2
2
Fui la siguiente persona en abandonar la fiesta después de
Kwon Jung-woo. Puse como excusa que no me sentía bien. Como no estaba haciendo
los deberes, no tenía ningún motivo para estar allí y me sentía un poco así.
¿Por qué la escena del beso entre Kwon Jung-woo me sigue
viniendo a mi mente y me hace sentir tan emocionado? Incluso después de llegar
a casa, me hice innumerables preguntas, pero no pude encontrar una razón
plausible.
El reloj que flotaba en la pantalla LCD del teléfono anunciaba
que era medianoche. Me pregunto si Kwon Jung-woo todavía está con su novia. Sin
darme cuenta, seguía imaginando a Kwon Jung-woo en ese momento.
Tal vez fue porque no podía ver bien la cara de la otra
persona, pero mi imaginación estaba centrada en Kwon Jung-woo. Como a menudo lo
veía en los medios con el uniforme de baloncesto, me resultaba fácil imaginarlo
con la parte superior del cuerpo desnuda.… .
“…Creo que estás loco…
.”
Me acurruqué en la cama y me rasqué la cabeza. Nunca me han
interesado especialmente las chicas, ni siquiera desde la infancia. Tampoco es
que me interesaran los hombres. Para mí, era solo ejercicio, y ahora pensé que
solo eran imágenes, pero las emociones que sentí por primera vez después de
presenciar el beso de Kwon Jung-woo fueron increíblemente confusas.
Supongo que sí…
…¿Soy un pervertido que sólo se excita
observando el afecto entre otras personas?
No pude dormir en toda la noche porque la razón más plausible
que se me ocurrió hoy era muy desesperada.
Era pasada la medianoche, alrededor de las 2 a.m. cuando sonó
la notificación del chat grupal.
[Yang Eun-oh]: ¿Kwon
Jung-woo estará fuera durante la noche de hoy?
Kwon Jung-woo no revisó los mensajes hasta que oscureció.
***
Unas mañanas después, volví a encontrarme con Kwon Jung-woo en
el centro de entrenamiento.
El centro estaba tranquilo como siempre, y todas las cintas de
correr estaban vacías, pero Kwon Jung-woo insistió en subirse a la cinta que
estaba justo a mi lado.
"Ha pasado un tiempo.”
"Si… .”
Al día siguiente de que bebimos juntos, me salté mi clase de
Comprensión de la Arquitectura. Fue porque imaginé las diversas apariencias de
Kwon Jung-woo toda la noche y era demasiado tímido para enfrentarlo
directamente.
Ahora que lo pienso, Kwon Jung-woo también había aceptado dar
una presentación grupal en la fiesta de bebidas. Era obvio que era considerado
conmigo porque sabía que yo era tímido, pero ni siquiera pude decirle gracias.
Todo tipo de sentimientos de culpa me hicieron evitar aún más a Kwon Jung-woo.
Pero como nos conocimos tan de repente, no me sentí incómodo
en comparación con lo nervioso que estaba. No, Kwon Jung-woo parecía un poco
molesto, hasta el punto que ni siquiera tuve tiempo de sentirme incómodo.
"Tu especialidad es fotografía, pero nunca
te he visto con una cámara”.
“... Bueno."
"Bueno, yo tampoco suelo llevar conmigo
un balón de baloncesto".
"Dado que es una garrapata,
probablemente no la viste porque la llevabas en tu bolso o bolsillo. Todavía
está en el armario”.
"¿Es divertido tomar fotografías?”
Kwon Jung-woo preguntó, corriendo ligeramente sin perder el
aliento.
No parecía que preguntara por genuina curiosidad. Continuó
balbuceando una y otra vez, independientemente de si respondía o no, como si
tratara de escapar de algún pensamiento.
"Eso es genial, te retiraste de la
gimnasia y fuiste directamente a la universidad para estudiar una especialidad
diferente. En particular, ¿no es la fotografía algo que no se aprende
estudiando? ¿No es algo para lo que hay que nacer con un don?”
"No, no soy tan malo.…
.”
"Supongo que trabajaste duro."
"Es solo que soy el tipo de persona que
solo se adentra en una cosa”.
¿La respuesta fue incorrecta?
Kwon Jung-woo, que corría con los ojos bien abiertos y sin
expresión, me miró. Su mirada pronto volvió hacia el frente, pero el silencio
que siguió, a diferencia del anterior, me hizo adivinar que había tocado algún
pensamiento en él.
Pronto, Kwon Jung-woo redujo la velocidad de la cinta. La
pregunta que surgió después de un breve silencio no parecía tan ligera como
antes.
"Entonces, ¿eres del tipo de persona
que se obsesiona cuando está en una relación?
"¿Qué?"
No es que no escuché lo que dijo Kwon Jung-woo y le pregunté.
Fue simplemente una tontería que salió de forma refleja porque el tema de
conversación había girado inesperadamente hacia un lugar inesperado.
Kwon Jung-woo detuvo su cinta de correr por completo. No podía
decir si era porque estaba frustrado, o si estaba tratando de reducir el ruido
de la máquina para facilitar la conversación, o si esta era la mayor
preocupación de Kwon Jung-woo.
"¿También te obsesionas con tu pareja
cuando estás saliendo con alguien?”
Kwon Jung-woo giró su cuerpo hacia mí y se apoyó en mí
torpemente y volvió a preguntar. 'también'. La palabra permaneció en mi mente,
pero no pude pensar profundamente porque fui empujado por su mirada que parecía
instar a responder. Cuando lo vi mirándome fijamente, no pude evitar pensar que
también debería apagar la cinta de correr.
La razón por la que murmuraba como si estuviera poseído,
aunque nunca había estado en una relación antes, era por una razón similar.
"Yo… .”
tal vez.
"Soy del tipo que no te contacta
primero…
.”
Creo que sí.
"Es mejor rendirse que aferrarse…
.”
Creo que sí.
“…Pero no siempre fue así."
Añadí ese último comentario esperando que mi respuesta fuera
ambigua. Aunque las posibilidades de que eso sucediera eran muy escasas, me
preocupaba que mis palabras pudieran tener algún efecto en su angustia.
Me sentí un poco orgulloso porque pensé que lo último que
había pensado en una fracción de segundo era bastante bueno. Sin saber que las
palabras añadidas pueden tener un significado diferente.
"Supongo que has estado en muchas relaciones”.
"¿Sí? ah…qué…bueno."
"Debiste de estar muy ocupado siendo
deportista desde joven. Supongo que también eras diligente en ese aspecto, ¿no?
"Al final resultó…Supongo que eso fue lo que pasó”.
Yo nunca había estado en una relación, mucho menos romántica,
así que me sentí nervioso y simplemente giré la manija de la pobre cinta de
correr. Me molestó haberle confesado a Byeon Seung-jin y a Yang Eun-oh en la
fiesta hace un tiempo que no tenía experiencia en citas.
¿Todo estará bien… ?
Incluso si fuéramos sólo nosotros dos, no creo que los tres,
incluido Kwon Jung-woo, hablaríamos de mí. Especialmente cuando se trata de
historias de amor. No podía imaginarme a Kwon Jung-woo hablando de mí en un
lugar donde yo no estuviera presente.
Pensé que iba a decir algo más, pero Kwon Jung-woo se quedó
mirando sin comprender antes de encender la cinta de correr nuevamente. Supongo
que debería haberlo llamado estilo obsesivo. Me sentí arrepentido porque sentí
que no cumplía las condiciones para poder hablar con él.
Yo también volví a la cinta de correr. No era lo
suficientemente rápido para correr, pero sí lo suficientemente rápido para
enfriarse. En el centro de entrenamiento desierto, el sonido de Kwon Jung-woo
corriendo y mi caminar resonó nuevamente.
…¿Estás hablando con tu novia?
Parecían estar en buenos términos. ¿Volviste a pelear después
de eso?
Era natural que me viniera a la mente el beso de ese día.
Cerré los ojos con fuerza porque no quería recordar esa escena en ese preciso
momento cuando Kwon Jung-woo estaba justo a mi lado, pero volvió a mí con más
claridad contra el fondo negro de mis párpados. Abrí los ojos rápidamente en
shock, pero aún recordaba la parte de atrás de la cabeza de Kwon Jung-woo
mientras me besaba.
“…….”
Vamos a tener una conversación.
No pude evitar fingir que no lo notaba, ya que estaba
claramente perdido en sus pensamientos. Le debía mucha ayuda y asistencia a
Kwon Jung-woo. Podría ser una coincidencia, pero también podría no serlo.
Parecía que eso era lo único que podía hacer sin cruzar la línea.
Como no tuve el coraje de romper el silencio de inmediato,
esperé a que Kwon Jung-woo dejara de correr. No quería ser una distracción
mientras hacía ejercicio.
Pasó mucho tiempo hasta que Kwon Jung-woo dejó de hacer
ejercicio. Me sentí como si hubiera dado cien vueltas alrededor del campus. La
razón por la que solté sin previo aviso lo esencial de lo que iba a decir fue
porque estaba completamente exhausto.
"Me pregunto si es porque la amo
demasiado”.
Aunque mí voz no era fuerte, logré evitar que Kwon Jung-woo se
bajara de la cinta.
Incluso cuando lo pienso, mi pensamiento era simple. No tenía
forma de conocer las complejas emociones de los amantes, ya que había aprendido
sobre el romance en los dramas y sobre el amor en las películas.
Sus cejas se levantaron ligeramente. Por otra parte la mirada
dirigida hacia mí era tranquila. Mientras Kwon Jung-woo estaba pegado a los
controles de la cinta de correr en la carretera, la grasa de aegyo debajo de
sus ojos aumentaba lentamente.
Incluso después de correr así, su piel blanca conservaba su
color y combinaba bien con la sudadera rosa.
"¿Es este un consejo de un experto en
relaciones?"
Kwon Jung-woo preguntó, apoyando su codo en el mango al lado
de la cinta de correr. Al inclinar la cabeza, sentí más cerca su rostro, mojado
por el sudor. Como siempre, no pude resistirme a su mirada sonriente y di un
paso atrás.
“…No soy exactamente un experto."
"Debe ser porque la amo."
Kwon Jung-woo me miró directamente a los ojos como si lo
supiera todo. Y entonces me sonrió a mí, que me había quedado sin palabras.
"Pero no la conocí porque me encantaba
esa faceta de ella”.
Su flequillo negro desordenado era inofensivo. Los ojos
inocentes que había debajo parecían haber jugado un papel. Todavía tenía una
onda genial, pero era sutilmente diferente de su agudeza habitual. No sé si fue
porque estaba haciendo ejercicio o porque estaba pensando en mi novia.
Sin embargo, sentí un poco de alegría por el hecho de que Kwon
Jung-woo respondió a mi intromisión que comenzó como una suposición como si
conociera el tema y la intención, y yo rápidamente fingí no conocer esta basura
de intención.
Las palabras que pronunció para abrir las compuertas parecían
ser un asunto que para él ya había sido resuelto hacía mucho tiempo. Esto quedó
claro en la respuesta rotunda y decisiva.
"Lo siento si me salí del tema”.
Así que la disculpa fue natural. No quise mencionarlo así…
.
Kwon Jung-woo me miró atentamente a la cara, preguntándose si
me disculparía o no. La intimidación que provenía de él me hacía sentir como si
mi rostro, mi expresión e incluso mis acciones estuvieran siendo censuradas.
Kwon Jung-woo, que me observaba en silencio, pronto inclinó la
cabeza.
"Eso es increíble. Tus ojos no son
particularmente llamativos.… .“¿Será porque las comisuras de tus ojos son suaves?”
“…¿Por Qué es eso?"
"Tus amigas también debieron pasarlo
mal.”
Le expliqué el motivo en voz baja, pero él todavía no lo
entendía. Kwon Jung-woo se bajó de la cinta de correr, dejándome allí parado
sin comprender, sin querer hacerme entender nada más. Comprobó el reloj que
llevaba correctamente ajustado en la muñeca y luego se volvió hacia mí con
expresión de cansancio.
"Voy para allá ahora, así que si tienes
algo que decir, dilo ahora. O simplemente puedes esperar hasta que termine
junto a la prensa".
Actuó como si supiera que lo había estado esperando todo este
tiempo. Sentí que el calor me subía a la cara y rápidamente me bajé de la
cinta. Mi pierna casi se rindió, pero mi habilidad atlética previa me salvó de
más problemas.
"¿Qué, qué tendría que decirte? No
tengo nada que decir. Me voy ahora. Adios."
"Han Ji-won.”
Kwon Jung-woo me detuvo cuando pasaba. Dudé y apenas logré
girar la cabeza, pues no quería mostrar mi cara obviamente roja. Entonces Kwon
Jung-woo se rió desde unos centímetros más arriba.
"Adiós."
Entonces Kwon Jung-woo me miró a los ojos alternativamente. Me
pareció más como si estuviera mirando que haciendo contacto visual. Como si
quisiera ver mi cara preocupada.
Es solo una suposición, pero de todos modos lo miré con
preocupación y abandoné el centro de entrenamiento. Incluso cuando me miré en
el espejo en el ascensor del edificio Officetel después de pasar la calle, el
enrojecimiento de mi cara permaneció. No parecía algo por lo que avergonzarse,
pero la vergüenza simplemente no desaparecía.
La curiosidad era la misma.
¿Por qué sigo actuando como un tonto delante de Kwon Jung-woo?
Una vez más, esta trivial curiosidad sobre Kwon Jung-woo me
siguió todo el día, y fue solo al final de la tarde, cuando el sol se ponía,
que concluí que la causa de esta incomodidad era la culpa que surgía de espiar
su vida privada.
***
"Oppa, toma esto.”
Fue cuando estaba limpiando después de mi clase principal. Una
estudiante se me acercó y me entregó una lata de café. Su rostro me resultaba
familiar, pero por más que lo intentaba, no podía recordar su nombre. Sus
mejillas estaban sonrojadas.
Rápidamente hice un gesto con la mano y dejé de empacar mi
bolso.
"No, está bien. “No tienes que
dármelo.”
"Se lo doy porque quiero darselo. No es
caro y lo compré en la tienda de aquí enfrente. ¿Puedes aceptarlo?”
La forma en que observa su expresión sin retroceder es
cautelosa. Mi cabeza se inclinó y mi cabello ondulado cayó hacia abajo,
presionándome cada vez más.
Fue incómodo, pero parecía que el enfrentamiento no terminaría
hasta que aceptara el café enlatado. Y parecía que si no bebía esto, los
estudiantes se sentirían incóodos.
“…Gracias."
"Y soy tu compañera de clase, así que
siéntete libre de hablar conmigo. Seguiremos viéndonos en el futuro”.
"¿Sí? ah…Sí, no, está bien.”
"¡Entonces disfruta de tu comida y
hasta la próxima!”
La estudiante hizo una reverencia y abandonó rápidamente el
aula. Como si hubieran estado esperando, la risa de las chicas se pudo oír
desde afuera de la puerta.
Salí del aula a cierta distancia para no encontrarme con ellas
y sentirme incómodo. Al mirar las gotas de agua que se formaban en la lata de
café que tenía en la mano, sentí una sed que no había sentido antes.
¿Parecía tan cansado? Me pregunto si era obvio que no había
dormido bien durante los últimos días, hasta el punto de incluso comprarme
café.
Mientras me limpiaba las mejillas, que estaban más hinchadas
de lo habitual, sentí una tardía sensación de emoción hacia la estudiante que
me había cuidado como amiga. Debería haber dicho gracias más sinceramente. Yo
siempre he sido así. Siempre fui egoísta porque solo recibía y no sabía dar. Me
remordió la conciencia y no pude decir simplemente que era porque era tímido.
Porque sabía mejor que nadie que el que da necesita más coraje que el que
recibe.
Siento que he tenido mucha suerte últimamente, aunque nunca he
podido ayudar a nadie. Personas inesperadas me ayudaron en momentos
inesperados. Naturalmente, me vino a la mente Kwon Jung-woo. No, tal vez Kwon
Jung-woo ya había estado flotando en mi cabeza antes de eso.
"¡Ah!
De repente, recordé la parte trasera de la cancha de
baloncesto donde había recibido las llaves del auto de Kwon Jung-woo. Era un
buen lugar para evitar las miradas de la gente en un campus lleno de
estudiantes. Quería tomar café, pero me parecía un poco extraño simplemente
quedarme frente al edificio y beberlo, y tampoco podía ir al baño a beberlo.
Me bajé el sombrero y salí al campo. La distancia era corta
porque la cancha de baloncesto estaba justo más allá del gimnasio.
La cancha de baloncesto a la que llegamos estaba tranquila, a
diferencia de antes. Me dirigí a la parte trasera del edificio, sintiéndome
afortunado de que pareciera ser un horario sin entrenamiento. El piso de
concreto terminaba y seguía un camino de tierra y grava. Hace un rato, eché un
vistazo a la espalda de Kwon Jung-woo que caminaba delante de mí.
“…….”
Me harté sólo de pensarlo. Ese Pensar constantemente en Kwon
Jung-won. No sé por qué sigo estando tan nervioso porque no puedo mencionar a
Kwon Jung-woo. Mientras pensaba tanto en ello, sentí que incluso podía oler el
perfume de Kwon Jung-woo. Fue cuando empecé a enojarme conmigo mismo por tener
síntomas que casi alcanzaban el nivel del mal de amores.
golpe-.
Se oyó un crujido en el tranquilo aire primaveral. El sonido
hizo que mi mirada se dirigiera hacia delante, ya que estaba centrada
únicamente en mis pies.
Y luego encontré a Kwon Jung-woo, con esa mujer de pelo corto.
Había cierta distancia, pero no tanta como para que no pudiera
reconocer sus caras. Lo habría reconocido incluso si la distancia hubiera sido
mayor, ya que era un hombre que había estado vagando por mi mente todo el
tiempo.
La mujer estaba de espaldas a mí, así que todo lo que podía
ver era el rostro de Kwon Jung-woo. Sus mejillas estaban bastante rojas
mientras inclinaba la cabeza hacia un lado.
Me sorprendió el encuentro repentino y me sentí como un
intruso, por lo que no pude conectar rápidamente el destello de sonido con su
condición. Y fue sólo entonces cuando me di cuenta de la escena que había
presenciado entre ellos dos.
Kwon Jung-woo me miró. Era una mirada fría.
En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, mi mente se
llenó con el pensamiento de que tenía que abandonar ese lugar. Me sentí culpable
por mirar sin querer, pero también me preocupaba más que Kwon Jung-woo se
sintiera avergonzado cuando me viera así. Prefiero sentirme avergonzado yo
mismo antes que dejar que alguien más se sienta avergonzado por mi culpa.
Simplemente no podía soportar la incomodidad que sentía cuando alguien más se
sentía avergonzado por mi culpa.
Entonces, como si nada fuera, tan pronto como los ojos de Kwon
Jung-woo me encontraron, me di la vuelta y salí corriendo. Corrí un rato
después de salir de la cancha de baloncesto, esperando que su atención no se
centrara en mí.
Dejé de correr sólo cuando llegué a la biblioteca, donde nunca
había estado durante mi mes en la universidad. Mi cabeza empezó a calentarse
así que me quité el sombrero y me lo volví a poner. Pensé que era una suerte
llevar sombrero.
¿Será que no me reconociste?
Intenté arriesgarme a lo poco probable, pero la mirada de Kwon
Jung-woo era demasiado fuerte para que no me reconociera, y la chaqueta y el
suéter que llevaba puestos eran de un color amarillo brillante.
***
La novia de Kwon Jung-woo
Los términos de búsqueda que escribí en mi computadora
portátil después de mucho tiempo no fueron muy buenos. Estaba sucio y no muy
bien. Aun sabiendo eso, el acto de desplazarse hacia abajo era muy delicado. Ni
siquiera me di cuenta de que mi cara se estaba acercando a la pantalla mientras
examinaba cuidadosamente los resultados de la búsqueda.
Aunque la novia de Kwon Jung-woo es una persona común y
corriente, se ha hablado mucho de ella en Internet. Vi la cara de una mujer en
la miniatura, pero no pude hacer clic en ella. Simplemente sentí pena sin
motivo alguno. … Si esto iba a pasar, ¿por qué buscaste en primer lugar?
Finalmente, me di cuenta de que no tenía curiosidad por la
novia de Kwon Jung-woo, sino por la historia de Kwon Jung-woo relacionada con su
novia. Mientras lo pensaba de esa manera, me invadió un sentimiento de
impotencia. Hyun-ta llegó y perdió toda fuerza de voluntad para buscar algo. Me
sentí disgustado conmigo mismo porque, como todos los demás, pensaba que la
vida amorosa de Kwon Jung-woo eran solo chismes.
Recordé lo que dijo Kwon Jung-woo en el gimnasio hace unos
días. Parecía bastante preocupado por el problema, pero también aburrido.
¿Fue sólo una simple discusión o… .
Me vinieron a la mente los hombros delgados y temblorosos de
la mujer. Lo que era más preocupante eran las mejillas sonrojadas y la mirada
seca de Kwon Jung-woo.
¿No debería haber huido?
El pensamiento que me vino a la mente después fue que mis
acciones podrían no haber sido un escape, sino más bien una evasión disfrazada
de escape.
¿Debería contactarte ahora? Pero ahora era ambiguo pretender
saber. También siento que estoy provocando sentimientos incómodos sin ninguna
razón.
Incluso en medio de todo esto, la sala de chat grupal todavía
estaba iluminada con conversaciones triviales. Ya no espero hablar de tareas en
ella. Simplemente tenía curiosidad por ver si Kwon Jung-woo había dicho algo,
así que revisaba su Messenger de vez en cuando, y como parecía que lo había
leído, a veces participaba en la conversación.
[Byeon Seung-jin]: ¿Dónde
está Yang Eun-oh?
[Byeon Seung-jin]: Yang
[Byeon Seung-jin]: Eun
[Byeon Seung-jin]: Oh
[Byeon Seung-jin]: ¿Dónde
estás?
[Yang Eun-oh]: En camino.
¿por qué?
[Byeon Seung-jin]: ¿Qué
es esto en el suelo del baño?
[Byeon Seung-jin]:
<Foto>
[Yang Eun-oh]: Oh, me
corté el flequillo hace un rato, pero olvidé guardarlo.
[Yang Eun-oh]: Rocíalo
con el cabezal de la ducha~
[Byeon Seung-jin]: ¡Qué
niño tan repugnante!
[Byeon Seung-jin]: Me
sorprendió tanto que pensé que era un enjambre de hormigas.
[Byeon Seung-jin]:
Desodorante contra la caída del cabello Yang Eun-oh (entierro conjunto)
[Yang Eun-oh]: Oye,
también te he cortado las uñas de las manos y de los pies un montón de veces.
[Yang Eun-oh]: ¿Cómo
puedes tener treinta dedos?
[Yang Eun-oh]: Estoy
conduciendo ahora. No hay mensaje.
[Byeon Seung-jin]: Tus
uñas son lindas, pero tu cabello es asqueroso.
[Byeon Seung-jin]: Yang Eun-oh, deseo que te quedes
calvo dentro de cinco años (manos en oración)
[Han Jiwon]: Jajaja
[Byeon Seung-jin]: Oh, Ji-won, lo siento. ¿Tus
ojos realmente están podridos? Olvidé borrar la fotoㅠ
[Byeon Seung-jin]: ¿Estás
incriminando a Ji-won?
[Byeon Seung-jin]: ¿Estás
ocupado?
[Byeon Seung-jin]: Ji-won
[Byeon Seung-jin]: Eres
como una uña encarnada.
[Byeon Seung-jin]: Eres
tan lindo que me haces gritar cada vez que das un paso.
[Byeon Seung-jin]: Jaja,
solo envié tres, pero parecen tener mucha presencia.
[Byeon Seung-jin]: No me
importa morir por tu amor, así que quédate conmigo~
[Byeon Seung-jin]: Había
un poema famoso, pero lo olvidé jajaja
[Byeon Seung-jin]: ¿Está
Ji-won ocupado? Él simplemente se rió y desapareció.
[Yang Eun-oh]: Deja de
decir tonterias
Podrían haber intercambiado mensajes en privado, pero Byeon
Seung-jin y Yang Eun-oh siempre susurraban en el chat grupal. Bueno, fue mi
primera vez participando en un chat grupal y me encontré riéndome a carcajadas
a veces, así que fue divertido verlo. Tampoco interfirió en mi vida diaria.
Pero cada conversación agradable terminaba con una sensación
de aburrimiento.
¿Estos dos saben que Kwon Jung-woo recibió una bofetada de su
novia hoy?
Como son cercanos, probablemente ellos conocen su vida amorosa
mejor que yo, pero me preocupaba que pudiera hacerle una broma pesada a Kwon
Jung-woo sin darse cuenta. Incluso en tiempos normales, Kwon Jung-woo y yo no
parecíamos bromear tanto como lo hacen entre ellos, pero aun así, por si
acaso...…
.
“…….”
Como era de esperar, parecía que más del 90% de la causa de mi
insomnio eran estos jugadores de baloncesto.
Eran completamente diferentes a mí, por lo que su
comportamiento siempre era inesperado y me cansé de ello. Hay tantos eventos
sucediendo en un solo día que, aunque vivimos las mismas 24 horas, la densidad
se siente diferente. Cuanto más tiempo pasaba con ellos, más empecé a
comprender por qué los jugadores de baloncesto universitarios coreanos tienen
fama de ser distraídos e inestables.
Guardé mi computadora portátil y me fui a la cama.
Había cinco pasos desde la mesa hasta la cama, pero después de
tres pasos caí de bruces como si me hubiera zambullido. De ahora en adelante,
no nos preocupemos por Kwon Jung-woo ni nada de eso. De todos modos, una vez
finalizado el proyecto grupal, el chat grupal quedaría en silencio. Tenía otras
tareas de clase que hacer y pronto tendría un examen parcial.
Los jugadores de baloncesto lo estaban haciendo bien,
entrenando y compitiendo, pero yo era el único que se dejaba influenciar. Lo más
absurdo fue que el motivo de todo este alboroto fue la vida amorosa de Kwon
Jung-woo, de la cual él ni siquiera sabía nada.
Me sentí bastante a gusto mientras hundía mi nariz entre las
sábanas. Tomé inhalaciones y exhalaciones profundas mientras contaba los
números. Si lo hago bien, quizás pueda quedarme dormido así.…Mantengámoslo así.
Cerré los ojos lentamente y los abrí. El teléfono móvil se
coloca al alcance del brazo. Fue en esa época cuando los ángulos agudos pero
redondeados de las esquinas del teléfono celular comenzaron a verse cada vez
más borrosos. De repente, aparecieron tres o cuatro notificaciones de mensajes
seguidas y luego desaparecieron.
Vendrán Byeon Seung-jin o Yang Eun-oh.
Era obvio incluso sin mirar, así que no moví un dedo. Incluso después
de eso, seguí recibiendo notificaciones de mensajes esporádicas, pero las
manejé con calma. Debería simplemente dormir. Y te responderé mañana por la
mañana. Que tengas un buen día hoy, 'No participaré en más conversaciones hoy.'Un mensaje con significado.
Pero finalmente mi mano terminó agarrando el teléfono y
llevándolo justo a mi nariz. De alguna manera, tuve la sensación de que Kwon
Jung-woo realmente aparecería esta vez.
Pero como se esperaba, solo Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh
estaban en el chat grupal. Ni siquiera sabía por qué me sentí decepcionado y
estaba a punto de tirar el teléfono. Si no me hubiera sentido incómodo con la
conversación que estaba leyendo por encima, definitivamente lo habría hecho.
[Byeon Seung-jin]: Llegué
a la lavandería.
[Byeon Seung-jin]: Quedan
8 minutos para que se seque. Creo que pasarán 15 minutos antes de que llegue a
casa con esto.
[Byeon Seung-jin]:
Prepárate para salir a tiempo.
[Yang Eun-oh]: ¿Te
encargaste de todo?
[Byeon Seung-jin]: Sí, simplemente dejaré mi
ropa en casa y me iré de inmediato.
[Yang Eun-oh]: Está bien.
Parecía como si lo hubieran hablado por separado, como si
fueran a algún lado. Hasta hace poco no existía tal matiz. ¿Ustedes dos van
juntos?
Mientras miraba fijamente la pantalla congelada del Messenger,
la pantalla cambió de repente y apareció una notificación que decía que había
recibido una llamada de Yang Eun-oh.
"¿Hola?"
-Contestas el teléfono
muy rápido. ¿Qué estás haciendo?
"Oh, yo-.”
- De todos modos, baja al
primer piso en 30 minutos. Iré a recogerlo.
El punto principal de Yang Eun-oh, que era cortar mi respuesta
como si no importara, fue muy desconcertante.
"¿de repente? ¿por qué?"
-Tenemos que hacer
nuestro proyecto grupal. ¿Lo has olvidado otra vez?
"Eun-oh. Ya son las nueve en punto…
.”
-¿Qué tiene que ver las
nueve con la tarea? Presta atención a tus calificaciones, Han Ji-won. De todos
modos, ¡baja en 30 minutos!
Yang Eun-oh finalizó la llamada con un consejo mordaz.
¿Estás bromeando?… ? Si estás bromeando, ¿dónde empieza y
dónde termina el chiste? Después de fruncir el ceño y pensar mucho, concluí que
Yang Eun-oh no estaría lo suficientemente libre para bromear conmigo a las 9
p.m.
Supongo que los jugadores sólo pueden hacer su tarea en
momentos como este. Supongo que estaré ocupado durante el día entrenando o
tomando clases.
Fue un poco repentino, pero no pasaba nada más. Me disculpé
por haber olvidado mi tarea, así que me cambié de ropa y preparé mi bolso. Ya
ha pasado un tiempo desde que llevé una bolsa para portátil.
30 minutos después, la
acera donde Yang Eun-oh estaba esperando estaba fresca. El aire de la noche
todavía era frío, pero no tenía frío gracias al abrigo que llevaba puesto.
Sentí una agradable sensación fresca en ambas mejillas. Fue tan refrescante que
ni siquiera recordé haberme quedado acostado sin fuerzas en la cama.
- ¿dónde estás?
"Mmm…“Estoy frente a la entrada principal
del officetel”.
-Oh, lo veo allí. ¿Ves el
todoterreno negro con el semáforo encendido? Puedes montarlo.
"sí."
Al poco rato se acercaba un todoterreno negro con las luces de
emergencia encendidas. Creí ver algo brillando desde el asiento del pasajero,
pero cuando miré de cerca, vi que eran los dientes de Byeon Seung-jin,
sonriendo brillantemente.
El espacioso asiento trasero era mío. Kwon Jung-woo no estaba
allí. ¿Estoy solo en la habitación? O en otro lugar…
.
"Jung-woo todavía está en la
universidad. Escuché que su entrenamiento personal terminó, así que iré a
recogerlo”.
Byeon Seung-jin se volvió hacia mí y dijo. Como estaba en un
auto oscuro, sus pecas estaban ocultas, lo que hacía que sus atractivos rasgos
resaltaran. Me sobresalté por la respuesta que parecía leer mi mente, pero
pronto me di cuenta de que la había dicho Kwon Jung-woo, quien también era
miembro del mismo grupo.
"Ya veo Entonces vamos a hacer la tarea
en la universidad?”
"No. Hay un lugar cerca que he
visitado, así que lo haremos allí”.
“…¿Kwon Jung-woo también está bien? Si
has estado haciendo ejercicio durante un tiempo, estarás cansado."
"¿Jung-woo dijo vamos?”
Fue inesperado. No pensé que estarías de humor para hacer otra
cosa ahora. ¿Quieres escapar de la realidad aunque eso signifique moverte
rápido? No lo sé porque nunca he estado en una relación antes. No, quizá ya se
reconcilió con su novia. Igual que el día que presencié el beso.…
.
"El rompio.”
“…….”
"Así que vamos en este momento…¡Ahí está!
Estaba tan nervioso que sentí como si algo realmente me
hubiera atravesado la cabeza. La noticia de que Kwon Jung-woo había roto con su
novia sólo entró en mi cabeza a través de mis oídos después de que mis ojos
encontraron a Kwon Jung-woo.
Kwon Jung-woo, que parecía un jugador de baloncesto incluso
desde lejos debido a su gran físico, estaba de pie con las manos metidas
profundamente en los bolsillos y una sudadera con capucha de gran tamaño sobre
la cabeza. A medida que me acercaba, el rostro apenas visible se hacía más
brillante bajo las luces del coche. Su tono de piel clara era tan blanco que
parecía transparente.
Kwon Jung-woo abrió la puerta del asiento trasero de par en
par. En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, Kwon Jung-woo se
detuvo. Frunció el ceño como si no esperara verme allí.
El enfrentamiento fue fugaz. Pronto, Kwon Jung-woo se sentó
naturalmente y se quitó la capucha. Tenía un fuerte aroma a gel de baño que
recordaba haber olido, y su cabello parecía recién salido de la ducha. El olor
que rápidamente llenó el auto era tan familiar que me hizo sentir incómodo y me
preguntaba por qué. Kwon Jung-woo giró la parte superior de su cuerpo hacia mí,
apoyándose en el asiento del pasajero.
"Es natural."
Los ojos negros me miraron directamente. Si la mente venenosa
de Byeon Seung-jin era solo una sospecha, entonces Kwon Jung-woo no lo era. La
voz de Kwon Jung-woo, que veía claramente a través de cada palabra en mi
cabeza, era tan profunda como mi cabello. Kwon Jung-woo continuó hablándome tranquilamente,
yo estaba demasiado abrumado por la atmósfera como para siquiera mover los
labios.
"Si vas a quedarte por aquí, más vale
que solicites ser recogepelotas. ¿No sería más cómodo para ti y para mí?
Contrariamente a la atmósfera exterior, el tono del discurso
era cortante.
Quizás fue por lo que había visto detrás de la cancha de
baloncesto durante el día. Esperaba que no me reconocieran porque llevaba un
sombrero, pero parece que me notaron.
Así fue antes, pero esta vez me llamaron para una tarea.…
.Me sentí agraviado, pero por alguna
razón no podía hablar con confianza. ¿Debería simplemente decir que me voy a
casa?
Yang Eun-oh, que no tenía forma de conocer la historia
interna, se coló.
"Lo llamé para que viniera con
nosotros. Está cerca de mi casa, así que estaría bien si pudiéramos ir juntos”.
Entonces intervino Byeon Seung-jin. Si nos vemos a menudo,
¡deberías saber que me da vergüenza! hacer.
Rápidamente giré la cabeza para mirar por la ventana,
fingiendo estar interesado, porque parecía que Kwon Jung-woo me estaba mirando
nuevamente. Kwon Jung-woo quedó atrapado en el rabillo del ojo.
"Bien, ¿ya empacaron todo lo que
necesitaban?
"Sí. Excepto la cerveza. Si quieres
beberlo fresquito, ¡mejor ve y comprátelo!”
La respuesta de Byeon Seung-jin a la pregunta de Kwon Jung-woo
fue cuestionable. Después de pensar profundamente en por qué necesitaba cerveza
para hacer la tarea, olvidé mirar la expresión de Kwon Jung-woo y abrí la boca.
"¿cerveza?"
"Sí. Hay muchas tiendas de conveniencia
a lo largo del río Han. Puedes ir a cualquier tienda cercana y comprarlo”.
"Río Han…¿No vamos a hacer nuestro proyecto
grupal?”
Ante mi pregunta, Kwon Jung-woo se reclinó en el asiento. Como
si sólo entonces se diera cuenta de por qué estaba en ese coche. Y Yang Eun-oh
asintió descaradamente.
"Sí, es cierto que vamos a hacer el
proyecto en grupo. Fomentar la camaradería es esencial para los proyectos
grupales”.
"Así es. No hay manera de evitarlo. Oh,
¿Jiwon está en primer año así que aún no lo sabe?”
Byeon Seung-jin se encogió de hombros y añadió. Así es un
proyecto de grupo.
Fue muy confuso. La próxima semana es el día de presentación
de tareas y lo único que se ha decidido es la división de roles. Pero también
pienso que podría ser porque estos estudiantes de tercer año tienen mucha
confianza. Durante mis días escolares, mi tasa de asistencia no era alta porque
estaba ocupado con los deportes y dado que este era mi primer proyecto grupal
después de ingresar a la universidad, había muchas cosas que no sabía al
respecto. Ahora que lo pienso, estos jugadores de baloncesto fueron mis
primeros compañeros de equipo en la vida.
"Entonces ¿no estarás demasiado ocupado
la próxima vez que nos veamos? Debe haber mucho por hacer…
.”
"No te preocupes, todo es posible. Sólo
tómate un día y hazlo. Si vamos a quedarnos despiertos toda la noche, primero
tenemos que llevarnos bien. ¿bueno?"
“…bueno."
De todos modos, el anuncio era la próxima semana, así que
pensé que nos volveríamos a encontrar pronto. Ya que hemos llegado a esta
situación, creo que sería buena idea tomar un poco de aire fresco. Para ser
honesto, estaba emocionado porque era la primera vez que iba al río Han desde
que era pequeño.
La mente se puso en paz con los jugadores de baloncesto muy
fácilmente. Las calles nocturnas, donde la gente puede pasear tranquilamente,
estaban desiertas, quizá porque era tarde en un día laborable. Una canción un
tanto salvaje sonaba en los altavoces, pero fuera de la ventana parecía como si
estuviera sonando una tranquila canción country.
Debería salir a caminar por la noche antes de que haga
demasiado calor. Salir a pasear para fines que no fueran de trabajo era cosa
del pasado. Solía gustarme caminar de noche, así que caminaba mucho.
Mientras estaba perdido en mis pensamientos sobre mi fortuna,
miré a Kwon Jung-woo sentado a mi lado. Él también estaba mirando por la
ventana del otro lado. ¿Qué está pensando Kwon Jung-woo ahora? De repente
recordé que ese hombre a mi lado había roto con alguien hoy.
Mi cabeza se inclina aún más cuando escucho que la escena que
acabo de presenciar no fue una simple pelea, sino una ruptura. Solía bromear
diciendo que era la única que pensaba en él como amigo en el restaurante de
carne, pero en secreto me molesté porque dijo algo sobre que yo estaba atrapado
aquí hace un rato, pero ahora creo que entiendo por qué es tan sensible.
Dijo que tomar ese camino también fue sugerencia de Kwon
Jung-woo. ¿Qué tipo de tiempo quería pasar Kwon Jung-woo mirando el río Han a
altas horas de la noche?
El río Han, al que llegamos poco después, también estaba
desierto. Como era un estacionamiento y no un césped, había menos gente.
Tan pronto como llegaron los jugadores, abrieron sus baúles y
colocaron los suministros que habían traído. Copel, quemador, mesa plegable,
silla, luz, matamosquitos eléctrico, etc. Vi los paquetes de ramen y kimchi en
la mesa y supe que se estaban preparando para hervir el ramen. Puse mi pesado e
inútil bolso para portátil en el asiento trasero y busqué algo que me ayudara.
"Jiwon, ven aquí.”
Yang Eun-oh, que estaba haciendo algo en el maletero del auto,
gritó. Estaba luchando solo sobre qué hacer con el asiento trasero. No sabía
cuáles eran las intenciones de Yang Eun-oh, pero hice lo que me dijo, me subí
al maletero, agarré lo que me pidió que agarrara y tiré de lo que me pidió que
tirara. Mientras ayudaba, mi dedo quedó atrapado en una grieta del metal y
sangró un poco, pero afortunadamente pude detener el sangrado con un pañuelo de
papel, por lo que me sentí mejor pronto.
El asiento trasero pronto quedó lo suficientemente plano como
para poder reclinarse en posición horizontal. Colocamos el cubrecolchón que
habíamos traído, encendimos las luces y pusimos algo de música, y el ambiente
era como el de un camping.
"Ahora puedo ir a comprar algo de
cerveza. ¿Qué tal si los otros dos se toman un descanso agradable mientras
otros dos van a la tienda de conveniencia?"
"Quien pierda podrá elegir con quién
irse”.
Cuando Byeon Seung-jin empujó su puño hacia el centro, cuatro
puños se juntaron inmediatamente.
Piedra, papel o tijera es veneno para ratas…
.
Nunca he tenido suerte con estas cosas, así que siempre he
sido el primero en ser atrapado. Entonces, estaba seguro de que perdería sin
importar lo que hiciera, así que saqué el paquete con un grito de alivio.
"Está bien, Han Ji-won, por favor
vete.”
"Jiwon. Veo que no sólo eres bueno en
gimnasia”.
Yo gané. La sensación de ganar una apuesta por primera vez fue
indescriptible. Mi corazón latía con fuerza igual que cuando caí en el tajo.
Pero como el juego de piedra, papel o tijera aún no había terminado, observé
tranquilamente sus manos como si estuviera viendo el juego de los jugadores
restantes.
Después de varios empates, fue Kwon Jung-woo quien perdió.
Cuando Kwon Jung-woo perdió y los otros dos aplaudieron, yo, por otro lado, me
sentí incómodo. Pensé que podría estar de mal humor hoy, así que dale un margen
de maniobra.
Pero cuando los dedos de Kwon Jung-woo me apuntaron, toda la
alegría, buena voluntad y simpatía dentro de mí desaparecieron.
"Vamos juntos a la tienda de
conveniencia”.
“…¿Conmigo?"
"Sí. Contigo."
Kwon Jung-woo se encogió de hombros y dijo con indiferencia.
No hubo vacilación, como si hubiera tenido intención de señalarme desde el
principio. No sabía cómo reaccionar así que me quedé allí parado, sin decir
nada, con la boca abierta.
Cada vez que me decía que era natural para mí actuar con
calma, me preguntaba por qué me había elegido para acompañarlo. ¿Lo eligió
simplemente porque me odiaba y no soportaba verme descansar cómodamente? Parece
que la alegría que sentí después de ganar se ha desvanecido y se ha vuelto
miserable.
"Jiwon. Me gustaría ir en tu lugar,
pero como sabes, un jugador debe ser honesto ante las reglas”.
"Ah, Kwon Jung-woo, de todos modos, es
realmente gracioso que no pueda jugar a piedra, papel o tijera. Compra también
unos calamares.”
Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh, que estaban cerca, se rieron a
carcajadas y mostraron un comportamiento poco caballeroso, inapropiado para un
jugador activo. Pero Kwon Jung-woo terminó riéndose. A diferencia de los
combates donde el ambiente es duro y empieza con lanzamientos de golpes.
"Hierve el ramen justo a tiempo para
que lo comamos en cuanto lleguemos”.
"bueno."
Kwon Jung-woo pasó a mi lado y dijo: "Vámonos". Y él
instó. Al escuchar esa voz grave, la persistente sensación de resentimiento se
vio agravada por la ansiedad. Esta vez pensé en hablar de lo que me pasó
durante el día.
¿Qué pasa si atrapan a Kwon Jung-woo haciendo trampa y pone
cara de vergüenza? ¿Qué pasa si se enoja y me pregunta por qué estaba
observando sin permiso? Antes, habría podido escaparme detrás de la cancha de
baloncesto, pero ahora no tenía a dónde ir.
También me preocupaba que no llevara sombrero. Pensé que era
una suerte que todo estuviera tan tranquilo que no hubiera nadie en un radio de
50 metros, pero también me sentí incómodo porque parecía hacer que nuestra
relación fuera aún más secreta.
Dejé atrás el río Han y me dirigí a la tienda de conveniencia.
Era incómodo caminar uno al lado del otro, así que fingí buscar en mis
bolsillos y caminé un paso detrás de Kwon Jung-woo. En el momento en que Kwon
Jung-woo giró hacia mí y siguió mi paso, me convertí en un completo tonto.
"Es muy confuso. Cuando los veo salir a
las 9 de la noche a hacer sus tareas, pienso que deben ser muy diligentes con
sus calificaciones, pero cuando los veo pasar tiempo juntos tan tranquilamente,
no lo creo”.
Las palabras dichas suavemente son pausadas. Había incluso una
leve sonrisa en sus ojos de cola larga. Mientras comprobaba su estado de ánimo,
Kwon Jung-woo continuó hablando.
"¿De verdad te engañaron para que
salieras del closet? ¿O simplemente fingiste que te habían engañado y viniste?
"yo…"¿me están engañando?"
"Bueno, lo puedo decir sólo con verte
traer tu computadora portátil".
Kwon Jung-woo se giró hacia adelante nuevamente. Su cabello
bien cuidado se mecía con el viento. Cada vez que pasaba bajo las farolas
anaranjadas de la calle, quería echar un vistazo a su rostro brillantemente
iluminado y preguntarle por qué me había elegido, pero no logré pronunciar las
palabras hasta que llegué a la tienda de conveniencia. Kwon Jung-woo tenía un
talento para hacerse notar incluso cuando parecía estar de buen humor.
Mientras Kwon Jung-woo cargaba cerveza en la tienda de
conveniencia, yo escogí algunos bocadillos y calamares. Un empleado a tiempo
parcial nos reconoció en la caja y comenzó a armar un escándalo, causando una
conmoción entre los clientes que entraban en masa, pero Kwon Jung-woo nos cortó
el pelo apropiadamente, por lo que pudimos salir de la tienda de conveniencia
rápidamente.
Ya ha pasado mucho tiempo desde que pude salir y hacer mis
negocios cómodamente sin usar sombrero. En particular, fue la primera vez que
rechacé una oferta de tomarnos una foto juntos. No fui yo quien lo rechazó, fue
Kwon Jung-woo.
“Aquí está la tarjeta para ti. …Pero
¿podrían tomarse una foto juntos solo una vez?”
“Sí. Realmente no me gustan ese tipo de
cosas. Cuidate”
Mientras Kwon Jung-woo, quien se había negado firmemente, se
dirigía hacia la salida, lo seguí rápidamente. Cuando abrí la puerta de cristal
y olí el aire exterior, sentí una sensación de euforia.
Me uní a él, junto con el sonido crujiente de una bolsa de
bocadillos.
"gracias. Esta es la primera vez que me
siento tan cómodo delante de la gente”.
"¿Te gusta Pororo?
"¿Pororo?
Cuando me preguntó sobre algo inesperado, Kwon Jung-woo
asintió como si sugiriera que habláramos bajo la farola de enfrente. Durante el
breve tiempo que me tomó caminar unos pasos, traté de asociar a Pororo conmigo,
pero no había nada que me permitiera adivinar lo que diría Kwon Jung-woo.
Tan pronto como llegó bajo la luz de la calle, Kwon Jung-woo
sacó algo de su bolsillo sin dudarlo y se lo ofreció.
"No existe tal cosa como una banda
normal. “Aunque no te guste, pontela”.
El objeto que sostenía la mano grande que hacía juego con el
balón de baloncesto era la banda de Pororo. Pororo, que se balanceaba arriba y
abajo, sonreía torpemente, como si no supiera por qué estaba allí. Al menos eso
es lo que me pareció.
"Esto…¿por qué?"
"Tu mano."
Como si quisiera instarlos, Kwon Jung-woo estiró aún más la
banda.
"Te lastimaste."
"ah."
No lo podía creer, pero realmente fue por mis heridas, y mi
cara se puso aún más estúpida. Mientras ajustaba el asiento trasero del auto
con Yang Eun-oh, el dedo lesionado resultó ser el dedo índice, por lo que me
hormigueaba cada vez que agarraba algo. Pero el sangrado se detuvo rápidamente,
así que estuvo bien siempre que tuviera cuidado.
No me di cuenta porque estaba ocupado cubriéndome la cara
antes, pero parecía que estaba pagando por algo por separado, así que supongo
que compró esto.
"Si lo dejas así, seguirá molestándote.
Pontelo rápido."
"gracias."
Me sentí extraño cuando me entregaron la banda. Por más
agradecida que estuviera, me sentía agobiado y mi cabeza se complicó con dudas
sobre por qué él estaba siendo amable conmigo. Parecía que Kwon Jung-woo no
estaba pensando en el encuentro que tuvimos durante el día. En cuanto a eso,
las primeras palabras que dije en el coche lo fueron todo. En ese momento,
sentí que era el único que se sentía ansioso sin motivo alguno.
Kwon Jung-woo observó el proceso de colocar una venda en la
herida. Aunque simplemente estaba observando sin decir nada, las puntas de mis
dedos comenzaron a temblar sin razón mientras miraba hacia abajo.
¿Me pidió que lo acompañara para poder comprarme esto? Podría
haber sido algo que recogió al azar en una tienda de conveniencia, pero si fue
el considerado Kwon Jung-woo, podría haber sido posible. Porque es un hombre
que está acostumbrado a cuidar a los demás y eso le sale natural. Creo que Kwon
Jung-woo habría sido popular incluso si no hubiera jugado baloncesto. y…
.
"Creo que las mujeres te
malinterpretarán mucho”.
Me quedé perdido en mis pensamientos por un momento. Me quedé
asombrado por lo que acababa de decir, diciendo cosas que debería haberme
guardado para mí. No era algo que debería haberle dicho a alguien que me había
hecho bien, especialmente a alguien con quien acababa de romper ese día.
Kwon Jung-woo también frunció el ceño ligeramente, como si
pensara que era un comentario repentino. Tenía miedo de que pudiera
malinterpretar lo que estaba diciendo, por lo que rápidamente intenté agregar
algo más.
"Entonces lo que quiero decir es…
.”
"No ocurre lo mismo con las mujeres. Te
compro esto porque eres tú”
Pero mis argumentos posteriores fueron interrumpidos por la
firme respuesta de Kwon Jung-woo.
Entre ellos, “Porque eres tú”'Las palabras no fueron fáciles de
interpretar. Porque no sabía por qué estaba recibiendo un trato especial.
Entonces quise preguntar por qué, pero por alguna razón me costaba abrir los
labios. Mi corazón empezó a latir con fuerza en secreto, sin poder siquiera
adivinar qué tipo de respuesta recibiría.
“…¿por qué?"
"¿Por qué?"
Kwon Jung-woo abrió mi mano y tomó el envoltorio arrugado de
la banda dentro. Mientras lo hacía, sus dedos rozaron mí palma. La piel de gallina
era aún más fuerte que cuando la herida tocó la tela. Fue un momento en el que
incluso mi respiración se volvió superficial, como si algo precario fuera a
romperse si respiraba profundamente. Kwon Jung-woo sonrió cariñosamente.
"No hay manera de que puedas
malinterpretarme."
ah.
Sólo entonces me di cuenta de que no había necesidad de
preguntar por qué. Como ambos somos hombres, era natural que no hubiera
malentendidos. Es tan obvio que ni siquiera necesito señalarlo, pero ¿por qué
siento que me han tomado por sorpresa? Aunque no tenía absolutamente ninguna
intención de malinterpretar lo que decía, juro al cielo que no tenía
absolutamente ninguna intención de malinterpretar lo que decía.
Me reí de cosas que ni siquiera eran graciosas para no
demostrar mi incomodidad.
"Lo sé. No quiero malinterpretarte.
¿Qué clase de malentendido debería haber entre los hombres? Ah, y damelo. Lo
tiraré a la basura."
"¿Pero por qué te fuiste antes?
Mis mejillas estaban muy doloridas.
Kwon Jung-woo se frotó la mejilla como si aún estuviera fría.
La basura ya había ido a parar a sus bolsillos.
Lo sentí entonces. Puede que Kwon Jung-woo y yo seamos polos
opuestos.
Kwon Jung-woo me hacía sentir incómodo con todo lo que decía,
y los temas que me afectaban por dentro explotaban varias veces cuando bajaba
la guardia. Simplemente dejo ahí lo que me ha preocupado todo el día y lanzo
una bola rápida sin perder la oportunidad. No había forma de revertir la
pregunta, dijo Kwon Jung-woo.
Para mí, que quería que mi presencia fuera tenue como los
granos de arena bajo una roca, Kwon Jung-woo, que sólo sabía caer en línea
recta como la luz del sol, parecía un peligro. Dejando de lado la admiración y
la idolatría, ¿no somos el tipo de personas que no deberíamos acercarnos en
términos de adivinación? En poco tiempo, todo tipo de pensamientos vinieron a
mi mente.
Al final, las palabras que salieron de la boca de Kwon
Jung-woo fueron la cantidad de veces que no podía recordar.
“…Lo siento."
"¿por qué? ¿Le pediste que lo hiciera
por ti?
no, no lo es. Me golpearon porque rompimos”
La forma en que se encogió de hombros dio a entender que no
era gran cosa. Incluso parecía bastante animado, tal vez porque el río Han
brillaba detrás de él. ¿Podría ser porque la sombra debajo de la carne del
aegyo es proyectada por la luz de la calle que brilla desde arriba?
Fue en un momento en que tuve un extraño deseo de mirar de
cerca cada una de mis pestañas. Kwon Jung-woo abrió la boca lentamente.
entonces-.
"Si no me seguías, ¿por qué estabas
ahí?”
"Oh, eso es todo…
.”
"¿cigarrillo?"
"Oh, no. Yo no fumo …fui a tomar café.
“Quiero estar solo, pero no tengo a dónde ir”.
A medida que hablaba, me sentía cada vez más patético y mi voz
se hacía cada vez más baja. Debería haber dicho simplemente que estaba de paso
y me detuve. Kwon Jung-woo frunció el ceño como si estuviera a punto de
chasquear la lengua. De todos modos, pensé que me iba a decir que volviera a
ser desvergonzada, diciendo que tengo una obsesión patológica con lo que
piensan los demás.
Pero sus hermosas cejas pronto se aplanaron con la brisa.
"Mmm. Es un buen lugar para tomar un
café solo. “Las flores de cerezo también son bastante encantadoras”.
“…….”
"Espero que mi despedida haya sido un
buen postre”.
Kwon Jung-woo sonrió ampliamente, dejando al descubierto sus
limpios dientes, y movió sus pies que estaban detenidos. La parte de atrás de
su cabeza se alejaba cada vez más, pero el olor de su cuerpo transportado por
el viento continuaba.
Decir que la ruptura de Kwon Jung-woo fue un postre era
ridículo para alguien que había estado atormentado por sus imágenes residuales
todo el día. Primero lo seguí rápidamente hasta su lado. ¿Es este otro
comentario sarcástico? Es por eso que el rostro de Kwon Jung-woo que miré era
increíblemente tranquilo.
Pensé que al menos escucharías mis duras palabras.…
.
Contrariamente a mis preocupaciones, no se enojó ni se
avergonzó, por lo que, en realidad, empeoró. ¿Es porque estoy atrapado en el
dolor de la separación? No sé mucho sobre este tema así que no pude tener una
idea al respecto. De todos modos, mi cabeza estaba llena de pensamientos de
querer consolar a Kwon Jung-woo. Quería aliviar la tristeza aunque fuera un
poco.
"Me gusta tomar fotografías del cielo”.
Kwon Jung-woo centró su atención en el comentario
aparentemente inesperado. La punta de mi nariz comenzó a picarme sin razón ante
esa mirada, así que me rasqué.
"Ah, así es. Me encanta el cielo desde
que era pequeña. A veces me quedaba mirando fijamente el cielo y otras veces
simplemente dibujaba imágenes. Creo que pude seguir haciendo gimnasia porque
anhelaba el cielo. “En gimnasia, incluso hay una prueba en la que vuelas alto como
un pájaro”.
“…….”
"De todos modos, es por eso que todavía
me gusta tomar fotografías de cosas como el cielo y libélulas, pero a veces,
incluso cuando saco mi cámara rápidamente, me pierdo lo que estaba tratando de
fotografiar. Pero sabes, si simplemente mantienes la cámara quieta y la
mantienes quieta, a veces capturarás algo mejor que la escena que acabas de
capturar. Eso fue lo que fue. Soy el tipo de persona que se da por vencida ante
cualquier cosa rápidamente, pero puedo pararme frente a la cámara.…
.”
"entonces."
"¿oh?"
"¿Qué estás tratando de decir?"
Los ojos de Kwon Jung-woo se volvieron agudos cuando se
convenció de que había otra razón por la que hablaba tanto. Una vez más nos
quedamos plantados en el suelo, y no muy lejos pudimos escuchar débilmente la
canción que Yang Eun-oh había seleccionado.
"oh…Porque la próxima vez conocerás una
mejor novia. “No estés demasiado triste.”
Saqué lo que quería decir allí, allí donde el ritmo lento era
apenas audible. A medida que nos acercábamos al río Han, el penetrante olor del
agua flotaba en nuestras narices y nuestros rostros brillaban suavemente bajo
las luces a lo largo del río.
No pasó mucho tiempo antes de que la risa estallara desde unos
cuantos metros más arriba. Kwon Jung-woo se rió a carcajadas por un breve rato
y pronto me miró con ojos llenos de risa.
"Creo que estás equivocado."
Las comisuras afiladas de los labios se elevaban formando un
bonito arco.
"No tienes que preocuparte por eso
porque no tengo los sentimientos que crees que tengo. Más bien, tengo cuidado
de no volar debido a la sensación de liberación”.
“…"¿No dijiste que rompieron y
vinimos aquí?"
"Sí, el aniversario de la 'ruptura''salio. Esa persona odiaba que yo
saliera a algún lado de noche”.
Creí que era obvio pero me quedé sin palabras cuando me
dijeron que estaba equivocado. Cuando yo, que había estado diciendo mis
palabras como si fuera un monólogo, me quedé en silencio, Kwon Jung-woo sonrió
y me preguntó si había entendido mal. Parecía feliz mientras se alisaba
suavemente el flequillo levantado por el viento.
"No soy un tipo tan romántico”.
“…….”
"Así que no hay necesidad de ser
cariñoso."
La banda de Pororo que colgaba de la punta de mis dedos era
áspera. Pero la razón por la que no podía dejar de juguetear con él era porque
decir que no era romántico sonaba más romántico que cualquier cosa que hubiera
escuchado hoy. La razón por la que me ardían los oídos no era sólo porque
estaba cometiendo un error.
El camino de regreso al coche con el río Han al fondo parecía
aún más bonito, a pesar de ser el mismo camino que antes. El sonido de los
insectos cantando, que encajaba con el clima fresco, llenó el silencio entre
ellos.
"¡¡¡Ji-won!!! “¡¡El ramen está que
arde!!!”
Me alegré especialmente de ver a Byeon Seung-jin agitando su
mano y llamando mi nombre desde la distancia. Estaban hirviendo el ramen tal
como habían prometido, justo a tiempo. Los cuatro nos sentamos juntos frente a
una mesa improvisada. Byeon Seung-jin, que había tomado el cucharón, vertió
ramen en mi plato, pero mientras tanto, Yang Eun-oh recogió los platos y me los
pasó, por lo que Byeon Seung-jin no tuvo más remedio que servir ramen a todos
los demás.
Abrieron latas de cerveza, las chocaron ligeramente y tomaron
un sorbo. Desde el momento en que me senté, mi visión se volvió borrosa con
pensamientos aleatorios, y finalmente terminé partiendo los palillos de madera
por la mitad y perdiéndome en mis pensamientos. Los pensamientos continuaron
desde la conversación que tuve con Kwon Jung-woo hasta la parte principal del
motivo por el que estaba allí.
"¿Qué haces si no comes?”
Kwon Jung-woo, sentado a mi lado, preguntó. Tal vez fue porque
mi perspectiva había cambiado, pero cuando me quité la etiqueta de alguien que
había roto, Kwon Jung-woo definitivamente parecía feliz.
"oh…está caliente."
"Dámelo."
Sin siquiera poder detenerlo, Kwon Jung-woo tomó el plato de
aperitivo. Luego cogió el ramen con sus palillos y lo sopló.
¿Eres de ese tipo? Originalmente, Kwon Jung-woo soplaba el
ramen incluso entre amigos, ¿pero?
Fue cuando me quedé paralizado de sorpresa ante el tipo de
comportamiento que sólo un amante haría. Kwon Jung-woo sorbió el ramen que
estaba comiendo.
"¿No está caliente?”
“…….”
"Así que, cómelo rápido. Mientras
tanto, todos comemos”.
Mis ojos se encontraron con los de Kwon Jung-woo cuando me
devolvió el plato vacío. Unos ojos juguetones me miraron por un momento. De
repente, Kwon Jung-woo comenzó a reír a carcajadas.
"¡Jajajaja! Mira la expresión de ese
tipo. Todavía hay más aquí, ¿por qué estás tan sorprendido?”
Mi expresión era tan divertida que sonreí alegremente,
doblando las esquinas de sus ojos para que sus pupilas ya no fueran visibles.
La habitual frialdad extraña no se encontraba por ningún lado, y era solo una
sonrisa aparentemente inocente.
Me sorprendió por segunda vez el rostro brillante de Kwon
Jung-woo que vi por primera vez.
Huelo el aroma de los cerezos en flor en el terraplén del río
Han, que luce espléndido con las luces, o huelo el aroma del gel de baño que
expresa diligentemente su presencia en el aroma de los cerezos en flor. No, tal
vez sea porque la letra de la canción que sale del auto habla de dulce amor.
Si tuviera que enumerar las razones por las que mi corazón
latía sin control, podría enumerar muchas otras.
Pero, lamentablemente, quedó claro que esta emoción turbulenta
se originó por Kwon Jung-woo. “Mira su cara sonrojada”, dijo Kwon Jung-woo,
todavía sonriendo. Tan sólo inclinar levemente la cabeza hizo que mí rostro se
sonrojara, lo que sólo añadió más confianza a las emociones que había estado
evitando.
La identidad de la emoción que dolorosamente había comprendido
hizo que esta buena noche fuera inquietante.
***
Los jugadores de baloncesto, que eran miembros primerizos del
equipo, parecían haber olvidado que teníamos una tarea por delante. Bueno,
supongo que parezco pacífico aunque no puedo decir nada a pesar de que la fecha
del anuncio está a la vuelta de la esquina.
Dos días antes de la presentación, recibí un mensaje del jefe
del equipo, Yang Eun-oh, con respecto a la tarea.
[Yang Eun-oh]: Mis
zapatillas se rompieron mientras estaba montando en la montaña antes.
[Yang Eun-oh]: Quiero
ocuparme del accidente.
[Yang Eun-oh]: ¿No se
puede demandar por entrenamiento de montaña no programado?
[Yang Eun-oh]: Jiwon, ven
a la cancha de baloncesto a hacer tu tarea.
[Yang Eun-oh]: Oye, eso
no debe hacerse. Formemos también un sindicato.
[Yang Eun-oh]: ¿Qué
necesito hacer para lograrlo?
[Byeon Seung-jin]: Obtén
permiso de tus padres.
Me alegré de haberlo encontrado entre la avalancha de
mensajes. Así que hoy es el día de la promesa. Tan pronto como terminó la
clase, me dirigí a la cancha de baloncesto.
Al ver otros autobuses estacionados en el estacionamiento,
parecía que hoy era el día del partido local de la Universidad de Corea.
Tan pronto como nos acercamos a la cancha de baloncesto, se
podían escuchar fuertes ovaciones afuera. Pensé que había terminado con la
gimnasia y los deportes, pero nunca imaginé que terminaría pasando el rato en
la cancha de baloncesto de esta manera.
Subí las escaleras afuera del edificio de la cancha de
baloncesto para llegar a las gradas. A medida que nos acercábamos a la entrada,
el sonido de las ovaciones a la Universidad de Corea se hizo abrumadoramente
más fuerte. De repente, mi corazón empezó a apretarse de tensión mientras
escuchaba los vítores que me recordaban mis días como jugador.
Me bajé la gorra de béisbol hasta la entrada y pasé por la
entrada abierta de par en par. Entonces, un estadio naranja se desplegó ante
mis ojos. El sonido de los zapatos de los diez jugadores chirriando, el sonido
de sus intercambios de autógrafos, los gritos del entrenador y los vítores de
los espectadores llegaron como una energía enorme. El calor era alto mientras
el segundo cuarto de los cuatro cuartos en total estaba en marcha.
En cierto modo, se podría decir que el estadio de gimnasia
estaba tranquilo porque el momento de la competición era fugaz. Fue de buena
educación permanecer en silencio durante el juego porque los vítores podrían
interferir con el juego.
En cambio, el baloncesto era muy poderoso. El estadio, la zona
de espera de los jugadores y la sección de animación estaban llenos de energía
dinámica. Los jugadores continuaron corriendo y peleando, chocando entre sí.
Incluso si se hubieran movido así durante sólo 10 segundos, habría sido difícil
respirar, pero los jugadores no se detuvieron, incluso con el sudor goteando de
sus caras.
Entre ellos, el jugador que más destacó fue Kwon Jung-woo.
Con hombros anchos y una buena estructura ósea, destacó entre
otros jugadores de baloncesto y se movió en el centro del grupo. La posición de
Kwon Jung-woo requería una defensa dura y mucho esfuerzo, por lo que siempre
había peleas físicas a su alrededor. En ese momento, sonó el silbato cuando el
jugador que acababa de ser empujado por Kwon Jung-woo cayó al suelo.
Los vítores hacia Kwon Jung-woo se hicieron más fuertes y el
entorno se volvió ruidoso. Me moví con cuidado entre ellos, buscando un lugar
donde sentarme. Suelo evitar lugares concurridos, pero este lugar estaba bien
porque la gente estaba concentrada en el juego.
Las gradas ya estaban llenas porque el partido estaba en pleno
apogeo. Debido a la naturaleza del baloncesto universitario, había pocos
asientos, por lo que muchas personas tenían que permanecer de pie para mirar.
Me quedé junto a la pared de hormigón al final del segundo piso. El rincón
también era mentalmente cómodo. La entrada estaba justo al lado, así que me
golpeó la gente que entraba y salía.
"¡Concéntrate, concéntrate!”
Cuando el juego se reanudó, Kwon Jung-woo aplaudió y gritó
pidiendo concentración. Un brazo extendido desde un hombro musculoso me hizo un
gesto para que pasara la pelota. El balón de baloncesto, que se había acomodado
en su mano como si hubiera encontrado su lugar, rebotó pesadamente en el suelo
y Kwon Jung-woo rápidamente se abrió paso entre los jugadores rivales.
La defensa del equipo contrario bloqueó el gol. Cuando Kwon
Jung-woo hizo un gesto para disparar, el defensor saltó alto y Kwon Jung-woo no
perdió la oportunidad y saltó medio tiempo después para disparar el balón. Su
cabello negro se levantó lentamente, como en cámara lenta.
Cuando el balón apenas pasó las puntas de los dedos extendidos
del defensor y atravesó la portería, estallaron los vítores. Mientras el poste
de la portería temblaba, el uniforme azul de Kwon Jung-woo también temblaba de
alegría. Número 17, texto 'Kwon Jung-woo''Estaba a rebosar.
He visto mucho a Kwon Jung-woo jugando baloncesto a través de
los medios y pensé que era encantador cada vez que lo veía, pero verlo jugar en
persona ante mis ojos fue incomparablemente genial.
'No soy un tipo tan romántico’
Una voz suave resuena en mis oídos.
Así que voy a… .
Sus sentimientos por Kwon Jung-woo eran tan claros que me
hicieron considerar seriamente si podría ser asexual porque nunca me había
gustado nadie en mí vida parecía insignificante. Pensándolo bien, todavía era
absurdo. Fue lo peor, fue divertido y patético a la vez. La persona que me
gusta no es otra que Kwon Jung-woo, con quien ni siquiera puedo hablar primero.
No, quizá fue especialmente difícil porque me gustaba. No conozco el contexto,
pero el final era predecible.
Por eso no tenía intención de continuar mis sentimientos por
Kwon Jung-woo. No sólo es un sentimiento que no puede ser mutuo, sino que, como
sé, soy el tipo de persona que se rinde rápidamente. Planeo calmar mi mente
concentrándome en el hecho de que ahora es seguro que no soy heterosexual.
Porque es mejor que no agradarle a nadie. Si hubiera terminado así, habría sido
un final feliz a mi manera.
Fue una suerte que me diera cuenta antes de que fuera
demasiado tarde, y ahora la mejor opción era pensar en cómo podía lavar esos
sentimientos sin dejar rastro. He estado pensando en ello desde que fui al río
Han ese día, pero todavía no he encontrado la manera.…
.
Bip-.
Sonó el silbato y el partido se detuvo nuevamente.
En el otro extremo del campo, los jugadores de nuestro equipo
y los del equipo contrario se señalaron simultáneamente y comenzaron a quejarse
al árbitro por la injusticia. Entre ellos, los jugadores de nuestro equipo
seguían disparando ametralladoras sin siquiera tomar aire. El impulso ya había
sido tomado.
Pero la voz me suena familiar.
"Es Byeon Seung-jin de nuevo. Oh, es
tan gracioso."
Cuando se escuchó un ruido desde algún lugar de las gradas, el
árbitro le dio a Byeon Seung-jin una oportunidad de tiro libre. Continuó
quejándose como si fuera un resultado natural y se acercó a la portería del
equipo contrario con una sonrisa maliciosa y burlona. Entonces, Yang Eun-oh,
que estaba cerca, le dio una palmadita en la espalda y le levantó el pulgar.
Oh, ellos también estaban allí. Fue divertido y agradable
verlos en el campo, ya que eran los mismos de siempre, así que me concentré en
sus tiros libres. Alguien que se tambaleaba cerca se acercó y chocó conmigo.
"¡Dios mío!”
"¡Ay!"
"No, si vas a quedarte aquí, mejor
quédate quieto. ¿Por qué te tambaleas así?"
"Lo siento, lo siento.”
Rápidamente baje la cabeza y me disculpé. El hombre de mediana
edad parecía estar bastante borracho, a juzgar por el fuerte olor a alcohol en
el aire. No fue mi culpa, pero no quería crear fricción, así que murmuré
"lo siento" una y otra vez. Afortunadamente, el ruido de la gente
llamando a Byeon Seung-jin era lo suficientemente fuerte como para que no
hubiera mucho alboroto, y el hombre simplemente jadeó en busca de aire antes de
tambalearse hacia algún lugar.
Levanté la cabeza con cuidado y miré a mi alrededor. Nadie me
estaba prestando atención porque el tiro libre de Byeon Seung-jin todavía
estaba en curso.
"¡Guau!"
Miré el estadio mientras los vítores continuaban. Parecía que
había marcado cuando el poste de la portería tembló y Byeon Seung-jin estaba
chocando las manos con sus jugadores. "Eso es bueno", dijo, mirando a
Kwon Jung-woo. Fue una acción instintiva, a diferencia de la razón, que
intentaba borrar las emociones.
Y luego hice contacto visual con Kwon Jung-woo.
ah… ,¿No es así?
"Ah, ¡Genial! “¡Acabo de hacer contacto
visual con Jungwoo!”
"No, ¿Vió mi cartel?”
Los estudiantes que estaban a mi lado se reían y charlaban. De
hecho, los carteles que sostenían los estudiantes eran deslumbrantes, con todo
tipo de colores.
Parece que no fui yo quien vio eso. La cara estaba vuelta
hacia mí, así que pensé que simplemente me estaba mirando. Fue tan fugaz que ni
siquiera estaba seguro.
Quizás fue simplemente el momento de girar la cabeza. Incluso
ahora, Kwon Jung-woo estaba alborotando el cabello de Byeon Seung-jin,
aparentemente ajeno a la audiencia. Cuando Byeon Seung-jin respondió
juguetonamente, Kwon Jung-woo sonrió brillantemente y se frotó la parte
posterior de la cabeza con más fuerza. El ambiente estaba lleno de espíritu de
lucha y parecía que eran los únicos jóvenes.
El sonido de las persianas al presionarse se escuchaba por
todos lados. Era el sonido de los fans capturando la escena en cámara. Sabía
que Kwon Jung-woo tenía muchos fans, pero la popularidad que sentí en persona
entre la audiencia fue increíble.
Kwon Jung-woo es uno de los jugadores de baloncesto más altos
y tiene la piel clara. Aunque era un atleta de interior, aún así era así.
Se sabía que al público le gustaba la piel bronceada y bien
cuidada de los atletas, pero este no era el caso de Kwon Jung-woo. Se podía
decir simplemente mirando los apodos relacionados con la piel en los carteles
que sostenían los fanáticos. Leche, pastel de arroz, crema batida…
.Parece que a sus fans les gusta
comparar a Kwon Jung-woo con la comida.
Yo también tengo la piel blanca, pero la piel de Kwon Jung-woo
es aún más blanca. Si tuviéramos que distinguirlo, se trataría de un Hayam de
una serie diferente. Si yo soy pálido, Kwon Jung-woo es blanco, por así
decirlo, como la leche, el pastel de arroz o la crema batida.…
.
…¿Soy también un fan inevitable de Kwon
Jung-woo?
Tras el segundo cuarto se
concedió un descanso de 15 minutos. A medida que los jugadores en el campo
entraban en los vestuarios, los espectadores también comenzaron a moverse
ajetreadamente, yendo al baño o estirándose.
A medida que pasaban más y más personas, comencé a encogerme.
Mis hombros se entumecieron al tocar la fría pared.
¿Cuánto tiempo ha pasado? De repente, se escuchó un fuerte
ruido y la gente comenzó a corear el nombre de Kwon Jung-woo. ¿Están los
jugadores de nuevo en el campo? No podía levantar la cabeza, así que me
limitaba a mirar al suelo y a adivinar.
"¡Han Ji-won!
Alguien gritó mi nombre. Aunque lo escuché claramente, dudé de
mis oídos porque conocía la voz y la dirección de donde venía era hacia la
cancha de baloncesto.
…No hay manera de que me llame.
Todavía cubriéndose la cara con las manos, separó los dedos y
miró el estadio a través de ellos. Kwon Jung-woo se rió en vano cuando me vio
así.
"Baja."
Después de decir eso, asintió como confirmando lo que había
escuchado.
El silencio duró sólo unos segundos. Las exclamaciones que
comenzaron a surgir de todos lados se extendieron por todos lados, convirtiendo
instantáneamente el lugar en una escena de caos. Se oían gritos de todos lados,
y cámaras hasta el tamaño de mi antebrazo me apuntaban, tomando fotografías de
Kwon Jung-woo.
"¿Qué está sucediendo?…“¡Han Ji-won estaba a mi lado!”
"¿Es cercano a Jung-woo? ¿Cómo se
conocieron ellos dos?
"Es real. Es tan guapo."
"¿Está nervioso? Mira ese tic tac. Su
personalidad sigue siendo la misma, es lindo.”
Aunque no era un gimnasio, todas las miradas en el estadio
estaban centradas en mí. La repentina situación hizo que mi cara se calentara.
Sin saber qué hacer, mi mirada se cruzó con la de Kwon Jung-woo, que seguía
allí de pie. Me hizo un gesto para que bajara las escaleras frente a él, como
si no pudiera oír en absoluto el alboroto que lo rodeaba. Estaba solo en la
cancha de baloncesto.
No lo entendí en absoluto. Esa fue la razón por la que de
repente me llamó, y también fue así como me encontró entre tanta gente. Lo
primero que tuve que ir porque me llamaron. Mis brazos y piernas, que se movían
con suavidad, se movieron torpemente como un robot sin aceite, pero logré
abrirme paso hacia las escaleras.
La multitud no me rodeó como había temido. Él simplemente nos
miró a ambos por turnos, preguntándose si nuestra relación era interesante.
No sé qué tenía en mente cuando bajé de las gradas. Cuando
miré atentamente a Kwon Jung-woo, que caminaba por la cancha de baloncesto, su
flequillo estaba empapado de sudor. La nuca y las curvas que se extendían desde
los hombros hasta los brazos también brillaban por la humedad. Ignorando la
enorme diferencia de altura, miré su piel desnuda con mis ojos. Entonces, Kwon
Jung-woo, que estaba a punto de tomar la iniciativa, miró hacia atrás y levantó
las cejas.
"¿por qué? ah. Sólo estaba tratando de
decirte un mejor lugar para esconderte. ¿No te gustó?
"Oh, no. Eso no es todo…
.“¿Un buen lugar para esconderme?”
No pude decirte que mis entrañas se habían vuelto negras
debido a su piel desnuda, así que me quedé en silencio. Luego me enteré
tardíamente de que me habías llamado porque había un buen lugar donde
esconderme. El lugar al que me llevó Kwon Jung-woo era el nivel inferior de las
gradas, a solo unos pasos de distancia. Como era un punto ciego para el
público, desde aquí solo se podían ver las espaldas de los jugadores sentados
en el banquillo y los jugadores en el campo.
Fue un tanto irónico que ya había gritado mi nombre, que ya
estaba bien escondido, diciendo que me diría un buen lugar para esconderme,
pero la conmoción ciertamente se calmó una vez que Kwon Jung-woo y yo
desaparecimos de la cancha. Aunque todavía había ruido, no era muy diferente
del caos de antes. Y no me golpeó la gente.
"Terminará pronto, así que espera aquí.
Quedan 20 minutos.”
Kwon Jung-woo dijo mientras sacaba y desplegaba la silla de
hierro que había estado cuidadosamente doblada en la esquina. Incluso limpié el
polvo que se había acumulado en el cojín con la toalla que tenía a mi lado.
¿Por qué hace esto? Me sorprendí cuando dijo mi nombre, pero su repetida
amabilidad sólo me hizo sospechar aún más.
Me pregunto si se da cuenta de que me gusta y es amable
conmigo. No. Si conociera mi corazón, habría comenzado a despreciarme.
Entonces, ¿hay algo que te gustaría preguntarme? Ah, ya veo. Supongo que me
dejarán la presentación del proyecto grupal.
"Este es el asiento reservado a los
familiares o invitados de los jugadores. Así que no hay necesidad de sentirse
incómodo”.
"ah… .”
La sospecha cruzó por mi rostro mientras respondía una
pregunta que Kwon Jung-woo ni siquiera hizo. Luego se sentó frente a mí en el
palco de los jugadores y comenzó a leer un fajo de papeles que parecían
contener información relacionada con el juego.
¿Está bien que me sienta aquí así?
Me dije que no me sintiera incómodo, pero no pude evitar
sentirme incómodo y avergonzado. Así que decidí sentarme, pero un poco menos
cómodo. Después de todo, yo no era un miembro de la familia ni un invitado de
los jugadores.
Kwon Jung-woo, quien parecía concentrarse de inmediato con una
pierna levantada sobre la otra, tenía pantorrillas largas, así como muñecas y
antebrazos largos. Me llamó la atención el hueso del tobillo ligeramente
visible por encima de las zapatillas. Kwon Jung-woo parecía bonito incluso en
lugares que no eran claramente visibles. No, tal vez me veo bonito porque no
puedo controlar mis emociones. Como no podía juzgar objetivamente, toqué
lentamente mi clavícula y la comparé.
Me vino a la mente una pregunta que nunca me había hecho.
"¿Pero cómo sabías que estaba allí?”
Se lo iba a decir más tarde, pero pensé que perdería mi
oportunidad si no preguntaba ahora, así que pregunté apresuradamente. Kwon
Jung-woo dejó la página que estaba a punto de pasar. Se encogió de hombros y
dijo: "Bueno, supongo que no he pensado en esa parte".
"¿Hay otra razón? Supongo que el color
de tu ropa me llamó la atención”.
Él me miró y me respondió así. Lo dijo con indiferencia, como
si no fuera nada especial, pero él mismo parecía un poco desconcertado.
"ah…Bueno, el jersey de nuestro
departamento es amarillo".
Sentí una amarga sensación de disparidad de mis emociones, ya
que lo que era especial para mí no era nada especial para él. Ese día, Kwon
Jung-woo, que se encontraba con la mirada perdida, dejó lo que estaba leyendo y
se giró para mirarme.
"¿No llegas demasiado temprano? Después
del partido tengo que ducharme y cambiarme de ropa, así que tengo que llegar a
tiempo”.
"Supongo que eso es lo que se suponía
que sería. No es como si fueran a jugar conmigo porque llegué temprano”.
"Puedo jugar contigo ¿Quieres
jugar?"
"¿eh?"
Me quedé un poco desconcertado por las inesperadas y resueltas
palabras de Kwon Jung-woo. Kwon Jung-woo extendió ambas manos hacia mí.
"¿Eh?"
Inclinó la cabeza juguetonamente mientras decía eso, y su
inesperada audacia me hizo reír. Así que al final no pude contenerlo más y me
eché a reír. Por un momento, Kwon Jung-woo perdió su alegría y pareció mirarme
a la cara, pero no pude ver su expresión justo después porque se estaba riendo
con los ojos cerrados. De hecho, el mero hecho de que Kwon Jung-woo bromeara
conmigo me hizo reír.
"Jaja. Parece que han pasado casi 10
años desde que escuché esa palabra”.
Bajé la cabeza avergonzado, pensando que me había reído
demasiado, y luego la levanté e inventé una excusa. Al mismo tiempo, Kwon
Jung-woo frunció el ceño.
"¿Qué perfume estás usando? Siempre
pensé que era bueno, pero hoy es particularmente fuerte”.
"¿perfume?"
Cuando volví a preguntar, pensando que había escuchado mal,
Kwon Jung-woo asintió.
Antes de poder siquiera limpiar las lágrimas que se habían
acumulado en mis ojos, rápidamente me puse serio de nuevo. Tenía miedo de que
en el momento en que señalara su error, el ambiente se destrozara. Nunca he
rociado perfume antes.
En ese momento se abrieron las puertas del estadio y entraron
los jugadores. Aparecieron en un buen momento y, como era de esperar, vinieron
hacia nosotros haciendo mucho ruido. Kwon Jung-woo no parecía estar
particularmente curioso cuando hizo la pregunta, por lo que tomó nuevamente el
paquete de papeles y comenzó a leer.
La primera persona entre los jugadores que me descubrió fue
Byeon Seung-jin.
"¡Vaya! “¿¡No es este Ji-won mi mejor
amigo!?”
Era natural que los demás jugadores y entrenadores que me
rodeaban se interesaran por mí porque su voz era más aguda de lo habitual. Al
poco rato entraron tres adultos vestidos de traje. Eran directores y
entrenadores. Son el tipo de personas que siempre se enfadan durante los
partidos y a menudo los veo diciendo palabrotas, así que estaba muy nervioso.
Incluso hoy, siguió gritando a pesar de que estaba ganando por un margen
abrumador.
"Oh, hola."
"¿Deportista Han Ji-won? ¿Cómo está
aquí?”.
Cuando me levanté y los saludé pasivamente, sus ojos se
abrieron. Ante la incómoda pregunta del director, Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh
se turnaron para responder en su nombre.
"Él es mi amigo."
"¿No dije que éramos verdaderos
compañeros de clase?
Conocer a alguien por primera vez seguramente será incómodo.
¿Bajaste aquí con Kwon Jung-woo para nada? La idea de pasar el resto de mi
tiempo con esas personas me hacía sentir extremadamente incómodo El problema
comenzó cuando Kwon Jung-woo, Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh entraron al juego.
Supongo que me he vuelto bastante cercano a ellos.
Fue curioso cómo me sentí cómodo sólo porque vi jugadores de
baloncesto unas cuantas veces a pesar de que estaba lleno de preocupaciones,
así que me reí como un suspiro de alivio. Kwon Jung-woo se acercó. Fue una
cercanía tan repentina que no tuve tiempo de sorprenderme. Mi cuerpo se congeló
en estado de shock, y sólo mi corazón respondió a un ritmo rápido.
"¿Aún tienes una cámara en el
bolsillo?”
"¿eh? Sí."
Me pregunté cómo lo sabía, pero luego recordé que había
hablado de ello un día en el centro de entrenamiento.
"Si no te molesta, tómales una foto con
tu cámara”.
Kwon Jung-woo susurró así y habló con fuerza a los jugadores y
entrenadores reunidos. Él vino a tomar fotos jugando, así que no molesta
durante el partido.
El ambiente caótico pareció calmarse cuando el árbitro anunció
que faltaba un minuto para el descanso. Los jugadores se reunieron frente al
tablero de estrategia y escucharon las instrucciones del entrenador, y después
de un rato, se dispersaron a sus posiciones asignadas con una ovación. Los jugadores
y entrenadores que no participaron en el partido se sentaron en el banquillo y
los animaron. A veces giraba la cabeza y me miraba como si le pareciera
curioso, pero no me hablaba como Kwon Jung-woo le había dicho.
Número 17.
Mirando desde lejos a través del lente de la cámara, me sentí
como si fuera un recogepelotas que se unió al equipo de baloncesto porque
admiraba a Kwon Jung-woo.
Mientras diez jugadores luchaban ferozmente, chocando entre sí
por una sola pelota, yo también intentaba con todas mis fuerzas calmar los
latidos de mi corazón. Decidí que no me gustaba y renunciar, pero como la
persona con la que estoy es Kwon Jung-woo, renunciar es difícil. ¿Cómo puede
alguien ser tan perfecto?
Pasaron rápidamente 20
minutos. La brecha en el marcador se amplió aún más y el juego terminó con una
gran victoria para la Universidad de Corea.
***
Aunque era una tarde de un día laborable, la sala de
ordenadores estaba llena de gente. Había una escuela secundaria cerca, por lo
que la mayoría de los clientes eran estudiantes con uniformes escolares.
Incluso incluyendo los asientos de pareja, no había forma de que los cuatro
pudieramos sentarnos juntos, así que nos separamos y nos sentamos en parejas.
Me moví un poco hacia atrás porque pensé que sería incómodo estar
solo con Kwon Jung-woo, pero ante la sugerencia de Yang Eun-oh de que nos
sentáramos separados según nuestra división de roles, Kwon Jung-woo y yo, que
estábamos a cargo de organizar y presentar, terminamos sentados juntos.
¿Qué debo decir? Supongo que debería tomar la iniciativa en la
conversación, ya que te debo mucho.
Mientras comía ramen y pensaba, Yang Eun-oh y Byeon Seung-jin
me enviaron una canasta con materiales de investigación que habían investigado.
No pude evitar quedarme asombrado. Aunque la legibilidad era pobre y más de la
mitad del contenido se superponía, la velocidad fue sorprendente. Por eso no es
necesario hacerlo con antelación. Aunque teníamos la misma edad,
definitivamente él era mayor que yo.
"Oh, es tan jodidamente ruidoso."
En el momento en que los estudiantes que estaban jugando cerca
gritaron, Kwon Jung-woo habló con calma. Estaba mirando vídeos de ligas de
baloncesto extranjeras en su teléfono, dejando atrás su computadora. Cuando el
ruido a su alrededor continuó, finalmente contuvo la respiración y dejó el
teléfono.
"Hay una cafetería abierta las 24 horas
cerca de la parada de autobús. Vamos allí y hagámoslo. ¿Trajiste tu computadora
portátil?”
Kwon Jung-woo giró su silla hacia mí. La expresión de su
rostro mientras apoyaba la barbilla en su mano y preguntaba parecía como si
quisiera levantarse e irse en cualquier momento.
Suspiré por mi incapacidad de ayudarlo en este momento. Cuando
salí de casa, estaba pensando en ir a ver a Kwon Jung-woo, así que olvidé mi
computadora portátil. Estaba tan fuera de mí que recién ahora me di cuenta. Yo
estaba a cargo de recopilar los datos, así que decidí llevar mi computadora
portátil. No sabía que lo olvidaría tan completamente.
"No… .”
“…Si hubiera dicho que ibamos al río
Han, lo habría traído contigo. ¿bien?"
“…….”
"¿Dijiste que vivías solo?”
Kwon Jung-woo, que se encontraba con la mirada perdida,
enderezó la espalda y agarró el ratón. Luego, sin dudarlo, apagó el ordenador
que no había hecho nada más que pedir ramen.
"Te compraré un café. Vamos a tu casa.”
"Eh, ¿Mi casa?”
"Sí. ¿Te sientes incómodo?"
Kwon Jung-woo se reclinó en su silla como si fuera a bajar si
se sentía incómodo y preguntó.
No había manera de que no fuera incómodo. Al principio me
sentí incómodo dejando entrar a alguien más a mi estudio, pero no fue otro que
Kwon Jung-woo. Para exagerar un poco, estaba tan enfermo que quería huir del
proyecto grupal.
Pero no soy una gran persona que pueda decir que algo incómodo
es incómodo.
"Es incómodo. en absoluto."
Empacamos nuestras maletas y nos dirigimos a los asientos de
Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh. Los dos estaban en medio de un partido de fútbol
y eran las voces más fuertes de la zona.
"Nos vamos."
"¿ya? Está bien, está bien.”
"Chicos. Vamos a terminar la tarea en
la casa. ¿Quieren venir?
Después de una breve conversación entre Kwon Jung-woo y Yang
Eun-oh, rápidamente comenzaron a hablar. A primera vista puede haber parecido
una sugerencia ligera, pero la seriedad fue 108 veces mayor. Yang Eun-oh miró a
Byeon Seung-jin y dijo: "Um, yo...… .”Mientras hablaba, Byeon Seung-jin
abrió la boca. Su mirada estaba fija en el monitor.
"Ji-won, gracias por la invitación,
pero tengo que jugar FIFA ahora mismo. Ay, pase loco, no te pagan, pero te
comes el sueldo, pero ese cabrón sinvergüenza, espera un minuto.…¡dispara! —Oh, ¿no puedes poner esa
maldita cosa ahí?
"No iré hoy, iré la próxima vez”.
Incluso Yang Eun-oh dijo eso y comenzó a concentrarse en el
juego.
"¿Para qué los llamas? Simplemente
interfiere con la tarea”.
Kwon Jung-woo tomó la iniciativa y dijo: "Vámonos",
sin siquiera saber que necesitaba la interrupción.
***
Hay algo de lo que me di cuenta después de conocer a Kwon
Jung-woo durante casi dos meses. El problema es que su olor corporal cambia
antes y después del entrenamiento. Si por la mañana podías oler un perfume que
no era fuerte pero tenía un regusto duradero, entonces cuando me encontré con
Kwon Jung-woo a última hora de la noche con su cabello peinado un poco más
simple, olía como un gel de baño tibio. Y estos dos olores tenían algo en
común: cuanto más te acostumbrabas a ellos, más empezaban a generar rencor en
tu corazón.
"Adelante."
"Disculpe."
Cuando Kwon Jung-woo entró en el zapatero, su olor corporal se
apoderó de mi mente, y tuve la sensación ominosa de que pronto incluso esta
pequeña oficina sería invadida por ese cálido aroma.
"Siéntate aquí. ¿Quieres algo de
beber?"
"Esto servirá.”
Kwon Jung-woo me mostró el café que había sacado y miró
alrededor de la casa. Cada vez que su mirada caía sobre un rincón, mi corazón
se hundía como si me hubieran pillado en una trampa. Tuve suerte de haber
limpiado ayer, pero, de hecho, hice la limpieza de primavera para sacarme los
pensamientos sobre Kwon Jung-woo que seguían viniendo a mi mente. Sin saber que
al día siguiente, el cuerpo de Kwon Jung-woo entraría a la casa.
"¿No es perfume?”
"¿eh?"
Me perdí en mis pensamientos autodespectivos y no pude
escucharlo, así que le volví a preguntar, pero no repitió lo que dijo, tal vez
porque estaba hablando conmigo mismo. En lugar de eso, hizo una petición
difícil.
"¿Pero no te vas a quitar el sombrero?
No es necesario que te cubras la cara aquí”.
"ah…Creo que tengo el pelo un poco
presionado hacia abajo.”
"¿Y qué pasa si se presiona? Sólo yo
puedo verlo. Hace mucho calor, quítatelo”.
Kwon Jung-woo, que no sabía que esto era un problema, no tuvo
más excusas, así que finalmente me quite el sombrero. Aunque quiero mostrar
solo mi yo normal a la persona que me gusta, nada parece salir bien delante de
Kwon Jung-woo. ¿Qué pasa si la casa está limpia? Parece un desastre.
"No se presionó ni uno solo. Ni
siquiera se nota porque tienes el pelo redondo”.
"¿De verdad?"
"Así que trae tu computadora portátil.
Comencemos rápidamente.”
"Oh, eso es cierto.”
Se quedó allí sentado sin comprender durante un rato y luego
rápidamente sacó su computadora portátil. Me sentí extraño al sentarme junto a
Kwon Jung-woo en la mesa larga donde normalmente me sentaba solo. ¿Por qué está
Kwon Jung-woo en nuestra casa? Aunque lo veía con mis propios ojos, me lo
pregunté varias veces porque no me parecía realista.
A pesar de la dificultad para concentrarse, la tarea se
desarrolló sin problemas. Sólo tomó un poco de tiempo ordenar los datos
enviados por Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh, captar el flujo y resumirlo, pero
todo lo demás sucedió rápidamente. Ni siquiera sabía que PowerPoint estaba
instalado en mi computadora portátil, pero con la ayuda de Kwon Jung-woo, pude
insertar texto e imágenes fácilmente.
"Por favor, escriba de forma concisa y
sin demasiado texto. Simplemente hablaré las cosas por ti”.
Kwon Jung-woo, sentado con la espalda contra el sofá, parecía
más relajado que antes, pero su concentración seguía siendo la misma. Sus
largos ojos, que parecían particularmente fríos en la noche profunda, eran
precisos como si estuviera memorizando toda la información. Era un aspecto
diferente al de la cancha de baloncesto.
"¿No estás nervioso por la
presentación?
"¿Por qué estar nervioso cuando tocas
frente a tanta gente?”
Respondió con indiferencia sin apartar la vista de los datos
que Kwon Jung-woo había impreso.
Ahora que lo oigo, eso también es verdad. Después de haber
jugado innumerables partidos frente a multitudes, me parecía extraño sentirme
nervioso por una mera presentación en una clase de artes liberales.
…Pero aunque competí en los Juegos
Olímpicos, todavía me pongo nervioso delante de la gente.
La gimnasia hubiera sido mejor. La gimnasia era algo en lo que
era bueno, así que simplemente lo hacía, pero las otras cosas tenían una alta
probabilidad de fracaso. Como resultado, terminé abandonando la gimnasia porque
me lesioné debido a un error.
"A menudo pienso en ello, pero envidio
tu personalidad. Yo también quiero ser como tú…¿Has escuchado esto muchas veces?
De repente, a Kwon Jung-woo se le ocurrió que nunca sufriría
de insomnio. Quería preguntar. ¿Cómo puedes ser tan cariñoso y al mismo tiempo
tan descarado? Entonces en algún momento me di cuenta. Incluso si tuviera la
personalidad de Kwon Jung-woo-.
"Oh, pero incluso si tuviera tu
personalidad, no creo que sería atractivo al final. ja ja."
"Me estás diciendo indirectamente que
soy atractivo”.
Kwon Jung-woo, cuyos ojos todavía estaban fijos en los datos,
rió disimuladamente. Mientras él permanecía tranquilo, yo sentí que mi corazón
se hundía. ¿Así fue como ocurrió? Grité de vergüenza.
"¡No! “¡¡No tienes ningún encanto!!”
Debería haber dicho algo y quedarme callado. La maldita mano
me tapó la boca.
Sólo entonces Kwon Jung-woo me miró. En secreto esperaba que
mirara en mi dirección, pero cuando finalmente me miró, sus ojos me evitaron
por sí solos. También me sentí avergonzado porque las palabras que dije tan
casualmente resultaron ser un lenguaje abusivo. Mi cabello se volvió blanco,
pero tuve que lidiar con eso de alguna manera.
"Bueno, quiero parecerme a esa persona
en cuanto a personalidad, pero ¿qué debo decir?… .”
"No hay ningún encanto.”
"No, no. ¡Eso no es lo que quise decir!
Lo que estoy diciendo es que hay algo así, no existe tal cosa, que...…“¡Atractivo sexual!”
“…….”
Kwon Jung-woo levantó las cejas como si dudara de lo que
acababa de escuchar. El silencio que llenó la habitación hizo que mis últimas
palabras fueran aún más claras.
No lo podía creer. ¿Cómo es posible que las palabras que
salieron de tu boca mientras entrenabas sean un acoso sexual de tan bajo nivel?
Sentí un sentimiento de culpa y arrepentimiento en lo profundo de mis huesos,
pero la mirada en sus ojos mientras me miraba directamente parecía decirme que
era demasiado tarde para cambiar de tema. ¿Kwon Jung-woo piensa en mí como un
amigo? Realmente esperaba que así fuera. De alguna manera sentí que mi amigo no
me golpearía.
Kwon Jung-woo, que me miraba fijamente como si se preguntara
qué estaba pensando, pronto dejó los documentos que sostenía. Enderecé mi
espalda, que estaba ligeramente inclinada, y me senté derecho.
"Han Ji-won.”
Las tres palabras que salieron de su boca no me resultaron
familiares.
"¿Por qué rompiste con tus exnovias?
Estaba nervioso porque pensé que se enojaría, pero dijo algo
inesperado. ¿Es este también un comentario sarcástico como el anterior?
Mientras me mordía el labio inferior porque no podía entender lo que estaba
pensando, Kwon Jung-woo agregó.
"En realidad no me interesan las
relaciones románticas de otras personas, pero quizá sea porque termine hace tan
poco. Tengo curiosidad por tu vida amorosa”.
Tenía una expresión muy seria en su rostro, como si realmente
sintiera curiosidad y no estuviera diciendo nada. El suave cabello de Kwon
Jung-woo fluía entre sus dedos mientras apoyaba los codos sobre la mesa e
inclinaba la barbilla.
Fue bueno que el tema hubiera cambiado, pero todavía era
sofocante porque era un tema que requería mentir. Parecía que de Byeon
Seung-jin y Yang Eun-oh aún no habían escuchado que yo era un soltero natural.
No sé si esto sea bueno o no, pero… .
"Bueno… .No suelo hablar de amor con otras
personas.… .”
Simplemente dije eso porque no podía inventar ni siquiera el
más mínimo detalle, pero Kwon Jung-woo exclamó brevemente con admiración, tal
vez porque aceptaba ese aspecto de mí.
"Eso es genial. Supongo que fue un buen
novio hasta la fecha. ¿Se han conocido en serio?"
"¿oh? Si. Yo…Cada vez que salimos, nos reunimos con
la intención de casarnos”.
Quería coserme la boca mientras hablaba. Como la gente pensaba
bien de mí, mi boca se movió sola porque quería parecer más genial. ¿Por qué
sigo diciendo palabras al azar delante de Kwon Jung-woo? Pensé que me estaba
volviendo loco.
Pero de repente, Kwon Jung-woo se rió a carcajadas.
Contrariamente a mi mente autorreprochable, él sonrió brillantemente, con los
ojos fruncidos y la boca muy abierta. ¿Por qué te ríes? No podía entender por
qué, pero era una sonrisa tan hermosa que mi corazón latía con fuerza, por lo
que me encontré riéndome también.
Es lindo.
Kwon Jung-woo murmuró en medio de la risa. Ante ese sonido, mi
rostro, que había estado sonriendo estúpidamente, se endureció.
No, ¿escuché mal eso? Me cautivó su hermoso rostro y pensé:
"Esto es patético".'Quizás lo escuché porque lo sustituí a mi manera. 'Atractivo
sexual'No hay forma de que alguien me llame
lindo cuando digo cosas así. No era realista ver a Kwon Jung-woo riéndose en
medio de mi casa, pero definitivamente sabía cuál era mi tema.
"Oh, me reí demasiado. Pensé que tenías
un gran sentido de responsabilidad a una edad temprana, así que lo hice, lo
siento. Entonces, ¿sigues saliendo con alguien?
“…No. Hace mucho tiempo que estoy solo.”
Me prometí a mi mismo no gustarme, pero lo dije con fuerza
porque quería convencerlo de que actualmente estoy soltero. ¿Qué pasa si estoy
soltero? No es que a Kwon Jung-woo le interese.
"Realmente no puedo imaginarme a Han
Ji-won enamorado”.
Todavía había una sonrisa en el rostro de Kwon Jung-woo. Me
miró sin apartar la mano de la barbilla, preguntándose qué era tan gracioso.
Incluso aunque no te guste necesariamente alguien, ¿te sonrojas cuando alguien
te mira así? Dejé que mis mejillas se sonrojaran mientras comprobaba si mi
reacción era normal y finalmente me cubrí la cara.
"¿Porque me miras así? "¿Te lo
estás imaginando?"
"Renuncié a la imaginación. Sólo algo
que decir… .”
Los párpados de Kwon Jung-woo parpadearon lentamente.
"No creo que sea necesario intentar
cambiar tu personalidad. Debe haber una razón por la que la gente está loca por
ti”.
Creo que sé la razón hasta cierto punto.
Kwon Jung-woo, que parecía cómodo a diferencia de mí, añadió
en voz baja. No supe cómo reaccionar ante el cumplido inesperado. Sólo quería
cambiar rápidamente de tema.
"No pedí elogios. ¿Qué quieres decir?
¿No estás demasiado interesado en mí? No estoy interesado en ti en absoluto.
¡en realidad! ¿Qué tal agregarle un video a esta parte? “¿Es posible insertar
vídeos en PPT?”
Exageré mis palabras para no demostrar mi incomodidad y saqué
mi computadora portátil. Fue un cambio de tema incómodo incluso desde mi
perspectiva, pero Kwon Jung-woo obedientemente cambió su postura y giró su
mirada hacia la pantalla del monitor.
Sinceramente, me sorprendió mi rapidez para pensar y utilizar
aquí algo en lo que sólo había pensado antes pero que nunca había sugerido.
Ahora que no tenía nada más de qué hablar, encendí Internet y
hice clic en la barra de búsqueda, con la esperanza de evitar otra conversación
incómoda. Luego, un cursor delgado parpadeó y apareció debajo el último
historial de búsqueda.
Kwon Jung-woo
La novia de Kwon Jung-woo
Romance con Kwon Jung-woo
Ruptura de Kwon Jung-woo
…
…
Debería haber cerrado la ventana rápidamente. Mientras estaba
congelado por la sorpresa, escuché lentamente la voz de Kwon Jung-woo.
"¿Pareces más interesado?"
"¿Por qué es esto?…
.”
"Si tienes alguna pregunta, no la
busques, pregúntala directamente.”
¿Historia de amor? Podía sentir la mirada de Kwon Jung-woo
mirándome, pero no podía animarme a mirarlo a la cara.
Puede que parezca extraño. Irá más allá de lo extraño y
parecerá siniestro. No deberías haber fingido que no te interesaba su vida
amorosa. No tengo el deseo de lucir bien para Kwon Jung-woo, pero sí tengo el
deseo de lucir bien. Pero siento que sólo le muestro lo peor y por eso me
siento inferior.
La razón por la que mi boca seguía moviéndose por sí sola era
por mi lastimoso instinto de defenderme.
"Oh, eso no fue lo que hice.…Mi hermana vino a mi casa hace un
rato. Creo que era mi hermana mayor, esa hermana mayor”.
"Todo el mundo en el país sabe que eres
hijo único”.
"Bueno. Sí. Toda la nación sabe que soy
hijo único.… .Entonces,
la hermana mayor de la que hablo tiene algo así".
“…….”
"eso…¡La hermana mayor de mi prima!”
¿qué? Y Kwon Jung-woo frunció el ceño y preguntó de nuevo. La
mirada en sus ojos cuando vio la obvia y patética mentira cambió
significativamente. Pero afortunadamente no preguntó por ello.
"Bueno, sí. Digamoslo así."
Parecía que no me creía en absoluto, pero dejé de poner
excusas y cerré la ventana de Internet. Me sentí tan avergonzado que quise
terminar mi tarea lo más rápido posible, a pesar de haber adjuntado el video.
"Um, eh…Entonces ¿lo terminamos? No hablaré
más contigo. Ya casi termino, así que creo que puedo terminarlo en 10 minutos”.
Kwon Jung-woo asintió en respuesta y escuchó los datos
nuevamente. La forma en que se inclinaba en diagonal debajo del sofá parecía
como si estuviera tratando de ignorar mi difícil situación. Será mejor que te
enojes o me molestes. A veces siento esto, pero la consideración de Kwon
Jung-woo me hace aún más divertido.
Después de 10 minutos incómodos, finalmente se completó la
presentación PPT. Después de enviar el archivo a Kwon Jung-woo y limpiarlo, vi
que el reloj ya marcaba la medianoche.
"Ah, hoy fue un día muy largo.”
La voz de Kwon Jung-woo se volvió ronca mientras hablaba
mientras se estiraba. Fue entonces cuando me di cuenta de que Kwon Jung-woo
había venido a jugar el partido y a hacer los deberes.
"¿Quieres un poco de agua?”
"Solo una bebida.”
Kwon Jung-woo dijo eso mientras todavía estaba apoyado en el
sofá, luego cerró los ojos y miró al techo. Sus ojos, que estaban bien
cerrados, no se abrieron como si el sofá en el que estaba acostada fuera
cómodo.
El viento dejó al descubierto las crestas en forma de manzana.
El escote tenía una silueta gruesa, a diferencia de su piel pálida, pero era
eso lo que llamaba la atención. Quizás por su rostro y su postura lánguidos, su
cabeza comenzó a nublarse nuevamente, contrariamente a su corazón.
Tenía tantas ganas de sentir su espeso cabello esparcido sobre
el sofá que dejé de levantar la taza y me quedé mirando fijamente. Si Kwon
Jung-woo no me hubiera hablado con los ojos cerrados, podría haberme quedado
allí parado durante horas.
"¿Te estás preparando bien para el
concurso?
"¿Concurso? Oh, a veces…
.¿Cómo llego a casa? ¿Te llevo?"
"Puedo simplemente caminar. Está justo
delante de nuestras narices”.
Rápidamente saqué un poco de agua del refrigerador. Me
preocupé porque cuando lo saqué parecía que no había mucho, pero cuando lo
vertí en la taza, solo estaba medio lleno. Era una cantidad vergonzosa incluso
para un período regular.
"Sabes."
Me giré para pedir comprensión y de repente mis ojos se
encontraron con los de Kwon Jung-woo, que me estaba observando, ya sea porque
había anticipado mis acciones o porque estaba pensando en otra cosa. Él también
parecía ser consciente de ese extraño contacto visual, enderezó su postura y se
pasó la mano por el cabello.
"¿qué?"
“…“No tenemos mucha agua, ¿te traigo un
refresco?”
"Estás bien. Eso servirá."
Kwon Jung-woo bebió a tragos el agua que le servía y vació el
vaso en sólo unos pocos sorbos. Como si acabara de sentir una sed terrible.
"¿Quieres un poco más de
refresco?"
"¿Tienes dificultades para ganar
músculo?”
Entonces le pregunté de nuevo y me dijo algo completamente
inesperado. Cuando no pude responder al repentino cambio de tema y simplemente
parpadeé, Kwon Jung-woo agregó con sus labios húmedos.
"Aunque fuiste deportista, no creo que
tengas mucho músculo”.
"Oh sí. Ya tengo un tipo de cuerpo que
no gana peso fácilmente, pero como no hago ejercicio como antes, he perdido aún
más masa muscular. “No sabía que sería tan obvio”.
"¿Es porque haces gimnasia?…
.”
La imagen de Kwon Jung-woo mirando hacia arriba no me resulta
familiar. La mirada cansada de hacía un momento había desaparecido y sus ojos,
más claros de lo habitual, me examinaron lentamente.
"Eres diferente de las demás personas.
Por eso supe que eras tú."
“…¿eh?"
"De todos modos, gracias por tu arduo
trabajo. Intentaré cubrir lo que falta mediante la presentacion”.
Todavía no entendía de qué estaba hablando, pero mis
pensamientos fueron interrumpidos cuando Kwon Jung-woo se levantó de su
asiento. Lo seguí estúpidamente con la mirada, ya que había crecido mucho más
que yo, y luego lo seguí apresuradamente hasta el zapatero.
"Tú también trabajaste duro. ¿De verdad
está bien si no me traes?"
"Lavarse y dormir. Estás muy estirado
aquí”.
Cuando Kwon Jung-woo señaló la parte de atrás de mi oreja y la
palpó, noté que mi cabello sobresalía en una dirección extraña. Me sentí
aliviado de que no estuviera prensado, pero no sabía que se vería tan feo.
"No, esto es…Es demasiado."
"Nos vemos mañana."
Kwon Jung-woo se fue con una leve risa, sin estar seguro si
era porque encontraba divertida mi apariencia o porque encontraba divertida mi
vergüenza. Quería acompañarlo hasta el ascensor, pero estaba tan nervioso que
terminé cerrando la puerta principal, por lo que fue un poco incómodo seguirte.
No tuve más remedio que renunciar a despedirlo y mirarme en el
espejo. En verdad, mi cabeza flotaba aturdida. No puedo creer que hice mi tarea
mientras me reía al lado de Kwon Jung-woo de esta manera.…
.Estuve perdida por un tiempo, así que
intenté lo inútil de enrollar mi cabello hacia el otro lado.
Hoy, mientras reflexionaba sobre mi día mientras me duchaba,
Kwon Jung-woo siguió apareciendo. Kwon Jung-woo me reconoció de un vistazo en
la cancha de baloncesto. Kwon Jung-woo en la cancha de baloncesto, visible a
través de sus dedos. Kwon Jung-woo sonrió con confianza mientras me miraba así.
'Por eso supe que eras tú’.
Sólo entonces me di cuenta de repente de que esa enigmática
declaración era la respuesta en ese momento.
Me sequé el pelo mojado y me acosté en la cama, imaginando que
Kwon Jung-woo ya habría llegado a casa. Estaba pensando en contactarte con el
pretexto de ser cariñoso, pero pensé que me molestaría si no obtenía una
respuesta, así que decidí dejarlo pasar. Por cierto, el proyecto grupal terminó
hoy. Todavía estaríamos tomando clases juntos hasta el final del semestre, pero
no hablaríamos de temas en común ni Kwon Jung-woo vendría a nuestra casa como
lo hizo hoy.
Está bien rendirse.
Intenté pensar positivamente para un final feliz y traté de
dormirme sin suerte. Ni siquiera me di cuenta de que mi premonición de que mi
espacio sería invadido por el cálido aroma de Kwon Jung-woo resultó ser cierta.
***
Nosotros, que estábamos a cargo de la parte de cultura
arquitectónica occidental, fuimos los terceros presentadores. Habían pasado
menos de 30 minutos desde que comenzó la clase y era nuestro turno, pero Byeon
Seung-jin y Yang Eun-oh se habían quedado dormidos mientras tanto.
Cuando Kwon Jung-woo les dijo, con la cara hinchada, que
habían estado bebiendo hasta tarde anoche, “Apestas, así que mantén la boca
cerrada y vete a dormir”, me preocupó que pudiera ser demasiado duro, pero
Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh sonrieron inocentemente y dijeron, “¿En serio?” Y
luego literalmente se desmayaron.
Kwon Jung-woo me sugirió un juego de piedra, papel y tijera.
La condición era que si ganaba, estos dos serían eliminados de la lista de
participantes en la tarea. Afortunadamente, gané el juego de piedra, papel y
tijera y pude evitar la fricción.
"Hola. Soy Kwon Jung-woo, del Grupo 3,
y presentaré el tema de la cultura arquitectónica occidental”.
Cuando Kwon Jung-woo se paró en el podio y saludó a los
estudiantes en el aula, estos aplaudieron excesivamente. También hubo muchos
estudiantes que miraban abiertamente entre Kwon Jung-woo y yo. Mientras que
otros harían una presentación grupal común y corriente, nuestro grupo comenzó
siendo el centro de atención desde el principio.
Mis manos temblaban solo porque la presentación PPT que hice
apareció en la pantalla, pero Kwon Jung-woo presentó cómodamente sin parecer
nervioso. De hecho, había muchas deficiencias en términos de contenido. Kwon
Jung-woo también lo sabía, por lo que hábilmente pasó por alto las deficiencias
y se centró en otros puntos. Los estudiantes se sintieron atraídos naturalmente
por su fluida presentación.
Fue cuando estaba profundamente absorto en la presentación que
hice contacto visual con Kwon Jung-woo, quien estaba presentando.
En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, Kwon
Jung-woo sonrió sin previo aviso.
La mirada se desvió rápidamente y la presentación continuó,
pero mis pensamientos se detuvieron en esa sonrisa. Mi corazón latía tan fuerte
que pensé que se iba a romper, como si los temblores se hubieran extendido a mi
corazón. No pude escuchar ni una sola palabra de la presentación que había
estado resonando en mis oídos hasta hace un momento. Todo lo que pude ver fue
una voz suave pero poderosa, una expresión relajada pero fuerte y un cuerpo
grande que parecía incluso intimidante.
Kwon Jung-woo era una persona similar a mí en el sentido de
que siempre recibía atención y siempre estaba en posición de recibir atención
sin importar lo que hiciera. Pero no sé cómo puedes mantenerte seguro y no
dejarte intimidar por toda la atención. Sentí admiración por él incontables
veces por su hábil presentación.
¿Cómo es posible que no te guste este chico?
La nuca se me ensombreció al darme cuenta de que rendirse era
una promesa ridícula. Me fue imposible no simpatizar con Kwon Jung-woo desde el
principio. ¿No me puede simplemente gustar? Quería que me gustara. Incluso creé
mi propia justificación. Esta no es una emoción intencionada, por lo que no
puedes renunciar a ella ni hacer nada. Si sigues disfrutándolo, será una
emoción consumible que eventualmente se apagará.
Y de hecho…Me parecía que ya había llegado demasiado lejos como para
rendirme.
Nadie hizo preguntas durante la sesión de preguntas y
respuestas que siguió a la presentación. Como nadie levantó la mano, Kwon
Jung-woo regresó inmediatamente a su asiento. "¿Lo hice bien?" Asentí
y sonreí levemente a quien me preguntó eso. La camaradería que había sido
eclipsada por sentimientos de amor emergió tardíamente, lo que hizo que el
final de la misión fuera aún más lamentable.
¿Le pasó lo mismo a él? Pensé que me estaba mirando mientras
Kwon Jung-woo sonreía, pero pronto susurró suavemente.
"¿Qué harás el día después de tus
exámenes parciales?"
"¿El día que terminan las elecciones
intermedias? No es nada especial … ¿por qué?"
"Vamos a hacer una fiesta con los
niños”.
"¿Después de la fiesta?"
"¿No?"
“…No. bien."
No sólo era bueno, era tan bueno que masticaba la carne dentro
de mi boca por miedo a no poder controlar mi expresión. Kwon Jung-woo sonrió
como si hubiera entendido y ese fue el final de su historia.
La deslumbrante presentación PPT del siguiente presentador se
mostraba en la pantalla y me consolé mirando los diseños PPT de los otros
grupos para aprender de ellos, mientras quería preguntar dónde y cómo
concluirían las cosas.
Después de lo que pareció una eternidad y la clase terminó,
Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh se despertaron como fantasmas. Byeon Seung-jin se
estiró, sus pecas se oscurecieron por la fatiga.
"¿Ya se acabó? Oye, oye, vamos a una
fiesta. ¿Qué tal empezar la primera ronda con una cura para la resaca?"
"¿Quieres quedarte atrás? ¿Bebiste hace
cuatro horas y todavía quieres beber? Pero pensemos en lo siguiente: "Si
el acompañamiento es sopa de huesos".
"¡¡Entonces corre como un loco hacia la
casa de huesos!!
Byeon Seung-jin y Yang Eun-oh fingieron correr mientras se
reían. Parecía que todavía estaban borrachos. Kwon Jung-woo, que había estado
mirándolos a ambos con una expresión vacía, extendió su puño hacia mí como si
fuera a jugar a piedra, papel o tijera, y sonreí y negué con la cabeza.
"Si vas a beber, bebe con nosotros.”
"Ah, Kwon Jung-woo, ¿por qué fuiste el
único que faltó ayer porque tenías que hacer la tarea? ¿Cuál era la tarea? De
todos modos, ¿enviaste tu informe exitosamente?”
"Si. “Voy a borrar el nombre de uno de
mis asistentes ahora mismo”.
Rápidamente agarró el cuello de Kwon Jung-woo, que estaba
tratando de seguir al profesor. Kwon Jung-woo, quien fue atrapado
obedientemente, suspiró profundamente y le dio una palmadita en el hombro a
Byeon Seung-jin.
"Tienes que ser mi oponente durante los
partidos de práctica”.
"No. “Tengo tanto miedo que creo que se
me romperá la mandíbula cada vez que juegue a la defensiva”.
"Y la fiesta posterior se celebrará la
semana que viene después de las elecciones intermedias”.
"¿Por qué vienes otra vez? “Lo hicimos
entonces y lo volveremos a hacer hoy”.
"Han Ji-won también dijo que ese
momento estaba bien. Oh, no seas tan pegajoso, chico. “Simplemente vuelve en
ti.”
"Oh, Ji-won. ¡La semana que viene va a
ser jodidamente genial!”
Quien detuvo a Byeon Seung-jin, que golpeaba aquí y allá, fue
Yang Eun-oh. Él golpeó el brazo que estaba extendido hacia mí y dijo: "Te
dije que no quería romperte el corazón". La disputa entre ambos, que
comenzó con una sola cosa, era tan infantil que resultaba insoportable verla.
"Debes haber bebido mucho.”
Antes de darme cuenta, me estaba alejando de ellos y terminé
parado junto a Kwon Jung-woo. Sin darme cuenta, giré la cabeza hacia un lado y
golpeé el ala de mi sombrero contra su hombro.
"Oh, lo siento."
"¿No estás estudiando para el examen
parcial? “Si no estás ocupado, ven a la biblioteca más tarde”.
Kwon Jung-woo, que parecía no darse cuenta de mi choque y
comenzó a hablar de otra cosa, levantó su gran mano. Y él mantuvo mi sombrero
torcido en su lugar. Pude sentir claramente su palma sobre mi cabeza.
"Estudiemos juntos más tarde.”
Quizás fue porque me sorprendió el
contacto inesperado. Las palabras de Kwon Jung-woo sobre el estudio sonaron
geniales.
.webp)