#31-#40

 

#31

“Si no hablo así, tú también empezarías a soltar groserías, maldito idiota”.

El repentino insulto me dejó con los ojos abiertos de par en par. ¿Qué acabo de escuchar? Atónito, sin palabras, lo vi volver a su tono suave para preguntar.

“¿No es así?”.

Eso me hizo reaccionar. La idea de que me había pillado desprevenido cruzó mi mente, seguida de un suspiro de incredulidad. Al ver su perfil, conduciendo con calma como si nada, me sentí aún más molesto.

“No necesitas hacer eso para que yo suelte groserías”.

Sabía que era absurdo, pero respondí con terquedad. Él contestó con la misma calma.

“Inténtalo, si quieres morir”.

Cerré la boca y no dije nada más.

3

Cuando llegamos a mi casa, dejé escapar un suspiro de alivio. Lo correcto sería darle las gracias, pero lo ignoré y bajé del coche. Solo quería acostarme. Subí las escaleras hacia la puerta, pero de reojo vi a Nathaniel observándome. Apoyado en su bastón, me miraba desde abajo. Con la llave en la mano, lo miré, como preguntándole qué quería. Como si respondiera a mi gesto, Nathaniel habló.

“¿Ni siquiera me ofreces un café?”.

Su tono relajado hizo que frunciera el ceño. No estaba de humor para ser amable.

“Tienes dinero de sobra, ¿por qué no te lo compras tú?”.

Lo dije con brusquedad, pero una parte de mí se sentía incómoda. Racionalmente, estaba siendo demasiado grosero. Después de todo, él me había ayudado. Sin él, podría seguir en la calle, esperando un taxi que no llegaba.

Además, me había dejado sentarme en su coche, cubierto de sangre y polvo, sin preocuparse por ensuciar los asientos. Claro, con su dinero, probablemente alguien más limpiaría el coche, pero pensar así era demasiado descarado para alguien en deuda.

Aun así, no podía ser amable con él. Era el hombre que había intentado violarme, ¿no? Aunque, para ser honesto, mi hostilidad hacia Nathaniel Miller venía desde el primer momento en que lo vi.

¿Cómo no iba a sentirla? Él defendía activamente a los culpables que yo intentaba llevar ante la justicia, insultando a las víctimas que protegía y buscando escapar de la ley.

Pensar en eso me puso de peor humor. Sacudí la incomodidad y, con la boca cerrada, esperé su reacción. Vamos, veamos cómo responde este arrogante.

A pesar de mi tono rudo, Nathaniel no dijo nada por un momento. Recordé su advertencia, y de repente, dio un paso hacia mí. Escuché el sonido extraño de su bastón y sus pasos mientras se acercaba. Lo observé subir las escaleras, su mirada elevándose con cada paso. Cuando por fin estuvo frente a mí, tuve que alzar la cabeza para mirar su rostro, que superaba los dos metros.

“Chrissy Jin”.

Por primera vez, pronunció mi nombre con una voz más grave de lo habitual, sus ojos violetas oscurecidos.

“No me digas que no entendiste el significado de mis palabras”.

No sabía si su tono era burlón o sarcástico. Con terquedad, lo miré y repliqué.

“Y tú no me digas que no entendiste mi rechazo”.

Imitando su tono, le devolví las palabras. Él torció los labios y dejó escapar una risa breve, como un soplo de aire. Fijando su mirada en mi rostro, yo también lo miré con intensidad, clavando mis ojos en sus pupilas violetas. Entonces, Nathaniel inclinó lentamente la cabeza y susurró.

“Al fin y al cabo, fuiste a ese lugar a buscar alguien con quien acostarte, ¿no? En ese caso, no debería importarte hacerlo conmigo”.

El dulce aroma que lo rodeaba se intensificó. ¿Estaba excitado? Mirando sus ojos violetas, ahora más oscuros, a una distancia tan cercana que sentía su aliento, hablé.

“¿Siempre eres tan malo seduciendo?”.

Mi voz salió tan baja como la suya. Nathaniel me miró fijamente y murmuró.

“No lo he intentado antes”.

Supongo que no. Escuchando su voz con un toque de risa, pensé que no necesitaba hacerlo. Incluso sin ir a fiestas de feromonas, seguro que tenía pretendientes de sobra.

Sabía que lo correcto era reírme de su absurdo comentario y darme la vuelta. No volvería a cruzarme con él ni a escuchar estas tonterías. Solo tenía que entrar en casa.

Pero no lo hice. Con la espalda pegada a la puerta, me limité a mirar su arrogante rostro. Mis labios se abrieron, al margen de mi voluntad. O tal vez, en el fondo, lo deseaba.

“Si gano el juicio, te dejaré chupármela”.

Nathaniel Miller me miró sin mostrar ninguna emoción. Aunque no movió ni una ceja, por alguna razón, sentí que estaba sorprendido.

¿Sería porque nunca había escuchado un lenguaje tan vulgar?

No era de extrañar. Ese tono grosero, sin un ápice de decoro o educación, era algo que yo mismo no había usado desde que terminé el instituto. Y Nathaniel Miller, un hombre que probablemente creció en escuelas de élite rodeado de gente similar, nunca habría oído algo así. Era lógico que estuviera en shock. “Shock” no encajaba con Nathaniel Miller, pero lo acepté.

¿Por qué, frente a este hombre, sacaba lo peor de mí?

Cuando el arrepentimiento comenzó a invadirme, vi que sus labios se movían. Justo cuando recuperaba la claridad, Nathaniel murmuró.

“Interesante”.

Su expresión no cambió en absoluto. No podía distinguir si estaba divertido, molesto o simplemente hablando por hablar. Mientras lo pensaba, él habló con su característico tono pausado.

“Si tú ganas”.

Y entonces ocurrió algo inesperado. Mirándome a los ojos, Nathaniel Miller dijo.

“Yo te la chuparé…”.

Al escuchar la palabra que yo había usado salir de su boca, dudé de mis oídos. Pero él la había pronunciado con énfasis, así que no podía haberla oído mal. Parpadeé, sorprendido, mientras él me miraba fijamente y preguntó.

 

#32

“¿Y si gano yo?”.

No lo entendí de inmediato. Sus ojos alargados se entrecerraron mientras me observaba.

“Fiscal”.

Nathaniel Miller me llamó con un tono burlón. Pero no respondí. Solo miré sus ojos violetas, ahora oscurecidos. Una mano grande levantó mi chaqueta y se deslizó dentro. Sus largos dedos recorrieron mi cintura y se detuvieron en un punto. Apoyando un brazo en la puerta, se inclinó sobre mí, como si me cubriera. Sus elegantes dedos bajaron lentamente, rozando mi trasero a través de la fina tela del pantalón. La sensación, tan directa, hizo que mi piel se erizara y un calor se encendiera bajo mi cintura. Incapaz de moverme, Nathaniel, con esa maldita voz grave, murmuró.

“¿Qué harás tú?”.

Respiró profundamente detrás de mi oreja. Aunque sabía que no podía oler nada, el sonido áspero de su respiración, como si estuviera saboreando las feromonas de un omega en celo, me obligó a aferrarme con todas mis fuerzas a mi cordura.

“Habla de la recompensa con tu cliente”.

A pesar de mi corazón latiendo frenéticamente, mi voz sonó fría, como si demostrara la brecha entre la razón y el instinto.

El sonido de su respiración profunda se detuvo por un instante. Tras un breve silencio, Nathaniel levantó lentamente la cabeza. A medida que su aliento se alejaba, sentía que mi razón regresaba. Entonces habló, mirándome directamente a los ojos, con una voz baja, casi un susurro.

“Así que yo tendría que chupártela, pero tú no me darías nada a cambio, qué injusto”.

Sus últimas palabras sonaron como una acusación. En lugar de sentirme culpable, respondí con frialdad:

“El mundo está lleno de injusticias. Aprovecha para aprenderlo ahora”.

El rostro de Nathaniel, que me miraba, seguía sin mostrar ninguna expresión, como si estuviera observando un objeto inanimado. Manteniendo la barbilla en alto con obstinación, como retándolo a decir algo más, de repente sentí que las comisuras de sus labios se curvaban ligeramente. ¿Era mi imaginación? Desconcertado, lo observé, y de pronto Nathaniel se apartó de mí. Al mismo tiempo, la mano que descansaba en mi trasero recorrió con naturalidad la curva de mi cuerpo. Era un gesto claramente intencionado. Por un momento, había olvidado esa mano, y sorprendido, abrí los ojos de par en par. Mirando mi reacción, Nathaniel me saludó con una naturalidad pasmosa.

“Que tengas dulces sueños, fiscal”.

Absurdamente, aunque sus manos eran las de un pervertido, su tono era el de un caballero impecable. ¿Qué demonios es este hombre? Atónito, con la boca abierta y parpadeando, lo vi bajar las escaleras. Apoyándose en su bastón, descendió con destreza hasta la acera, cuando de repente se detuvo, como si recordara algo o fingiera hacerlo. Frunciendo el ceño, lo observé mientras giraba lentamente y me miraba desde abajo. Los gruesos labios de Nathaniel Miller se abrieron con calma.

“Tu escritorio estaba bastante desordenado. Espero que el día del veredicto esté limpio”.

Con su voz grave y profunda, fruncí el ceño sin querer.

¿Qué demonios está diciendo…?

Incapaz de entender el significado de sus palabras, no pude responder. Él continuó, entrecerrando los ojos con un tono que parecía divertido.

“Porque quiero disfrutar de mi victoria acostándote sobre el escritorio de tu oficina y eyaculando dentro de ti”.

¿Qué mierda es esta?

Estaba tan atónito que me quedé sin palabras. No sabía ni por dónde empezar a responder. Mientras buscaba qué decir, él añadió una frase más.

“No querrás que un bolígrafo o algo por el estilo te arañe la espalda, ¿verdad?”.

Sus palabras, que fingían preocupación por mí, hicieron que mi mandíbula se desencajara por completo. ¿Qué era eso? ¿Una declaración? ¿Una advertencia? Fuera lo que fuera, sonaba como si mi consentimiento no le importara en absoluto. Claro, yo había sido quien lo provocó primero, pero eso no venía al caso. La furia me hizo apretar la mandíbula, y mientras mis mejillas temblaban, él me dedicó un saludo final, tan cortés como siempre, aunque solo en tono y gestos.

“Buenas noches, nos vemos en el juicio”.

Con esas palabras, Nathaniel subió a su coche. Unos segundos después, el vehículo desapareció de mi vista. Al darme cuenta del silencio ensordecedor, la tensión se desvaneció y me dejé caer al suelo.

Hah, Hah.

Unos resuellos ásperos escaparon de mí. El latido de mi corazón, que había estado conteniendo, resonó por todo mi cuerpo. Incapaz de controlar los latidos que parecían querer perforar mis costillas, seguí con la mirada el rastro del coche que había desaparecido. Aunque ya no estaba allí, me quedé sentado, mirando la oscuridad vacía durante un buen rato.

La rabia me invadió al sentir mi cuerpo arder. Todo esto era porque no había podido desahogarme como quería esta noche. Por culpa de ese maldito basura que, teniendo esposa y tres hijos, fue al bar a buscar sexo, no solo no pude acostarme con nadie, sino que encima terminé excitado por este hombre.

“¡Maldito, loco, muérete!”.

Exploté, lanzando insultos y maldiciones contra ese hombre. Por supuesto, también incluí a Jonathan Davis y a Nathaniel Miller, los responsables de todo esto. Y no me dejé fuera a mí mismo, el origen de este desastre.

4

¿Por quién me toma ese hijo de puta?

Incapaz de contener mi furia, caminé por el pasillo con pasos pesados. Aunque la noche había dado paso a la mañana, mi humor no había cambiado. Con el paso del tiempo, mi rabia se redirigió. ¿Dormir con él? ¿Cómo se atreve a decirle eso a un fiscal que lleva el mismo caso? ¿Cree que porque soy gay me acostaría con cualquier hombre? Si eso no es acoso sexual, ¿qué es?

…Aunque es cierto que he dormido con cualquiera que me atrajera.

Por un momento, mi furia vaciló, pero volvió con más fuerza. Aun así, tengo mis límites. Nunca me acerco a hombres casados, con pareja o comprometidos. Siempre he respetado esa línea, ¿y ahora qué? Ese hijo de puta cree que porque él se acuesta con cualquiera, todos lo hacemos.

“¡Maldita sea!”.

Solté un improperio y golpeé una pila de documentos contra el escritorio. Me dejé caer en la silla, respirando agitadamente, aún furioso. Poco después, un golpe en la puerta interrumpió el silencio, y esta se abrió lentamente.

 

#33

“Eh, fiscal”.

Era mi asistente, asomando la cabeza. Al parecer, sintió la tensión en el aire, porque habló con cautela.

“Traje los documentos del caso que pidió. ¿Se los doy ahora?”.

“Sí, por favor”.

Intenté suavizar mi tono para no desquitarme con ella. Aliviada, me entregó los documentos y añadió.

“Por cierto, el fiscal jefe quiere que pase por su oficina”.

“¿El fiscal jefe?”.

Sorprendido por la noticia, me levanté de inmediato y pregunté.

“¿Cuándo lo dijo?”.

“Hace un momento. Su asistente llamó preguntando si ya había llegado. Le dije que acababa de entrar, y me pidió que le dijera que fuera a su oficina”.

Rodeé el escritorio, abotonándome la chaqueta.

“¿Sabe de qué se trata?”.

Mientras avanzaba, ella negó con la cabeza, desconcertada. “Entendido, gracias,” dije, y me dirigí rápidamente a la oficina del fiscal jefe.

“Bienvenido, fiscal”.

El asistente del fiscal jefe me recibió con su habitual sonrisa. No parecía una mala noticia. Aliviado, lo seguí para reunirme con el fiscal jefe.

“Fiscal jefe”.

El asistente dio un leve golpe en la puerta, esperó un momento y la abrió, anunciando.

“El fiscal Chrissy Jin está aquí”.

“Bien, adelante”.

El rostro del fiscal jefe apareció tras el asistente, que se apartó rápidamente. Entré, cerré la puerta y caminé hacia él.

“Fiscal jefe, ¿de qué se trata?”.

“Siéntate primero”.

El fiscal jefe carraspeó y comenzó.

“Bien, ¿cómo va el caso? ¿Crees que se resolverá bien?”.

“…Estamos trabajando en ello”.

Escogí mis palabras con cuidado, y él asintió, murmurando un “bien” mientras se acariciaba la barbilla.

“Espero que obtengamos un buen resultado. Como el oponente es Miller, no puedo evitar preocuparme”.

“Tenemos pruebas sólidas, no hay motivo para preocuparse demasiado”.

Respondí con tono profesional, pero él guardó silencio por un momento. ¿Por qué tanto rodeo?

“Pronto son las elecciones, ¿no?”.

Por fin fue al grano. Esperé en silencio mientras continuaba con expresión seria.

“Este juicio tendrá un gran impacto en las elecciones. Los ciudadanos están clamando por justicia. Si no obtenemos el resultado que esperan, las consecuencias serán significativas”.

¿Estaba preocupado por el resultado del juicio?

“Todo saldrá bien, no se preocupe demasiado”.

Mi respuesta fue convencional, y él suspiró, asintiendo.

“Sí, supongo que sí. Miller no es un dios todopoderoso”.

Un silencio incómodo se instaló. Sentí un mal presentimiento. No podía ser que me hubiera llamado tan temprano solo para decirme esto.

“Jin”.

“Sí, fiscal jefe”.

Respondí de inmediato, y él me miró fijamente con seriedad antes de preguntar.

“Sabes que te aprecio mucho, ¿verdad?”.

“Lo sé. Siempre lo he agradecido”.

Aunque mi respuesta fue cliché, era sincera. No tenía más que decir. Él asintió y continuó.

“Creo que algún día ocuparás este puesto. Resolverás muchos casos y harás justicia”.

“Sí”.

Su discurso se alargaba, y el presentimiento empeoraba. Continuó.

“Por eso no quiero que salgas herido. No me refiero a algo emocional, sino a lo externo, como tu reputación”.

Esperé en silencio. Finalmente, tras dudar un momento, frotándose las manos y suspirando, fijó su mirada en mí.

“Resuelve este caso con un acuerdo”.

“¿Qué?”.

No pude evitar alzar la voz, pero él no se inmutó, como si esperara mi reacción. Eso me enfureció aún más, en lugar de calmarme.

“¿Un acuerdo? ¿Ahora? ¿Qué significa eso? ¿Un acuerdo?”.

Incapaz de controlar mis emociones, repetí la palabra con voz elevada. Él, con un “sí” repetitivo, respondió.

“Si perdieras, no sería bueno para tu futuro. Ya hablé con la gente de Miller. Pronto fijaremos una fecha”.

Tras decir eso, carraspeó al ver que me quedaba sin palabras, atónito.

“Quise decírtelo anoche, pero ya te habías ido”.

Claro, porque quise desahogarme antes de quedar sepultado bajo los documentos.

Me sentí patético por haber estado en un club buscando hombres mientras se discutía algo tan importante. Pero no terminaba ahí.

“Si no quieres, retírate del caso. Dejaré la negociación del acuerdo en manos de Bacon”.

Sus palabras me dejaron boquiabierto. Ya había tomado una decisión. No me llamó para convencerme, sino para informarme. Mis opciones eran acatar su orden o quedar fuera del caso.

“¿Por qué de repente?”.

Tras un breve momento de autocrítica, la rabia volvió a surgir. Aunque entendía la realidad, no podía aceptarla sin más. Necesitaba saber por qué se había tomado esta decisión.

“¿Hice algo mal? Creía que esto ya estaba decidido, ¿y ahora me piden un acuerdo? No lo entiendo. Explíquemelo para que pueda aceptarlo. No me retiraré así”.

Hice todo lo posible para no gritar ni insultar. Aunque no controlé del todo mis emociones, recuperé algo de calma. El fiscal jefe, con una expresión de comprensión, dijo.

“Como dije, no quiero que salgas herido”.

Continuó, como si me estuviera reprendiendo.

“Si Nathaniel Miller no hubiera intervenido personalmente, no habría llegado a esto. Pero como lo hizo, la atención está demasiado centrada en el caso. No puedo permitir que te conviertas en un chivo expiatorio”.

“¿Qué dijo él exactamente?”.

Solté con brusquedad.

“¿Tenemos que abandonar un caso con pruebas tan claras solo porque Nathaniel Miller está involucrado? No, no lo acepto”.

“La señora Smith lo quiso así”.

El fiscal jefe me interrumpió con un tono firme, diferente al de antes. El nombre inesperado me hizo detenerme.

“¿La señora Smith? ¿La madre de Anthony Smith?”.

“Sí”.

Al cerrar la boca, sorprendido, continuó con severidad.

 

#34

“Vino a verme tras leer un artículo sobre que Nathaniel Miller estaba involucrado. Fui honesto con ella sobre él”.

Abrí la boca, pero no pude hablar. ¿Le dijo que perderíamos? ¿Por qué no tranquilizó a la familia? ¿Acaso la asustó para obtener la respuesta que quería?

Tenía mucho que decir, pero no lo hice porque ya conocía las respuestas. Él, como si supiera las preguntas que tragué, habló con una expresión amarga.

“No podía asegurarle que todo saldría bien. Puede que tú no lo entiendas, pero yo puedo. Sí, podríamos ganar. Pero un acuerdo es más ventajoso, ¿no es cierto?”.

“¿No fue una buena oportunidad para convencerla?”.

Mi sarcasmo fue evidente, y él respondió a regañadientes.

“No lo negaré”.

Suspiro. Tras exhalar, continuó.

“Una derrota en un caso tan grande no solo te afecta a ti. Como jefe, debo pensar en los riesgos para la organización”.

Era lo más cercano a la verdad que había oído hoy. Guardé silencio, y él prosiguió.

“A veces, aunque no lo entiendas, debes acatar las decisiones de la organización. Aunque sea frustrante, déjalo. En cambio, negocia el mejor acuerdo posible”.

“Claro, ganar un juicio es difícil, pero negociar un buen acuerdo es fácil, ¿no?”.

Solté otro comentario sarcástico, pero él solo me miró en silencio. Ese silencio aplastó mi voluntad. Era como un muro impenetrable. Apreté los puños, pero los relajé y suspiré. Al ver que me rendía, el fiscal jefe suavizó su tono para consolarme.

“Lo siento, así se dieron las cosas. Pero es cierto que tomé esta decisión porque te aprecio. A veces, hay que sacrificar beneficios inmediatos por un bien mayor. Con el tiempo lo entenderás. De verdad”.

No dije nada. Él esperó a que controlara mis emociones. Cuando me calmé un poco, hablé.

“La señora Smith”.

“¿Qué?”.

Sorprendido por el nombre, frunció el ceño. Con tono profesional, repetí.

“La madre de Anthony Smith. ¿Realmente está convencida?”.

“Por supuesto”.

Asintiendo, añadió con énfasis.

“Ella me contactó primero. Dijo que un acuerdo era mejor que perder el juicio, tras pedir consejos y confirmarlo conmigo”.

Si llegaba a ese punto, no había nada más que pudiera hacer. “Entendido,” dije.

“Prepararé la negociación como dijo. Contactaré con ellos para fijar una fecha lo antes posible”.

“Espera”.

Tras una breve despedida, me levanté, pero él me detuvo. Lo miré, y me hizo una pregunta inesperada.

“Jin, ¿tienes planes este fin de semana?”.

“¿Planes?”.

Fruncí el ceño ante la pregunta repentina, y él explicó.

“Hay una fiesta en una mansión en las afueras. Vendrán personas influyentes del mundo político y empresarial. ¿Por qué no vienes y haces contactos?”.

Era una propuesta inesperada. Parpadeé, desconcertado, mientras él seguía intentando convencerme.

“Es una oportunidad única. Podrías despejarte. Conocer gente es bueno, pero también sería un descanso placentero. Hay una gran piscina y un paisaje hermoso. No te arrepentirás. Es más, me lo agradecerás”.

Su confianza era evidente. Para él, esa fiesta era importante. Yo no entendía su valor, pero no respondí, y él insistió con entusiasmo.

“Ven conmigo, te será útil. Y no te preocupes, no es una reunión extraña. Es un evento social elegante, para descansar y socializar. La mayoría lleva a sus esposas o parejas. Hacer algo indebido ahí es impensable, ¿no crees?”.

Su sinceridad era palpable, aunque no me convencía del todo.

“No entiendo por qué debería ir”.

Intenté rechazar con tono profesional, y él levantó y bajó las manos ligeramente.

“Quizá tengas razón. Pero, como dije, es por tu futuro”.

Me miró con una sonrisa amarga.

“Te dije que te aprecio, ¿no?”.

Lo observé en silencio y respondí a regañadientes.

“Lo pensaré”.

“Espero una buena respuesta”.

Con una sonrisa ambigua, salí de la oficina. Según él, era un gesto de aprecio. Para alguien ambicioso, sería una oportunidad inmejorable. Yo también tengo ambiciones, pero no estoy tan desesperado como para morder el anzuelo en esta situación. Al fin y al cabo, me invitaron a esa exclusiva fiesta porque me quitaron el caso.

“Fiscal”.

Al regresar a mi oficina, mi asistente preguntó con curiosidad.

“¿Qué pasó? ¿De qué se trataba?”.

Ante la pregunta obvia, respondí de la manera más neutra y profesional posible.

“El juicio se canceló. Vamos a resolverlo con una negociación, así que prepararé todo en consecuencia”.

“¿Qué? ¿De repente?”.

Mi asistente gritó, como si la hubiera alcanzado un rayo. Era una reacción lógica. Pero no se detuvo ahí.

“¿Eso es todo? ¡Cómo es posible, fiscal!”.

Ante su tono apremiante, añadí con un leve retraso.

“Ah, y también me invitaron a una fiesta este fin de semana”.

Ella soltó otro grito agudo, como esperando más explicaciones. Ignorándola, entré a mi oficina, pero poco después sonó un golpe en la puerta y esta se abrió. Levanté la vista de la pila de documentos que estaba organizando y vi a mi asistente asomándose por la rendija.

“¿Le traigo un café?”.

“Claro, gracias”.

Asentí de inmediato, y ella sonrió antes de salir apresuradamente. Agradecí que no preguntara más. Aprovechando su consideración, cerré los ojos y respiré profundamente.

Contrólate. No es momento de distraerte con tonterías.

Sentí una punzada de culpa porque mi mente seguía divagando. Aparté una pila de documentos a un lado, me froté los hombros y encendí un cigarrillo. Al mirar los papeles que quedaban, mi corazón se sintió pesado otra vez.

Es mi culpa por no haberle dado suficiente confianza a la señora Smith.

 

#35

Aunque amargo, no había más remedio que aceptar la realidad. Comparado con Nathaniel Miller, yo no era más que un fiscal local insignificante. Era absurdo esperar que la familia de la víctima confiara ciegamente en mí y siguiera adelante. Su decisión era, quizás, lógica. O incluso la más inteligente. Al final, solo me quedaba una opción.

Conseguir lo máximo posible.

Pensándolo fríamente, era una conclusión razonable. Que el fiscal jefe me invitara a esa fiesta probablemente se debía a algo de culpa o un sentimiento similar. No necesitaba llegar tan lejos por un subordinado.

El fiscal jefe era una buena persona. Moderadamente justo, pero no del todo ingenuo, lo que facilitaba trabajar con él. Aunque no esperaba que usara su astucia de esta manera.

Que alguien como él viera potencial en mí y me ofreciera una oportunidad era algo bueno. Si ignoraba el malestar momentáneo, podría obtener un buen resultado. Al fin y al cabo, ¿no se trataba de castigar a los culpables, de una forma u otra? Para la señora Smith, lo importante era que Davis recibiera su castigo.

Huu. Exhalé una larga bocanada de humo en lugar de un suspiro. Recordando las palabras del fiscal jefe, supuse que me daría un respiro hasta el fin de semana. No tenía intención de ir a la fiesta. Planeaba quedarme en la cama todo el día, leyendo y durmiendo. Y enterrar esta sensación de derrota.

Justo entonces, un golpe en la puerta anunció la entrada de mi asistente, que traía el café con cuidado. Esperé a que lo dejara en el escritorio y le di las gracias. Ella sonrió, pero no dio señales de irse. Habiendo recuperado algo de calma, le expliqué brevemente.

“La señora Smith no quiso ir a juicio, así que optamos por negociar la sentencia. El fiscal jefe también lo prefiere, así que no hay más remedio. Intentaré sacar el mayor provecho posible”.

“Entiendo…”.

Asintió, comprendiéndolo al fin.

“No hay otra opción. Aunque, desde el principio, era un caso difícil… No me refiero a su habilidad, fiscal, sino que la mayoría opta por negociar. Ir a juicio no es una decisión fácil”.

Añadió apresuradamente, y yo respondí con un simple “sí”, consciente de la situación. Escuchar eso de alguien más no cambiaba cómo me sentía.

Pensé que, satisfecha su curiosidad, se iría, pero sorprendentemente, se quedó, dudando, como si quisiera decir algo más. Con una sonrisa en lugar de un suspiro, levanté la cabeza y pregunté.

“¿Qué quieres saber?”.

“Es que…”.

Con una expresión que se iluminó, como si hubiera estado esperando, continuó.

“Sobre esa fiesta, he oído algo al respecto”.

Parpadeé en silencio, y ella, con las mejillas ligeramente sonrojadas, susurró rápidamente.

“Dicen que es un evento para gente importante del mundo legal y social. Políticos, exabogados en altos cargos del gobierno… Personas influyentes de todo tipo. Si te conviertes en parte de ese círculo, el camino al éxito está asegurado”.

Se inclinó sobre el escritorio, fijando su mirada en mí.

“¿Vas a ir, verdad?”.

Con una sonrisa amarga, respondí.

“No estoy acostumbrado a ese tipo de eventos…”.

“¡¿Qué dices?!”.

Antes de que terminara, alzó la voz, puso las manos en la cadera y me miró con seriedad.

“¿De verdad no sabes lo importante que es esa fiesta? Piénsalo bien, el fiscal jefe te invitó específicamente para que te hagas notar entre esa gente. ¿Y eso qué significa? ¡Que cuando se retire, tú serás el próximo!”.

“Es muy pronto para pensar en eso”.

Intenté calmar su entusiasmo con un tono frío.

“Todavía falta mucho para que el fiscal jefe se retire…”.

“¡No me digas que no vas a ir!”.

Interrumpiéndome, gritó como si fuera un escándalo. Sin darme tiempo a responder, golpeó el escritorio con ambas manos, se inclinó hacia mí y habló rápidamente.

“¡Todos los fiscales matarían por ir a esa fiesta, y tú tan tranquilo! ¡No tienes ni un ápice de ambición! ¿No es el momento de decir ‘la próxima vez’? ¿Vas a pasarte la vida enterrado en papeles? ¡Tienes que mirar más alto! ¿Hasta cuándo vas a estar persiguiendo juicios y atado a un escritorio?”.

“Alguien tiene que hacerlo”.

“¡Fiscal!”.

Con una expresión severa que nunca le había visto, me miró y dijo como una advertencia.

“Hablo en serio. Es hora de que enfrentes la realidad”.

Entendía perfectamente lo que quería decir. Ella, que tenía edad para ser abuela y llevaba años trabajando en el tribunal, conocía bien cómo funcionaban las cosas. Era lógico que me viera como alguien frustrante, cuando el camino al ascenso estaba tan claro si tan solo tuviera un poco de astucia.

Pero ¿qué podía hacer si no me interesaba?

Con una sonrisa amarga, la miré. Tal vez por mi falta de tacto o por no saber manejarme, no podía soportar la idea de complacer a los demás. No era como Doug, capaz de halagar o ser encantador. Por suerte, tampoco tenía ambiciones desmedidas. Si las tuviera, con mi carácter, habría sido una tortura. Afortunadamente, estaba satisfecho con lo que tenía y no deseaba más. Así que no tenía ninguna intención de esforzarme por encajar en un lugar que no me correspondía. Claro que mi asistente pensaba lo contrario.

“Tienes que ir, fiscal. Esta oportunidad no volverá”.

“Entiendo, pero…”.

“De hecho, cuando elegiste ir a juicio en lugar de negociar, la opinión entre los fiscales no fue buena”.

Sus palabras inesperadas me detuvieron. La miré, y ella, con una expresión decidida, continuó.

“Decían que deberías haber negociado con astucia en lugar de llevarlo a juicio. Si hubieras cerrado un acuerdo, habría sido más fácil. Pero ahora que Nathaniel Miller está involucrado directamente, ¿qué vas a hacer? En un caso tan claro, perder afectaría a toda la organización. Claro, tú no sabías nada de esto”.

Hah. Solté un suspiro de incredulidad. Ella me miró con el ceño fruncido, pero no tenía nada que decir.

“Está bien, que hablen a mis espaldas no me importa…”.

 

#36

“El fiscal jefe también está en una posición difícil”.

Sus palabras me sorprendieron. Me detuve y la miré. Asintiendo, continuó.

“Los demás fiscales también quieren ir a juicio y exponer los crímenes de los acusados. Pero el presupuesto es un problema, y el trabajo acumulado es enorme, así que no queda más remedio que resolver rápido. Negociar sentencias es inevitable y una práctica común, pero llevar un caso a juicio para ganar popularidad, ¿no es egoísta? Y encima, siendo tan atractivo, la gente se emociona más contigo”.

“Eso es…”.

“¡Por eso mismo!”.

Golpeó el escritorio otra vez, y al verme sobresaltado, continuó con severidad.

“Por eso tienes que ir a esa fiesta. No te excuses diciendo que no se te da bien, ¡al menos inténtalo!”.

Antes de que pudiera responder, añadió.

“Y también está este caso. ¿No estás furioso porque, estando el juicio tan cerca, te obligan a negociar? Es tu oportunidad para apoyar al fiscal jefe y, si algún día llegas más alto, evitar que casos como este terminen en acuerdos”.

Eso me hizo dudar. Notando mi vacilación, asintió con confianza.

“Exacto. Así se evitaría que las víctimas y sus familias sufran por acuerdos con sentencias ridículas”.

Por supuesto, ser fiscal jefe no significa tener control absoluto. Hay que considerar la opinión pública, las circunstancias de los fiscales y muchas restricciones. Y, sobre todo, perder una elección lo arruina todo. Quizás, como fiscal de a pie, tengo más libertad ahora. No tengo que preocuparme por elecciones ni asumir tantas responsabilidades.

…Pero.

Todo eso es posible porque el fiscal jefe me respalda. Él es bastante justo, realista pero con un toque idealista. Sin esa cualidad suya, no habría llegado tan lejos. En el peor de los casos, podrían cambiarme por otro fiscal para forzar un acuerdo.

Pensándolo así, las palabras de mi asistente no eran del todo absurdas. Irónicamente, para tener la libertad de llevar un juicio justo, tendría que renunciar a la libertad de ser un simple fiscal. Era frustrante, pero ¿cuándo se ha conseguido algo sin pagar un precio?

“Entendido”.

“¡Buena decisión!”.

Apenas hablé, juntó las manos como si rezara y exclamó con entusiasmo. Su alegría excesiva me avergonzó, pero disimulando con un carraspeo, dije.

“Lo pensaré. Si no hay más, puedes…”.

Ella se detuvo, decepcionada, pero recuperó el ánimo rápidamente.

“De acuerdo. Si quieres tener el fin de semana libre, hay que trabajar duro ahora. Lo sé”.

Quise decir que no era definitivo, pero ella añadió rápidamente.

“Confía en mí, no te arrepentirás”.

Con esa confianza, salió sin dejarme responder. Finalmente solo, me sumí en mis pensamientos, tomé el café que trajo y aparté una pila de documentos para encender otro cigarrillo.

***

Mi mente estaba tan revuelta que no podía concentrarme en el trabajo. Al final, salí de la oficina media hora antes de lo habitual. Compré dos libros para leer el fin de semana y, al llegar a casa y cerrar la puerta, mi teléfono sonó. Al ver el remitente, dudé un momento, pero respondí a regañadientes.

“Sí, madre. ¿Cómo está?”.

Mi voz sonó tan tranquila como siempre. Mientras dejaba mi bolso en una silla, ella respondió.

“Oh, Chrissy. Bien, claro. ¿Y tú? ¿Estás muy ocupado? Me preocupas, no te excedas”.

Con su tono cariñoso de siempre, respondí amablemente.

“Todo en orden, no se preocupe. ¿Qué pasa?”.

“¿Siempre tiene que haber un motivo?”.

Sonó algo ofendida, y rápidamente me defendí.

“No me refiero a eso. Solo preguntaba por si acaso”.

“Bueno, no es nada malo”.

Tranquilizándome, fue al grano.

“Este fin de semana tenemos un asunto por allá con tu padre. Pensé que podríamos verte y cenar juntos, ¿qué dices?”.

Dejé de sacar los libros del bolso y me quedé inmóvil.

“¿Con mi padre?”.

Tras una pausa, pregunté, y ella respondió riendo.

“Claro. El pastor nos presentó un buen proveedor. ¿Sabes lo caro que está el material últimamente? Dicen que es un cinco por ciento más barato. Tu padre quiere ver la calidad en persona, y yo decidí acompañarlo. Aunque no sé mucho de eso…”.

Escuché a medias, y aprovechando una pausa, pregunté.

“Entonces, mientras padre revisa el negocio, ¿usted quiere verme?”.

Por favor, por favor.

Mordiéndome la uña del pulgar con ansiedad, escuché su respuesta.

“No, haré unas compras mientras tanto, y cuando termine, iremos a verte juntos. Tu padre está deseando verte”.

Esa última frase sobraba. Mi estómago, ya revuelto, dio un vuelco. Apreté la boca con la mano libre para contener las náuseas.

“Chrissy, ¿Chrissy?”.

Mi madre seguía llamándome. Respiré hondo para calmar el malestar.

“Lo siento, este fin de semana tengo un compromiso”.

“¿Un compromiso? ¿En fin de semana?”.

Sorprendida, su tono cambió, y antes de que pudiera decir algo absurdo, añadí.

“Me invitaron a una fiesta del fiscal jefe. No es que él la organicé, pero… ya me comprometí”.

“¿El fiscal jefe?”.

Decepcionada porque no era una noticia sobre una novia, su tono se agudizó.

“¡Llamar a un subordinado en fin de semana es demasiado! Ya tienes bastante con el trabajo, ¿y ahora te hacen ver a tu jefe el fin de semana? ¡Qué horror! Chrissy, también hay que saber decir que no. Tu jefe no tiene derecho a meterse en tu vida personal”.

Claro, madre, lo sé. No soy un niño de siete años.

Con el rostro crispado, logré mantener un tono amable.

“No se preocupe, madre. El fiscal jefe lo propuso por mi bien. Habrá gente importante, y me dijo que fuera para hacer contactos”.

 

#37

“¿En serio?”.

Su actitud cambió al instante. No sabía si era orgullo por su exitoso hijo o genuina alegría por mi futuro, pero era bueno para mí.

“Entonces tienes que ir. Qué hombre tan amable, preocupándose tanto por ti. Parece que el fiscal jefe te tiene en alta estima”.

Con una voz llena de orgullo, respondí aliviado.

“Sí, madre. Por eso este fin de semana no podré. Qué lástima, si me hubiera avisado antes, habría declinado”.

A propósito, añadí eso, y ella reaccionó como esperaba.

“¡Qué dices! Claro que debes ir a la fiesta. Nosotros podemos verte cuando sea, no te preocupes”.

Con un tono muy cariñoso, concluyó.

“Siempre estoy orgullosa de ti, hijo”.

“Gracias, madre. Te quiero”.

Respondí con la frase aprendida, escuché lo mismo y colgué. Un suspiro de agotamiento escapó después.

Una oleada de cansancio me hizo colapsar en la cama. Pero no podía relajarme. Había algo que debía hacer. Tomé el teléfono y marqué un número rápido. Mientras sonaba, me froté las sienes doloridas. Finalmente, la voz que esperaba respondió.

“Ah, fiscal jefe. Soy Chrissy Jin”.

-Oh, Jin. ¿Qué pasa? Es un poco tarde.

Mi jefe, contento de recibir mi llamada, preguntó. Cambiar de opinión en medio día era vergonzoso, pero no era momento para pensar en el orgullo.

“Sobre la fiesta que mencionó, quiero ir”.

- ¿De verdad?

Entusiasmado, respondió.

- ¡Buena decisión! Es una oportunidad que no puedes dejar pasar. Te encantará, ya verás.

Aliviado por su reacción, respondí con calma.

“Gracias. ¿A dónde debo ir?”.

-Te enviaré la dirección ahora. Por cierto, algunos llegan el viernes por la noche, otros el sábado al mediodía. Ven cuando te venga bien.

Y soltó una risa sonora.

-También hay quienes llegan el sábado por la noche, ¿no es una pena perdérselo?

El fiscal jefe añadió que planeaba llegar temprano el sábado por la mañana. Asentí con un “entiendo” y saqué a relucir una preocupación.

“Disculpe, pero no tengo con quién ir. ¿Está bien si asisto solo?”.

En fiestas o eventos de este tipo, llevar pareja suele ser casi obligatorio. Esa era una de las razones por las que siempre evitaba estas ocasiones. No quería anunciar mi orientación sexual, y llevaba años manteniendo encuentros casuales para satisfacer mis deseos, sin pareja estable ni relaciones serias. Estaba atrapado en un dilema práctico, pero el fiscal jefe se rio como si no fuera gran cosa.

-Claro, no te preocupes. Hay quienes vienen solos. Además, algunos encuentran pareja ahí, así que no te agobies.

Tras decir eso, añadió con un tono complacido.

-No trabajes tanto, Jin. Quién sabe, tal vez encuentres a alguien compatible en esta reunión.

“Gracias, ojalá sea así”.

Respondí hábilmente, aunque no lo decía en serio. Luego, el fiscal jefe mencionó que bastaba con llevar algo de ropa extra y un traje de baño, y cortó la llamada.

El silencio repentino me hizo soltar un suspiro. Era un alivio no tener que buscar una pareja de última hora, pero la mayoría probablemente llevaría acompañante. Sin embargo, la vergüenza de estar solo no era nada comparada con enfrentar a ese hombre. Sí, recuerda cuando preferiste lanzarte frente a un camión antes que verlo. Estar rodeado de parejas siendo el único soltero era mucho mejor que romperte una pierna.

Lo único que quedaba era empacar y dejar el apartamento. No era la primera vez que pasaba por algo así. Una vez, mi madre dijo que estaba cerca por un asunto y quería verme. Mentí diciendo que tenía un compromiso y me quedé en casa. Para mi desgracia, ella y mi padre aparecieron sin avisar, y me pillaron. Tuve que inventar una excusa patética sobre una cancelación de última hora y terminé siendo arrastrado durante horas. Con ese hombre repulsivo.

Por eso, quedarme en casa mintiendo no era una opción. Mi madre podría no aparecer, pero también podía presentarse sin previo aviso, y no sabía cuándo. Lo mejor era salir de casa.

Esconderse en un café o algún lugar tampoco funcionaría para alguien con mi mala suerte. Seguro que ese hombre me encontraría. Tenía que alejarme lo más rápido y lejos posible. Aunque fuera una posibilidad entre un millón, si nos cruzábamos, al menos podría probar que no estaba mintiendo.

Para que mi madre no descubriera que estaba evitando a ese hombre.

Para que no se diera cuenta de por qué su hijo adoptivo sentía un odio visceral hacia el hombre al que ella había amado toda su vida.

Tras colgar, preparé una maleta ligera, como indicó el fiscal jefe. Metí ropa y zapatos de repuesto en una bolsa pequeña y revisé el mensaje con la dirección. Al verificar en el GPS, la mansión estaba bastante lejos, en las afueras. Calculé el tiempo aproximado y terminé de prepararme. Para evitar cualquier visita sorpresa, salí de casa antes del amanecer. Mientras conducía hacia mi destino, el sol comenzó a salir. Dejar atrás la ciudad conocida y recorrer carreteras solitarias me dio una sensación de libertad. No era una exageración. Estaba escapando de mi horrible pasado. De pronto, una breve exclamación salió de mis labios.

“¡Gracias, Dios! ¡Es viernes!”.

5

Llegué cerca del destino temprano en la mañana, pero estacioné a cierta distancia a propósito. Quería esperar el momento adecuado, cuando hubiera suficiente gente para que mi llegada pasara desapercibida.

Como salí al amanecer, estaba agotado. Cerré los ojos un momento y, cuando los abrí, ya era casi mediodía. Entonces conduje hacia la mansión.

“¡Jin, bienvenido!”.

Como esperaba, ya había bastante gente, pero encontrar al fiscal jefe no fue difícil. Mientras miraba alrededor, avanzando entre la multitud, vi su característica calva. Me dirigí hacia él, y justo en ese momento, él me vio y me recibió con una amplia sonrisa y los brazos abiertos.

“Buenos días, fiscal jefe. Gracias por invitarme”.

Sonreí y lo saludé, y él me abrazó, dándome palmadas en la espalda.

“No, no, no soy el anfitrión”.

Riendo, señaló a su esposa, que estaba a su lado. Me dirigí a la mujer de rostro amable, que envejecía junto a él, con un saludo cortés.

 

#38

“Buenos días, señora. Hace tiempo que no nos vemos. ¿Cómo está?”.

“Por supuesto, estoy bien. ¿Y tú, Chrissy? Vaya, sigues siendo tan guapo como siempre”.

Ella siempre sabía cómo halagar a los demás. Le di las gracias con una sonrisa educada. Parecía querer decir algo más, pero el fiscal jefe, sin notarlo, habló primero.

“Ven, te presentaré al anfitrión. Cariño, espera un momento”.

Pidiéndole disculpas a su esposa, me llevó con él. Le lancé una mirada breve como despedida y lo seguí en silencio. Pasamos entre grupos de personas conversando hasta que encontramos a quien buscaba.

“Señor Field, quiero presentarle a alguien”.

El fiscal jefe llamó la atención de un hombre que bebía un cóctel y charlaba con un grupo. Este se giró hacia mí. Tras una breve presentación, el hombre extendió la mano y me saludó amistosamente.

El anfitrión era una figura conocida en la televisión, un multimillonario excéntrico que a menudo estaba en boca de los chismosos por sus rarezas.

“Prueba la comida, hay platos interesantes”.

Sonrió mientras lo decía. En un lado del jardín, un bufé ofrecía una variedad de platos coloridos, aunque algunos eran desconcertantes, como insectos cocinados típicos de ciertas regiones.

“Algún día, esto será nuestra comida principal,” dijo riendo, mientras se metía un enorme insecto asado en la boca. Más tarde, el fiscal jefe me contó que había invertido una fortuna en un negocio de insectos comestibles. Quizás esta fiesta era para promocionar su proyecto.

No es mala idea, pensé mientras tomaba un sorbo de champán. El fiscal jefe ya me lo había advertido, pero verlo en persona era impresionante. Había celebridades que habían triunfado recientemente en los negocios, políticos influyentes, un conocido piloto de carreras y hasta un diplomático extranjero. La mayoría eran rostros conocidos, así que no fue difícil recordar nombres y caras.

“¿Qué te dije?”.

El fiscal jefe murmuró con una sonrisa significativa, claramente satisfecho de haber presentado a su protegido a un evento tan exclusivo. Sonreí.

“Gracias, estoy teniendo una gran experiencia”.

Asintió, vació su copa de champán y rio. Aunque era mi primera vez en un evento así y me sentía algo fuera de lugar, también era intrigante. Sin la generosidad del fiscal jefe, probablemente habría vivido y muerto sin saber que existían lugares como este. Quizás Doug habría matado por estar aquí, pero yo era el que estaba, lo que me hacía sentir extraño. Mientras pensaba, metí un canapés de camarones en la boca.

“¡Hanson, aquí!”.

Un hombre gritó desde la piscina. Algunos jugaban con una pelota en el agua. Ver a un político, normalmente serio y crítico, riendo como niño mientras jugaba me dejó atónito. Pensé que cada vez que lo viera en televisión, recordaría esta escena, y eso me hizo sentir raro.

Giré la cabeza y tomé un sorbo de mi bebida. De pronto, vi a un hombre asando salchichas en una parrilla. A un lado había panes para hotdogs, al parecer los preparaba al momento. Nadie parecía interesado, y el área estaba vacía. Con una copa en la mano, me acerqué.

“Buenos días”.

Cuando nuestras miradas se cruzaron, el hombre sonrió amablemente. Tenía un aspecto rústico, pero su actitud era agradable. Quizás por orden del anfitrión, llevaba una camisa blanca que no encajaba del todo en el lugar. El calor y el humo de la parrilla habían empapado la camisa, que se adhería a su cuerpo, dejando ver sus músculos trabajados. Sentí algo de lástima, pero aparté la mirada de su pecho y le devolví la sonrisa.

“Con salsa de chili, por favor. Gracias”.

Tomé el hotdog, lo agradecí y me di la vuelta. En un club, habría intentado llevar la conversación por otro lado, pero este no era el momento. Dejé a un lado cualquier idea y, mientras mordía el hotdog, caminé lentamente, buscando con quién mezclarme. Vi a un grupo de hombres conversando y me acerqué discretamente.

“…por eso, las posibilidades de desarrollo ahí son casi nulas. Escuché que Shepard planea construir un nuevo resort. ¿No investigaste esa inversión?”.

“Pues, Shepard no parecía muy entusiasmado. Creo que es algo personal. No parece que lo hará público”.

“Vaya, nunca se sabe con esos tipos”.

“Nosotros nunca lo sabremos”.

Los hombres se rieron con un toque sarcástico, sin parecer muy contentos. Esperé un momento para unirme, bebiendo en silencio, cuando alguien habló.

“¿Miller no viene hoy?”.

El nombre repentino casi hace que el hotdog se me atragantara. Tragué con esfuerzo, superando el momento, cuando otra voz dijo.

“No sé, con lo ocupado que está con el Congreso, dudo que tenga tiempo”.

Me di cuenta de que hablaban del padre, no del hijo. Suspiré aliviado, pero fruncí el ceño. ¿Por qué estoy tan nervioso? ¿Qué me importa Nathaniel Miller?

De pronto, recordé sus palabras olvidadas, junto con esos fríos ojos violetas.

‘Quiero disfrutar de mi victoria acostándote sobre el escritorio de tu oficina y eyaculando dentro de ti’.

Un escalofrío me recorrió la espalda, y sentí un frío repentino. Qué hombre tan arrogante. Sus palabras eran una “notificación”. No había espacio para mi opinión, solo su voluntad y decisión. Así debió vivir siempre, sin aceptar objeciones.

Qué ridiculez.

Sentí mi ceño fruncirse mientras tomaba un trago. No solo no dormiría con él, ni siquiera lo besaría. Está atrapado en su arrogante ilusión, pero eligió al hombre equivocado. Qué tonterías dice.

En ese momento, sentí una mirada. Al levantar la vista, uno de los hombres del grupo me observaba. A unos pasos, separado por un par de personas, me miró y, al cruzarse nuestras miradas, sonrió y levantó su copa como brindando.

 

#39

¿Lo conocía?

Revisé mi memoria, pero no recordaba nada. No era alguien que me hubieran presentado hoy. No había forma de que lo conociera. Podría ignorarlo como una mirada sin importancia, pero algo me molestaba. ¿Por qué me miraba así?

En ese momento, aprovechando una pausa en la conversación, el hombre habló.

“Buenos días, creo que es la primera vez que lo veo en este evento. ¿Cómo llegó aquí?”.

Su voz suave sonaba algo artificial. Era educado, pero había visto suficientes personas que, tras esa fachada, juzgaban y menospreciaban. Este debía ser uno de ellos.

¿Habría alguien en este lugar que no fuera así?

Una risa autocrítica se me escapó. Consciente de que no era diferente, sentí algo de culpa mientras le devolvía una sonrisa.

“Buenos días, soy Chrissy Jin. Vine por invitación del fiscal jefe”.

“¿Chrissy Jin? ¿Fiscal?”.

Otro hombre, repitiendo mi nombre, exclamó de repente, abriendo los ojos.

“¿Es usted el fiscal del caso que lleva Nathaniel?”.

Todas las miradas se volvieron hacia mí. Desconcertado y sin palabras, el hombre continuó, entusiasmado.

“Lo sabía. Vi su foto en un artículo, pero no estaba seguro. Vaya, es mucho más guapo en persona. Un placer”.

El hombre, hijo de un juez de la Corte Suprema y miembro del equipo legal de una gran empresa, me ofreció un apretón de manos. Tras varias presentaciones, me di cuenta de que muchos estaban aquí para preparar un relevo generacional. Los padres traían a sus hijos para que se familiarizaran con el círculo, y luego los dejaban asistir solos para ocupar su lugar. Era similar a mi situación, salvo que no tenía lazos de sangre con el fiscal jefe. No ser familia significaba que podía ser reemplazado en cualquier momento.

Aquí, intercambiaban información sobre leyes o políticas y hacían favores mutuos. No era el evento más ético, pero podía considerarse bastante decente. Al fin y al cabo, se trataba de socializar, beber y jugar en la piscina como niños.

Pensar en eso hizo que mis conflictos previos parecieran absurdos. Sacudí la cabeza con una sonrisa amarga. Al mirar alrededor, el sol ya se estaba poniendo. Entre la gente algo ebria, vi al fiscal jefe besando a su esposa. Compañeros de alma envejeciendo juntos. No podía definirlos de otra manera.

Los observé en silencio mientras se separaban y se sonreían. Olvidé mi bebida. Eran la pareja más perfecta que conocía. Se complementaban, asegurándose mutuamente que no estaban solos, que al menos esa persona estaría a su lado hasta el final.

Qué tremenda suerte, pensé distraídamente. Sí, era pura suerte. Una probabilidad ínfima, quizás menor que ganar la lotería. No valía la pena pensar más en ello…

¿Eh?

De pronto, sentí un murmullo. Giré la cabeza y vi que las miradas se concentraban en un punto. Probablemente había llegado alguien más. Los invitados no dejaban de llegar, así que no era raro. Pero algo en la atmósfera parecía diferente. Todos aquí eran figuras destacadas, así que esa atención me intrigó. ¿Quién sería? Justo entonces, alguien me habló desde atrás.

“Jin, aquí estás”.

Al girarme, el anfitrión, sonriendo, continuó.

“Quería presentarte a un nuevo invitado. No estarás ocupado, ¿verdad?”.

Con un tono bromista, respondí despreocupadamente.

“Estaba a punto de ir por otro filete”.

No era gran cosa, pero él soltó una carcajada.

“Eso tendrá que esperar. Ven, rápido”.

Me jaló del brazo, insistiendo, y no tuve más remedio que seguirlo. No había razón para negarme si quería presentarme a alguien.

El nuevo invitado ya estaba rodeado de gente. Aunque los hombres aquí eran altos, este destacaba. Al ver su cabeza sobresaliendo, fruncí el ceño sin darme cuenta. Una hostilidad instintiva y fría se extendió por mi pecho.

¿…Qué?

De pronto, percibí un leve aroma dulce. No era el dulzor de un postre o flores, sino algo mucho más seductor. No podía ser. Aunque quería negarlo, mi mente ya lo sabía. No podía haber otro hombre como él en el mundo.

Aún así, mi corazón quería rechazarlo. Quizás era Ashley Miller. Pensándolo bien, ¿no se parecían increíblemente? Su silueta también. Un evento como este encajaba más con Ashley.

Justo entonces, el hombre giró la cabeza. Cuando nuestros ojos se encontraron, ya no pude negarlo. Soltando un gemido de dolor, me detuve. Nathaniel Miller, mirándome, entrecerró los ojos. Las miradas a nuestro alrededor se volvieron hacia mí, pero solo podía ver a una persona.

“Buenos días, fiscal”.

Con una leve sonrisa, me saludó primero. Su cabello rubio platino brillaba, y aunque llevaba gafas de sol oscuras, sabía de qué color eran sus ojos. Cómo no iba a saberlo. Esos hermosos ojos violetas.

Nathaniel Miller.

Me quedé inmóvil, mirando su rostro.

 

6. Los 12 violonchelistas de la Orquesta Filarmónica de Berlín: la Pantera Rosa

1

¿Por qué no lo vi venir?

Por un momento, me quedé parado, sin poder decir nada. Mi mente aturdida llegó tarde a la conclusión, pero ya era demasiado tarde. Intenté evitar al lobo y terminé encontrándome con un tigre. ¿O no era para tanto? Tener que elegir pasar el fin de semana con ese hombre horrible o con Nathaniel Miller era una mierda de decisión.

Tragué el gemido que casi se me escapa. La gente aún me miraba. Nathaniel Miller, con su característica sonrisa de máscara, también.

 

#40

No había tiempo para dudar. Para salir de esta, debía tratarlo con la mayor amabilidad posible, sin importar mis verdaderos sentimientos.

“Buenos días, señor Miller”.

Forzando una sonrisa, tomé su mano extendida. Cuando intenté soltarla tras un leve toque, él la apretó con fuerza. Me detuve, pero antes de que pudiera reaccionar, aflojó el agarre.

“Es un placer verte aquí”.

Habló en un tono más bajo de lo habitual y soltó mi mano. Sus largos dedos rozaron mi palma de forma significativa al retirarse. El lugar donde me tocó ardía como si hubiera dejado una marca. Sin darme cuenta, lo miré, y sus ojos recorrieron mi cuerpo lentamente. Sus dedos, que habían acariciado mi palma, parecían deslizarse por mi piel desnuda mientras sus intensos ojos violetas bajaban por mi cuello, mi pecho, mi cintura. Contuve la respiración. Mi pulso se aceleró, y mi estómago se calentó. Mi corazón, que latía desbocado, debía ser por el alcohol. No había otra razón. Nunca la habría.

“Fiscal”.

Cuando su voz baja salió de sus gruesos labios, sentí como si se colara en mis oídos.

“Vaya, ¿ya se conocían?”.

La voz exagerada del anfitrión me devolvió a la realidad. Todos nos miraban, a Nathaniel y a mí. Al volver mi mirada hacia él, seguía allí, con la misma expresión imperturbable de siempre.

La misma expresión de siempre.

De pronto, volví en mí. ¿Qué estoy haciendo?

“Claro, por supuesto”.

Respondí con calma al anfitrión.

“No conocer a Nathaniel Miller sería una descalificación para cualquiera en el mundo legal, ¿no es así?”.

Hablé cortésmente, esbozando una sonrisa, y luego dirigí mi mirada a Nathaniel, añadiendo en el momento justo.

“No esperaba que el señor Miller conociera a un fiscal común como yo.”

Los ojos alargados de Nathaniel Miller se entrecerraron aún más. Estaba claro que este hombre había captado de inmediato lo que pretendía. Era un deseo simple, pero si Nathaniel Miller decidiría complacerme era otra cuestión. Había logrado mantener la distancia, pero temía que dijera algo que arruinara mi fachada. Pensé con pesimismo que este hombre era perfectamente capaz de algo así. Justo entonces, Nathaniel Miller movió los labios lentamente.

“Ahh…”.

Un suspiro bajo escapó, atrayendo todas las miradas. Pero Nathaniel Miller, con los ojos fijos solo en mí, continuó.

“Fue una coincidencia. No esperaba encontrarte aquí”.

Sus últimas palabras estaban cargadas de significado. Si el fiscal jefe apareciera ahora y dijera algo, mi fachada se desmoronaría. Por supuesto, planeaba escapar antes de que ocurriera tal desastre. Desafortunadamente, el fiscal jefe no era el único capaz de provocar problemas.

“Oh, ¿por qué actúan así? Ya se conocen bastante bien. ¿O es la primera vez que se encuentran en persona?”.

Una voz inesperada me detuvo cuando estaba a punto de irme. Justo cuando pensaba que había manejado la situación con éxito, el anfitrión, el dueño de la mansión, echó leña al fuego. Mirándonos alternadamente a Nathaniel y a mí, continuó con curiosidad.

“Se enfrentarán en el juicio, ¿no es así? Todos saben de ese caso que sale en los titulares. ¿Cómo era? Sí, Smith contra Davis”.

Cuando mencionó esos nombres, me costó mantener la compostura. Rápidamente me pasé la mano por el cabello, fingiendo arreglarlo, para ganar tiempo.

“Sí, yo era el fiscal encargado”.

Hice énfasis en el pasado y sonreí.

“Desafortunadamente, ahora me es difícil hablar del caso. Espero que todos comprendan mi posición”.

“Vaya, entiendo”.

El anfitrión mostró una clara decepción, y me pregunté qué esperaba realmente. Estaba claro que deseaba que ocurriera algo escandaloso. Si mostraba demasiada curiosidad, podría arrepentirme. Así que decidí retirarme discretamente.

“Parece que el caso les interesa mucho, qué lástima. No tengo nada que contar”.

Hablé con cortesía e intenté alejarme, pero el anfitrión no lo dejó pasar fácilmente.

“Vamos, cuéntenos algo. Usted era el encargado, debe saber mucho. Solo un poco, ¿no? Algo que no afecte el juicio”.

Sus ojos brillaban de curiosidad. Que un asesinato brutal fuera solo un chisme emocionante para alguien me repugnaba. Sabía que había mucha gente así, pero verlo en persona era diferente. Si esto fuera un evento personal, habría humillado a este hombre y me habría ido, pero no podía. Por respeto por el fiscal jefe, que me había invitado con buena intención, intenté suavizar la situación con la mayor cortesía posible.

“El caso es confidencial, lo siento. Además, como el señor Miller aún está involucrado, es complicado hablar de asuntos internos de la organización”.

Sonreí pidiendo comprensión, y afortunadamente, otros comenzaron a intervenir.

“Es cierto, es un tema incómodo”.

“No hace falta hablar de eso en un evento como este. Vamos, dejemos eso y volvamos a lo que hablábamos”.

“¿De qué hablábamos?”.

“Creo que del nuevo campo de golf en Canadá…”.

Por suerte, el tema cambió naturalmente. Suspiré aliviado y fingí participar en la conversación, pero en realidad no procesé nada. Me dejé llevar por uno de los grupos que se formaron, aunque en parte fue intencional. Me mezclé deliberadamente con un grupo lo más alejado posible de Nathaniel Miller, asintiendo y respondiendo vagamente para pasar el tiempo. Sus charlas sobre inversiones y demás eran valiosas para alguien interesado, pero para mí eran irrelevantes. Soportar el tiempo allí fue una tortura, pero fue mi elección. Me limité a mezclarme entre ellos, sonriendo sin sentido, porque era lo único que podía hacer.

***

Cuando cayó la noche, la fiesta comenzó en serio. Todos vestían ropa cómoda, bebían, bailaban o charlaban, mucho más relajados que antes.

Por supuesto, yo seguía siendo el único que no disfrutaba del todo. El lugar me resultaba extraño, y, para ser honesto, nunca he sido bueno socializando.