#59
Me puse en guardia en un instante, pero
Nathaniel Miller, que extendía su mano desde el otro lado de la barra, parecía
no inmutarse en lo más mínimo. Aunque claramente debía saber que todo mi cuerpo
estaba tenso, la leve sonrisa que se dibujaba en su rostro parecía confirmarlo.
En ese momento, toda la hostilidad y la ira que sentía hacia él se
desvanecieron, reemplazadas por una sensación de vacío.
¿Acaso mi desesperada resistencia le
parecía simplemente ridícula?
Mordiéndome el labio inferior con fuerza, di
un paso lento hacia adelante. Él simplemente me esperaba, sin un solo atisbo de
vacilación, con la mano extendida. Sin embargo, en lugar de colocar mi brazo
sobre su mano abierta, lo mantuve suspendido en el aire. Si dijera que sentía
un escalofrío, como si poner mi brazo en su mano fuera equivalente a colocar mi
cuello en una horca, probablemente todos se reirían. Pero, aunque me sentía
ridículo, no podía permitir que tomara mi muñeca. Nathaniel, observándome con
ojos entrecerrados, dejó escapar una leve risa, como si el aire se escapara por
la comisura de sus labios, y movió la mano que había estado esperando para
agarrar mi muñeca.
Sabiendo que me atraparía tan
fácilmente, ¿por qué me había molestado en resistir? ¿Qué pensaría este hombre
de mí?
Pero ahora no podía simplemente retirar mi
brazo. Solo podía quedarme allí, en silencio, sintiendo un frío que parecía
recorrer la piel que él sostenía. Nathaniel Miller, con una mano sujetando la
mía y con la otra apoyando el bastón en la barra, abrió un cajón a su lado.
Sacó un algodón empaquetado con alcohol y, con los dientes, rasgó el
envoltorio. El sonido fue leve, y el algodón húmedo y blanco se asomó.
De repente, pensé en mi cajón lleno de
condones. Mientras Nathaniel colocaba el algodón en la barra y comenzaba a
retirar el esparadrapo de mi brazo, observé con curiosidad cómo sus dedos
largos y delicados extraían hábilmente la aguja y presionaban el algodón. Era
fácil imaginarlo como médico.
(N/T: Esparadrapo: tira adhesiva de tela o
papel que se usa principalmente para sujetar gasas y vendajes sobre la piel,
fijar dispositivos médicos como sondas, o como soporte y refuerzo en lesiones.)
De pronto, nuestras miradas se encontraron.
Como si hubiera leído mis pensamientos, Nathaniel inclinó la cabeza y me
observó fijamente. Su fragancia se extendió sutilmente a mi alrededor. ¿Por qué
liberaba sus feromonas sabiendo que yo era un beta? Sabía perfectamente que no
significaba nada.
“Fiscal,” dijo lentamente, abriendo la boca.
Sin darme cuenta, mi rostro se contrajo. Al ver mi reacción, Nathaniel
preguntó.
“¿Duele?”.
La breve pregunta me hizo estremecerme. Tarde,
sentí el dolor en mi brazo. Al bajar la mirada, noté que la zona que él
sostenía se había vuelto pálida. De repente, Nathaniel frunció el ceño y miró
hacia un lado.
“No controlo bien mi fuerza. Presiona tú
mismo,” dijo, señalando mi mano libre.
Rápidamente presioné el algodón sobre el lugar
donde había estado la aguja y retiré mi brazo. Él se frotó el entrecejo y dejó
escapar un suspiro. De pronto, ese hombre arrogante parecía absurdamente
agotado. Parpadeé, algo desconcertado, y eché un vistazo al reloj en la pared.
Ya pasaban las dos y media de la madrugada.
“¿No me digas que acabas de llegar?”.
Nathaniel detuvo la mano con la que se frotaba
el entrecejo y me miró entre sus dedos, diciendo con indiferencia.
“Tenía mucho trabajo”.
Luego, apartó la mano lentamente y esbozó una
leve sonrisa.
“Domesticar gatos callejeros requiere bastante
tiempo”.
“No es gracioso, para con ese chiste,”
respondí con sinceridad. No estaba dispuesto a escuchar más tonterías, así que
cambié de tema rápidamente.
“¿Dónde está mi ropa? ¿Es tu pasatiempo
quitarme solo los pantalones?”.
La última parte, por supuesto, era sarcástica.
Como era de esperar, Nathaniel Miller respondió sin inmutarse.
“No soporto las cosas sucias”.
De repente, recordé sus impecables zapatos
brillantes, sin una mota de polvo. Su casa, igual que sus zapatos, estaba
impecablemente limpia, reluciente en cada rincón. Recordé entonces que él
llevaba zapatillas, y bajé la mirada para confirmar que estaba descalzo sobre
el mármol. Al imaginar las huellas que probablemente dejaba en el suelo,
Nathaniel añadió.
“Y también es agradable a la vista”.
Al levantar la cabeza sin pensar, noté que sus
ojos estaban fijos en algo. ¿Serían mis piernas su fetiche? La idea no me
agradaba, pero algo no encajaba. Nathaniel miraba más abajo.
¿En serio?
Frunciendo el ceño con incredulidad, él dijo
de repente.
“¿Quieres comer algo?”.
Sorprendido por la pregunta, levanté la vista.
Sin esperar mi respuesta, Nathaniel abrió el refrigerador y sacó algo. ¿Ese
hombre cocinando? Imposible…
Y, efectivamente, no lo hizo. Cortó varios
tipos de queso, rompió un trozo de chocolate y lo apiló junto con los quesos en
un plato, añadiendo galletas. Al ver el plato terminado, finalmente hablé.
“Pensé que ibas a cocinar algo de verdad”.
Una risa amarga escapó de mí ante la absurda
idea. Él respondió con indiferencia.
“Te dije que estoy cansado”.
Sin darme cuenta, volví a mirar su rostro. Sin
preguntar, llenó un vaso vacío con whisky y luego sirvió uno para él,
bebiéndolo de un trago. No tenía ganas de beber, así que tomé un pequeño trozo
de queso y lo llevé a mi boca. El aroma ácido se mezcló con la suavidad del
queso al deshacerse en mi paladar. Saboreándolo lentamente, terminé buscando el
whisky. El frío del alcohol al pasar por mi garganta pareció aclarar mi mente.
El reloj marcaba casi las tres de la
madrugada. Pronto amanecería. Regresaría a casa, y tal vez no tendría otra
oportunidad. ¿No debería hablar ahora?
“Quiero saber sobre Anthony Smith,” dije de
repente.
Nathaniel, que estaba a punto de rellenar su
vaso con whisky, se detuvo. Con la botella en el aire, me miró en silencio. Sin
esperar, continué.
“¿Qué no sé? ¿Con qué amenazaste a la señora
Smith? Dímelo, necesito saberlo. ¿Qué pasó con Anthony Smith?”.
Ante mis palabras rápidas, Nathaniel bajó
lentamente la botella. Un pequeño “clic” resonó, seguido de un silencio.
“Es una pregunta difícil,” murmuró como para
sí mismo. Sin parecer perturbado, continuó.
“Soy abogado. No puedo divulgar los secretos
de un cliente que descubrí durante un juicio”.
“Anthony Smith no es tu cliente…”.
Me detuve. No era solo el secreto de Anthony.
También estaba relacionado con Jonathan Davis. Un secreto que obligó a la señora
Smith a rendirse por completo. Tal vez algo devastador para ambos.
Un escalofrío recorrió mi corazón. Este
secreto podría ser mucho más grande de lo que imaginaba. Un secreto que incluso
los familiares de la víctima querían ocultar. ¿Debería insistir en descubrirlo?
Pero…
“Si es un crimen, tengo que saberlo,” dije,
mirando fijamente al hombre.
“Si cometió un delito, debe ser castigado por
la ley. Sea cual sea el crimen, grande o pequeño, no es algo que una persona
deba manejar por su cuenta. No es asunto de Jonathan Davis, no tiene derecho a
decidir”.
Nathaniel me miró en silencio. Su expresión
era indescifrable. Solo podía esperar su respuesta. Finalmente, sus labios se
abrieron lentamente.
“Hagamos un trato,” dijo en voz baja, captando
mi atención.
“Por cada vez que me satisfagas, te daré una
pista. ¿Qué te parece esta condición?”.
Sus palabras inesperadas me dejaron con los
ojos abiertos de par en par. Desconcertado por la propuesta, balbuceé.
“¿Satisfacerte? ¿Cómo?”.
Mi voz sonó insegura. Mientras miraba mi
rostro perplejo, sus ojos descendieron de nuevo, esta vez más descaradamente
hacia el suelo. Cuando estuve seguro de su intención, Nathaniel habló.
“Eso lo tendrás que descubrir tú. Yo estoy
poniendo en juego mi carrera de abogado”.
Con una leve sonrisa, levantó la mirada. Ahora
era mi turno de decidir.
