Capítulo 1: Kwon Eun-hae
Capítulo 1: Kwon Eun-hae
Conocí a Kwon Eun-hae a los
diecisiete años.
Él era similar y a la vez diferente a
mí. Al igual que yo, tardó en dejar la apariencia de niño. Sin embargo, la
envoltura que él tenía era un poco más afilada y pálida que la mía, por lo que,
a diferencia de mí, cuya existencia era borrosa, él atraía naturalmente las
miradas de la gente.
Era la primera vez que conocía a
alguien con el mismo nombre. El profesor de aula me llamó dos veces.
"¿Park Eun-hae? Park Eun-hae...
Tienes el mismo nombre que Kwon Eun-hae".
Ante esas palabras, Kwon Eun-hae se
volteó a mirarme, y yo quedé atrapado en la mirada que lanzaron sus ojos
negros.
Eun-hae y no Eun-hye. Kwon Eun-hae
mostró curiosidad, al parecerle extraño que tuviéramos el mismo nombre poco
común. Su mirada, como si estuviera examinando algo, me recorrió
persistentemente.
Entonces, la mirada del chico se
dirigió al borde deshilachado de mi camisa de uniforme escolar, que no era de
la talla correcta.
"¿Por qué está tan vieja tu
ropa?".
Era diferente de su ropa nueva, la
cual estaba pulcramente planchada. Mi oído se puso rojo por la pobreza que no
podía ocultar. Si le dijera que tuve que gastar todo mi dinero para conseguir
esta ropa de segunda mano, Kwon Eun-hae seguramente se reiría de mí.
Justo cuando pensaba que era la peor
primera impresión.
"Eres divertido. ¿Quieres ser mi
amigo?".
A Kwon Eun-hae le gustaba mi peor
versión.
No se podía decir que Kwon Eun-hae
fuera un buen tipo ni siquiera por compromiso. Decían que era el joven heredero
de una familia adinerada, de algún grupo financiero, y su personalidad era
completamente caprichosa.
Él era amable solo cuando quería, y
disfrutaba del momento en que yo me sentía miserable. Se sentía superior al
verme luchar por las cuotas de comida escolar y los libros de texto, y luego me
ayudaba como si me diera limosna.
A mis compañeros no les gustaba su
comportamiento de presumir su riqueza mientras me hacía sentir miserable, pero
yo, por el contrario, defendía a Kwon Eun-hae. Para mí, que estaba desesperado
por cada céntimo, lo verdaderamente valioso no eran las críticas de esos chicos
que pretendían ser justos, sino el billete de 50.000 wones que mi tocayo de mal
genio me lanzaba por encima de la cabeza.
"¿Por qué vives solo? ¿Dónde
están tus padres?".
"...Vivimos separados.
Simplemente sucedieron cosas".
La historia de que mis padres se
divorciaron cuando yo tenía cinco años y que los hermanos fueron separados,
cada uno siguiendo a un progenitor, era una desgracia demasiado común. La
historia de que vagué por centros de acogida después de casi morir golpeado por
mi padre, que tenía un mal hábito con la bebida, seguramente aburriría a Kwon
Eun-hae.
Alrededor de los diecisiete años,
encontré a una amable pareja dueña de un restaurante de comida casera mientras
vagaba por la calle. Ayudar en el restaurante y vivir en una habitación
individual anexa a la azotea era mucho mejor que ser golpeado por mi padre
borracho.
"Aun así, es tolerable. A veces
recibo dinero para gastos".
Aunque el dinero en efectivo de
origen desconocido fue dejado en la puerta de mi casa solo una vez, lo dije
como si se repitiera todos los meses. Como era de esperar, Kwon Eun-hae brilló
sus ojos con interés.
"¿Puedo ir a visitar tu
casa?".
Para un chico que siempre llevaba
consigo cosas diez veces más caras que las de los demás, mi casa no era un
lugar para visitar. Lo disuadí cortésmente, pero eso no era suficiente para
doblegar la terquedad de Kwon Eun-hae.
Kwon Eun-hae insistió en ir a la casa
donde yo vivía. Subió sigilosamente las escaleras viejas y sucias como un gato
y exclamó; ‘¡Wow!’.
"Es la primera vez que veo una
casa tan cutre".
A mí no me dolió particularmente.
Esas cosas no me ayudaban en nada para vivir.
Cuando le dije que se fuera si no
quería entrar, él examinó mi casa con una mirada meticulosa. Me preguntó si
podía vivir en un lugar así, y no olvidó mirar furtivamente para ver cuán
herido estaba mi orgullo.
Era de esa manera. Ante mí, sus
defectos perdían brillo. Frente a mí, Kwon Eun-hae también se convertía en un
‘’verdadero joven heredero’. Tal como él había dicho antes.
‘Oye. Aun así, yo no tengo nada.
Antes de casarme, no soy más que un simple... Un verdadero heredero es alguien
como Kang Cha-yoon. ¿No conoces a Kang Cha-yoon? El Director Ejecutivo Kang
Cha-yoon de Hwadam Construction'.
'¿Cómo voy a saber yo de esas cosas?
En mi casa ni siquiera hay televisión. Y para mí, tú también eres un heredero,
Eun-hae'.
'Tienes razón. ¿Lo soy un poco, no?
Ya que gasto dinero sin parar. El viejo no es tacaño en cuanto a gastar
dinero’.
Kwon Eun-hae, quien confirmó mi
pobreza con sus propios ojos, se volvió un poco más amable conmigo. Parecía que
mi extrema miseria le había gustado mucho. Tanto, que al día siguiente, envió
muchos regalos caros de origen desconocido a mi nombre.
La amabilidad de Kwon Eun-hae era
unilateral y extraña. Como detergente de lujo para una lavadora de tambor en
una casa sin lavadora. Como el juego de cubiertos de lujo que tenía en mis
manos a pesar de no tener cocina ni mesa de comedor.
La costosa amabilidad que no tenía
sentido me hizo sentir incómodo. Sentía como si mi vida estuviera funcionando
de una manera muy terrible. Poco después, vendí esos artículos en secreto en un
mercado de segunda mano.
Así pasamos las estaciones y los años
juntos.
En dos años, nos volvimos
notablemente similares. Cosas como tener un cuerpo delgado que no crecía mucho
en comparación con nuestros compañeros, gustos culinarios sutilmente
quisquillosos, y el hábito de pasar la mayor parte del día durmiendo boca
abajo.
Kwon Eun-hae se alegraba cada vez que
encontraba puntos en común. Cuanto más lo hacía, más se destacaba la única
diferencia entre nosotros, con nombres y apariencias similares: ‘nuestra
situación’.
En resumen, yo era una especie de
adorno para su felicidad.
Pero estaba bien. Tenía un propósito.
Prefería el sufrimiento a la soledad.
***
El hecho de que me graduara de la
escuela secundaria fue puramente por la insistencia de Kwon Eun-hae. Quería
abandonar la escuela y ganar dinero, pero Kwon Eun-hae insistió en que debía
tener al menos un diploma de escuela secundaria e incluso contribuyó a pagar mi
matrícula.
A pesar del dinero del chico, o para
ser exactos, el dinero proveniente del bolsillo de su familia, pasé la mayor
parte de las clases durmiendo. Después de ayudar en el restaurante de comida
casera por la noche y trabajar en la tienda de conveniencia hasta tarde, era
casi imposible mantenerme despierto en la escuela.
Cuando me despertaba después de una
siesta, Kwon Eun-hae, con una expresión imperturbable, me prestaba un libro de
ejercicios. Yo pasaba el tiempo restante corrigiendo los problemas que él había
resuelto.
Después de que terminaron los
exámenes de acceso a la universidad, lo seguí cuando dijo que quería teñirse el
pelo. Negué con la cabeza cuando me preguntó si yo también lo haría, pero me
senté tímidamente cuando el estilista me instó a que lo hiciéramos juntos.
Como no tenía idea de qué color me
quedaría bien, solo dije: ‘Hágame el mismo color que Eun-hae’.
"¿Nos parecemos, verdad?".
"Sí, lo creo. Podrían ser
gemelos. ¿Cómo pueden parecerse tanto?".
"Parece que sí, Eun-hae.
Nuestros nombres también son iguales. ¿Será algo así como gemelos del
destino?".
Yo farfullé y solo pude sonreír con
torpeza.
¿Qué pasaría si tú y yo fuéramos
gemelos del destino, Eun-hae?
Entonces, mi desafortunado destino se
te contagiaría a ti también.
Nosotros, que nunca habíamos visto el
mar, planeamos ir a verlo tan pronto como cumpliéramos veinte años. Incluso
dejando atrás al secretario que siempre nos seguía.
Obtuve mi licencia de conducir tan
pronto como cumplí la mayoría de edad. Cuando Kwon Eun-hae se enteró de que
había practicado con el coche viejo que me había regalado la pareja del
restaurante, me prestó su coche, diciendo que yo debería conducir. Lo había
recibido como regalo por su cumpleaños número veinte, pero me temblaban un poco
las manos al conducir un coche extranjero, ya que me faltaba el coraje para
ello.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
"Está bien. Puedes chocarlo. Es
mi coche de todos modos".
"Como es tu coche, ¡con más
razón no! Va a llover mucho esta noche. ¿Podríamos salir mañana, por
favor?".
"No. Tenemos que ir y volver
pasado mañana. Hay una cena importante y si llego tarde, el viejo se pondrá
furioso".
"¿No crees que tu seguridad es
más importante que la cena?".
"No sé.".
Kwon Eun-hae subió al asiento del
pasajero con una expresión cínica.
"Tú no lo entenderás, Park
Eun-hae, pero yo también he tenido que pasar por mucho para mantener este
puesto. Cuando sea adulto, tendré menos tiempo libre. Eso significa que esta
podría ser la última vez que podamos divertirnos así".
"... ¿Por qué?".
"¿Por qué? Tengo un prometido,
ya sabes. Es un matrimonio por conveniencia, y tendré que vivir en silencio
después de cumplirlo".
Arrugó la cara, aparentemente
disgustado con el matrimonio no deseado. Le ofrecí un caramelo de menta que
había preparado y dije como para consolarlo.
"Parece que la persona que es tu
prometido no te agrada mucho".
"Bueno, dicen que no es una mala
persona. ¿Una sensación de ser un verdadero rico hasta la médula? Pero de todos
modos, es un alfa diez años mayor que yo. Ugh. Odio a los mayores".
Claro, debe odiarlo porque no podrá
manipularlo a su antojo.
Sonreí y conduje.
Las fuertes gotas de lluvia golpeaban
ruidosamente la carrocería del coche. Kwon Eun-hae escuchó el sonido en
silencio y luego dijo.
"Sabes, mi único amigo eres
tú".
Nuestros dos años fueron así. El
único amigo de Kwon Eun-hae era Park Eun-hae, y el único amigo de Park Eun-hae
era Kwon Eun-hae. Ambos apenas hablábamos con otras personas, por lo que
probablemente no habría mucha gente que pudiera distinguirnos correctamente.
Sin embargo, esta premisa era de
alguna manera injusta. Si bien para mí, un amigo era un lujo, la verdad es que
Kwon Eun-hae podría haber hecho amigos mucho mejores. Si tan solo hubiera
moderado un poco su temperamento sensible, o incluso si hubiera gastado en
otros tanto como gastaba en mí, le habrían sobrado amigos decentes.
Pero Kwon Eun-hae no lo hizo. Eligió
quedarse solo a mi lado y tenerme lástima.
"¿Porque soy el más
miserable?".
"Mmm".
Él no lo negó.
"Es que... estás demasiado
ocupado ocupándote de tu propia vida...".
¿Qué expresión puso él cuando dijo
esas palabras, en ese momento?
"Sentía que tú eras el único que
no intentaría matarme".
Yo, que conducía el coche por la
autopista, miré hacia el asiento del pasajero.
Era una cosa extraña de decir para un
joven de veinte años.
¿Quién te mataría? A ti, el único
hijo de un grupo financiero que solo tiene dinero. Incluso si eres un hijo
ilegítimo, e incluso si la persona a la que llamabas vicepresidente no estaba
contenta con tu origen.
Aun así, eres una persona tan valiosa
que no puedes ser reemplazada; si desapareces, muchas cosas se desbaratarían.
A diferencia de mí, tú eres rico.
Tienes dinero, coche, secretario, familia e incluso un prometido. ¿Quién se
atrevería a...
"Tienes razón".
Tragué todas esas preguntas, sonreí
torpemente y agarré el volante.
"No puedo matarte, Eun-hae. No
quiero hacerlo, no lo haré, y no tengo por qué hacerlo".
Porque eres mi amigo.
Incluso si mueres, lo que tienes no
pasaría a ser mío, así que es mucho mejor para mí quedarme a tu lado, siendo lo
suficientemente miserable, y recibir migajas.
"Así que no te preocupes.
Incluso si unos humanos malvados intentaran matarte, yo...".
Yo me pondría de tu lado.
Yo viviría una vida peor que la tuya
para siempre, ayudando a que tu vida pudiera brillar...
No pude decirlo.
"Eun-hae, ¿no crees que el coche
de atrás nos sigue demasiado rápido?".
"¡Oye! ¡Gira el volante!".
"No puedo... Eun-hae, ¿esto es
quizás...?".
"Este loco...".
¡CRASH!
Con un fuerte estallido que pareció
destrozar el cielo y la tierra, todo se tiñó de blanco ante mis ojos y luego se
hundió en el negro.
Estaba completamente oscuro.
Fue un accidente intencional.
Veinte años no es una edad suficiente
para saber todo sobre el mundo, pero yo sí sabía eso. Había practicado sin
cesar la lectura de la malicia en los demás para poder sobrevivir, y por eso me
era imposible no saberlo.
Este fue un accidente provocado a
propósito. El deseo del atacante era claro, matarme a mí, la persona en el
asiento del conductor.
El coche extranjero, que se decía que
costaba una enorme suma de dinero, se estrelló contra la barandilla de
protección y quedó deformado sin gracia. Mi pecho, aplastado por el airbag, me
palpitaba dolorosamente. Era difícil recuperar la conciencia.
"...".
Levanté mi mano a tientas.
Afortunadamente, a diferencia de mi mano izquierda, que estaba flácida, mi mano
derecha podía moverse. Toqué el volante y luego extendí la mano hacia el
asiento del pasajero.
Claramente, Eun-hae... Eun-hae
extendió la mano y...
"Eun-hae".
Apreté con fuerza mi dolorido pecho
para emitir un sonido. Apenas podía escucharlo por encima del ensordecedor
ruido de la lluvia torrencial.
¿Por qué lo hiciste?
"Eun-hae...".
¿Por qué giraste el volante hacia la
derecha, Eun-hae?
"Despierta. Abre tus...
ojos".
Habíamos quedado en ver juntos el mar
que estaría despejado mañana.
No hubo respuesta ni sonido de
respiración. Me daba miedo girar la cabeza. Sentía que una tragedia, envuelta
en una piel destrozada, me estaría esperando.
Intenté decir algo, pero me detuve.
Me dolía todo el cuerpo como si se fuera a romper. El airbag en el que había
hundido la cara olía a sangre, lágrimas, polvo, ceniza, muerte y luto.
¿Cuánto tiempo estuve aplastado así?
"...Ugh".
Alguien abrió la puerta abollada del
coche a la fuerza. Una mano grande, que se abrió paso a través de la lluvia,
agarró mi brazo y me sacó con un trato algo brusco.
Un rostro desconocido apareció en mi
vista, que estaba borrosa. No me era familiar, pero no era alguien que viera
por primera vez. Busqué a la fuerza en mi confusa memoria para descubrir quién
era.
Era el secretario que solía seguir a
Kwon Eun-hae. El chico, que quería ser arrogante conmigo, hablaba como si yo
fuera su subordinado, pero en realidad mostraba signos de sentirse un poco incómodo
al tratar conmigo.
El hombre, con ojos inexpresivos,
comprobó mi estado y levantó su teléfono para informar.
"Lo tenemos, Vicepresidente.
No... Ha muerto. ¿Lo movemos?".
Mientras mi cuerpo, que no podía
ejercer fuerza, se tambaleaba e inclinaba hacia adelante, una voz irritable
sonó a través del teléfono.
-¿Muerto? ¿Estás seguro?
Asegurado, Vicepresidente y la
palabra muerto. La fría realidad sugerida por esas palabras se clavó en mi
tímpano a través de la lluvia.
¿No es el Vicepresidente el padre de
Eun-hae? Escuché que era el padre biológico que lo había traído a esta familia,
pero ¿por qué parece estar más molesto que triste al escuchar la noticia de su
muerte?
Me desplomé en el suelo, con el brazo
agarrado por el secretario. Sentía que iba a desmayarme en cualquier momento,
pero la lluvia fría como el hielo seguía cayendo, despertando mi mente.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
El hombre, que había terminado la
llamada, me miró. Era una mirada como la de alguien que evalúa un objeto, calculando
cuánto valor podría obtener de él.
"Tendrá que venir con nosotros,
señor Park Eun-hae".
¿Será esta una oportunidad o un pozo
sin fondo?
En realidad, no importaba cuál fuera.
Porque yo no tenía opción.
***
El hombre se parecía mucho a Kwon
Eun-hae. La mirada rasgada hacia arriba, los labios delgados obstinadamente
cerrados y el rostro pálido que no podía ocultar un aire de fatiga.
Pensé sin querer que si Eun-hae
sobreviviera y envejeciera, se vería exactamente así.
"Llevas una vida bastante
difícil, ¿verdad?".
Ante esa voz que me cayó como agua
fría, levanté la cabeza de manera rígida. Aunque había pasado mucho tiempo
desde que salí del lugar del accidente, sentía un dolor sordo en el pecho.
¿Por qué me sentí insultado por ese
tono monótono?
Antes de que pudiera entender la
razón, el hombre volvió a abrir la boca.
"Tu padre biológico está
hospitalizado por alcoholismo. Tu madre biológica murió en un accidente. El
paradero de tus hermanos es desconocido. No tienes nada, y parece que tampoco
sabes cómo vivir".
Un papel cayó justo delante de mí,
que estaba sentado frente a la mesa. Rostros de la persona con la que solía
vivir a diario, y algunos otros rostros que parecían un poco desconocidos,
estaban impresos borrosamente.
Cada uno de ellos tenía el ceño
ligeramente fruncido como si estuvieran hartos de esta pobreza y desgracia, y
las comisuras de sus labios forzadas a levantarse.
"Aun así, ¿tienes apego a la
vida?".
Una hoja. Mi vida, resumida en apenas
una hoja, se había convertido en un inútil papel de desecho bajo sus dedos.
Fue un análisis aterradoramente
limpio y preciso. El hombre sabía de la muerte de mi madre, algo que yo mismo
desconocía.
Debo parecerle muy ridículo, viviendo
una vida sin valor. Tan poco valioso que ni siquiera merece su lástima.
Pero...
"...Sí".
Respondí en voz baja.
"Quiero decir, por eso tengo
apego a la vida... Porque no tengo nada, no sé nada, y siempre me falta y tengo
hambre".
Las personas que no carecen de nada
no lo saben. No saben lo nuevo y maravilloso que es para mí lo que para ellos
es insignificante y obvio.
Como mi vida no tiene nada, quería
vivir más. Quería vivir como los demás. Quería ser tan feliz como los demás, y
tan infeliz como para que no fuera demasiado, y así llorar y reír.
El hombre guardó silencio durante un
largo rato después de escuchar mi respuesta. Luego, extendió la mano al aire.
El secretario que había abierto a la fuerza la puerta abollada del coche y me
había sacado en la escena del accidente le deslizó un pequeño y rígido papel
entre el índice y el dedo medio, y este fue colocado pulcramente frente a mí.
Kwon Jin-hyeok.
Vicepresidente de HR Financial Group.
"Nuestro anciano Presidente
siempre decía esto: el dinero por el solo hecho de existir no tiene
valor".
"...".
"El dinero debe circular para
ser dinero. Tiene significado solo cuando se gasta, se invierte, se
despilfarra, se presta a alguien y se devuelve. Por eso queremos seguir
estableciendo lazos con el sector de la construcción. Y para casarte con
alguien apropiado y conseguir algo útil, tienes que casarte".
Creí recordar haber escuchado algo
similar de Eun-hae. Que su familia había trabajado duro en un matrimonio
concertado desde la infancia debido a la expansión del negocio, y por eso
aceptaron a la fuerza la existencia de Kwon Eun-hae, el hijo ilegítimo.
Pero ahora, el único hijo que debía
cumplir con ese compromiso había muerto. Al final, el compromiso estaba
destinado a fracasar. El padre biológico, el supuesto Vicepresidente, parecía
estar muy insatisfecho con este hecho.
"¿Hacemos un trato?".
"¿...Eh?".
"Tú te conviertes en mi hijo, y
yo gasto dinero en ti".
No entendí sus palabras de inmediato
y abrí mucho los ojos.
Usted tiene un hijo, Vicepresidente.
Él es mi único amigo... y murió en un accidente hace unas horas. Y fue a mi
lado.
Entonces, ¿cómo puede usted
convertirse en mi padre?
"Si pudieras elegir entre la
vida de Park Eun-hae y la vida de Kwon Eun-hae, ¿no sería mejor Kwon
Eun-hae?".
El hombre volvió a mover la mano. El
secretario le entregó esta vez un papel un poco más grande que una tarjeta de
presentación, y Kwon Jin-hyeok me lo mostró de nuevo.
"¿Qué es esto?".
"Es un cheque. ¿Ves el espacio
en blanco?".
Asentí con la cabeza, y el hombre
dijo con un tono arrogante.
"Si escribes la cantidad que
deseas allí, ese cheque tendrá ese valor".
Me explicó que eso era un cheque en
blanco.
"...".
"Un cheque como adelanto. Otro
si cumples el matrimonio sin problemas. Y uno más si das a luz a un niño para
el Grupo HR".
La cantidad que él prometía era tan
astronómica que yo, que había vivido pobre toda mi vida, ni siquiera podía
imaginar el peso que representaba.
"Te daré apoyo hasta el punto en
que te dé pereza incluso escribir un número en ese cheque".
Era una cantidad excesiva para
simplemente pedirme que fuera un sustituto de su hijo. Incluso yo, que era malo
para las cuentas, lo sabía.
Pregunté, temblando como un álamo
temblón, sin atreverme siquiera a tocar el cheque.
"Esto... es demasiado dinero...
solo para pedirme que sea Kwon Eun-hae...".
No hay almuerzo gratis en el mundo.
Incluso la caridad tiene un límite.
"Esto no es solo una vida".
"...".
"No debes morir, ni arruinar las
cosas. Significa que debes convertirte en una persona perfectamente adecuada
para ese puesto".
Así que, él me estaba incitando a
robar todo lo que su hijo había disfrutado. Me prometió darme una cantidad de
dinero que nunca había soñado, a cambio de vivir la vida de Eun-hae.
"No te pido que lo hagas para
siempre. Cinco años después del matrimonio. Si aguantas ese tiempo, te haré
pasar por muerto en el momento adecuado y te dejaré libre. Será difícil vivir
en Corea, pero te ayudaré a vivir cómodamente en algún lugar en el
extranjero".
Guardé silencio durante mucho tiempo.
Mi cabeza era un completo desorden.
Afortunadamente, el Vicepresidente y
el secretario se quedaron sentados, esperando por mí. No había ni rastro de
impaciencia en el rostro del hombre sentado tranquilamente.
Él sabía que yo no podía negarme.
Extendí mi mano temblorosa y agarré
el cheque. Dudé un momento porque no cabría en mi bolsillo y lo doblé por la
mitad, pero afortunadamente, el hombre no me criticó por mi falta de modales.
Toqué la parte doblada y volví a
preguntar.
"¿Qué... tengo que hacer
primero?".
"...".
"Padre".
Había decidido robar la vida de mi
amigo muerto justo delante de mis ojos.
***
Surgió un problema con el funeral de
Park Eun-hae.
Mi ‘padre’ dijo que me declararía
muerto en un accidente de autopista y completaría los procedimientos
necesarios, y me preguntó de antemano quién podría reaccionar a mi muerte.
Respondí sin dudar.
‘...Usted dijo que mi padre estaba
hospitalizado por alcoholismo, ¿verdad? Entonces no hay nadie’.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Había vivido solo desde muy joven, y
no había nadie que preguntara por mi bienestar, y mucho menos por mi vida o mi
muerte. No tenía amigos, y había pasado demasiado tiempo desde la última vez
que vi a los miembros de mi familia que se separaron en mi infancia.
¿Se entregaría correctamente el
obituario? Probablemente no.
A veces me había sentido solo por esa
vida, pero ahora no. La soledad de hace mucho tiempo se vuelve roma y
descolorida, diferente de la del principio. Afortunadamente, me había adaptado
completamente a esta fastidiosa soledad que permeaba mi vida.
Por eso creí que no habría ningún
problema.
"Parece que alguien está
buscando tu paradero. Si declaramos esto como un accidente, querrán confirmar
el cuerpo".
"Entonces... ¿qué debo
hacer?".
¿Quién diablos me está buscando?
Estaba tan asustado porque no podía entenderlo.
¿Quizás mi madre también tenía deudas
antes de morir, como mi padre? ¿Me estarán buscando por eso?
"Necesitaremos tiempo."
dijo Kwon Jin-hyeok con voz irritada.
"De todos modos, sobornamos a la
policía local, así que podemos armar el escenario de que el cuerpo fue
descubierto diez días después de que se presentara una denuncia por
desaparición. ¿Algún objeto que pueda garantizar la identidad?".
"¿Serviría mi licencia de
conducir o algo que llevara conmigo a menudo?".
"Sí. Dáselo al secretario".
Él, que acariciaba su cabello canoso
y estaba sumido en sus pensamientos, me preguntó.
"Supongo que no te sientes
injusto por esta muerte".
"En absoluto".
"Así debe ser".
Kwon Jin-hyeok me miró como si yo
fuera algo muy molesto. Luego, recordando que era un problema que, en cualquier
caso, se podía resolver, se aclaró la garganta.
Lo miré de reojo y le pregunté.
"¿Puedo preguntar qué planea
hacer?".
Parecía reacio a contarme la verdad,
pero supuso que yo tenía derecho a saber, ya que era algo relacionado con Kwon
Eun-hae y mi propio funeral.
Después de un largo silencio, Kwon
Jin-hyeok respondió.
"Dejaremos que el cuerpo caiga
al río y se descomponga. Nadie querrá celebrar un funeral con un cuerpo que ha
estado en descomposición durante mucho tiempo".
Es decir, para resolver la situación
de manera fluida, planeaba desfigurar terriblemente el cuerpo del chico que ya
había muerto. Fue un acto excesivamente despiadado.
Yo farfullé y luego cerré la boca. No
tenía derecho a decir nada, a protestar por la profanación de la muerte de Kwon
Eun-hae. Porque fue mi culpa que Kwon Jin-hyeok actuara de esa manera.
Durante un tiempo después de eso,
tuve pesadillas todas las noches. Soñé que caía al río con él, un río negro e
hinchado por la lluvia.
Extendí mi mano, intentando agarrar a
Kwon Eun-hae de cualquier manera, pero él se escapaba, como si se burlara de mi
desesperación.
Después de repetir varias veces los
días de despertar empapado en sudor frío, sumergido en la ansiedad y volviendo
a tener pesadillas.
Un jueves de enero, mientras caía
aguanieve, se celebró el funeral de Park Eun-hae.
Mi ‘padre’ me había proporcionado una
funeraria adecuada, ya que yo no tenía nada. Escuché que enviaría a un
representante para resolverlo bien, pero dije que quería aparecer brevemente al
menos el último día.
"Soy su único amigo que estaba
en el mismo coche. Será extraño si no voy en absoluto. Aunque casi no hay
dolientes...".
Aun así, el profesor de la escuela y
los chicos que estaban en la misma clase en tercer año habían ido el primer
día. Preocupado por si acaso, escondí mi rostro con un gorro y una mascarilla,
y me dirigí a la funeraria en el coche conducido por el conductor y secretario
encargado.
Y entonces, lo vi.
La persona más inesperada que, según
me dijeron, estaba buscando mi paradero.
"Usted dijo que tenía un hermano
mayor, ¿verdad?".
Dije aturdido, mirando la espalda de
la persona que estaba poniendo un incienso nuevo para que el incensario no se
vaciara.
"Lo tenía... pero hemos estado
separados durante diez años".
Éramos extraños, ni siquiera teníamos
el número de contacto del otro, y mucho menos nos veíamos la cara. Lo único que
sabía era lo poco que había visto en la foto que Kwon Jin-hyeok me había
mostrado.
¿Sería por eso?
Sentí una sensación muy extraña al
ver el perfil de Park Seung-je, mi hermano biológico, que llevaba la banda de
luto.
Toqué mi gorro y me escondí detrás
del secretario. Aunque solo mis ojos estaban expuestos, mi hermano era
inteligente cuando éramos niños, así que era mejor ser cauteloso.
"Aun así, es sorprendente".
Park Seung-je, que había abandonado
por completo su apariencia infantil, era como una hoja afilada. Parecía que su
vida, separado de mí, no había sido fácil, como lo demostraba su mirada fría.
Es curioso lo que es el vínculo de
sangre. No nos parecíamos en nada, y él había crecido de una manera que yo no
podía imaginar.
Aun así, reconocí a ese extraño. Era
más parecido a una intuición instintiva de que él era Park Seung-je.
Lo pensé sin querer, que
probablemente lo habría reconocido como mi hermano incluso si no hubiera visto
su foto.
"¿Sientes algún apego?".
Miré furtivamente a Park Seung-je por
encima del hombro del secretario y negué con la cabeza.
"No".
Para tener apego por él, con quien no
vivía ni viviría, la vida de Park Eun-hae, era demasiado miserable.
"Park Eun-hae ya está muerto,
¿no?".
El hombre me miró fijamente y luego
dijo.
"Entonces vámonos. Hay mucho
trabajo por hacer. El Vicepresidente me dijo que comenzara las clases tan
pronto como terminara el funeral".
Lo miré, él estaba de pie entre Park
Seung-je y yo, como una barrera.
"¿Clases?".
"Sí. Las clases también están
bajo mi cargo, Joven Amo".
Claro, este no era un puesto
cualquiera, así que habría mucho que aprender. Yo nunca había aprendido nada
correctamente, por lo que mi progreso de aprendizaje era más lento que el de
mis compañeros.
"El título de Joven Amo... me
resulta un poco incómodo".
Yo no soy el verdadero Kwon Eun-hae.
Me sentía incómodo de que alguien que parecía diez años mayor que yo me tratara
con tanta cortesía.
"Preferiría que me llamara por
mi nombre".
El secretario, Jeong Yi-soo, dijo.
"Así lo haré".
No acompañé el cuerpo hasta el
crematorio. No por miedo a ser descubierto por Park Seung-je, que había estado
allí durante tres días sin saber que el cuerpo de su hermano había sido
cambiado.
Simplemente, sentí que no debía
hacerlo.
Sentí que desearle paz a Eun-hae era
lo peor que podía hacerle a él, que había muerto de una manera tan terrible.
Así que elegí convertirme en el
pecador que ni siquiera pudo asistir a su despedida final correctamente.
***
Llegó la primavera.
Me convertí en Kwon Eun-hae sin
problemas y pospuse mi ingreso a la universidad por un año. Aunque él ya había
presentado los exámenes de ingreso a la universidad, y yo solo tenía que
ingresar, me faltaba demasiado conocimiento.
Era natural. Yo nunca había planeado
ir a la universidad, sino que iba a empezar a ganar dinero de inmediato.
Pero Jeong Yi-soo me enseñó
meticulosamente, diciendo que ya no debía vivir así. Trabajaba sin días libres,
no solo con palabras en inglés, conocimientos de actualidad y entrenamiento de
caligrafía, sino también para eliminar la miseria incrustada en mi
comportamiento. Porque la ‘dignidad’ como Kwon Eun-hae era lo más importante.
A diferencia de Jeong Yi-soo, que
estaba satisfecho porque yo seguía las instrucciones mejor de lo que pensaba,
yo era bastante escéptica. ¿Cambiaría mi esencia solo porque bebo té caliente
sin hacer ruido y puedo decir algunas frases en inglés con una pronunciación
decente?
Aunque leía el periódico todas las
mañanas y libros complejos que me daban dolor de cabeza, yo seguía siendo el
‘chico nuevo’ pobre y miserable. Todas las noches, mientras cenaba con el
Vicepresidente y su esposa, ellos me observaban con una mirada crítica, y no
ocultaban su aversión en cuanto descubrían el más mínimo defecto.
"A este paso, ¿cuándo te vas a
casar?".
Mi madrastra chasqueó la lengua y me
examinó de arriba abajo.
"El Director Ejecutivo Kang,
dicen que no tiene un ojo cualquiera".
Jeong Yi-soo, que estaba detrás de
mí, respondió en silencio.
"Estamos haciendo un esfuerzo".
"No basta con el esfuerzo,
Secretario Jeong. Este compromiso es muy importante. Ahora que el compromiso
entre el Grupo Hanyeol y la hija mayor de esa familia se ha roto, no estamos
para que nos tomen como blanco, ya que el ambiente ya es tenso...".
"Lo haré bien".
Sentí que era mi culpa que Jeong
Yi-soo también estuviera siendo regañado. Dejé los palillos que había estado
moviendo sin ganas e incliné la cabeza.
"¿Puedo retirarme?".
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
A menos que hubiera algo especial, la
cena siempre era con la ‘familia’. Kwon Jin-hyeok, el Vicepresidente, y su
esposa, mientras yo comía, recibían el informe de Jeong Yi-soo sobre lo que
había pasado durante el día.
No importaba cuánto me esforzara, a
los ojos de los dos yo siempre era insuficiente, por lo que el ambiente en la
cena rara vez era bueno. Mi madrastra, que de por sí odiaba a Kwon Eun-hae por
ser un hijo ilegítimo, no ocultaba su hostilidad hacia mí en ningún momento.
Gracias a eso, me indigestaba cada
vez que cenaba. Después de regresar a mi habitación en el segundo piso de la
mansión, sentía un dolor punzante en el pecho y un aturdimiento en la cabeza.
Mientras estaba tumbado en la cama,
agotado, Jeong Yi-soo entró. Él, que siempre se quedaba a mi lado hasta que me
dormía, omitió el golpe, como era habitual, y me dio agua y medicina.
"¿Él también era así?".
Jeong Yi-soo, que me observaba con
insistencia mientras yo tragaba el digestivo, dijo.
"Era similar. El Kwon Eun-hae
original no era tan dócil, así que las fricciones eran más frecuentes".
Fue el momento en que entendí cómo
surgió el mal temperamento del chico. Fruncí el ceño por el sabor amargo que
quedaba en mi boca.
"Acerca de mi prometido,
Profesor".
"¿Se refiere al Director
Ejecutivo Kang Cha-yoon de Hwadam Construction?".
"... ¿Cómo es él?".
Jeong Yi-soo pareció reflexionar
brevemente para encontrar una respuesta adecuada y luego respondió con voz
fría.
"Es una persona peligrosa".
Mi prometido, Kang Cha-yoon, es una
persona peligrosa.
Esa evaluación escalofriante, sin
exageración alguna, se sintió de alguna manera espeluznante.
"El Director Ejecutivo Kang
carece de humanidad. Tanto en el buen sentido como en el malo".
Ahora que lo pienso, Eun-hae también
había dicho algo así. Que él era un ‘verdadero joven heredero’ a diferencia de
nosotros.
Entonces, ¿es alguien como Kang
Cha-yoon una persona tan perfecta que no se le puede encontrar ningún defecto
en la cena con mis padres? Si eso es lo que significa carecer de humanidad...
No puedo imaginarlo bien.
Quizás era porque nunca había
conocido a alguien tan impresionante. Yo solo había conocido a gente de mala
calidad, y se podían contar con los dedos de la mano las veces que había
conocido a gente buena o impresionante.
El problema es que yo tengo que
cumplir con ese compromiso con esa persona. No solo el compromiso, sino que
tengo que casarme. Es más, Kwon Jin-hyeok deseaba que yo tuviera hijos con esa
persona. Incluso sonrió por primera vez cuando supo que yo era un omega que recién
se había manifestado.
"...Profesor. ¿Será posible
engañar a esa persona?".
Jeong Yi-soo respondió con
indiferencia.
"Si se queda tan intimidado como
ahora, lo descubrirán en un instante. Ah, pero quizás no importe. El señor Kang
Cha-yoon casi nunca ha conocido a nadie de nuestra familia y no conoce su
rostro. Tampoco tenía ningún interés".
"¿Usted dijo que era un
compromiso pactado desde que Kwon Eun-hae nació?".
"Fue solo un acuerdo verbal
entre las familias después de que se enteraron de que había un hijo ilegítimo.
Además, para Hwadam Construction, era una especie de seguro".
Un acuerdo entre familias. Esto
significaba que, al igual que no se había incluido el consentimiento de Kwon
Eun-hae en este compromiso, tampoco se había incluido el de Kang Cha-yoon.
Incluso se dejó en un estado incierto durante mucho tiempo.
Pero ese compromiso, que parecía un
simple rumor, estaba a punto de concretarse.
"Es natural que la gente de este
mundo no sea fácil, pero el Director Ejecutivo Kang es aún más difícil. ¿Cómo
debería decirlo...?".
Jeong Yi-soo tomó la taza de agua de
mi mano y continuó.
"Dicen que es como un depredador
feroz".
Esa frase sonó de alguna manera como
una amenaza, de que si mostraba alguna debilidad, me devoraría.
"No se preocupe, la ayudaré para
que pueda casarse sin problemas. Solo que...".
Echó un vistazo a mi rostro pálido y
se retiró.
"Parece que hoy está peor de lo
normal, descanse temprano".
"¿Y usted, Profesor?".
"Pensaba seguir un poco más con
la clase de composición, pero parece difícil en este estado, así que yo también
me retiraré a descansar".
Él vivía en una residencia separada
en la parte trasera de la mansión con otros empleados. Se retiraba a su
residencia después de asegurarse de que yo me iba a dormir y, antes de que yo
me levantara, ya tenía todo perfectamente preparado para ayudarme con mi vida y
enseñarme lo que fuera.
Probablemente, la razón por la que me
ayuda tanto es porque Kwon Jin-hyeok le paga una suma enorme de dinero. Me
sentía como un niño inútil que requería mucho trabajo.
"... Profesor".
Jeong Yi-soo, que estaba en la
puerta, respondió: "Sí".
"Si logro casarme con el señor
Kang Cha-yoon, vivir bien sin problemas y desaparecer... si llega el día en que
usted ya no tenga que cuidarme, ¿qué será de usted?".
No iría al extranjero a vivir
conmigo, ¿verdad? Él era un hombre de Kwon Jin-hyeok.
A decir verdad, no tenía idea de cómo
vivir en el extranjero con una suma de dinero tan astronómica. A pesar de tener
un gran apego a la vida, me faltaban sueños y planes.
"¿Usted tiene un sueño,
Profesor?".
Jeong Yi-soo me miró como si hubiera
escuchado algo absurdo.
"Yo no tengo ese tipo de
cosas".
"Entonces, ¿vive sin
sueños?".
Él asintió con la cabeza.
"No hay ningún problema para
vivir sin ellos. Basta con distinguir entre lo que debe hacerse y lo que puede
hacerse, y hacer bien lo que uno es capaz de hacer. Soñar después no es
tarde".
Pensó que mi pregunta era un capricho
de niño, y salió de la habitación con un recordatorio para que descansara.
Me quedé sentado estúpidamente en la
enorme cama, rumiando las palabras que Jeong Yi-soo me había dejado.
Profesor, ¿no se sentía solo sin un
sueño? Dijo que no es tarde soñar después de haber terminado lo que se debe
hacer, pero... ¿qué pasa si lo que se debe hacer nunca termina? Si uno lucha
hasta la muerte y de repente muere un día, ¿cuándo se cumplirá ese sueño
pendiente?
Park Eun-hae no podía soñar por falta
de tiempo, y Kwon Eun-hae no podía soñar porque tenía mucho que hacer.
Me sentía muy triste, incómodo y solo
por ese hecho, pero Jeong Yi-soo lo dijo como si no fuera nada.
¿Seré yo la única persona extraña?
Era imposible saberlo.
***
El tiempo pasó.
Jeong Yi-soo tenía razón. No había
ningún problema en vivir sin un sueño. Veinticuatro horas al día como Kwon
Eun-hae eran insuficientes, así que no tenía tiempo para ese tipo de
preocupaciones blandas.
Me quité los lunares de la cara. Me
quité los lunares del puente de la nariz y las mejillas, y me hice dos nuevos
lunares debajo de la esquina del ojo izquierdo que se extendían hasta la
mejilla. Era una de las características distintivas de Eun-hae.
No cambié la huella dactilar de mi
pasaporte ni de mi identificación. Kwon Jin-hyeok opinó que sería útil que la
información biométrica y la real fueran diferentes cuando me sacaran del país
más tarde, así que lo dejó así.
No podía discernir si era para mi
libertad dentro de unos cinco años o para evitar que yo tuviera malas
intenciones y huyera al extranjero.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Por supuesto, incluso si lo supiera,
nada cambiaría. Yo solo asentía a lo que decían los demás.
Llegó el verano y con él la temporada
de lluvias. Mi cuerpo se sentía letárgico debido a la lluvia constante. Al
principio era solo somnolencia y falta de concentración, pero cuando la lluvia
continuó durante días, se volvió difícil incluso mantener la mente despejada.
Me preguntaba por qué me sentía tan
mal y no podía hacer nada, y unos días después, me llegó el ciclo de celo.
Pensé que tal vez la razón del dolor corporal era eso.
El problema era el ciclo de celo.
"Tomar supresores es
ineficiente".
Yo, que temblaba envuelto en la manta
hasta la cabeza, me quedé aturdido por la voz de Jeong Yi-soo resonando sobre
mí.
"... ¿Sí?"
"Si usa supresores, tiene que
estar enfermo durante tres días, pero es un problema que se resuelve en un día
si tiene una relación con un alfa. Teniendo en cuenta que no falta mucho para
que conozca al señor Kang Cha-yoon y que comenzará la universidad el próximo
año, la pérdida de tiempo es considerable".
Parpadeé en la oscuridad. Me costó
entender lo que Jeong Yi-soo estaba diciendo.
Entonces... ¿Qué? ¿Sugiere que me
acueste con un alfa porque dos días son demasiado valiosos?
Kwon Jin-hyeok y mi madrastra son
betas. Escuché que la mayoría de los empleados también son betas, y solo el
asistente personal de Kwon Jin-hyeok era un alfa. Aparte de eso, no hay
alfas...
"¿Profesor?".
Jeong Yi-soo me quitó la manta. Un
olor a quemado, denso como a carbón, me inundó.
"Quítese la ropa".
"Un... un momento, un momento,
Profesor. Esto es...".
Mi voz se quebró por la sorpresa. Me
esforcé por tirar de la manta desesperadamente.
Pero Jeong Yi-soo, como siempre, solo
se preocupaba por mi situación cuando quería. Esta vez no parecía quererlo,
arrojó la manta completamente fuera de la cama y se subió encima de mí.
"No me dieron instrucciones de
enseñarle sobre las relaciones sexuales, pero no está de más que aprenda. No se
preocupe, usaré la protección adecuada".
"Ese no es el problema ahora
mismo...".
¿Está en su sano juicio?
Abrí la boca, estupefacto. ¿Va a
acostarse conmigo para terminar rápidamente con el ciclo de celo de su ‘Joven
Amo’ a cargo?
Para él, este acto podría ser una
extensión de su trabajo, pero yo no quería. Sabía que no podía ser
completamente libre de esas cosas, considerando que me iba a comprometer y
casar, pero nunca imaginé que mi primera vez sería así.
"¡N-no quiero!".
Mi visión daba vueltas. Rara vez
había olido feromonas de otras personas porque yo era un recesivo, pero parecía
que mis sentidos se habían agudizado durante el ciclo de celo. Mi visión se
nublaba constantemente debido a las feromonas que emanaban de él.
"Compensaré la pérdida de los
dos días... de alguna manera después de que me recupere".
"No es solo una cuestión de dos
días. ¿No ha sido improductivo durante días desde que empezó a llover? El
progreso en la conversación en inglés se ha estancado, y el horario de
equitación también se retrasó".
"Lo siento. Aun así...".
Temiendo que me besara en cualquier
momento, me cubrí la boca con ambas manos y musité.
"Lo siento, Profesor. Lo
siento...".
Y aun así, temblé de miedo de que me
quitara la camisa y el pantalón de inmediato. A diferencia de su actitud
indiferente, que parecía aburrida, me sentí avergonzado por mi nerviosismo, al
punto de ponerme rojo en la cara, ante la idea de tener un acto que nunca había
imaginado.
Mi muñeca, agarrada por Jeong Yi-soo,
me dolía. Él era un alfa mucho más grande que yo y podía tomarme por la fuerza
si quisiera. Significaba que podía devorarme como si estuviera terminando un
trabajo extra, solo porque era molesto que yo estuviera enfermo por el dolor
corporal y el ciclo de celo.
De repente, recordé lo que Eun-hae me
había dicho.
'Oye, Eun-hae. Los alfas son bestias.
Esa es su naturaleza. Así que ten cuidado. Tú, ¡ay! Eres tan tonto que no te
darás cuenta si alguien se te acerca para aprovecharse de ti y solo lo sabrás
después de haber sido derribado'.
Tenía razón.
Realmente la naturaleza de los alfas
parecía ser de bestias. La mirada de Jeong Yi-soo clavándose en mí lo
demostraba.
¿Será Kang Cha-yoon así también?
En ese momento, ni siquiera podré
decir que no quiero como ahora.
Las ideas de matrimonio e hijos, que
solo había memorizado conceptualmente, comenzaron a sentirse aterradoras y
reales.
"...Por favor, sálveme,
Profesor..."
Comencé a suplicar de forma servil.
"La p-próxima vez, tomaré
medicamentos para retrasar el ciclo de celo, haré lo que sea para no
interrumpir... las clases. Cometí un error. Así que, solo por esta vez... por
favor, déjeme ir. Me recuperaré rápido...".
Jeong Yi-soo se quedó en silencio. Yo
le rogué encarecidamente con voz casi de llanto.
"Si esto vuelve a suceder... me
quitaré la ropa sin decir nada en ese momento. Por favor, déjeme pasar esta
vez, se lo ruego".
Hubo un breve silencio. La mirada de
Jeong Yi-soo era similar a la de Kwon Jin-hyeok y su esposa, que me observaban
mientras comía todas las noches. Era una mirada que me evaluaba y me cortaba,
ajustándome a sus estándares.
"De acuerdo".
Se apartó.
"Pero no habrá una segunda
vez".
"...Sí".
"Descanse. Dejaré la tarea en la
puerta".
Tan pronto como salió de la
habitación, me apresuré a bajar al suelo, recogí la manta y me envolví
firmemente en ella. Sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas.
Pensé que me había acostumbrado a la
soledad.
Pero tener que soportar este miedo,
esta desesperación y esta vergüenza solo, me afectó profundamente hoy.
Eun-hae.
¿Es este el castigo por robar tu
vida?
Si tan solo hubiera prestado un poco
de atención a tus quejas...
¿Hubiera sido diferente?
Naturalmente, el chico muerto no me
dio ninguna respuesta, y tuve que estar enfermo durante tres días, abrazando la
pregunta sin respuesta como una fiebre.
Lo primero que hice después de que
terminó el ciclo de celo fue ir al hospital a que me recetaran medicamentos.
"Quiero posponer el ciclo lo más
posible. Mínimo medio año... y si se pospone por más de un año, mejor".
"Señor Kwon Eun-hae".
El médico se presionó la frente con
el ceño fruncido, como si estuviera molesto.
"Usted es una persona con un
rasgo manifestado, así que debe saber que las feromonas son un tipo de hormona.
Es natural que tengan un ciclo regular, y es lo que debe ser. Si intenta
detenerlo o revertirlo por la fuerza, puede derivar en problemas mayores en el
futuro".
Nunca me había interesado en ser
omega o en las feromonas, por lo que no lo sabía. Además, yo era un rasgo
recesivo que había crecido sin un tutor adecuado, por lo que incluso era torpe
para controlar mis feromonas.
Pero no podía decir algo así frente
al médico que me conocía como Kwon Eun-hae. Respondí con la mayor calma
posible.
"Lo sé. Aun así, recéteme una
cantidad generosa".
"...".
"No tengo tiempo para discutir
esto cada vez".
El médico dijo, sin ocultar su
cansancio.
"Cuando lo examinamos una vez
antes, usted era un rasgo dominante. Primero le recetaremos basándonos en los
rasgos dominantes promedio, por favor, póngase en contacto con nosotros si hay
algún problema".
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Apreté mis labios para ocultar mi
expresión de sobresalto. Eun-hae rara vez iba al hospital, pero debió haber
visitado al médico cuando se manifestó.
Él era un Omega Dominante, a
diferencia de mí. Esto significaba que necesitaría una dosis mucho más alta del
medicamento relacionado.
Ya no podía decir que mi constitución
había cambiado. Fue mi error olvidar pedir un cambio de médico.
Solo asentí con la cabeza. Sin
embargo, ¿no sería mejor que al revés? Incluso podría ser más efectivo, y al
menos no tendría que sufrir por el ciclo de celo durante aproximadamente un
año.
El médico me explicó los efectos
secundarios del medicamento en un tono bastante serio. La disminución del
metabolismo basal, la depresión y la pérdida de motivación, mareos y náuseas, y
que el uso a largo plazo podría provocar infertilidad si el flujo de feromonas
no era el adecuado.
'Realmente no me importa tener hijos...'.
¿No importa si no los tengo?
Ahora mismo, que ni siquiera conocía
el rostro de Kang Cha-yoon, tener a su hijo era una historia muy lejana e
ilusoria. Además, no tenía intención de crear una vida de la que no pudiera
responsabilizarme.
Mantener un matrimonio nominal
durante un tiempo y huir con el dinero suficiente para cuidarme a mí mismo.
Había decidido no ser ambicioso más allá de eso.
Salí con el frasco de pastillas en la
mano y vi a Jeong Yi-soo. Estaba mirando las manecillas de su reloj de pulsera,
calculando algo durante un largo rato, y tan pronto como salí, me agarró del
brazo y me arrastró.
"Apúrese. Nos falta tiempo para
prepararnos".
"¿Adónde vamos?".
La voz de Jeong Yi-soo se volvió un
poco más baja, como si me estuviera regañando.
"¿No le dije que hay un recital
de violín de Anna Kang esta noche?".
"Ah...".
Anna Kang. Busqué afanosamente en mi
cabeza y me di cuenta de cuándo había escuchado ese nombre.
La hermana de Kang Cha-yoon y la hija
mayor de Hwadam Construction. Escuché que era una violinista famosa con un alto
perfil tanto en Corea como en el extranjero.
Dijeron que la probabilidad de que
Kang Cha-yoon se comprometiera conmigo aumentó debido al compromiso fallido de
ella. Claro, no fue un problema de Anna Kang, sino que la otra parte había
expresado su deseo de romper el compromiso...
No sabía si debía alegrarme por ese
hecho o sentirme fatigado. Pensé que gracias a la ruptura de su compromiso, yo
había podido pasar medio año sin preocuparme por mi sustento, pero también
pensé que tal vez hubiera sido más cómodo, aunque pobre, haber vivido haciendo
trabajos al azar.
Sin embargo, todavía creo que mi
elección en ese momento fue una fuerza mayor. Los antecedentes de mi padre,
Kwon Jin-hyeok, y mi abuelo, el Presidente Kwon, tenían grandes expectativas
puestas en este compromiso. Si yo lo hubiera frustrado, no me habrían dejado en
paz.
Ahora lo sé. Si no me hubieran
persuadido con buenas palabras y unos cuantos cheques, lo siguiente habría sido
la amenaza. Ya que ser el sustituto de Eun-hae era la mejor manera de resolver
esta situación, mi patética negativa no habría tenido sentido.
Si tengo que hacerlo de todos modos,
es mejor que me paguen. Reprimí mi molestia ante el inminente y aburrido
concierto de música clásica y seguí a Jeong Yi-soo.
"¿Mi prometido también... vendrá
a este concierto?".
"El Director Ejecutivo Kang
Cha-yoon rara vez asiste a este tipo de eventos".
Eso era un alivio.
En este momento, tenía demasiadas
cosas en qué pensar y qué preparar, por lo que un encuentro con él no era
bienvenido.
Sé que es un sentimiento bastante
seco para mi futuro esposo. Pero no tengo la intención de amar a Kang Cha-yoon,
ni quiero su afecto, así que esto estaba bien.
Estuve jugueteando con el frasco de
pastillas, dudé un momento y tragué una, y luego comprobé la hora. El supresor
de feromonas, que debía tomarse a la misma hora todos los días, permitía pasar
el ciclo de celo si se tomaba constantemente. Era como una píldora
anticonceptiva.
La interpretación de violín de Anna
Kang fue increíble. Incluso para mí, que no sabía nada de arte, era un festín
de notas vivas y palpitantes.
Pero lamentablemente, no pude prestar
atención a su brillante actuación. Las náuseas y los mareos me envolvieron por
completo y me sacudieron a su antojo.
Me alegré de no haberme encontrado
con Kang Cha-yoon. No tuve que darle la primera impresión de que su prometido
era un sustituto sin fundamentos, ignorante del arte, inculto, tímido y hasta
enfermizo.
***
Mi seguridad estuvo a punto de ser
comprometida.
Empezó con la sensación de que
alguien me seguía cuando salía.
No se lo conté a Jeong Yi-soo. No
estaba seguro.
¿Qué pasa si solo estoy siendo
demasiado sensible? ¿No sería una molestia para él?
No podía quitarme esa idea de la
cabeza.
Pero tuve que arrepentirme de esa
despreocupación. No fue una simple sensación, y el problema que traté de atribuir
a mi sensibilidad finalmente se convirtió en un incidente en el que un coche
casi me atropella cuando salí solo a comprar café.
"...Ugh".
Ese día, en particular, me dio un
antojo de café barato. Un café de una franquicia de bajo costo que solo costaba
1.500 wones por una taza llena. No sé por qué anhelaba tanto el sabor amargo de
cuatro shots de espresso. Tal vez era porque la realidad actual, donde todo era
demasiado bueno para mí, me resultaba abrumadora.
Así que, le insistí a Jeong Yi-soo,
algo raro en mí. Le rogué que me permitiera ir a comprar una taza de café en la
cafetería de la manzana de al lado mientras él hacía sus trámites bancarios.
Tal vez porque reconoció mi diligencia al estudiar para el próximo evento de
caridad, Jeong Yi-soo accedió con una expresión reticente.
Pero un camión intentó embestirme
justo cuando salía con el café.
"¡Señor Kwon Eun-hae!".
Solo podía describirse como si el
cielo me hubiera ayudado. Si un hombre no me hubiera agarrado por la nuca y me
hubiera jalado hacia la tienda al ver el camión que se dirigía hacia la acera,
yo definitivamente habría muerto en ese mismo lugar.
Mis oídos zumbaban por el estruendo,
los gritos, el humo que salía del coche y todo el alboroto. El shock fue tan
grande que me olvidé de respirar, y solo pude recuperar la conciencia cuando
alguien me sacudió con fuerza.
"Niño. No andes distraído".
El hombre de aspecto feroz, con una
larga cicatriz en la mandíbula, gruñó.
"Casi te mueres ahora mismo. ¿Lo
sabes?".
"Sí...".
El hombre entrecerró los ojos al ver
mi rostro, mi atuendo, y el trayecto del camión, que parecía haberme apuntado
con precisión. Parecía que quería decirme algo más, pero Jeong Yi-soo, que se
acercó en un abrir y cerrar de ojos, me agarró y empezó a llevarme lejos.
"Profesor ".
¿Dónde se me cayó el café?
Jadeé, sin atreverme a mirar el
camino por donde habíamos pasado.
"Profesor, creo que... el coche,
intentó, atropellarme...".
"Ya di instrucciones para
verificar el número de matrícula del coche e investigarlo por separado".
La voz de Jeong Yi-soo sonó sin
altibajos. Era una señal de que estaba muy enfadado.
"¿Ha ocurrido algo similar
antes?".
"No estoy seguro... ".
Rápidamente busqué en mi memoria.
"Creo que he visto varias veces
a alguien siguiéndome, o el mismo coche estacionado cerca".
"¿Por qué no me lo dijo?".
"N-no estaba... seguro, así que
intenté observar un poco más".
En realidad, pensé que se limitaría a
seguirme. Era plena luz del día en una calle principal, y pensé que, aunque
alguien me siguiera, a lo sumo me hablaría y me amenazaría.
Nunca pensé que conducirían un camión
directamente para matarme...
"Aparentemente, el señor Eun-hae
todavía no comprende su situación".
Jeong Yi-soo me agarró el hombro con
fuerza. Era una fuerza tan grande que sentí que me iba a romper. Un gemido se
escapó a través de mis labios firmemente apretados.
"Su vida no le pertenece".
"...Profesor ".
"¿Cuántas personas cree que
están invirtiendo su esfuerzo para que usted, con esa preciada vida, se case,
señor Park Eun-hae?".
"...".
"Usted tiene que pedirme permiso
incluso para morir. ¿Lo entiende?".
Repetí mansamente mis disculpas
mientras me agarraba dolorosamente a él. Mi cuello, mejillas y orejas se
enrojecieron de vergüenza.
De repente, pensé.
¿Terminará mi vida con Jeong Yi-soo
cuando me case con Kang Cha-yoon?
Al menos, ya habría logrado el
objetivo principal, así que Jeong Yi-soo no me presionaría tanto.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Yo solo pasaré de las manos de una
persona a las manos de otra. Como un objeto comprado y vendido a un precio
justo.
Kang Cha-yoon, ¿serás mejor que Jeong
Yi-soo?
¿O serás solo un infierno con un
nombre diferente?
Mientras Jeong Yi-soo me arrastraba,
me di cuenta de que mi autoestima, arrugada por una taza de café de 1.500
wones, nunca regresaría. No, puede que ni siquiera fuera autoestima.
Podría haber sido simplemente el
límite mínimo de defensa de un ser humano.
¿Qué debería haber hecho?
Era una pregunta cuya respuesta nunca
sabría.
***
¿Quién habría querido matarme?
Según Jeong Yi-soo, había dos o tres
sospechosos detrás del incidente. Dijo que estaban investigando en varias
direcciones para reducir el círculo, pero que el autor era muy hábil para
encubrir el incidente y cortar las pistas.
"Existe la posibilidad de que
sea la misma facción que estuvo detrás del accidente del invierno pasado".
El día que me dijo eso, me pasé la
noche en vela tratando de adivinar quién estaba detrás del accidente. Más
exactamente, tratando de adivinar la razón por la que ocurrió.
¿Qué diablos quieren para intentar
matar a Kwon Eun-hae dos veces?
Al principio, sospeché de mi padre,
el Vicepresidente Kwon Jin-hyeok. Es el tipo de persona que causaría un
accidente para reemplazar a su hijo ilegítimo, con quien estaba siempre en
conflicto, por un sustituto adecuado.
Pero él no era el tipo de persona que
se molestaría en matar a un joven de veinte años. Aunque Eun-hae se sentía
sofocado por la vida en la mansión y estaba muy insatisfecho con su prometido,
era un chico que cumplía con lo necesario para vivir como el ‘hijo de una
familia rica’.
Y lo que es más importante, el
accidente de ese entonces no fue un simple roce. Significaba que no pudo usar
una táctica para matar solo a Eun-hae, dejando vivo a alguien que pudiera ser
su sustituto, como yo.
Si Eun-hae no hubiera girado el
volante justo antes de que el coche se estrellara contra la barandilla de
protección, ambos habríamos muerto. De hecho, yo, que sobreviví bajo la
protección de Eun-hae, también resulté gravemente herido. Cuando hacía mal
tiempo, mis omóplatos me dolían y me costaba mantener la postura.
Así que, Kwon Jin-hyeok no era.
Entonces...
La persona que se beneficia de la
desaparición de Kwon Eun-hae.
De repente, mi mirada se dirigió a
una pequeña foto.
Cejas rectas y oscuras. Una impresión
limpia, ordenada y con un aire frío, al punto de parecer casi obsesivamente
pulcra. Ojos hundidos tan negros como si hubieran devorado toda la luz, y
labios firmemente cerrados sin rastro de sonrisa.
Un hombre con una apariencia que, a
pesar de ser solo una foto más pequeña que la palma de mi mano, infundía una
atmósfera que hacía que uno lo mirara con cautela durante mucho tiempo.
El Director Ejecutivo de Hwadam
Construction, Kang Cha-yoon.
¿Podría ser usted quien está detrás
de este incidente?
Simplemente se me ocurrió.
Si muero, usted no tendrá que
comprometerse conmigo. A diferencia de esta familia, que alimenta, aloja y
educa incluso a un sustituto pobre porque quiere establecer lazos con Hwadam,
tal vez usted piense que este compromiso es una molestia.
"Espero que no".
Solté inconscientemente la palabra
que estaba acumulando en la punta de mi lengua. Deslicé el documento que le
había pedido a Jeong Yi-soo que investigara y me encogí.
"Espero que no sea usted,
Director Ejecutivo Kang".
No espero que él sea mi persona de
confianza. Ni siquiera me atrevo a soñar con ser amado o apreciado. Yo conocía
bien mi lugar.
Pero si pudiera pedir algo, si
pudiera atreverme a hacerlo, sería que al menos no me odiara. Ya que me la paso
conteniendo la respiración al lado de personas que pueden matarme cuando les
plazca si las cosas salen mal.
Así que, si usted no es el que
intenta matarme, creo que todo estará bien.
"...".
La información sobre Kang Cha-yoon
era, para ser amables, concisa, y para ser crueles, escasa. Gran parte de sus
registros habían sido eliminados, a pesar de que no era alguien que viviera una
vida insignificante como la mía.
Escuché que cuando era joven, estuvo
en el extranjero para recuperarse de una enfermedad y regresó a la residencia
principal en Corea después de curarse por completo. Los rumores sugieren que
pudo haber recibido un entrenamiento especial para ser alguien que pudiera
encargarse del trabajo sucio de la constructora, pero era una especulación
excesiva, considerando que Kang Cha-yoon tenía solo diez años cuando regresó a
Corea por primera vez.
Después de eso, los registros eran
muy dispersos.
El Profesor dijo que esto es lo
máximo que pudo investigar...
No importaba cuánto leyera y
releyera, no sentía que supiera nada sobre Kang Cha-yoon. Su existencia seguía
siendo distante, como si se estuviera burlando de mi pobre imaginación.
De repente, recordé el mito de
Psique. Ella ni siquiera conocía el rostro del hombre con el que se casaría.
Eros fue bastante amable con ella, que temblaba de ansiedad por si un monstruo
la devoraba. Era posible que la hubiera cuidado toda su vida si ella no hubiera
cedido a su curiosidad, inclinando la lámpara para ver el rostro del dios
dormido.
Si no cruzo la línea, ¿mi ignorancia
también será un beneficio?
Cerré los ojos, imaginando a Kang
Cha-yoon basándome en unas pocas líneas superficiales. No podía decidir si era
mejor no saber de usted o si debía saber. No importa cuánto me esfuerce en
aprender, sigo siendo insuficiente.
"¿Va a llover?".
Mi mente cansada se hundió en el
sueño. Jeong Yi-soo se había enfurecido cuando mi salida personal casi tuvo un
resultado terrible, pero se calmó cuando vio que me quedé en casa
tranquilamente. Incluso me dio unos días para descansar, ya que me había
asustado.
Probablemente él estaría ocupado
investigando la causa y el autor de mi accidente, así que yo...
Me desperté y volví a dormirme varias
veces. Comí mecánicamente la comida dejada en la puerta de mi habitación varias
veces, y luego arrastré mi cuerpo cansado hasta la cama y cerré los ojos.
El mal tiempo continuó a pesar de que
la temporada de lluvias había terminado.
Pensé en tomar mis pastillas por si
me venía el ciclo de celo, pero me detuve. No tuve el coraje debido a los
efectos secundarios demasiado fuertes que experimenté durante el recital de
violín de Anna Kang la vez anterior.
No me asustaba que mi cuerpo se
deteriorara, pero sentía que si me quejaba o gemía durante las clases, Jeong
Yi-soo no me dejaría en paz.
'...'.
Soñé con Eun-hae.
El rostro del chico, que me decía que
esa era la última oportunidad que me daría, estaba manchado de sangre.
Me desperté llorando. Afuera, la
lluvia caía sin control.
***
Me costó mucho esfuerzo disimular lo
incómoda y extraña que me sentía con la ropa hecha a medida que me quedaba
perfectamente.
Hoy asisto a un evento de caridad
como heredero de HR Financial Group. Escuché que es la ocasión en la que el
Vicepresidente Kwon Jin-hyeok presentará por primera vez al mundo a Kwon
Eun-hae, su hijo y heredero de todo.
Afortunadamente, no había mucha
información conocida por el público. Un rostro elegante y bonito, una
naturaleza algo irritable y sensible. Pero es rápido para aprender y
moderadamente ambicioso, por lo que goza de la sutil expectativa del
Vicepresidente.
Así que, todo lo que tenía que hacer
era actuar como un joven heredero lo más quisquilloso e inteligente posible.
Fue un alivio que fuera más fácil que imitar una personalidad extrovertida y
sociable.
"Entonces, las personas que debe
tener cuidado de...".
"Recomiendo evitar en lo posible
relacionarse con personas del Grupo Taegang y Taegang Capital".
Jeong Yi-soo repitió las palabras que
ya había dicho varias veces mientras me subía al coche.
"Dijo que son una de las
facciones señaladas como posibles autores intelectuales del accidente".
"Así es. El Vicepresidente Hwang
Seo-woong del Grupo Taehan, y Woo Jae-young, el director de la sucursal Norte
de Seúl, sé que asistirán con un propósito específico. Pero la intención del
director de la sucursal Sur, Gong Chan-hyeok, no ha sido identificada con
precisión. Ya se habrá familiarizado con sus rostros".
"Lo más posible".
"Debe tener especial cuidado, ya
que no podré moverme con usted constantemente dentro del recinto del evento.
También, el Presidente Hwang de Sangyu F&B. Él podría tener algún vínculo
con la madre biológica del señor Kwon Eun-hae, así que le aconsejo evitarlo lo
más que pueda".
"De acuerdo, Profesor".
"Y deje de usar ese título
dentro del recinto. No es habitual que un subordinado dé clases".
"...Sí, secretario Jeong".
La palabra ‘Profesor’ me resultaba
mucho más natural, ya que, hasta hace solo unos meses, era un estudiante que
pasaba la mayor parte del día encerrado en un aula.
Pero a Jeong Yi-soo le molestaba
tanto que no le hiciera caso como que cometiera un error. Asentí dócilmente,
tocando el dobladillo de la ropa de una textura innecesariamente fina.
NO HACER PDF
SIGUENOS EN INSTAGRAM AOMINE5BL
A este evento de caridad también
asistirían personas del Grupo Hwadam Construction, la familia con la que me
tengo que casar. Naturalmente, el Director Ejecutivo Kang Cha-yoon estaba
incluido. Había llegado la oportunidad de ver por fin a ese hombre, a quien
solo había visto en fotos y escritos, aunque fuera a la distancia.
Solo pensarlo hacía que mi corazón
latiera con fuerza, pero no podía distinguir si era emoción o miedo. Podría no
ser ninguna de las dos, o podrían ser ambas. Los dos sentimientos son muy
diferentes, pero en el fondo se parecen.
Dijeron que Kang Cha-yoon había
solicitado a mi padre los documentos sobre mí hace un tiempo. Entonces, también
habrá visto mi foto.
¿Kang Cha-yoon me reconocerá?
Jeong Yi-soo dijo que estaría muy
ocupado y que no tendría tiempo de hablar conmigo, pero... ¿Podríamos cruzarnos
por un momento?
Si eso sucede, ¿qué debería decirle?
¿Que se comprometa conmigo? ¿Que no me odie? No, ¿que está bien que me odie,
pero no hasta el punto de querer matarme?
"¿Tiene frío?".
Su mirada se reflejó en el espejo
retrovisor. Asentí con la cabeza. Sí, eso creo. Mi voz salió temblando
horriblemente. Al parecer, había estado temblando sin darme cuenta.
"No se encorve. Arruga la
ropa".
Jeong Yi-soo volvió la mirada hacia
adelante y dijo.
"¿Qué le dije, señor Kwon
Eun-hae?".
"Que mi vida no es mía".
"¿Solo su vida?".
"...No".
Mi pecho se tensó ligeramente y los
latidos se calmaron. Exhalé suavemente y respondí.
"No cometeré errores".
"Bien".
Era hora de convertirme en el
producto estrella de HR Financial Group. Me recompuse del sentimiento de
debilidad.
No importa quién sea Kang Cha-yoon.
No importa si nos encontramos o no, si me reconoce o no.
Debo hacer todo lo posible para que
me vean como la persona más valiosa, y si surge la oportunidad de seducirlo,
también debo lograrlo.
Esa era la única cosa que tenía que
hacer para vivir como Kwon Eun-hae.
