9. El nombre del Cerdito
Dicen que después de
la lluvia la tierra se vuelve más firme, y así fue: tras el berrinche y los
llantos de Bo-dam, Sun-myung se autoproclamó su sirviente personal.
“¡Hup!”
“No hagas esos ruidos.
Ni que pesara tanto.”
“No es por usted, es
porque el Cerdito pesa lo suyo.”
“El Cerdito tampoco
pesa. Es ligero como una pluma.”
“Ah, sí, claro……”
“¡Y no lo digas con
ese tono de duda!”
“¡Ay! ¡Sí, señor!”
Sun-myung, que había
empezado a llevar a Bo-dam en brazos a todas partes para que sus pies ni
tocaran el suelo, recibió un buen pellizco en la oreja solo por soltar un
quejido de esfuerzo. Al principio del embarazo, Bo-dam era ligero como una
pluma, pero ahora... siendo sinceros, lo de la pluma ya no colaba. Sun-myung
intentó defenderse diciendo que pesaba como un cobayo un poco entradito en
carnes, pero Bo-dam lo miró con ojos de pocos amigos, acusándolo de lanzarle
indirectas sobre su peso.
Aunque Sun-myung
terminó encogiendo los hombros ante esa mirada, no podía evitar adorar a
Bo-dam. A decir verdad, a veces lo pinchaba a propósito solo para ver cómo se
indignaba.
“Si tan solo fuera un
poco menos adorable, hyung.”
“¿Desde cuándo
Sun-myung dice esas cosas? Te has vuelto todo un señor.”
“Si voy a ser padre,
ya soy un señor.”
“Pero si apenas tienes
veintiún años.”
“Aun así.”
Ya era febrero. Con la
fecha de parto fijada para finales de marzo, quedaban menos de dos meses para
conocer al bebé. Por eso, el tema estrella entre Sun-myung y Bo-dam era elegir
un nombre. Ponerle nombre al pequeño lobo que estaba por llegar. Siempre que
tenían un momento, jugaban a proponer nombres como si fuera un juego de
palabras.
“Como su apellido es
Song... ¿qué tal 'Song-aji' (Ternero)?”
“¡¿Quieres morir?!”
“¡Jajaja! ¿Acaso 'Aji'
no suena tierno?”
“¿Cómo va a ser
bonito? Si el apellido fuera Kang, sería 'Kang-aji' (Perrito). Y si fuera el
tuyo, sería 'Ki-aji'... suena fatal.”
“Pues diga uno usted,
hyung.”
“Sari. Song-sari
(Pececito).”
“¡Pfff, jajaja!”
El problema era que
ambos se lo tomaban a risa y el ochenta por ciento de las propuestas eran
bromas.
Después de reírse
hasta ponerse rojos con lo de Ternero y Pececito, volvieron a ponerse serios.
Song Bo-dam y Ki Sun-myung; ambos tenían nombres con un toque distintivo y les
tenían mucho cariño. Querían algo especial y fácil de pronunciar para su hijo,
pero ¿por qué solo les salían tonterías de la boca? Se pusieron cabeza con
cabeza para hacer una lista real.
“¿Song... Chae-hwa?”
“Chae-hwa está bien.
Pero si es niño, ¿no será un poco femenino?”
“¿Usted cree?
Chae-hwa... entonces, ¿qué tal Tae-hwa como variante, hyung?”
“¿Song Tae-hwa? ¡Es
precioso!”
Sun-myung, que quería
que el nombre incluyera el carácter Hwa (Flor), sonrió al ver la
reacción radiante de Bo-dam. Le gustó tanto el nombre que incluso deseó que, si
llegaban a tener dos hijos, fueran un niño y una niña para usar ambos. Bo-dam
anotó los nombres en grande en una libreta y luego propuso otros.
“¿No crees que Song
Seon-hwa también es bonito? O Song Bo-eun. También me gusta Song Da-myung,
usando un carácter de tu nombre.”
“Los tres son
hermosos. Si es niña, me encantaría Song Bo-eun.”
“¿Y si es niño, Song
Tae-hwa?”
“Sí, si es niño, Song
Tae-hwa.”
Sun-myung no pudo
evitar llenar de besos a Bo-dam cuando este sugirió usar caracteres de sus
propios nombres. Tras una sesión de mimos que dejó a Bo-dam adormilado en sus
brazos, Sun-myung terminó de anotar la lista: Song Seon-hwa, Song Bo-eun, Song
Da-myung. Hasta ese momento, pensaban que no habría problemas en darle un
nombre precioso al Cerdito que venía en camino.
Hoy tocaba visitar a
los suegros. Aunque Sun-myung disfrutaba de su vida de recién casado con
Bo-dam, siempre se sentía pequeño ante los mayores. Con su suegra aún se
manejaba, pero ante su suegro, Song Hak-do...
“Mmm……”
“Hyung, tiene que
levantarse.”
“¿No podrías ir tú
solo, Sun-myung?……”
“Me moriría de miedo,
ni hablar.”
“Jeje.”
Solo la idea de
enfrentarse al suegro sin Bo-dam le quitaba el sueño. Sun-myung despertó a
Bo-dam con un suave masaje y besó sus párpados hinchados. Le encantaba verlo
sonreír entre sueños con el sonido de los besos.
El motivo de la visita
justo antes de terminar las vacaciones era decidir el nombre del Cerdito.
“Seguro que a tu padre
y a tu madre les gustarán los nombres que elegimos. Son bonitos, especiales y
fáciles de decir. No se preocupe.”
“¿Tú crees?……”
Sun-myung hundió la
cabeza en el hombro de Bo-dam, quien lo arrullaba para calmar su ansiedad. A
pesar de los quejidos de Sun-myung, Bo-dam le daba palmaditas cariñosas en el
trasero. Gracias a esa dulzura, Sun-myung pudo mantener la calma mientras
viajaban en el coche que el suegro les había enviado.
La mansión de los
Song, con su jardín inmenso, parecía una fortaleza.
“¡Mamá, Papá! Ya llegó
Sun-myung.”
“Bienvenidos. ¿No fue
pesado el camino?”
“Hola, suegra,
suegro.”
“Vine muy cómodo
porque Sun-myung me cuidó mucho.”
“Me quedo tranquilo
sabiendo que el yerno Ki cuida tan bien de Bo-dam.”
Sun-myung sonrió
tímidamente ante los elogios de su suegra mientras Bo-dam presumía de él, pero
la sonrisa se le borró en cuanto apareció su suegro por detrás.
“Viviendo con nuestro
Bo-dam, es natural que viva como su sirviente.”
“¿Qué dices de vivir
como un sirviente? Vive tú así, papá.”
“¡¿Qué dices?! ¡Si lo
puse a tu lado para que viviera así!”
A Sun-myung le costaba
cogerle cariño a Song Hak-do, quien parecía enfadarse por el simple hecho de
verlos. A decir verdad, sin el apoyo del Grupo Edam, los años escolares de
Sun-myung habrían sido una depresión constante. Habiendo crecido bajo su
protección, técnicamente sí debería vivir como el sirviente de Bo-dam, pero una
cosa era pensarlo uno mismo y otra muy distinta que alguien te lo exigiera.
Al ver la expresión
incómoda de Sun-myung, Bo-dam le dio un buen golpe en el hombro a su padre.
“¡Vive tú así! Si vas
a seguir tratando mal a Sun-myung, me vuelvo a casa. Vámonos, Sun-myung.”
“¿Eh? No, estoy bien.
Entremos, hyung.”
“¡Que no!”
“De verdad estoy bien,
en serio.”
Bo-dam, resoplando de
furia, entró en la casa ignorando a un Song Hak-do que parecía bastante
ofendido. A Bo-dam no le gustaba nada la actitud de su padre. Entendía la
dedicación con la que lo habían criado a pesar de no ser su hijo biológico,
pero no comprendía por qué esa dedicación se traducía en desprecio hacia su
marido.
Al girarse para ver a
Sun-myung, que lo seguía de cerca con esa cara de no saber qué hacer, Bo-dam
entrelazó sus dedos con los de él.
“Sun-myung es mi marido,
no mi sirviente.”
“……Sí.”
“Ignora lo que diga mi
padre. No sé qué le pasa, de verdad.”
“¿Soy su bebé, hyung?”
Sun-myung, al ver cómo
su suegro recibía una regañina de la suegra en el jardín, sacó sus orejas de
lobo y sonrió al oír lo de "bebé".
“Claro, Sun-myung es
mi bebé.”
“……Sí.”
Cuando Ki Sun-myung,
que suele callar cuando algo no le gusta, responde tan rápido que sí, es que
realmente quería ser tratado como un bebé. Bo-dam besó el dorso de su mano
antes de que sus padres se acercaran. No tenía la más mínima intención de
tratar a su joven marido como un esclavo.
“¿Y bien? ¿Han estado
bien?”
“Sí, suegro. ¿Usted
también?”
“Yo perfectamente.
Pronto veré a mi nieto, así que no puedo pedir más.”
Sun-myung temía que el
ambiente no se relajara, pero por suerte, el interés de Song Hak-do por el bebé
lo convirtió rápidamente en un abuelo bonachón. Bo-dam se tranquilizó al ver
que Sun-myung también se relajaba al hablar del niño. Incluso sintió al Cerdito
dar patadas de alegría.
Los cuatro charlaron
animadamente. En un momento de confianza, Bo-dam estiró las piernas y apoyó la
cabeza en el regazo de Sun-myung. Cualquiera diría que era una falta de
educación, pero nadie allí le llamó la atención. Sin embargo, fue Sun-myung
quien recibió el rapapolvo cuando, por instinto, empezó a acariciar el suave
cabello de Bo-dam.
“¡Usted! ¡¿Qué... qué
cree que está haciendo?!”
“¿Eh? ¿Yo?”
“¡Digo que qué hace
con esas confianzas tan vergonzosas!”
Bo-dam miró con furia
a su padre, que señalaba con el dedo a su marido por acariciarle el pelo, y le
propinó un fuerte empujón con el pie en la rodilla. Ni que se estuvieran
besando o pidiendo sexo allí mismo. Al ver que su joven marido no sabía qué
decir y trataba de incorporarlo por miedo al suegro, Bo-dam presionó su muslo para
que se quedara quieto.
“¿No es bueno que nos
llevemos bien? ¿Acaso quieres que nos llevemos mal, papá?”
NO
HACER PDF
SIGUENOS
EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“No es eso, pero la
razón por la que te casé fue……”
Bo-dam cortó a su
padre antes de que dijera más.
“Me casaste para que
tuviera un hijo.”
“…….”
“Bo-dam.”
“Hyung, se está
alterando demasiado.”
“No, tengo que
decirlo.”
Al ver a su padre
pálido y callado, Bo-dam supo que debía parar. Pero el rencor por cómo trataba
a Sun-myung era mayor que su lógica.
“No entiendo por qué
haces esto después de juntarnos. Dijeron que querían que fuera feliz. ¿Qué
culpa tiene Sun-myung, que se casó conmigo a los veinte años sin saber nada,
para recibir este trato?”
Sentía que el calor le
subía a la cara y se mareaba. Se incorporó apoyándose en el muslo de Sun-myung.
Nada de lo que decía era mentira. Él había sido adoptado con ese propósito,
pero el caso de Sun-myung era distinto. ¿Cómo iba a estar contento de ser el
yerno de un grupo que lo había patrocinado solo para casarlo en cuanto
cumpliera la mayoría de edad? Y encima, el suegro le exigía vivir como un
perro. Él tampoco querría volver a esta casa.
“Vendremos... en otro
momento. Suegro, suegra.”
Sun-myung, pálido, se
inclinó pidiendo disculpas por ambos. Bo-dam simplemente lo siguió fuera,
dejando atrás a su padre, que se retiró a su cuarto sin decir palabra, y a su
madre, que miraba al vacío.
Una vez en el coche,
Bo-dam seguía respirando agitado por la rabia. Sentía una mezcla de
arrepentimiento por haber sido duro con sus padres y frustración por la actitud
de su padre hacia Sun-myung. Debido a las hormonas, le costaba poner en orden
sus pensamientos y se limitó a abrazar su vientre durante el trayecto.
Sun-myung no dijo nada; solo lo rodeó por los hombros y le dio palmaditas
suaves para calmarlo.
Al llegar a casa,
Sun-myung fue directo al dormitorio principal. Sabía que Bo-dam, cuando tenía
problemas, se escondía bajo el edredón hasta la cabeza. Y allí estaba: un bulto
redondo al borde de la cama.
“¿No tienes hambre,
hyung?”
“……No.”
“Tienes que comer
algo. ¿Te preparo gachas (juk)? No quiero que adelgaces.”
Sun-myung usó la
excusa de "adelgazar" con un Bo-dam que estaba a punto de rodar por
el embarazo para mimarlo. Al agitar suavemente el edredón, escuchó un sollozo.
“Hyung... si es por mi
culpa, de verdad que estoy bien. Ya me arreglaré con el suegro.”
“¿Arreglar qué? Todo
es culpa de papá.”
“Es que se siente solo
después de casar a un hijo como usted, por eso lo paga conmigo. Y supongo que
le preocupa que yo sea tan joven.”
“Eso no le da derecho
a decirte que vivas como mi sirviente.”
Sun-myung no quiso
discutir. No quería añadir más tristeza a un Bo-dam sensible por el embarazo.
Además, en el fondo, le encantaba que Bo-dam lo hubiera defendido así. Tras
consolarlo, Sun-myung envió su primer mensaje privado a Song Hak-do.
Suegro, soy Ki
Sun-myung. Por favor, olvide lo que dijo hyung hoy y pase una noche tranquila.
¡Iré a verlo de nuevo! 17:10
Mientras veía a Bo-dam
comerse su segundo plato de gachas todavía cabizbajo, Sun-myung se quedó sin
aliento al ver la respuesta en su pantalla.
Suegro
Ven a verme mañana.
Solo nosotros dos, sin
Bo-dam. 17:11
'¡Mierda! ¡Si llego a
saber que esto pasaría, no habría enviado nada!'. Solo de imaginar la escena a
solas, ya le dolía la cabeza. Pero al mirar a Bo-dam, con los ojos tan
hinchados que apenas podía abrirlos, respondió que iría.
“¿Quién es?”
“Spam. No se
preocupe.”
Tarde o temprano
tendría que enfrentarse al suegro a solas, y simplemente se había adelantado el
momento. Sun-myung le puso un trozo de kimchi sobre la cuchara de Bo-dam. Por
este hombre que comía con tanto gusto lo que él le preparaba, decidió que valía
la pena enfrentarse a cualquier cosa. Incluso a su suegro.
* * *
Suegro
¿A qué hora puedes
mañana? 20:50
Soy un hombre ocupado,
responde rápido. 20:51
Haberse decidido a ver
al suegro ya era un avance titánico para Sun-myung. El problema era que su
suegro era un híbrido de lobo bastante rudo que no sabía tener en cuenta la
escasa experiencia social de un yerno que acababa de cumplir los veintiún años.
Suegro
Responde de una vez
para reservar el restaurante. 20:52
Esto era para volverse
loco. Sun-myung miró fijamente los mensajes de su suegro, que le metía prisa
cada minuto por cosas que no podía responder al instante, y terminó dejando el
móvil boca abajo. Sentía que si seguía leyendo esos mensajes, le daría un
ataque de nervios en cualquier momento.
Mientras golpeaba
rítmicamente el pobre teléfono con la palma de la mano, Bo-dam apareció a su
lado, recién salido de la ducha y desprendiendo un calorcito agradable.
“¿Quieres que te
cambie el móvil?”
“Mi móvil está
perfecto…… puede durar tres años más.”
“¿Tres años? De verdad
que no pareces un chico de tu edad, Sun-myung. Pero por eso me gustas.”
Sun-myung abrazó su
viejo teléfono como si fuera un tesoro, pero ante una nueva vibración, lo lanzó
con fuerza sobre el edredón mullido. Al oír el suave puf que hizo al
caer, confirmó que, efectivamente, podría aguantar tres años más.
“Si tanto quieres que
te dure, ¿por qué no dejas de tirarlo?”
“Es que me llega
información que no quiero recibir.”
“¿Qué información? ¿Un
amigo?”
En cuanto mencionó el
contacto, Sun-myung pensó: '¡Mierda!'. No debería haber dicho que era alguien a
quien no quería recibir. Si Bo-dam se enteraba de que estaba lanzando el móvil
por los mensajes de su padre, se llevaría una decepción.
Como no hacía mucho de
la absurda pelea por lo de Yoo Seong-gyeol, Sun-myung dudó un momento y terminó
enseñándole el móvil a Bo-dam. En ese preciso instante, llegó otro mensaje del
suegro.
Si hubiera sabido que
eras así, no te habría dejado casar con mi hijo. 21:00
'¿Cómo puede enviar un
mensaje así justo ahora?……'.
Sun-myung leyó el
mensaje de reojo y le arrebató el teléfono a Bo-dam para estamparlo de nuevo
contra la cama. Se lo había enseñado para no levantar sospechas, pero al ver la
cara de su esposo, se arrepintió. Sin embargo, sabía que si no se lo enseñaba, Bo-dam
pensaría que le ocultaba algo, así que decidió centrarse en mimarlo.
“……Lo siento. Debería
haberle hablado con más firmeza hoy a tu padre.”
'Ah, qué tierno'.
Sun-myung se sentó en
el suelo, frente a un Bo-dam que descansaba en el borde de la cama con las
piernas colgando. Al mirarlo desde abajo, se quedó sin habla de lo adorable que
le pareció. Tenía el ceño fruncido y hacía fuerza con la mandíbula de una forma
que lo hacía ver más joven de lo habitual, encogiéndole el corazón a Sun-myung.
“N-no es nada, hyung.
Es normal que para el suegro yo no sea suficiente, no se angustie.”
“¿Pero qué le pasa a
Sun-myung para que diga eso? De verdad……”
“Ay, hyung, por favor.
No llore, ¿sí?”
Mientras le acariciaba
las rodillas redondas para consolarlo, Sun-myung sintió una lágrima caer sobre
el dorso de su mano. Se apresuró a acunar las mejillas de Bo-dam, aunque no
pudo evitar sentirse un poco culpable al notar lo satisfactorio que era sentir
la suavidad de su cara entre sus manos.
“¡Ya está! No es
motivo para llorar. Mañana hablaré bien con el suegro y lo arreglaré.”
“¿Quién se cree mi
padre que es para tratar así a Sun-myung?…… Snif……”
'Sun-myung no merece
ese trato', 'mi padre se ha pasado', 'yo también fui duro, pero él empezó
primero', 'si él no se hubiera metido contigo, yo no habría sido un hijo
maleducado'...
Su forma de hablar,
entre resoplidos, era la de un niño pequeño. ¿Quién diría que este hombre era
un embarazado de veintiocho años? Mientras Sun-myung lo arrullaba con sonidos
suaves, ver a Bo-dam quejarse de su injusticia hizo que empezara a sentir calor
en la entrepierna.
Así que Sun-myung
soltó una ocurrencia que no venía nada a cuento:
“Hyung, ¿si se la
chupo dejará de llorar?”
“……¿El qué?”
“Pues... su pene.”
Sun-myung se rió de su
propia ocurrencia, pero su rostro se iluminó al ver que su marido, sin decir ni
pío, respondió abriendo las piernas de par en par.
“A veces pienso que
Sun-myung es un pervertido.”
Sin negarlo, Sun-myung
hundió la cabeza directamente entre los muslos de Bo-dam.
Tras esmerarse a fondo
para que Bo-dam sintiera que había valido la pena abrirse de piernas, Sun-myung
se tumbó a su lado después de que este eyaculara entre gemidos, y empezaron a
debatir cómo responder al suegro.
“¿Qué tal: 'No me
entiendo con viejos carcamales'?”
“¿Cómo cree que
reaccionaría, hyung?……”
“¿Y esto?: 'Si no le
pide perdón primero a Bo-dam-hyung, no pienso verlo'.”
“¡¿Usted cree que eso
funcionaría, hyung?!”
NO
HACER PDF
SIGUENOS
EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Sun-myung pensaba que,
tras veinte años conviviendo con su padre, Bo-dam tendría mejores ideas, pero
se equivocaba. Bo-dam solo proponía frases descabelladas que dejaban a
Sun-myung estupefacto.
Con la cara reluciente
tras el orgasmo, su marido le rascaba la espinilla con los dedos de los pies.
“Dile que te invite a
algo rico. No se va a enfadar porque un yerno que podría ser su hijo pequeño
sea un poco atrevido.”
“Creo que no conoce
bien a su padre, hyung. Mejor envío yo lo que……”
“¡Ya lo he enviado yo
con el tono perfecto para tu edad! ¡Mira!”
“…….”
¿Ese era el tono
"perfecto" para su edad?
Suegro
¿Por qué no
respondes?!! 21:10
Me da igual cualquier
sitio~ ¡Iré donde el suegro elija! 22:00
Sun-myung se quedó sin
palabras. 'Me da igual', 'elija'... Solo de pensar en su suegro creyendo que
esos mensajes los había escrito él y no Bo-dam, se le oscureció la vista.
'Pensará que soy un mocoso impertinente. Mañana me va a soltar un puñetazo de
verdad'.
Ante el negro futuro
que le esperaba, Sun-myung se tapó la cara con las manos y cerró los ojos con
fuerza al ver la pantalla iluminarse de nuevo.
Suegro
Definitivamente.
. . Estás loco.
. . . 22:05
Sun-myung no se
atrevía a abrir los ojos, imaginando a su suegro lamentándose durante cinco
minutos por haber casado a su hijo con un lunático.
* * *
Bo-dam, que había
hecho enfurecer a Song Hak-do con esos mensajes tan inmaduros, ahora estaba
volcado en arreglar a Sun-myung como si nunca hubiera roto un plato.
“¡Te digo que si te
despejas la frente así estarás más guapo!”
“¿No es demasiado? Mi
suegro va a pensar que estoy haciendo el ridículo por ir de presumido……”
“¿Qué dices? ¡Seguro
que te acaricia la cabeza de lo guapo que estás! No te preocupes y ve así. Ay,
qué lindo.”
Con el pelo engominado
hacia atrás, un collar de perlas, una pulsera de cuentas y hasta un toque de
tinte labial, Sun-myung parecía listo para subirse a un escenario. Aunque la
excusa era impresionar al suegro, él se sentía como un pavo real ridículo, pero
Bo-dam parecía genuinamente encantado con el resultado.
“Cuando nazca el bebé,
te voy a arreglar así para salir de cita.”
“¿A usted no le
disgustaba este estilo, hyung?”
“Para nada, me gusta
probar de todo. ¿Por qué? ¿A ti no te gusta?”
Sun-myung negó con la
cabeza frenéticamente; sabía que si decía que no, Bo-dam volvería a romper a
llorar.
Entendía que, con el
parto tan cerca, las emociones de Bo-dam eran como un barco a la deriva. Antes
de casarse, Bo-dam era un experto en amenazas y gritos, pero tras la boda había
mostrado su lado más vulnerable, y Sun-myung quería complacerlo en todo lo posible.
“A mí me resulta
extraño, pero si a usted le gusta, me basta. Me voy.”
“¡No es que esté bien,
es que pareces un idol!”
Bo-dam lo despidió en
la entrada con pasitos cortos y alegres. Sun-myung le dibujó un semicírculo en
el aire con los brazos a modo de saludo y carraspeó. Una comida a solas con
Song Hak-do... sentía que el corazón le iba a estallar.
Durante todo el
trayecto en coche, Sun-myung practicó la respiración Lamaze que habían
aprendido en las clases para futuros padres. Al ver a su suegro, que parecía un
tigre imponente, se inclinó profundamente.
“Buenos días, suegro.”
“Pero qué trazas son
esas…… ¡Tsk! ¡Entra!”
“¡Sí!”
'Es culpa de su hijo
que vaya así'... Sun-myung juró que jamás mencionaría eso mientras se quitaba
los zapatos relucientes que Bo-dam le había elegido.
Se sentó frente a su
suegro, inquieto, y empezó a juguetear con las cuentas de la pulsera que Bo-dam
le había puesto. 'Calma, calma. No es para tanto. No es el presidente Song
Hak-do del Grupo Edam, es mi suegro, es decir, mi familia. Nadie se pone
nervioso ante la familia'.
“¿Cómo has estado?”
“¿Eh? Ah, he estado
muy bien.”
Pero ¿cómo mantener la
compostura cuando el hombre que te pregunta eso es el mismo que viste hace
menos de veinticuatro horas? Sun-myung respondió atropelladamente ante la
impasibilidad de su suegro. Para romper el hielo, intentó devolver el saludo.
“¿Ha... ha dormido
usted bien, suegro?”
“¿Qué? ¡Ja! Pues sí,
he dormido bien.”
'¿He dicho algo
malo?'.
Sun-myung vio la risa
incrédula de Song Hak-do y bebió agua, pensando que quizá no había sido la
mejor pregunta. Ni siquiera habían empezado a hablar en serio y ya quería irse
a casa. El silencio solo se rompía por el tintineo de los platos, hasta que
Song Hak-do habló primero.
“……Y bien, ¿cómo está
el humor de Bo-dam?”
“Está bien. Hyung me
puso este collar y la pulsera para que me viera bien ante usted.”
“Mmm, mi Bo-dam tiene
buen gusto, desde luego.”
Sun-myung se
sorprendió. Hacía un momento el suegro lo había criticado por su aspecto y
ahora cambiaba de opinión sin pestañear. Aunque pensaba ocultar que Bo-dam era
el autor de su estilismo, se alegró de haberlo soltado al ver que eso ablandaba
al suegro.
El hombre carraspeó,
tomó una cucharada de arroz y le hizo un gesto a su yerno para que comiera.
Sun-myung se inclinó y tomó un trozo de deodeok a la parrilla, sintiendo cómo
el collar de perlas tintineaba cada vez que movía la cabeza.
“No es que me caigas
mal.”
“¡Oh! Ah, sí. ¡Muchas
gracias!”
“No levantes la voz en
la mesa.”
“Sí.”
Parecía que, aunque no
compartieran sangre, Bo-dam y su padre tenían el mismo talento para soltar
verdades de golpe. Sun-myung asintió con energía mientras terminaba de tragar
el deodeok. En el fondo, siempre había sospechado que el suegro se hacía el duro
frente a su hijo. Tras observarlo en sus visitas mensuales, sabía que, aunque
fuera imponente, era un buen padre para Bo-dam.
Sun-myung acercó los
mejores platos hacia su suegro, quien volvió a carraspear antes de tomar un
trozo de yukjeon con solemnidad.
“No hay nada mejor que
una pareja que se lleva bien. Es solo que... crié a Bo-dam siempre entre mis
brazos, protegiéndolo tanto que aún no he podido dejarlo ir. Para mí siempre
será mi pequeño, mi bebé.”
“Sí, suegro. Aunque me
falte mucho, viviré cuidando bien de hyung.”
“……No digo que tengas
que servirlo. Ayer me excedí con mis palabras. Es solo que todavía se me hace
raro ver a alguien al lado de Bo-dam.”
Sun-myung creyó
entenderlo un poco. ¿Sentiría él lo mismo cuando naciera el Cerdito? Intentó
que sus dudas no se reflejaran en su rostro y le siguió la corriente.
“Parece que hyung se
sintió mal después de hablarle así ayer. Lloró mucho…… Sé que soy un yerno
insuficiente, pero me esforzaré. Trataré muy bien a hyung.”
“……Desde que eras niño
vi que eras trabajador, por eso desde que estabas en primaria decidí que serías
la pareja de mi Bo-dam. No tengo quejas.”
“Ah…… gracias,
suegro.”
Sun-myung recordó de
golpe todos los años de apoyo del Grupo Edam. No fue solo porque fuera buen
estudiante o por lástima hacia un niño que intentaba sobrevivir. Confirmar que
aquel apoyo no era desinteresado le dejó un sabor agridulce, pero al mismo
tiempo le asombró que Song Hak-do hubiera planeado su destino junto a Bo-dam desde
entonces.
Mientras Sun-myung
intentaba asimilar aquello con una sonrisa forzada, el corazón se le detuvo al
ver el papel que su suegro le tendía. Ya no podía ni fingir la sonrisa.
Hak-su, Hak-du,
Hak-saeng, Hak-ki……
“¡He pensado mucho los
nombres por ser mi primer nieto!”
“……E-estoy... m-muy
agradecido……”
“¡Parece que vas a
llorar de la emoción! Con esto, el enfado de Bo-dam se esfumará.”
“…….”
Parecía que el suegro
estaba obsesionado con la sílaba Hak. El collar de perlas de Sun-myung
dejó de tintinear ante el desastroso sentido del gusto del suegro para los
nombres.
Salieron del local: el
hombre mayor radiante y el joven con el rostro ensombrecido. Sun-myung forzó
una sonrisa cuando el suegro le dijo que había consultado a los mejores
expertos del país para reunir cincuenta nombres y que los mirara con calma en
casa.
“Ve con cuidado, y
dile a Bo-dam que hoy lo pasamos muy bien.”
“Sí, suegro. Vuelva
con cuidado, iré a verlo de nuevo.”
Solo de pensar en
enseñarle esos nombres a Bo-dam le dolía la cabeza, pero lo importante era
mantener la educación. Sun-myung se inclinó profundamente, recordando la mirada
de soledad del suegro el día anterior.
“Ahora veo que el
yerno Ki y yo nos entendemos.”
Con esa frase, el
suegro desapareció. Sun-myung sintió que por fin había ganado puntos tras medio
año de matrimonio, pero estaba compungido. No lograba entender el corazón del
suegro, igual que le pasaba con Bo-dam.
“¿Hak-hoe (Congreso)?
Esto es demasiado……”
“¿Tiene algún
congreso, joven amo?” preguntó el chófer.
“Ah, no, nada. Siento
haber hecho ruido mientras conduce.”
“Si necesita pasar por
la facultad, podemos ir un momento.”
“No, gracias. Ni
siquiera ha empezado el tercer semestre y ya me da miedo que terminen las
vacaciones.”
Ojalá fuera un
congreso de verdad. Sun-myung estaba revisando los nombres en el coche. ¿Cómo
podían ser todos tan extravagantes y fáciles de burlar? Si su nombre fuera Ki
Hak-hoe en lugar de Ki Sun-myung... estaba seguro de que el padre de Bo-dam ni
se habría fijado en él.
Tenía que evitar esos
nombres por el futuro del niño, aunque eso significara ganarse la enemistad del
suegro. Al llegar a casa, la cara de Sun-myung se iluminó al ver a Bo-dam.
“¡Hyung!”
“¿Comiste bien con
papá? Seguro que te llevó a su restaurante coreano favorito.”
“Sí, he comido un
montón.”
“Me preocupaba que no
pudieras comer por los nervios, menos mal.”
“¿Y usted qué comió?
Le dejé los huevos marinados y el cangrejo en salsa ya pelado, ¿se lo comió
todo?”
Sun-myung le apretujó
las mejillas mientras preguntaba y Bo-dam asintió. Tras lavarse rápido,
Sun-myung se sentó frente a Bo-dam en el sofá y apoyó la oreja en su vientre.
Ya se oía el latido constante del bebé, listo para salir. Luego, empezó a
masajear los pies calientes de Bo-dam.
“Me alegro de que papá
no te dijera nada malo.”
NO
HACER PDF
SIGUENOS
EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“De hecho, me dijo que
no le caigo mal. Me puse feliz, hyung.”
“Si supieras cuánto
presumía de ti antes de la boda, diciendo que eras el mejor de todos los
híbridos de lobo que Edam patrocinaba, te hartarías.”
“¿De verdad?”
“Sí, de verdad.”
Tenía sentido. ¿A
quién le iba a confiar a su preciado hijo, y encima un híbrido de cobayo con
una mancha de corazón en la espalda? El matrimonio ya era la prueba de que
contaba con su aprobación.
“Tengo algo para
usted, hyung.”
“¿El qué? ¿Mi madre te
dio comida?”
“No, es... sobre el
Cerdito.”
“Ah, nuestro bebé.”
“El suegro me dio una
lista de candidatos para el nombre. Dijo que por eso me llamó ayer.”
“Oh— déjame ver.”
“Mírelo... y dígame
con total sinceridad qué le parece.”
La expresión de Bo-dam
se endureció en menos de cinco segundos al abrir el sobre.
“……Estos no son los
nombres de los compañeros de clase de mi padre, ¿verdad? Son los de nuestro
bebé…… ¿no?”
Por suerte, a Bo-dam
tampoco le gustaban. Parecía horrorizado.
“¡Me puso de nombre
Bo-dam y a nuestro hijo le quiere poner Hak-su o Hak-gwin?!”
“¡¿Había un
Hak-gwin?!” exclamó Sun-myung.
Ambos estaban
espantados. La voz de Bo-dam tembló al explicar el significado.
“¡Dice que 'Gwin'
viene de la expresión 'tener encanto' (gwin-i nanda)! ¡¿A qué monje loco habrá
ido a consultar este viejo?!”
Los nombres que
Sun-myung había ojeado en el coche eran los "normales". Si le ponían
Hak-gwin, en cuanto entrara al jardín de infancia lo llamarían
"Pingüino". Y Hak-su... decía que era porque lo esperaban con ansia
(hak-su-go-dae), pero ¿quién ponía nombres así de simples? El suegro
definitivamente había caído en manos de algún charlatán.
Bo-dam se levantó de
un salto dispuesto a ir a quejarse, pero Sun-myung lo detuvo.
“Hyung, cálmese.
Primero... pensemos en una estrategia juntos.”
“Con lo bonitos que
eran nuestros nombres……. Le diré a papá que ya tenemos muchos nombres
elegidos.”
“Sí, sí. Cuando vea
nuestros nombres, cederá. No tiene por qué llevar la sílaba Hak para ser
un buen nombre.”
“Song Bo-dam, Ki
Sun-myung. Qué nombres tan bonitos. ¿Y nuestro hijo se va a llamar Song
Hak-gwin……? Es lo peor.”
Sun-myung hizo que
Bo-dam se sentara y lo guio en la respiración Lamaze. Bo-dam soltó el aire y se
relajó un poco.
“Casi doy a luz del
susto al ver los nombres.”
“Hyung, sus bromas son
cada vez más pesadas.”
“Es mi encanto.”
Bo-dam se sentó junto
a Sun-myung y empezó a descartar los nombres de su padre.
“A Tae-hwa seguro que
le gusta, ¿no?”
“Si le decimos que ya
elegimos Chae-hwa y Tae-hwa, el suegro no dirá nada. Evitemos la sílaba Hak,
hyung.”
“Es que no entiendo
por qué se ha obsesionado con eso. Su nombre es Hak-do, que suena a 'estudiante
soldado' (hak-do-byeong).”
Sun-myung aguantó la
risa hasta ponerse rojo. Se apoyó en el hombro de Bo-dam como si fuera un
accidente, aunque Bo-dam ni lo consideraba contacto físico real.
“¿Sabes que mi nombre
también estuvo a punto de ser terrible?”
“¿El suyo también?”
Bo-dam le rodeó el
cuello con el brazo y le susurró:
“Song Dae-hak.”
“¿Dae-hak
(Universidad)? ¡Jajaja!”
“Dijo que quería que
aprendiera mucho y fuera una gran persona. Por poco mi apodo en lugar de 'Bodeul-i'
(Suave) acaba siendo 'Dae-ppang' (Jefazo).”
Song Bo-dam llamado
Song Dae-hak... sonaba a cantante de trote antiguo. No pegaba nada con él.
Pero... ¿Bodeul-i?
“¿Su apodo es
Bodeul-i?”
“Ah, sí. Un exnovio de
hace mucho tiempo me llamaba así.”
'¡Mierda! ¡Un apodo
puesto por un ex!'. Sun-myung, que pensaba llamarlo así a menudo por lo tierno
que era, se puso de morros al instante. No sabía que Bo-dam mencionaba su
pasado a veces solo para ver su reacción celosa y adorable.
“……Yo también quiero
ponerle un apodo, hyung.”
“A ver, ¿cuál?”
Sun-myung, que había
ganado práctica poniendo nombres últimamente, no tardó en encontrar uno. A
Bo-dam le encantó y se acurrucó contra él.
“Bo-song-i.”
“¿Bo-song-i?”
“Sí. Porque hyung es
muy esponjoso (bo-song-bo-song).”
“¡Sí, me encanta!”
Al final, el apodo
puesto por su listo marido era el mejor.
* * *
Dos días después de
aquella comida, Sun-myung y Bo-dam se dirigían de nuevo a la mansión de Song
Hak-do. Las clases de Sun-myung estaban a la vuelta de la esquina y no podían
posponer más la elección del nombre del Cerdito.
“Sun-myung, tú solo
asiente con la cabeza con fuerza a todo lo que yo diga. ¿Entendido?”
“¡Sí!”
“¡Fighting!”
“¡Fighting!”
A finales de febrero
el clima había suavizado, pero Bo-dam, envuelto en capas de ropa, caminaba con
decisión contoneándose delante de Sun-myung. Este le puso una mano en la
cintura y lo acompañó con el mismo paso oscilante. De lejos, parecían dos
pingüinos marchando hacia territorio enemigo.
Al llegar a la entrada
tras cruzar el jardín, intercambiaron miradas y asintieron. Sun-myung le plantó
un beso en la mejilla justo cuando Bo-dam pulsaba el timbre.
“¡Mamá, Papá! Ya
llegué—”
“¡Oh, Bo-dam! ¿El
yerno Ki también ha venido?”
“¿Cómo ha estado,
suegra? El suegro está……”
“Él se fue a trabajar.
Si quieres ver al presidente Song, tendrás que ir a la empresa.”
Debido a las
pesadillas de Sun-myung con nombres que empezaban por Hak, habían venido
de improviso sin avisar. Bo-dam se llevó una mano a la frente y sacó el móvil
de inmediato.
Papá, ¿podemos
almorzar contigo y con Sun-myung? Tengo algo importante que decirte 11:00
Justo después de
enviar el mensaje, recordó que debía disculparse por su comportamiento
anterior. Bo-dam no era de los que postergaban las cosas importantes, así que
escribió de nuevo:
Mientras tanto, la
madre de Bo-dam llenaba a Sun-myung de recipientes con comida: mariscos
fermentados, brotes, kimchi recién hecho... En un momento, le susurró al oído
entre risas: ‘Cuando vuelvas de hablar con él, te daré más’. Sun-myung pensó
que la sonrisa de su suegra era idéntica a la de Bo-dam. Era curioso cómo, sin
compartir sangre, se terminaban pareciendo tanto. Se preguntó si los demás
notarían que él y Bo-dam también empezaban a tener un aire similar.
El móvil de Bo-dam
vibró.
Suegro
Algo importante.
Siempre son bienvenidos aunque no lo haya ^^ 11:04
Bo-dam agarró del
brazo a Sun-myung y se dirigieron al coche, de nuevo con ese paso de pingüino.
“¿El suegro no dijo
nada malo?”
Bo-dam respondió con
entusiasmo que no. Su padre siempre había sido blando con él. Un hombre que
podía ser frío y distante con los demás, pero el más cálido con su familia. Por
eso Bo-dam siempre había querido formar un hogar así. Además, los híbridos de cobayo
suelen ser muy sociables y odian la soledad.
“Mi papá hace lo que
yo diga. Y parece que disfrutó mucho de la comida de ayer contigo. Dice que
está encantado de ver a su yerno dos días seguidos.”
“¿De verdad?……”
“De verdad. En cuanto
se dé cuenta de lo bien que me tratas, te va a adorar.”
Para Bo-dam, Sun-myung
era alguien que le gustaba más cada día que pasaba. Recordaba cómo ayer se
había ido con la cara pálida diciendo que estaba bien, y ahora lo veía ahí, a
su lado, buscando su mano y apoyando la cabeza en su hombro con timidez. ¿Cómo
no iba a quererlo?
“Puede que la charla
no sea fácil, pero vamos a decirle todos los nombres que elegimos.”
“Sí, hyung. Al suegro
le gustarán. Al fin y al cabo, él fue quien le puso a usted un nombre tan
bonito como Bo-dam.”
Bo-dam quiso premiar a
su marido por decir siempre las palabras adecuadas y dejó que sus pequeñas
orejas de cobayo asomaran sobre su cabeza. Como era de esperar, Sun-myung se
volvió loco de amor y no paró de mimarlas y acariciarlas durante todo el trayecto.
Al llegar a la sede
del Grupo Edam, Sun-myung se sintió pequeño. Aunque quería parecer un adulto
maduro y no solo un "marido jovencito", los nervios lo traicionaban.
Bo-dam, en cambio, caminaba con energía por el vestíbulo de la empresa donde solía
trabajar.
“Papá bajará para el
almuerzo, vamos a la cafetería del lobby un momento.”
Sentó a Bo-dam y fue a
pedir dos tés de manzanilla. Bo-dam había dejado el café por el embarazo y
juraba que bebería cinco tazas al día en cuanto diera a luz. Sun-myung, que
también amaba el café, prefería acompañarlo con el té por solidaridad.
Al volver a la mesa,
vio que tres personas rodeaban a Bo-dam.
“¡Delegado Song! ¡Qué
alegría verlo! ¿Cómo ha estado? ¿Va bien de salud?”
“Delegado Song, ya se
nota que está listo para el parto.”
“Mira cuánto has
engordado, Song Bo-dam. Te van a estallar los mofletes.”
Sun-myung fijó la
mirada en el hombre que, con total confianza, le daba un toquecito en la
mejilla a Bo-dam. No le molestaba quedar en segundo plano, sino que ese tipo
llamara a su marido ‘Song Bo-dam’ a secas, sin títulos. Era alto, bien parecido
y, por lo visto, del mismo rango que él en la empresa.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
EN INSTAGRAM AOMINE5BL
“Estar gordito es mi
encanto.”
“Venga ya, si eres un
cerdito, ¿qué encanto ni qué nada?”
“¿Quieres que te
pegue, eh?”
Ver a Bo-dam tan
cariñoso con él hizo que a Sun-myung se le revolviera el estómago. ¿Quién se
creía ese tipo para amasar la cara de su marido? 'Maldito gigoló...', pensó con
desprecio.
Sun-myung dejó las
tazas en la mesa con un golpe seco.
“Aquí tienes la
bebida, hyung.”
“¡Ah! ¿Ya estás aquí,
Sun-myung?”
Bo-dam lo presentó con
orgullo: “Mi marido. Sun-myung, saluda. Son mis compañeros de trabajo.”
“Ah, hola. Mucho
gusto. Soy Ki Sun-myung, el marido de Bo-dam-hyung.”
“¡Encantada! En la
boda me pareció guapo, pero de cerca es... ¡guapísimo!”
Un hombre joven dio un
paso al frente y extendió la mano.
“Mucho gusto, soy Jang
Tae-han.”
Era aún más guapo de
cerca, lo que aumentó la envidia de Sun-myung. Al estrecharle la mano, apretó
con tanta fuerza para no dejarse intimidar que aquello parecía más un pulso que
un saludo.
“Soy Ki Sun-myung.”
“Mi marido dice que
estoy tierno aunque engorde, Jang Tae-han. Así que no te metas conmigo”,
intervino Bo-dam moviendo las borlas de sus orejeras.
Sun-myung vio cómo
Jang Tae-han miraba a Bo-dam con una ternura evidente. '¿Qué le pasa a este?
¿Me está ignorando en mi cara?'. Los celos empezaron a hervir en su pecho. Si el
suegro no lo hubiera elegido a él, quizá Bo-dam habría acabado con un compañero
de trabajo como este.
En un arrebato,
Sun-myung alargó la mano y le limpió la comisura de los labios a Bo-dam, aunque
no tenía nada.
“Tenías algo ahí.”
“¿El qué? Si no he comido
nada todavía.”
“Ah, hyung……”
Sun-myung tiró de la
manga de Bo-dam como un niño pequeño, buscando su apoyo. Bo-dam, tras mirar a
Tae-han, le tomó la mano a su marido.
“¿No iban a almorzar?
Yo he quedado con mi padre, así que no pierdan tiempo aquí.”
Cuando los demás se
fueron, Tae-han le dio un toquecito a la orejera de Bo-dam antes de retirarse.
“Vuelve pronto a la
oficina. Me aburro sin ti, Bo-dam.”
Sun-myung se quedó con
cara de pocos amigos. Solo de pensar en ellos dos trabajando juntos de lunes a
viernes mientras él estaba en la facultad, sentía que se volvía loco.
“¿Es por Tae-han?”
preguntó Bo-dam al ver su suspiro.
“Dice que eres su
amigo, pero me parece que le gustas. ¡Y eso de que vuelvas pronto! Debería
decirte que descanses mucho por el embarazo. Qué tipo tan maleducado.”
Sun-myung soltó todo
el aire y bebió un sorbo de té antes de ver la cara de sorpresa de Bo-dam. Se
sintió mal por criticar a su amigo, pero es que ese tipo se estaba pasando. De
pronto, Bo-dam se acercó y le dio un beso.
“¡Qué tierno! Mi bebé
es el más lindo cuando tiene celos. ¡Mi bebé!”
“No te preocupes, solo
te tengo a ti.”
Con los besos de
Bo-dam, Sun-myung se calmó un poco, aunque juró para sus adentros que vigilaría
de cerca a ese tal Jang Tae-han cuando Bo-dam volviera al trabajo. 'Incluso
ahorraré para contratar a alguien que lo vigile', pensó exageradamente.
“Papá ya está bajando.
Vamos.”
Era el momento de la
verdad. Tenían que evitar los nombres de Hak-su o Hak-gwin.
Sun-myung ayudó a Bo-dam a abrocharse bien el abrigo y se preparó mentalmente.
Bo-dam, ajeno a su tensión, estiró los brazos para que Sun-myung lo ayudara a
levantarse.
En el lobby, mientras
Sun-myung le pellizcaba las mejillas a Bo-dam cariñosamente, se oyó un
carraspeo familiar.
“¡¡Ajem, ajem!!”
“¡Buenos días,
suegro!”
“Papá—”
Song Hak-do seguía sin
ver con buenos ojos que tontearan en público. Sun-myung se separó un poco, pero
Bo-dam volvió a agarrarse de su brazo.
“Papá, vamos a comer
algo más rico que lo que comieron ayer.”
“Claro, hijo. ¿Qué te
apetece? ¡Papá invita!”
“Sun-myung, ¿qué
quieres comer tú?”
“Lo que hyung quiera
me parece bien.”
A pesar de que el
suegro parecía molesto por tantas atenciones hacia el yerno, Bo-dam no cedía.
“¿Comemos algo
occidental? Papá, vamos a por un filete. Hay un sitio muy bueno cerca al que
Sun-myung aún no ha ido.”
“Te he dicho que
comamos lo que tú quieras.”
“Pues quiero eso. Ayer
ya comieron comida coreana.”
Temiendo que empezaran
a discutir antes de hablar de los nombres, Sun-myung se metió en medio de los
dos y los agarró a cada uno de un brazo. Ambos lo miraron sorprendidos.
“¡V-vamos rápido!
¿Tiene hambre, suegro? Hyung también tiene hambre, así que vamos ya.”
“Solo porque el yerno
Ki está siendo mimoso, lo dejaré pasar por esta vez”, gruñó el suegro.
“¡Jajaja! Sun-myung
tiene mucho aegyo. ¡Es un bebé!”
Sun-myung los arrastró
fuera de la empresa antes de que todas las miradas se centraran más en ellos,
ignorando los gritos del suegro diciendo que el secretario no podía seguirlos a
ese ritmo.
* * *
Tanto el suegro como
Bo-dam, expertos en poner a Sun-myung en situaciones comprometidas, siguieron
con sus pullas incluso después de llegar al restaurante para almorzar.
“Hoy quería almorzar a
solas con Bo-dam. El yerno Ki no tiene tacto.”
“Si Sun-myung no
venía, yo tampoco.”
“Por favor, paren ya
los dos……”
Sun-myung intentaba
mostrar su mejor sonrisa al suegro, quien, tras la efectiva comida del día
anterior, ya no solo le decía ‘tú’, sino que lo llamaba ‘yerno Ki’. Sin
embargo, al oír el tono gélido de Bo-dam, su rostro volvió a ensombrecerse por
la preocupación.
Agradecía
infinitamente que Bo-dam sacara la cara por él, pero en ese momento ambos
tenían una misión sagrada: elegir correctamente el nombre de su hijo. No era
tiempo de andarse con peleas minuciosas. No si no quería que su cachorro de
lobo terminara llamándose Pingüino solo por haber sido
"ansiosamente esperado".
“Aquí tienen sus
filetes.”
“Por aquí primero, por
favor. Suegro, adelante, coma. Tendrá hambre, ¿verdad?”
“Sí. Bo-dam, come tú
también, y tú igual, yerno.”
“Gracias al suegro,
llevo dos días comiendo de maravilla. Muchas gracias.”
“¿Ah, sí? ¡Pues se te
ha iluminado la cara en solo un día por invitarte a algo rico! ¡Jajaja!”
Forzando un optimismo
exagerado, Sun-myung bajó la mano por debajo de la mesa, fuera de la vista del
suegro, y acarició suavemente la rodilla de Bo-dam. Este le devolvió una
sonrisa dócil. Al ver cómo se le hinchaban sus mofletes adorables, Sun-myung
estuvo a punto de acercarse para darle un beso por instinto, pero recordó que
su suegro estaba delante y giró la cabeza con torpeza. Se sintió aún más
avergonzado cuando Bo-dam, con un dedo, le dibujó un corazón en el dorso de la
mano.
A diferencia de sus
temores iniciales, Bo-dam y el suegro no alzaron la voz durante la comida. Solo
se escuchaba el sonido de los cubiertos cortando la carne y charlas triviales
que flotaban sobre la mesa.
“Y bien, ¿por qué
quería mi Bo-dam ver a su papá con tanta urgencia?”
Fue Song Hak-do quien
rompió la paz con esa pregunta directa. Al recordar la avalancha de nombres
desastrosos que recibió el día anterior, Sun-myung apretujó con la uña el borde
del papel que llevaba en el bolsillo. Por el bien del Cerdito, estaba dispuesto
a arriesgarse a tener un roce con el suegro, aunque acabaran de empezar a
llevarse bien.
Sun-myung esperó en
silencio a que Bo-dam tomara la iniciativa, pero al oír cómo su esposo iba
directo al grano, dejó el tenedor en el plato.
“He visto los nombres
que me diste para el bebé, papá.”
“Mmm, sí. ¿Qué te han
parecido?”
“Me gustan. Tienen
personalidad.”
“H-hyung……”
'¡Eso no es lo que
habíamos hablado!'.
Sun-myung contuvo las
ganas de gritar y siguió destrozando el borde del papel en su bolsillo. Que su
Cerdito se llamara Hak-nyeon, Hak-su, Hak-gwin o Hak-hoe...
¡ni hablar! Tenía que impedir la dinastía de la sílaba Hak a toda costa.
Inquieto, Sun-myung
tiró de la manga de Bo-dam, pero al ver que el suegro le hacía un gesto para
que continuara, solo pudo balbucear sin que salieran palabras. De nuevo, fue
Bo-dam quien llevó la voz cantante.
“Pero es nuestro hijo.
Sun-myung y yo ya tenemos pensados algunos nombres.”
“¿Ya han pensado
nombres?”
“¡Claro! ¡Si supieras
cuántas noches hemos pasado en vela con Sun-myung pensando nombres!”
Definitivamente,
Bo-dam no era un hombre fácil de doblegar. Sun-myung asentía con fervor a su
lado, apoyando cada palabra. El suegro los observó a ambos en silencio y,
contra todo pronóstico, esbozó una sonrisa inusualmente cálida.
“Vaya. Por un momento
pensé que quizá habías tenido al niño solo por satisfacer mi ambición.”
En ese instante, tanto
Sun-myung como Bo-dam se quedaron sin habla. A ambos les vino a la mente lo que
Bo-dam había dicho apenas dos días antes:
'Si me casaste solo para
que tuviera hijos'.
Bo-dam abrió los ojos
como si se le fueran a salir, seguramente recordando sus propias palabras.
Sun-myung le apretó la mano por debajo de la mesa, esperando que no se pusiera
a llorar.
“Hazlo como tú
quieras, Bo-dam.”
“……No te guardo
rencor, papá.”
“Lo sé, yo también te
quiero, hijo.”
La cuestión del nombre
del bebé se resolvió con una sencillez casi decepcionante. Sin embargo, ni
Sun-myung ni Bo-dam volvieron a levantar la vista del plato durante el resto de
la comida.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
EN INSTAGRAM AOMINE5BL
Esa noche, ya en casa,
Sun-myung se esforzó por consolar a un Bo-dam que no paraba de llorar. Se
preguntó si él también llegaría a querer tanto al Cerdito como Song Hak-do
quería a su hijo.
Aún no lo sentía del
todo real, pero al pensar en las dos noches que pasaron en vela, angustiados
por un simple nombre, supuso que así sería.
* * *
Sun-myung se esforzaba
por espantar el sueño mientras masajeaba las manos y los pies de Bo-dam, quien
dormía profundamente. A falta de apenas un mes para la fecha del parto, su
esposo dormía como si pudiera pasarse el día entero así. Había oído que muchas
personas sufrían de insomnio por la ansiedad de dar a luz, así que se alegraba
de que no fuera su caso.
Sin embargo, era
difícil ocultar la pena de que el comienzo de las clases estuviera a la vuelta
de la esquina, lo que significaba menos tiempo para estar con Bo-dam. Sabía que
si alguien lo escuchaba, dirían 'qué inmaduro es', tratándolo como a un niño
quejica, pero aun así no podía evitarlo.
Desde que Bo-dam había
ganado peso, hasta el punto de que Sun-myung pensaba que rodaría si lo empujaba
de lado, se había aficionado a toquetearlo por todas partes, tomándolo entre
sus labios y dándole mordisquitos suaves sin llegar a lastimarlo.
Originalmente, el cuerpo de Bo-dam era tan esbelto que apenas había dónde
agarrar, pero ahora que estaba más rellenito, cualquier parte que tocara era
blandita y no quería separarse de él ni un segundo.
“¿Qué haces?”
“¿Se ha despertado?”
“Llevo un rato
despierto.”
Sun-myung, que se
había asegurado de que dormía de lado antes de darle un mordisquito solo con
los labios en el hombro, se encontró con que Bo-dam lo miraba con cara de
recién levantado. Avergonzado, Sun-myung volvió a masajearle la mano en
silencio. Pero Bo-dam no era de los que dejaban pasar esas cosas.
Aunque había
engordado, sus dedos largos y rectos seguían siendo los mismos. Esos dedos se
entrelazaron con los suyos poco a poco, y Sun-myung, dejándose ganar, se tumbó
a su lado y abrazó su abultado vientre. Mientras le plantaba besitos en la
nuca, Bo-dam respondió besándole el dorso de la mano. Todo aquel intercambio
era tan dulce que resultaba casi insoportable.
“No quiero ir a la
facultad.”
“Tienes que graduarte
pronto para que trabajemos en la misma empresa. Y así podremos darnos besos a
escondidas en la salida de emergencia.”
“Ah, ¿qué dice?…… No
es que vaya a ir a trabajar solo para darnos besos a escondidas.”
Aunque respondió así,
Sun-myung se dejó llevar por la imaginación mientras lo abrazaba.
El Grupo Edam
contrataba empleados nuevos mediante convocatorias públicas, pero también solía
buscar becarios con frecuencia. Había oído que no era raro que los becarios
terminaran siendo contratados como fijos. Sun-myung quería trabajar en la misma
empresa que Bo-dam lo antes posible y demostrar que era un marido capaz de
valerse por sí mismo.
Pensó que sería ideal
entrar como becario justo después de terminar el primer semestre del cuarto año
sin pedir excedencias, y luego trabajar junto a Bo-dam. Tal como él decía,
podrían besarse en la salida de emergencia lejos de las miradas ajenas, y él le
llevaría frutos secos o fruta a su puesto para que merendara. Incluso podrían
almorzar juntos en el coche, a solas……
Mientras seguía imaginando,
Sun-myung se encontró con la mirada de Bo-dam, que se había girado medio cuerpo
hacia él.
“¿En qué piensas?”
“……En usted, hyung.”
Al responder con
sinceridad, a Bo-dam se le agrandaron los ojos. Luego, con las mejillas teñidas
como manzanas maduras, tomó el rostro de Sun-myung y le mordisqueó suavemente
el labio inferior antes de separarse. Al verlo sonreír, Sun-myung le acarició
la oreja.
“Te has convertido en
todo un marido devoto.”
Aunque era claramente
una burla, Sun-myung no lo rebatió y se acurrucó aún más en su regazo. Era una
calidez de la que no quería escapar jamás.
* * *
Sun-myung, que antes
no conocía la tristeza de terminar las vacaciones, al llegar la última semana
de febrero se encontraba en un estado de debilidad mental tal que sus piernas
temblaban de solo pensar en la facultad. ¿De verdad estaba bien dejar a un
Bo-dam tan redondito y adorable solo en esta casa tan grande? Dejar a un
híbrido de cobayo embarazado, tan frágil y tierno, le parecía algo casi
criminal.
En la entrada,
mientras Sun-myung lloriqueaba porque no quería salir, Bo-dam le metió una
fresa en la boca para callarlo. Sun-myung lo abrazó con fuerza soltando un
quejido de agonía.
“Dijiste que ibas a
hacer la matrícula con tus amigos. Anda, ve rápido, Sun-myung. Solo tienes dos
amigos, así que tienes que cuidarlos bien.”
“Ellos no son mis
amigos.”
“¿Entonces no tienes
ni un solo amigo en la facultad?”
“Esos dos están
saliendo. Usted no sabe lo empalagosos y molestos que se ponen delante de mí,
hyung.”
“Eso es una cosa y la
amistad es otra. Sun-myung, ten paciencia, que tú tienes en casa a un marido
cobayo esperándote.”
El último lunes de
febrero, Sun-myung tuvo que dejar a Bo-dam en casa por primera vez en mucho
tiempo para ir a inscribirse en las asignaturas. Las clases de Administración
de Empresas siempre eran difíciles de conseguir; al ser la carrera que la
mayoría elegía como doble grado o minor, la competencia era feroz. Aun así, las
troncales podía gestionarlas más o menos desde el ordenador de casa.
El problema eran las
optativas y las de formación general. Como no tenía ningún interés en la vida
universitaria, Sun-myung no sabía qué asignaturas eran más fáciles. Para poder
acoplarse a Han Ji-cheol y Kim In-hoon, no le quedaba más remedio que ir al PC
Bang con ellos.
“Mientras no estés,
pienso echarme una siesta. Tengo algo de sueño.”
“¿Es porque anoche...
estuvimos un poco así?……”
“Mmm, supongo que sí.
Sun-myung se pasó un poco.”
Hacía frío fuera y,
sin Song Bo-dam, ¿qué gracia tenía salir? Sun-myung estaba inmerso en esos
pensamientos cursis y quejumbrosos, pero en cuanto Bo-dam mencionó lo de
anoche, cerró la boca de golpe y empezó a masajearle los hombros con los puños
suavemente.
Le vino a la mente el
recuerdo de cuando Bo-dam lo pilló tocándose solo y terminó frotando su pene
contra los muslos de su esposo durante una hora entera. 'Ayer me pasé de
verdad……'. Pensó que, tras asegurar su matrícula, debería volver a casa y darle
un buen masaje. Y de paso, comprobar si los muslos que restregó con su miembro
estaban bien.
Sun-myung estaba
visualizando en su mente la entrepierna de Bo-dam, que ayer estaba tan roja que
parecía que se le iba a pelar la piel, cuando el chasquido de unos dedos lo
devolvió a la realidad.
“Deja de tener esos
pensamientos de pervertido. De verdad, no hay quien viva con este hombre.”
“No estaba pensando en
nada especial.”
“Estabas pensando en
mis muslos.”
“……¿P-puedo preguntar
cómo lo ha sabido……?”
“¡Qué vas a preguntar!
¡Vete ya! Antes de que tus dos únicos amigos decidan romper su amistad
contigo.”
“Vuelvo enseguida,
hyung.”
“No juegues con amigos
malos—”, le advirtió Bo-dam en tono de broma. Sun-myung soltó una risita
infantil y, de repente, se dio cuenta de algo: este era, sin duda, el periodo
de su vida en el que más se comportaba como un niño.
[CONTINUARÁ EN EL
PRÓXIMO VOLUMEN]