19. Despedida
19. Despedida
Huu...
Woo-jin suspiró profundamente mirando
la puerta de hierro que parecía una pared gigante.
Aunque era un lugar por el que había
entrado y salido a diario hasta hacía apenas un mes, se sentía extraño y
desconocido, como si fuera la primera vez que venía.
‘¡No hagas tonterías y ve y vuelve
rápido!’.
Woo-jin salió de casa escuchando la
amenaza afilada de su tío, pero se dirigió a un lugar diferente al hospital.
Justo aquí, donde estaba parado
ahora.
Desde que se despertó hasta el
amanecer.
Después de pensar sin apenas dormir,
la conclusión a la que llegó fue ‘no someterse a la cirugía’ (aborto).
Eso era ligeramente diferente a decir
que iba a tener al bebé, pero en cuanto al resultado final, significaba lo
mismo.
Una vez que llegó a esa conclusión,
pensó que debía abandonar la casa de su familia materna.
Aunque había entrado voluntariamente
para castigarse a sí mismo, ya no podía quedarse allí una vez que decidió tener
al bebé.
Por eso había reunido coraje para
venir aquí hoy.
Con la idea de que tenía que ver a su
hermana de alguna manera.
"...".
Woo-jin exhaló un suspiro largo una
vez más y finalmente llevó su mano al botón del interfono.
Poco después, una voz se escuchó tras
el conocido sonido mecánico.
Woo-jin inclinó la cabeza lentamente
hacia el altavoz.
"... Soy Im Woo-jin".
Podía sentir por sí mismo que su voz
estaba temblando.
Al abrir la puerta principal y
entrar, la jefa Hwang estaba de pie allí, como en la imagen de otra ocasión.
Woo-jin también hizo una reverencia a
la mujer que se inclinaba respetuosamente.
"Le está esperando dentro".
"...".
Ante esas palabras, dichas mientras
se giraba ligeramente, su corazón, que apenas se había calmado, comenzó a latir
desbocado de nuevo.
Woo-jin apretó y soltó las puntas de
sus dedos fríos y, finalmente, dio un paso hacia el interior.
Al entrar en la sala de estar, vio a
Seon-ah sentada en el sofá.
A pesar de que debía saber que había
entrado por el sonido, el rostro de Seon-ah estaba obstinadamente mirando al
frente.
No es que esperara que le diera la
bienvenida con una sonrisa... pero su frialdad le hizo sentir un dolor punzante
en el pecho.
Woo-jin caminó lentamente y se sentó
a la derecha de Seon-ah.
Y durante un tiempo, se desarrolló
una escena extraña.
Una vista peculiar donde estaban
sentados en el mismo lugar, pero sus miradas apuntaban en direcciones
completamente diferentes.
Después de un largo rato, el silencio
finalmente se rompió cuando Woo-jin, incapaz de soportarlo más, abrió la boca
primero.
"No pensé que me recibirías...
gracias, hermana".
¿Estás bien, tienes la cara muy
delgada?
Eso fue lo único que salió después de
tragarse todo lo que quería decir.
Sabía que era un acto descarado y
egoísta, pero realmente quería ver a Seon-ah antes de poner todo en orden.
Sabía que había cometido un pecado
imperdonable contra Seon-ah, pero solo una vez... esta vez, que podría ser la
última, quería pedirle perdón delante de ella, y por eso reunió el coraje para
venir.
Pero antes de que pudiera pronunciar
la siguiente frase, la voz de Seon-ah, pálida como la muerte, cortó ese coraje
a la mitad.
"¡¿Hermana?!".
"...".
"Tú, ¿acabas de llamarme hermana
con esa boca? ¡¿Tú?!".
"...".
Se quedó sin aliento por un instante
ante su escalofrío y su gesto de repulsión.
Entenderlo con la cabeza y enfrentar
la realidad de esta Seon-ah eran dos cosas completamente diferentes.
"Te advierto, no me llames
hermana...".
"...".
"Si me hubieras considerado tu
hermana, no habrías podido hacer eso. ¡Aunque Kang Sa-hyeok te hubiera... intimidado
de esa manera, tú nunca debiste aceptar su propuesta! ¡Aunque eso hubiera roto
mi matrimonio, tú, tú jamás debiste hacer eso con ese hombre!".
"...".
"Tú... eras mi hermano".
La lágrima que había estado
conteniendo finalmente estalló ante ese sonido, casi un suspiro, que salió al
final de sus palabras llenas de rabia.
La frase de que ‘había sido su
hermano’, la frase que ahora cortaba esa relación, era tan dolorosa y helada...
Sabía que no tenía derecho a llorar, pero las lágrimas se derramaron.
"Yo... no puedo perdonarte más a
ti que a Kang Sa-hyeok. No, no puedo perdonarte".
"...".
"Así que no me pidas perdón,
tú... ni siquiera tienes derecho a hacerlo".
Woo-jin se secó rápidamente las
lágrimas que caían con el dorso de su mano.
Mostrar lágrimas frente a su hermana,
que se había convertido en una persona completamente diferente y estaba
sufriendo tanto, era un acto repugnante.
Woo-jin secó sus lágrimas y siguió
asintiendo.
"Sí, her… No lo haré, no lo
haré...".
Con la cabeza baja como un criminal,
pasó otro largo rato en silencio.
¡Toc—!
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
El silencio prolongado se rompió con
un sonido que vino de encima de su cabeza.
Como si algo pesado se hubiera caído.
Woo-jin levantó lentamente la cabeza
y miró aturdido la mesa donde se había escuchado el sonido.
Un sobre blanco de documentos.
Woo-jin miró fijamente el sobre
arrojado frente a él durante un rato, y luego su mirada se dirigió lentamente
al rostro de Seon-ah.
Era el primer momento desde que entró
en la casa en que miró a Seon-ah a la cara correctamente.
"Vete de aquí".
"...".
"La idea de que estás respirando
en la misma tierra de Corea que yo me revuelve el estómago y me da
escalofríos".
"...".
"Pero yo no puedo irme, ¿verdad?
El pecado lo cometieron tú y ese hombre, ¿por qué debería irme yo?".
"...".
"Ese es el dinero y los
documentos que necesitas para irte. Si llamas al número que hay dentro, se
encargarán de prepararlo, así que vete lo antes posible".
Claro, había pensado en irse a algún
lugar donde nadie lo conociera una vez que decidiera tener al bebé.
Nadie debía saber que iba a tener un
hijo de Kang Sa-hyeok.
Pero aun así, naturalmente pensó que
se quedaría en este país.
Nunca había considerado ir a una
tierra extranjera y desconocida.
Pero no podía decir eso delante de
Seon-ah.
Ahora mismo, si Seon-ah le dijera que
muriera allí mismo, él tenía que asentir.
Aun así, no podía aceptar el dinero
de Seon-ah.
No podía ser tan descarado.
Woo-jin miró el objeto que había
caído frente a él una vez, y luego volvió a mirar a Seon-ah.
"Her… Haré lo que dices. Me iré.
Pero no puedo aceptar esto. ¿Cómo podría... aceptarlo? ¿Cómo...".
Seon-ah había hecho tanto por él, y
él, en lugar de devolvérselo, se lo había devuelto de una manera tan horrible.
Entonces, ¿cómo podría aceptar este
dinero...?
No debía, y no podía hacerlo.
"¿En cuánto tiempo?".
Pero Seon-ah cortó las palabras de
Woo-jin de golpe, una vez más.
"Con el dinero que tienes ahora,
¿en cuánto tiempo puedes irte de Corea? ¿En un par de años? ¿Entonces tengo que
esperar hasta entonces? ¿Hasta que reúnas dinero y desaparezcas de mi
vista?".
"Eso...".
Se quedó sin palabras por un
instante. Tenía razón. ¿Qué iba a hacer, si no tenía ni diez millones de wones?
"No te equivoques".
"...".
"Lo único que puedes hacer por
mí ahora es desaparecer de Corea lo antes posible. Nada más".
"...".
"No te quedes merodeando por
aquí con excusas baratas de culpa o lo que sea. Vete a un lugar donde nadie te
conozca y vive en silencio, como un ratón, hasta que te mueras".
Decían que cuanto más profundo era el
afecto, más profunda y grande era la cima del odio.
Woo-jin se dio cuenta en este momento
de cuán profundo y vasto era el afecto de su hermana Im Seon-ah.
Si eso era su única expiación, no
podía hacer otra cosa que seguirla.
Woo-jin recogió el sobre que había
dejado en la mesa, con la vista borrosa por las lágrimas.
"Sí... lo haré. Lo haré... Me
iré lo antes posible, tan pronto como pueda... así que por favor, hermana,
olvídalo todo, olvídalo todo...".
¿Qué había hecho bien para que le
salieran estas lágrimas?
¿Por qué lloraba así, sin tener
derecho...?
"Hermana, lo siento... de
verdad, lo siento...".
Las lágrimas no paraban, pensando que
esto era de verdad el final.
La persona que fue su madre, su
hermana y su amiga; la persona más preciosa y única en este mundo.
Sintió que su corazón se desgarraba
por la pérdida de todos ellos a la vez.
"¡Te dije que no me llamaras
hermana! ¡Te dije que no lo hicieras, ¿acaso mis palabras no significan nada
para ti?!".
El golpe de la mano de Seon-ah,
completamente excitada, provocó un sonido de algo rompiéndose en pedazos.
Ante el ruido de los fragmentos de
vidrio volando por todas partes, la jefa Hwang entró rápidamente en la sala.
"¡Vete! ¡Nunca vuelvas a
aparecer ante mis ojos! ¡Vete!".
La mano de Seon-ah, que perdió la
calma y se agitaba, se había cortado en algún lugar, y el área se tiñó de rojo
con sangre al instante.
Woo-jin contuvo la respiración y se
quedó congelado ante la horrible escena.
Solo cuando la jefa Hwang, incapaz de
soportarlo más, le gritó que se fuera, Woo-jin huyó de allí.
Ese fue el final.
Esa fue la última imagen de Seon-ah
que Woo-jin vio antes de irse.
***
"Woo-jin".
Estaba sentado en una cafetería,
mirando aturdido por la ventana.
Woo-jin giró la cabeza hacia el lado
opuesto ante la voz baja.
"... Sunbae".
Parecía haber venido con prisa, ya
que había gotas de sudor en la frente de Jae-hyeon.
Jae-hyeon se sentó frente a él,
examinó cuidadosamente el rostro de Woo-jin, y luego dejó escapar un largo
suspiro.
"¿Qué pasó con todo esto?".
"...".
"Me contactaron diciendo que
habías interrumpido la pasantía, no contestabas el teléfono y no estabas en
casa... ¿Sabes lo preocupado que estaba pensando que algo te había
pasado?".
Pensó que lo estaría.
Había escuchado que contactaron al
hotel, pero podía imaginar cómo lo habría dicho su tío.
Además, dado que todo esto sucedió
justo después de que Jae-hyeon visitara la casa, debió sentirse aún más
frustrado.
"Lo siento".
"No es que espere disculpas...
¿No me vas a contar qué pasó?".
"...".
Ayer, después de encontrarse con
Seon-ah, Woo-jin caminó y caminó sin rumbo por la calle.
No sabía adónde iba, y no le
importaba que la gente lo mirara, simplemente lloró y lloró como un niño.
Después de caminar por un buen rato y
de que sus emociones se calmaran un poco, se dirigió a casa.
Pensó que era el orden natural de las
cosas regresar allí, ya sea para organizar o para prepararse.
Pensó que quizás ya habrían sacado
sus pertenencias, pero afortunadamente, el cerrojo y el interior estaban
exactamente como los había visto por última vez.
Lo primero que hizo Woo-jin al entrar
en casa fue llamar a su familia materna.
Escuchó todo tipo de insultos
furiosos a través del auricular, pero Woo-jin les informó que no regresaría y
luego colgó.
Esa noche, no hizo nada más que
dormir como un muerto.
Tal vez fue la liberación de la
tensión acumulada, pero pudo dormir profundamente por primera vez desde ese día
de pesadilla.
Y hoy por la tarde, al despertar
tarde, llamó a Jae-hyeon.
Pensó que tenía que hacerlo, sabiendo
que Jae-hyeon era la persona más preocupada por él.
Y también tenía una respuesta que
debía dar, aunque fuera demasiado tarde.
Antes de irse.
Woo-jin, que había estado en silencio
por un largo rato, finalmente abrió la boca.
"Te pedí que nos viéramos hoy
para responder a tu confesión... por eso te llamé".
Palabras que llegaron en un momento
totalmente inesperado.
Los ojos de Jae-hyeon se agitaron
enormemente por un instante.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
Poco después, se escuchó un pff, un
sonido de aire ligero escapando de sus labios.
"Esa respuesta... siento que ya
la sé sin escucharla".
Woo-jin apretó los labios con fuerza
al ver a Jae-hyeon sonreír amargamente.
"Oye, no se le responde a una
confesión con esa cara".
"...".
"Pareces alguien que se va lejos
y se despide".
"...".
Solo fueron palabras que soltó con un
sentimiento de vacío.
No es que realmente pensara que fuera
a ser así, sino que lo dijo como una broma al ver su rostro tan rígido.
Pero... al ver que no reaccionaba, un
pensamiento extraño comenzó a surgir.
"... Woo-jin".
La expresión de Jae-hyeon cambió
repentinamente.
"Im Woo-jin".
Una voz que sonaba un poco más baja
que antes.
Woo-jin finalmente abrió la boca que
había mantenido cerrada ante la reiterada mención de su nombre.
"Aún no hay nada concreto,
pero...".
"¿Qué cosa?".
"Yo... creo que me iré de Corea
pronto".
Jae-hyeon se quedó sin palabras por
un instante, a pesar de que la había estado presionando para que hablara.
Honestamente, Jae-hyeon también tenía
sus propias expectativas al venir aquí.
La repentina interrupción de la
pasantía y la desaparición del chico.
Pensó que definitivamente algo que no
podía contar había sucedido.
Porque el Im Woo-jin que él conocía
no era alguien que actuaría de manera tan irresponsable sin razón.
Pero, aun así, esto era demasiado...
inesperado.
No se trataba de mudarse lejos, sino
de dejar Corea de repente.
¿Por qué, y adónde, por el amor de
Dios?
Jae-hyeon, que había guardado
silencio por la perplejidad, finalmente sacó a relucir el pensamiento que tenía
en mente.
"¿Qué demonios estás diciendo de
repente, que te vas de Corea? No, ¿adónde?".
"Como dije antes... aún no tengo
nada concreto...".
"Por eso te estoy preguntando.
Dices que te vas de Corea de repente, sin tener un plan concreto".
"...".
"¿Qué fue lo que pasó?".
"...".
"¿Es un problema que no puedes
contarme?".
Aunque preguntaba preocupado por si
algo malo le había pasado, era obvio que no podía contárselo.
¿Cómo iba a decir algo así?
Que iba a huir así porque se había
descubierto su relación inapropiada con el marido de su hermana...
Y que el fruto de esa relación estaba
ahora en su vientre...
No había nada de eso que pudiera
decirle.
"Yo... todo esto... ¿qué está
pasando...".
"...".
"Todas son cosas difíciles de
entender... Sinceramente, no sé qué decir".
"...".
Nunca esperó que lo entendieran.
Incluso si lo explicaba, no era algo
que se pudiera entender, y si lo supiera todo, Jae-hyeon reaccionaría de la
misma manera que los demás.
Preguntaría cómo pudo hacer algo tan
sucio, lo criticaría, lo reprendería y lo miraría con desprecio...
Él lo sabía, sabía que había hecho
algo que merecía esa crítica.
Pero, aun así, deseaba que al menos
una persona lo tratara como antes.
Ni más ni menos, solo una persona...
"... Lo siento".
La única palabra que salió después de
un pesado silencio fue esa.
Simplemente... no había nada más que
pudiera decir.
Jae-hyeon solo suspiró al verlo.
***
"¿Inyección de
hormonas...?".
El ceño de Woo-jin se frunció de
repente.
El médico lo miró por un instante, se
ajustó las gafas con montura plateada y volvió a mirar la tabla clínica.
"Sí. Puede pedir cita hoy mismo
aquí, o si tiene otro hospital en mente, es bueno que programe una cita lo
antes posible".
Las palabras salían como si estuviera
leyendo un guion.
Pero cuanto más escuchaba, más
confusa se volvía la mente de Woo-jin.
"Disculpe, doctor".
Ante el llamado apresurado, la mirada
del médico se volvió hacia él de nuevo.
"Lo siento, pero no... no entiendo
muy bien lo que está diciendo".
De camino a casa después de reunirse
con Jae-hyeon, Woo-jin volvió al hospital.
Al decirle que había decidido tener
al bebé, el médico pareció sorprendido por un momento, pero luego volvió a su
expresión habitual y comenzó a darle varias explicaciones.
"Le aconsejo que se ponga
inyecciones de hormonas periódicamente hasta el parto".
Aunque todo lo que decía no tenía
sentido de principio a fin, lo de las inyecciones de hormonas era lo más
incomprensible.
Y eso, periódicamente, hasta el
parto.
"Ah, se me olvidó esa
explicación".
"...".
El médico pareció darse cuenta de que
había omitido una explicación y se ajustó las gafas.
"Como ya sabe, el embarazo en
Omegas es bastante diferente al embarazo en mujeres Beta. Hay muchas cosas,
pero la más representativa es que debe recibir un suministro regular y continuo
de las feromonas de su pareja Alfa hasta el parto".
"¿No hay... un método
alternativo para eso?".
Esas eran cosas que se enseñaban en
la educación básica que recibían los Omegas al manifestarse.
Un Omega embarazada debe recibir un
suministro regular de las feromonas de su pareja Alfa para estabilizar las
hormonas que fluctúan desequilibradamente durante el embarazo.
Si no lo hacía, la mayoría de los
casos terminaban en aborto espontáneo, y si lograban dar a luz al bebé, casi el
99% de los casos presentaban discapacidades graves.
Woo-jin también se había preocupado
por eso primero, pero también sabía por las noticias que se estaban
desarrollando constantemente tratamientos alternativos.
El médico asintió, como dando la
razón a Woo-jin.
"Sí. Como dice, recientemente
han surgido muchos tratamientos. El mejor método suele ser inyectar feromonas
de otro Alfa compatible o tomar la medicación de feromonas más adecuada de las
disponibles, pero no es un tratamiento que funcione para todos".
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
"¿Eso quiere decir...?".
"Lamentablemente, si miramos los
resultados de la última vez, parece que ninguno de esos dos métodos será
adecuado para el Sr. Im Woo-jin. Por eso le estoy hablando de las opciones
restantes".
"...".
Woo-jin apretó los puños sin darse
cuenta.
"Sus síntomas debieron ser
bastante severos antes de venir al hospital... ¿Nunca pensó que algo andaba
mal?".
Las náuseas constantes, los
ocasionales mareos intensos, el cansancio inexplicable y el dolor abdominal.
Simplemente pensó que eran secuelas
de la gran cantidad de cosas que le habían sucedido de golpe.
Entonces, todo eso fue...
El médico pareció adivinar la
situación al ver el rostro pálido de Woo-jin.
"Afortunadamente, solo pasó como
pasó porque es una etapa inicial, pero si hubiera venido un poco más tarde,
podría haber sido peligroso".
"...".
"Por eso le aconsejo que
programe una cita lo antes posible. Por supuesto, es por el Sr. Im Woo-jin,
pero el mayor problema es que el feto en su vientre también está bajo una
presión constante, incluso mientras estamos hablando en este momento".
El silencio y la mirada le decían que
tomara una decisión rápidamente, y el corazón de Woo-jin se encogió al
instante.
***
Después de mucho preocuparse
(pensar/dudar), Woo-jin finalmente hizo una llamada esta mañana.
El destinatario era una consultoría
de estudios en el extranjero e inmigración.
Fingiendo ser un cliente, preguntó
casualmente lo difícil que sería para alguien en su situación obtener un
permiso de estancia a largo plazo.
"Ah, ¿está embarazado?".
"... Sí".
"Entonces, ¿su pareja...".
"¿Por qué pregunta eso?".
"El embarazo en sí no es un
problema, pero algunos lugares son estrictos con el tema de los costos médicos.
Hay países donde el visado es difícil de obtener debido al problema de los
'partos de turismo', y si no tiene pareja... tienden a juzgar más".
Llamó a unos tres lugares, pero todos
sin excepción le preguntaron primero por la existencia de un compañero.
Y la respuesta que siguió también fue
en su mayoría similar.
Era prácticamente imposible para un
Omega sin pareja pasar la revisión de estancia a largo plazo estando
embarazada.
Después de cortar la llamada con la
frase formal de que volvería a llamar después de pensarlo un poco más, Woo-jin
ha estado mirando el sobre blanco de documentos sobre la mesa durante varias
decenas de minutos.
Para ser exactos, una pequeña tarjeta
de visita colocada sobre el sobre.
‘Ese es el dinero y los documentos
que necesitas para irte. Si llamas al número que hay dentro, se encargarán de
prepararlo, así que vete lo antes posible’.
Había pasado exactamente una semana
desde que se encontró con Seon-ah hoy, por lo que sabía que era el momento de
llamar al número de la tarjeta.
En realidad, si no fuera por el bebé,
no habría razón para dudar.
Es lo que Seon-ah tanto deseaba.
Si pudiera irse de Corea ahora mismo,
le gustaría hacerlo por ella.
No, en realidad lo había intentado.
La razón por la que seguía dudando y
postergando era la aparición de una o dos variables inesperadas.
El riesgo de aborto espontáneo, la
inyección de hormonas, y el problema del permiso de estancia a largo plazo...
Tal vez por pensar en todas esas
cosas que le daban dolor de cabeza, el dolor de cabeza que apenas había
disminuido comenzó a subir lentamente de nuevo.
Algo que se cruzó en su mente con el
dolor punzante.
‘El mayor problema es que el feto en
su vientre también está bajo una presión constante, incluso mientras estamos
hablando en este momento’.
"...".
Woo-jin miró instintivamente su
vientre, que aún estaba plano.
Tal vez...
Woo-jin mismo sabía la respuesta.
Aunque no estaba tomando la decisión,
la respuesta ya estaba clara...
Mientras dudaba así, los síntomas de
náuseas y mareos se volvieron aún más severos, y ayer, de plano, tuvo que pasar
todo el día acostado en la cama, sin poder hacer nada.
Dudar sabiendo que esta condición
constante causaría daño al bebé ya fue suficiente durante los últimos días.
Woo-jin suspiró profundamente, como
para poner fin a su larga indecisión, y finalmente tomó la tarjeta de visita.
***
"El Sr. Im Woo-jin vino esta
tarde... a visitarla. Mientras hablaban, la señora se puso muy nerviosa y,
bueno...".
Aunque no había nada que pudiera
sorprenderle ya, al verla acostada con vendas en ambas manos, soltó una risa
irónica por un instante.
No es de extrañar que la jefa Hwang
estuviera tan inquieta en la entrada.
Un bastardo sin remedio, escoria
humana.
Había tenido esos pensamientos antes.
Tal vez porque su estructura cerebral
era muy diferente a la de otras personas, había momentos en los que se daba
cuenta y admitía que tenía ese lado.
Justo como ahora.
A pesar de que la mujer que había
sido engañada por sus sucios actos estaba acostada en este estado, en lugar de
sentir lástima, le preocupaba otra cosa.
¿Qué habrá pensado Woo-jin al ver a
su hermana, a quien considera su vida, en ese estado?
¿Qué expresión habrá puesto, qué
habrá respondido...
Aunque no recordaba quién lo dijo, no
había palabras más adecuadas que esas.
'El más grande bastardo sin remedio'.
Pff, justo cuando soltó una risa
irónica sin querer.
"Woo-jin, se irá de Corea
pronto".
Ante esa voz ronca, la mirada de Kang
Sa-hyeok se movió lentamente hacia arriba.
Hacia el rostro de Im Seon-ah, que
seguía acostada con un brazo sobre la frente.
"Yo se lo dije... que viviera
solo, en la miseria, en un lugar donde no hubiera nadie... hasta que se
muriera".
"...".
Kang Sa-hyeok sintió que la voz, fría
como el hielo y venenosa, se quebraba sutilmente por un instante.
“Todo esto es por tu culpa... Kang
Sa-hyeok, por un loco como tú es que yo, que mi hermano...”.
Era una sensación de que los nervios
de la mujer, que se habían mantenido tensos como si estuvieran a punto de
romperse, finalmente cedían con un ¡pat—!
Un gemido reprimido no podía salir de
sus dientes apretados, solo un sollozo se oía en su garganta.
Esa imagen reflejaba aún más la
desesperación de Im Seon-ah.
‘Nunca te perdonaré... Te haré... que
tu vida de ahora en adelante se sienta como el infierno... Te lo aseguro, lo
haré’.
Kang Sa-hyeok observó fijamente a la
mujer temblorosa por un largo rato, y luego salió de la habitación.
Hazlo, haz lo que quieras.
Todo lo que desees.
Sabía que decir algo así solo la
provocaría más, por lo que simplemente se retiró del lugar.
Woo-jin se dio cuenta de que la
estación calurosa había pasado y que había llegado el viento frío, mirando por
la ventana.
La mirada de Woo-jin se movió de la
vista cambiada a través de la gran ventana a lo que había dentro.
Quizás por ser un día laborable a
media mañana, la cafetería estaba muy tranquila.
Aparte de dos personas en su mesa
junto a la ventana y dos en una mesa interior, el gran espacio estaba
completamente vacío.
Woo-jin levantó su móvil para
comprobar la hora.
10:45 am
Al confirmar que la hora acordada se
acercaba, comenzó a sentirse nervioso sin querer.
Ayer, después de una larga
preocupación (reflexión), Woo-jin llamó al número escrito en la tarjeta de
visita que venía con los documentos.
“Soy Im Woo-jin. Me dijeron que debía
llamar aquí...”.
—... ¿Señor Im Woo-jin?
La persona que contestó la llamada
pareció no reconocer su nombre de inmediato.
Pero después de un buen rato, como si
lo recordara, dijo ‘Ahhh— y lo saludó ‘amablemente’: "Hola".
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
Le pidieron que indicara un lugar y
hora convenientes, y aunque Woo-jin dijo que no era necesario, el hombre insistió
en que le dijera uno.
De hecho, su condición física no era
muy buena, y Woo-jin finalmente fijó el lugar de la reunión en una cafetería
cercana y fácil de encontrar.
Huu— Justo cuando exhaló un largo
aliento para calmar sus nervios.
"...".
Ziiing— Su teléfono móvil sobre la
mesa de repente comenzó a vibrar.
Los ojos de Woo-jin se detuvieron por
un instante al ver la pantalla sin pensarlo.
Gerente Jo
"..."
Además de que la persona que llamaba
era completamente inesperada, Woo-jin dudó en contestar porque era alguien
cercano a Kang Sa-hyeok.
Mientras dudaba, la vibración larga
se detuvo.
¿Por qué habrá llamado? Su mente
estaba completamente confundida, y justo entonces, una vibración corta sonó en
su mano.
Woo-jin deslizó lentamente su
teléfono y revisó el mensaje entrante.
[Necesito verlo para hablar. Por
favor, llámeme si ve este mensaje.]
"..."
¿Quiere venir a verlo para hablar?
Era imposible que el gerente Jo, la
mano derecha de Kang Sa-hyeok, tuviera algo que decirle en privado.
Lo que fuera, era obvio que diez a
uno sería la voluntad de Kang Sa-hyeok.
Eso lo hizo aún más curioso.
¿Qué podría ser tan importante como
para no decirlo él mismo y mandar a otra persona?
¿Será que...?
El rostro de Woo-jin se puso pálido
ante un pensamiento repentino.
Pero luego, Woo-jin sacudió la cabeza
de lado a lado.
No... no puede ser. No lo sabrá.
Claro...
Era algo que él mismo apenas había
sabido hacía poco.
Además, en esta situación, era poco
probable que Kang Sa-hyeok se preocupara por algo así.
Woo-jin comenzó a calmarse,
diciéndose que estaba siendo demasiado sensible.
"¿Disculpe, señor Im
Woo-jin?".
El cuerpo de Woo-jin se estremeció
ante la voz que apareció de repente sobre su cabeza.
"Ah... Lo siento. Parece que se
asustó por mi culpa".
Al ver al hombre desconocido, de
semblante afable, que parecía apenado, Woo-jin finalmente se levantó.
"Ah, no, está bien".
El hombre sonrió y saludó a Woo-jin,
que se había levantado.
"Encantado de conocerle. Soy Kim
Hyun-woo".
"Hola. Soy Im Woo-jin".
Después de los saludos formales, los
dos se sentaron.
Tan pronto como se sentó, el hombre
comenzó a colocar un manojo de documentos que traía sobre la mesa.
Woo-jin sintió una punzada de
disculpa al ver los documentos extendidos.
Pensó que la otra persona había
venido a hacer su trabajo.
Pero no podía hablar de asuntos
detallados por teléfono, aunque el resultado habría sido el mismo.
"De hecho, estaba a punto de
llamarle porque no me contestaba, pero justo ayer me llamó".
"...".
"Tengo que hablar de los detalles
más a fondo, pero por ahora, solo he traído los documentos básicos...".
"Disculpe, lamento
interrumpir".
Woo-jin cortó las palabras del
hombre, que las estaba enumerando mecánicamente.
Solo entonces, la mirada del hombre,
que estaba absorto en los documentos, se movió lentamente hacia el rostro de
Woo-jin.
"¿Tiene algo que decir, por
casualidad...?".
Al ver el rostro del hombre
parpadeando, Woo-jin respiró hondo y exhaló.
Y luego, como si finalmente hubiera
tomado una decisión, habló en voz baja.
"Primero... tengo algo que
decirle antes de eso".
Un rostro resuelto y una expresión de
gran tensión.
Al ver su apariencia inusual, el
rostro del hombre sentado frente a él comenzó a cambiar.
"¿Qué tal se siente?".
El médico, que examinaba atentamente
la tabla clínica, se volvió hacia Woo-jin.
"Me siento... un poco
mejor".
"¿Y las náuseas?".
"El síntoma de vómito casi ha
desaparecido".
"¿Y los mareos también?".
"Todavía me mareo un poco...
pero no es tan fuerte como antes".
Mmm— El médico escuchó las palabras
de Woo-jin y volvió a fruncir el ceño mientras revisaba el gráfico en la tabla.
¿Estará algo mal...? Justo cuando se
tensaba sin querer.
"Todavía está un poco inestable,
pero con estos números, afortunadamente, parece que lo que usamos esta vez
funciona bien".
Woo-jin exhaló un largo suspiro de
alivio solo después de escuchar las palabras del médico, que sonreía.
"Parece que podremos ajustarlo
adecuadamente hasta el día del parto. A ver, ¿cuándo dijo que se mudaba?".
"Ah, la próxima semana".
"Entonces, sería bueno que
viniera el jueves de esta semana para una inyección más. Le escribiré el
informe hoy para que se lo lleve".
"Gracias".
La boca del médico se curvó
suavemente al ver a Woo-jin hacer una reverencia.
"Mmm, en realidad, ahora que lo
pienso. Cuando el Sr. Im Woo-jin regresó y dijo que iba a tener al bebé, me
sorprendió un poco, no, mucho".
"¿... Sí?".
"Será que he visto a tantos
pacientes que puedo juzgar solo con la expresión. Qué decisión tomará este
paciente".
"...".
"La primera expresión del Sr. Im
Woo-jin era justo esa. Una expresión de que el mundo se le venía encima. Así
que pensé que no había ni un 1% de posibilidades. Y de hecho, cuando programó
la cirugía poco después, pensé que mi presentimiento era correcto".
Se sintió un poco avergonzado.
Aunque no lo estaba regañando, su
rostro se calentó porque era la única persona que sabía que él había
considerado esa opción por un momento.
El médico le dio unas palmaditas en
el hombro a Woo-jin.
Lentamente, como para animarlo.
"En aquel momento, el ambiente
era tan tenso que no pude decirlo, pero siento que ahora sí puedo".
"...".
"Felicidades por el embarazo.
Espero que dé a luz a un bebé hermoso y sano".
Eran palabras que no esperaba.
Incluso él, que llevaba al niño,
había pensado que era un bebé que no merecía ser bendecido...
Ante la primera felicitación que
recibía, un sentimiento cálido y repentino le invadió.
"Gra...".
Woo-jin dejó caer la cabeza hacia
abajo después de pronunciar esa única palabra.
El médico le dio palmaditas en el
hombro otra vez al ver las gruesas lágrimas caer.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
De camino a casa, Woo-jin pensó en
hacer una parada en el mercado por primera vez en mucho tiempo.
El consejo del médico de que debía
cuidar más su alimentación era una cosa, pero su corazón, que había sido un
infierno, se sentía un poco más ligero después de haber derramado tantas
lágrimas.
En realidad, durante todo ese tiempo,
había albergado una fuerte culpa por el simple acto de masticar y tragar algo.
En retrospectiva, su estado había
sido bastante precario.
Si no hubiera comido a la fuerza por
el bebé, no habría sido extraño que le hubiera pasado algo.
Woo-jin se levantó al ver el paisaje
familiar a través de la ventanilla.
Justo cuando apretaba el botón de
parada y agarraba el pasamanos, el teléfono en su bolso vibró.
Woo-jin hurgó en su bolso con la mano
opuesta a la que sostenía el pasamanos.
¡Toc! En el instante en que sacó lo
que sintió en su mano y revisó el mensaje entrante.
La expresión de Woo-jin se congeló al
instante.
Al mismo tiempo, el autobús se detuvo
en la parada y la puerta trasera se abrió.
Woo-jin se bajó del autobús y comenzó
a caminar rápidamente.
Hacia su casa, en la dirección
opuesta al mercado.
[Estoy frente a su casa. Estaré
esperando.]
Un mensaje conciso, solo con el
asunto.
La persona que envió el mensaje no
era otra que el gerente Jo.
Llamadas y mensajes persistentes
durante dos semanas.
Al ver que había ignorado todos sus
intentos, su acción obstinada de ir hasta su casa le hizo subir la rabia hasta
la cabeza.
De tal palo, tal astilla.
Su persistencia era exactamente la
misma.
Caminó tan rápido que llegó a casa
unos minutos antes de lo habitual.
Finalmente, lo vio.
Woo-jin se acercó rápidamente al
sedán negro que se veía claramente desde lejos.
Toc, toc.
Al golpear el parabrisas delantero,
con el cristal polarizado, la puerta del coche se abrió de inmediato.
Woo-jin ignoró deliberadamente la
inclinación de cabeza del hombre y espetó con un tono nervioso.
"¿Ni siquiera puede discernir
que no debe venir a buscarme así?".
Incluso ante sus palabras cortantes,
el rostro, que parecía una máquina, no cambió en lo más mínimo.
"Lo siento. Solo entregaré lo
que tengo que entregar e inmediatamente me iré".
"..."
La disculpa tan formal le cortó la
palabra por un instante.
Claro, sabía que era alguien que se
movía por órdenes, ¿de qué sirve regañarlo...?
Culpándose a sí mismo por malgastar
emociones en algo inútil, Woo-jin giró bruscamente la cabeza.
"... Hable".
El gerente Jo asintió ante el tono
frío que le indicaba que hablara rápido y se fuera.
¡Clac—!
Frunció el ceño ante la acción de
girarse de repente y abrir la puerta del coche después de decirle que hablara.
Justo cuando miraba fijamente,
preguntándose qué estaba haciendo.
Sshh— Un sobre de documentos fue
entregado frente a él.
"...".
El gerente Jo, que había estado
observando a Woo-jin mirar fijamente sin decir nada, rompió el silencio
primero.
"Acéptelo"
"...".
"Es de parte del director
(CEO)".
"... ¿Qué es esto?".
Sus labios, que habían estado
firmemente cerrados, finalmente se abrieron, pero su mirada seguía clavada en
el documento.
"Ábralo y véalo usted
mismo".
Una orden para que lo comprobara con
sus propias manos.
La mirada de Woo-jin pasó del
documento al rostro del gerente Jo y, momentos después, volvió al documento.
Un sobre de documentos.
Tal vez porque hacía poco había
recibido algo similar de Seon-ah.
Tuvo la premonición de que lo que
contenía no sería diferente.
Por eso fue.
Se contuvo de decirle que se lo
llevara y lo abrió según le indicaron.
Dentro había un sello y una libreta
bancaria.
Woo-jin lo miró fijamente por un
momento, pensativo, y luego levantó la libreta y la abrió.
"...".
Decían que cuando una persona
experimenta algo demasiado absurdo, su mente se vuelve más serena.
Ni siquiera se molestó en contar la
enorme cantidad de ceros que no sabía cuántos eran.
Aunque era inútil, Woo-jin comprobó
el nombre escrito en el sello que venía al lado.
Im Woo-jin
En el instante en que vio su nombre
claramente escrito, sintió como si le saltaran chispas de los ojos.
Woo-jin levantó la libreta y se la
arrojó al gerente Jo.
"Esto, ¿qué es?".
"Es lo que ve…".
"¿Dónde está ahora?".
Esto también era inútil.
¿De qué servía presionar al mensajero
cuando el que envió esto era otra persona?
Woo-jin habló de nuevo al gerente Jo,
que guardaba silencio, como una advertencia.
"Dígame rápido. Su jefe, ¿dónde
está ahora?".
¡¡¡Kwang—!!!
Los secretarios que estaban afuera se
estremecieron ante el sonido de la puerta que se abrió como si fuera a
romperse.
Una acción que el Woo-jin de siempre
nunca habría hecho, o no habría sido capaz de hacer.
Pero la rabia le había subido tanto a
la cabeza que no veía nada.
Avanzó rápidamente y finalmente vio
ese rostro.
Kang Sa-hyeok, el centro de todo este
asunto.
Woo-jin le lanzó una mirada furiosa a
su rostro tranquilo, que no mostraba sorpresa, como si ya hubiera esperado su
llegada.
Finalmente, se acercó a él y arrojó
lo que llevaba en la mano. La libreta bancaria se deslizó rápidamente, golpeó
el cuerpo de Kang Sa-hyeok, rebotó y se detuvo a medio camino.
Kang Sa-hyeok solo le dirigió una
mirada fugaz con ojos inexpresivos y luego volvió la cabeza hacia Woo-jin con
su rostro habitual sin expresión.
"... ¿Qué demonios es
esto?".
Kang Sa-hyeok levantó una ceja al ver
la barbilla de Woo-jin temblar de rabia.
"Lo que ves".
"...".
"... ¿Lo que veo?".
Un hombre caprichoso hasta el final.
A Woo-jin, todavía le hervía la
sangre al ver su rostro inalterado.
"... ¿Es difícil lo que digo?
Pregunto por qué me enviaste una suma tan grande de dinero".
Cada palabra salió como si la
estuviera masticando.
Pero la respuesta que recibió fue,
una vez más, desalentadora.
"Dijiste que te irías
lejos".
"...".
"Necesitarás esto y aquello
cuando te vayas".
De repente, el rostro de Woo-jin se
distorsionó.
"¿Por qué tú...?".
"...".
"¿Por qué te preocupas por esas
cosas? ¡¿Quién te crees que eres?!".
Decenas de miles de emociones se
entrelazaron complejamente en su corazón.
¿Qué es todo esto? ¿Este desastre...
esto es lo que querías? ¿No?
Las palabras que quería reclamar
daban vueltas en su boca, pero ninguna salió.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
"¿Quién... te pidió dinero?
¿Quién...?".
¿Sabes lo que... perdí por tu culpa?
¿Sabes a qué renuncié, y qué
elegí...? ¿Lo sabes?
Probablemente... nunca lo sabría,
pensó de repente.
Sintió que este era el final.
El final de esta relación obstinada
estaba realmente terminando aquí.
"Piensa que es un pago de
consuelo".
"¿Pago... de consuelo?".
"Sí, pago de consuelo. Como
dijiste, te usé a mi antojo, así que no hay razón para que no aceptes una
compensación".
"...".
"Piensa que tu vida, retorcida
por haber sido mordido por un perro rabioso, por fin se ha enderezado, y con un
solo cierre de ojos, es un asunto sencillo".
"...".
Fue un sentimiento... extraño.
Obviamente, eran palabras humillantes
y miserables... pero simplemente no sentía ninguna emoción.
Como si el fervor que había sentido
momentos antes se hubiera apagado de golpe.
"Tú...".
Las palabras salieron sin querer.
"Todo te resulta tan
fácil...".
Para mí, todo es tan difícil... solo
hay cosas difíciles y aterradoras.
Kang Sa-hyeok no mostró ninguna
reacción durante un largo rato ante esas palabras que sonaban como un desahogo.
Woo-jin soltó una risa irónica,
preguntándose qué esperaba escuchar al estar parado allí como un tonto.
Ya es hora de irse... Justo cuando
Woo-jin estaba a punto de girarse.
"Así tu corazón estará más
ligero".
"...".
"Como el inicio fue fácil, el
final también debe ser fácil para que tu paso sea ligero".
"...".
Lentamente, Kang Sa-hyeok se levantó
de donde estaba sentado y caminó hacia Woo-jin.
Levantó suavemente la mano y le
entregó las cosas que Woo-jin había arrojado frente a él hacía un momento.
"Así que olvídalo todo y vete.
Ve y haz todo lo que quieras, sin preocuparte por nadie".
"...".
¿Por qué, en un momento como este,
justo cuando todo había terminado... solo ahora podía verlo?
Algo que nadie había notado, que
parecía estar sentado en las profundidades de un mar oscuro y negro como el
carbón.
¿Habrá sido por eso?
Un pensamiento que nunca había tenido
se cruzó en su mente por un instante.
Si nuestro comienzo no hubiera sido
así...
Si no hubieras comenzado esta
relación con un deseo tan retorcido...
Entonces, ¿podríamos habernos mirado
el uno al otro de una manera diferente a esta?
Pero el pensamiento se detuvo allí.
"Puedes irte".
Con esas cortas palabras, Kang
Sa-hyeok se dio la vuelta.
Así fue como la tenaz y persistente
mala suerte de los dos finalmente llegó a su fin.
Woo-jin miró por última vez la casa
ordenada y limpia.
Una independencia que había comenzado
sin ninguna preparación, pero era su primera vez valiéndose por sí mismo.
Tal vez por eso, al estar allí, se
sentía emocionado de una manera nueva.
Aunque había terminado en solo unos
meses.
Ahora que lo pensaba, había oído que
el inquilino anterior también había puesto la casa en venta repentinamente a
los pocos meses de mudarse...
¿Por qué todas las personas que se
mudan aquí terminan así?
Una idea sin sentido de si el terreno
era así le hizo soltar una risa irónica.
En realidad, nunca pensó que las
cosas saldrían tan bien.
Incluso tenía un plan de respaldo en
caso de que las cosas no salieran como pensaba, pero afortunadamente, el primer
plan se resolvió sin problemas.
‘Ah, bueno... la Sra. Im Seon-ah ya
pagó la tarifa completa’.
‘¿No dijo que solo sería un informe
telefónico de todos modos?’.
‘Sí, así es...’.
‘Entonces, solo tiene que informar
correctamente en el momento oportuno’.
‘No, pero aun así...’.
‘De todos modos, no tengo intención
de emigrar. Si digo que no voy a ir, entiendo que debe reembolsar la tarifa
completa ya que aún no ha comenzado el trabajo, ¿no es así?’.
‘……’.
‘No tiene que complicarse. No es algo
malo, solo tiene que informar. Pero si le preocupa, podemos redactar un Acuerdo
de Exención de Responsabilidad’. Si lo necesita, también está bien grabarlo’.
Al presentar medidas concretas para
evitar la responsabilidad legal, el hombre, que había estado dudando,
finalmente reaccionó.
El hombre asintió a regañadientes y
se reunió de nuevo con Woo-jin exactamente una semana después.
El lugar de la reunión fue en el
despacho de un notario.
Después de certificar el acuerdo,
Woo-jin le dijo al hombre que hiciera un buen trabajo y salió primero del
despacho.
Después de eso, Woo-jin estuvo
bastante ocupado.
Organizar su partida y al mismo
tiempo buscar un nuevo hogar para vivir con su bebé resultó ser mucho más
complicado de lo que pensaba.
Lo bueno era que, con la libreta que
le dio su hermana y la enorme suma de dinero que le dio Kang Sa-hyeok.
No tenía que preocuparse en absoluto
por el aspecto económico.
Aunque probablemente nunca tocaría la
libreta que le dio Kang Sa-hyeok.
Toc, toc.
El sonido de la puerta de entrada
sacó a Woo-jin de sus pensamientos.
“¿Tienes un momento...?”.
El rostro que se veía a través de la
puerta abierta era el de Su-jeong.
Woo-jin asintió sin decir nada y le
indicó que entrara.
“La has dejado muy limpia,” dijo
Su-jeong mientras miraba la casa, como para romper el ambiente incómodo.
Woo-jin no tenía nada que responder,
solo escuchaba en silencio.
“¿Adónde vas?”.
Woo-jin se sobresaltó por un instante
ante la pregunta repentina, pero luego respondió con calma.
“... Canadá”.
“Ah, Canadá... Sí, una conocida mía
también emigró allí y dice que es un buen lugar para vivir”.
Después de esas palabras, volvió a
caer un silencio pesado.
‘Solían ser tan cercanos, ¿cómo
llegaron a esto?’.
Aunque sabía que todo era su culpa,
de repente se sintió vacío por ese pensamiento.
“No sé qué está pasando con todo
esto...”.
Tal vez pensaba lo mismo, o por
alguna otra razón, pero un largo suspiro salió de los labios de Su-jeong.
“Seon-ah está así, y tú de repente te
vas al extranjero...”.
“……”.
“No sé cómo llegaron las cosas a este
punto, pero de verdad, solo de pensar en ustedes dos, mis hermanos, me siento
asfixiada...”.
Las palabras que salieron con el ceño
fruncido estaban llenas de lástima por la situación.
Y también de cierto resentimiento
hacia Woo-jin por haber causado todo esto.
Aunque suena extraño, Woo-jin sintió
una extraña sensación de alivio al ver a Su-jeong.
Sentía que podría irse un poco más
tranquilo sabiendo que Su-jeong estaba al lado de Seon-ah...
Woo-jin expresó el sentimiento más
profundo que no se atrevía a decir.
“Por favor, cuida bien a mi
hermana...”.
“……”
Sabía que eran palabras descaradas y
sin vergüenza, pero era un deseo desesperado.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
Que Seon-ah, por favor, pudiera
superar su dolor y encontrar la paz lo antes posible.
Que pudiera olvidar todos los
recuerdos horribles y volver a su antigua y brillante forma de ser.
Su-jeong pareció quedarse sin
palabras al ver a Woo-jin inclinarse respetuosamente.
Con un rostro que no sabía qué decir.
Solo mucho después, asintió en
silencio, diciendo, "Lo haré".