2
2
“¿Lo conoces?”
Lee Do-hee, que había salido de
la cafetería después de juguetear un poco con el despistado empleado, se
apresuró a alcanzar a su pariente, que ya se había alejado bastante. Su
pariente, Lee Do-hwon, se alejaba rápidamente con sus largas piernas, sin la más
mínima consideración por ella, que llevaba tacones altos y peligrosos.
Normalmente, ella habría puesto mala cara y le habría pedido que fuera más
despacio, pero en ese momento no se sentía molesta. Tenía una curiosidad
diferente.
Le intrigaba cómo Lee Do-hwon
podía conocer a ese empleado de aspecto ingenuo, que parecía tener poco más de
20 años, o quizás incluso era menor de edad.
Por lo general, a Lee Do-hwon no
le importaba con quién se encontrara. Sin embargo, verle reconocer a alguien
delante de ella le despertó la curiosidad. Seguro
que no está planeando nada con un chico que parece diez años menor que él. No
creo que sea tan canalla. Pero no encontraba ninguna conexión posible.
“¿Te digo si lo conoces? ¿Quién
es?”
¿Qué demonios? Aunque le preguntó directamente, Lee Do-hwon actuó como si no
la hubiera oído. Pero Do-hee no era de las que se rendían si no le hacían caso.
Finalmente, alcanzó a Do-hwon y, mientras caminaba a su ritmo, inclinó la
cabeza y lo miró fijamente.
“No paraba de mirarte, ¿sabes?”
No sabía si el chico no tenía
intención de ocultarlo o si había dado lo mejor de sí, pero era más difícil
fingir ignorancia ante las miradas furtivas que les dirigía constantemente.
En realidad, estaba acostumbrada
a ese tipo de miradas. Mucho antes de ser el centro de atención de los medios,
Do-hee, ya estuviera sola o con su hermano, había recibido innumerables miradas
mezcladas con curiosidad y buena voluntad. Aunque a sus casi treinta años ya no
le importaban esas miradas, el ambiente no era tan unilateral como de
costumbre, y eso le había despertado un poco el interés.
“Es muy mono. ¿Quién es? Es un
Omega, ¿verdad?”
El ceño de Lee Do-hwon comenzó a
fruncirse. Do-hee parecía disfrutar de la situación, con la intención de
molestarlo hasta que respondiera. Un suspiro escapó de los labios de Do-hwon.
Parece que su vida es bastante aburrida después de pasarse años encerrado en el
hospital para ser médico, a juzgar por el hecho de que se divierte con algo tan
trivial.
“No sé.”
“No parece que no lo sepas.”
“Que no sé, te digo.”
Hmm. Do-hee frunció los labios. Parecía que estaba fingiendo no
saber. ¿O es una relación unilateral?
En ese caso, la reacción de Do-hwon era algo comprensible. Si el comportamiento
del empleado, que asomaba la cabeza como un meerkat
para mirarles mientras trabajaba, se debía a un interés unilateral, entonces
para Do-hwon podría considerarse una relación sin importancia.
Tsk. Do-hee chasqueó la lengua y suspiró de pena para sus adentros.
Por ella misma, que pensó que tendría algo con qué burlarse, y por el empleado
que acababa de conocer. Si había cometido un error, era el de dejarse engañar
por esa fachada bonita pero vacía.
Su interés se desvaneció de
repente, y el rostro de Do-hee se tornó indiferente. La cara, desprovista de
burla, se parecía bastante a la de Do-hwon; se notaba que eran hermanos.
“¿Cuándo te dijeron que fueras a
la casa familiar?”
Su fugaz interés desapareció
rápidamente, y su atención se centró en otro lugar. Do-hee preguntó con un tono
de disgusto. La casa familiar se refería a la mansión de Pyeongchang-dong donde
vivían los hermanos Do-hwon y Do-hee.
“Mañana.”
“¿Mañana? Vaya, otra vez me
dejan fuera. ¿Te llamó la Ahjumma
(esposa del padre)?”
“No. El Presidente.”
“Vaya, qué demonios…”
Si solo se escucharan sus
palabras, se podría sentir la pena de una hija menor intencionalmente excluida
de una reunión familiar, pero en el rostro de Do-hee no se veía ninguna
tristeza. Más bien, se estaba burlando. Al igual que Do-hwon, Do-hee estaba
harta del comportamiento predecible de su familia.
“Dile que si va a seguir así,
que me borre del registro familiar.”
No debería ser común que los
parientes de sangre se odien, pero en esta familia era habitual. Lee Kang-seon,
el presidente de Yeonggang Group y padre de los dos hermanos, había creado esta
situación al tener múltiples hijos fuera del matrimonio.
“¿También viene Lee Gyu-hwon?”
Algo se le ocurrió a Do-hee y
giró la cabeza bruscamente.
Lee Gyu-hwon, el hijo mayor de
los tres hermanos, era de otra madre. Lee Gyu-hwon era el hijo legítimo del
presidente Lee Kang-seon con su esposa legal, Kim Mi-hee, mientras que los
otros dos eran hijos extramatrimoniales conocidos por todos pero silenciados.
De hecho, se rumoreaba que había más hijos ilegítimos, pero solo Do-hwon y
Do-hee habían sido registrados en la casa de Pyeongchang-dong gracias a que
habían despertado como Alfas.
Dejando eso de lado, Do-hee puso
cara de asombro. Días antes, se había corrido el rumor en el mercado de valores
de que el heredero de tercera generación, apodado Señor A, que aparecía en un rumor sobre drogas, era Lee Gyu-hwon.
Era imposible que el equipo legal no lo supiera, y Gyu-hwon estaba internado en
una suite VIP como medida de precaución ante una posible investigación. Le
parecía increíble que ese hombre, que se suponía que estaba allí por problemas
de salud, fuera a asistir a la reunión familiar.
“Vendrá.”
Por otro lado, a Do-hwon no le
importaba si Gyu-hwon estaba en el hospital o no. De hecho, era más probable
que Gyu-hwon estuviera más preocupado por él, probablemente hostigando al
personal médico y a las secretarias por miedo a no poder salir del hospital.
“Oye, ¿en qué diablos estás
pensando? ¿No sabes que si sigues así te van a cortar la cabeza?”
Como si fuera una situación
exasperante, Do-hee caminó un paso por delante de Do-hwon, mirándolo con el
ceño fruncido. Aunque no dijo más, consciente de las miradas a su alrededor,
Do-hwon sabía a qué se refería.
Recientemente, la disputa por la
sucesión de Yeonggang Group había llegado oficialmente a su fin. En apariencia,
Lee Gyu-hwon parecía haber ganado la contienda, en la que habían participado
los tres hermanos sin distinción de género o edad. Pero en realidad, que el
hijo legítimo fuera el sucesor estaba decidido desde el principio. La madre de
Lee Gyu-hwon, Kim Mi-hee, había manipulado a los miembros de la junta
directiva, lo cual fue el factor determinante. A diferencia de Gyu-hwon, que
contaba con un fuerte respaldo, la madre de Do-hwon y Do-hee era una mujer que
trabajaba en un famoso room salon de
Apgujejeong.
Aunque el presidente Lee
Kang-seon seguía vivo, no había garantía de que, a sus setenta y tantos años,
se mantuviera saludable para siempre. Si perdiera el conocimiento o se
desplomara mañana mismo, Kim Mi-hee, más que Gyu-hwon, desataría sus garras sin
dudar. Y en ese caso, Do-hwon sería destituido de su cargo como CEO de
Yeonggang Construction y tendría que cargar con alguno de los numerosos
crímenes de Yeonggang, enfrentándose a una sentencia de prisión indefinida.
Do-hwon se detuvo a mitad del
estacionamiento y miró fijamente a Do-hee. Sus labios rojos se abrieron para
decir: ¿Qué?
“¿Y crees que tu cuello estará
seguro?”
“Gyu-hwon no me presta atención.
Me ignoró incluso mucho antes de que dijera que iba a estudiar medicina. El
cabrón me desprecia por ser mujer, ¿o qué? Si somos Alfas los dos.”
“Puede que no te corten la
cabeza, pero te usarán bien. El matrimonio también es una extensión de los
negocios.”
Do-hwon torció la comisura de
sus labios. Le parecía risible su hermana, que creía firmemente que estaría a
salvo por no estar involucrada en la sucesión. Su mirada, mientras escudriñaba
a Do-hee, que estaba paralizada, era diferente a la de antes, era como si
estuviera evaluando un objeto.
“Eres médico, te venderás bien.”
Luego, se dio la vuelta y se
fue. Do-hee, pálida, golpeó el suelo con sus tacones, como si fueran a
romperse.
“¡Así que haz algo, Oppa! ¡No vivas con los ojos cerrados!”
Ella se sentía frustrada hasta
la locura, pero Do-hwon actuaba como si no escuchara, aunque estaba claro que
sí lo hacía. Intentó subir al asiento del pasajero después de que Do-hwon subió
al asiento del conductor, pero la puerta se cerró con seguro de repente. Do-hee
no pudo ocultar su desconcierto ante la puerta que no se abría, por mucho que
tirara. Acercó su rostro a la ventanilla tintada. La ventanilla bajó
lentamente, deteniéndose justo lo suficiente para que se viera el rostro de
Do-hee. Do-hwon la miró a través de la rendija. Eran unos ojos fríos, difíciles
de creer que fueran de un hermano.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
“¿Qué haces? Abre la puerta.”
“Vete por tu cuenta.”
“¡Tráeme!”
“¿Por qué debería? ¿Te pedí que
nos viéramos? Fuiste tú quien me llamó y me obligó a comer a pesar de que no
quería.”
Pensó que se había ganado una
comida cara por su día libre, pero así se lo pagaba. Era mezquino.
“Ese bastardo…”
Él realmente la dejó sola y se
fue. Do-hee miró el elegante vehículo y abrió su bolso para sacar su teléfono. Sí, chofer. Lamento molestarlo en fin de
semana. Do-hee le dio su ubicación con una expresión de disculpa, y tan
pronto como colgó, su rostro se volvió frío. La intención de Lee Gyu-hwon,
nacido de otra madre, era obvia, pero Lee Do-hwon, de su misma madre, era un
enigma.
* * *
Después de terminar su agenda de
la tarde, Lee Do-hwon se dirigió a la casa familiar. Tardó una hora en llegar
de la compañía a la mansión en Pyeongchang-dong. Cruce de río de por medio, no
era fácil atravesar el tráfico de la hora pico. Aunque esta no era la única
razón por la que se había independizado y se había ido de la casa familiar,
Do-hwon estaba seguro de que si no hubiera salido a pesar de la oposición de
Kim Mi-hee, que quería tenerlo cerca para vigilarlo, ahora estaría postrado en
cama con una enfermedad nerviosa.
El barrio, compuesto únicamente
por casas unifamiliares, era increíblemente tranquilo, costaba creer que
perteneciera a la misma jurisdicción administrativa que el centro de Seúl,
donde Do-hwon había estado hacía poco. Do-hwon, que estacionó su coche a la
ligera en el callejón frente a la casa en lugar de meterlo en el garaje,
levantó la vista hacia el muro que superaba con creces su altura.
“Ha llegado.”
Esto es una prisión, mierda. Iba a sacar un cigarrillo del
bolsillo de su chaqueta cuando el portón cerrado se abrió de golpe. El
secretario Yoo, vestido con un inmaculado uniforme negro, miraba a Do-hwon con
un rostro totalmente inexpresivo.
“Voy a fumar un cigarrillo antes
de entrar.”
“Fume cuando se vaya. A la
Señora no le gusta.”
¡Ting! El sonido metálico y alegre del encendedor Zippo resonó en el
callejón silencioso. A pesar de la advertencia del secretario Yoo, Do-hwon se
puso el cigarrillo en la boca descaradamente. Exhaló una larga bocanada de humo
mientras miraba directamente a los ojos del otro. El secretario Yoo suspiró. Un
suspiro tan abierto frente al familiar del empleador sería inusual, pero como
el secretario Yoo era exclusivamente la persona de Kim Mi-hee, no era
sorprendente.
“¿Y Lee Gyu-hwon?”
“El Joven Maestro regresó hace
una hora.”
“¿Ha sido dado de alta tan
pronto?”
“No sé de qué me está hablando.”
Hmm. La ceja de Do-hwon se alzó. No
‘Joven Maestro Mayor’, solo ‘Joven Maestro’. Era una forma de borrar su
existencia. No era un error, y mucho menos por conveniencia. Era obvio que el
secretario Yoo lo había hecho con intención. Kim Mi-hee no era la única que se
volvía más astuta con la edad.
Do-hwon se tomó su tiempo
fumando todo el cigarrillo. En lugar de tirar la colilla corta en un cenicero
portátil, se la entregó al secretario Yoo como si se la estuviera arrojando.
Lee Gyu-hwon probablemente se comportaba de la misma manera, pero era obvio que
el secretario Yoo se ofendía si Do-hwon actuaba igual. Como era de esperar, el
secretario Yoo frunció el ceño fugazmente y no recogió de inmediato la colilla
que cayó sobre el dorso de su mano. Do-hwon lo ignoró y entró.
Al dirigirse directamente a la
mesa del comedor, encontró a toda la familia ya sentada a la mesa. Por “toda la
familia” se refería al presidente Lee Kang-seon, Kim Mi-hee y Lee Gyu-hwon,
excluyendo a Do-hwon, que acababa de llegar, y a Do-hee, que no había sido
invitada. Sin embargo, todos probablemente consideraban a estas tres personas
como la única gente de Yeonggang. Confirmando esto, Kim Mi-hee dejó los palillos
con una expresión de disgusto.
“Llegas tarde.”
Do-hwon hizo un saludo formal a
Kim Mi-hee, que le había saludado amablemente, y se detuvo un instante al ver
el pelo rubio brillante junto a ella. Lee Gyu-hwon, que se había decolorado el
cabello y hasta las cejas de un color amarillo brillante, miraba a Do-hwon con
una mirada descaradamente hostil. Do-hwon sonrió levemente con la comisura de
sus labios y se sentó.
“Ahjumma. Sirva la comida de Do-hwon también.”
“Sí, Señora.”
La señora que estaba sirviendo agua
a Kim Mi-hee se apresuró a servir la cena de Do-hwon. La mesa era insípida,
compuesta únicamente por los gustos del presidente Lee Kang-seon, lo que hizo
que la poca hambre que tenía se desvaneciera. Do-hwon solo sostenía los
palillos y fingía comer, sin llevarse nada a la boca. Nadie lo reprendió por
ello.
“Hay rumores de que has estado
mirando terrenos últimamente.”
El presidente Lee Kang-seon, que
había estado callado todo el tiempo, habló justo después de terminar su comida.
Se reclinó cómodamente en su silla después de beber un tazón de agua caliente
de arroz quemado como de costumbre y de repente se dirigió a Do-hwon. Justo
cuando Do-hwon se preguntaba a quién se dirigía, el presidente Lee miró a
Do-hwon, y las otras dos pares de ojos también se dirigieron hacia él.
“Se dice que el mercado
inmobiliario está en recesión, ¿pero parece que has desarrollado un interés
tardío?”
Preguntó Kim Mi-hee. Era odiosa,
fingiendo ignorancia a pesar de saberlo todo. Do-hwon dejó cuidadosamente los
palillos que solo había estado sosteniendo y mostró una sonrisa afable.
“Tengo un negocio que estoy
planeando. No lo mencioné porque aún no está confirmado, pero no esperaba que
ya lo supieran.”
Do-hwon sonaba un poco
avergonzado al decirlo. Pero había una espina clavada en sus palabras. Era su
forma de decir que lo vigilaran moderadamente. Los músculos faciales de la
perspicaz Kim Mi-hee temblaron ligeramente.
Al oír la palabra negocio, el
presidente Lee se inclinó hacia Do-hwon.
“¿Negocio? ¿Qué clase de
negocio?”
“Cariño, ¿de verdad tienes que
hablar de trabajo incluso en casa?”
“A diferencia de Gyu-hwon,
Do-hwon vive fuera, así que tengo que escuchar las noticias de esta manera. A
ver, cuéntame.”
Una sonrisa confiada apareció en
el rostro de Do-hwon. Lo había esperado desde que le dijeron que viniera a la
casa familiar. No sabía cómo había llegado a oídos del presidente Lee, pero su
intención era evidente: llamarlo para escuchar de qué se trataba, ya que sentía
curiosidad. Aunque su plan era revelarlo solo después de terminar los
preparativos, no podía ocultarlo ahora que el tema había surgido. Si era algo
que iba a enfrentar tarde o temprano, no había problema en enfrentarlo de
antemano.
“Me gustaría construir un
hotel.”
“¿Un hotel?”
“Sí.”
“Hmm.”
El presidente Lee murmuró y se
acarició la barbilla. Esto se debía a que el negocio hotelero había sido una
aspiración de Yeonggang Group. Hace años, era un proyecto que Lee Gyu-hwon
intentó impulsar, pero fracasó debido a la influencia de Kim Mi-hee. Después de
eso, se habían concentrado solo en el negocio de tiendas libres de impuestos y
grandes almacenes, pero ante la palabra "hotel" en boca de Do-hwon,
Lee Gyu-hwon enarcó las cejas.
El presidente Lee, por su parte,
parecía bastante intrigado. En un momento en que el hijo mayor, Lee Gyu-hwon,
acababa de ser nombrado sucesor, el hijo menor, que había sido desplazado,
venía con un plan para un negocio que ya había fracasado. Era un claro desafío
a la corona.
Para ser honesto, para el
presidente Lee, Do-hwon era un caballo de batalla. No quería tenerlo, pero le
daba pena dárselo a otro. Reconocía que era un Alfa dominante como él y que
tenía buen olfato para los negocios, pero su desventaja y debilidad era que no
tenía respaldo como Gyu-hwon y era un hijo extramatrimonial traído de fuera.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
Por eso le resultaba incómodo
entregarle la posición de sucesor. Como era demasiado valioso para dejarlo, le
cedió la constructora, que había estado generando pérdidas durante varios años.
Aunque se llamaba "constructora", en realidad era un medio para
manejar los asuntos turbios de Yeonggang a sus espaldas. Justo cuando lo estaba
utilizando convenientemente, surge lo del hotel. Para el presidente Lee, que ya
era un tigre sin dientes, era algo bastante interesante.
“Hmm. ¿Ya has mirado algún sitio decente?”
“Todavía hay algunas ciudades
Luna en Seúl que no han sido reurbanizadas. Pienso elegir entre los lugares que
quedaron abandonados después de que se abortara la reurbanización.”
Kim Mi-hee, que estaba al acecho
de una oportunidad, se metió en la conversación de repente.
“¿No es porque la fuerte
oposición de los residentes impidió la reurbanización en primer lugar? Si ni
siquiera se puede reurbanizar, ¿podrás construir un hotel en un lugar así?”
Do-hwon la miró solo con sus
ojos. Fingía preocupación, pero era obvio que estaba tratando de que se
rindiera. Do-hwon le devolvió una sonrisa brillante, como si fueran una madre y
un hijo cariñosos, haciendo que Kim Mi-hee se estremeciera y sonriera de
vuelta.
“Por eso, tengo que intentarlo,
¿no?”
“S-sí, pero…”
“Me esforzaré, Madre. No la
decepcionaré.”
Do-hwon interrumpió a Kim Mi-hee
rotundamente, ya que no tenía intención de rendirse. La actitud de Do-hwon era
demasiado cortés para regañarlo por actuar precipitadamente. Kim Mi-hee apretó
los labios hasta que se le pusieron blancos. Parecía que no podía animarlo ni
siquiera con palabras vacías, y solo asintió torpemente.
“¿Estás seguro?”
Cuando Kim Mi-hee se retiró sin
obtener ningún beneficio, Lee Gyu-hwon intervino esta vez. Pensó que estaba
sentado sin pensar en nada, pero parecía sentir una sensación de crisis, y su
rostro era visiblemente sensible y tenso. Do-hwon miró a Gyu-hwon con la misma
sonrisa en su rostro. Su mirada baja era fría.
“Si no estuviera seguro, no lo
habría mencionado.”
“¿Ah, sí?”
Los ojos rasgados de Gyu-hwon,
que se parecían a los de Kim Mi-hee, se estrecharon aún más. Al verlo sonreír
hasta mostrar los dientes, parecía que tenía alguna mala intención oculta.
“Parece tan seguro, Padre, por
favor, déle permiso.”
“¡Gyu-hwon!”
“Necesitamos escuchar los
detalles, pero yo creo que está bien.”
“¡Lee Gyu-hwon!”
Cuando le habló al presidente
Lee, que seguía inmerso en sus pensamientos, Kim Mi-hee agarró el brazo de Gyu-hwon
con urgencia. Con su voz chillona, el presidente Lee le lanzó una mirada de
reproche. Kim Mi-hee tosió levemente y se calló, pero su mano seguía agarrando
a su hijo. Gyu-hwon cubrió la mano de su madre con la suya y le dio palmaditas
para consolarla.
“Un hotel no es como una posada.
Es una oportunidad para compensar las pérdidas de la constructora.”
“……”
“Aprovechemos esta oportunidad
para que vuelva a tener beneficios. Do-hwon también debería tener cara para
mirar a los accionistas como CEO de la constructora.”
Aunque sus palabras sonaban
plausibles, Gyu-hwon sonrió maliciosamente a Do-hwon. Era increíble que
estuviera abriendo el camino de esta manera, cuando lo normal sería que se
hubiera opuesto con todas sus fuerzas. Dado que no tenía intención de ocultar su
expresión, estaba claramente planeando joderlo a propósito. No había forma de
que un solo hotel pudiera cubrir todas las pérdidas acumuladas durante años.
Seguramente estaba dándole algo destinado al fracaso para luego exigirle
responsabilidades.
El presidente Lee, que había
estado observando la situación con los brazos cruzados, respiró hondo. Las
miradas de los tres se dirigieron hacia el asiento principal. Los ojos del
presidente estaban llenos de interés mientras miraba a sus dos hijos.
“Construirlo no es difícil. ¿Qué
planeas hacer después? ¿Tienes algún plan?”
El plan que mencionaba se
refería a la gestión. En lugar de expresar el plan que tenía en mente, Do-hwon
miró a Gyu-hwon. Seguramente estaba pensando en poner a un títere fácil de
manipular, aunque él no interviniera directamente. Como era de esperar,
Gyu-hwon intervino con entusiasmo a pesar de que la pregunta no era para él.
“¿Por qué no se lo encargamos a
Do-hee?”
“¿Do-hee?”
Por primera vez, la expresión
del presidente Lee se alteró. El presidente Lee había incluido a Do-hee en la
disputa por la sucesión, pero fue puramente un acto de cara a la opinión
pública. El presidente Lee era una persona de mentalidad cerrada, hasta el
punto de chasquear la lengua cada vez que veía a Do-hee por ser un Alfa, ya que
creía que una hija debía ser una Omega. Sabiendo esto, Gyu-hwon seguía hablando
con entusiasmo.
“Ella también es de Yeonggang,
es hora de que se encargue de algo. Creo que puede dejar de meterse en los
asuntos internos de los demás.”
“Es demasiado pronto para la
gestión, ya que acaba de terminar su beca y está asentándose.”
Ante la objeción, Gyu-hwon, que
había estado sonriendo, miró a Do-hwon con ferocidad. Do-hwon le devolvió la
mirada sin inmutarse. ¿Crees que no lo
esperaba? Mencionar a Do-hee, que no tenía experiencia en gestión,
significaba que quería arrastrar a sus hermanastros, sin importarle las
repercusiones que pudiera tener en Yeonggang Group. Pero no importaba cuánto
tratara de ser astuto con ese cerebro estúpido.
“Si la deja, será profesora en
diez años, y creo que su plan era crear una fundación médica y poner a Do-hee a
cargo cuando fuera el momento oportuno.”
El presidente Lee asintió en
silencio. Aunque sin duda la usaría para el beneficio de Yeonggang, no tenía
intención de encargarle la gestión de un hotel. Gyu-hwon, que no había
considerado ese punto, se cubrió la cara fingiendo beber agua, incapaz de
ocultar su decepción.
“Do-hwon, presenta el plan
dentro de unos días. Volveremos a hablar entonces.”
“Sí, Padre.”
El presidente Lee terminó la
conversación y se levantó primero. Tan pronto como salió, Do-hwon también se
levantó de su asiento y se marchó sin decir la frase de cortesía: Comí bien. El secretario Yoo estaba
parado cerca de la entrada. Do-hwon le dirigió una breve mirada mientras se
inclinaba para saludar y se fue por donde había venido.
Antes de subir al coche, se puso
un cigarrillo en la boca, pero entonces escuchó la puerta de entrada abriéndose
y cerrándose. Los pasos descuidados eran de Lee Gyu-hwon. Era la forma de caminar
que había adoptado desde que era un niño, acostumbrado a quitarle a Do-hwon
todo lo que poseía.
“¿Cuál es tu plan?”
Gyu-hwon salió corriendo, miró a
su alrededor y se acercó a Do-hwon a toda prisa.
“¿Qué crees que es?”
Al responder a su pregunta con
otra pregunta, Gyu-hwon cerró la boca de golpe. Su rostro estaba tan encendido
que se notaba incluso en el callejón oscuro después del anochecer, de la rabia
que sentía. No había un solo rasgo en su rostro que no se pareciera a Kim
Mi-hee, pero su piel oscura era la del presidente Lee. Y con ese cerebro, su
gusto era nulo.
Do-hwon se rio entre dientes y
lanzó una bocanada de humo de cigarrillo a ese feo rostro.
“Deja de pensar tonterías y tiñe
tu cabello antes de volver al hospital. ¿Estás anunciando que consumiste
drogas?”
“Cállate la puta boca.”
Ante la mención de las drogas,
Gyu-hwon se irritó y parecía a punto de lanzar un puñetazo, aunque miró a su
alrededor. Si eso quiere. Do-hwon
cerró la boca y se encogió de hombros. Tiró el cigarrillo que no pudo fumar al
suelo, se despidió con un vago movimiento de la mano y subió al asiento del
conductor. Encendió y apagó las luces intencionalmente, y Gyu-hwon frunció el
ceño, deslumbrado, y maldijo con la boca. Estaba a punto de marcharse, pero se
le ocurrió una duda y bajó la ventanilla.
“Hay algo que me pregunto.”
“…¿Qué?”
“Dicen que la gente hace todo lo
posible para no ser atrapada por las drogas, ¿verdad? Hay gente que hasta se
arranca todo el vello púbico. ¿Tú también te lo hiciste, Hyung?”
La mirada inexpresiva de Do-hwon
se posó por un momento entre las piernas de Gyu-hwon antes de alejarse. La
situación del vello púbico de su hermanastro no era asunto suyo. Do-hwon subió
la ventanilla inmediatamente y pisó el acelerador. Retrocedió mirando a
Gyu-hwon, que se tambaleó de la sorpresa, y luego pasó rozando su costado.
Gyu-hwon, que gritaba de rabia al coche que se alejaba, se reflejó en el espejo
lateral. Como no había nadie mirando, Do-hwon se rio a carcajadas.
“Idiota.”
Qué suerte que en su aburrida
vida existiera algo así.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
* * *
Ryu Jeong estaba en cuclillas en
el suelo, reemplazando las etiquetas de precio en el estante más bajo. Para no
cometer un error, miró varias veces el producto y la etiqueta. Solo después de
varias verificaciones, pudo estirar las rodillas con alivio.
“Ay, mis piernas…”
Había estado en cuclillas por
mucho tiempo y se quejó involuntariamente. Ryu Jeong golpeó sus piernas
doloridas con el puño. No conforme con eso, se estiró, girando la cintura en
todas las direcciones. Se escuchó un crujido espeluznante en su espalda.
Entonces, se sintió un poco mejor.
El último día del mes era el día
más ocupado de su turno en la tienda de conveniencia. A partir del día 1 del
mes siguiente, comenzaban las nuevas promociones, por lo que se requería una
gran meticulosidad por parte del empleado del turno de noche para evitar
confusiones a los clientes.
Ryu Jeong revisó meticulosamente
una y otra vez las etiquetas, incluso mientras caminaba. Si se le pasaba
cambiar alguna, era obvio que recibiría una reprimenda, ya fuera del dueño o de
No Hee-cheol. Una vez, estaba tan cansado que se le escapó solo una, y aunque
afortunadamente no se la descontaron de su sueldo, tuvo que soportar las quejas
durante días.
Después de cambiar las
etiquetas, reponer el stock, atender
a los clientes que entraban ocasionalmente y terminar de limpiar la tienda, Ryu
Jeong cerró la puerta de la tienda con llave por un momento y se dirigió al
baño. Como él era el único que se esforzaba en la limpieza de la tienda, tenía
que asegurarse de lavar la fregona a tiempo. De lo contrario, era obvio que se
quedaría allí por días.
El baño estaba en el segundo
piso del edificio donde se encontraba la tienda. Antes, se habría apresurado,
pero últimamente, Ryu Jeong salía con tranquilidad. La razón era que los
estudiantes que habían exigido crédito la última vez no habían vuelto a
aparecer desde aquel día. Solían quedarse hasta las 3 de la madrugada, por lo
que antes no podía ir al baño ni queriendo. Incluso evitaba beber agua a
propósito.
Pensaba que solo era un poco molesto
tener que limpiar después de ellos, aunque eran ruidosos y desordenados, pero
se daban risitas solo entre ellos. Parece que en el fondo los consideraba
clientes groseros. Era agradable la tranquilidad que sentía con solo un grupo
de clientes menos.
Todo esto es gracias a ese cliente. Ryu Jeong recordó al hombre que
apareció en un momento de película y resolvió la situación de inmediato. El
hombre en sí no parecía pensar que lo había ayudado, y eso lo hacía sentir aún
más genial. Quería ser tan maduro, relajado y humilde como él.
Ojalá viniera de nuevo. Solo recordar al cliente le
hacía tararear. Mientras bajaba las escaleras tranquilamente, vio una silueta
merodeando frente a la tienda de conveniencia. Al ver la silueta alta, Ryu
Jeong se apresuró a correr, pensando que podría ser él. Alguien se dio la
vuelta al sentir su presencia, pero no era él, sino otra persona. Sin tiempo
para sentirse avergonzado, Ryu Jeong bajó la cabeza.
“Ah, l-lo siento. Un momento,
por favor.”
“Está bien, está bien. Puede
pasar. Tómate tu tiempo.”
Debido a la prisa, sus manos no
se movían como él quería. Afortunadamente, el cliente parecía estar ligeramente
ebrio y esperó sin mostrar ninguna impaciencia. Ryu Jeong finalmente logró
sacar la llave de su chaleco de la tienda de conveniencia después de varios
intentos fallidos y abrió la puerta.
De vuelta en la caja, frotó sus
manos mojadas en sus pantalones. El cliente, que caminó tambaleándose por los
pasillos, se detuvo frente al refrigerador de licores. Los clientes que vienen
a las tiendas de conveniencia borrachos suelen comprar más alcohol, como si no
tuvieran suficiente. ¿No será suficiente
con lo que ya ha bebido? Al ver a clientes como él, involuntariamente le
recordaba a su padre.
Mientras Ryu Jeong estaba
inmerso en sus pensamientos, el cliente se acercó a la caja y dejó varias
botellas de soju en sus manos. Ryu
Jeong pasó los códigos de barras de forma rutinaria y preguntó:
“¿Necesita bolsa?”
“Joven.”
“…¿Sí?”
Ante la inesperada llamada, Ryu
Jeong levantó sus ojos sorprendido. Al encontrarse con su mirada, el cliente
sonrió. La sonrisa, que había parecido amable cuando le dijo que se tomara su
tiempo, ahora se sentía desagradable por alguna razón.
“Eres joven, ¿verdad? ¿Qué edad
tienes?”
“… ¿Necesita algo más?”
Estaba nervioso, pero trató de
mantener la voz tranquila. Trató de sonreír con la boca forzada, pero el hombre
se apoyó con los codos en el mostrador y se dejó caer a medias sobre él. Ryu
Jeong se encogió al sentir el olor a alcohol.
“¿Necesito algo? Sí, claro que
sí.”
Sssshh, haaa… El hombre respiró hondo y luego exhaló. No parecía ser solo por
la embriaguez, ya que cerró los ojos de forma sospechosa. Ryu Jeong se pegó a
la estantería de cigarrillos, tragó saliva. ¿Por
qué hace eso? Parece que está oliendo una flor… Una sirena sonó en su
cabeza en el momento en que se dio cuenta. El hombre abrió los ojos de golpe.
Sus ojos inyectados en sangre brillaban con un deseo grasiento.
“Tú, ¿eres un Beta?”
El corazón de Ryu Jeong se
hundió ante la expresión de comprensión del hombre. Su corazón, que había caído
en picada, comenzó a latir ruidosamente.
“Qué extraño. ¿Cómo es posible
que un chico tan bonito no sea un Omega?”
¿Era un Alfa? Trató de sentir las feromonas del hombre, pero casi no las
percibía, lo que indicaba que era un recesivo como él. Pero las feromonas eran
feromonas, por muy débiles que fueran. El olor que comenzaba a propagarse
contenía una desagradable lujuria. Ryu Jeong sabía que aguantar la respiración
no ayudaría, pero mordió sus labios instintivamente. No podía dejar que
descubriera que era un Omega.
Ryu Jeong miró de reojo el botón
de emergencia, pensando en pulsarlo si era necesario. Dado que la tienda de
conveniencia estaba en una zona desolada, donde la policía incluso descuidaba
las patrullas a altas horas de la madrugada, su única opción era presionar ese
botón para pedir ayuda. Solo podía esperar que funcionara correctamente. Ryu
Jeong respiró hondo y miró al hombre con la mayor audacia posible, como si nada
estuviera pasando.
“Voy a denunciarlo.”
Aun así, el hombre no se inmutó.
Por el contrario, se rio con sarcasmo y acercó más su rostro. Cada vez que
abría la boca, desprendía un olor repugnante de alcohol mezclado con feromonas.
“¿Denunciar? Hazlo. ¿Qué he
hecho? ¿Te toqué o te desvestí? Si me denuncias ahora, me dejarán ir de todos
modos, ¿no?”
La lengua del hombre ya estaba
muy suelta. Farfulló palabras largas y difíciles de entender. Pero por el hecho
de hablar explícitamente de tocar y desvestir, era seguro que su alboroto no se
limitaría a decir tonterías.
El hombre, que sonreía mostrando
sus dientes amarillos, de repente levantó una pierna. Puso la pierna sobre el
mostrador, como si fuera a saltar, y jadeó pesadamente. Al mirar hacia abajo
sin querer, vio que el hombre frotó su entrepierna contra el mostrador y movía
la cadera, como si estuviera teniendo relaciones sexuales.
“Dijiste que eras un estudiante,
¿verdad? ¿Cuántos años tienes? ¿Unos veinte? Ya que no hay clientes, ¿quieres
tomar una copa conmigo, jovencito? Te invito.”
“¡N-no! ¡Basta!”
El mostrador de la caja era lo
suficientemente bajo y endeble como para que el hombre lo saltara si se lo
proponía. La distancia era estrecha, y sería difícil esquivarlo. Tembló y extendió
la mano debajo de la caja. Justo cuando iba a presionar la alarma de
emergencia, su muñeca fue agarrada bruscamente. ¡Ayyy! Un grito agudo salió de los labios de Ryu Jeong.
En ese momento, ¡Tilín! La puerta se abrió justo cuando
el aliento caliente se encontró con su rostro. Ryu Jeong, que había cerrado los
ojos por reflejo, aprovechó la oportunidad para empujar al hombre. El hombre,
tambaleándose por la borrachera, se aferró a él como una sanguijuela y no lo
soltó. Su muñeca atrapada le dolía.
“¡A-ayuda!”
En esta situación, no le
importaba quién entrara. Ryu Jeong forzó la voz que apenas salía. Desvió la
mirada del hombre excitado y miró hacia la entrada, temiendo que la persona se
asustara y se fuera. Los ojos de Ryu Jeong se abrieron de repente.
Era el hombre de nuevo. El
hombre, que irrumpió por tercera vez, estaba vestido, como siempre, con un
traje negro.
“……”
El hombre, que estaba a punto de
entrar, frunció el ceño y se detuvo. La mirada del hombre pasó por el rostro
aterrorizado de Ryu Jeong y se dirigió lentamente hacia un lado. El borracho,
que se agitaba como si fuera a subirse al mostrador, parecía no darse cuenta de
lo que estaba sucediendo, jadeando y extendiendo la mano hacia Ryu Jeong. El
hombre lo observó en silencio e inclinó la cabeza.
“¿Qué es esto?”
El hombre habló del borracho,
que era una persona, como si fuera un objeto. Ante la interrupción de la voz
baja y lúgubre, el borracho finalmente se dio cuenta de que había un intruso y
bajó la pierna con un gemido. Se giró a la fuerza con su cuerpo inestable y
escudriñó al hombre que estaba parado bloqueando la entrada.
Era obvio que había una
diferencia de estatura considerable, pero la confianza y la autoestima que le
daba el alcohol eran inmensas. Él bufó con desprecio, levantó la barbilla con
arrogancia y agitó la mano, pidiéndole que no interfiriera.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
“Oye, amigo. Lo siento, pero
¿puedes irte por donde viniste y no entrar?”
“…¿Está ebrio?”
La voz que le devolvió estaba
mezclada con una combinación de irritación y asco. Pero el borracho no pudo
oírlo.
“Ay, te digo que te vayas. Tengo
cosas que hacer. ¿Tengo que explicártelo? Sabes a qué me refiero, a esto, a
esto.”
El borracho unió el pulgar y el
índice, formando un círculo, y metió y sacó un dedo de la otra mano dentro del
círculo repetidamente. El rostro de Ryu Jeong se puso pálido. El gesto era
inequívoco. Era el mismo gesto que su padre había hecho a una ahjumma con la que jugaba en la casa de
apuestas.
“Me parece que ha bebido
demasiado, debería irse a casa.”
“No sabes lo que dices… Es que
hay que hacerlo cuando uno está borracho, ¿entiendes?”
El borracho incluso giró su
cadera en el aire y se rio a carcajadas de su vulgar acto. Sus manos
desabrocharon la hebilla de su pantalón con precisión a pesar de su tambaleo, y
su ropa, que parecía decente, se desordenó en un instante. Un poco de su ropa interior
se asomó por la cintura de su pantalón. El borracho se metió la mano en la
pretina del pantalón y se tocó la entrepierna con gemidos repugnantes. No solo
Ryu Jeong, sino también el hombre, Lee Do-hwon, se sintió asqueado.
“Haa…”
Do-hwon exhaló un suspiro de
fastidio y desvió la mirada. Su mandíbula se torció ligeramente, haciendo que
su barbilla angulosa se destacara. El borracho no se inmutó por la reacción.
Por el contrario, lanzó palabras más explícitas, como si estuviera excitado.
“¡Ay, está bien! Cederé.
Hagámoslo los tres. ¿Qué te parece? A mí me da igual. Yo soy Alfa, pero tú…”
Pero la frase no terminó. Las
feromonas de un Alfa con una agresividad punzante se estaban propagando. El
borracho sintió que la borrachera se le pasaba de golpe y miró a Do-hwon con
ojos sorprendidos. El hombre, que estaba mirando a otro lado hace un momento,
lo miraba fijamente con desprecio.
“¿Qué, qué…?”
El borracho tartamudeó y
retrocedió a trompicones. Por el contrario, Do-hwon dio un paso adelante. La
presión que ejercía su físico musculoso era considerable a medida que se
acercaba. Como era de esperar de alguien de su linaje, donde se aplicaba
estrictamente la ley del más fuerte, el borracho decidió rendirse ante un Alfa
superior a él.
El borracho se levantó de un
salto, sin sentir dolor a pesar de haberse caído de culo de forma ridícula, y
corrió hacia la salida, rodeando el estante. La campana de la puerta de cristal
sonó con fuerza. El borracho se fue corriendo sin mirar atrás, sujetándose el
pantalón que se le caía. Después de que el sonido de la campana se extinguió,
el interior, que había sido ruidoso, se quedó en silencio.
“¿Se encuentra bien?”
“Sí, sí… Estoy b-bien. Gracias.”
Do-hwon, que había observado en
silencio al borracho desaparecer por la puerta, recogió sus feromonas y se
acercó a Ryu Jeong. Ryu Jeong estaba temblando y sentado en el suelo. Apenas
pudo levantar la mirada, pero sus ojos asustados estaban llenos de lágrimas. Qué mal. Do-hwon suspiró, sintiéndose
incómodo.
Había sospechado que el empleado
de la tienda de conveniencia era un Omega desde la primera vez que lo vio. En
primer lugar, tenía un aspecto atractivo y, lo más importante, la débil
feromona que percibía era la razón. Para ser sincero, la feromona era ambigua.
Apenas rozó su nariz y desapareció, tanto que alguien que no fuera sensible
podría haberlo pasado por alto. Do-hwon también lo había atribuido a una
confusión al principio.
Pero ahora no. La misma feromona
que sintió la primera vez emanaba del empleado. Aunque era más fuerte que la
primera vez, seguía siendo increíblemente débil, incomparablemente más débil
que los Omegas que Do-hwon había conocido. Recesivo. Parecía ser un
ultra-recesivo, el más cercano a un Beta.
Recesivo o ultra-recesivo,
seguía siendo un individuo con linaje. Las feromonas agresivas se habían
dirigido claramente al Alfa que huía, pero quizás se habían visto afectadas por
estar en el mismo espacio, ya que su estado no parecía bueno. Estar bien… Él mismo debería saberlo
mejor.
“No parece estar bien en
absoluto.”
Do-hwon levantó el mostrador de
la caja y se detuvo justo cuando iba a ayudar a Ryu Jeong a levantarse. Una
pregunta apareció en los ojos de Ryu Jeong al mirarlo. Sus ojos, que no
mostraban ninguna cautela a pesar de lo que acababa de pasar, parecían muy
ingenuos.
“¿Puedo tocarlo?”
“¿Perdón?”
“Para ayudarlo a levantarse.”
“Ah…”
Ryu Jeong exhaló un pequeño
suspiro ante la pregunta cortés. Miró alrededor del estrecho espacio detrás del
mostrador, donde apenas podía sentarse, y tomó la mano que le ofrecía con
firmeza. Se levantó lentamente apoyándose en la mano que lo sostenía con
firmeza, pero sus piernas temblaban.
“Beba esto.”
Do-hwon abrió el calentador
justo al lado de la caja y sacó una leche de soya en botella. Ryu Jeong dudó,
pensando que era un producto a la venta. Do-hwon pareció leer su mente, sacó su
billetera. Pensó que le daría su tarjeta como antes, pero un billete amarillo
apareció de repente.
“¿Sabe que le están temblando
las manos?”
Solo entonces Ryu Jeong se dio
cuenta de que estaba temblando violentamente. Estaba temblando tanto que sus
dedos no se doblaban correctamente. Ryu Jeong tomó la botella a duras penas y
respiró hondo. La botella caliente estaba hirviendo.
“¿Viene gente así a menudo?”
“No… No, sí…”
“¿Es sí o no?”
Apenas podía hablar
correctamente. Ryu Jeong negó con la cabeza para recuperar la compostura y
habló letra por letra.
“A veces, muy a veces.
Normalmente no hay clientes a esta hora.”
“La vez pasada no parecía ser
así.”
“…Ah, ellos…”
Do-hwon se refería claramente a
los estudiantes de la vez anterior. Los ojos de Ryu Jeong se movieron.
“Ellos sí vienen a menudo. Pero
no han vuelto desde la última vez que me ayudó.”
“Ayudarte…”
Do-hwon iba a corregirlo, pero
se calló. Era obvio que lo interpretaría a su manera si lo corregía de nuevo.
Le había resultado molesto perder el tiempo cuando no tenía intención de
comprar. Le daba vergüenza que le agradeciera tanto por algo que solo fue una
huida por miedo, pero no tenía por qué quejarse. No había razón para impedirle
que lo viera como una buena persona.
Do-hwon escudriñó al empleado,
que solo estaba jugando con la bebida que le había dado en lugar de beberla.
Sus mejillas estaban rojas. Aunque ya había recogido sus feromonas, parecía que
los efectos aún no habían desaparecido. Por eso, a veces parecía tímido. Ryu
Jeong parpadeó ingenuamente y se inclinó.
“Yo, gracias. Por ayudarme dos
veces…”
“De nada.”
“¿Cómo podré pagarle esta
bondad?”
“No hice esto esperando nada,
así que no hay nada que pagar.”
“Aun así…”
“Solo cuídese.”
¿Bondad? Ante palabras tan cursis, Do-hwon respondió con brusquedad. Ryu
Jeong parecía perplejo, como si no entendiera lo que quería decir.
¿De verdad no lo sabe? Era obvio lo que le habría pasado si él no hubiera
irrumpido. Es patético que, en lugar de recuperarse, esté diciendo tonterías
sobre pagar su bondad. No sabía si era por naturaleza o si se había
insensibilizado porque estas cosas eran habituales. Do-hwon optó por insinuarlo
en lugar de explicarlo abiertamente.
“Por cierto, ¿no sería mejor
irse a descansar? Su tez no es buena.”
Ryu Jeong se tocó la cara
tímidamente con la mano.
“Ah… Todavía tengo que trabajar
un poco más hasta la salida. Estoy bien.”
“…Ya veo.”
Si decía que estaba bien, no
había necesidad de insistir. Do-hwon asintió brevemente y se dio la vuelta sin
dudar. Ryu Jeong se sorprendió y lo detuvo apresuradamente.
“Oh, espere, ¿no vino a comprar
algo?”
“No, está bien. Vendré otra
vez.”
Sin embargo, Do-hwon fue firme.
Ryu Jeong se sintió incómodo, como si lo estuviera obligando a comprar, y
retiró la mano.
“Sí… Que le vaya bien…”
¡Tilín! Ryu Jeong siguió al hombre que desaparecía tras el suave sonido
de la campana y miró el billete solitario sobre el mostrador. Miró la botella
de vidrio aún caliente y dudó. Finalmente, abrió la tapa. ¡Pop! Se escuchó un sonido alegre. Con cuidado, acercó sus labios y
el líquido tibio se deslizó en su boca. La leche de soya, que no había probado
en mucho tiempo, era dulce y sabrosa.
* * *
A la noche siguiente, Ryu Jeong
llegó a la tienda de conveniencia como de costumbre y barrió y trapeó el local,
donde no se acumulaba ni una mota de polvo. Movió las bebidas para que se
vieran bien las etiquetas y dispuso los onigiri coreano por sabores, moviéndose
atareadamente hasta que, de repente, se quedó mirando fijamente por la ventana.
Su rostro se reflejó en el
cristal, como si fuera un espejo. Mirando la silueta que no era del todo clara,
Ryu Jeong recordó lo que había sucedido ayer.
—Qué raro. ¿Cómo es que un chico
tan bonito como este no es un omega?
'¿Acaso hay un rostro específico
para un omega?', se preguntó. Ryu Jeong se llevó la mano a la mejilla y se la
frotó. Sus mejillas secas y sin vida eran de lo más anodinas. Aun así, el
borracho había estado evaluando su apariencia, chasqueando la lengua como si
tuviera un delicioso pastel frente a sus ojos. Ciertamente no era la primera
vez que experimentaba algo así como lo de ayer, pero Ryu Jeong no podía
entender la situación que se le presentaba cada vez. La razón era que no todos
le habían tratado de esa manera.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
Su padre, por ejemplo, fruncía
el ceño cada vez que lo veía y le gritaba insultos, diciendo que su mirada era
desagradable. Nunca le había hecho un cumplido a su hijo, como un padre
debería. Cuando era muy pequeño, Ryu Jeong pensó que su ojo estaba mal, como
decía su padre, pero al crecer un poco, se dio cuenta de que se debía a su
parecido con su madre. Incluso en las noches en las que le había golpeado hasta
romperle la cabeza y desgarrarle el interior de la boca, su padre se sentaba
junto a su cama a primeras horas de la madrugada, cuando se le pasaba la
borrachera, y lloraba llamando a su madre. Por supuesto, al día siguiente no
recordaba nada.
De todos modos, fue una suerte.
Lo de ayer podría haber terminado mal, pero se salvó gracias a la ayuda de ese apuesto
cliente. '¿Sería un Alfa dominante? Nunca había sentido unas feromonas así.'
Ryu Jeong, naturalmente, pensó en el hombre.
Era alto, de complexión más
grande que la mayoría y, sobre todo, apuesto, con un aura inusual. Parecía
mucho más una celebridad que los artistas que había visto una vez mientras
trabajaba como extra. '¿Será él también una celebridad? Dicen que hay muchos
presentadores de noticias que son personas con forma. Al verlo deambular a
altas horas de la noche, podría ser una celebridad, pero por otro lado,
apareció en la cafetería llena de estudiantes universitarios sin cubrirse el
rostro...'
En cualquier caso, aunque al
principio le había dado un poco de miedo, empezó a pensar que quizás era una
buena persona. Tener la suerte de recibir ayuda de la misma persona dos veces.
Ryu Jeong se palpó el antebrazo en silencio. No había músculos decentes, solo
carne blanda, lo que lo hacía sentirse patético. Desde que nació, Ryu Jeong
había sido débil y ni siquiera podía considerar trabajos como la carga y
descarga de paquetes de entrega, que pagaban relativamente bien.
'¿Hará ejercicio por separado?
Aunque estuviera cubierto por la ropa, ese volumen no puede ser solo por ser
alto. ¿Habrá nacido con eso?' Ryu Jeong sintió envidia del cliente. Si él fuera
tan alto y tuviera un cuerpo tan bueno como ese cliente, no dudaría en hacer
trabajos difíciles.
“...!”
Ryu Jeong, que miraba al vacío
con cara melancólica, giró la cabeza sin querer y se sobresaltó. Vio a través
de la ventana de cristal al mismo hombre que había estado revoloteando por su
cabeza hace un momento. Ryu Jeong se sorprendió y dio un paso atrás. Había
estado tan inmerso en sus pensamientos que se preguntó si estaba viendo
visiones, pero la mirada del hombre que lo observaba era demasiado directa para
ser una ilusión. Solo cuando el hombre empujó la puerta de cristal y entró, Ryu
Jeong supo que lo que había visto no era una alucinación.
“O-oh, bienvenido.”
“Hola.”
Murmuró el saludo habitual,
grabado en sus labios incluso en medio de la sorpresa, y se encontró con un
saludo inusual. Al ver al hombre asentir con la cabeza, supo que no había
escuchado mal. Ryu Jeong no supo qué hacer, dudó un momento y luego se apresuró
a entrar detrás del mostrador de la caja. Por alguna razón, sus labios estaban
secos.
Hoy también, lo que llevaba en
la mano era una bebida de té negro. Ryu Jeong se preparó para escanear el
código de barras como de costumbre, pero se detuvo.
“¿Por qué? ¿Hay algún problema?”
Ante la pregunta extrañada, Ryu
Jeong abrió la boca con una expresión de dificultad.
“Ah, la promoción terminó. Ya no
es 'dos por uno', así que tendrá que pagar el precio completo por los dos...
¿Está bien?”
“Ah... pensé que era otra cosa.”
Lee Do-hwon soltó una risita,
divertido por el tono de Ryu Jeong, que hablaba con la cautela de quien camina
sobre hielo. En lugar de decir que estaba bien, le tendió una tarjeta. Pero, de
nuevo, ¿cuál era el problema? Ryu Jeong seguía dudando sin tomar la tarjeta.
'Quizás es por su apariencia, pero su forma de actuar es como la de un
cachorro', pensó Lee Do-hwon.
“¿No la va a aceptar?”
“Es que... ayer no se llevó el
cambio.”
“¿El cambio?”
Lee Do-hwon preguntó, perplejo
otra vez. 'Ayer... Ah.' Recordó vagamente haber sacado algo de efectivo de su
billetera para pagar.
“Lo voy a calcular con esto y
luego le daré el resto del dinero.”
Ryu Jeong sacó cuidadosamente el
efectivo que había guardado en su bolsillo. Varios billetes de diferentes
colores y algunas monedas salieron en su pequeña mano. Miró la pantalla de la
caja registradora y presionó una pequeña calculadora para contar el dinero. Lee
Do-hwon, que observaba en silencio, empujó la tarjeta hacia Ryu Jeong.
“Déjelo. No me gusta llevar
cambio.”
“¿Sí? Ah, soy un poco lento para
calcular... Pero se lo daré enseguida.”
“No, no es por eso, es que no
tengo dónde poner las monedas.”
Lee Do-hwon le mostró su
billetera a Ryu Jeong, quien terminó tirando una moneda al apresurarse. Como
había dicho, no había compartimentos para monedas, solo ranuras para tarjetas y
billetes.
Para Ryu Jeong, que usaba algo
parecido a una bolsita como billetera, era un diseño muy inusual. Si usaba
efectivo, inevitablemente tendría que llevar monedas, así que, '¿tira las
monedas a la calle cada vez que le dan cambio?' Mientras se quedaba atónito
ante un concepto económico que no podía entender, Lee Do-hwon guardó su
billetera. Pensando que realmente no quería el cambio, Ryu Jeong se apresuró a
juntar los billetes y se los ofreció.
“E-entonces, al menos los
billetes...”
“Quédeselos. Considérelos una
propina.”
“¿Qué? No. No puedo hacer
eso...”
“¿Por qué? ¿Se siente ofendido?”
Ryu Jeong negó con la cabeza,
asustado.
“¿Cómo voy a aceptar propinas de
alguien que me ayudó?”
“Puede pensar que no tiene nada
que ver con lo de ayer.”
“Así no... E-entonces, ¿qué le
parece si se lo descontamos cada vez que compre algo aquí?”
"Así no tendrá que llevar
monedas", dijo Ryu Jeong, encogiéndose de hombros.
“De acuerdo, hagámoslo así.”
Ante esas palabras, el rostro de
Ryu Jeong se iluminó. Dijo que iba a calcular rápidamente, terminó de pulsar la
calculadora y sacó una pequeña nota adhesiva de al lado de la caja registradora
para escribir algo. Al mirar de reojo qué estaba escribiendo, vio que anotaba
la bebida que acababa de comprar y su precio con una letra redonda.
La sonrisa con la que dijo que
había terminado era muy clara y brillante. Cuando estaba preocupado o con una
expresión neutra, su rostro parecía cargar con todas las preocupaciones del
mundo, pero al sonreír así, inevitablemente atraía la atención, como si hubiera
olvidado por completo lo sucedido el día anterior. Lee Do-hwon inclinó la
cabeza.
“¿No está cansado?”
“¿Sí?”
“Dijo que también trabaja en la
cafetería. ¿Trabaja aquí por la noche y en la cafetería por la mañana? ¿No es
duro?”
Ryu Jeong desvió la mirada, como
si no esperara esa pregunta.
“Un poco... estoy cansado, pero
estoy bien. Me he acostumbrado mucho. Además, aquella vez un conocido me pidió
que lo reemplazara un rato...”
La palabra 'acostumbrado'
significaba que había una razón por la que tenía que hacerlo. '¿Cuál será la
razón por la que tiene que trabajar sin descanso, día y noche?' Lee Do-hwon
observó a Ryu Jeong en silencio. '¿Será estudiante? Trabajar por la noche en un
momento en el que debería estar durmiendo o estudiando significa que no está
asistiendo a clases en este momento.' Parecía estar escaso de dinero, pero no
era para gastos de ocio. Su lamentable aspecto, que la chaqueta de la tienda de
conveniencia no podía ocultar, lo delataba. Habiendo terminado sus
pensamientos, Lee Do-hwon le lanzó una pregunta más directa.
“¿Vive por aquí?”
El camino era muy estrecho para
entrar en coche, e incluso si entrara en coche por casualidad, no había un
lugar adecuado para estacionar en el vecindario. El hecho de que se molestara
en venir a trabajar a este barrio, que incluso para él que solo estaba de
visita era bastante incómodo, significaba que probablemente residía en las
inmediaciones. Ryu Jeong, con los ojos muy abiertos por la pregunta inesperada,
dudó un momento y luego asintió lentamente.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
“Por aquí... sí, vivo por aquí.”
“¿Vive en el dal-dongne (barrio de la colina) por
casualidad?”
“¿Cómo lo supo...?”
Esta vez, contuvo el aliento.
Lee Do-hwon se rio con una risa hueca, como si lo hubiera adivinado.
“Ayer me dijo que me devolvería
el favor, ¿verdad?”
“¿Sí? Ah, sí.”
“¿Cómo planea hacerlo?”
“Eh...”
“Si no tiene nada pensado, me
gustaría hacerle una propuesta.”
Ante esas palabras, Ryu Jeong se
animó. Como pensaba que devolver el favor era lo cortés, miró a su interlocutor
con gran expectación.
“¿Qué es? Dígame.”
Lee Do-hwon dejó escapar un
pequeño carraspeo, viendo a Ryu Jeong con los ojos brillantes, dispuesto a
hacer cualquier cosa. “No es una tarea difícil”, comenzó, y lo miró fijamente
como para no perderse ni un solo cambio en la expresión de Ryu Jeong.
“Tengo que dar una vuelta por
este barrio.”
“...¿Por aquí?”
“Sí. Pero el problema es que
solo tengo tiempo por la noche. Como tengo que ir a trabajar durante el día. He
estado dando vueltas después de salir del trabajo cuando tengo tiempo, pero
como no sé nada, no tengo ni idea de por dónde empezar a mirar. Además, no hay
farolas en el barrio...”
Ryu Jeong, que había estado
escuchando seriamente con el ceño fruncido la conversación seria, se mordió el
labio inferior al escuchar la mención de las farolas por parte de Lee Do-hwon.
Él, que había vivido en ese barrio durante mucho tiempo, podía encontrar el
camino sin perderse incluso sin luz, pero para un hombre que visitaba por
primera vez, como ese cliente, sería difícil moverse por el barrio, a menos que
fuera de día.
“E-entonces, ¿le puedo ayudar a
dar una vuelta por el barrio?”
Ryu Jeong preguntó con cautela
para confirmar si su suposición era correcta. El hombre asintió en silencio. No
era algo difícil, pero había un problema.
“Pero, ¿tiene que ser entre
semana?”
Entre semana, le era imposible
encontrar tiempo. Excluyendo las horas que no trabajaba, el tiempo que le
quedaba era solo el que pasaba caminando o durmiendo a ratos en su habitación.
La hora en la que el hombre venía ahora era cuando él estaba trabajando en la
tienda de conveniencia.
“¿Estaría bien el fin de semana?
Como sabe, entre semana no tengo tiempo por el trabajo de medio tiempo.”
“A mí también me viene mejor el
fin de semana. Entre semana estoy ocupado. Ya que lo menciona, ¿qué tal el
sábado?”
Lee Do-hwon sonrió, estirando
las comisuras de su boca. Ryu Jeong, que se había quedado momentáneamente
embelesado por la atractiva sonrisa, volvió rápidamente en sí y bajó las cejas.
Justo esa semana había tenido la suerte de encontrar una vacante en el centro
logístico y había planeado trabajar el sábado.
“Este sábado tengo trabajo...”
“Parece que está más ocupado que
yo.”
“Lo siento...”
“No tiene por qué disculparse.
Entonces, ¿el domingo está bien?”
Ryu Jeong pensó detenidamente si
tenía algún compromiso. A diferencia de la semana pasada, este domingo era su
día libre. Cuando no tenía trabajo, ni siquiera podía descansar cómodamente
pensando que no ganaría un día de sueldo, pero al pensar que podría pagar su
deuda moral, una sonrisa apareció en su rostro.
“Sí. Ese día no tengo nada. Y
tengo tiempo incluso durante el día.”
“Genial, entonces.”
La satisfacción apareció en el
rostro de Lee Do-hwon.
“Nos vemos el domingo.”
“Sí...”
“¿Su nombre?”
Mientras preguntaba, los ojos de
Lee Do-hwon se dirigieron al chaleco que llevaba Ryu Jeong. Leyó la placa con
el nombre cosida en el lado izquierdo del pecho. 'Ryu, Jeong.'
“¿Es de una sílaba?”
“Sí. Mi apellido es Ryu, y mi
nombre es Jeong.”
“Es un nombre bonito.”
Ryu Jeong, que había estado
mirando la placa del nombre junto con él, se sobresaltó. Había conocido a
personas que encontraban inusual su nombre de una sílaba, pero era la primera
vez que alguien lo elogiaba como un nombre bonito. Un poco avergonzado, Ryu
Jeong se mordió el labio inferior y no pudo decir 'gracias'.
“Mi nombre es Lee Do-hwon.
Llámame como te sea cómodo.”
El hombre, es decir, Lee
Do-hwon, sacó una tarjeta de presentación del interior de su billetera y se la
ofreció. Ryu Jeong la tomó respetuosamente, como un objeto que simbolizaba la
edad adulta, y se detuvo un momento.
'Llámame como te sea cómodo'. No
había una orden más difícil. No se le ocurría un título adecuado. 'Do-hwon...
¿Hyung? ¿Señor Do-hwon?' Quería llamarlo de la manera más natural posible, pero
no había nada que le resultara fácil de decir.
Al final, levantó la mirada para
mirar a Lee Do-hwon, quien sonrió levemente. Ryu Jeong sintió un vuelco en el
corazón ante la breve sonrisa y bajó rápidamente la cabeza.
“Entonces, ¿presidente?”
“¿Presidente?”
“Ah, está escrito aquí en la
tarjeta...”
'Esto es un poco...
¿demasiado?', pensó Ryu Jeong, que añadió apresuradamente algo más y jugueteó
con el borde rígido de la tarjeta. No eran lo suficientemente cercanos para
llamarlo Hyung, y llamar 'Señor
Do-hwon' a alguien que parecía mucho mayor que él parecía de mala educación.
Por eso había elegido 'Presidente', pero parecía que se había equivocado. Ryu
Jeong miró la tarjeta y a Lee Do-hwon alternativamente, con cara de
preocupación.
“Llámame como quieras.”
Pero recibió un permiso
inesperado. Ryu Jeong se sorprendió y miró a Lee Do-hwon con los ojos muy
abiertos.
“¿Puedo hacer eso?”
“Sí... está bien.”
Como él mismo había dicho que
eligiera algo que no incomodara a la otra persona, Lee Do-hwon asintió sin
decir nada más. La distancia adecuada que proporcionaba un título formal le
gustó, ya que no tenían necesidad de acercarse.
Al ver que Lee Do-hwon levantaba
ligeramente la barbilla como si le dijera que lo intentara, Ryu Jeong dudó un
momento y luego abrió la boca con una voz pequeña.
“Entonces... Presidente.”
Lee Do-hwon asintió como si
estuviera elogiándolo por haberlo hecho bien. Solo entonces, Ryu Jeong se
relajó y respiró aliviado. Volvió a mirar la tarjeta y murmuró para sí mismo el
título escrito al lado del nombre. 'Es un Presidente'. Pensó que para ser un
representante o un jefe, uno debería tener al menos la edad del dueño de la
tienda. Una especie de anhelo apareció en sus ojos redondos.
“...”
Lee Do-hwon sonrió sin hacer
ruido al ver a Ryu Jeong. Era muy infantil cómo todo lo que pensaba se
reflejaba en su rostro sin importar lo que dijera.
Lee Do-hwon, que soltó un simple
comentario, sacó su teléfono y comprobó la hora.
“Entonces confiaré en el Señor
Jeong. No tendré que andar deambulando por la noche a partir de hoy.”
“Ah...”
Lee Do-hwon suspiró
profundamente, como si finalmente se hubiera quitado un peso de encima. Por lo
tanto, sintió que debía decir algo como que él podía confiar en él. Pero no
podía decirlo de buena gana. Era por el inusual título que había salido de la boca
de Lee Do-hwon.
Aunque su apellido era Ryu y su
nombre era Jeong, la gente a su alrededor lo había llamado tanto Ryu Jeong que
él mismo había vivido pensando que ese era su nombre. En el momento en que el
hombre lo llamó por su nombre sin el apellido con una voz suave, Ryu Jeong
sintió que el hecho de que su nombre fuera 'Jeong', de una sola sílaba, era
sorprendentemente nuevo para él.
“Oh, y tome esto. Beba esto
mientras trabaja.”
Mientras parpadeaba sin poder
responder ni decir nada, Lee Do-hwon le tendió una de las dos bebidas de té
negro que acababa de comprar. Ryu Jeong extendió la mano por reflejo. Sus dedos
se rozaron brevemente.
“Ah... Gracias. Lo beberé bien.”
“Claro. Entonces, buen trabajo.
Nos vemos el domingo.”
“Sí... Que le vaya bien.”
¡Tilín! La tienda de conveniencia se quedó en silencio tan pronto como
Lee Do-hwon se fue. Ryu Jeong miró la puerta de cristal hasta que la campana
que todavía se balanceaba se detuvo, y de repente ladeó la cabeza. '¿Acabamos
de acordar el lugar de encuentro?' Al pensarlo bien, solo habían acordado que
sería el domingo, pero no habían mencionado la hora o el lugar específicos.
Entre semana, podía venir a la
tienda de conveniencia, pero no los fines de semana cuando no trabajaba. Si era
así, él no tenía forma de ir a buscarlo, y a Lee Do-hwon le sería difícil
encontrarlo.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
'¿Qué debo hacer...?' Ryu Jeong
pisoteó el suelo. Lo único que podía hacer era esperar que Lee Do-hwon volviera
a la tienda de conveniencia antes del fin de semana.
* * *
Dejando atrás la tienda de
conveniencia, Lee Do-hwon regresó por el mismo camino por el que había subido.
Aunque era una zona residencial, casi todos se habían ido, y al no haber ni una
sola farola en condiciones, todo estaba oscuro. Apenas podía distinguir las
formas una vez que sus ojos se acostumbraban a la oscuridad, pero Lee Do-hwon
caminaba sin dudar, como si nunca le hubiera pedido ayuda a Ryu Jeong.
Al final del callejón estrecho y
roto, había un coche con las luces encendidas. Lee Do-hwon se acercó al coche,
que parecía tener los ojos desorbitados en la oscuridad, abrió la puerta
trasera y se subió. El gerente Yoon, mirándolo por el espejo retrovisor, se
giró con una expresión de perplejidad al verlo recostarse en el asiento con un
breve suspiro.
En el rostro de Lee Do-hwon
había una sonrisa inusual. Aunque el gerente Yoon giró su cuerpo con dificultad,
pensando que la oscuridad le había hecho ver mal, los ojos y los labios de Lee
Do-hwon dibujaban claramente un arco. Aunque lo había visto sonreír a menudo,
esta sonrisa era diferente a las anteriores, que siempre parecían forzadas,
como si llevara una máscara.
El gerente Yoon sabía que habían
pasado veinte años desde que Lee Do-hwon sufría a manos de Kim Mi-hee y su
hijo, Lee Gyu-hwon, quienes sonreían por fuera como si fueran familia, pero
escondían un cuchillo afilado a sus espaldas. Dado que Lee Do-hwon se había
manifestado como un Alfa dominante cuando tenía unos tres o cuatro años, había
diez años más de los que él no estaba al tanto, además de los veinte años que
conocía. El Lee Do-hwon, que era experto en forzar expresiones y ocultar sus verdaderos
sentimientos desde que era un niño ingenuo, sonriendo sinceramente sin ningún
doble sentido, era un rostro que ni siquiera el gerente Yoon, su colaborador
más cercano, había visto antes.
“¿Finalmente se decidió?”
'¿Pasó algo bueno?' Lo único
bueno que podría surgir de recorrer el dal-dongne
era la confirmación del sitio donde se construiría el hotel.
Aunque Seúl estaba abarrotada,
se podrían encontrar muchos terrenos baldíos si se buscaba bien, pero Lee
Do-hwon había pasado días buscando solo en los problemáticos dal-dongne, eligiendo además las horas
de la madrugada. La razón era que había demasiados ojos vigilándolo durante el
horario laboral habitual. Su actitud proactiva, sin importar la fatiga, era muy
agradable, pero el problema era que él también tenía que pasar por ese
calvario.
“¿Sobre qué?”
Al ver a Lee Do-hwon que fingía
no saber mientras no borraba la sonrisa de su rostro, el gerente Yoon no pudo
ocultar su expresión de disgusto. '¿De verdad pregunta porque no lo sabe?'
“El negocio del hotel. ¿No está
sonriendo porque se decidió por este lugar?”
“¿Estoy sonriendo? ¿Yo?”
'¡Vaya, vaya!' Parecía que solo
entonces se dio cuenta de que estaba sonriendo. El gerente Yoon, que tosía con
incredulidad mientras Lee Do-hwon retiraba lentamente la sonrisa, enderezó su
cuerpo que había girado hacia el asiento trasero.
“Todavía no he decidido nada,
por ahora, en standby.”
Una breve sonrisa apareció y
desapareció en su rostro inexpresivo, que no dejaba entrever sus pensamientos.
Lee Do-hwon se rio entre dientes, sacudió la cabeza brevemente y cerró la boca.
El gerente Yoon, mirando el espejo retrovisor, pisó el acelerador para indicar
que iban a partir. Sus labios firmemente cerrados significaban que no debía
preguntar más.
Aunque había logrado conducir
hasta la entrada del barrio, el camino no estaba en buenas condiciones. La
distinción entre la acera y la carretera se había vuelto ambigua hacía tiempo,
y debido a la falta de mantenimiento, el coche traqueteaba violentamente como
un barco en medio de una tormenta en lugar de avanzar suavemente. Los pequeños
trozos de asfalto desprendidos crujían bajo los neumáticos, emitiendo un sonido
áspero. Después de girar el volante de un lado a otro, el coche salió del
barrio y cruzó rápidamente la amplia avenida.
“¿Y lo que le pedí que
investigara?”
Lee Do-hwon, que miraba su
teléfono en silencio, habló de repente. Era justo en el momento en que se
detenían en un semáforo.
“Ah, eso. Lo terminé. ¿Se lo doy
ahora?”
“Sí.”
El gerente Yoon tomó la tableta
que había puesto en el asiento del pasajero y encendió la pantalla. Después de
tocar varias partes de la pantalla, abrió una ventana y se la entregó a Lee
Do-hwon. Un documento con letra pequeña y gráficos limpios estaba organizado en
un fondo blanco.
“¿Esto es todo?”
“Hice mi mejor esfuerzo.”
“No me lo parece.”
Lee Do-hwon, que tomó el
documento con desinterés, resopló con incredulidad al ver un documento de pocas
páginas. Pasó las páginas rápidamente sin leerlas con atención. A pesar de ser
un material que requirió mucho tiempo en relación con su extensión, el gerente
Yoon bajó la mirada con una expresión de disgusto ante el acto que convertía su
arduo trabajo en nada.
Mientras hurgaba en los dal-dongne restantes de Seúl para
encontrar un sitio para el hotel, Lee Do-hwon le había ordenado al gerente Yoon
que investigara los datos de cada sitio. No era nada grandioso. Excluyendo los
lugares que tenían restricciones de altura o cuya reurbanización estaba
prohibida por motivos de protección del patrimonio cultural, solo quedaban tres
o cuatro lugares que aún podían ser considerados, incluyendo Wolhyeon-dong, que
ya había visitado varias veces, incluida hoy.
El índice del documento se
centraba en la demolición. Por ejemplo, los costes estimados de demolición y
los planes de compensación para los residentes. El gerente Yoon no podía
entender por qué Lee Do-hwon solo incluía dal-dongne
en la lista.
Especialmente Wolhyeon-dong, el
lugar que Lee Do-hwon había decidido poner en standby por primera vez, tenía una situación complicada. Ya había
sido incluido en un plan de reurbanización hace varios años, pero fue cancelado
debido a la fuerte oposición de los residentes y a una demanda por conflictos
administrativos.
Otro problema era que el terreno
era más grande que otros dal-dongne.
Como el terreno era tan extenso, no era exagerado decir que solo los costes de
demolición superaban con creces los costes de materiales y mano de obra
necesarios para la construcción del hotel. Por supuesto, eso no significaba que
la situación fuera diferente en otros dal-dongne.
En primer lugar, los dal-dongne no
eran lugares adecuados para un negocio hotelero.
“Pero, ¿hay alguna razón
específica por la que solo está mirando los dal-dongne?”
“¿Por qué? ¿Al gerente Yoon no
le parece bien?”
“No es que no me parezca bien,
pero el proceso es complicado. Hay mucho que negociar. Será aún más difícil
porque es un hotel y no un edificio de apartamentos. Necesitamos el
consentimiento de los residentes, negociar el período de reubicación y
compensarlos, y además tenemos que pagar por la demolición. Usted sabe que el
dinero se multiplicará, ¿no?”
“Eso significa que no le parece
bien. Dijo todas las razones por las que no le gusta y luego dice que no.”
El gerente Yoon, que estuvo a
punto de decir algo más, finalmente se rindió y suspiró. Aunque intentaba
racionalizar que el hombre que valoraba la eficiencia no haría un trabajo
innecesario, la ansiedad seguía creciendo. El gerente Yoon ajustó el volante
sin motivo y cambió de tema.
“¿Vio la última página?”
“¿La última página?”
'¿Acaso no era esto todo?' Lee
Do-hwon, que había leído el documento a medias, miró al gerente Yoon y pasó la
página. El gerente Yoon, que miró brevemente el espejo retrovisor, continuó.
“Recientemente, una empresa
fantasma que parece pertenecer a Kim Mi-hee y Lee Gyu-hwon vendió una gran cantidad
de acciones del Grupo Younggang.”
“¿Vendió?”
Lee Do-hwon frunció el ceño de
inmediato y usó su dedo para ampliar el gráfico. De hecho, había evidencia de
que se había vendido en lugar de comprado, como dijo el gerente Yoon. Lee
Do-hwon murmuró con incredulidad ante el paso inexplicable.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
“¿Para qué las acumularon poco a
poco como ardillas?”
“Pero hubo una fuerza que compró
una gran cantidad en el momento de la venta. No son individuos ni
instituciones, sino a través de cuentas extranjeras...”
“Las desviaron. Se las pasaron
entre ellos.”
El gerente Yoon deslizó las
gafas que se resbalaban por el puente de su nariz. Lee Do-hwon, que entendió de
inmediato sin más explicaciones, carraspeó ligeramente, como si estuviera
pensando profundamente.
“¿De dónde salió todo ese
dinero?”
No era una pregunta que hiciera
por desconocimiento. Lee Do-hwon levantó las comisuras de su boca con ironía,
como si lo supiera.
“Lo de Kim Mi-hee es obvio.”
“Sí. Asiste constantemente a la
galería de arte. Confirmé que su nombre está en la lista de invitadas a una
exposición de nuevos artistas que se celebrará en Suwon la próxima semana.”
Kim Mi-hee era la directora del
museo de arte propiedad del Grupo Younggang. Como se había especializado en
pintura occidental en la universidad, no tenía mayores problemas en la gestión
del museo, pero el problema era su comportamiento. Visitar casi todas las
semanas la galería de arte de un conocido en Yangpyeong, y especialmente
visitar y comprar obras de nuevos artistas, parecía un comportamiento normal
para una directora de museo, pero la verdad era otra. El comercio de arte había
sido utilizado como medio principal para el lavado de dinero durante mucho
tiempo.
'Lo de Kim Mi-hee, bueno.' Lee
Do-hwon dobló la cabeza, revelando sin reservas su incomodidad.
“Pero lo de Lee Gyu-hwon no lo
entiendo.”
Era increíble que fueran de la
misma sangre, pero Kim Mi-hee y Lee Gyu-hwon no tenían nada en común. Kim
Mi-hee tenía una mente brillante, hasta el punto de que, si hubiera nacido en
otra época, habría sido conocida como la presidenta de un gran grupo en lugar
de la esposa o la señora de uno.
Pero Lee Gyu-hwon no. Nunca lo
había superado desde el día en que dejó el abrazo de su madre y entró en la
casa principal de Pyeongchang-dong. En primer lugar, Lee Gyu-hwon era un tonto
por naturaleza. No hace falta decir que siempre era él quien terminaba
sufriendo las consecuencias cuando intentaba hacer algo para molestar a Lee
Do-hwon.
“No hubo nada sospechoso en
particular. Está más callado de lo habitual, especialmente después de que se
difundiera el rumor de las drogas la última vez.”
'Pero, ¿por qué esa sensación
incómoda no desaparece?' '¿Será que realmente no está haciendo nada?' Teniendo
en cuenta que comía y dormía bajo las faldas de Kim Mi-hee a su edad, no era
una suposición imposible. Pero su instinto le decía que algo estaba pasando.
¡Tsk! Lee Do-hwon chasqueó la lengua brevemente y arrojó la tableta
que estaba mirando al asiento de al lado. De todos modos, no era urgente, así
que no había razón para que se impacientara. Como había desafiado su orgullo al
decir que construiría un hotel, era probable que el otro lado proporcionara el
pretexto sin que él tuviera que intervenir.
“Ah, ¿y esa cabeza rubia ya
volvió a la normalidad?”
Justo en ese momento, recordó la
cabeza rubia de Lee Gyu-hwon. Una risa acompañada de burla surgió al recordar
la apariencia que habría quedado rezagada si no fuera por sus antecedentes
familiares.
“¿Sí? Ah... sigue igual. Creo
que la recuperará antes de volver a la empresa después de que termine su
licencia por enfermedad.”
“Sigue vigilándolo. Pero no te
entrometas.”
“Sí, Presidente.”
“Y a partir de mañana, salga a
la hora de cierre.”
“...¿Sí?”
El gerente Yoon respondió
aturdido, sorprendido. Casi frena de golpe, pero logró controlarse.
“¿Por qué? ¿No quiere?”
Lee Do-hwon preguntó con un tono
insolente ante la extraña reacción.
“Ah... No. No es que no quiera,
pero...”
El gerente Yoon se apresuró a
negarlo, por si acaso Lee Do-hwon se retractaba. Sin embargo, la pregunta '¿por
qué?' no desaparecía de su mente.
Siempre lo arrastraba a todas
partes con la excusa del trabajo, y de repente, con un cambio de aires, daba
una orden así, lo cual era bastante desconcertante. '¿Acaso esto se llama
mentalidad de esclavo?' El gerente Yoon bajó las comisuras de su boca con
amargura, pensando que tal vez se había acostumbrado a ser explotado.
“Incluso cuando le digo que se
vaya temprano, dice que no quiere.”
Lee Do-hwon se rio entre dientes
ante la evidente reticencia del otro.
“Entonces, ¿cómo va a hacer la
inspección?”
“¿Qué inspección? ¿Soy un
funcionario? Suena como un administrador que cobra un salario.”
Aunque preguntó por simple
preocupación, Lee Do-hwon se quejó como un niño, algo impropio de él. Sin
embargo, su mirada hacia la ventana era inusualmente suave. Con la barbilla
apoyada, mirando la vista exterior a través del cristal, parecía un poco ido,
observando lo que veía. Siempre supo que era un adicto al trabajo, pero ahora
no parecía ser solo por trabajo.
“Simplemente, no hay otra razón.
Creo que será mejor si lo miro solo y con calma. Tengo que ser cauteloso.”
Aunque él mismo no lo sabía, las
feromonas estaban emanando sutilmente desde que se subió al coche. Decía que
solo había ido a echar un vistazo, pero extrañamente parecía de buen humor.
¿Qué podría ser tan agradable como para que no pudiera controlar sus feromonas?
El gerente Yoon miró constantemente el espejo antes de apartar la vista. Aunque
eran feromonas del mismo Alfa, como no eran desagradables, decidió no
mencionarlo.
* * *
El domingo prometido había
llegado. Por lo general, si no tenía que trabajar, Ryu Jeong se pasaba
durmiendo más de medio día sin hacer nada, pero hoy, extrañamente, se había
despertado antes de las ocho.
El sol no entraba bien en la
habitación, que estaba casi pegada a la casa de al lado, por lo que, a pesar de
ser de mañana, estaba tan oscura como al anochecer. Ryu Jeong se levantó
después de mirar el techo amarillento, abrazando fuertemente la manta vieja. Le
dolía la cintura, tal vez porque había trabajado en el centro de logística
después de mucho tiempo. Después de estirar su cuerpo agarrotado, se apresuró a
levantarse y arregló su ropa de cama.
Debido a que estaba tan absorto
en el trabajo, su casa se había convertido en un simple lugar para dormir. El
patrón de entrar, cerrar los ojos brevemente y volver a salir para ganar dinero
significaba que no importaba si dejaba la cama tendida para evitar la molestia
de hacerla cada vez, pero Ryu Jeong dobló cuidadosamente el edredón y la
almohada y los apiló en una cómoda baja. Esto se debía a que su casa era
pequeña y, para que pareciera decente, tenía que evitar dejar cosas fuera.
Además, si se dejaba llevar por el hecho de que su casa era pequeña y
destartalada, y se dejaba caer el ánimo, la vida, que ya era difícil, se volvía
aún más deprimente.
Después de abrir con esfuerzo la
ventana rígida para ventilar la habitación, Ryu Jeong salió y se dirigió a la
cocina. Tenía la intención de beber agua, pero se detuvo en seco al ver algo al
lado de la botella de agua en el frigorífico, que estaba casi vacío.
“...”
Era la bebida de té negro que
Lee Do-hwon le había dado hacía unos días. No se atrevió a rechazarla, así que
la aceptó, pero como no le gustaba, no pudo beberla y se la había llevado a
casa. Ryu Jeong miró fijamente la lata brillante por un momento y luego tomó la
botella de agua que estaba a su lado. Mientras bebía un sorbo de agua, su
mirada no se despegaba de la lata.
'Por cierto, ¿cómo será la cita
de hoy?' Ryu Jeong se secó los labios húmedos con el dorso de la mano y pensó
en Lee Do-hwon. Aparentemente, él no sabía que no habían acordado la hora y el
lugar, ya que no había vuelto a la tienda de conveniencia desde aquel día. Por
si acaso, incluso cuando estaba trabajando en la cafetería, se concentró en mirar
afuera, pensando que quizás pasaría por allí, pero no apareció ni siquiera
alguien que se pareciera a él.
'¿Debería ir a la tienda de
conveniencia?' La tienda de conveniencia era el único lugar donde era probable
que se encontraran, pero sería muy incómodo si el dueño o Noh Hee-cheol lo
veían esperando allí. Podrían cruzar el mostrador sin preguntar y desaparecer,
o podría tener que escuchar quejas y regaños innecesarios.
“Haa, ¿qué hago...”
Mientras suspiraba con una
expresión seria, escuchó un crujido. Ryu Jeong se detuvo en seco. Abrió sus
grandes ojos aún más y giró la cabeza en dirección al sonido.
Como el barrio existía desde
antes de que Ryu Jeong naciera, a pesar de barrer y trapear meticulosamente, a
menudo se veían ratas o cucarachas, así que al principio pensó que era ese tipo
de ruido. Pero el sonido provenía del exterior de la casa. Desde que el señor
que vivía al lado se mudó hace unos dos años, todas las casas cerca de la de
Ryu Jeong estaban vacías, por lo que no podía ser ruido de la vida cotidiana.
Ryu Jeong tragó saliva con nerviosismo.
“¿Quién es...”
Estuvo a punto de salir, pero
cerró la boca de golpe. '¿Serán los prestamistas de nuevo?' El pensamiento de
que la persona fuera un usurero hizo que su rostro palideciera al instante. Ryu
Jeong contó los días en su cabeza. Claramente, hoy no era el día de pago.
Además, los domingos rara vez venían con la excusa de ser el día del Señor.
'¿Quién sería tan temprano un domingo?'
Tragó saliva. Ryu Jeong contuvo
la respiración temblorosa y salió con cautela. Salió en silencio, reprimiendo
cualquier sonido, y miró hacia la puerta principal, donde un mechón de pelo
negro se balanceaba frente a ella. Pero era un poco extraño para ser los
usureros. Era poco probable que estas personas, que solían hablar en voz alta
con muchos insultos, estuvieran tan calladas.
“¿Hay alguien?”
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
En ese momento, ¡toc, toc! Un golpe en la puerta hizo
que los hombros de Ryu Jeong se encogieran. La voz del hombre era grave y
profunda. Ryu Jeong tragó saliva y se acercó con cuidado a la puerta principal.
“¿No es aquí…?”
“¿Q-quién es?”
Su voz temblaba por el
nerviosismo y el miedo. Se preguntó si su padre tenía deudas en otro lugar. Los
lugares donde su padre había pedido dinero prestado no eran uno o dos. Las
personas que se enteraron de que había muerto sin poder pagar el dinero
prestado venían a ver a Ryu Jeong durante un año después de la muerte de su
padre para instarle a pagar en su lugar. 'Pensé que ya no habría más.' Ahora que
apenas podía comer una comida al día, sería realmente difícil si aumentaran los
gastos.
El hombre que deambulaba frente
a la puerta se detuvo. Ryu Jeong se frotó las puntas de los dedos, frías por la
falta de sangre, y dio un paso adelante poco a poco. Pero la fuerza se le fue
de repente con la voz familiar que vino a continuación.
“Ah, soy yo. Lee Do-hwon.”
Ryu Jeong se lanzó hacia
adelante de inmediato. Quitó el pestillo que cerraba la puerta con firmeza y la
abrió de par en par sin dudarlo. Efectivamente, Lee Do-hwon estaba fuera de la
puerta. Vestía ropa informal en lugar del traje negro que siempre llevaba.
Tenía los ojos un poco más grandes, aparentemente sorprendido por la apertura
repentina de la puerta.
“¿...Cliente?”
Mientras se miraban con ojos sorprendidos,
Ryu Jeong fue el primero en hablar.
“¿Cómo... cómo supo dónde
estaba?”
Ryu Jeong, que había abierto la
puerta de par en par hasta que el viento sopló, parecía haber visto un
fantasma, incrédulo de que Lee Do-hwon estuviera parado frente a la puerta de
su casa. Sin embargo, su mirada, al examinar a Lee Do-hwon, contenía emociones
más allá de la sorpresa. Las comisuras de sus labios, que habían estado
rígidamente cerradas, estaban a punto de relajarse lentamente por la alegría.
Si hubiera tenido una cola, estaría girando como un helicóptero. Lee Do-hwon
sonrió con normalidad, habiendo tenido una imaginación bastante adorable.
“Fui yo quien propuso vernos,
pero me fui sin acordar el lugar ni la hora. Vine temprano y pregunté para ver
si quizás me estaba esperando.”
“Ah...”
“El camino es complicado y me
perdí un poco, pero parece que llegué bien.”
Ryu Jeong no objetó las palabras
de Lee Do-hwon. '¿Habrá recibido ayuda de alguna anciana o abuelo? O quizás le
preguntó al dueño de la tienda de conveniencia', pensó Ryu Jeong, pero la
verdad era que no. Lee Do-hwon había despertado y fastidiado al gerente Yoon,
que estaba durmiendo.
Averiguar la dirección de la
casa de Ryu Jeong no fue difícil. Lo único que fue un poco difícil fue
encontrar la casa exacta de Ryu Jeong entre las numerosas casas adosadas.
Típico del dal-dongne, donde las casas
se construían sin un patrón fijo, se había perdido mucho tiempo solo comparando
la dirección con las casas a lo largo de los callejones estrechos y las
escaleras.
“P-por favor, entre.”
“Ah. ¿Lo haré?”
Ryu Jeong no podía dejar al
cliente que había venido a su casa esperando afuera, así que se hizo a un lado,
despejando el camino para que Do-hwon entrara.
“Entonces, con su permiso por un
momento.”
Lee Do-hwon sonrió y entró de
buena gana. Inclinó la cabeza para pasar la puerta debido a su gran altura, y Ryu
Jeong se sonrojó ante el agradable aroma que pasaba a su lado. '¿Con permiso?
Al contrario, parecía que era una falta de respeto invitarlo a entrar a su
casa.'
“...”
Lee Do-hwon miró brevemente el
patio. Era un espacio estrecho que apenas podía llamarse patio, ya que solo era
el espacio entre la casa y la puerta principal. Las casas vacías que había
visto mientras subía no tenían espacio para pisar debido a los objetos diversos
que habían dejado al mudarse, pero, quizás porque Ryu Jeong era limpio, este lugar
estaba ordenado a pesar de ser muy pequeño.
“Lo siento. Creo que vine
demasiado pronto. Me pregunto si desperté al Señor Jeong sin querer.”
Sin embargo, el suelo de cemento
estaba agrietado como un campo de arroz agrietado por la sequía, incapaz de resistir
el paso del tiempo. Lee Do-hwon quitó el pie que estaba sobre él y se disculpó
con pesar. Ryu Jeong, que había cerrado la puerta, se sobresaltó y agitó las
manos.
“A-ah, no. Me levanté hace un
rato.”
“¿Sí? Qué diligente.”
Avergonzado por el cumplido
inesperado, Ryu Jeong evitó la mirada de Lee Do-hwon. Era una reacción familiar
para Lee Do-hwon, ya que lo había visto varias veces. Así que no se burló de él
ni preguntó la razón.
“Ah, yo, por cierto...”
Ryu Jeong, que jugueteaba con
sus manos entrelazadas sin motivo, dudó y habló. Sus labios no se separaban
fácilmente ante la mirada que preguntaba qué pasaba.
Lo había invitado a entrar
porque no podía dejarlo de pie, pero lo que venía después era el problema.
Que Lee Do-hwon viniera a su
casa no era realmente un problema. Por supuesto, era un poco vergonzoso mostrar
su humilde casa a alguien con quien no tenía mucha amistad, pero, por otro
lado, se encontraron gracias a eso, así que estaba bien. Sin embargo, era muy
incómodo el hecho de que no se había preparado para salir, aparte de lavarse la
cara con agua.
“Todavía no me he duchado...
Creo que necesito prepararme.”
“¿Sí? Bueno, de todos modos,
tenemos mucho tiempo, esperaré.”
“E-entonces... espere dentro en
lugar de aquí. No tardaré mucho, pero hacer esperar al cliente afuera es un
poco... por eso...”
“¿Está bien que esté su familia?
Yo estoy bien, pero me preocupa que se sientan incómodos.”
“Está bien. De todos modos, solo
estoy yo.”
Ryu Jeong, muy aliviado de que
no se negara, se subió al piso de madera. Al darse la vuelta con vacilación,
Lee Do-hwon se quitó los zapatos de buena gana y lo siguió.
“No tengo cojines. Siéntese...
aquí.”
El invierno aún no había
comenzado oficialmente, pero el aislamiento no era bueno y había corrientes de
aire, por lo que, a pesar de estar en el interior, no había mucha diferencia
con el exterior. Para él, que había vivido allí durante mucho tiempo, estaba
acostumbrado, pero para el cliente, sería como un suelo helado. Ryu Jeong
arrastró el edredón con el que se había cubierto un momento antes y lo extendió
en el suelo.
“¿No es este su edredón?”
“Ah, es que el suelo está
frío...”
'¿Será que le da reparo sentarse
porque el edredón es muy viejo?' La funda era tan fina que se había rasgado en
algunos lugares, dejando al descubierto el algodón apelmazado. Ryu Jeong tocó
el edredón con manos inquietas, sin saber qué hacer, y luego se levantó con
vacilación.
“¿Le traigo algo de... beber?”
Como los únicos visitantes que
habían ido a su casa eran los usureros que venían a cobrar dinero, se sentía
incómodo al hacer esa pregunta. Cuando el barrio estaba ruidoso por la
reurbanización, venían funcionarios públicos y, a veces, trabajadores sociales,
pero no se quedaban el tiempo suficiente para que tuvieran que beber algo, por
lo que se podía decir que era la primera vez. Sin embargo, lo único que podía
ofrecer era agua hervida y enfriada del grifo, y bolsas de té verde caducadas.
'Debí haber pensado antes de
preguntar.' Mientras se culpaba en silencio y se mordía el labio, recordó la
bebida de té negro que Lee Do-hwon le había dado la última vez. Pensando que
era eso, estaba a punto de añadir algo más, cuando Lee Do-hwon se adelantó para
rechazar la oferta.
“Está bien. Ya bebí algo antes
de venir.”
“Aun así...”
“Estoy realmente bien, ¿por qué
no se prepara para salir primero?”
El tono de Lee Do-hwon seguía
siendo suave, pero no le dio tiempo a insistir. Además, sonaba como si le
estuviera diciendo que no hiciera cosas innecesarias y que se diera prisa en lo
que tenía que hacer. Ryu Jeong sintió que su rostro se calentaba y bajó la
cabeza.
“Entonces... me prepararé
rápidamente.”
“Puede tomarse su tiempo. No hay
prisa.”
Ryu Jeong, que jugueteaba con
sus manos entrelazadas con nerviosismo, hizo una reverencia y salió de la
habitación. Lee Do-hwon, que había estado sonriendo todo el tiempo, bajó las
comisuras de sus labios justo después de que Ryu Jeong saliera.
Al ver que no tenía ninguna
cautela, se preguntó si lo de hace unos días era real. '¿No confía demasiado en
la gente?' No le gustaba nada que lo hubiera invitado a entrar en su casa sin
siquiera preguntarle cómo lo había encontrado. Lee Do-hwon miró el edredón que
le había extendido para que se sentara, y en lugar de sentarse, se quedó de pie
y miró alrededor de la habitación.
El interior de la casa era
totalmente absurdo. El estrecho espacio, de solo unos pocos metros cuadrados,
debería considerarse un almacén en lugar de una casa. El papel pintado estaba
amarillento por algo desconocido, y al mirar el suelo de linóleo, quemado y
negro en algunos lugares, se dio cuenta de que debajo estaba lleno de moho.
Pero, a pesar de esto, estaba bastante ordenado, lo que lo hacía aún más
discordante.
Lee Do-hwon se acercó a la
ventana, que estaba colocada anormalmente cerca del techo. Parecía que la había
abierto para ventilar, pero el olor a humedad y moho del edificio antiguo no
desaparecía. Normalmente, las feromonas se impregnan en los objetos que utiliza
frecuentemente o en la casa donde pasa mucho tiempo, pero quizás porque era un
Omega extremadamente recesivo o porque el edificio estaba terriblemente
deteriorado, no se sentía ninguna feromona.
'Para ser honesto, no le pedí
que me mostrara el barrio porque realmente me fuera a ser útil. Fue por
impulso, por curiosidad.' Esa era la única razón, sin ningún afecto hacia la
otra persona. Pero al ver que vivía en un lugar como este, sintió una compasión
impropia de él.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
¡Toc, toc! Mientras suspiraba ante la desolación, escuchó un golpe. Los
ojos de Lee Do-hwon se dirigieron naturalmente a la puerta cerrada. Una risa
hueca estuvo a punto de salir ante la situación invertida. Pero eso fue solo
por un momento. La risa se desvaneció al ver la puerta de madera, cuya parte
inferior estaba podrida y negra.
'¿Está bien esto?' Lee Do-hwon,
que pensó eso sin poder determinar qué estaba bien o mal, suspiró de nuevo y
rápidamente borró su expresión.
Ryu Jeong abrió la puerta con
cautela. Parecía haberse lavado la cara, ya que su flequillo estaba empapado y
pegado a su blanca frente.
“¿Por qué no se seca el pelo? Está
mojado.”
“Ah... se secará pronto. Está
bien.”
No hacía falta mencionar que el
secador de pelo estaba roto y no funcionaba. Ryu Jeong, que se tocó la frente
con una expresión incómoda, abrió el armario mientras miraba a Lee Do-hwon.
Solo unas pocas prendas de vestir estaban colgadas en el pequeño armario.
“...”
Ryu Jeong dudó frente al
armario. Solo tenía unas tres o cuatro mudas de ropa en total, pero no sabía
qué ponerse. Era la primera vez que se preocupaba por qué ponerse, aunque
siempre se había preocupado por no tener ropa seca, por lo que se sentía
incómodo consigo mismo. Además, no sabía por qué la pelusa, que normalmente no
notaba, era tan visible hoy. Después de mucho pensarlo, Ryu Jeong decidió
ponerse la ropa más limpia que tenía.
Ryu Jeong estuvo a punto de
quitarse la ropa que llevaba sin pensarlo, pero se detuvo de repente. Al darse
cuenta de Lee Do-hwon, solo agarró el dobladillo de su camiseta y miró a su
alrededor. Lee Do-hwon, al notar su vacilación, preguntó fingiendo ignorancia.
“¿Por qué?”
“Yo... quiero cambiarme de
ropa...”
“Ah. ¿Quiere que me dé la
vuelta?”
“¿Sí? Ah, no. Está bien. Es solo
que me preocupaba que el cliente se sintiera incómodo...”
Ryu Jeong agitó las manos y
detuvo a Do-hwon, que parecía que iba a darse la vuelta de inmediato. 'Parece
que el que se siente incómodo es él, no yo', pensó Lee Do-hwon, que estaba a
punto de fruncir ligeramente el ceño por Ryu Jeong, que lo miraba y lo
consideraba en exceso. Ryu Jeong se quitó la camiseta de golpe, como si
realmente fuera a cambiarse frente a él.
“...”
Lee Do-hwon se quedó mirando a
Ryu Jeong, olvidando que iba a fruncir el ceño. Pensaba que su rostro era
bastante blanco, pero la piel cubierta por la ropa era incomparablemente más
clara. 'Ahora entendía un poco por qué se decía que la piel brillaba.' Su piel
era tan blanca que parecía brillar bajo la luz fluorescente.
Pero eso era todo. Aparte de la
piel, no había nada más que fuera atractivo. Su cuerpo era flaco y de lo más
anodino en general. Lee Do-hwon frunció el ceño de nuevo ante las costillas que
se revelaban cada vez que Ryu Jeong se movía. '¿No estará comiendo por
trabajar? Qué pequeñajo.'
“Ya terminé de prepararme.”
Mientras tanto, Ryu Jeong se
había puesto una sudadera y se había cambiado los pantalones. Olió su ropa en
silencio para ver si olía a armario, y movió los dedos de los pies para ver si
tenía agujeros en los calcetines. Después de revisarse meticulosamente, miró a
Lee Do-hwon, que estaba extrañamente callado. Lee Do-hwon lo estaba mirando,
pero sus ojos estaban vacíos, como si estuviera pensando en otra cosa.
“Disculpe... Cliente.”
“...Ah.”
Lee Do-hwon levantó la mirada,
como si acabara de volver en sí. Sus ojos, que miraban cautelosamente, parecían
preguntar si pasaba algo. Lee Do-hwon sonrió con simplicidad, diciendo que no
era nada, y al detenerse un momento ante la ropa de Ryu Jeong, que no era muy
diferente de antes de cambiarse, señaló la puerta con un gesto.
“Salgamos.”
“¡Sí!”
Ryu Jeong respondió rápidamente
con los ojos brillantes. Lee Do-hwon suspiró en secreto a espaldas de Ryu
Jeong. '¿Sabría él en qué estaba pensando al verlo? Si lo supiera, no podría
sonreír así.'
Lee Do-hwon tenía una expresión
sombría mientras miraba la espalda de Ryu Jeong, que cerraba la puerta
emocionado, pero en el momento en que sus ojos se encontraron con los de Ryu
Jeong, cambió su expresión como si nada hubiera pasado. Sin embargo, a pesar de
su esfuerzo, su rostro se fue endureciendo a cada paso.
“Nunca le he mostrado el barrio
a nadie más, así que no sé qué mostrarle ni cómo.”
Ryu Jeong parloteaba,
simplemente emocionado. No era algo que se hubiera inventado. Cuando sus
compañeros del barrio corrían por los callejones con amigos y comían nurungji con azúcar como snack, Ryu Jeong se escondía en la
montaña para evitar la borrachera de su padre o se sentaba solo junto al arroyo
debajo del dal-dongne jugando con
piedras.
Cuando creció un poco más, se
avergonzó de vivir en un barrio así y ni siquiera pensó en invitar a nadie, y
los niños que habían crecido con él también se burlaban de los niños que vivían
en Wolhyeon-dong llamándolos mendigos. Después de renunciar a ir a la escuela
secundaria y dedicarse a ganarse la vida, no tenía amigos, por lo que se había
acostumbrado a caminar solo por los callejones.
“Ahora todos se han mudado, pero
el barrio en sí es muy grande. Yo también lloré mucho la primera vez que me
mudé aquí porque me perdí.”
“¿En serio?”
“Sí. Los adultos me ayudaban
mucho cuando lloraba. Ah, aquí todavía vive una abuela. A menudo me daba
comida. Solía tener un restaurante y su sazón es muy buena.”
Los pasos de diferente cadencia
resonaron en el estrecho callejón. Como otros dal-dongne, Wolhyeon-dong se construyó a lo largo de una ladera
empinada, por lo que el ancho de los callejones era irregular. Algunos
callejones eran lo suficientemente anchos para que pasaran tres o cuatro
personas sin problema, mientras que otros eran tan estrechos que apenas cabía
una persona. Había muchas escaleras, muchos lugares viejos y rotos, y mucha
basura abandonada porque la gente se había mudado dejando casas y objetos
diversos, por lo que el vecindario en sí era como un enorme vertedero. Si uno
no tenía cuidado al caminar, podía tropezar y caerse gravemente.
Casualmente, la casa de Ryu
Jeong estaba en la parte más alta, por lo que la pendiente del callejón era más
pronunciada que en otras casas. Ryu Jeong, que subía y bajaba dos o tres veces
al día, sabía dónde reducir la velocidad y qué tener cuidado, pero para alguien
que venía por primera vez como Lee Do-hwon, no sería fácil incluso ir rápido.
Por eso, Ryu Jeong observaba atentamente cada paso que daba Lee Do-hwon, como
si estuviera viendo a un bebé aprender a caminar. ¿Qué pasaría si se caía y se
lastimaba? En realidad, él, que llevaba zapatillas gastadas, era el que estaba
en mayor peligro.
“Oiga, pero, cliente.”
Mientras descendía después de
pasar la casa de la abuela Jeong, Ryu Jeong pensó en algo y miró a Lee Do-hwon.
Estaba a punto de continuar diciendo que tenía una pregunta, pero Lee Do-hwon,
que caminaba mirando hacia adelante, lo interrumpió sin siquiera darse la
vuelta.
“¿Cliente?”
“¿Sí?”
La palabra familiar salió de su
boca. Cuando Ryu Jeong abrió los ojos y lo miró, Lee Do-hwon giró lentamente la
cabeza. Su mirada era directa y se encontró con los ojos de Ryu Jeong incluso
mientras caminaban.
“¿Por qué me llama ‘cliente’ de
forma tan incómoda?”
“Ah…”
Parecía que las palabras que
decía a diario salieron involuntariamente de su boca. Ryu Jeong sonrió
incómodamente por la vergüenza y movió los labios, recordando las palabras que
había dicho antes.
“¿...Presidente?”
“Sí.”
Le daba vergüenza llamarlo por
su nombre, como le había dicho hace un momento, así que dijo con cuidado el
título que habían acordado llamar al principio. Solo entonces una sonrisa
apareció en el rostro de Lee Do-hwon mientras respondía a la llamada. Ryu Jeong
se sintió animado, como si lo estuviera elogiando con un 'Muy bien. Lo estás
haciendo bien.'
“He estado pensando un poco.”
“¿En qué ha estado pensando?”
“Sobre nuestro barrio. Por dónde
empezar a mostrarlo...”
“¿Estuvo pensando en eso?”
“Sí... es la primera vez que le
muestro un lugar a alguien.”
Lee Do-hwon se quedó sin
palabras por un momento al ver la expresión que coincidía con la respuesta
tímida.
“Pero, ¿hay algún problema?”
“Más que un problema...”
Hmm. Ryu Jeong mordió ligeramente su labio inferior.
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
Wolhyeon-dong era un dal-dongne considerablemente grande.
Como un pequeño monte que estaba intacto se había convertido en un barrio
entero, su tamaño era inevitablemente grande. Tenía curiosidad por saber la
razón por la que tenían que venir a ver un barrio como este incluso a altas horas
de la madrugada. A pesar de que Lee Do-hwon no era el primero en venir a ver el
barrio.
No sabía cómo se corrió la voz,
pero hubo un tiempo en que acudieron turistas extranjeros con grandes cámaras,
y también había gente que caminaba sola hablando consigo misma con el teléfono
en la mano, como si estuviera tomando fotos. En una ocasión, un coche con el
logo de una emisora de televisión bloqueó la entrada del callejón, diciendo que
venían de la emisora. Algunos de ellos incluso deambularon por el patio de la
casa de Ryu Jeong, pensando que no vivía nadie, causando un alboroto. Esa fue
la razón por la que puso un candado en la puerta de la habitación, que
normalmente solo se ponía en la puerta principal.
“¿Por qué está mirando nuestro
barrio? ¿Acaso…?”
“¿Acaso?”
Entonces, ¿por qué el Presidente
vino a este barrio? Ryu Jeong miró a Lee Do-hwon antes de decir en voz alta lo
que estaba pensando. Lee Do-hwon solo lo miró en silencio, sin parecer
frustrado por Ryu Jeong, que solo dejaba su frase a medias y no parecía tener
intención de hablar.
Ryu Jeong juntó sus manos con
cautela. Sus dedos entrelazados se movían inquietos. Para ser honesto, podía
adivinar por qué había venido, pero le daba miedo preguntar directamente. Así
que sacó a colación otra cosa sin querer.
“No se estará mudando, ¿verdad?”
Dijo esto a pesar de saber que
no tenía sentido. Él mismo se sentía absurdo al decirlo, así que se preguntó
cuán estupefacto se sentiría el oyente. Miró de reojo a Lee Do-hwon, pensando
que no importaba si se reía.
“¿De verdad pregunta pensando
eso?”
El tono de Lee Do-hwon al
preguntarle su opinión no contenía burla ni asombro. Ante la pregunta que
insinuaba curiosidad sobre cómo se le había ocurrido esa idea, Ryu Jeong se
apresuró a negar.
“A-ah, no. Yo también pensé que
no sería eso.”
“Entonces, ¿qué cree que es?”
“Um…”
'Claro. No hay nada más.' Ryu
Jeong, que dudó por un largo rato, abrió la boca con cautela.
“¿Acaso van a reconstruir esto?”
Lo había sospechado desde que
miró la tarjeta de presentación que recibió de Lee Do-hwon a altas horas de la
noche. Younggang Construction. Como estaba demasiado ocupado tratando de
sobrevivir por sí mismo, no le importaba en absoluto cómo giraba el mundo, pero
Younggang era una gran corporación que incluso él conocía bien.
Sobre todo, no es que no hubiera
habido intentos de reconstrucción antes. Ryu Jeong recordaba que hubo varios
intentos de reconstruir Wolhyeon-dong. Se colgaron pancartas en la entrada del
barrio dando la bienvenida a la noticia de la reconstrucción, y, por el
contrario, aquellos que no querían la reconstrucción rociaron espray rojo. Como
era joven e inexperto, no podía entender completamente el agudo conflicto entre
ambas partes.
Si tuviera que elegir un lado,
Ryu Jeong estaba en contra de la reconstrucción. Por lo tanto, el deseo de que
la respuesta fuera negativa se notaba en su voz al preguntar.
“¿Por qué? ¿Le gustaría que
fuera reconstruido?”
Lee Do-hwon, que leyó el sutil
indicio, lo sondeó.
“No…”
El paso, que había sido enérgico
al salir de la puerta, se hizo gradualmente más lento hasta que se detuvo por
completo. Lee Do-hwon, que también se detuvo, miró sus hombros caídos y su
rostro alicaído.
“¿Por qué? ¿No es algo bueno que
se reconstruya?”
La reconstrucción era el mejor
augurio posible. Los residentes existentes esperaban una compensación
considerable, y los forasteros cegados por la inversión y la especulación
estaban al acecho de nuevas propiedades. El flujo normal era que cuando un
barrio viejo y deteriorado era demolido y se construían nuevos edificios limpios,
la atmósfera y el nivel de vida de la zona circundante también mejoraban, por
lo que incluso los residentes adyacentes a menudo estaban a favor de la
reconstrucción, esperando que el valor de sus propiedades aumentara.
“Yo... no tengo adónde ir.”
La respuesta de Ryu Jeong
sorprendió considerablemente a Lee Do-hwon, ya que él pensaba eso. '¿Que no
tiene adónde ir?' ¿No sabía que recibiría una compensación si se confirmaba la
reconstrucción? Aunque no fuera una gran suma de dinero, al menos sería suficiente
para mudarse a un lugar con mejores condiciones que este.
“Pero... ¿hay que hacerlo,
verdad? La reconstrucción.”
En la expresión de Ryu Jeong se
mezclaban la decepción, la tristeza y la desesperación, hasta el punto de que
no podía responder afirmativamente de inmediato. Aunque no respondió nada, Ryu
Jeong sonrió tristemente, como si lo supiera todo, y asintió.
“...”
Quiso preguntarle si había
alguna razón, pero se contuvo. No eran lo suficientemente cercanos como para
preguntar sobre asuntos personales. Más que cualquier otra cosa, el problema
era este ambiente deprimido. Ryu Jeong, que parecía haber perdido toda vitalidad,
como si sus orejas y cola inexistentes estuvieran caídas, parecía que se iba a
desplomar en cualquier momento. Aunque no estaba llorando, Lee Do-hwon se tragó
un suspiro ante la situación, que era comparable a consolar a un niño que
llora. Entonces, algo le llamó la atención.
Era un briqueta de carbón. No
era del color negro que conocía, sino ligeramente anaranjado, por lo que al
principio se preguntó qué era. Al ver los agujeros en la parte superior, se dio
cuenta de que era una briqueta de carbón usada. No era un objeto desconocido,
ya que lo había visto con sus propios ojos y lo había usado él mismo.
“...¿Cómo calienta la casa?”
Lee Do-hwon preguntó, todavía
mirando la briqueta. La última vez que había usado briquetas de carbón fue hace
unos diez años, cuando era estudiante universitario. Lee Do-hwon, que se había
matriculado en una universidad en Corea según el deseo del Presidente Lee de
que completara la licenciatura en una universidad nacional y el máster en una
universidad en el extranjero, había experimentado todo lo que los estudiantes
universitarios comunes experimentaban. En palabras del gerente Yoon, era la
'experiencia de vida de la gente común del heredero de tercera generación de un
chaebol', pero no le había conmovido,
ya que no tenía ninguna impresión particular.
En cualquier caso, el único
lugar donde Lee Do-hwon sabía que se usaban briquetas de carbón era en los restaurantes
de carne. Sabía que originalmente era un combustible para pasar el invierno,
pero no sabía que todavía se usaba para ese propósito. No, sería más exacto
decir que ni siquiera lo había imaginado.
“¿Se refiere a la caldera?”
Ryu Jeong se sintió un poco
avergonzado por la pregunta repentina. No sabía en qué contexto surgió la
pregunta, pero pensando que también era parte del recorrido por el barrio,
corrigió su actitud y respondió honestamente.
“Nuestra casa no tiene caldera
separada. Ah, hay casas que la cambiaron por una caldera, pero dicen que eso
requiere una gran obra... Usamos briquetas de carbón.”
“¿Briquetas de carbón?”
“Sí. No sé si las vio, pero hay
una especie de pequeña lona en el lado izquierdo del patio. Compramos briquetas
antes de que llegue el invierno y las guardamos allí. Para que no se mojen si
las compramos antes de que se sequen...”
“¿No es incómodo?”
“Es un poco molesto si se apaga
la brasa, pero no es incómodo. Ah, pero eso sí fue un poco incómodo. Una vez,
cuando era pequeño, casi muero mientras dormía en invierno. Dijeron que fue una
especie de... intoxicación. Sobreviví porque mi padre regresó temprano ese día.
Ahora ni siquiera lo recuerdo bien. Solo recuerdo que mi padre me dijo que me
levantara y me encontré acostado en el patio, y me dolía mucho la cabeza...”
Intoxicación por monóxido de
carbono. El corazón de Lee Do-hwon se sintió mal al escuchar que hablaba tan a
la ligera de algo que pudo haberle costado la vida. Ryu Jeong, sin saber lo que
pasaba por la mente de Lee Do-hwon, frunció el ceño al ver las cenizas de
carbón que Lee Do-hwon había estado mirando un momento antes. Dijo que si se
dejan fuera así, los recolectores no se las llevan, y sonrió tímidamente
diciendo que, aunque se lo decía al abuelo de esa casa todos los días, se le
olvidaba.
Ryu Jeong, que mostraba y
contaba a la ligera circunstancias que a otros les parecerían desafortunadas:
una casa que se desmoronaba, ropa gastada, dormir respirando gas de briquetas
sin la comodidad de una caldera, le parecía muy extraño a Lee Do-hwon. No sabía
qué tipo de vida había llevado y estaba llevando. Y sintió una oleada de
aversión por la compasión que volvía a surgir.
Lee Do-hwon, que lo seguía
mirando su espalda delgada, se detuvo de repente. Ryu Jeong se dio la vuelta ante
los pasos que dejaron de sonar. Aunque no preguntó en voz alta, los ojos de Ryu
Jeong parecían preguntar si pasaba algo, y Lee Do-hwon forzó una sonrisa en las
comisuras de su boca.
“Creo que es mejor que lo
dejemos por hoy.”
“Ah... ¿ya?”
NO
HACER PDF
SIGUENOS
AL INSTAGRAM AOMINE5BL
Era evidente que Ryu Jeong
estaba decepcionado. Para ser honesto, apenas habían estado dando vueltas por
menos de una hora, así que era comprensible. Sin embargo, no significaba que
fuera a terminar con el recorrido por completo hoy. Había tomado la decisión
porque pensó que si seguían dando vueltas, solo se sentiría peor.
“Usted dijo que el barrio es
grande. Si queremos recorrerlo a fondo, creo que no será suficiente un solo
día. Además, recordé una cita que había olvidado.”
“¿Vendrá la próxima vez?”
“¿No quiere? No, la pregunta
correcta sería si está ocupado.”
Con el rostro iluminado, Ryu
Jeong agitó la mano.
“Yo, no estoy ocupado. Está
bien. Puede venir cuando le sea conveniente.”
“Entonces, ¿el sábado también
está bien?”
Ryu Jeong dudó. El salario
diario que ganaba por trabajar en el centro de logística, aunque fuera solo por
un día, era considerable, por lo que dudó un poco. Si hubiera sido otra
persona, o si hubiera sido él normalmente, habría dicho indirectamente que no podía,
pero Ryu Jeong asintió sin dudar más.
“Sí…”
Entonces, algo se le ocurrió, y
rápidamente añadió, temiendo que Lee Do-hwon se fuera.
“Oiga, pero la próxima vez... no
tiene que subir hasta mi casa.”
“¿Por qué? ¿Le incomodó?”
“No es eso... es que es difícil
para usted.”
“¿Para mí?”
Lee Do-hwon abrió mucho los
ojos, como si estuviera escuchando algo ridículo.
“De todos modos, ¿no tiene que
subir para verlo?”
“E-es verdad, pero pensé que
sería difícil para usted…”
“No es nada difícil.”
Aunque le había sorprendido la
cantidad de pendientes pronunciadas que rara vez se veían en la ciudad de los
rascacielos y le había costado trabajo encontrar la casa de Ryu Jeong porque el
camino estaba enredado como un laberinto, no era difícil. Lee Do-hwon se rio
entre dientes, pensando que se preocupaba innecesariamente.
“¿Le parezco alguien que se
cansa con algo así?”
Aun así, Ryu Jeong no parecía
convencido y dudó sin poder responder que sí. Lee Do-hwon lo observó en
silencio y luego miró a su alrededor.
“¿Será este el punto medio?”
Al principio, Ryu Jeong parecía
no entender lo que quería decir, pero al darse cuenta, abrió los labios.
Parecía que quería señalar el punto medio entre la entrada del dal-dongne y la casa de Ryu Jeong, pero
la distancia que habían caminado era demasiado corta para llamarla punto medio.
Aunque él lo sabía porque había bajado con él, Lee Do-hwon fue descarado hasta
el final.
“Entonces, reunámonos aquí.”
“¿Aquí…?”
“Como es el medio, solo será la
mitad de difícil. Y usted tampoco tendrá que bajar del todo.”
“No, es que…”
Lee Do-hwon silenció los labios
de Ryu Jeong, que estaba a punto de replicar.
“El Señor Jeong podría venir a
mi encuentro.”
Lee Do-hwon sonrió suavemente
mientras hablaba. Como él quería, los labios de Ryu Jeong se cerraron de
inmediato. Sus mejillas, que se sonrojaron de melocotón al instante,
respondieron a la propuesta de Lee Do-hwon. La respuesta era positiva.
.webp)