#112
***
Bang, el sonido del fuerte golpe contra el
escritorio hizo que el hombre que estaba de pie detrás se sobresaltara, y sus
ojos temblaron involuntariamente. Sin prestar atención al movimiento de su
subordinado, el hombre que había golpeado la mesa rechinó los dientes y fulminó
con la mirada al hombre sentado frente a él.
“¿Qué demonios cree que está haciendo?”.
Jadeaba con brusquedad, incapaz de contener la
furia. En realidad, quería darle un puñetazo a ese rostro impecable que tenía
enfrente, pero en su lugar, golpeó una vez más el inocente escritorio y escupió
sus palabras con violencia.
“Estábamos a punto de terminar. Todo estaba
listo para atrapar a ese bastardo e interrogarlo. Si tan solo hubiera esperado
un día, no, solo medio día, ¿por qué demonios fue a buscarlo? ¡Y, además,
matarlo en el acto! ¿Está loco? ¿Usted también ha perdido la cabeza por las
feromonas, igual que su padre?”.
“Je, Jefe...”.
El subordinado que estaba detrás, pálido de
miedo, intentó detenerlo con urgencia. El jefe también se dio cuenta de que se
había pasado de la raya, pero no tenía la menor intención de disculparse.
Después de todo, este hombre descarado había arruinado un caso en el que habían
trabajado durante más de tres años. Seguramente, para un miembro de la élite de
la clase más alta, poco importaba cómo terminara este asunto, él seguiría
viviendo bien. Al pensarlo, la ira volvió a estallar en el jefe, quien
arremetió de nuevo con violencia.
“¿Cuál es el motivo de esto? ¿Era esa su
intención desde el principio? ¡¿Arruinarlo todo al final para burlarse de
nosotros?! ¡Maldita sea, diga algo!”.
“¡Jefe, cálmese! ¡Jefe!”.
Mientras el subordinado intentaba con todas
sus fuerzas contener al hombre que soltaba insultos incapaz de controlar su
rabia, Nathaniel Miller, que hasta entonces no había dicho ni una sola palabra,
abrió la boca.
“...Jin”.
“¿Qué dijiste?”.
El jefe, que estaba en pleno arrebato, se
detuvo jadeando. El subordinado también lo miró con ojos sorprendidos.
Nathaniel Miller, con el rostro aún inexpresivo y como si el alboroto frente a
él no tuviera nada que ver con su persona, habló con calma.
“Llamen al fiscal Chrissy Jin. Quiero hablar
con él”.
“...Ha”.
Ante el jefe, que solo pudo soltar un suspiro
de incredulidad, él añadió con naturalidad.
“Haré mi declaración después de eso”.
Y entonces, Nathaniel volvió a cerrar la boca.
***
<¡Nathaniel Miller, asesinato!>
El titular de la noticia era impactante.
Dentro del coche en movimiento, el rostro de Chrissy se volvía cada vez más
pálido mientras leía rápidamente el contenido.
<Nathaniel Miller, representante del bufete
de abogados Miller, asesinó a Dennis Jin. La víctima recibió 17 disparos y
murió instantáneamente en el lugar. Nathaniel Miller llamó personalmente al 911
y fue arrestado allí mismo. Dennis Jin, de 68 años, era una figura bien
valorada en la región, conocido por su cariño hacia los niños y su labor
voluntaria. Su esposa se desmayó al recibir la noticia, y la comunidad local
está conmocionada por el hecho de que una celebridad fuera a buscar y asesinara
a un ciudadano común...>
Chrissy cerró los ojos con fuerza, incapaz de
seguir leyendo. ¿Cómo demonios había pasado esto? Era imposible comprender la
situación. Los artículos publicados eran solo especulaciones vacías, no había
ni un solo dato que fuera de ayuda real.
Nadie lo sabrá a menos que sea él mismo.
En cuanto Chrissy llegó apresuradamente al
trabajo, el fiscal jefe le dijo rápidamente.
“Ve a ver a Nathaniel Miller de inmediato. Se
niega a decir una sola palabra si no es contigo”.
¿Qué es lo que ha pasado?
Se repitió la misma pregunta varias veces,
pero, como era de esperar, no obtuvo respuesta. Nadie más que Nathaniel Miller
podía responder a eso. Y ahora, Chrissy se dirigía hacia donde estaba ese
hombre.
A un lugar que no encajaba para nada con él.
Al abrir la puerta de la sala de
interrogatorios, Chrissy contuvo el aliento sin darse cuenta. Nathaniel Miller
estaba sentado allí solo. Él, que siempre había estado en ese lugar como
abogado, ahora estaba sentado como sospechoso. Con las esposas puestas en las
muñecas y la espalda recta.
“Fiscal”.
Él lo reconoció primero mientras Chrissy se
quedaba de pie junto a la puerta. Parecía haber un atisbo de sonrisa en sus
ojos largos y entrecerrados. Sin poder sentir aún la realidad de la situación,
Chrissy cerró la puerta. Caminó lentamente y retiró la silla frente a Nathaniel
para sentarse, sintiéndose todavía aturdido.
“Por qué...”.
Al lograr abrir la boca, el sonido de su
propia voz despertó una parte de su cerebro. Solo entonces Chrissy aceptó con
dificultad que el hombre frente a él era real. Inmediatamente, la pregunta que
había estado rondando en su interior salió disparada.
“¿Qué demonios es esto? ¿Cómo ocurrió?”.
Ante su voz cargada de opresión, Nathaniel no
respondió de inmediato. Se limitó a observar a Chrissy fijamente en silencio.
Solo cuando Chrissy, incapaz de aguantar más, estaba a punto de presionarlo de
nuevo, Nathaniel habló.
“Durante los últimos años, el FBI llevó a cabo
una operación para atrapar a quienes producían pornografía infantil”.
“¿Qué?”.
Chrissy parpadeó desconcertado ante el cambio
repentino de tema. Nathaniel continuó con su voz calmada de siempre.
“Llegó una solicitud pidiendo la colaboración
de mi padre, y yo terminé asumiendo ese papel. Como sabes, mi padre entró en la
política, así que para él moverse directamente era, por así decirlo...
complicado”.
Solo entonces Chrissy entendió lo que quería
decir.
“Entonces, lo que quieres decir es que...
¿estabas encubierto?”.
“Algo así”.
Tras decir eso, Nathaniel guardó silencio.
Pero Chrissy seguía sin poder aceptarlo. ¿Qué tenía que ver eso con lo que
acababa de pasar?
“El Hijo de la Luna”.
Ante ese nombre pronunciado en voz baja,
Chrissy se estremeció. Nathaniel continuó hablando.
“En cuanto supe la identidad del ‘Hijo de la
Luna’, fui allí lo más rápido posible. En realidad, el FBI planeaba capturarlo
vivo, pero yo no quería eso”.
‘Lo más rápido posible’.
Esas palabras escondían un significado:
‘Después de dejar a Chrissy a salvo en su casa’.
El rostro de Chrissy, que reconstruyó
mentalmente la secuencia de los hechos, se tornó pálido y rígido.
No puede ser. ¿Acaso la identidad del Hijo de
la Luna es...?
Nathaniel no dijo nada. Sin embargo, por la
sutil sonrisa que asomó en sus labios, Chrissy supo la respuesta.
Era una locura.
Chrissy pensó, completamente perdido. Esto era
algo realmente absurdo. ¿Acaso este hombre lo sabía? ¿Por eso mató a mi
padrastro? ¿Y de esa forma tan irracional?
Era algo que nunca debería haber sucedido.
Desde un punto de vista racional, cualquiera diría lo mismo. ¿Por qué Nathaniel
Miller haría algo así? No tenía ninguna relación con él, ¿por qué?
Pero lo que ocurría ante sus ojos era la
realidad. Y el porqué este hombre cometió tal acto también tenía una respuesta
clara.
Por increíble que pareciera.
“... ¿Por qué?”.
Chrissy finalmente logró despegar los labios.
“¿Por qué lo hiciste? Podrías haberlo dejado
estar. De todos modos, el FBI lo habría arrestado. ¿Por qué fuiste tú
personalmente a matarlo?”.
Incluso mientras hablaba, no podía creerlo.
¿Qué estoy diciendo? No hay razón para que
este hombre haga eso. ¿Qué clase de delirio estoy teniendo?
“Bueno...”.
Nathaniel, que abrió la boca con su habitual
tono pausado, esbozó una sonrisa autocrítica.
“No quería oír a ese bastardo mencionar el
nombre de ‘Hope’ en un tribunal”.
Fue entonces cuando Chrissy lo comprendió. La
razón decisiva por la que él lo había matado.
El testimonio.
En esta situación, sería imposible ocultar que
Chrissy era su hijo adoptivo y una de las víctimas. Si eso ocurría, Chrissy
inevitablemente se vería involucrado en el proceso del juicio. Tendría que
declarar cómo era él como padrastro, cómo se grabaron los videos, bajo qué
proceso fue abusado por él...
Todo saldría a la luz, desenterrando el pasado
detalle por detalle. Aquellos videos horribles podrían ser mostrados a todos en
la sala del tribunal. Seguramente su madrastra le rogaría llorando que
testificara a favor de ese hombre, y en ese proceso, Chrissy quedaría
completamente destrozado.
Nathaniel, que conocía bien los procesos
judiciales por su profesión, también lo sabía.
“... ¿Por qué?”.
Articuló Chrissy con dificultad.
“¿Por qué llegar a ese extremo? No tienes
ninguna razón para hacerme un favor así”.
A pesar de la confusión, se le hizo un nudo en
la garganta. Por alguna razón, sintió un ardor en los ojos y parpadeó
rápidamente mientras soltaba un suspiro. El hombre que estaba sentado en
silencio habló.
“Bueno, yo mismo me lo he preguntado varias
veces, pero no lo sé”.
Tras dar esa respuesta desalentadora, dejó
escapar una breve risa tras un corto silencio y miró fijamente a Chrissy.
“¿Será que esto es lo que llaman amor?”.
