#73
Chrissy llevó la mano a su cintura sin decir
una palabra. Nathaniel observaba fijamente cómo sus dedos desabrochaban
lentamente la hebilla y tiraban de una de las correas del cinturón. El sonido
metálico, clac, resonó con una intensidad inusual. Chrissy, no queriendo
revelar la incomodidad que sentía bajo su mirada, desabrochó el cinturón con su
habitual indiferencia. Tras un par de sonidos ásperos más, sacó el largo y
barato cuero de imitación de su cintura como si fuera una serpiente y lo dejó
caer al suelo con deliberada ostentación. Luego, mirando directamente al hombre
frente a él, abrió la boca.
“Ya está, ¿no?”.
La provocación en su pregunta hizo que las
comisuras de los labios de Nathaniel se relajaran. Por alguna razón, parecía
genuinamente divertido. Aunque seguramente había jugado este tipo de partidas
de ajedrez infinidad de veces.
“¿Puedo hacerle una pregunta personal?”.
Antes de reanudar el juego, Chrissy preguntó,
y Nathaniel asintió, aún con una sonrisa en los labios.
“Todas las que quiera”.
Chrissy había pensado que quizás él sería
quien evitara preguntas personales, así que la respuesta lo sorprendió. Con
calma, abrió la boca.
“¿Por qué dejó el ajedrez? Tenía una carrera
bastante brillante”.
De hecho, había desaparecido por completo del
tablero desde su adolescencia. Podría pensarse que abandonó el ajedrez para
seguir el negocio familiar, pero conociendo a Nathaniel Miller como Chrissy lo
había observado hasta ahora, probablemente había otra razón. Una respuesta como
‘para convertirme en el abogado que mi familia lleva generaciones siendo’ sería
demasiado trivial.
“No creo que fuera para dedicarse por completo
a la abogacía”.
Añadió intencionadamente, y Nathaniel soltó
una breve carcajada.
“Parece que me conoce bien”.
Dijo eso, pero estaba equivocado. Chrissy no
sabía nada de Nathaniel Miller. Solo sabía que el hombre frente a él estaba tan
aburrido de la vida que parecía a punto de volverse loco. Eso era todo. Por
eso, cualquier suposición sobre sus razones se basaba únicamente en eso.
“Solo pensé que una razón así sería demasiado
simple”.
Respondió con voz seca, y Nathaniel se encogió
de hombros como si no le importara.
“Simplemente se volvió aburrido”.
Continuó hablando como si no fuera gran cosa.
“No había diversión en ganar, y me cansé de alargar
el tiempo de forma monótona. Pensé si habría algo nuevo, pero no lo había, así
que elegí el camino garantizado”.
“Para alguien como usted, crear un nuevo
bufete o tomar un camino completamente diferente no habría estado mal. Tenía el
entorno preparado para ello”.
¿Habría sido Ashley Miller quien se opuso?
El pensamiento cruzó su mente, pero Nathaniel
respondió sin dudar.
“Ambas opciones me parecían iguales. Odiaba la
idea de complicarme más, así que...”.
Y con una leve sonrisa, miró fijamente a Chrissy.
“Gracias a eso, surgieron eventos como este,
así que no fue una mala elección”.
¿Debería sentirse aliviado de poder ser
alguien que aliviara el aburrimiento de este hombre? Chrissy sintió emociones
encontradas, pero decidió que, si podía obtener lo que quería, eso era
suficiente.
“¿Es mi turno ahora?”.
Cambiando de tema, preguntó, y la voz en su
oído respondió de inmediato.
“Muéveme el peón a F3”.
Chrissy movió la pieza en silencio. Colocó el
peón y echó un vistazo a Nathaniel, pero no mostró ningún cambio. Nathaniel
movió su reina, y Chrissy, a su vez, movió una torre. Durante varios
intercambios, no hubo nada destacable.
¿Era solo una secuencia obvia?
Chrissy, medio dudando, se sumió en sus
pensamientos. Para alguien con el talento de Nathaniel en ajedrez, leer los
movimientos del oponente sería fácil. Si pensaba que solo había sido
descubierto, no era algo sorprendente ni motivo para preocuparse.
De todos modos, solo tengo que ganar.
No importaba si ese hombre lo notaba o
descubría algo. Lo importante era el resultado.
Justo cuando pensó eso, llegó una oportunidad
inesperada.
“¡Toma la torre en D2 con el caballo!”.
Una voz emocionada resonó en su oído. Chrissy
movió inmediatamente el caballo y derribó la torre de Nathaniel.
“¡Bien!”.
El hombre gritó de alegría. Al perder una
torre importante, Nathaniel mostró una reacción por primera vez.
“Vaya”.
Solo frunció el ceño y soltó un breve suspiro,
pero eso ya era un gran logro. Chrissy sacó rápidamente la torre de Nathaniel
del tablero y lanzó la siguiente pregunta.
“¿Qué es el ‘Hijo de la Luna’?”.
No preguntó ‘¿sabes qué es?’ porque no quería
perder tiempo con preguntas inútiles. Este hombre lo sabía. Con absoluta
certeza.
Miró directamente a Nathaniel, pero él, aún
con el ceño fruncido, observó el tablero en silencio por un momento. Debe haber
sido un golpe perder la torre, pensó Chrissy, cuando Nathaniel finalmente
habló.
“Deberías haber preguntado ‘quién’, no ‘qué’”.
“¿Qué dijiste?”.
¿Era una persona? ¿Eso?
Chrissy casi soltó un suspiro por su error.
Había pensado que era el nombre de alguna organización o reunión, pero ¿era una
persona? ¿De quién?
Aunque ardía en impaciencia, la oportunidad de
preguntar ya había pasado. Solo podía capturar la siguiente pieza. Chrissy
volvió a concentrarse en el juego.
La siguiente pieza fue un alfil. Lo derribó
fácilmente, y Nathaniel frunció el ceño de nuevo, murmurando algo en voz baja.
Chrissy no se molestó en descifrar qué dijo y formuló la siguiente pregunta.
“¿Quién es el Hijo de la Luna?”.
Preguntó apresuradamente, y Nathaniel,
escaneando el tablero con la mirada, respondió.
“No lo sé”.
“¿Qué?”.
Ante la respuesta inesperada, Chrissy alzó la
voz sin querer. Pero, a diferencia de Chrissy, que estaba desconcertado,
Nathaniel continuó con su tono indiferente, aún concentrado en el tablero.
“No lo sé, yo tampoco lo sé. Solo he escuchado
el nombre”.
Maldita sea, otra oportunidad desperdiciada.
Chrissy se llevó una mano a la frente. Pensó que por fin descubriría algo
concreto, pero volvió a escapársele.
Tras un momento de desaliento, recuperó la
compostura y se enfocó en el juego. Capturó un peón, luego la otra torre. Con
oportunidades consecutivas, Chrissy se sintió atónito. ¿Ganar así de fácil?
¿Cómo?
Su oponente era un excampeón de ajedrez, nada
menos que Nathaniel Miller. Que este hombre estuviera acorralado era
inimaginable. Y contra un novato como Chrissy.
Pero, en realidad, el oponente no era Chrissy,
sino una computadora. Los humanos no pueden vencer a una computadora.
Especialmente en un juego que requiere cálculos tan precisos. La expresión
endurecida de Nathaniel Miller era la prueba.
Sorprendentemente, cuando derribó la reina,
Chrissy sintió certeza en sus pensamientos. Este hombre estaba siendo
completamente superado.
Al pensar eso, la emoción se agitó en su
interior. Chrissy apretó el puño con fuerza para recuperar la calma. El dolor
de las uñas clavándose en la palma ayudó a enfriar un poco su mente. Ahora
debía elegir cuidadosamente las preguntas restantes. No quedaban muchas
oportunidades.
El Hijo de la Luna era el organizador de una
reunión secreta. Nathaniel Miller había sido invitado y asistió, pero nunca vio
al hombre en persona. Solo había oído que un detective, Simmons, intentó
infiltrarse para investigar la reunión y fue atrapado.
Eso era todo lo que había obtenido de
Nathaniel. Ahora necesitaba información sobre la reunión. De repente, recordó
algo que este hombre había mencionado antes.
“James Barry”.
Murmuró el nombre que había susurrado en voz
baja y luego lo pronunció con fuerza.
“¿Quién es James Barry? ¿Qué relación tiene
con esa reunión?”.
Su tono fue más rápido de lo habitual, pero no
pudo evitarlo. Ante la pregunta de Chrissy, Nathaniel soltó una risita y dijo.
“Una pregunta a la vez, fiscal”.
Como si hubiera leído la ansiedad de Chrissy,
estaba relajado. Bueno, en este juego, el desesperado era solo Chrissy, así que
quizás era una reacción natural. Chrissy lo miró fijamente, pero en lugar de
eso, inhaló y exhaló brevemente antes de hablar con un tono más calmado.
“¿Quién es James Barry?”.
Ante la pregunta serena, Nathaniel esbozó una
leve sonrisa y respondió.
“Un escritor. Autor de un libro famoso”.
Chrissy frunció el ceño y lo miró fijamente.
