejilla.
“Pero al menos esto es bueno. Que
sonrías más”.
“...”.
“Ahora me miras a los ojos y hablas
con más soltura”.
Un poco avergonzado, parpadeé y
pregunté con un segundo de retraso.
“... ¿Era raro antes?”
“No era raro”.
Kang Cha-yoon retiró la mano y se
levantó lentamente. Se acercó a mí sin apartar la mirada, con una actitud que
parecía estar evaluando o probando algo. Sus dedos ásperos y firmes recorrieron
mi cabello, mi frente, mis sienes y mejillas hasta deslizarse muy lentamente
bajo mi barbilla.
“Parecías asustado y encogido”.
“...”.
“Era una reacción lógica”.
“Yo...”.
Iba a decir algo, pero cerré la boca.
Ahora que lo pienso, era cierto. Cierto recuerdo que quedó como una mancha no
se borraba por completo, por mucho que intentara lavarlo. Aunque todavía lo
quiero, ese sentimiento extraño y la sensación de estallar en pedazos que sentí
aquel día a veces me punzaban con dolor.
Tras un breve silencio, dije.
“No puedo decir que fuera bueno...
aquello que pasó con usted. Me dolió, tuve miedo, fue difícil...”.
“Eun-hae”.
Respondí a su llamado con una leve
sonrisa.
“Pero mis sentimientos no han
cambiado”.
Todavía te quiero.
Nuestra primera vez fue un desastre,
pero no quería que fuera el final. Con el tiempo el dolor se calmará y la piel
sanará, quería cubrir aquel mal primer recuerdo con otros nuevos, poco a poco.
Deseaba que la segunda vez fuera mejor, y la tercera aún más. Deseaba que se
nos permitiera un ‘después’ sin errores.
Sabía que era contradictorio con mi
decisión de irme para no ser su debilidad y para que no sufriera pérdidas por
mi culpa. Pero ese sentimiento que se negaba a doblegarse había crecido
egoístamente dentro de mí.
“Siento haber pedido el divorcio de
repente. No fue porque no le quisiera. Sé que suena contradictorio y
frustrante, como usted dijo... pero fue porque tuve miedo”.
“Supongo que sí”.
Kang Cha-yoon miró el reloj y me hizo
girar suavemente hacia el baño. Me indicó que me preparara mientras le
escuchaba. Hoy era el día del viaje y Park Seung-je vendría a recogerme en una
hora. Mientras me cepillaba los dientes, él se puso a mi lado y dijo.
“Sé que tu familia me usará a través
de este matrimonio. Sé que tu padre, cegado por la ambición, no te protegerá ni
te querrá, ni siquiera siendo su hijo biológico”.
“...”.
“Lo sabía desde el principio”.
“¿Y aun así está bien?”.
“Más que estar bien, así son los
matrimonios de conveniencia. ¿Acaso crees que yo me casé con intenciones
puras?”.
“...”.
“Confiaba en no perder. No pensaba
bailar al son que ellos tocaran, sino atraerlos a todos a mi propio juego.
Tenía confianza. Pero...”.
Me entregó un vaso con agua.
“Esto no estaba en mis planes”.
“...”.
Las burbujas de la pasta de dientes
estallaban en mi boca. Estuve a punto de tragármelas sin querer, pero reaccioné
y me enjuagué con el agua que me dio. Mientras evitaba su mirada agachándome
hacia el lavabo, mi corazón latía desbocado.
Esto... ¿qué será? ¿Tendrá algo que
ver con que no quiera divorciarse de mí? Si es así...
“No quiero prometer cosas de las que
no estoy seguro, Eun-hae”.
Su susurro cayó sobre mi cabeza.
“Pero si te dijera que, por amor, he
empezado a querer estar de tu lado... ¿me creerías?”.
“Usted dijo que su afecto no era algo
digno de ser recibido”.
“Lo dije”.
Nuestras miradas se cruzaron en el
espejo. Me giré lentamente, como hechizado, para enfrentarme a él. Se acercó,
apoyó ambas manos en el lavabo y agachó la cabeza.
“Pero no quiero que sea así para
siempre”.
“...”.
“Si después de cómo me porté, tus
sentimientos siguen siendo los mismos... quiero intentar cambiar, usando eso
como motivo”.
“...”.
“¿Es raro?”.
Respondí con voz entrecortada.
“No”.
Puse mis labios sobre los suyos,
entregándole mi sinceridad ardiente y anhelante.
“Me hace más feliz que cualquier otra
palabra que haya escuchado en mi vida”.
***
El beso con Kang Cha-yoon era
agradable y, al mismo tiempo, extraño.
Todos mis sentidos se agudizaban
mientras me sentía aturdido. Me sentía lleno de él, pero a la vez experimentaba
una sed difícil de explicar. Cada instante se grababa con nitidez en mi mente,
pero se sentía distante como un sueño. Sentía que flotaba y, a la vez, que caía
al vacío.
Mis sentimientos chocaban ferozmente
entre sí hasta que terminaban hirviendo y desbordándose. La sensación de estar
tan lleno que parecía que iba a estallar me ponía ansioso, y siempre terminaba
sin saber qué hacer.
“Di, ah... Director, mmm”.
Mi jadeo fue devorado por su boca. Al
principio fue pausado. Cuando solo juntamos los labios y mezclamos el aire
ligeramente, fue tranquilo. Pero a medida que el beso se alargaba y nuestros
cuerpos se pegaban más, la calma desaparecía succionada.
Cuando me di cuenta, estaba clavando
mis uñas en su espalda y mi cuerpo estaba atrapado entre la pared del baño y
él. Mis pies resbalaban una y otra vez en el suelo húmedo y casi no tocaban el
suelo, mientras mi aliento caliente escapaba entre mis labios.
“Tengo... tengo que irme...”.
“¿Al viaje?”.
Kang Cha-yoon rió por lo bajo y
mordió mi labio inferior. Un dolor agudo brilló como placer.
“Recházame y vete”.
No sé cómo pretendía que le rechazara
si no se movía ni un milímetro. Intenté protestar o resistirme, pero cada vez
que su lengua húmeda y caliente entraba profundamente en mi boca, mi mente se
volvía un caos. Finalmente, tras un beso tan largo que me mareó, recuperé el
turno de palabra.
“... Mi hermano, ah, me espera”.
Él soltó una risita mientras dejaba
pequeños besos en mis labios brillantes y húmedos.
“Tu marido está frente a ti y hablas
de otro hombre”.
“¿Por qué dice eso...?”.
Ante mi respuesta, a medio camino
entre el reproche y el berrinche, volvió a reír. El sonido húmedo de nuestras
lenguas entrelazadas hizo que el vello de mi nuca se erizara. Cerré los ojos y
los recuerdos del pasado brillaron y desaparecieron. Momentos que se parecían
vagamente a esta situación.
Cuando nos besábamos hasta quedarnos
sin aliento, cuando no podía moverme como si estuviera atado, cuando el sonido
pegajoso de la humedad resonaba...
‘Espere un momento’.
‘Tú lo dijiste. Que mientras pudieras
estar a mi lado, no te importaba quedar arruinado’.
‘Ah, ah... Director, esto... me da
miedo... creo que duele...’.
‘Ah, joder. Está demasiado
apretado... Eun-hae. ¿Me oyes? Eun-hae. Tienes que relajarte para que pueda
salir’.
‘Ah...’.
‘Respira hondo’.
‘No se salga, eso... se siente
raro...’.
‘Me voy a volver loco’.
De pronto, al reconocer ese recuerdo
que brillaba como una pesadilla, tan dulce que dolía y tan punzante...
“... ¡Ah!”.
Mi cuerpo se tensó y mis pulmones se
oprimieron. No es que no me gustara, pero no era solo placer. Era maravilloso
pero aterrador. Hermoso y horrible. Arruiné el momento que tanto esperaba, pero
mi voluntad de estar con él no se había arruinado... Por eso seguía aferrado a
ese recuerdo desastroso de aquel día, sin saber qué hacer con él.
“Basta...”.
Al notar el cambio en mi voz, Kang
Cha-yoon se separó de inmediato. Al verme tambalear, me sujetó firmemente por
la cintura y esperó hasta que pude mantenerme en pie. Necesité tiempo para que
mi corazón inquieto y mi respiración agitada se calmaran. Afortunadamente, él
no me presionó y esperó en silencio. En sus ojos negros y profundos me pareció
ver un rastro de culpa y dolor.
“Director. Yo...”.
“No digas que estás bien”.
Cada vez que sus labios resecos se
abrían y cerraban, se oía un sonido como de pequeñas burbujas estallando.
“¿Aunque no sea mentira?”.
“Lamentablemente, lo que busco no es
la veracidad”.
Su voz tenía un matiz cínico.
“Di esas cosas por ti, no por mí”.
“...”.
“¿Puedes hacerlo? Ahora”.
No podía. Incluso el sonido que
escapaba de entre mis labios, como el estallido de una burbuja, se detuvo en
seco.
Ante mi mirada silenciosa, Kang
Cha-yoon me acarició el cabello con ternura.
“Aun así, por el hecho de tenerte
frente a mí, pensaré que todavía me queda una oportunidad para intentarlo.
Pensaré que incluso a alguien que se comportó así, tú le has dado un margen de
esperanza”.
“...”.
“Aún tenemos tiempo, así que
encontraremos la medicina que mejor te siente”.
Ante su susurro preguntando ‘¿nos
vamos?’, regresé de nuestro mundo privado a la realidad. Había llegado el
momento en que no podía permitirme más pereza. El diligente Park Seung-je
podría estar ya esperando.
Al revisar mi teléfono, como era de
esperar, las llamadas perdidas y los mensajes se acumulaban como una montaña.
Antes de que pudiera borrar las notificaciones, entró una llamada.
—Eun-hae, ¿estás bien? ¿Te duele
algo?
“No. Estaba preparándome para
salir... Perdona por no contestar”.
—Tu voz suena sin energía. ¿Seguro
que no estás enfermo?
“Seguro. ¿Ya llegaste?2.
—Sí. Pero si aún no estás listo, daré
una vuelta por aquí. Creo que es mejor poner gasolina de una vez... ¿Estaré de
vuelta en 10 o 15 minutos?
Asentí con fuerza, dándome cuenta
tarde de que Park Seung-je no podía verme, y respondí.
“Entonces ve. Bajaré mientras tanto.
Ya tengo la maleta lista...”.
Mis palabras se desvanecieron por el
roce de la mano de Kang Cha-yoon en mi labio inferior. Desde el centro carnoso
hasta la comisura hundida, la punta de su dedo se deslizó lentamente como si
midiera algo, y luego subió para frotar el espacio entre mi nariz y el labio.
“Está hinchado”.
“...”.
“Cualquiera diría que acabas de salir
de una sesión de besos”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
¿Era su forma indirecta de decirme
que me quedara un poco más? Aunque fueran palabras dulces, no podía aceptarlas
todas, así que apreté los labios y negué con la cabeza.
“Los demás no miran los labios de los
otros con tanta atención como usted, Director”.
“Pensé que eras un bebé, pero ya has
crecido. Hasta entiendes mis bromas”.
“Como usted casi no sonríe cuando
bromea, es un poco difícil de notar... En fin, ahora sí tengo que irme”.
“Está bien. Ya acepté dejarte ir”.
Cuando estaba por bajar las escaleras
con la maleta, Kang Cha-yoon entró repentinamente en su estudio del segundo
piso. Para cuando yo llegué a la primera planta, él se acercó a grandes
zancadas y se inclinó hacia mi maleta junto a la entrada.
Clac.
Un llavero con forma de candado
ornamentado quedó colgado del asa de la maleta.
“Un regalo”.
Levantó la vista para encontrar mis
ojos.
“Es mejor marcar las cosas que son
fáciles de perder. Nunca se sabe, pueden mezclarse o desaparecer”.
Había oído hablar de eso. De cómo en
los aeropuertos las maletas se pierden o se cambian. De errores de
clasificación que las envían a lugares equivocados, o de alguien que las
confunde con las suyas. Por eso, usar una maleta de aspecto único o colgarle
adornos ayudaba mucho a identificarla rápido.
Aunque yo no iba a un lugar tan
complejo, y esta maleta gris común y corriente no pisaría ningún aeropuerto...
“Gracias”.
Tal vez me lo dio pensando que, como
la traje la última vez y me la llevaba ahora, me sería útil en el futuro. Seguí
su mirada mientras se erguía lentamente, y luego retrocedí un paso.
“Ya vuelvo”.
¿Fue una despedida, una promesa o un
juramento? Ni siquiera yo, que pronuncié esas palabras, podía distinguirlo
bien.
***
El viaje al mar fue más divertido de
lo esperado. Ruidoso, agotador y divertido en igual medida, una escapada común
de cinco jóvenes.
A decir verdad, si analizaba a los
integrantes, no éramos tan cercanos como para irnos de viaje juntos.
Especialmente con Mo Young, con quien no tenía casi ninguna relación antes de
planear esto. Me preocupaba quedarme fuera del grupo.
Pero, demostrando que mi temor era
infundado, todos fueron amables. Gracias a eso, la incomodidad se derritió como
la nieve. Al cabo de un día, ya me sentía con la confianza de pedir que me
incluyeran en el próximo plan de acampada.
“Eun-hae, ¿no podías comer pescado
crudo originalmente?”.
“Ah...”.
Salí de mis pensamientos y recibí el
plato que Mo Young me tendía. El caldo caliente de los fideos (kalguksu) olía
delicioso.
Al ver que mi rostro no mostraba
rechazo, Mo Young continuó aliviado.
“¿Tampoco mariscos?”.
“¿Será eso? No creo que fuera así”.
Lo pensé un momento y negué.
“He comido pescado crudo varias veces
y antes me parecía rico”.
Solo habían sido unos trozos en
Songjeonggak, pero recordaba la sensación asombrosa de la carne fría y grasa
derritiéndose en la lengua.
“¿Ah, sí? Qué raro. Ahora ni siquiera
puedes probarlo. ¿Es por el olor a pescado?”.
“Sí. Pero lo cocinado o sazonado está
bien. El caldo de esto también”.
“Entonces a Eun-hae hay que
alimentarlo con almejas asadas y fideos. Ju-yeol, cámbiate de sitio con Eun-hae”.
“¿Hacemos eso? Sí, será mejor”.
En el restaurante frente a la playa,
lo que yo podía comer era limitado a pesar de todo lo que pedimos. No soportaba
el pescado crudo, ni el pescado asado, ni siquiera el olor a cebollino fresco
en el ramen de mariscos, tuve que sentarme lejos.
Mientras soplaba mis fideos, Park
Seung-je, que pelaba gambas asadas y las ponía en mi plato, preguntó
discretamente.
“Pregunto por si acaso... ¿no estarás
embarazado?”.
“Cof, cof”.
Seo Han-seong intervino horrorizado.
“¡Ay! ¿Qué embarazo? Tu imaginación
vuela, hyung. Hace nada que se casaron. ¿Verdad?”.
“No es un embarazo. Es solo que no me
siento muy bien”.
Cuando expliqué que era por una
anomalía en las glándulas de feromonas y que estaría bien mientras no me
expusiera a las feromonas de otros rasgos, Seo Han-seong puso cara solemne.
“¿Dices eso durante la cena? Cuando
en nuestra mesa hay un Omega dominante y un Alfa dominante”.
“Bueno, el sunbae Young suele
controlar muy bien sus feromonas...”.
“Él es el problema. Ahn Ju-yeol es el
problema”
Dijo Han-seong mientras empezaba a
rociar a Ju-yeol con un spray neutralizador de feromonas.
“¡Oye, loco! ¡Está húmedo! ¡Deja de
echarme eso!”.
“¿Prefieres estar húmedo o que te
echemos?”.
“Dame acá. Si vas a echar, échalo
bien para que no caiga en la comida”.
Mientras Ahn Ju-yeol quedaba medio
empapado en spray de menta, puse una de las gambas que Park Seung-je me había
pelado en su boca. Había estado tan ocupado cuidándome que no había probado
bocado.
“¿Y qué habrías hecho si te dijera
que sí estoy embarazado?”.
“¿Qué iba a hacer? Habría tenido unas
ganas locas de darle un buen puñetazo en la cara a ese... a tu marido”.
Park Seung-je golpeando a Kang
Cha-yoon. No podía imaginarlo. Ni a Seung-je pegando a alguien, ni a Cha-yoon
recibiendo el golpe.
“Y te habría cuidado”.
“...”.
“¿Por qué me miras con esa cara de
emoción? Nada es más obvio que yo cuidando de ti. Así que deja de devolverme
las gambas y come”.
“Mmm”.
Charlando animadamente, el cielo se
tiñó de rojizo. Seo Han-seong, mirando el atardecer, suspiró y dijo.
“¿Vemos el mar una vez más antes de
ir al alojamiento? Desde el hotel no se ve tan bien”.
Ahn Ju-yeol, oliendo fuertemente a
menta por el spray, respondió.
“Lo hemos visto todo el día. ¿Otra
vez? Solo te falta meterte al agua”.
“Oh, ¿puedo meterme?”.
“¿Te parece? Para meterte habríamos
ido al Mar del Este. A ti te gusta el horizonte despejado. Mi villa no está
lejos de la playa”.
Mo Young, que me servía más fideos,
mostró interés.
“¿Tienes una villa?”.
“Sí, en Gangwon-do. Ahn Ju-yeol es
hijo de familia rica. De hecho, hablamos de ir allí, pero Seung-je dijo que
Incheon era mejor”.
“El atardecer en la costa oeste es
más bonito, pero... ¿es cierto? Podríamos haber ido a la villa. ¿Había alguna
razón especial?”.
Al oír ‘Gangwon-do’, mis palillos se
detuvieron. Aunque había ido una vez con Kang Cha-yoon, no era suficiente para
borrar los malos recuerdos grabados allí. Si el destino hubiera sido
Gangwon-do, probablemente habría dudado mucho antes de asistir.
Mientras yo vacilaba, Park Seung-je
respondió con desinterés.
“No es por nada, solo que Incheon es
más cómodo por varias razones”.
“¿Qué tiene de cómodo? Ju-yeol tiró
una hora a la basura en una autopista por la que nunca había ido”.
“¿Y qué culpa tiene Incheon de eso?
Es culpa de Ahn Ju-yeol”.
Pronto descubriría el significado
exacto de esas ‘varias razones’. Precisamente el día en que debíamos regresar.
***
“Seung-je, déjanos subir a tu coche
para la vuelta”.
Mo Young se nos acercó con su maleta.
“Ninguna de sus maletas es grande,
¿hay sitio en el maletero?”.
“¿Mmm?”.
Nos movíamos en dos coches. Uno lo
conducía Park Seung-je y el otro Ahn Ju-yeol. Gracias a que Ju-yeol llevaba a
Mo Young y a Seo Han-seong, yo pude viajar cómodamente hablando con Seung-je a
la ida. No era un gran secreto, así que no me importaba que Mo Young viniera
con nosotros. Además, Seung-je y Mo Young estaban en algo, así que era más raro
que él fuera en el otro coche. Por su relación, él también sabía que éramos
hermanos.
Pensé que Seung-je aceptaría sin
dudar, pero.
“No”.
Su negativa cortante nos sorprendió a
Mo Young y a mí.
“Eh... ¿por qué?”.
“¿Qué pasa? ¿Por qué no?”.
Park Seung-je agarró mi maleta y la
metió en el asiento trasero mientras respondía.
“Tenemos que pasar por otro sitio
antes”.
Era la primera vez que lo oía. No me
había dicho nada de ir a otro lugar, así que supuse que volveríamos directos a
casa. Si salíamos ahora, llegaríamos a Seúl por la noche. Mo Young ladeó la
cabeza, cruzándose de brazos.
“No sé dónde es eso, pero podemos
pasar por allí primero. Tengo conciencia, no me quejaré si dejas primero a
Eun-hae y das un rodeo. Solo pido un asiento atrás y un hueco en el maletero”.
“Por eso mismo”.
Antes de que me diera cuenta,
Seung-je me empujó suavemente por la espalda. Me abrió la puerta del copiloto y
me sentó con un movimiento fluido.
“Digo que no hay sitio en el
maletero. Está lleno”.
“¿De qué hablas? He visto
perfectamente cómo ponían la maleta en el asiento de atrás... Park Seung-je, no
me digas que tú...”.
“Voy a cerrar la puerta, no asomes la
cabeza. Te vas a hacer daño”.
El sonido del portazo hizo que mi
corazón diera un vuelco. Park Seung-je caminó a grandes zancadas alejándose de
Mo Young y subió al asiento del conductor. En cuanto se oyó el clic del cierre
centralizado, Mo Young golpeó la ventanilla con el puño.
“¡Oye! No será... No me digas que es
eso”.
“...”.
“¡Park Seung-je! ¿En qué estás
pensando? ¡Park Seung-je!”.
“... ¿Hermano?”.
Sentía una opresión en el pecho.
Tenía un mal presentimiento. Y me ponía más nervioso que Seung-je no dijera
nada a pesar de que mi inquietud era evidente. Por mucho que Mo Young golpeara
el cristal o tirara de la manilla, él no se inmutaba. Al contrario, pulsó el
botón de arranque. Estaba claro que pensaba dejarlo allí.
“Ponte el cinturón, Eun-hae”.
El coche arrancó sin esperar
respuesta. Debido a la aceleración repentina, mi espalda sudorosa se pegó al
respaldo. Tanteé el cinturón y lo abroché. Mis manos temblaban de tensión. Al
oír el clic, varios recuerdos pasaron por mi mente como ráfagas.
‘Aún no es tarde. Se puede dar marcha
atrás’.
‘Puedes venir con lo puesto. Yo
prepararé el resto’.
‘Y te habría cuidado’.
‘Incheon es más cómodo por varias
razones’.
Sobre mis pensamientos, la voz de
Park Seung-je cayó como agua fría.
“Huyamos”.
“... Hermano”.
“Huye, Park Eun-hae”.
Seung-je hablaba mirando al frente.
“Ya he preparado todo. A 30 minutos
de aquí hay un puerto pequeño. Allí tomaremos un barco”.
No era una broma. Seung-je no era de
los que disfrutaban bromeando. Sin esperar mi respuesta, continuó con voz firme
y calmada.
“Conseguí pasajes en un carguero
hacia Hong Kong. He cambiado suficiente efectivo y está en el maletero... El
tema de la identidad llevará tiempo. Si cambias de opinión y prefieres otro
lugar que no sea Hong Kong, avísame y podré gestionarlo. Conozco a un
traficante en Macao”.
“Hermano”.
“Es un mes, Eun-hae”.
Nuestras miradas se cruzaron.
“Solo aguanta un mes en Hong Kong.
Después de eso, serás libre. Te daré una vida sin ninguna maldita obligación”.
“¡Ni siquiera hablo el idioma! ¿Cómo
voy a estar allí un mes?”.
“Ese traficante te ayudará. Es
coreano y muy entrometido. Es un experto criando y manejando cosas. Ha huido de
prestamistas antes, así que sabe cómo actuar si alguien... Ah, claro. El
rastreo”.
Park Seung-je me tendió la mano.
“El teléfono”.
“¿Qué?”.
“Lo tienes en la mano. Dame el
teléfono. Sea el que te dio HR o el de Kang Cha-yoon, seguro que están
rastreando tu ubicación. Vamos a encargarnos de eso primero”.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Antes de que pudiera responder, me
arrebató el teléfono. Por la ventanilla abierta entró una racha de viento
fuerte.
“¡¿Qué haces?!”.
El teléfono voló y desapareció tras
el guardarraíl. Todo ocurrió en un instante.
“He puesto un dispositivo nuevo en la
maleta. Usa ese”.
“¡Ese no es el problema ahora!”.
El coche salió disparado a una
velocidad inusual. Mi corazón empezó a latir con locura.
“¿Que vaya de polizón a Hong Kong?
¿Así de repente? Si causamos este lío, ¿qué pasará después...?”.
“Ah, mi ingenuo hermano”.
Dijo Seung-je con una risita.
“Eun-hae, las huidas tienen que ser
así, de imprevisto. ¿Acaso quieres dejar una nota avisando qué día y a qué hora
te vas y a dónde?”.
“...”.
“Si sales caminando tranquilamente,
¿hasta dónde llegarás? ¿Quieres que te atrapen a dos manzanas, o prefieres que
te agarren tras cinco paradas de metro y te lleven a rastras?”.
“Hermano, yo...”.
“Tú eres Park Eun-hae. No Kwon
Eun-hae. Por mucho que envidiaras a Kwon Eun-hae, por mucho que quisieras
salvarlo o vivir como él”.
Su voz afilada se clavaba en mi pecho
como espinas.
“Eres Park Eun-hae. Así naciste y así
morirás”.
Tenía toda la razón. Eran palabras
que dolían más por estar armadas con verdades irrefutables.
“No sé qué le prometiste a ese tal
Kwon Jin-hyeok, el vicepresidente. Tampoco sé qué tan bien te trató Kang
Cha-yoon ocultando su verdadera naturaleza... pero no lo hagas más por dinero,
Eun-hae”.
Su voz sonaba extrañamente triste.
“No robes la vida de tu amigo por
dinero. No te vuelvas miserable por dinero. No temas ser abandonado si el
dinero no alcanza”.
Dijo aquello como si hubiera estado
aguantándolo mucho tiempo.
“Ese maldito dinero... me he matado
ahorrándolo y lo tengo todo ahí atrás. No hace falta que trabajes si no
quieres. Ganaré lo suficiente para mantenerte hasta que me muera. No me
importará ganar como un perro y gastar como un señor por ti. Así que, Park
Eun-hae, por favor, huye”.
Masticaba aquellas palabras ásperas
en mi lengua. Eran amargas, picantes, ácidas. Tal vez porque las medicinas
buenas para el cuerpo tienen que ser amargas. Park Seung-je siguió conduciendo
mientras la tensión amenazaba con hacer estallar el coche. Corriendo por la
carretera costera a una velocidad peligrosa, el coche nos guiaba hacia el mar,
hacia el fin de la tierra, hacia el borde del mundo que me mantenía cautivo.
30 minutos después, nos dejó en el
puerto que mencionó. Al final de un camino estrecho vigilado por el rompeolas,
había un viejo carguero amarrado. Mientras yo bajaba y observaba el barco con
la pintura agrietada, Seung-je sacaba el equipaje. Junto a mi maleta gris puso
una maleta mucho más grande y pesada, y una bolsa de cuero grande para el hombro.
“Zarpará al anochecer”.
“...”.
“No puedo ir contigo ahora. Tengo
cosas que resolver aquí. Pero, si las cosas se calman... y si tú quieres, te
seguiré”.
Puso su mano en mi hombro.
“Te doy el poder de elegir”.
“Hermano”.
Murmuré con voz seca.
“Yo...”.
Si subía a ese barco, todo sería como
Park Seung-je había planeado. El barco surcaría el mar y me llevaría a ese país
de película que nunca había visitado. En un lugar donde no entiendo el idioma,
conocería al traficante y viviría escondido un mes, para luego empezar de cero
con una identidad nueva. Allí no estarían Kwon Jin-hyeok, ni Jung Yi-soo, ni
Kang Cha-yoon. HR no me usaría y no tendría que casarme con Hwadam
Construction. Sería la ‘libertad’ prometida si lo dejaba a ‘él’ atrás en esta
tierra.
Fue lo que alguna vez deseé. Nunca
pensé vivir la vida de él para siempre. Quizás la opción que tanto anhelaba en
secreto había llegado antes de tiempo y de forma inesperada. Pero, ¿por qué me
sentía tan extraño? ¿Por qué esa libertad sin ataduras me dejaba un sabor
amargo y se me atascaba en la garganta?
“... No puedo ir”.
¿A qué estaban atados mis pies y mi
corazón?
“No puedo, hermano”.
La respuesta era fácil.
“Amo a ese hombre”.
“...”.
“Y él me ama a mí”.
“Por favor, Eun-hae”.
Seung-je soltó una risa hueca. Apretó
los puños y respiró hondo, marcando los músculos de su cuello de forma
amenazante.
“Tú puedes sentir eso. Pensabas que
estabas solo en el mundo y si un adulto de ese nivel te trata bien, puedes
flaquear. Pero, ¡joder! ¿Kang Cha-yoon amando a alguien? Di algo que al menos
pueda fingir que creo”.
“Es verdad”.
No retrocedí. No sé por qué Park
Seung-je juzgaba tan duramente a Cha-yoon. Tal vez por su reputación de matón.
Quizás parte de lo que dicen sea cierto. Amo a Kang Cha-yoon, pero no lo conozco
todo de él. Sin embargo, la faceta que yo veo también es real. He visto lo que
otros no pueden ver. Confío en mi instinto y sé que su sinceridad no fue
mentira.
Kang Cha-yoon me ama. Kang Cha-yoon
me tiene lástima. Él cambiará por amor, e incluso si no fuera amor, no me
abandonaría.
“Aunque sea amor, no tiene sentido
que debas vivir así por eso”.
Dijo Seung-je con ferocidad. Agarró
sus cosas y me tomó del brazo. Me dolió por la fuerza.
“Digamos que su amor es sincero.
Supongamos que se volvió loco y está viviendo un romance épico con alguien diez
años menor. ¿Cuánto va a durar? ¿Un mes? ¿Un año? ¿Cuánto? ¿Quién lo asegura?
¿Cómo? Eun-hae, el corazón humano es como una flor. Se marchita tras la
primavera y se pudre en el verano. Desaparece sin dejar rastro antes del otoño,
como un insecto que no llega al invierno”.
¿Y aun así vas a creer?, parecía
preguntarme su voz seca. ¿Aun así crees en el amor? ¿Cómo?
“El amor no puede prometerte nada. No
es en eso en lo que debes confiar”.
El sol estaba por ponerse. Park
Seung-je tenía prisa. Actuaba como si necesitara verme escondido entre la carga
de ese barco antes de que alguien nos siguiera o nos interrumpiera para
quedarse tranquilo. Pero yo no caminé tras él. Clavé los talones y resistí con
todas mis fuerzas.
“No quiero”.
Estoy harto de vivir la vida de otro.
Pero más harto aún de vivir según la voluntad de otros. Vivir como me ordenan,
como prometí a otros, fingiendo ser otro... es agotador. No pueden dar por
muerta mi vida solo porque hicieron un funeral para mi nombre. Tengo que pensar
por mí mismo.
“No iré. Yo decidiré en quién confiar
y en qué creer. Si hubiera sabido que me traerías así a la fuerza, ni siquiera
habría venido al viaje”.
Tiritaba como una hoja ante su mirada
furiosa y el viento marino.
“Yo...”.
‘Si te dijera que, por amor, he
empezado a querer estar de tu lado... ¿me creerías?’.
“Creo que ese hombre puede estar de
mi lado incluso sin amor”.
‘Quiero intentar cambiar, usando eso
como motivo’.
“Me quedaré a su lado para ver cómo
cambia”.
“Park Eun-hae”.
“Para mí el amor... no es eternidad,
es determinación”.
Aunque se marchite antes de que
llegue el calor y muera sin dejar rastro en invierno... El amor era prometer
estar al lado todo el tiempo para florecer juntos cuando llegue la próxima primavera.
“Por eso no voy. Dije que no iré.
Aunque seas mi hermano, no te perdonaré si me llevas a la fuerza. Serías igual
que ellos”.
Esta era mi decisión. Se hizo un
silencio incómodo. Sabía que mis palabras le dolerían, pero no podía ceder.
Park Seung-je dijo que quería darme el poder de elegir, que no quería que
viviera bajo la coacción de nadie. Entonces debía entender que ese ‘nadie’
también lo incluía a él.
“Lo siento, hermano”.
Me disculpé en voz baja.
“No tienes que sentirlo”.
Dijo él tajante. Pensé que se rendía,
pero continuó.
“No me asusta ser el malo. No me
importa ser igual que ellos. Mientras tú no vivas como un miserable, puedo
soportar que me mires como a un bicho”.
Apretó más su agarre y solté un
quejido. Por mucho que intentara resistir, no podía evitar que me arrastrara.
Mi cuerpo se acercaba más y más al barco.
“No hagas esto”.
“Ódiame si quieres. Es lo mejor”.
“¡Yo decido qué es lo mejor!”.
Grité con todas mis fuerzas. Me solté
bruscamente y Seung-je retrocedió sorprendido.
“¿Por qué ahora...? ¿Por qué,
joder?”.
La tristeza desbordó junto con la
rabia. No pude contenerla.
“¿No crees que es tarde, hermano?”.
No le guardo rencor por haberme
dejado. Él también era joven. Él también tuvo que huir y vivir sin nada,
luchando solo tras perder a nuestra madre. El mundo nunca fue amable conmigo
sin un motivo, pero eso no significaba que hubiera sido generoso con él. Por
eso pensé que no pudo evitarlo, que tendría sus razones. Lo entendí.
“Pero tú no tienes derecho a decirme
nada”.
Tú también deberías haberme tratado
así.
“¿Haces esto porque no te gusta que
viva así por dinero?”.
“Obviamente...”
“Hubo un tiempo en el que yo tampoco
era así”.
¿Acaso yo no tuve una época antes de
caer en este pozo?
“Hubo un tiempo en el que dormía
tiritando en una habitación de azotea con una sola manta y estaba bien”.
Simplemente me gustaba el hecho de
poder hacer algo. Hubo días en los que me sentía feliz de terminar bien el día,
bajando al restaurante de la planta baja para llenar el estómago mientras escuchaba
historias del mundo de pasada.
La pobreza a veces me ponía en
aprietos, pero nunca se convirtió en un defecto. Al menos, no me avergonzaba de
mí mismo. Aunque ahora vivo matando mi nombre por unos cuantos cheques en
blanco, escondido bajo la piel de otro...
“Si de verdad no querías que viviera
así, no deberías haber dejado dinero en la puerta, deberías haber llamado a
ella”.
Simplemente podríamos haber vivido
juntos. Para mí, eso habría sido más que suficiente.
“No deberías haberme dado dinero para
que huyera, deberías haberme tomado de la mano y haberme pedido que camináramos
juntos”.
Si quería que no me dejara arrastrar
por el dinero, no debió intentar resolverlo con dinero. Pero Park Seung-je, al
final, eligió el mismo método. Yo pensé que eso era vano, y él seguramente
creyó que debía ser así. Por eso no podíamos estar juntos.
“...Ya veo. He llegado demasiado
tarde”.
Park Seung-je bajó la cabeza. En el
momento en que vi sus hombros caídos, supe que yo había tensado una cuerda. Me
di cuenta de que la flecha que disparé le había dado de lleno.
“Aun así... por muy tarde que sea, y
aunque el método sea diferente, lo que siento por ti es real”.
“...”.
“Aunque tenga menos significado, no
significa que desaparezca”.
Él se acercó a mí. Yo retrocedí un
paso largo. Park Seung-je y el viejo barco, el mar embravecido y el cielo del
atardecer quedaron grabados en mis pupilas con una sensación gélida.
“...Eun-hae”.
Él dio un paso hacia adelante y yo
retrocedí otro.
” ...No quiero”.
“Park Eun-hae”.
“Aceptaré lo que sientes por mí, eso
es todo. No es que no te entienda. Pero que te entienda no significa que quiera
vivir bajo tu imposición...”.
“Por favor”.
“Me quedaré al lado del Director”.
Park Seung-je extendió su mano hacia
mí y dijo.
“Ese hombre es falso”.
Mientras retrocedía vacilante, fruncí
el ceño. Fue justo cuando el rostro de Park Seung-je se iluminó de repente,
bañado por una luz pálida.
“¿De qué estás hablando?”.
“Tal como lo oyes. Kang Cha-yoon...
Eun-hae, Kang Cha-yoon ha sido falso desde que era tu prometido”.
Era un disparate. El falso era Kwon
Eun-hae, no Kang Cha-yoon. Sus palabras no tenían fundamento. La sombra a mis
pies temblaba violentamente. Mi cabeza era un caos. Apreté los puños e intenté
exigirle que me diera detalles. O mejor dicho, lo intenté.
¡Bang!
Un ruido estrepitoso sonó en alguna
parte y alguien se acercó hacia nosotros. La luz que bañaba el rostro de Park
Seung-je se desvaneció casi al mismo tiempo. Me pregunté qué era esa luz ahora
que el sol casi se había puesto, y resultó ser los faros de un coche.
“...Leopardo”.
Park Seung-je murmuró hacia el hombre
que se acercaba. Giré la cabeza rápidamente y vi a un hombre corpulento que
llevaba una camisa con estampado de leopardo, tal como indicaba el apodo,
acercándose a nosotros con aire amenazante.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“Ah, sí. Park Seung-je”.
El hombre llamado Leopardo reconoció
a Park Seung-je. Parecían ser conocidos. Con hombros anchos y una constitución
robusta, me miró desde arriba con una impresión intimidante.
“Así que este es Eun-hae”.
“...”.
“Sígueme”.
Sus enormes manos agarraron mis muñecas
con fuerza. Fue tan rápido que no tuve tiempo de soltarme. Mis muñecas,
apretadas como si tuvieran esposas, se pusieron rojas en un instante. Era una
fuerza a un nivel totalmente diferente a cuando Park Seung-je me tironeaba. A
este paso, me cargarían en el barco como si fuera equipaje.
“¡No quiero!”
“No rechistes y sígueme, mocoso. A
menos que quieras que pase algo grave de verdad”.
“¡Mi opinión no cambiará aunque hagan
esto! ¡No iré!”
“Te estoy dando una gran oportunidad
ahora mismo”.
“¡He dicho que no la necesito! ¡No
quiero oportunidades dadas por otros!”
Grité desesperado y miré a Park
Seung-je.
“¡Hermano!”.
“Eun-hae, ahora mismo esto no soy yo,
sino...”.
“Yo solo quiero vivir mi propia
vida”.
”...”.
“Simplemente elegir por mí mismo es
lo que significa ser libre, ¿por qué...?”.
La respuesta no vino de Park Seung-je
ni del hombre de la camisa de leopardo, sino de un lugar completamente
distinto.
“¿Por eso intentaste huir?”.
En un instante, todos mis sentidos se
helaron como si me hubieran echado un balde de agua fría. Era una voz que no
debía escucharse aquí bajo ninguna circunstancia.
“...Director”.
El hombre que bajó del asiento
trasero del sedán que trajo Leopardo. Kang Cha-yoon me miraba, como si hubiera
sido moldeado con toda la oscuridad y el frío del mundo.
“No quería que mis sospechas
resultaran ser ciertas”.
En el silencio gélido, solo el sonido
de sus zapatos era nítido. Tenía mucho que preguntarle. Cómo demonios supo que
estaba aquí. Si realmente malinterpretó que iba a huir en ese barco. No, más
que eso, lo que dijo Park Seung-je. Qué significaba que él era ‘falso’. Si eso
era verdad. Si acaso, él también...
“Siempre tuve curiosidad por el
motivo. No, más bien, me resultaba sospechoso”.
“...”
“Qué era lo que querías conseguir
robando la vida de tu amigo. Qué era tan importante como para que te
desvivieras por complacer a Kwon Jin-hyeok, vigilando cada uno de sus
movimientos”.
Su voz monótona se clavaba
dolorosamente en mis oídos.
“¿Dinero? No parecías feliz sin
importar cuántas cosas caras te diera, solo tenías miedo. ¿Honor? Tu
personalidad está lejos de la ambición. ¿Derechos? ¿Tú, que ni siquiera
consideras a esos tipos como familia ni esperas convertirte en parte de ella?”.
”...”.
“Entonces, Eun-hae. ¿Qué es lo que
quieres? Si la 'vida de Kwon Eun-hae' no es tu objetivo, sino un medio... ¿Cuál
es tu verdadero objetivo?”.
Las pupilas negras de Kang Cha-yoon
me miraron y luego se desviaron. Miró el mar, que no descansaba ni un momento y
que se había vuelto tan negro como sus ojos al absorber la oscuridad, y
murmuró.
“Libertad, supongo. Lo que deseas, lo
que Kwon Jin-hyeok te prometió, la razón por la que Park Eun-hae murió...”.
”...”.
“Y en tu libertad, yo no existo”.
Quería decirle que no era así. Pero
no podía negarlo. Porque, aunque lo amaba y quería estar a su lado, y aunque
deseaba ver cambiar las estaciones con él, no es que no hubiera pensado en
dejarlo. Porque siempre pensé que algún día tendría que dejarlo todo. Incluso
con esa intención, ya le había mencionado el tema del divorcio una vez.
Cuando Kang Cha-yoon se acercó a mí,
Leopardo retrocedió. Solo entonces me di cuenta de que estaba de espaldas al
mar y al barco que estaba a punto de zarpar. Es decir, no estaba en dirección
al barco, sino en dirección a tierra firme. Leopardo no era gente de Park
Seung-je, sino alguien que trajo Kang Cha-yoon.
La razón por la que Leopardo me
arrastró no fue para mandarme a Hong Kong. Fue todo lo contrario. Pero yo
intenté soltarme de él, y Kang Cha-yoon vio esa escena.
“Incluso consideré dejarte ir, viendo
cuánto deseabas marcharte...”.
Bajó la mirada ligeramente. El adorno
en forma de candado de la maleta gris captó su vista. Solo entonces comprendí
cómo Kang Cha-yoon pudo encontrarme. Desde el principio, él creyó que yo lo
abandonaría y huiría. No confió en mí.
“Qué lástima, porque no quiero
hacerlo”.
Inmediatamente después, un aroma
denso y asfixiante se derramó sobre mí.
