#102
¿De qué diablos está hablando este tipo?
La noticia de que le daría el paradero del
detective Simmons no podía ser más bienvenida. Sin embargo, no podía aceptar
sus palabras así como así. ¿Qué se traía entre manos?
“¿No habías dicho antes que no lo sabías?”.
Preguntó Chrissy con recelo.
Nathaniel respondió con total indiferencia.
“Así es, todavía no lo sé”.
Lo sabía, pensó Chrissy, pero antes de que
pudiera decir nada, él añadió.
“Pero eso significa que puedo averiguarlo por
ti”.
Esto era algo que Chrissy también había
intuido. Por eso había intentado de todo para que él lo ‘averiguara’. Eran las
palabras que tanto había anhelado escuchar, pero aun así, no podía aceptarlas
de inmediato.
“¿Por qué cambiaste de opinión de repente?
Tengo entendido que antes te negaste rotundamente”.
Ante la insistencia de Chrissy por no morder
el anzuelo fácilmente, Nathaniel volvió a preguntar con una voz que aún
contenía un rastro de risa.
“¿No lo acabas de decir tú? Que he cambiado de
opinión”.
“Digo, que por qué”.
Se produjo un breve silencio. Mientras
esperaba una respuesta en medio de aquella atmósfera incómoda y extraña,
Nathaniel abrió los labios lentamente.
“Tu respuesta debe ser una de dos, sí o no”.
No parecía que fuera a dar una respuesta
fácil. Era evidente que este hombre tenía una intención oculta, pero ¿cuál
sería? Chrissy intentó por todos los medios leer los pensamientos de Nathaniel,
pero, como era de esperar, fue imposible.
“¿Cómo puedo estar seguro de que cumplirás tu
promesa?”.
Al preguntar con sarcasmo, los ojos de
Nathaniel se estrecharon aún más.
“Creo que soy yo quien debería decir eso de
‘no puedo confiar en ti’”.
Fuiste tú quien mintió. Eso era lo que él
estaba diciendo, y aunque le doliera, era la verdad. Hasta ahora, Nathaniel
había seguido las reglas y nunca había engañado a Chrissy; más bien, había sido
Chrissy quien siempre rompía las reglas e intentaba engañarlo. Así que debía
parecerle absurdo que él, con total descaro, le preguntara cómo podía confiar
en él.
Al reflexionar sobre sus acciones pasadas,
Chrissy se sintió avergonzado. Aunque Nathaniel Miller no fuera de su agrado y
fuera un abogado sin escrúpulos, lo que él le había hecho fue grosero y
absurdo. Y pensar que incluso llegó a considerar que sus propias acciones eran
naturales...
Cegado por los prejuicios contra él, ni
siquiera pudo juzgar correctamente. No, ni siquiera tuvo la intención de
hacerlo. Al pensar en ello, se sintió patético.
¿No debería tomar una decisión diferente esta
vez?
Nathaniel seguía esperando su respuesta. La inquietud
por las intenciones de este hombre no desaparecía, pero al recordar las
experiencias pasadas, no quería volver a cometer el mismo error. Finalmente,
tras soltar un suspiro, Chrissy habló con dificultad.
“No puedo seguir faltando al trabajo”.
Su tono era más suave de lo habitual.
“Tengo que ir a la oficina. A cambio, me
quedaré en tu casa”.
Ante las palabras de Chrissy, Nathaniel
frunció el ceño como si la idea no le gustara del todo.
“No creo que sea una buena idea”.
Chrissy señaló con rostro inexpresivo.
“No tengo opción. Soy un empleado. No puedo
decidir mis días de trabajo y descanso a mi antojo como tú”.
No tenía la intención de criticarlo ni de
reprocharle nada, pero al decirlo, sonó así. Chrissy se sintió incómodo y
añadió rápidamente.
“A cambio, cooperaré contigo tanto como pueda.
Esto es lo mejor que puedo ofrecer”.
Tomar bajas por enfermedad también tiene un
límite. Cuando presentó lo que consideraba el método óptimo, Nathaniel lo
observó en silencio antes de hablar.
“Cooperar... tanto como puedas”.
Repitió las palabras de Chrissy con una
lentitud deliberada, observándolo con ojos entrecerrados.
“Eso significa que seguirás mis métodos,
¿verdad?”.
“... Si es posible”.
Debido a lo que había dicho antes, Chrissy no
tuvo más remedio que responder así. Fue entonces cuando las comisuras de los
labios de Nathaniel se curvaron en un arco suave. Justo cuando Chrissy pensó
que tal vez había dicho algo malo, Nathaniel habló.
“Entonces hagamos esto, iremos y volveremos
juntos del trabajo”.
Se produjo un vacío incómodo entre los dos.
Chrissy reaccionó después de un silencio de dos o tres segundos.
“... ¿Qué?”.
Ante la breve exclamación de Chrissy,
Nathaniel continuó con naturalidad:
“¿No dijiste que no podías quedarte
tranquilamente en mi casa esperándome? Entonces solo hay una forma, actuar
conmigo el mayor tiempo posible”.
Luego, preguntó como para confirmar.
“¿Me equivoco?”.
Chrissy parpadeó atónito. No se equivocaba.
Pero tampoco podía decir que estuviera en lo cierto. ¿Cómo llegó a esa
conclusión? Ir y volver juntos del trabajo... ¿significaba que pasaría todo el
tiempo con él, excepto cuando estuviera trabajando? ¿Por qué llegar a ese
extremo?
“Eso suena... un poco excesivo”.
Al final, Chrissy retrocedió un paso. Estaba
en una posición en la que no tenía nada que decir por haber desconfiado de él
y, como consecuencia, haber terminado debiéndole un gran favor, pero no podía
pagar su deuda de esta manera.
“Soy fiscal. Ir y volver contigo al trabajo no
ayudará a mi reputación”.
Y no es cualquier persona, es el infame
‘Miller’. Seguramente se convertiría en un escándalo. Además, dado que se
habían enfrentado en el caso anterior, habría todo tipo de conjeturas.
“No quiero que se arme un escándalo. Así que
piensa en otro método”.
Mientras rechazaba la propuesta con la mayor
suavidad posible, por dentro se sentía confundido. Nunca se había imaginado a
sí mismo eligiendo cuidadosamente sus palabras para no herir los sentimientos
de Nathaniel Miller.
Mientras esperaba una reacción, Nathaniel
agitó lentamente su copa de vino, sumido en sus pensamientos. Como si realmente
estuviera considerando las palabras de Chrissy y buscando una forma de ser
considerado con él.
“Entonces hagamos esto”.
Tras beber un sorbo de vino, Nathaniel habló.
“Te dejaré en un lugar donde no haya gente.
¿Con eso bastará?”.
“Qué...”.
Mientras un desconcertado Chrissy parpadeaba,
Nathaniel continuó.
“Lo que no te gusta es que te vean conmigo.
Así que te dejaré en un lugar donde nadie nos vea. ¿No se soluciona así el
problema?”.
Tenía razón, pero al mismo tiempo, Chrissy se
dio cuenta de que, hiciera lo que hiciera, la conclusión no cambiaría. ¿Por
qué? ¿Por qué razón... intentaba mantenerlo tanto bajo su mirada?
Las dudas no hacían más que crecer, pero sabía
que aunque preguntara, no obtendría respuesta. Siendo así, la elección que
Chrissy podía tomar en esta situación estaba decidida.
“... Una semana”.
Finalmente habló.
“No puedo hacerlo por mucho tiempo. Averigua
el paradero del detective Simmons en una semana. Si para entonces no lo has
encontrado, dejaré de acompañarte”.
Chrissy fijó el periodo máximo que creía
posible y habló con firmeza. Ante su determinación, los ojos de Nathaniel se
estrecharon y apareció una leve sonrisa.
“Tendré que darme prisa”.
Como si la respuesta de Chrissy le hubiera
complacido, dijo eso en voz baja y volvió a tomar el cuchillo y el tenedor para
seguir comiendo. Chrissy también intentó llevarse a la boca el pan que estaba
comiendo, pero aún le quedaba algo por confirmar.
“¿Los niños están realmente a salvo? Ya... ¿no
tengo que preocuparme más...?”.
Ante la voz que se apagaba por la falta de
confianza, Nathaniel respondió brevemente.
“No te preocupes, pronto volverán a casa”.
Chrissy lo observó en silencio por un momento.
Si hubiera sido el de antes, habría insistido tercamente diciendo. ‘No lo
creeré hasta que me lo demuestres’. Pero esta vez no lo hizo.
“... Está bien”.
Tras decir solo eso, se metió el resto del pan
en la boca. El pan, que antes no le sabía a nada, de repente le supo dulce.
Mientras masticaba lentamente, Nathaniel terminó todo el plato de pollo y
comenzó a comer las patatas asadas. Y solo después de haber comido una cantidad
que fácilmente quintuplicaba lo que Chrissy comía, Nathaniel finalmente habló.
"¿Qué tal si pasamos al salón para el
postre?".
.png)