#1-#6
#1
Shoot-out
Era la primera vez que pisaba Seúl después de
mucho tiempo.
¿Habían pasado dos meses? Se fue a Estados
Unidos cuando las magnolias de Seongbuk-dong estaban a punto de florecer, y
ahora aquel magnolio lucía hojas verdes, redondas en la punta y más grandes que
la palma de la mano de un adulto.
“Hyung, ¿debería ir yo solo, después de todo?”
Al ver que no bajaba del taxi y se quedaba
mirando fijamente la puerta principal y el magnolio sobre el muro de la
mansión, Ho-jae, pensando que se debía a una duda, preguntó con dulzura.
Jung-hyun negó ligeramente con la cabeza.
“No. Solo estaba
mirando, preguntándome si la puerta de esta casa se veía así.”
Ho-jae aún examinaba su expresión con una cara
preocupada. Probablemente no entendía lo que decía. Y a decir verdad, él
tampoco esperaba que lo entendiera.
Acababan de llegar a Corea, siguiendo a Shin
Ho-jae, quien dijo que visitaría el país brevemente antes de que comenzara su
entrenamiento serio. Era una decisión que tomó después de recibir una llamada
de su madre en medio del Lago Louise.
Jung-hyun exhaló suavemente e inmediatamente
bajó del taxi. Ho-jae lo siguió, pero no pudo colocarse inmediatamente detrás
de Jung-hyun. El taxista le había pedido un autógrafo. Parecía que lo había
reconocido, ya que no había dejado de mirarlo por el espejo retrovisor desde
que se subieron.
Jung-hyun miró a Shin Ho-jae con un
sentimiento de orgullo oculto. Si iba a vivir con una superestrella, este tipo
de cosas serían habituales en el futuro.
Esperó un momento, y Ho-jae, después de
terminar de firmar, corrió rápidamente y se paró a su lado. Se adelantó antes
de que Ho-jae pudiera disculparse por haberlo hecho esperar.
“Parece que tendré que
llevar un bolígrafo para autógrafos.”
Ante esas palabras, Shin Ho-jae, que estaba a
punto de disculparse, cerró la boca y sonrió levemente.
Jung-hyun intentó sonreír también, pero las
comisuras de su boca estaban pesadas y no pudo hacerlo bien. En su lugar,
acarició ligeramente el hombro y el pecho de Shin Ho-jae. Su intención era
decirle que no se pusiera nervioso, pero pareció tensarlo más, ya que enderezó la
espalda.
Hoy, Shin Ho-jae vestía una camisa y
pantalones de vestir. Le había dicho que no importaba si iba en ropa cómoda,
pero parecía que su posición no se lo permitía.
Como él también vestía de forma similar, si
otros los veían, podrían parecer una pareja de prometidos visitando la casa de
los padres por primera vez. Sin embargo, la razón por la que Jung-hyun había
acudido a Seongbuk-dong con Shin Ho-jae tan pronto como llegó a Corea no era
algo tan afectuoso y cariñoso.
La llamada de su madre le había revelado
varias cosas de las que no se había esforzado por enterarse.
El problema más grande era la salud de su
padre. Desde la muerte de Kwon Gi-hyeok, que lo había afectado profundamente,
su padre había decaído rápidamente a partir de un momento dado.
Empezó a tener dificultades para tomar
decisiones muy simples y, finalmente, no pudo reconocer la cara de su propio
secretario en varias ocasiones. Se sometió a un examen exhaustivo en el mejor
hospital del país, pero solo obtuvieron un resultado desalentador: una
enfermedad psicosomática, no un problema cerebral.
La junta directiva fue convocada urgentemente
y se decidió que su padre tomaría una licencia indefinida. Y su padre, por
recomendación de su médico de cabecera, se iría a un lugar con buen aire y agua
para convalecer.
La voz de su madre al contar todo era
inesperadamente tranquila y sosegada. Solo por la voz en el teléfono, no había
forma de saber si su actitud se debía a que no le quedaba energía para ser
emocional después de que tantas cosas habían pasado, o si su corazón estaba
realmente en calma.
Jung-hyun se dirigió a la sala de visitas
guiado por un empleado. Las ventanas antiguas estaban llenas de árboles
frondosos. Gracias al clima de mayo, que podría llamarse una bendición, el
ambiente de la casa, que esperaba que fuera sombrío, era inesperadamente
normal. Incluso pensó que era mejor que en cualquier otro momento.
“Señora, el joven
Jung-hyun ha llegado.”
Su madre, que estaba sentada en la sala de
visitas, se levantó. Antes de que Jung-hyun pudiera decir nada para saludar,
Shin Ho-jae, que estaba detrás, hizo una profunda reverencia, y su madre, al
reconocer su rostro, esbozó una sonrisa incómoda.
“Oh... El jugador Shin
Ho-jae también vino. Bien... ¿Has estado bien?”
Ya le había explicado brevemente su relación
con Shin Ho-jae por teléfono. Que el niño en su vientre era de Shin Ho-jae y
que pronto se casarían con él.
Aunque no había venido con Shin Ho-jae con esa
intención, al verlo, su madre se sintió incómoda, como si hubiera hecho algo
mal. Parecía que el hecho de haberle instado a abortar le pesaba en la
conciencia.
Como Jung-hyun tampoco quería que Ho-jae se
relacionara cariñosamente con su madre, los dejó ser. Shin Ho-jae también
entendió su intención y se limitó a mostrar la mínima cortesía, sin iniciar una
conversación como antes.
Su madre miró el vientre de Jung-hyun y luego
apartó la mirada incómodamente. Aunque el embarazo aún no era muy evidente, su
madre, por supuesto, habría notado que el cuerpo de Jung-hyun era diferente al
de antes.
No esperaba una cálida bienvenida, pero la
distancia se sentía como si fueran extraños, y Jung-hyun sonrió amargamente por
dentro. Fue entonces cuando Ho-jae, sentado a su lado, extendió la mano y tomó
la suya.
Al mirarlo, Ho-jae apretó su mano sin decir
nada. Pensó que esa era su manera de darle fuerza, y una sonrisa se dibujó en
sus labios. A diferencia de antes, sus comisuras se curvaron suavemente.
“...”
Su madre, que estaba a punto de decir algo,
miró a los dos y desvió la mirada naturalmente. Parecía incómoda de decir
cualquier cosa delante de Shin Ho-jae.
Probablemente, si hubiera sido una reunión a
solas, su madre no habría sido tan cautelosa con sus palabras. Por el momento,
Jung-hyun se sentía más cómodo con que su madre lo tratara con respeto.
Habían pasado demasiadas cosas para que
pudieran reír sobre el embarazo o sobre Ho-ppang como una familia normal. Si su
madre hubiera sacado esos temas sin más, podría haberle resultado difícil
mantener la compostura.
Poco después de sentarse en la sala de visitas
sin conversar, la señora Sooncheon trajo el té en una bandeja. Jung-hyun le
dedicó un saludo con los ojos mientras la ayudaba a bajar las tazas de té.
Su madre habló cuando los tres habían tomado
un sorbo de té y habían dejado las tazas en los platillos.
“...Tu padre y yo nos
mudaremos a la villa de Gangneung mañana. El médico de cabecera y el cuidador
también irán, así que tenlo en cuenta.”
“Sí.”
“Quería verte antes de
irme, y te agradezco que hayas venido de tan lejos. ¿Querrás despedirte de tu
padre antes de irte?”
“Sí, lo haré.”
Jung-hyun asintió y se levantó.
Su madre los guio hacia el dormitorio, pero al
escuchar del empleado que su padre se había ido al pabellón anexo hanok, cambiaron la dirección.
Su padre estaba mirando el monte Bukhansan
desde el piso abierto del pabellón. Lo único que Jung-hyun podía ver era su
espalda en la silla de ruedas, pero solo con eso supo que su padre se había
encogido mucho en comparación con antes.
“Cariño, Jung-hyun ha venido.”
Su madre se acercó a él y susurró suavemente.
Sin embargo, su padre solo giró lentamente la mirada hacia su madre. Al ver
algo extraño y mirarlos fijamente, su madre le dio una explicación con voz
amarga.
“A veces parece que no
escucha nada. Parece que hoy es uno de esos días.”
“...”
“En días como este, no
recuerda ni a Kwon Gi-hyeok ni a ti, Jung-hyun. A veces ni siquiera recuerda
que tu abuelo ha muerto.”
Jung-hyun se quedó sin palabras y miró a los
dos. Su ceño se frunció automáticamente. Él era un caso, ¿pero que ni siquiera
recordara a Kwon Gi-hyeok? Su estado era mucho más grave de lo que le había
contado su madre por teléfono.
Dicen que cuando las personas reciben un
trauma insoportable, eliminan los recuerdos dolorosos como un mecanismo de
autodefensa. Tal como había explicado el médico, solo podía suponer que la
muerte de Kwon Gi-hyeok había sido tan impactante para su padre.
Sintió ironía. Kwon Gi-hyeok había deseado
tanto ser reconocido por su padre en vida, y ahora su padre, en cambio, lo
había olvidado. Él no logró su deseo ni siquiera en la muerte.
Jung-hyun suspiró levemente y dio un paso
hacia su padre. Quería darle un saludo formal, aunque él no lo recordara. Su
madre habló con una expresión algo hinchada.
“Pero extrañamente, tu
padre sí me recuerda a mí. Incluso me recuerda tal como era cuando nos
conocimos.”
“...”
Con sentimientos complejos, se quedó mirando a
los dos sin decir nada, y su padre llamó a su madre con voz ronca.
“Gui-ran.”
“Sí, cariño. ...Ay,
mira. Te has vuelto a morder los labios. Te dije que dejaras ese hábito.”
Su madre limpió la boca de su padre con una
expresión cariñosa y le aplicó un ungüento.
Después de saludar a su padre, quien no lo
reconoció, como a un extraño, Jung-hyun entró en la habitación que solía usar.
Debía de haber estado tenso todo el tiempo sin
darse cuenta, ya que sentía los trapecios rígidos. Ho-jae también debió sentir
lo mismo, porque se escuchó un largo suspiro detrás de él.
“Es una familia un
poco extraña, ¿verdad?”
Intentó romper la atmósfera tensa con una
broma, pero Ho-jae no respondió y solo lo abrazó por la cintura.
Pronto, una feromona, como una superficie de
agua veraniega brillante, se derramó sobre su cuerpo. Jung-hyun se apoyó en el
amplio pecho de Ho-jae, aún abrazado, y se quedó así un momento.
Recordó la imagen de su madre que acababa de
ver.
La imagen de su madre tratando a su padre como
un niño era algo que nunca había visto cuando su padre estaba en plena forma.
Su madre siempre temblaba ante su padre por miedo a decir algo incorrecto.
NO HACER
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
Sin embargo, a Jung-hyun no le pareció muy
extraño el comportamiento de su madre. Su aspecto se parecía al de cuando era
niño, cuando ella le enseñaba estrictamente a no morderse las uñas.
Pensando que lo que ella había querido toda su
vida era el puesto de señora de la casa de Myeongjeong, esto era un poco
peculiar. ¿No desaparecería la señora de Myeongjeong cuando Myeongjeong
colapsara?
Sin embargo, su madre parecía genuinamente
cómoda y feliz en una casa que era solo una fachada desmoronada.
Quizás se consolaba mucho con el hecho de que
su padre no la había olvidado a ella, aunque hubiera olvidado a todos sus
hijos. Su madre era alguien que encontraba satisfacción en cuidar de alguien de
cerca, por lo que tal vez se sentía satisfecha de poder cuidar de su padre.
“Hice bien en venir
contigo, Ho-jae.”
Al decir eso, Ho-jae sonrió.
Shin Ho-jae se había quedado quieto detrás de
Jung-hyun todo el tiempo, sin decir nada. Solo eso hacía que Jung-hyun se
sintiera como si tuviera a alguien firme de su lado.
Si hubiera estado solo, la conversación con su
madre y ver el estado de su padre no habrían pasado tan tranquilamente sin un shock emocional.
#2
Jung-hyun se separó de él y echó un vistazo a
su habitación, a la que no había ido en mucho tiempo. Era una habitación que
apenas había usado durante un año antes de irse a Estados Unidos. Casi no tenía
recuerdos especiales ni objetos que valorara. Sin embargo, Ho-jae miraba con
interés las cosas de la habitación, preguntándose qué le resultaba tan
divertido.
“Entra mucha luz
solar. Mi habitación en Suwon está en el norte y no tiene sol.”
“...Sí, supongo.”
“¿Por qué hablas como
si te acabaras de dar cuenta?”
Jung-hyun solo sonrió. De niño, le había
disgustado mucho esta habitación. Estaba demasiado lejos de la habitación de su
madre, y las noches en las que dormía solo eran solitarias y difíciles.
“¿No tienes fotos de
cuando eras niño, Hyung?”
“¿Fotos de niño?”
“Quiero verlas.”
Mmm, Jung-hyun se aclaró la garganta, se
levantó de la cama y abrió la cómoda que estaba apoyada contra una pared.
El interior del cajón estaba lleno de objetos
de su infancia. Al levantar un trozo de tela que cubría los objetos para evitar
el polvo, vio su ropa y pertenencias cuidadosamente organizadas.
Como no podía haberlo hecho él mismo, esto
debía haberlo hecho su madre después de que él se fuera a Estados Unidos.
Sintiendo una pesadez en el pecho, apartó la ropa nueva que apenas se había
puesto. Debajo aparecieron cuadernos, libros de ejercicios y sketchbooks que había usado en ese
momento.
Los ojos de Shin Ho-jae, que estaba de pie
tranquilamente detrás de él, brillaron intensamente. Hojeó algunos cuadernos y
sonrió tontamente, diciendo que la letra de cuando era niño también se parecía
a la de Hyung. Era la primera vez que
escuchaba que su letra era como él, pero no le pareció mal.
“¿Me puedo quedar con
esto?”
“¿Esto? Es solo un
cuaderno a medio usar.”
“También hay garabatos
tuyos aquí.”
“Haz lo que quieras.”
“¿Hay algo más?”
“Mmm.”
Jung-hyun metió la mano en lo profundo del
cajón. Algo duro chocó con su mano. Era un marco de mesa de diseño antiguo para
una sola foto.
En la foto, su madre y el pequeño Jung-hyun
sonreían brillantemente con las caras juntas. El joven Jung-hyun iba montado a
caballito y llevaba una camiseta con cuello. Su madre, en sus años de juventud,
también estaba muy arreglada. ¿Había
existido tal foto? Mientras la miraba en silencio con una sensación de
desconocimiento...
“...¿Ese eres tú,
Hyung?”
“Ah, sí.”
Shin Ho-jae miró fijamente el marco. Como sus
ojos, que ya eran grandes, lo miraban como si fueran a salirse, se lo entregó
para que lo viera mejor, y Ho-jae tragó saliva.
“...Eres demasiado
lindo.”
“¿Tú crees? Es solo un
niño.”
“Mira cómo sonríes.
Tenías hoyuelos incluso entonces. Es verdad, eres idéntico. Viéndolo así, te
pareces a tu madre. Eres muy lindo.”
“Creo que tú de niño
serías más lindo.”
“...Demasiado lindo.”
“¿Sabes que acabas de
decir lo mismo tres veces?”
“Qué puedo hacer si
eres lindo. Debes haber sido muy amado. Tu cara sonriente no tiene ni una sola
arruga.”
Jung-hyun soltó una risa tonta de pic. La frase ‘no tiene ni una sola
arruga’ no le encajaba en absoluto, pero al escuchar a Shin Ho-jae, realmente
parecía ser así.
“¿Lo quieres?”
“¿De verdad?”
Ya se iba a llevar un cuaderno a medio usar,
así que no había razón para que la foto no pudiera llevársela. Jung-hyun
asintió, y Ho-jae dio la vuelta al marco y retiró con cuidado el soporte de
madera. Parecía que iba a sacar solo la foto.
“Puedes llevarte el
marco entero.”
“El marco parece muy
caro. ¿Eh? ...Hay otra foto dentro.”
Al girar la cabeza ante sus palabras, una
vieja foto en blanco y negro realmente se deslizó del marco.
Era una foto de dos hombres. Un hombre con un durumagi blanco (prenda exterior
tradicional coreana) estaba sentado en una silla con un biombo de fondo, y un
hombre con un traje occidental estaba de pie detrás de la silla.
Jung-hyun frunció el ceño. Le resultaba
familiar el biombo que servía de fondo para los dos hombres.
Como era una foto en blanco y negro y la
calidad no era tan buena como la de ahora, era difícil saberlo sin mirarla de
cerca, pero el biombo de fondo era definitivamente el biombo que estaba en el
pabellón anexo hanok.
No podía apartar los ojos de la foto debido a
la extraña sensación, y parecía que no era el único que se sentía así.
“El hombre sentado
aquí, se parece a Hyung.”
“¿Qué?”
“¿No lo crees? Aunque
sus rasgos son un poco más finos y su expresión mucho más oscura, sus ojos,
nariz y boca son exactamente como los de Hyung.”
“...”
Era verdad. Si él no hubiera hecho ejercicio,
¿no se parecería a esa persona?
“Y el señor de atrás
parece tu abuelo de joven.”
“...¿Mi abuelo?”
“El abuelo Kwon
Deuk-jeong. La densidad de sus cejas, que se levantan como montañas, es
idéntica. Y también la forma en que las comisuras de su boca se caen cuando
está inexpresivo.”
Se refería al abuelo de Jung-hyun, el difunto
presidente de Myeongjeong.
Era natural que Shin Ho-jae reconociera a su abuelo
antes que él. Si Jung-hyun solo había pasado cerca de un año con su abuelo,
Shin Ho-jae había tenido una relación especial con él desde que era un niño de
ocho años, cuando comenzó el patrocinio.
“...¿Por qué este
hombre se tomó una foto con mi abuelo? Y justo delante de este biombo.”
“¿Quizás sea un
pariente de tu abuelo? En aquel entonces, tomar fotos no era tan fácil como
ahora, así que tal vez fue una foto familiar.”
“Pariente...”
Si era un pariente, tenía sentido que se
pareciera a Jung-hyun. La herencia genética no siempre es lineal.
Pero si era una foto familiar de parientes
juntos, lo normal sería que aparecieran más personas. Como dijo Shin Ho-jae,
tomar una foto en esa época debió ser algo especial, y la familia habría tenido
más miembros.
Aun así, era una foto de solo ellos dos, y
justo delante del biombo que su abuelo tanto atesoraba.
“...”
Ho-jae pareció perder el interés en la foto al
descubrir un sketchbook que Jung-hyun
había usado de niño. Jung-hyun se quedó mirando fijamente la foto en blanco y
negro solo.
La postura del hombre con el durumagi blanco largo hasta las rodillas
le llamó la atención. Normalmente, alguien sentado en una silla para una foto
tendría las manos sobre las rodillas. Sin embargo, el hombre se estaba
cubriendo ligeramente el abdomen con ambas manos.
Debido a la holgura del hanbok, su figura no se veía claramente, pero... a Jung-hyun le
pareció similar a la forma en que él se cubría naturalmente la parte baja del
abdomen al sentarse o ponerse de pie.
Si no estuviera embarazado, probablemente lo
habría pasado por alto, como Ho-jae. Mientras continuaba mirando la foto porque
le resultaba extrañamente familiar, se escuchó un golpe apresurado en la
puerta.
“¡Joven, creo que
tiene que salir ahora mismo!”
Era la señora Sooncheon.
Jung-hyun regresó al pabellón anexo hanok con Ho-jae. Tal como había dicho
la señora Sooncheon, alguien lo estaba esperando allí.
“Señor Jung-hyun, ha
pasado tiempo.”
Un hombre de mediana edad con cabello canoso y
gafas de montura redonda. Era el abogado personal de su abuelo.
Hizo un gesto de saludo con la cabeza y miró a
un lado, donde su madre estaba sentada con una expresión de tensión. No era
difícil inferir que su madre estaba muy sorprendida.
Su padre estaba a su lado, pero tenía una
expresión que no entendía la situación actual.
Jung-hyun habló en nombre de su padre.
NO HACER
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
“Mi padre se encuentra
en un estado en el que es difícil conversar en este momento. Si hay algo que
necesite discutir, quizás más tarde...”
“He venido hoy para
revelar el testamento del difunto presidente Kwon Deuk-jeong.”
Una arruga se formó involuntariamente en su
frente. La situación no solo le parecía un déjà
vu, sino que incluso le resultaba desagradable. El pabellón anexo hanok, los tres miembros de la familia
reunidos después de mucho tiempo, y el abogado personal de su abuelo
apareciendo como si hubiera estado esperando ese momento.
“¿Ah, dice que hay otro
testamento dejado por mi padre?”
Preguntó su madre con voz temblorosa.
“Sí, así es.”
“...Supongo que esta
vez también es un testamento que se revela al cumplirse una condición. Esa
condición no será la muerte de Kwon Gi-hyeok, ¿verdad?”
“Así es.”
El abogado asintió con una actitud formal.
“La condición para la
revelación del testamento era que el señor Kwon Jung-hyun se manifestara como
un Omega, y que los cuatro miembros de la familia Myeongjeong se reunieran. Con
el fallecimiento del vicepresidente Kwon Gi-hyeok, la condición se cumple con
la reunión de los tres miembros de la familia.”
“...¿Dice que había un
testamento separado con la condición de que yo me manifestara como Omega?”
“Así es.”
“...Hyung. ¿Estás
bien?”
Ho-jae lo sostuvo por el brazo como para
apoyarlo. Jung-hyun se dio cuenta en ese momento de que había estado de pie
apoyándose en el respaldo de la silla. Parecía que su cuerpo se había quedado
sin fuerzas. Jung-hyun le devolvió el agarre de la mano a Ho-jae y asintió
levemente. El rostro de Ho-jae estaba lleno de preocupación.
Quería decirle que estaba bien, pero no podía.
El testamento anterior tenía en cuenta a Kwon Jung-hyun siendo un 'Alfa' o un
'Beta', por lo que Jung-hyun, como Omega, pudo escapar del ángulo muerto del
testamento. Nunca se imaginó que considerarían incluso su manifestación como
Omega.
Aunque él ya se consideraba una persona sin
relación con Myeongjeong, ese fue solo un acuerdo que su padre hizo cuando
estaba en su sano juicio. Ahora le preocupaba qué tipo de disparates se habrían
escrito en ese testamento.
En el testamento anterior, su abuelo estaba
desesperado por eliminarlo de la familia por ser Beta. Era alguien que ni
siquiera trataba como humanos a las personas que no fueran Alfas. Para ese
abuelo, el rasgo Omega sería peor que el Beta.
¿Qué pasaría si esta vez también estuviera
escrito un matrimonio concertado o algo similar? Por supuesto, aunque estuviera
escrito un matrimonio concertado, no tenía la menor intención de cumplirlo,
pero se enfrentarían a más problemas de los que ya tenían que resolver.
El abogado Kim recibió el sobre sellado de su
secretario y lo abrió delante de todos.
“Este testamento
contiene disposiciones relacionadas con la sucesión de la administración de
Kwon Jung-hyun.”
Su madre abrió mucho los ojos. Una expresión de
desconcierto apareció también en el rostro de Jung-hyun ante el contenido
inesperado.
El abogado Kim leyó lentamente el contenido
del testamento. No había nada que Jung-hyun temiera, como un matrimonio
concertado.
En cambio, lo que estaba escrito eran disposiciones
sobre la herencia de la propiedad y la administración de Myeongjeong. Lo
sorprendente era que el alcance de la herencia era idéntico a la condición
establecida si Jung-hyun se manifestaba como Alfa.
“...Que compartirá la
administración equitativamente con Kwon Gi-hyeok, de acuerdo con los
procedimientos. Eso es todo. Todas estas disposiciones estaban condicionadas a
que el señor Jung-hyun se manifestara como Omega.”
“¿Compartir? Pero
Gi-hyeok está...”
Cuando su madre intervino con cautela, el abogado
asintió.
“Dado que ha
fallecido, la parte de la administración del señor Kwon Gi-hyeok pasará
automáticamente al señor Kwon Jung-hyun.”
#3
Su madre, Shin Ho-jae y Jung-hyun se quedaron
aturdidos y sin palabras por un tiempo. La historia era así de irreal.
Como si hubiera anticipado la reacción de los
tres, el abogado Kim guardó el testamento en el sobre y dijo con naturalidad:
“Aunque se requiere la
aprobación de la junta directiva por procedimiento, no parece haber grandes
problemas en la situación actual.”
Diciendo eso, el abogado miró de reojo a su
padre, que estaba sentado en la silla de ruedas. Su padre solo miraba fijamente
al vacío, como alguien que no escuchaba nada. El abogado preguntó a Jung-hyun:
“¿Deberíamos convocar
a la junta directiva en la fecha que usted desee?”
“...Esto es demasiado
repentino. ¿Podría darnos un poco de tiempo para pensarlo?”
“Haga lo que le
parezca conveniente. Ya que el presidente se ha retirado de la primera línea,
la máxima autoridad para tomar decisiones en Myeongjeong es solo el señor
Jung-hyun.”
“...”
“Las conversaciones
necesarias de ahora en adelante se llevarán a cabo a través del secretario
ejecutivo del presidente Kwon Myeong-cheol. Conoce el número, ¿verdad? El
contenido ya ha sido transmitido, por lo que no necesita explicarlo por
separado.”
El abogado recogió los documentos y se
levantó. Jung-hyun, que estaba aturdido, se apresuró a seguirlo fuera de la
habitación.
“Abogado.”
A su llamada, el abogado Kim se giró con una
actitud respetuosa.
“Me dijo que sirvió a
mi abuelo durante mucho tiempo, ¿verdad?”
“Llamarme abogado es
inapropiado. Por favor, llámeme cómodamente.”
“...”
“Para responder a su
pregunta, sí, así es. El difunto presidente Kwon patrocinó a muchos niños Alfas
de pueblos pobres, y yo fui uno de ellos. A la edad de dieciséis años, me notó,
e incluso viví y comí en esta casa.”
“...”
“Parece que no
esperaban en absoluto el contenido del testamento de hoy.”
“...No. Probablemente
mi padre o mi hermano tampoco lo hubieran esperado.”
El abogado Kim asintió profundamente y le
pidió a su secretario, que estaba detrás, que se retirara.
“Ya que no es
frecuente que tengamos la oportunidad de vernos así, por favor, pregúnteme lo
que quiera.”
Esto era lo que Jung-hyun deseaba. Se trasladó
a otra habitación en el hanok con el
abogado Kim. Pronto, la señora Sooncheon, con una expresión de curiosidad,
trajo el té, y Jung-hyun solo abrió la boca después de que ella se hubiera
alejado por completo.
“La existencia misma
de este testamento es incomprensible para mí. ¿Mi abuelo sabía que yo me
manifestaría como Omega?”
“Para ser más
precisos, habría considerado la posibilidad.”
“...”
“Le resultará difícil
de entender. El difunto presidente siempre prefirió solo el rasgo Alfa.”
El abogado Kim bebió un sorbo de té antes de
continuar. Jung-hyun esperó a que siguiera hablando.
“El testamento
revelado hoy fue redactado en secreto por mí, a quien llamó tres días antes de
su fallecimiento.”
“...”
“¿Lo sabe? La esposa
del presidente, es decir, la abuela paterna del señor Jung-hyun, era un Omega
masculino.”
Jung-hyun frunció el ceño ante la inesperada
revelación.
“No lo sabría. Ese
hecho fue guardado bajo estricto secreto hasta el día de la muerte del
presidente. Probablemente ni siquiera sus hijos sabrían con certeza que su
madre era un hombre.”
...Omega masculino.
Lo primero que le vino a la mente fue la foto
en blanco y negro.
“Entonces, ¿el hombre
de esta foto es mi abuela paterna?”
Jung-hyun sacó la foto que había guardado en
su bolsillo y se la mostró al abogado. El abogado se ajustó las gafas de
montura redonda para mirar la foto de cerca. La comisura de la boca del hombre,
que siempre había sido fría, se curvó por primera vez.
“Así es. Es Choi
Myeong. Yo también lo vi una sola vez cuando vivía y comía aquí. Aunque en ese
momento, nunca pensé que fuera la dueña de la casa.”
“¿Este es Choi
Myeong...?”
Era el nombre de su abuela, que solo conocía
por el nombre. Como era un nombre ambiguo en cuanto al género, siempre había
asumido que era mujer.
Jung-hyun miró la foto una vez más. Ahora que
pensaba que era su abuela, notó varias cosas diferentes.
Su figura con el hanbok masculino. La postura que se sentía distante y la expresión
sombría para ser una foto tomada con su cónyuge...
“Seguramente usted
también lo estudió, señor Jung-hyun. A principios del siglo XIX, el concepto
mismo de persona de rasgo era muy extraño. En una época en la que incluso había
una estricta distinción entre hombres y mujeres, un hombre con la naturaleza
Omega estaba inevitablemente marginado por la sociedad.”
“...”
“Muchos Omegas
masculinos ocultaban su rasgo y se casaban fingiendo ser Betas, o nunca
supieron que eran Omegas hasta el día de su muerte.”
“Pero, no entiendo
cómo fue posible que ni siquiera mi padre supiera que este hombre era su
madre.”
“En aquellos días, no
había nada imposible. El presidente, y sus otros hermanos, fueron criados por
una nodriza tan pronto como fueron destetados, y a Myeong-nim se lo mantuvo
oculto por separado.”
NO HACER
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
“¿Oculto? ¿A una
persona?”
“Sí, justo aquí en el
pabellón anexo hanok.”
“...”
La casa principal de Seongbuk-dong había
adoptado su forma actual a través de repetidas ampliaciones y remodelaciones.
Aunque ahora la casa principal de estilo moderno y el pabellón anexo hanok están conectados por un largo
pasillo para facilitar el acceso, había oído que cuando su abuelo vivía, la
casa principal y el pabellón estaban completamente separados.
Esto se podía confirmar fácilmente con las
fotos antiguas colgadas en la biblioteca. En todas esas fotos solo se veía la
lujosa casa principal, como si el pabellón anexo no existiera en la propiedad.
Aunque era un lugar hermoso donde se podía ver
el paisaje de Bukhansan en las cuatro estaciones al salir al piso de madera, si
estaba confinado allí, no era diferente a una prisión.
El biombo de la foto se posó en los ojos de
Jung-hyun. Sí, este biombo.
Su abuelo le había dicho que la pareja de
mariposas que volaban por el mundo en el biombo representaban a él y a su
abuela disfrutando de los lugares hermosos.
“No estuvo aquí todo
el tiempo, ¿verdad? El presidente me dijo claramente que él y la abuela
visitaron muchos lugares hermosos, como los dibujados en este biombo.”
“No.”
El abogado Kim sonrió amargamente.
“Myeong-nim no pudo
salir ni un solo paso fuera de este lugar desde que entró en la familia
Myeongjeong.”
“...”
“Ni un solo paso.”
El abogado Kim repitió las mismas palabras,
mirando hacia afuera a través de la ventana octogonal con delicados adornos.
Una sensación de ahogo indescriptible lo invadió.
Jung-hyun bajó la mirada y contempló a su
abuela de nuevo. Tez pálida, expresión oscura.
Su figura en el durumagi hanbok, en
contraste con su abuelo, un exitoso hombre de negocios con un traje occidental.
Nunca lo había conocido, pero ¿sería por la conexión sanguínea o por compartir
el mismo rasgo de Omega masculino? Sintió un aspereza en la boca.
“El presidente Kwon
temía profundamente que se revelara que su esposa era un hombre.”
El abogado Kim continuó lentamente.
“Aunque también es
cierto ahora, en aquel entonces, los altos ejecutivos eran un grupo más cobarde
y prejuicioso que nadie. Llegaban a cortar relaciones comerciales si sabían que
un porteador con el que comerciaban se había casado con un Omega masculino, a
pesar de que el género de la esposa del porteador no tenía nada que ver con el
comercio.”
“...”
“Dicen que el
presidente era fuerte como un buey desde niño. Pensó que si trabajaba como el
mejor porteador del pueblo, ganaría dinero, y el negocio creció gradualmente
hasta poder llamarse así. Pero si el presidente no se hubiera manifestado como
Alfa, habría sido difícil que el negocio creciera hasta este punto.”
El abogado Kim comenzó a relatar la historia
lentamente.
La mochila de carga se convirtió en un carro,
y el carro se convirtió en un carruaje. Y el carruaje se convirtió en barcos y
automóviles. Ese fue el comienzo del primer negocio de Myeongjeong, MJ
Transporte.
Kwon Deuk-jeong, nacido hijo de un campesino
común, no pudo haber recibido educación alguna. Sin embargo, el hecho de que su
negocio creciera hasta este punto se debió completamente a su extraordinaria
astucia para los negocios.
Pero el techo invisible siempre frustraba a
Kwon Deuk-jeong. Incluso cuando ya poseía dos barcos a la edad de treinta años,
los llamados "altos dignatarios" todavía lo trataban como un simple
porteador. Se debía a su origen humilde.
Por lo tanto, ¿cómo podría olvidar el día en
que se manifestó como Alfa?
Aunque el concepto de rasgo era rudimentario,
la admiración por los Alfas era mucho mayor que ahora.
El rumor de que se había manifestado como Alfa
a una edad tardía se extendió más rápido que el viento, y un linaje yangban (nobleza de Joseon) que había
producido un primer ministro le pidió en secreto que lo adoptara.
Deuk-jeong aprovechó la oportunidad. Tras
completar el cambio de estatus a Alfa y yangban,
a Deuk-jeong ya nadie lo llamó porteador.
Pudo codearse con los hijos de familias yangban y, al establecer amistades con
altos funcionarios, se le confió el transporte de asuntos muy importantes del
país.
Que la ideología de la supremacía Alfa se
arraigara firmemente en su mente era una consecuencia muy natural, como la
aguja que sigue al hilo.
Él quería que su rasgo se transmitiera a la
próxima generación, y se dio cuenta de que para eso debía casarse con una
persona de rasgo en lugar de una Beta.
Sin embargo, el hecho de que ya tenía más de
treinta años, una edad considerada tardía para casarse en ese momento, y su
origen humilde, volvieron a ser un obstáculo.
Además, en ese momento, existía una fuerte
creencia de que el rasgo femenino era vergonzoso. Si una mujer era Alfa, lo
ocultaban diciendo que devoraría a
los hombres de la casa, y si era Omega, lo ocultaban diciendo que la mujer era
indecente y vulgar. Como todos ocultaban que su hija era una persona de rasgo,
encontrar pareja era aún más difícil. Deuk-jeong estaba muy ansioso.
“Fue entonces cuando
escuchó un rumor. Un rumor de que en su ciudad natal, Hamgyeong-do, había un
hombre que se había manifestado como Omega a una edad temprana, y cuyos padres,
avergonzados de su hijo Omega, lo habían mantenido encerrado en un cobertizo
lejos de la vista de la gente.”
Jung-hyun frunció el ceño. Por muy antiguos
que fueran los tiempos, el hecho de estar encerrado en un cobertizo solo por
ser Omega era horrible. Era una época terrible.
“Aunque el hecho de
que fuera un hombre le preocupó hasta el final, el presidente finalmente
decidió pagar una suma de dinero a modo de dote y soborno para llevarse a ese
hombre Omega.”
Así, Choi Myeong, que tardó una semana entera
en llegar a Gyeongseong desde Hamgyeong-do, estaba en un estado lamentable.
Habiendo vivido toda su vida encerrado, nunca
debió haber viajado en palanquín o automóvil. Sufriendo de fuertes náuseas, sin
comer ni beber adecuadamente durante una semana, Myeong llegó al patio
principal de la mansión con un aspecto demacrado, y su abuelo ni siquiera le
ofreció la más mínima cortesía humana.
Deuk-jeong lo llevó al lecho y le quitó la
ropa antes incluso de saludarlo formalmente como su futura esposa. Aunque nunca
había visto un Omega en persona, se rumoreaba que incluso los hombres Omega
eran muy encantadores y hermosos, lo suficiente como para fascinar a
cualquiera.
Como no se ajustaba a ese rumor por fuera,
esperó que al desnudarlo quizás fuera diferente. Pero su esperanza se
desvaneció. El cuerpo debajo del humilde hanbok,
que la familia de su esposa había intentado arreglar un poco, no era diferente
al de un hombre común y corriente y sin gracia.
‘Pensé que, por ser un Omega, sería algo diferente... pero es
solo un hombre escuálido.’
Esa frase puso fin a su primer encuentro, tras
lo cual se dio la vuelta y se fue, visiblemente disgustado.
#4
Myeong fue confinado a este pabellón anexo sin
siquiera celebrar una boda adecuada.
En ese momento, el negocio de su abuelo ya
estaba prosperando, por lo que era una vida muchas veces más lujosa que el
cobertizo en el que había estado encerrado en su ciudad natal. Sin embargo,
Jung-hyun sabía muy bien que una persona no se vuelve feliz solo porque su ropa
y su comida mejoren.
“Jung-hyun, este biombo es un regalo que le di a tu abuela.
Después de casarse conmigo, tu abuela lloró durante mucho tiempo porque
extrañaba su ciudad natal. Llamé al mejor artesano de Gyeongseong y le pedí que
trabajara en él durante un año para consolarla.”
Su abuelo le había dicho eso al pequeño
Jung-hyun, sentado en su regazo, con un tono orgulloso.
La situación de Myeong se dibujó ante sus
ojos. ¿Cómo iba a llorar solo porque extrañaba su ciudad natal? Habría llorado
por el desprecio de su abuelo y por su propia triste situación.
Tal vez, en el momento en que le regaló este
biombo, un sentimiento de afecto había florecido en el corazón de su abuelo.
Las mariposas en el biombo, que su abuelo debió encargar, parecían muy
cariñosas.
Pero ¿qué pasaba con su abuela? ¿No se habría
limitado a observar, aturdida, el cambio de las estaciones desde el piso de
madera en lugar de contemplar el biombo?
“...¿Cómo falleció
ella?”
Jung-hyun preguntó de repente.
“Solo sé que murió
joven.”
Y no solo eso. Si no hubiera encontrado la
foto por casualidad hoy, nunca habría sabido siquiera cómo era su rostro.
“Aunque saben que el
presidente tuvo dos hijos y una hija, incluido su padre, en realidad tuvo un
hijo menor más que murió a una edad temprana.”
El abogado guardó silencio un momento antes de
hablar. Tenía una expresión sombría.
“El joven maestro más
joven murió repentinamente a la edad de catorce años, sufriendo una fiebre
alta, y convenientemente, esto sucedió justo después de que se revelara que su
rasgo era Omega.”
“...”
“Myeong-nim no creyó
que fuera una coincidencia. Pensó que si hubieran llevado al joven maestro que
sufría de fiebre a un médico, se habría salvado rápidamente, pero que el
presidente había deseado que el niño muriera precisamente porque era un Omega.”
Aunque solo lo estaba contando, la situación
dolorosa de ese momento se dibujó. Jung-hyun tragó saliva en silencio.
“El presidente dijo
que no era así, pero Myeong-nim no le creyó.”
Era comprensible. Incluso Jung-hyun pensó que
era mentira.
“Grandes discusiones y
lamentos continuaron durante tres días. El sonido era tan terrible que los
empleados y yo apenas podíamos dormir todas las noches. Finalmente, en la
madrugada del tercer día, el pabellón anexo se quedó en silencio. Recuerdo
claramente que solo entonces todos se sintieron aliviados y se prepararon para
acostarse.”
“...”
“El presidente, al
salir del pabellón anexo, me llamó. Me pidió que despejara su agenda por un mes
a partir de ese día. Dijo que iría con Myeong-nim a su ciudad natal. En el
fondo, me alegré mucho. Pensé, finalmente el presidente va a llevar a
Myeong-nim a ver el mundo exterior.”
El abogado Kim esbozó una sonrisa suave.
“Solo lo vi por
casualidad una vez. Myeong-nim y el presidente dando un paseo nocturno en este
jardín cuando estaba lleno de rocío matutino. La expresión de Myeong-nim,
mirando las magnolias en plena floración, era tan brillante. Todavía lo
recuerdo vívidamente.”
NO HACER
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
“...”
“Se alegraba tanto con
un simple paseo nocturno, ¡cuánto más se alegraría de volver a su ciudad natal
después de tanto tiempo! Estaba seguro de que le cambiaría el ánimo. Y el
presidente probablemente planeó el viaje con esa misma idea.”
La sonrisa en el rostro del abogado Kim se
desvaneció gradualmente.
“Sin embargo, lo que
el presidente vio al día siguiente fue a Myeong-nim ahorcado en el piso de
madera de este pabellón anexo, poniendo fin a su vida.”
Jung-hyun hizo un breve sonido de angustia.
“Los allegados del
presidente dijeron que el pabellón anexo, donde había muerto alguien, era de
mala suerte y sugirieron quemarlo. En realidad, lo de la mala suerte era solo
una excusa; su intención era borrar todos los rastros de la existencia de
Myeong-nim. Les preocupaba que se filtrara la historia de que había habido un Omega
masculino en la familia, justo cuando el negocio estaba prosperando.”
“...”
“Yo también pensé que
el presidente querría eso. El presidente que yo conocía no dudaba en tomar
decisiones despiadadas si era por el bien del negocio.”
El abogado Kim levantó la vista y miró el
interior del pabellón anexo, que estaba impecablemente mantenido.
“Pero, como sabe el
señor Jung-hyun, el pabellón anexo fue conservado. Para silenciar a los
allegados ruidosos, el presidente comenzó a residir aquí. Creo que fue por esa época.
El nombre de la empresa se cambió a ‘Myeongjeong’ (Myeong de Choi Myeong y
Jeong de su apellido/linaje).”
“...”
“No tengo forma de
saber qué pensaba el presidente al hacer eso... pero aún recuerdo claramente lo
que me dijo sutilmente cuando vio al señor Jung-hyun por primera vez, cuando el
presidente aún vivía.”
El abogado Kim sonrió suavemente mientras
miraba a Jung-hyun.
“Dijo que ese niño,
Jung-hyun, se parecía mucho a Myeong.”
“...”
Jung-hyun también había escuchado esa
historia. La había escuchado tan a menudo que estaba harto de ella.
También recordaba que su abuelo, cuyos ojos
generalmente brillaban con una luz azul, tenía una mirada llena de
remordimiento cada vez que contaba esa historia.
“Y poco después,
Gi-hyeok se manifestó. Fue entonces cuando el presidente tomó otra decisión
equivocada.”
“...”
“No es algo que deba
decirle al señor Jung-hyun, que sufrió solo en tierra extranjera en América,
pero ¿puedo ofrecer una pequeña explicación desde mi posición, habiendo servido
al presidente durante mucho tiempo?”
Era una pregunta inusual. Jung-hyun le hizo un
gesto con los ojos para que hablara.
“A diferencia del
presidente, que comenzó desde abajo, los hijos del presidente, que crecieron
como Alfas de la familia Myeongjeong desde su nacimiento, eran arrogantes y
violentos. No dudaban en cometer actos crueles e inhumanos para tomar el
control de la administración. Debido a esto, Myeongjeong se tambaleó varias
veces. El presidente estaba ansioso. No quería que el reino que había
construido con tanto esfuerzo colapsara de esa manera.”
“...”
“La razón por la que
el presidente no se retiró de su puesto hasta justo antes de morir, y por la
que no le entregó la presidencia a nadie, fue la misma. El presidente creía que
solo un Alfa más fuerte podría proteger a Myeongjeong. Como lo había hecho él.”
Jung-hyun sustituyó la respuesta con un ligero
levantamiento de cejas. Sin necesidad de una larga explicación, Jung-hyun sabía
cuán profundamente arraigada estaba la supremacía Alfa en su abuelo.
No creía que su abuelo hubiera pensado de
inmediato que se había equivocado solo porque su esposa se ahorcó.
“Tres días antes de su
muerte, es decir, el día que me llamó aquí para escribir el testamento que se
reveló hoy. El presidente me contó todos los errores de su pasado. Y quiso
corregir todo.”
“...”
“Sí, fue una
comprensión muy tardía. Me imagino que el presidente, que presentía su muerte,
quiso arrodillarse dignamente cuando se encontrara de nuevo con Myeong-nim en
el otro mundo.”
* * *
“Fiu.”
Jung-hyun exhaló lentamente al subir al taxi.
¿No sucede que cuando uno está absorto en una novela o una película, el sentido
de la realidad se embota por un tiempo? La historia del abuelo que le había
contado el abogado era exactamente así. Tan vívida que se sintió como si
hubiera presenciado a esas personas de esa época con sus propios ojos.
La razón por la que se quedó mirando el
pabellón anexo solo durante un tiempo después de que terminara la conversación
con el abogado Kim fue precisamente por ese sentimiento. Aunque volvió
rápidamente a la realidad por la voz de Shin Ho-jae, que se preocupó por él al
no regresar.
“Estuviste hablando
con el abogado por mucho tiempo, ¿de qué hablaron?”
Shin Ho-jae, sentado a su lado, preguntó con
cautela.
Mmm... Jung-hyun tardó en elegir las palabras,
y luego respondió simplemente, mirando el rostro de Ho-jae:
“Historias viejas.”
“¿Historias viejas?”
“Sí. Escuché historias
sobre mi abuelo y mi abuela.”
Ante las palabras de Jung-hyun, Ho-jae emitió
un sonido de hmm y miró por la
ventanilla del coche un edificio de ladrillo gris cubierto de hiedra.
“Ahora que lo pienso,
una vez escuché una historia de mi abuelo. Que la razón por la que plantó
magnolias, cornejos y árboles que florecen en las cuatro estaciones en el jardín
era porque a su esposa le gustaban las flores.”
“...”
“¿Deberíamos ir a
saludarlo cuando estemos en Seúl? Ya que estaremos allí, también podemos
informar a tu abuelo sobre nuestra relación.”
Se refería al columbario en las afueras de
Seúl. Jung-hyun solo había ido una vez. Era un lugar hermoso, diseñado más como
un jardín que como un columbario. Allí estaban enterrados juntos su abuela y su
abuelo.
“Me parece bien.
Iremos cuando termine el trabajo.”
Jung-hyun sonrió lentamente y respondió.
“Gracias por quedarte
conmigo hoy. Debió ser agotador.”
“¿Qué agotador? Yo me
divertí. Vi la habitación que usabas, y obtuve el cuaderno y la foto.”
“Entonces me alegro.”
El taxista, quizás esperando a que terminaran
su conversación, anunció que iba a arrancar y puso el coche en marcha en
silencio. Tan pronto como salieron de los altos muros de Seongbuk-dong,
Jung-hyun se recostó profundamente en el respaldo.
“¿Estás cansado?”
“Un poco.”
Había corrido a Seongbuk-dong justo después de
aterrizar, sin siquiera deshacer las maletas en el hotel. Ho-jae le había
sugerido que descansara un día, pero con la carga en su mente, no habría podido
descansar de verdad.
Aunque le quedaba la nueva tarea de
Myeongjeong, que se había convertido inesperadamente en su propiedad, pensó que
había sido bueno venir hoy.
Giró la cabeza y miró el rostro de Shin Ho-jae
sentado a su lado. Ho-jae sintió su mirada, levantó ligeramente las cejas y
extendió su mano. Jung-hyun colocó la suya sobre su palma grande y entrelazaron
los dedos de forma muy natural.
Pensó que, cuando fueran al columbario,
debería comprar un ramo de flores que le gustaran a su abuela. Y en el camino
de vuelta, le contaría a Ho-jae la historia de los dos que había escuchado hoy.
Le daba curiosidad saber cómo reaccionaría Shin Ho-jae.
#5
* * *
Poco después, Jung-hyun manifestó su intención
de no administrar directamente Myeongjeong.
Optó por un método en el que el clan Kwon,
incluido Jung-hyun, mantendría la propiedad de Myeongjeong, pero se contrataría
a un gerente profesional para la administración.
En el proceso, Jung-hyun tuvo que ir a la
oficina todos los días para asistir a reuniones. Esto se debió a que la junta
directiva, llena de miembros obstinados que venían de la generación anterior,
se opuso a la contratación de un gerente profesional.
Comenzando con reuniones que se prolongaron
durante días, como una carrera de relevos con ejecutivos y abogados, también
tuvo que viajar con frecuencia para reunirse con fábricas y clientes locales
para resolver los problemas menores que surgieron después de la ausencia de su
padre.
Se levantaba temprano para ir a la oficina, y
después de volver, sin tiempo para ducharse y descansar tranquilamente, las
llamadas telefónicas con el abogado se prolongaban hasta la hora de acostarse.
Se sentía como si Myeongjeong le hubiera
robado a Jung-hyun tan pronto como llegó a Corea.
A pesar de que se estaba quedando con él en el
hotel-residencia, y no habían ido a la casa de Suwon a propósito, el único
tiempo que tenía para ver su rostro era cuando lo ayudaba a prepararse por la
mañana y cuando él se acostaba después de terminar todo su trabajo al volver.
El sonido de los zapatos de Jung-hyun al
ponérselos asustó a Ho-jae, quien rápidamente revisó la hora. Había perdido la
noción del tiempo mientras preparaba el desayuno.
Vio a Jung-hyun, perfectamente listo,
poniéndose los zapatos en lo que se podría llamar la entrada de la suite del hotel. Ho-jae rápidamente puso
la comida que estaba preparando en un plato y se acercó a él.
“Hyung, come al menos
un bocado antes de irte.”
“No quiero. Me
revuelve el estómago.”
“Aún así, solo un
bocado.”
Ho-jae le ofreció un bocado de arroz envuelto
en alga sazonada. Era un bocado del tamaño de un bocado hecho con atún sin
aceite y kimchi lavado, pensando en su nutrición.
Jung-hyun pareció dudar por un momento, luego
abrió la boca con un Ah. Ho-jae
rápidamente puso un trozo de gimbap
en su boca. Pudo ver que la ceja de Jung-hyun se elevaba aproximadamente un
centímetro, señal de que le gustaba. Las comisuras de su boca se alzaron por el
orgullo.
“¿Está rico, verdad?
Mi papá solía preparármelo a menudo cuando era niño.”
Jung-hyun, que todavía estaba masticando el
arroz, asintió en lugar de responder.
“Come uno más.”
Tan pronto como comprobó que había terminado
de masticar, le ofreció otro, y Jung-hyun lo aceptó obedientemente. Qué lindo. Parecía un pajarito. Ho-jae
solo lo pensó para sí mismo. Sabía que si lo decía en voz alta, Jung-hyun nunca
más aceptaría la comida que le daba con la mano.
Cuando le ofreció el tercer gimbap, Jung-hyun se quitó los zapatos y
entró, diciendo que si iba a comerlo de todos modos, lo haría en la mesa.
Aliviado, Ho-jae sirvió rápidamente un tazón
de sopa de res con rábano (sogogi-muguk)
con mucha carne y rábano, y puso la mesa. Era la sopa favorita de Jung-hyun.
Como era de esperar, tomó la cuchara y comenzó a comer tranquilamente.
Jung-hyun, cuya antigua casa ya estaba en
venta y que no tenía intención de vivir en la casa principal, alquiló una suite grande con cocina mientras
estuviera en Seúl.
Era un paso natural que Shin Ho-jae, que no
tenía mucho que hacer además de sus ejercicios de rehabilitación diarios, se
encargara de la cocina. Días antes, se había detenido en su casa de Suwon
simplemente para traer el kimchi madurado (muk-eunji)
que había hecho su madre.
Su madre, que estaba desconcertada por el
hecho de que su hijo no asomara la nariz por la casa desde que llegó a Corea,
se tranquilizó rápidamente con algunas fotos de ultrasonido de Ho-ppang que Ho-jae le mostró. Incluso
le empacó una gran cantidad de guarniciones (banchan) como carne seca sazonada (jinmichaebokkeum) y anchoas salteadas (myeolchibokkeum), por lo que tuvo que tomar un taxi para el viaje
de regreso.
NO HACER
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
Jung-hyun se sintió muy avergonzado al verlo.
Lo regañó, preguntándole si estaba pensando bien al aceptar guarniciones sin
siquiera haberla saludado formalmente todavía. Por mucho que le dijera que su
madre y Yeon-jae estaban muy contentas con la noticia de que se convertiría en
familia, él no parecía creerlo en absoluto. De todos modos, gracias a los
esfuerzos de Shin Ho-jae, el refrigerador de este hotel estaba lleno de
ingredientes a la par de una casa familiar.
“Ho-jae, come tú
también. Está rico.”
“Yo ya comí mucho
mientras lo preparaba. Come mucho tú.”
Ho-jae sonrió con satisfacción por dentro
mientras veía a Jung-hyun comer bien. Parecía que a Jung-hyun le resultaba
abrumador si le preparaba un desayuno completo, así que cambiar a arroz
envuelto en alga sazonada fue una buena elección. Como era fácil de comer de un
bocado, podía comer sin darse cuenta de la cantidad.
“Gracias. Estaba muy
rico.”
Jung-hyun dejó los palillos después de comer
la cantidad de gimbap equivalente a
casi un tazón de arroz.
Jung-hyun, quien al principio se mostró reacio
diciendo que no habían venido a Seúl para que él le sirviera, ahora sabía que
Shin Ho-jae cocinaba puramente por satisfacción personal y se adelantaba a
darle las gracias. Ho-jae recogió los platos limpios y le dio una advertencia.
“Hoy, no te quedes en
la reunión después de la hora del almuerzo. Asegúrate de comer algo apropiado.”
Jung-hyun asintió diciendo que lo haría, pero
Ho-jae no estaba convencido. Sabía que ayer y anteayer se había saltado el
almuerzo bebiendo alguna bebida por estar ocupado.
Naturalmente, le preocupaba su salud. Sobre
todo, ahora que no estaba solo, tenía que trabajar día y noche así.
“¿O debería ir yo a la
empresa a la hora del almuerzo? ¿Comemos juntos?”
“Mmm.”
Jung-hyun negó con la cabeza en lugar de
responder, mientras bebía el agua que Ho-jae le había servido. Terminó lo que
no había podido decir al dejar el vaso vacío sobre la mesa.
“Ahora mismo, la
empresa es un caos por los problemas. Si te involucras, me resultará
inmanejable. Lo siento.”
Ho-jae asintió lentamente ante sus palabras,
que pronunció tocándose ligeramente el pecho.
A medida que Kwon Jung-hyun convocaba la junta
directiva, los medios de comunicación comenzaron a centrarse en Myeongjeong y
en Kwon Jung-hyun.
El salvador que apareció en el Grupo
Myeongjeong, cuyas acciones se habían desplomado por el incidente de Kwon
Gi-hyeok. El rasgo Omega de Jung-hyun, el contenido del testamento, e incluso
los logros que estableció al administrar el equipo deportivo MJ Sports: ahora era
raro que pasara un día sin ver el nombre de Jung-hyun cuando encendía Internet.
Si él, que era una figura conocida, merodeaba
cerca de la sede de Myeongjeong en este momento, los rumores se extenderían en
un instante. A él no le importaba en absoluto, pero quería evitar a toda costa
que eso hiciera que Jung-hyun tuviera que trabajar horas extra.
Ho-jae lo abrazó fuertemente por la cintura y
le dio un beso cerca de sus labios.
“Llegas tarde.”
A pesar de decir eso, Jung-hyun no tuvo más
remedio que sostener el rostro de Ho-jae con ambas manos y presionar sus
labios. Y luego, dijo que realmente llegaba tarde, se cepilló los dientes a
toda prisa y volvió a ponerse los zapatos.
“¿Llegarás tarde hoy
también?”
“Eso creo...”
Jung-hyun miró de reojo a Ho-jae y luego
recordó algo.
“Ah... ¿Es hoy el día
que quedaste con Du-min y Min-cheol?”
La cita para cenar de hoy con Du-min y
Min-cheol fue la primera que se programó tan pronto como decidió venir a Corea.
Especialmente Du-min, que estaba muy emocionado de reunirse con Jung-hyun.
“Está bien. Yo se lo
explicaré bien.”
“Veré si puedo ir. Si
es posible, iré.”
“No tienes que
forzarte.”
“No lo haré. Ni
siquiera estoy en condiciones de hacerlo.”
“...¿Estás seguro de
que estás bien? Tal vez deberías descansar en casa.”
“Creo que terminamos
de hablar de eso la última vez.”
“...”
Levantó la muñeca y volvió a comprobar la
hora. Ho-jae fingió ajustarle la corbata y se aseguró de que no estuviera
demasiado apretada en su cuello.
“Te ves sexy con el
delantal puesto.”
Jung-hyun, que lo había estado mirando en
silencio, levantó una comisura de sus labios y dijo. Llevaba un delantal blanco
liso sobre una camiseta cómoda y pantalones de chándal mientras preparaba el
desayuno.
Ho-jae parpadeó rápidamente con una expresión
de asombro, ya que nunca esperó escuchar algo así.
“¿Deberíamos probar la
próxima vez con un delantal puesto?”
“...¿Eh? ¿Yo?”
“Sí. Tú, Ho-jae. Ya es
muy tarde. Me voy.”
“...Que te vaya bien.”
La puerta se cerró con un sonido seco.
Ho-jae suspiró sin querer y fue lentamente a
la cocina. Se deshizo de la sopa y los ingredientes de gimbap restantes, lavó los platos y, al quitarse el delantal, de
repente recordó el comentario de Jung-hyun y se acercó al espejo.
“¿Esto es sexy...?”
Shin Ho-jae se miró en el espejo, girando su
cuerpo de un lado a otro. Era un delantal simple, de algodón blanco puro,
provisto por el hotel.
Si le hubiera dicho que se veía sexy mientras
hacía ejercicio, lo habría entendido, pero era la primera vez que escuchaba
algo así y estaba atónito. Ho-jae se rascó la nuca, se quitó el delantal y
comenzó a prepararse para salir él también.
Iba a ir a Suwon para encontrarse con Du-min y
Min-cheol, y ya que estaba allí, pensó en visitar brevemente a su madre.
Aunque su madre se quejó de que no se quedaba
en casa mientras le daba el muk-eunji
a su insistente hijo hace unos días, esta vez también sería un encuentro corto,
ya que tenía el tiempo justo después de su sesión de ejercicios y antes de su
cita.
Era un hijo poco filial, pero Ho-jae no tenía
otra opción. Si se iba a Suwon, realmente no podría ver a Jung-hyun, que ya
estaba muy ocupado.
Necesitaba más tiempo para terminar los
asuntos relacionados con Myeongjeong y terminar los preparativos para la
compañía de entretenimiento deportivo que Jung-hyun había mencionado.
Ojalá hubiera algo que pudiera hacer para
ayudar, pero lamentablemente, como exjugador, lo único que podía hacer era
pre-firmar un contrato con la nueva compañía de entretenimiento deportivo que
Jung-hyun estaba creando.
Por supuesto, Jung-hyun le había explicado el
gran impacto que tendría el jugador Shin Ho-jae como rostro de la nueva
compañía, pero a Ho-jae no le hacía mucha ilusión, ya que no era algo que
pudiera aliviar la carga de trabajo de Jung-hyun de inmediato.
Tenía el fuerte presentimiento de que, si las
cosas seguían así, él sería el único que viajaría a América para comenzar el
entrenamiento en junio. Shin Ho-jae suspiró sin querer.
“No, de todos modos,
no tienes nada que hacer una vez que el CEO se va. ¿Por qué actúas tan ocupado?
¿Tiene sentido que te tardes tanto en venir a vernos?”
“¡Solo bebe!”
Yook Du-min, que se había teñido el pelo de
arcoíris desde la última vez que lo vio, gritó fuerte. La reunión de los tres
tuvo lugar a última hora de la tarde en un restaurante de costillas (galbi) en Suwon. Era un jardín a la
antigua con grandes mesas redondas de metal al aire libre, donde servían helado
de tres sabores como postre. Las costillas marinadas se cocinaban
deliciosamente en la parrilla.
Ante la insistencia de los dos, Shin Ho-jae
bebió el soju sin quejarse. Dejó
escapar un sonido de satisfacción.
Aunque no solía beber a menudo, no había
bebido nada desde que compartió una botella de vino con Jung-hyun. Jung-hyun no
quería beber alcohol. Ho-jae, que estaba masticando costillas ya cocidas como
aperitivo, sonrió de repente.
“¿Por qué sonríes?”
“No, es que creo que
nuestro Hyung es realmente increíble.”
Du-min y Min-cheol miraron a Ho-jae con una
expresión de: ¿Y ahora qué? Ya
estaban exhaustos de escuchar a Shin Ho-jae alabar a su amante.
“A él le encantaba
beber y fumar, pero lo dejó inmediatamente tan pronto como se embarazó. ¿Es eso
posible? Mi papá nunca pudo dejarlo en toda su vida. No, no estoy criticando a
mi papá, es solo que es tan increíble. Es una persona realmente genial.”
“¿Nuestro Ho-jae está
empezando de nuevo? Cheol, hoy pienso algo. Si Ho-jae se habrá sentido así al
vernos a nosotros todo este tiempo... ¿Es esto lo que llaman terapia espejo?”
“¡No! ¿No lo creen?”
“¡Oh, claro que lo
creo! ¿Qué tiene de nuevo que el CEO sea genial? Por eso su cara sale en la
televisión todos los días, ¿no?”
Du-min señaló con la barbilla hacia algún
lugar mientras ponía carne y ajo en una hoja de lechuga. Ho-jae giró la cabeza
y vio un televisor de pantalla grande colgado en la pared.
—...El director Kwon Jung-hyun del Grupo
Myeongjeong confirmó hoy por la tarde en la junta de accionistas su intención
de dejar la gestión del grupo en manos de un gerente profesional. Los
accionistas respaldaron la declaración del director Kwon Jung-hyun y señalaron
los problemas de la gestión del propietario...
En la pantalla, se utilizaba una grabación de
archivo de Jung-hyun haciendo una declaración. Ho-jae se quedó mirando la
pantalla sin darse cuenta.
#6
“Pero es realmente
increíble. El CEO está embarazado ahora. Dicen que es pesado y difícil en esa
etapa. Supongo que es más impresionante porque es algo que no podemos ni
imaginar.”
NO HACER
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
“Sí, la verdad. Debe
ser muy estresante lidiar con esos viejos cascarrabias.”
Ho-jae suspiró profundamente. Esto era
precisamente lo que más le preocupaba últimamente.
En Estados Unidos, veía a Jung-hyun dormir
hasta pasadas las 10 de la mañana, pero aquí, abría los ojos antes de las 6 de
la mañana y lo primero que hacía era abrir su computadora portátil. Jung-hyun
trabajaba en silencio en la oscuridad para no despertarle, y aunque Ho-jae le
decía que no le importaba y que encendiera la luz para trabajar, él solo
respondía que estaba bien.
Lo único que Shin Ho-jae podía hacer era levantarse
discretamente a una hora en la que no lo molestara, fingir que hacía sus
propias cosas mientras preparaba un desayuno nutritivo, y llenar la bañera con
agua tibia a la hora en que él regresaba del trabajo.
“Me gustaría que Hyung se apoyara un poco más en mí.”
Ho-jae se había enterado de que Jung-hyun lo
había pasado bastante mal en la empresa al principio, debido a la oposición de
la junta directiva, a través de noticias de Internet. Aunque ahora las cosas
habían mejorado, antes no había escuchado nada directamente de Jung-hyun.
Aunque él no pudiera entenderlo, deseaba que
Jung-hyun se quejara o desahogara si había algo frustrante o difícil en la
empresa. Le parecía que Jung-hyun simplemente lo estaba reprimiendo en
silencio, y por eso lo decía.
Min-cheol y Du-min se miraron y se encogieron
de hombros.
“Pero eso se aplica a
ti también, Ho-jae.”
“¿Eh?”
“Tú también eres del
tipo que se lo guarda todo cuando hay algo difícil.”
“Sí. En eso se parecen
los dos.”
Los ojos de Ho-jae se abrieron de par en par ante
la inesperada observación.
“¿Yo?”
“Sí. ¿Recuerdas que
nunca nos contaste nada difícil cuando jugabas en Canadá? Min-cheol y yo
estábamos un poco dolidos por eso.”
“...Pero en ese
momento, si hubiera dicho algo, solo los habría agotado a ustedes. Además, no
era un problema que se resolviera contándoselo a alguien más.”
“Mira, mira. ¿No crees
que el CEO Jung-hyun piensa exactamente lo mismo?”
“...”
“¿Por qué crees que
tomamos un vuelo con tres escalas hasta Canadá? Fuimos a comprobarlo
directamente porque no dejabas de decir que estabas bien.”
“...¿No era un viaje
de cumpleaños para celebrar el de Yook Du-min en ese momento?”
“Fue aprovechando la
ocasión. ¿Qué crees que somos? Tsk.”
“Fuimos hasta Canadá,
y solo cuando te presionamos suavemente nos dijiste que lo estabas pasando mal
por los bastardos racistas, y en ese momento nos sentimos un poco extraños.”
“Exacto.”
“Y lo de la situación
del CEO recientemente también.”
“Cierto. Nos ocultaste
eso por un año. ¡Wow! En ese momento, teníamos mucho que hacer con la
transmisión de la revelación y demás, así que lo dejamos pasar, pero la
sensación de traición fue brutal.”
Con solo tocar el tema, las quejas se
derramaron sin cesar. Después de escuchar todas las quejas que continuaron por
un buen rato, Ho-jae finalmente pudo preguntar algo que le había picado la
curiosidad a mitad de la conversación.
“¿Y ustedes cómo lo
hacen?”
“¿El qué?”
“¿Ustedes hablaron
abiertamente de las cosas difíciles y problemáticas desde el principio?”
Du-min y Min-cheol se miraron ante su
pregunta. Du-min fue el que respondió.
“De todos modos,
tenemos la misma profesión, el mismo equipo, y Cheol me ayudó con el trabajo de
YouTube desde el principio, así que creo que hablamos de nuestros problemas
laborales de forma natural.”
“Es un poco diferente
a ti y al CEO. Nos conocemos desde pequeños, hemos peleado mucho, y sabemos
cómo hacer para que el otro se calme.”
“Cuando estoy muy
cabreado, Ji Min-cheol se frota disimuladamente conmigo. Supongo que piensa que
me va a calmar. Qué gracioso.”
“¿No es así?”
“Claro que me calmé.
Imagínate esa cara haciendo aegyo (encanto/mofas lindas). Es divertido.”
Du-min se rió entre dientes. Ho-jae, que había
estado escuchando atentamente la conversación, dejó los palillos y preguntó.
“¿‘Frotarse’ significa
hacer aegyo?”
“Sí. De forma linda.
Deberías probar a hacérselo al CEO.”
“Hyung ya me dice a
menudo que soy lindo.”
Ho-jae murmuró, queriendo presumir
disimuladamente, pero Yook Du-min ignoró lo que dijo Shin Ho-jae y continuó.
“Ustedes dos en
particular tuvieron una relación un poco difícil desde el principio. Eran el
dueño del equipo y el jugador... ¿Quizás por eso es más difícil para el CEO
mostrarte un lado vulnerable?”
“Exacto. Lo resumimos
como aegyo, pero tienes que ser tú el que le cuente abiertamente tus
dificultades al CEO y apoyarte en él, para que la otra persona también lo
haga.”
“¿Yo primero?”
“Si la otra persona
está parada tan erguida, es naturalmente difícil para alguien con la
personalidad del CEO ir primero y quejarse de que está cansado. Así que tienes
que mostrarle con tu propio ejemplo que está bien ser así entre ustedes.”
“...Mmm.”
Tenía sentido. Como dijo Du-min, Jung-hyun no
era el tipo de persona que se acercaría primero a decir que lo estaba pasando
mal. Ho-jae lo había sabido inconscientemente, por eso, cuando lo estaba
cortejando, se esforzó por derribar el muro emocional besándolo y diciéndole
que quería verlo.
* * *
Jung-hyun miró su reloj de pulsera y levantó
la cabeza.
“¿Terminamos por hoy?”
Ante sus palabras, el semblante de los
empleados, que habían estado trabajando horas extra durante días, se iluminó un
poco. Sintiéndose culpable, Jung-hyun llamó a un empleado por separado.
Era la empleada que estaba a cargo del equipo
de trabajo (TF team) que se había
organizado apresuradamente para Jung-hyun. A diferencia de la primera vez que
la vio, su cabello estaba recogido con una goma amarilla y su aspecto sencillo,
sin maquillaje, parecía reflejar la excesiva carga de trabajo, lo que le hizo
sonreír amargamente.
Aunque, por supuesto, se les daban horas
extras y bonificaciones especiales, al ver a los empleados que trabajaban día y
noche directamente bajo su mando, sintió el deseo de cuidarlos personalmente
también.
“Coman algo con esto y
luego váyanse a casa.”
Sacó su tarjeta personal de su billetera y se
la ofreció, pero una expresión de incomodidad cruzó el rostro de ella.
“No, director...
preferimos irnos a casa antes que comer.”
“Ah. Ya veo.”
Como nunca había trabajado como empleado, no
sabía que los empleados comunes preferían irse a casa que una comida gratis.
Cuando, avergonzado, intentó guardar la tarjeta que había ofrecido, ella la
tomó rápidamente.
“Si de verdad quiere
comprarnos algo, usaremos esto para comprar café mañana por la mañana.”
“De acuerdo,
entonces.”
Al verla aceptar la tarjeta con gratitud, se
le escapó una pequeña risa.
Después de despedirse y salir de la oficina,
el secretario Kim, que estaba esperando el coche, se inclinó para saludarlo.
Era la persona que había sido secretario y conductor de la familia desde la
época de su padre.
“Era el momento de
tomar unas vacaciones después de mucho tiempo, pero no ha podido descansar por
mi culpa.”
Al subir al asiento trasero que él le abrió,
el hombre, que ya entraba en la vejez, sonrió amablemente.
“Es una oportunidad
valiosa para servir al señor Jung-hyun con mis propias manos, no puedo dársela
a nadie más tan fácilmente. Ah, y aquí tiene lo que solicitó hace un tiempo.”
Antes de cerrar la puerta, el secretario Kim
le entregó una pequeña bolsa de papel. Jung-hyun abrió los ojos de par en par,
luego sonrió al confirmar lo que había dentro de la bolsa.
“Salió temprano.
Parecía un poco perplejo porque era el primer pedido de este tipo.”
“Dicen que el trabajo
terminó más rápido de lo esperado. Puede que se deba a que la materia prima era
buena. ¿Vamos directamente al hotel?”
“Mmm, espere un
momento.”
Jung-hyun sacó su teléfono y llamó a la
persona que estaba en sus favoritos. La razón por la que terminó el trabajo
antes de las 11 de la noche fue puramente porque pensó en la persona a la que
estaba llamando en ese momento.
No contesta... ¿Estará de camino? Justo cuando estaba a punto de presionar el
botón de finalizar llamada, se conectó.
—¿Hyung?
“Ho-jae.”
—¿Pasa algo? ¿Dónde
estás?
Se imaginó su cara de sorpresa preguntando, y
sus músculos faciales se relajaron. Como últimamente llegaba a casa después de
medianoche y casi nunca se comunicaba personalmente antes de salir del trabajo,
parecía que pensaba que algo había sucedido.
“Terminé el trabajo y
llamé. ¿Todavía estás con tus amigos?”
Hubo un momento de silencio al otro lado.
Cuando preguntó de nuevo, extrañado, “¿Ho-jae?”, le llegó una voz ligeramente
resentida.
—Ah... Si hubiera sabido que Hyung terminaría
temprano, yo también habría terminado antes. Salgo de inmediato. Tardaré
alrededor de una hora en taxi, pero...
—¡Oye, ¿a dónde vas?! ¡Este tipo es gracioso!
¡Tú dijiste que pagabas la tercera ronda!
—Apártense, tengo que irme. Mi Hyung dijo que
terminó ahora.
—¿CEO? ¿Por qué no le pides que venga aquí?
—No. Mi Hyung está cansado.
Mientras escuchaba las voces familiares que se
superponían, Jung-hyun le hizo una señal al secretario Kim. El rápido
secretario puso el coche en marcha sin que le preguntaran.
NO HACER
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
“¿Dónde están ahora?”
—¿Qué?
“Yo iré.”
—No, Hyung está
cansado. Vete al hotel y descansa. Yo tomo un taxi y voy.
“Dame la dirección,
Ho-jae.”
—...¿De verdad vas a
venir?
“Sí.”
Ho-jae dudó por un largo tiempo, y luego le
dio la dirección que comenzaba con Gyeonggi-do Suwon-si, con voz baja. Le dio
esa dirección al secretario Kim y colgó el teléfono.
Jung-hyun miró por la ventanilla del coche que
circulaba rápidamente.
La sensación de ir a buscar a Shin Ho-jae
después de terminar el trabajo no era mala. De hecho, quizás era bastante
buena.
Nunca esperó que arrastrar su cuerpo cansado
para ver a alguien pudiera ser tan emocionante.
Shin Ho-jae parecía preocupado de que se
esforzara al venir hasta Suwon después de terminar el trabajo, pero en
comparación con trabajar horas extras todos los días, su cuerpo no se sentía
particularmente agotado.
Esto se debía a que Shin Ho-jae le
proporcionaba suficientes feromonas todas las mañanas. Era mucho más efectivo
que sumergirse en agua tibia o recibir masajes.
Además, Jung-hyun también quería ver a Shin
Ho-jae lo antes posible. Para eso, ir a buscarlo era más rápido que esperar a
que Ho-jae viniera.
“¿Cuánto tardaremos?”
“Si no hay tráfico,
creo que llegaremos en unos 40 minutos.”
40 minutos. Jung-hyun sonrió levemente
mientras miraba el segundero que avanzaba lentamente.
