#13
#13
Se
despertó con la visión borrosa de alguien. Al levantarse, Yi-eum sintió un
dolor muscular en todo el cuerpo y frunció el ceño. Al ser domingo, la alarma
no había sonado y Choi Won-jun dormía a su lado, ajeno al mundo.
Para
recuperar la compostura, Yi-eum entró al baño y se lavó la cara, solo para
notar marcas rojas y moradas en su cuello y por todo el cuerpo. Sus pezones
estaban tan hinchados de haber sido mordidos y chupados que dolían con solo el
roce de la ropa. Mientras maldecía, salió y vio a Choi Won-jun, que se había
sentado y extendía los brazos con el rostro revuelto.
"Ven
aquí. Dame un abrazo".
Yi-eum
trató de ignorarlo y salir, pero Won-jun rápidamente lo agarró por la cintura,
lo arrastró de vuelta a la cama y lo tumbó. Cuando Yi-eum le pidió que lo
soltara, Won-jun hundió la cara en su pecho y murmuró:
"¿Dónde
está mi camiseta del osito de peluche? La busqué mucho ayer".
"..."
"¿La
tiraste?".
Yi-eum
recordó haber tirado la camiseta de Won-jun a la basura y se hizo el
desentendido. Won-jun, entonces, lo enredó por completo con sus largos brazos y
piernas, como una enredadera.
"Cómprame
de nuevo la ropa de Young-shik, ¿bueno?".
Yi-eum,
asqueado por su tono, lo apartó, pero Won-jun se pegó como una lapa y no lo soltaba.
Yi-eum no tuvo más remedio que agarrarlo por el pelo y separarlo. ¡Agh! Después
de lograr apartar solo la parte superior del cuerpo, Yi-eum se escapó de su
abrazo y se levantó rápidamente. Won-jun se frotó el pelo desordenado y se
quejó.
"Qué
malo eres, marido. Siempre le jalas del pelo esposo".
¿Marido?
¿Quién es mi esposo? Sin ganas de seguir discutiendo, Yi-eum salió a la cocina
para preparar café. Won-jun lo siguió sigilosamente y se movió inquieto detrás
de él.
"Admítelo.
A ti también te gustó ayer. ¿No crees que nos compenetramos mejor de lo que
pensábamos?".
"Cállate
y vete. Ya que estás aquí, llévate todos esos cuadros también. Y devuelve los
muebles a su lugar original".
En
lugar de responder, Won-jun volteó a Yi-eum y le apretó las mejillas, haciendo
que sus labios se fruncieran como los de un pez. "Haz lo que te
digo", murmuró Yi-eum, pero Won-jun se dedicó a darle besos ruidosos en
las mejillas y luego intentó morderlo.
Yi-eum
se enfadó y lo empujó por el hombro, preguntándole si se había vuelto loco tan
temprano, cuando de repente sonó el timbre. Yi-eum se sobresaltó y giró la
cabeza. Sus padres se habían quedado en un hotel; ¿sería posible que hubieran
pasado por allí de camino a casa? Si los descubrían hoy, Won-jun no solo sería
golpeado con una silla, sino que su padre podría matarlo.
Con
el corazón latiendo con fuerza, Yi-eum se acercó y suspiró aliviado al ver la
cara del secretario Lee en la pantalla. Salió y abrió la puerta, y el
secretario Lee lo saludó cortésmente y le entregó una lonchera.
Como
se sentía mal porque el secretario siempre venía solo a entregarle comida,
Yi-eum le ofreció que pasara un momento, pero él le dijo que tenía planes y se
fue sin mirar atrás. Es comprensible, pensó Yi-eum, nadie quiere quedarse con
su jefe en su día libre. Menos aún si el jefe es un tipo tan inestable.
Yi-eum
colocó la lonchera sobre la mesa y miró a Choi Won-jun.
"No
le pidas al secretario Lee que te traiga la lonchera la próxima vez. No es su
horario de trabajo. Por muy secretario que sea, pedirle esto es un abuso de
poder".
"Le
pago lo suficiente por eso".
Yi-eum
se rio con desdén ante el tono arrogante.
"¿El
dinero lo es todo? Las personas deben tratarse con respeto. Le pides que se
encargue de todo tipo de asuntos turbios, incluso que te cubra cuando te metes
en problemas. ¿Y ni siquiera querías pagarle? Me enoja solo pensarlo. ¿Le pagas
lo suficiente? ¿Cuánto le pagas para que digas eso? ¿Le pagas cientos de
millones de wones?".
Era
una burla, pero Won-jun asintió con la cabeza sin dudarlo. Yi-eum se quedó sin
palabras por la sorpresa.
"¿De
verdad le pagas cientos de millones...?".
"Sí.
Probablemente gane más que los ejecutivos".
"..."
"Además,
le doy un buen bono. Es justo que se le pague por el trabajo que hace".
"..."
"¿Sabes
dónde vive el secretario Lee?".
"¿Dónde...?".
"En
Digniel".
Yi-eum
no podía cerrar la boca del asombro, mientras Won-jun, con total calma, abría
la lonchera, tomaba los palillos y la cuchara, y se los entregaba. Le sirvió un
vaso de agua y le sonrió, invitándolo a comer.
"¿Por
qué pones esa cara?".
"Por
nada...".
Yi-eum
estuvo a punto de preguntar si había puestos vacantes en la empresa. No era
algo de lo que él tuviera que preocuparse. Creí
que era un tipo malo que abusaba de su poder, pero en realidad era un jefe
bastante decente. Al mismo tiempo, sentía curiosidad por saber qué tipo de
trabajo hacía el secretario Lee para que le pagaran tanto.
El
secretario Lee debe saber todos los trapos sucios de Choi Won-jun. ¿Debería
persuadirlo para que revelara los crímenes de Won-jun y meterlo en la cárcel?
Tal vez así su vida sería un poco más fácil. ¿Pero qué pasaría si Won-jun
divulgara por todas partes que se habían acostado? Aunque, dormir juntos no es
un delito.
Mientras
estaba distraído, Won-jun sacaba los frijoles del arroz.
"Si
no vas a comerte los frijoles, dámelos".
"¿Tú
quieres comerlos?".
"Me
gustan los frijoles".
"¿Te
gustan los frijoles o te gusto yo?".
Yi-eum
soltó una carcajada sin poder evitarlo ante la pregunta tan infantil que ni sus
sobrinos harían. Won-jun lo miró fijamente sin comer, y Yi-eum, sintiéndose un
poco avergonzado, bajó la comisura de sus labios. Entonces, Won-jun también se
rio tardíamente.
"Gracias.
Por reírte".
Yi-eum
levantó la cabeza y miró a Won-jun, sorprendido por sus palabras. Sin razón
aparente, sintió calor, se levantó y encendió el aire acondicionado. Se quejó
de que hacía un calor sofocante desde la mañana y, al volver a sentarse a la
mesa, vio que Won-jun había formado un corazón con los frijoles sobre el arroz.
*
* *
Saliendo
del hotel, Kim Chun-sam dejó a su esposa al cuidado de su hija mayor, Kim
Mal-geum, y se dirigió a otro lugar. Llegó a la residencia de Choi Seung-gil,
que no solo tenía muros altos, sino también una seguridad estricta en la
entrada. Al ver esto, Kim Chun-sam chasqueó la lengua, murmurando que se tiene
mucho miedo cuando se hacen muchas cosas malas.
"¿En
qué puedo ayudarlo?".
"Me
llamo Kim Chun-sam. Dígale al presidente de la casa que me gustaría hablar con
él un momento".
El
empleado se comunicó por radio con el interior y, poco después, la puerta
principal se abrió de par en par. La persona que lo recibió fue,
sorprendentemente, la esposa de Choi Seung-gil, Lee Mi-ran. La señora Lee se
iluminó al ver a Kim Chun-sam y lo saludó calurosamente.
"Oh,
consuegro. Pase, por favor. ¿Qué lo trae por nuestra casa?".
La
palabra "consuegro" lo irritó, pero no era momento de discutir, así
que la ignoró.
"Disculpe
que lo moleste tan temprano. Antes de irme, vine a hablar con Seung-gil, no,
con el presidente Choi, de un asunto importante".
"Ay,
qué bueno que vino. ¿Y la consuegra? ¿Por qué no vino con usted?".
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
Al
escuchar a la señora Lee decir "consuegra" con tanta naturalidad, Kim
Chun-sam se quedó sin palabras. Ya lo había notado antes, pero había una razón
por la que Choi Seung-gil estaba bajo el control total de su esposa. Era una
mujer con una habilidad extraordinaria para manejar a la gente con una sonrisa.
Cuando
entraron, el presidente Choi ya estaba en la entrada para recibirlos. Su rostro
estaba crispado, y los dos intercambiaron miradas tensas, claramente
insatisfechos el uno con el otro.
"¿A
qué has venido? ¿Qué hace por aquí un noble policía?".
"Tenemos
que hablar a solas. Dame un momento, no tomará mucho tiempo".
El
presidente Choi le indicó que lo siguiera y subió al estudio del segundo piso,
insistiendo en que no permitieran la entrada de nadie, ni siquiera con té. Una
vez en el estudio, se sentaron uno frente al otro, y fue Choi Seung-gil quien
habló primero.
"Ahora
cuéntame. ¿Qué tienes que decir?".
"¿Te
enteraste de que mi hijo y el tuyo terminaron?".
"Me
enteré".
"¿Y
qué te parece? ¿Crees que es verdad?".
"¿Por
qué me preguntas a mí?".
"Yo
no lo creo. Todavía se están viendo".
El
presidente Choi guardó silencio. Sabía que Choi Won-jun y Kim Yi-eum no habían
roto. Quería interferir, pero la señora Lee se oponía firmemente y los apoyaba,
por lo que no se atrevía a intervenir.
"Y
bien. ¿Qué quieres?".
"Escúchame
bien. Yo te diré qué hacer, y tú lo harás tal como te digo".
"¿Y
por qué debería hacer lo que tú me digas?".
"¿O
prefieres aceptar a mi hijo? ¿Estarías de acuerdo con que un policía se
convierta en tu yerno?".
Cuando
el presidente Choi frunció el ceño, Kim Chun-sam le reveló su plan. El rostro
de Choi Seung-gil cambiaba a cada momento mientras lo escuchaba. De repente, se
echó a reír con una expresión de incredulidad.
"No
conoces a mi hijo. A él no le importan esas cosas. De hecho, se volvería más
loco por la emoción".
Kim
Chun-sam respondió:
"Es
cierto. Si se parece a ti, debe ser bastante descarado. Pero mi hijo es
diferente. Es un chico con un orgullo inmenso por su profesión. También es
sensible a la opinión de los demás".
"¿Estás
de acuerdo con que tu hijo salga lastimado?".
"No
hay otra opción. O tú propones un método mejor".
El
presidente Choi lo pensó un buen rato y asintió. Kim Chun-sam extendió su mano
gruesa, y Choi Seung-gil no dudó en estrecharla. Por un momento, parecían Liu
Bei y Guan Yu haciendo un juramento de hermandad, pero rápidamente se soltaron
y se levantaron.
Cuando
bajaron, la señora Lee los recibió con una sonrisa.
"Es
una pena que se vaya sin siquiera tomar un té".
"No
se preocupe. Terminamos de hablar, así que me voy".
Kim
Chun-sam no miró atrás, pero la señora Lee lo acompañó hasta la salida. Al
llegar a su auto, lo detuvo y le ofreció una bolsa de compras.
"Disculpe,
consuegro. Lleve esto".
"No,
gracias. Lo rechazo".
"No
es nada del otro mundo. Es una infusión de limón que hizo nuestra señora. Tiene
un sabor delicioso. Le refrescará en estos días de verano".
La
señora Lee no cedía, y Kim Chun-sam no quería seguir discutiendo. Si fuera algo
caro, lo rechazaría, pero una infusión de limón no parecía gran cosa.
"Entonces,
que tenga un buen viaje. Nos vemos la próxima vez".
La
señora Lee le entregó la bolsa, se despidió cortésmente y entró a la casa.
El
presidente Choi estaba jugando al Go en el dormitorio principal, por lo que la
señora Lee subió suavemente las escaleras y se dirigió al estudio del segundo
piso. Miró a ambos lados, abrió la puerta del estudio y entró. Se agachó y
buscó debajo del sofá. Poco después, su mano sacó un teléfono. Estaba grabando,
y la señora Lee pulsó el botón de detener, tarareó y salió con elegancia del
estudio.
*
* *
Después
de comer, Choi Won-jun se quedó y no se fue. Yi-eum había planeado quedarse en
casa hoy, ya que estaba agotado por la fiesta del 70.º cumpleaños de su padre,
pero cambió de plan para poder deshacerse de Won-jun.
"¿Otra
vez a la montaña? Dijiste que estabas cansado".
"Cuanto
más cansado, más hay que sudar".
Después
de un viaje de aproximadamente una hora en coche, llegaron a la montaña. Choi
Won-jun bajó del auto y maldijo en voz baja. Por otro lado, Yi-eum se preparó
para escalar, estiró su cuerpo y se ató bien los cordones de sus zapatillas.
Choi Won-jun solo llevaba ropa deportiva y se quejó al ver el terreno rocoso.
"También
te gusta pescar, ¿verdad? Vayamos a pescar mejor".
"Por
eso te dije que iría solo".
Choi
Won-jun, sin entender, preguntó:
"¿Por
qué subir a la montaña precisamente en un día tan caluroso?".
"Da
una sensación de conquista. Cuando llegas a la cima, te sientes satisfecho y tu
mente se despeja".
Choi
Won-jun le pasó un brazo por el hombro de Yi-eum y se puso coqueto.
"En
vez de conquistar una montaña, ¿qué tal si me conquistas a mí?".
Yi-eum
se quitó el brazo bruscamente y lo ignoró. Won-jun lo siguió, intentando
convencerlo.
"¿Qué
te parece aprender a jugar golf? ¿O tenis? ¿O navegar en yate? Yo te
enseño".
"Me
adelanto".
Yi-eum
siguió caminando sin prestarle atención, y Choi Won-jun suspiró y lo siguió. Al
principio le pareció fácil, pero con el tiempo todo su cuerpo se empapó de
sudor y sus tobillos se sintieron pesados como si tuvieran pesas. Mientras se quejaba
de que las montañas no eran lo suyo, Kim Yi-eum se detuvo, sacó un pepino de su
mochila, lo partió por la mitad y le ofreció un trozo.
"Come".
Choi
Won-jun negó con la cabeza al verlo.
"Dame
otra cosa. No me gusta el olor a pepino".
Qué
quisquilloso. Yi-eum sacó una barra de chocolate y una botella de agua, y
Won-jun la aceptó sin rechistar. Cuando Yi-eum comenzó a masticar su pepino
ruidosamente, Won-jun lo miró bebiendo agua y sonrió.
"¿De
qué te ríes?".
"Te
pareces a un conejo".
"Es
la primera vez que me dicen eso".
"¿Por
qué? Tienes ojos grandes, piel blanca, y terminas rápido, ¿verdad? Eres como un
conejo".
Yi-eum
escupió el trozo de pepino que tenía en la boca y se lo arrojó a Won-jun, quien
lo esquivó rápidamente. Yi-eum le exigió que se retractara de su última frase,
argumentando que no podía aguantar si lo sujetaban y lo exprimían de esa
manera, pero pronto se molestó al darse cuenta de lo absurdo de la
conversación. Guardó su agua y el pepino restante en la mochila y se dio la
vuelta.
"¿Falta
mucho?".
"Si
estás cansado, regresa".
Choi
Won-jun poco a poco se quedó en silencio, y a Yi-eum le preocupaba, así que lo
revisaba de vez en cuando. La montaña era empinada pero no muy alta, y en el
camino había un pequeño arroyo donde podían descansar, lo que hacía que el
descanso fuera muy gratificante.
Para
refrescarse, se metieron en el arroyo y se sentaron en una roca. Sacaron el
kimbap que habían comprado en una tienda de camino y lo compartieron. Yi-eum se
alegró de que no tuviera pepino, cuando de repente escuchó un silbido bajo sus
pies.
Al
mirar, vio una serpiente que pasaba con la cabeza erguida. Al verla, la
expresión de Choi Won-jun se puso rígida.
"No
te muevas. Yo me encargo, quédate quieto".
Mientras
Won-jun se alborotaba, Yi-eum tomó un palo y lanzó la serpiente al otro lado.
La serpiente voló, aterrizó y se deslizó hacia el bosque. Como si nada hubiera
pasado, Yi-eum siguió comiendo su kimbap, y Won-jun lo miró con admiración.
"Wow,
qué confiable. Lo he decidido. Definitivamente me casaré contigo".
"Debí haberle
lanzado la serpiente a la cara del presidente Choi. Tendría que haberle mordido
esa boca parlanchina".
Won-jun
se sentó a su lado y le dijo seriamente que lo pensara. Le explicó que el
matrimonio no se trata de dos personas perfectas, sino del proceso de dos
personas diferentes que se adaptan, y que en ese sentido, ellos eran la mejor
pareja. Añadió que, si su padre era un problema, él se encargaría de
resolverlo.
Con
esas últimas palabras, Yi-eum miró a Won-jun y le advirtió:
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
"¡Ni
se te ocurra hacerle daño a mi padre!".
"Quería
decir que me reuniré con él para pedirle su aprobación. Yo también sé lo que es
el respeto".
"No
necesito nada de eso, solo mantén tu distancia con respeto entre
nosotros".
El
brazo de Choi Won-jun se posó sobre el hombro de Yi-eum.
"Piénsalo
seriamente. Me conoces bien, tengo mucho dinero, soy guapo, soy alto y tengo
mucha energía. Soy perfecto en todo. ¿No lo admites?".
Debe
tener algo de conciencia, porque nunca menciona que es "bueno".
"También
eres inmaduro y ridículo para tu edad".
"¿Podrías
llamarlo 'puro' en su lugar?".
Yi-eum
se preguntaba cómo podía ser tan descarado y nunca ceder en una palabra. Negó
con la cabeza y se levantó. Salió del arroyo y se adentró en el sendero, pero
Choi Won-jun seguía sentado en la roca.
"Quédate
a descansar. La cima está cerca, yo iré solo".
"Espera
5 minutos. Mis piernas no se mueven".
Aunque
dijera que la cima estaba cerca, todavía tenían que caminar 30 minutos más.
Justo cuando Yi-eum pensó en ir solo para no hacer sufrir a Won-jun y dio un
paso, su pie resbaló. Intentó agarrarse a una rama cercana para no perder el
equilibrio, pero la rama se rompió y rodó hacia atrás. Al escuchar el grito,
Won-jun corrió y se acercó a Yi-eum.
"Kim
Yi-eum, ¿estás bien?".
Qué
vergüenza. Yi-eum se sacudió la tierra de la ropa.
"Debe
ser porque la tierra se mojó por la lluvia".
Intentó
levantarse, pero sintió un dolor agudo en el tobillo. ¡Ah! Frunció el ceño y
cojeó. Won-jun se arrodilló, le subió el pantalón y el calcetín y le examinó el
tobillo. Cuando presionó el área del hueso del tobillo, un dolor punzante lo
recorrió como si le clavaran una aguja.
"¿Te
duele?".
"Estoy
bien. Puedo caminar".
Sintió
un sudor frío en la espalda cuando su pie tocó el suelo. Se obligó a caminar
para no mostrar que le dolía, pero Won-jun le arrebató la mochila y lo tomó del
brazo.
"Vámonos.
No puedes seguir así".
"Creo
que con un poco de descanso estaré bien".
"¿Por
qué un policía tiene tan poco criterio? No empeores la lesión y hazme
caso".
Ante
su actitud firme, Yi-eum no supo qué decir. En la montaña, uno debe
concentrarse en escalar, pero hoy su mente estaba tan distraída que sucedió el
accidente. Mientras se culpaba, Won-jun desató el pañuelo que colgaba de la
mochila de Yi-eum, lo mojó en el agua fría del arroyo y se lo envolvió en el
tobillo. Al ver la habilidad con la que lo hizo, Yi-eum sonrió.
"Qué
buen trabajo".
"De
niño fui boy scout".
Se
dio la vuelta y le ofreció su espalda. Cuando Yi-eum preguntó qué hacía, le
dijo que la única forma de bajar era cargándolo. Sería más rápido si él lo
llevaba al hospital que si llamaban al equipo de rescate de montaña. Yi-eum se
levantó y se apoyó en el bastón.
"Estoy
bien. Me apoyaré en esto y bajaré lentamente, ¡ah!".
Won-jun
cargó a Yi-eum sin dudarlo. Yi-eum forcejeó para que lo bajara, pero Won-jun lo
ignoró y comenzó a caminar lentamente.
"Si
nos caemos, moriremos los dos".
"Agárrate
bien del cuello. Si no lo haces, te resbalarás".
"¡Te
dije que me bajes!".
"Si
dices una palabra más, te arrojo al arroyo".
Yi-eum
cerró la boca porque sabía que Won-jun era capaz de hacerlo. A pesar de que se
había quejado de estar cansado al subir, Won-jun mantuvo el equilibrio y bajó
sin problemas. Al ver las gotas de sudor en su frente, Yi-eum sintió pena. A
pesar de la cercanía, Won-jun trató de no rozar la piel de Yi-eum, pero cada
vez que lo reajustaba, sus mejillas se rozaban ligeramente.
"¿Tienes
fiebre?".
"No...
¿Por qué?".
"Porque
tienes las mejillas calientes".
"..."
Finalmente,
llegaron abajo, y Won-jun bajó a Yi-eum con cuidado. Su pelo, peinado con cera,
estaba revuelto, y su cara, enrojecida por el esfuerzo. Aun así, sonrió
radiantemente como el sol, y Yi-eum, con una sensación extraña, miró hacia otro
lado.
"¿Tienes
hambre? ¿Qué quieres para almorzar? Te invito, porque has pasado por
mucho".
"Dame
las llaves. Primero, vayamos a urgencias. Después de que te revisen,
comemos".
"Con
una compresa y un parche en casa me recupero".
"Eso
lo decide el médico".
"De
verdad, estoy bien".
Cuando
Yi-eum insistió, Won-jun lo miró fijamente.
"¿Por
qué no te valoras a ti mismo?".
No
era un regaño, sino un tono de preocupación que le hizo sentir un nudo en la
garganta. Siempre le habían enseñado a salvar a otros, a sacrificarse y a ir al
frente, pero nunca se había preocupado por sí mismo.
Won-jun
sentó a Yi-eum en el asiento del pasajero, le puso el cinturón de seguridad y
encendió el aire acondicionado, ajustándolo para que el aire no le diera
directamente en la cara, antes de encender el motor.
"Ahora,
cuando lleguemos al hospital, te despierto".
"Estoy
bien...".
"Si
dices eso una vez más, me enojaré de verdad".
Se
quejaba como un niño todo el tiempo. No comía frijoles ni pepino, pero ¿por qué
actuaba como un adulto solo en este tipo de momentos? Yi-eum se quedó sin
palabras y miró por la ventana. Su tobillo palpitaba, pero, extrañamente, su
estómago sentía un cosquilleo. 'Ah, no me gusta esta sensación', pensó.
*
* *
"Detective
Kim. ¿Está bien tu tobillo?".
"¿Cómo
te lastimaste?".
"¿No
deberías estar descansando?".
Todos
comentaban sobre la pierna de Yi-eum. Afortunadamente, no era una lesión grave,
solo un esguince leve, y el médico le dijo que se pusiera compresas frías
durante una semana y usara una férula desmontable.
Al
salir del hospital, Choi Won-jun lo siguió hasta su casa, pero Yi-eum lo echó a
la fuerza cuando intentó quedarse con la excusa de cuidarlo. Temiendo que
invadiera su espacio por la mañana, se fue a trabajar al amanecer. Y, como era
de esperar, su teléfono sonó de inmediato.
Won-jun
lo regañaba por ir a trabajar de todos modos, así que Yi-eum usó la excusa de
estar ocupado y colgó. El médico mismo había dicho que estaría bien si no se
excedía, pero no entendía por qué Won-jun era tan dramático.
Así
que se ocupó del trabajo matutino y por la tarde salió a trabajar en campo con
Jeong Nam-su. Estaban en una zona densamente poblada con casas multifamiliares,
donde había estallado una pelea entre el dueño de un coche y el dueño de unos
chiles que estaban secándose en el suelo después de que el coche los pisara.
En
el clímax de la discusión, el conductor, enardecido, apuñaló al dueño de los
chiles con un arma blanca y luego se autolesionó. Ambos estaban ahora
hospitalizados. Como ni la víctima ni el agresor podían comunicarse, los
detectives habían salido a tomar declaraciones de los vecinos.
El
lugar del incidente estaba acordonado con cinta policial y había manchas de
sangre por todas partes. Al verlas, Nam-su suspiró.
"Parece
que la gente se está volviendo loca con este calor. Se arman un escándalo por
cualquier cosa".
Ambos
eran personas que vivían solas, y sus familias se habían distanciado hace mucho
tiempo. Mientras investigaban los alrededores, visitaron algunas tiendas
cercanas. La dueña de una peluquería, con la cabeza cubierta de rulos, tembló
al mencionar el incidente.
"Ese
hombre siempre fue raro. Incluso cuando pasaba, me miraba las piernas de reojo
con esos ojos, uf, qué desagradable. El señor de los chiles también tuvo la
culpa, pero si lo hubieras atropellado, te disculpas. ¿Quién se pondría feliz
si te agarran por el cuello de repente? ¿No es cierto, detective?".
Una
clienta de la peluquería también añadió:
"Creo
que ese hombre no siempre estaba solo. Vivía con una omega, no recuerdo su
nombre. ¿No la conoces también, dueña Kim? Era una chica amable, pero un poco
ingenua. Vivían juntos, pero un día ella desapareció".
Yi-eum,
que escuchaba, preguntó con más detalle:
"¿Desapareció?".
"No
lo sé. El hombre dijo que la había echado porque lo engañó, pero eso es lo que
él cuenta. Antes de eso, a menudo la golpeaba cuando bebía. Todo el barrio lo
sabe. Incluso vino a mi tienda de kimbap varias veces para esconderse. Una vez
la llevaron al hospital con huesos rotos".
"No
la han vuelto a ver por aquí recientemente, ¿verdad?".
La
dueña de la peluquería miró a su alrededor y bajó la voz de forma confidencial.
"En
realidad, después de que ella desapareció, corrieron rumores espeluznantes.
Hubo alguien que vio al hombre cargando una maleta de viaje en su coche por la
noche. Un estudiante que vivía en el piso de arriba y que salió a fumar a la
madrugada lo vio. Como la mujer desapareció desde ese día, la gente pensó que
le había hecho algo malo".
La
clienta asintió en señal de acuerdo, y Yi-eum y Nam-su intercambiaron miradas.
Salieron de la peluquería, investigaron en otros lugares y finalmente se
dirigieron a la casa del hombre. Era un sótano y la entrada estaba llena de
objetos viejos.
Revisaron
los objetos uno por uno, y vieron que una caja en la parte inferior estaba
sellada con cinta adhesiva. Al abrirla, encontraron objetos que se usarían en
un laboratorio de ciencias, cubiertos de polvo.
Nam-su
frunció el ceño e hizo una mueca.
"Este
tipo, ¿hacía drogas en su casa...?"
"¿Le
hicieron una prueba de drogas en el hospital?".
"Sí,
no encontraron nada en particular".
Yi-eum
miró la puerta principal y se dio la vuelta. Subió al piso de arriba para
buscar al propietario de la casa, tocó la puerta y, después de un momento,
salió un anciano. El anciano, que solo llevaba una camiseta de tirantes blanca
y unos calzoncillos, parecía haberse despertado de una siesta.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
"¿Qué
necesitan?".
"Hola,
señor. Somos de la comisaría del oeste. ¿Conoce al Sr. Kim Gyun-seop que vivía
en el sótano? Si tiene una llave de su casa, ¿podría prestárnosla por un
momento?".
El
anciano se rascó el cuello. Tenía una llave de repuesto en algún lugar. Les
dijo que esperaran y entró, pero no volvió a salir durante un buen rato. Nam-su
se abanicó la camisa por el calor y preguntó sobre la fiesta del 70.º
cumpleaños de su padre. Al recordar ese día, la expresión de Yi-eum se
endureció sin querer.
"Ni
me lo digas. Fue agotador".
"¿Me
enteré de que había un busto de tu padre?".
"¿El
jefe de equipo te lo dijo?".
"Sí,
todos estaban asombrados y no paraban de hablar de ello".
A
este punto, ¿debería agradecerle sinceramente a Choi Won-jun? El busto había
sido entregado en la casa de sus padres, y su madre le contó que su padre lo
había colocado en el lugar más visible de la sala y lo limpiaba por la mañana y
por la noche. Si supiera que fue Choi Won-jun quien se lo regaló, su padre
probablemente lo rompería con un martillo o se desmayaría.
En
ese momento, la puerta se abrió y el anciano les entregó un manojo de llaves.
"Son
estas, ¿servirán?".
Luego
les dio dos botellas de leche de soya.
"No
tengo nada que darles por su arduo trabajo, pero tomen esto".
"No,
señor. No se preocupe".
"Tómenlo.
¿Por qué rechazan algo que un anciano les da?".
Como
insistió, le dieron las gracias y el anciano se metió a la casa. Guardaron las
botellas en su bolsillo, bajaron al sótano y abrieron la puerta. Nam-su, a su
lado, dijo con preocupación:
"¿Está
bien que entremos?".
"Solo
vamos a echar un vistazo rápido".
"A
usted también le parecieron extraños los rumores de la peluquería,
¿verdad?".
Yi-eum
no lo negó y asintió. A veces, algunos casos comenzaban con rumores. Decían
esto, decían aquello, la mayoría eran historias exageradas, pero ocasionalmente
resultaban ser ciertas.
Yi-eum
giró la llave y la cerradura se abrió. Al entrar, encontraron un montón de
cosas apiladas en la entrada. Había una montaña de zapatos, ropa y comida a
medio comer en el fregadero y sobre la mesa, con moho y un olor repugnante.
Nam-su
se tapó la nariz y maldijo.
"Qué
asco. ¿De qué sirve tener un buen coche si tu casa está así? Ah, ¿viste el
baño? ¡Qué loco! ¿Dónde defecó?".
Pateó
el montón de basura, y un montón de cucarachas que se escondían se dispersaron.
Ambos se sintieron asqueados y se adentraron. Encontraron un colchón que era el
único objeto en buen estado. Y, a un lado, había una camisa y un pantalón
limpios, todavía con el plástico de la tintorería.
"Revisar
todo esto será un trabajo pesado".
"Tú
mira por ese lado. Yo iré por este".
Nam-su
se sintió conmovido cuando Yi-eum le dio la parte más manejable.
"¿Sabes
qué? A veces siento que eres como un ángel".
"Cállate
y busca algo rápido. Me muero de impaciencia".
A
pesar de la búsqueda exhaustiva, solo encontraron botellas de alcohol y platos
desechables de comida a domicilio. Pasado un rato, Nam-su llamó a Yi-eum.
Cuando se acercó, encontró un certificado de registro residencial arrugado y
roto. Tenía un nombre que no habían visto antes y una dirección completamente
diferente.
"¿Será
la persona con la que vivía? La clienta de la peluquería dijo que su nombre
contenía 'Jeong', ¿verdad?".
"Parece
que sí".
"Primero,
averiguaré su ubicación".
Ambos
caminaron hacia la puerta principal y, cuando estaban a punto de salir, algo
brilló a sus pies. Yi-eum se agachó y lo recogió. Nam-su lo miró y ladeó la
cabeza.
"¿Es
una uña?".
"Parece
una uña postiza...".
La
uña era larga y tenía algo brillante adherido a la superficie. La metieron en
una bolsa de recolección y salieron a la calle para tomar el coche. Cuando se
subieron y encendieron el motor, un chorro de aire fresco salió del aire
acondicionado. Mientras Nam-su se refrescaba la cara con el aire, Yi-eum
examinó la uña que acababa de recoger.
"El
rumor no será cierto, ¿verdad?".
"Eso
esperamos".
*
* *
Won-jun
fue a la galería de arte y se detuvo frente a una obra. Era una escultura de
una mujer cargando a un hombre, y al verla, recordó cuando cargó a Kim Yi-eum
bajando de la montaña. Aunque fingía estar bien, cargar a un adulto por una
pendiente no era fácil. Al día siguiente, tuvo que tomar analgésicos para el
dolor muscular.
"Con
tanto esfuerzo, hasta Buda se habría rendido".
Murmuró
para sí mismo, soltó una risa amarga y se dirigió a la oficina del director.
Allí, su madre estaba hablando con la curadora y sonrió ampliamente al verlo.
"Jun,
¿llegaste? ¿Cómo te sientes? ¿Estás bien?".
"Estoy
bien. Estoy casi recuperado".
La
señora Lee hizo que el empleado se fuera y se sentó en el sofá.
"Me
alegra. Tu padre también estaba muy preocupado por ti. No para de decirme que
te prepare un tónico".
Ella
le preguntó si quería té, preparó dos tazas y se las trajo. Las tazas no eran
de marca, sino algo que Won-jun le había comprado en una tienda local durante
un viaje al extranjero.
"¿Todavía
usas esto? Deberías tirarlo, ya está viejo".
"Está
bien. La pintura no se ha descascarado. Para mí, es una taza especial".
"Te
compraré una nueva".
"No
quiero. Lo que es bueno para mí es mejor que lo que es bueno para los
demás".
Won-jun
se rio y estuvo de acuerdo con ella.
"Por
cierto, ¿escuchaste la grabación que te envié?".
"Sí,
la escuché".
"Como
dijiste, el padre del detective Kim vino a nuestra casa. Decían que se matarían
el uno al otro, pero se pusieron de acuerdo para separar a sus hijos. Es
increíble".
"Papá,
mamá, puedes encargarte de él. Él no me escucha de todos modos".
"No
te preocupes. Confía en tu mamá. Esto es muy divertido. Me siento como una
espía, es emocionante".
Ella
se veía animada e hizo un gesto de disparar con una pistola, y a Won-jun le
pareció adorable. A veces entendía por qué su padre se había enamorado de su
madre y había intentado dejar su vida en la mafia para convertirse en un
oficinista.
"¿Le
entregaste lo que te pedí?".
"Sí.
Si solo le hubiera dado la vasija de porcelana blanca, podría haber sospechado,
así que le puse la infusión de limón que tenía en casa".
"Gracias".
"No
hay de qué. Solo quiero que seas feliz. Es muy difícil conocer a alguien a
quien ames de verdad en la vida. Te apoyo, no te preocupes".
Amor...
En realidad, Won-jun no sabía mucho sobre ese sentimiento. Al principio, lo
conoció para usarlo, pero ahora quería tenerlo, poseerlo y tenerlo a su lado
para siempre. Si esto era amor, entonces amaba a Kim Yi-eum.
*
* *
"¡Tío,
tío, juguemos al restaurante!".
"¡Tío!
¡Juguemos a la pelea de espadas!".
"¡Tío!
¡Hazme un avión!".
Los
tres sobrinos rodearon a Yi-eum, exigiéndole varias cosas. Kim Mal-geum le dijo
a los niños que no molestaran a su tío porque le dolía la pierna. Con tres
niños juntos, la casa era ruidosa. Afortunadamente, Yoon-ji, la mayor, tomó las
riendas y los llevó a la habitación de los juguetes.
Luego,
se puso una mesa con comida. El cuñado de Yi-eum era un excelente cocinero y
era muy bueno con los niños y en el hogar. Gracias a él, su hermana había
podido concentrarse en el trabajo y llegar a su puesto actual.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
"Yi-eum.
¿Fuiste a la fisioterapia?".
"Iré
mañana. Estuve ocupado hoy".
"Tengo
una bolsa de gel caliente, ¿quieres que te la caliente?".
"No,
hermana. No me duele mucho".
Kim
Min-deum, que escuchaba desde atrás, intervino.
"Te
lo dije, ¿para qué vas a la montaña? Si te aburres, ven a casa a jugar con
Yoon-ji".
Su
hermano debía saberlo. Jugar al restaurante más de diez veces era más agotador
que ir a la montaña. Si se limitaban al restaurante, era un alivio, pero si
seguían con la peluquería y el hospital, era tan agotador como perseguir a
criminales.
Pronto,
una variedad de platos, como abojim, costillas y fideos de celofán, se
colocaron sobre la mesa. Mientras Yi-eum admiraba la comida, Kim Min-deum
preparó una mesa para los niños y les sirvió porciones aparte. Luego, se sentó
a su lado y lo sondeó sutilmente.
"Sé
honesto. No fuiste solo a la montaña, ¿verdad? ¿Fuiste con ese loco?".
La
mirada de toda la familia se posó en Yi-eum. Incluso su cuñada, que usualmente
no expresaba curiosidad, le pidió que contara la historia. Yi-eum intentó
hacerse el desentendido, pero sabía que la mentira no funcionaría.
"No
fui a propósito con él... simplemente sucedió".
Kim
Min-deum se rio con desdén.
"Mamá
también dijo que conoció a papá 'simplemente'. Eso es lo aterrador".
"No
es así. Lo voy a terminar".
"Ya
dijiste que lo habías 'terminado' la última vez. ¿Es él ropa que se termina por
temporada?".
Cuando
Kim Min-deum intentó regañarlo, Kim Mal-geum lo interrumpió.
"Déjalo.
Ya es un adulto, sabe lo que hace. Ocúpate de tus propios asuntos".
"Estoy
haciendo las cosas muy bien".
"Dejen
de pelear y comamos bien. Mi comida se está enfriando".
Ante
las palabras de su cuñado, dejaron de discutir y levantaron sus palillos para
comer. Yi-eum se llevó un trozo de abojim a la boca, y el sabor picante y
delicioso era increíble.
"Wow,
este abojim es una locura".
"Sí.
Está delicioso".
"Kim
Min-deum, trae el licor. No le des a Yi-eum".
Mientras
todos se servían, Yi-eum solo bebía Coca-Cola. Se sentía frustrado por no poder
beber alcohol debido a su pierna.
"¿Yi-eum,
quieres? ¿Quieres un sorbo?".
"No
lo hagas. Está tomando medicamentos para la inflamación".
"Hermana,
los hombres de verdad no toman medicamentos cuando están enfermos, sino
alcohol. Eso es ser un hombre".
Kim
Mal-geum se estremeció. Eres igual a papá. Eres un pequeño Kim Chun-sam. Qué
escalofriante.
Ante
esas palabras, todos se echaron a reír. A su hermano le molestaba que le
dijeran que se parecía a su padre, y su hermana lo llamaba a eso "odio de
la misma especie". Mientras reían y charlaban, Yoon-ji se acercó y pidió
el teléfono de su tío para poner música y bailar con sus hermanos.
Yi-eum
se lo entregó sin dudarlo, y Yoon-ji, emocionada, entró en la habitación. Poco
después, se escuchó música y las risas de los niños. La música se detenía y se
reanudaba, y se detenía y se reanudaba.
Antes
de que pudiera preguntar qué sucedía, Yoon-ji habló primero.
"¡Tío!
¿Quién es Choi Won-jun? Dice, 'Cariño, ¿puedo ir a tu casa?'",
Yi-eum
se levantó a la velocidad del rayo, fue hacia Yoon-ji y le arrebató el
teléfono. La niña lo miró con los ojos muy abiertos, así que Yi-eum se
disculpó, la consoló y salió de la habitación a toda prisa. Las orejas le
ardían al sentir las miradas de todos.
En
ese momento, Kim Mal-geum intervino.
"¿Ya
llegó? Si ya llegó, dile que venga".
Kim
Min-deum hizo un gesto de asco.
"¿Qué
va a venir? Esta es mi casa".
"Yo
también tengo curiosidad. Quién será esa persona".
"Yo
también. Llámenlo".
Hasta
su cuñado y su cuñada insistían en que lo llamaran. Su hermana se levantó, dijo
que iba al baño y desapareció. Yi-eum sonrió de forma incómoda.
"Lo
siento. De verdad no somos nada".
Kim
Min-deum palmeó el hombro de Yi-eum y asintió.
"Buena
idea. ¿Qué te parece Jeong Dae-han? Me parece un chico muy bueno. Es diligente,
tiene tenacidad y, sobre todo, un corazón puro. No se compara con nadie".
Todos
preguntaron quién era Jeong Dae-han, y Yi-eum deseó poder coserle la boca a Kim
Min-deum si fuera posible. Mientras se excusaba diciendo que era un amigo de la
infancia, su hermana regresó y la velada con alcohol se hizo más animada.
¿Cuánto
tiempo había pasado? Las botellas de alcohol se multiplicaban, y todos reían y
charlaban sobre viejas historias cuando sonó el timbre. Su hermana se levantó
rápidamente y salió.
"¿Hay
alguien que deba venir?".
Su
hermana no respondió, y se escucharon voces en la entrada. Luego, un hombre
completamente inesperado entró. Yi-eum se quedó horrorizado al ver a Choi
Won-jun, y la cara de Kim Min-deum se arrugó de inmediato.
"Es
un invitado que yo invité. Todos, respétenlo".
"Hola,
soy Choi Won-jun".
Al
ver a Choi Won-jun saludar, sus expresiones eran de lo más variadas. Él iba
vestido con más elegancia de lo habitual y sonrió como en un cuadro.
"Vine
con prisa y no preparé un regalo. En cambio, esto...".
Choi
Won-jun le entregó una bolsa de compras, y cuando su hermana la abrió, todos se
quedaron con la boca abierta. Era una botella de alcohol muy cara que todos los
amantes del buen beber conocían y que no era fácil de conseguir en el mercado.
¿Cómo
pudo conseguir eso en tan poco tiempo? A estas alturas, su hermana era la más
sospechosa. ¿Lo había planeado desde el principio? Pero no tuvo el valor de
confrontarla. Pelear con Kim Mal-geum cuando estaba bebiendo era como arriesgar
la vida.
"La
botella también tiene adornos de oro. ¿Parece que al presidente Choi le gusta
mucho el oro?".
Ante
el comentario sarcástico de Kim Min-deum, Won-jun sonrió con dulzura.
"Me
gusta el oro, pero lo que más me gusta es Kim Yi-eum".
Kim
Min-deum hizo un gesto de asco, fingiendo vomitar, y Yi-eum se sintió incómodo,
sin saber qué expresión poner. Aunque quería sacarlo de allí, no podía por la
mirada de su hermana. Y, a excepción de Kim Min-deum, el resto de la familia
parecía darle la bienvenida, así que no había nada que hacer.
Su
hermana le sirvió un vaso de alcohol a Choi Won-jun y le puso unos bocadillos
en un plato. Al ver que contenía pepino, Yi-eum se preocupó. A Won-jun le
desagradaba el olor. Sin embargo, Choi Won-jun probó un bocado y sonrió.
"Está
delicioso. ¿Lo hizo usted?".
"Mi
marido lo hizo. Pruebe esto también".
Yi-eum
se quedó sin palabras. ¿No odiaba el pepino? Su hermana no paraba de elogiarlo
por lo bien que comía, y poco después, los niños se acercaron y rodearon a Choi
Won-jun.
"¡Es
un señor guapo!".
"¡Se
parece a Young-shik!".
"Señor,
¿no es usted Young-shik?".
Won-jun
se rio y dijo que sí, y los niños se pusieron contentos. Choi Won-jun, que se
había ganado el corazón de los niños, continuó aceptando las bebidas que le
ofrecían. Como todos tenían una tolerancia al alcohol bastante alta, Yi-eum
comenzó a preocuparse.
'No
tendré que cargarlo con esta pierna lesionada, ¿verdad?', pensó. Sin embargo,
Choi Won-jun tenía una tolerancia al alcohol tan alta como la de la familia y
su expresión no cambió en absoluto hasta que la cena terminó.
"Despierta.
Abre los ojos", le dijo Yi-eum a Choi Won-jun, sentado en el asiento del
copiloto. Estaba bien cuando salieron, pero se desmayó en cuanto se subió al
coche. Debió haber bebido sin parar y ahora estaba borracho.
Como
estaba profundamente dormido, Yi-eum fue a una tienda de conveniencia y le
compró una bebida para la resaca y agua. Hasta ese momento, Won-jun no se
movía. El calor continuó por la noche, y si lo dejaba en el coche, podría ser
un problema, así que lo sacó.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
Cuando
lo ayudó a levantarse, Won-jun se volteó y sonrió.
"Oh,
¿es Yi-eum?".
"Camina
derecho. Antes de que te abandone aquí".
"¡El
'Eum' de Yi-eum es de lujuria!".
"¡Cállate!".
"Yi-eum".
"¿Qué?".
"Hazme
columpiar".
Qué
loco. Yi-eum lo miró asombrado y Won-jun ya se dirigía al columpio. "Esto
me va a volver loco. ¿Acaso tiene doble personalidad?", pensó. Sentado en
el columpio, Choi Won-jun le hizo una señal con los ojos para que lo empujara,
y Yi-eum lo empujó por la espalda a regañadientes.
'Chirrido,
chirrido', el columpio se movía de un lado a otro. 'Espero que no se rompa',
pensó. Se sentó en el columpio vacío de al lado y esperó. Choi Won-jun volteó
la cabeza y miró a Yi-eum fijamente. Por su apariencia, Yi-eum dudaba si no
estaba bromeando.
"Dime
la verdad. ¿No estás borracho, verdad?".
"Sí,
lo estoy. Tu familia bebe mucho".
"Son
unos bebedores natos".
Won-jun
se rio, y Yi-eum movió el columpio. Se preguntó por qué la gente se columpiaba,
pero al hacerlo, se dio cuenta de que era divertido. ¿Cuándo fue la última vez
que lo hizo? Mientras pensaba en eso, Choi Won-jun se levantó del columpio, se
paró frente a él y se sentó en el suelo.
Antes
de que pudiera preguntar qué estaba haciendo, él abrazó las piernas de Yi-eum y
lo miró fijamente. Bajo la luz de la farola, sus ojos estaban un poco
desenfocados, y la sonrisa honesta en su rostro lo hacía parecerse más a
Young-shik que a Choi Won-jun.
*
* *
Se
despierta y ve a Choi Won-jun acostado a su lado. En otras ocasiones, él
hubiera intentado todo tipo de cosas, pero como estaba realmente borracho, se
durmió tan pronto como se aseó y no se movió en toda la noche. De hecho, a
Yi-eum le preocupaba que hubiera muerto, así que lo tocó para asegurarse.
Mientras
salía silenciosamente del dormitorio, recibió un mensaje de su hermana. Ella le
preguntó si Choi Won-jun estaba bien y lo defendió, diciendo que era encomiable
el esfuerzo que había hecho al beber todo lo que le ofrecieron y que
probablemente se había excedido.
También
le envió la receta de su cuñado para que le hiciera sopa de brotes de soya.
Yi-eum dudó, pero se cambió de ropa, fue a un supermercado cercano, compró los
ingredientes y regresó. Lavó los brotes, les agregó agua y condimentos, y los
puso a hervir. Pero, sin importar cuántas veces probara el sabor, no sabía a
nada.
'Con
más tiempo, el sabor mejorará', pensó. Puso la olla en el fuego y sacó los
acompañamientos del refrigerador para ponerlos en platos. Después, calentó dos
porciones de arroz instantáneo en el microondas. Antes, su estómago se sentía
pesado cuando comía por la mañana, pero como había estado comiendo con Choi
Won-jun, se había acostumbrado.
En
ese momento, sonó el timbre y la imagen del director Lee apareció en el
interfono. Yi-eum pensó en despertar a Choi Won-jun, pero decidió salir. El
director Lee lo saludó y le entregó una caja.
"Me
enteré de que el representante bebió ayer. Nuestro chef se esforzó
especialmente en esta sopa de pez globo, que es buena para la resaca. Por
favor, disfrútenla".
"Ya
que está aquí, entre y coma con nosotros. Sería genial si se quedara a
comer".
"Prefiero
comer en casa".
Lo
que dijo tenía sentido y su voz sonó tan firme que Yi-eum no pudo insistir. Se
despidió y se fue sin remordimientos, y Yi-eum entró con la caja y la puso
sobre la mesa. Cuando sacó los platos, se dio cuenta de que su propia mesa se
veía infinitamente lamentable.
'La
sopa de pez globo es mejor que la de brotes...', pensó.
Cuando
estaba a punto de guardar el arroz instantáneo, escuchó pasos detrás de él.
"Te
levantaste temprano. Me hubieras despertado".
Choi
Won-jun, que solo llevaba los pantalones, se acercó, lo abrazó y le frotó la
mejilla con los labios. Yi-eum se sintió asqueado y lo empujó. Won-jun, por
encima del hombro de Yi-eum, miró la mesa y puso una expresión de extrañeza.
"¿Qué
es el arroz instantáneo?".
Luego
se acercó, vio la sopa de brotes de soya y sonrió.
"¿Tú
hiciste esto, cariño?".
"Déjalo.
Mejor come la sopa de pez globo. También hay filetes de carne molida. No, antes
de eso, ponte una camisa. ¿Por qué andas casi desnudo en casa de otra
persona?".
Choi
Won-jun se puso la camisa sin quejas, sacó un cucharón, se sirvió un tazón
lleno de sopa de brotes de soya y se sentó en la silla de enfrente. Sin
siquiera mirar la caja, puso el arroz instantáneo y la sopa uno al lado del
otro e inclinó la cabeza.
"Buen
provecho".
"Te
estoy diciendo que comas eso en lugar de esto".
"¿De
qué hablas? La sopa de brotes de soya es lo mejor para la resaca".
Cuando
Yi-eum intentó quitarle el plato, él se aferró a la cuchara.
"Parece
que fue ayer cuando el detective Kim me golpeó, y ahora me está dando de
comer".
Él
bebió la sopa, y Yi-eum se veía un poco tenso. La sopa que había hecho no se
parecía en nada a la refrescante sopa de brotes de soya que hacía su cuñado.
'Le agregué todo lo que me dijo, ¿qué hice mal?'. Mientras lo miraba de reojo,
Choi Won-jun asintió y sonrió.
"Wow,
está deliciosa. Tú come la caja. El director Lee se esforzó".
Yi-eum
miró a Choi Won-jun con sospecha.
"¿De
verdad está deliciosa?".
"Sí.
Es increíble. Ni siquiera te darías cuenta si la persona sentada a tu lado se
muriera".
Choi
Won-jun comió el arroz y la sopa en silencio, y Yi-eum pensó si tenía talento
para la cocina. Cogió un filete de carne molida de la caja que el director Lee
había traído y se lo puso en el plato a Choi Won-jun. Él sonrió felizmente.
"Esto
me hace sentir como si fuéramos recién casados".
"Te
lo doy porque no quiero comerlo. Te dolerá el estómago si comes tanto por la
mañana".
"Deberías
comerlo de todos modos. La gente que come un buen desayuno piensa mejor".
Cada
vez que decía algo así, Yi-eum se sentía como si estuviera comiendo con su
padre en su ciudad natal. Los dos se parecían en muchas cosas. Si los tres, él,
su padre y Kim Min-deum, se sentaran juntos a debatir, sería un espectáculo
digno de ver.
La
mera imaginación de la escena le provocaba una indigestión, así que se apresuró
a borrarla de su mente. Choi Won-jun se bebió hasta el último sorbo de la sopa
y se levantó para limpiar los platos vacíos. Yi-eum lo siguió, le arrebató los
platos y lo instó a que se preparara para el trabajo.
Cuando
regresó del trabajo, puso todos los platos en remojo en el agua para lavarlos,
pero se fijó en la sopa de brotes de soya que quedaba en la olla. "¿De
verdad estaba tan deliciosa?". "¿Acaso soy un genio culinario?",
pensó. Con orgullo, tomó el cucharón y probó la sopa. Inmediatamente, no pudo
evitar fruncir el ceño.
¡Salada!
¡Demasiado salada!
Le
había parecido insípida, así que le había seguido agregando sal, pero no se
imaginó que quedaría tan salada. Además, como la había hervido sin parar, el
sabor salado se había vuelto más intenso. Se dio cuenta de que lo que Choi
Won-jun había dicho de que si una persona se moría a su lado no se darían
cuenta, se refería a que ambos habrían muerto por la sal.
"¿Cómo
se comió esto?".
Yi-eum
se volteó con el ceño fruncido, y Choi Won-jun salió del baño diciendo que no
había toallas. Yi-eum se acercó y lo examinó.
"¿Está
bien?".
"¿Qué?".
"¿Su
lengua perdió el sentido del gusto por beber tanto ayer?".
"Está
perfectamente bien. ¿Quieres comprobarlo con un beso?".
"No.
¿De verdad le gustó la sopa? Está increíblemente salada, ¿no es una sopa de
sal?".
"¿De
verdad? Qué extraño. Para mí, tiene la cantidad perfecta de sal".
'Tal
vez come comida muy salada en casa', pensó Yi-eum. 'Si come así todos los días,
tendrá un alto riesgo de desarrollar una enfermedad crónica. Las familias ricas
suelen tener una dieta estricta desde la infancia, ¿no? Claro, si ese fuera el
caso, habría comido frijoles y pepino'.
"Voy
a ducharme, ¿quieres venir conmigo?".
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
Yi-eum
sacudió la cabeza con firmeza y lo despidió con la mano. Cuando Choi Won-jun se
fue, se metió en el baño de la sala, cerró la puerta con llave y se cepilló los
dientes. El sabor salado aún persistía en su boca. No era asunto suyo, pero
pensó que si tenía tiempo, le recomendaría a Choi Won-jun que fuera al médico.
*
* *
Kim
Chun-sam se levantó temprano por la mañana, hizo ejercicio, y después del
desayuno, fue a la sala con un paño seco para limpiar su busto. Con un soplo,
lo pulió para que no quedara ni una huella dactilar. Su esposa, Shin Young-hee,
salió de la cocina y se rio con una expresión de desconcierto.
"¿Te
gusta tanto?".
"Claro.
¿Qué hijo le regalaría a su padre algo así para su 70.º cumpleaños?".
En
realidad, más que el valor del regalo, le hacía feliz sentir que sus hijos
reconocían la vida que había llevado. El pecho de Kim Chun-sam siempre albergó
la culpa de no haber podido estar con sus hijos cuando eran pequeños, y por eso
se había esforzado por ser un padre más respetado y admirable.
Aunque
los medios de comunicación clamaban que había mucha corrupción en la policía,
Kim Chun-sam juró que nunca había aceptado ni un solo billete de diez mil wones
durante su servicio. Era su convicción y su orgullo, y era algo que les había
inculcado a sus hijos hasta el cansancio.
Kim
Chun-sam dejó el paño seco, se sentó en el sofá para leer el periódico matutino
y, por costumbre, encendió el televisor, donde había un noticiero.
[Esta
vasija de porcelana blanca fue descubierta en una tumba del siglo XVIII. Con un
diseño único y poco común, llamó la atención de muchos en el momento de su
excavación. Sin embargo, hace 20 años, la vasija fue robada. Su paradero fue
desconocido hasta hace poco, cuando se supo que había sido subastada a un
precio elevado en una casa de subastas en el extranjero.]
[¿El
comprador es coreano?]
[Sí,
así es. Sin embargo, la casa de subastas ha declarado que no sabían que era un
artículo robado y que, dado que la subasta se llevó a cabo en secreto con un
pequeño número de personas, no pueden revelar la identidad del comprador. En
respuesta, un funcionario de la Administración del Patrimonio Cultural declaró
en una entrevista que, como el objeto es un valioso patrimonio nacional,
tomarán medidas para que sea devuelto lo antes posible.]
"TOC".
El control remoto en la mano de Kim Chun-sam cayó al suelo. En ese momento, su
esposa salió de la cocina con té. Puso una taza sobre la mesa. La taza era
transparente y tenía rodajas de limón flotando.
"Toma.
La infusión de limón es increíble. ¿Dónde la conseguiste?".
"..."
"¿Cariño?".
Kim
Chun-sam apenas pudo mover la cabeza para mirar a su esposa. Al ver la
expresión de conmoción de su marido, Shin Young-hee le preguntó qué sucedía, y
Kim Chun-sam se levantó y corrió a la cocina.
"¿Qué
te pasa?".
Kim
Chun-sam buscó frenéticamente por toda la cocina. "¿Dónde está la
infusión, la infusión de limón?". Shin Young-hee abrió el refrigerador y
sacó una botella de vidrio. Al ver la infusión de limón dentro, el rostro de
Kim Chun-sam se puso rígido.
"¡No,
eso no! ¡La vasija en la que estaba la infusión!".
"Ah,
¿eso?".
"¡Sí,
eso!".
"Se
rompió".
Kim
Chun-sam abrió la boca.
"¿Qué?".
"Se
me cayó un poco cuando la estaba cambiando de recipiente y se rompió. Parecía
muy vieja. A medida que envejezco, la fuerza de mis muñecas se debilita.
¿Debería tirarla en el reciclaje? ¿O envolverla bien y ponerla en la basura
normal?".
Kim
Chun-sam se quedó con la boca abierta y no dijo nada. Cuando recuperó el
sentido, preguntó dónde estaba la vasija, y ella se la señaló afuera. Corrió y
vio la vasija partida por la mitad al lado de la puerta.
Kim
Chun-sam unió los pedazos con una esperanza. Se dio cuenta de que era
exactamente el mismo diseño que había visto en la televisión. Sus piernas se
aflojaron, y se sentó de golpe en el suelo.
"¿Qué
te pasa, cariño? ¿Qué? ¿Era muy cara?".
"..."
"¿Cariño?".
Kim
Chun-sam dejó escapar una risa vacía. Como se estaba riendo como un loco, su
esposa lo miró con preocupación. Cuando le preguntó si estaba bien, él se
levantó y gritó.
"¡Presidente
Choi, maldito bastardo!".
Justo
cuando sospechaba que todo era un plan del presidente Choi, se escuchó el
sonido de un coche en la distancia. El sonido se acercó, y un sedán negro se
detuvo frente a la puerta principal. La puerta trasera se abrió, y una pierna
larga tocó el suelo.
Kim
Chun-sam lo reconoció de inmediato y se levantó. Mientras se acercaba furioso a
Choi Won-jun, él lo saludó cortésmente.
"¿Cómo
está, suegro? ¿Ha estado bien?".
"¡Tú!
¡Tú! ¿Qué haces aquí? ¿Por qué viniste?".
Choi
Won-jun sonrió con una expresión algo incómoda.
"En
realidad, dejé algo en casa de mis padres, y me dijeron que mi madre se lo
había dado a mi suegro sin querer".
"¿Qué...?".
"Es
una pieza de cerámica que compré en una subasta sin saberlo, y me ha metido en
problemas".
"..."
"Necesito
recuperarla para arreglar el problema. ¿Puedo llevármela hoy?".
*
* *
Cinco
días antes del 70.º cumpleaños.
Kim
Mal-geum entró al restaurante que había reservado. Había llegado unos 30
minutos antes de lo acordado, así que sacó su portátil para trabajar. Menos de
diez minutos después, se escuchó un golpe en la puerta corrediza, que se abrió
para revelar a Choi Won-jun.
"Lo
siento. Llegué tarde".
Al
ver a Choi Won-jun saludando cortésmente, Kim Mal-geum cerró el portátil y lo
guardó en su bolso.
"No
te preocupes. Ambos llegamos temprano, así que no hay problema. Siéntate".
Choi
Won-jun se quitó la chaqueta y se sentó. Kim Mal-geum lo miró a la cintura.
Había sido hospitalizado después de haber sido apuñalado en el abdomen, pero se
veía mejor de lo que esperaba. A juzgar por su apariencia, era difícil creer
que hubiera pasado por algo así.
"Pedí
la comida con anticipación, ¿está bien?".
"Sí,
está bien".
"¿Cómo
está la herida? No debe haber sanado del todo".
"Estoy
bien. Soy muy robusto".
"Entonces,
¿puedes beber alcohol?".
Choi
Won-jun levantó cortésmente su vaso, y un líquido de color amarillo pálido lo
llenó. Luego, Choi Won-jun sirvió alcohol en el vaso de Kim Mal-geum.
"La
razón por la que te contacté es porque mi padre tendrá su 70.º cumpleaños en
unos días".
"Lo
sé".
"Yi-eum
no te lo pudo haber dicho. ¿Hiciste una investigación?".
Choi
Won-jun respondió con una sonrisa.
"Bueno,
no importa si fue una investigación de lo que te rodea o no. El problema es que
mi padre me llamó ayer para preguntarme la dirección exacta de la casa de los
padres del presidente Choi".
El
rostro de Choi Won-jun no cambió de expresión, y Kim Mal-geum continuó.
"Imagino
por qué me lo preguntó, ¿verdad? Se dio cuenta de que ustedes dos no han
terminado, y parece que quiere ir a confrontarte de una vez por todas".
"¿Por
qué confrontaría a mis padres y no a mí?".
"Es
obvio. Ayer eran enemigos, pero hoy son aliados para separar a sus hijos. Así
que hice una conjetura. Conociendo la personalidad de mi padre, es probable que
se lo revele a los medios de comunicación. Sería un tema muy popular si se
supiera que ustedes dos están saliendo".
"Eso
sacaría a la luz el rasgo de Yi-eum".
"Así
es. De hecho, Yi-eum estaba dispuesto a confesar todo y aceptar una sanción.
Pero mi padre lo detuvo. Mi padre nunca usó su poder para asuntos personales
durante su carrera como policía, pero no pudo evitarlo cuando se trataba de su
hijo. Pero, ¿qué significa que esté pensando en revelarlo a los medios? Que no
te aceptará de ninguna manera. Prefiere lastimar a su hijo con tal de
separarlos".
La
sonrisa del rostro de Choi Won-jun desapareció y las comisuras de sus labios se
endurecieron.
"Aunque
la noticia se publique, al presidente Choi no le importará, pero a Yi-eum
sí".
Choi
Won-jun lo sabía muy bien. Si algo así sucediera, Kim Yi-eum huiría. En ese
momento, una botella de licor entró en su campo de visión. Se parecía a la
vasija de porcelana blanca que había sido subastada recientemente. Luego, la
comida fue servida, y Kim Mal-geum sonrió y cambió el tema.
"Salud.
El pescado de hoy está muy bueno".
"¿Puedo
hacerle una pregunta?".
"Adelante".
"Tengo
curiosidad por saber por qué me está diciendo todo esto".
Kim
Mal-geum se bebió la mitad del vaso de licor y se rio.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
"Honestamente,
no creo que el presidente Choi sea una persona amable y de gran carácter. He
trabajado como policía durante muchos años. Cuando ves a alguien, puedes saber
cómo es en cierta medida, si no por completo".
"¿Y
cómo es mi carácter?".
"Te
ofenderías si te lo dijera".
Choi
Won-jun se rio y Kim Mal-geum se recostó en la silla y se cruzó de brazos
mientras lo miraba fijamente.
"No
me parece mal. ¿De qué sirve ser solo amable? Si hubiera sido demasiado amable,
no habría llegado tan lejos a mi edad. Pero Kim Yi-eum es diferente. Él no es
como yo. Es amable, tiene un gran sentido de la justicia y...".
"También
es hermoso. Lo sé. Por eso quiero protegerlo".
Mal-geum
se rio con incredulidad y asintió.
"Está
bien. Te creeré a partir de ahora".
"¿Me
está aceptando?".
Mal-geum
se bebió todo el licor y dejó el vaso.
"Pero
si vas a entrar en mi casa, al menos debes mantener los límites".
Choi
Won-jun levantó la mano derecha a la altura del hombro lentamente. "De
ahora en adelante, no haré nada malo y viviré una vida honorable. Lo
juro". Mal-geum se rio de la sorpresa. No se defendió de ser una mala
persona. Era más descarado de lo que pensaba. Cuando Mal-geum inclinó la copa
de nuevo, Won-jun preguntó después de un momento de vacilación.
"¿Qué
piensa mi suegra de mí?".
"¿Mi
madre? Mi madre... si a Yi-eum le gustas, ella no se opondrá. De hecho, tenía
curiosidad por el presidente Choi".
"Si
es así, ¿puedo pedirle un favor?".
"¿Un
favor?".
"No
es nada difícil".
Cuando
Choi Won-jun se lo explicó, la expresión de Kim Mal-geum cambió. Después,
estalló en carcajadas y dijo que sería un espectáculo ver la cara de su padre.
Después de escuchar todo, ella le dio su consentimiento y le dijo que lo
ayudaría de buena gana. Ese día, los dos hicieron un acuerdo secreto.
*
* *
Choi
Won-jun se frotaba el rostro con una expresión desanimada mientras miraba la
cerámica rota. La madre de Yi-eum estaba inquieta, sin saber qué hacer, y el
rostro del padre de Yi-eum se había endurecido.
"No
sabía que era valiosa y la rompí".
"No,
suegra. Es mi culpa. Debería habérselo explicado bien a mi madre".
"¿Cuánto
costará esto...".
"No
tiene que preocuparse por el precio. Sin embargo, me preocupa que los
periodistas se enteren y la noticia se haga más grande. No quiero que el nombre
de mi suegro aparezca en los medios".
Kim
Chun-sam, que había estado en silencio, intervino.
"No.
Diles que publiquen la noticia. ¿Acaso he cometido un crimen? Y dime cuánto
cuesta la vasija para que te la pague".
Ante
su tono frío, Choi Won-jun dijo con cautela:
"Cuesta
6.5 mil millones de wones".
Los
ojos de Kim Chun-sam se movieron, y su esposa se tapó la boca.
"¡Tú,
bastardo! ¿No me estarás estafando? ¿Cómo puede costar más de 6 mil millones de
wones una vasija así?".
Cuando
Kim Chun-sam se enojó, su esposa lo detuvo. Won-jun sacó algo de su bolsillo.
"Aquí
está el certificado de autenticidad".
Kim
Chun-sam tomó el certificado y lo examinó con ojos agudos. Justo en ese
momento, Choi Won-jun recibió una llamada. "Disculpe un momento",
dijo Won-jun, y se alejó para tomar la llamada. Kim Chun-sam, que había visto
el certificado, se quedó con la boca abierta y no dijo nada. Mientras tanto,
escuchó la voz de Choi Won-jun.
"¿Qué?
¿Quién lo sabía? Alguien debió decirles que la vasija estaba aquí. Niéguenlo
por completo. Díganles que si publican la noticia, tomaremos acciones legales.
Sí, iré de inmediato. De acuerdo".
Cuando
colgó el teléfono, la expresión de Kim Chun-sam se oscureció.
"¿Qué?
¿Qué dijeron los medios?".
"Parece
que recibieron una solicitud de entrevista y saben que mi madre le dio la
vasija a mi suegro. No sé si nos están espiando o si hubo un informante, pero
lo arreglaré".
Kim
Chun-sam se lamió los labios. Aunque quería decir que lo pagaría y se haría
cargo, la cifra de 6.5 mil millones de wones era demasiado grande, y no podía
decir nada. Mientras tanto, la madre de Yi-eum sugirió que, como ya estaba
allí, entraran y hablaran. Ella empujó a Choi Won-jun hacia la entrada.
"¡Entra,
mejor entra!".
"¿Lo
vas a echar ahora que está aquí? Tienes que arreglar esta situación y encontrar
una solución".
Ante
la reprimenda de su esposa, Kim Chun-sam apretó los dientes y no respondió.
Choi Won-jun sacó una canasta de flores del asiento trasero del coche y se la
entregó a la madre de Kim Yi-eum.
"Ay,
Dios. ¿Qué es esto?".
El
rostro de ella se iluminó como una flor.
"Yi-eum
me dijo que a usted le gustan las flores".
"¿Yi-eum
me dijo eso? Ay, qué lindas".
Ella
olió las flores con una expresión satisfecha y lo guió hacia el interior. Kim
Chun-sam tembló, miró a Choi Won-jun y entró furiosamente en la casa. Poco
después, Choi Won-jun entró, vio el busto en la entrada, se acercó, lo examinó
y lo admiró.
"Wow,
suegro, ¿qué es esto?".
Cuando
intentó tocarlo, Kim Chun-sam corrió y se enojó.
"¡No
lo toques! ¿Sabes lo que es?".
"¿Es
el famoso busto que sus hijos le regalaron?".
Kim
Chun-sam aclaró su garganta con un "ejem".
"Es
realmente genial. Entiendo lo mucho que lo respetan sus hijos. Yo no podría
pedirle a mi padre que me hiciera algo así. La verdad es que ni siquiera me
gustaría".
Kim
Chun-sam resopló.
"Claro.
¿Cómo puedes comparar a un gánster así conmigo?".
"Exacto.
Cuando era niño e iba a la escuela, la gente me acosaba porque mi padre era un
gánster. Los niños me arrastraban al baño, me golpeaban y hasta orinaban en mi
ropa de gimnasia... Lloraba y no quería ir a la escuela... Y mi padre me pegaba
por ser un cobarde...".
Mientras
recordaba su pasado, Choi Won-jun sonrió con una expresión triste, y Kim
Chun-sam frunció el ceño. "¿Qué le pasa a este tipo?", pensó.
"De repente se está quejando de su vida...". Choi Won-jun leyó los
logros de Kim Chun-sam y señaló con el dedo la parte donde estaba el nombre de
su padre.
"¡Aquí
está mi padre también!".
A
estas alturas, Kim Chun-sam se sintió un poco incómodo.
"Oh,
sí. En ese entonces... tu padre... era una figura importante".
"¿Cuántas
cosas malas tuvo que hacer para que su nombre quedara aquí? Ojalá hubiera sido
una buena persona... Entonces no me habrían acosado, y usted no se opondría a
mi relación con Yi-eum... Me siento como si hubiera vuelto a mi infancia. A esa
época en la que estaba solo y era acosado. Se siente como si esta sala fuera un
salón de clases. Ah, lo siento. No quería contarle esto...".
Los
ojos de Choi Won-jun se pusieron llorosos y se frotó la nariz. Kim Chun-sam se
sintió bastante incómodo. "¿Qué está intentando hacer este tipo?". Si
lo echaba, se sentiría como un anciano sin corazón. Mientras él lidiaba con el
conflicto interno, su esposa trajo el té.
"Ven
y siéntate. De cerca eres más alto y guapo. Tienes un buen aspecto y una buena
personalidad".
"Gracias,
suegra".
Choi
Won-jun cambió de expresión como si nada hubiera pasado y se sentó. Luego, le
sonrió amablemente a Kim Chun-sam.
"Suegro,
ven a tomar té".
Kim
Chun-sam miró a su esposa y a Choi Won-jun, que reían y hablaban, con una
expresión de desaprobación. Ambos estaban mirando un álbum de fotos de la
infancia de Yi-eum, y Choi Won-jun no podía dejar de admirar cada foto que
veía.
"Esta
es de cuando estaba en el jardín de niños. Parece que estaba comiendo algo a
escondidas".
En
la foto, Kim Yi-eum llevaba un gorro de jardín de niños redondo y amarillo y un
pantalón con tirantes. Sus mejillas estaban hinchadas, su boca estaba cerrada y
miraba directamente a la cámara. Su apariencia adorable y tierna hizo que
Won-jun preguntara si podía quedarse con una foto. La madre de Yi-eum aceptó y
le dio una foto a Won-jun. Él la guardó con cuidado.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
En
las fotos, el rostro de Kim Yi-eum, que era lindo, se fue volviendo más guapo a
medida que crecía. En la secundaria, había fotos de él rodeado de amigas.
"¿Con cuál habrá salido?". Al pensar en eso, un poco de enojo subió
en él.
Y
en las fotos, también había un hombre familiar. Era Noh Seon-gyu, el amigo que
había visto cuando tuvo amnesia.
"Yi-eum
siempre fue amable desde pequeño y nunca nos dio problemas".
"Sigue
siendo una persona muy amable. Aprendo mucho de él solo con verlo".
"Gracias
por decir eso. Eres guapo y también hablas muy bien. A tus padres les
gustará".
"Jajaja,
no es para tanto".
"La
verdad es que mis tres hijos son un poco secos. A veces me entristece".
La
madre de Yi-eum bajó la voz y se quejó, diciendo que todos se parecían a su
padre. Mientras ellos susurraban y reían, la molestia de Kim Chun-sam
aumentaba.
"¿No
te vas a ir? Tienes que ir a resolver tus problemas, ¿no?".
Shin
Young-hee intervino.
"Ya
que está aquí, quédate a cenar. Hay costillas marinadas, así que es
perfecto".
"¿Cenar?
¡No podría tragar la comida si comiera con este bastardo!".
"Cariño".
"Vete,
vete ya. Te dejé entrar por un momento, pero te estás quedando. ¿Cuántas horas
han pasado?".
Cuando
Kim Chun-sam se enojó, Won-jun miró su reloj y sonrió.
"Me
divertí tanto hablando con mi suegra que no me di cuenta de la hora. Lo siento,
suegro".
"Ay,
Dios, qué bien habla".
Kim
Chun-sam resopló.
"Los
estafadores siempre hablan bien".
"A
mí me gusta escucharlo, ¿por qué te quejas? Aprende de él".
Mientras
los dos discutían, Won-jun salió para ir a su coche por un momento. Kim
Chun-sam aprovechó para cerrar la puerta con llave. Su esposa intentó
detenerlo, pero no pudo con su terquedad.
"Cariño,
no hagas eso".
"¿Vas
a seguir así? No pienso en ese bastardo como pareja para Yi-eum. No te hagas
ilusiones. Prefiero morderme la lengua y morir antes que ser consuegro de ese
tipo Choi".
Ante
la postura intransigente de su marido, Shin Young-hee suspiró. En ese momento,
Choi Won-jun intentó abrir la puerta y, al ver que estaba cerrada con llave, se
acercó a la ventana. Tocó el cristal y agitó algo. Los ojos de Kim Chun-sam se
movieron.
"¿Qué
es eso...".
"Parece
licor...".
Mientras
su esposa murmuraba, Kim Chun-sam tragó saliva. Su esposa se apresuró a abrir
la puerta, y Choi Won-jun entró sin que nadie pudiera detenerlo. La mirada de
Kim Chun-sam se clavó en la botella que Choi Won-jun tenía en sus manos.
Choi
Won-jun la puso sobre la mesa.
"Suegro,
esto es licor de ginseng silvestre. No es mucho, pero por favor,
acéptelo".
Kim
Chun-sam se lamió los labios sin querer y Won-jun se rio para sí mismo. En
realidad, era algo que su padre, el presidente Choi Seung-gil, había guardado
con mucho cuidado. Llevaba 30 años añejándose, y el ginseng salvaje que
contenía tenía más de 150 años. Su precio era incalculable. La señora Lee se lo
había dado, a pesar de que su padre lo había guardado para usarlo como
medicina. Aunque se odiaban, ambos tenían gustos similares, ya que a los dos
les gustaba el licor.
Kim
Chun-sam se volteó de golpe y agitó la mano.
"Llévatelo.
¿Quién aceptaría algo así?".
"Es
un regalo de mi parte, así que lo dejaré aquí".
Dijo
que tenía que irse por trabajo, y la madre de Yi-eum se sintió decepcionada.
"Me
gustaría que te quedaras a cenar".
"No,
suegra. Vendré a visitarla formalmente con Yi-eum más tarde".
Choi
Won-jun se acomodó la chaqueta y se despidió cortésmente. Salió sin decir una
palabra más, y la madre de Yi-eum lo despidió. Cuando Won-jun se fue, ella
regresó a la casa. Su marido ya estaba sentado frente a la botella, con los
brazos cruzados, examinándola de arriba abajo.
"¿Por
qué eres así? ¿Por qué no lo dejaste quedarse a cenar?".
"Déjalo.
Dijo que estaba ocupado".
Shin
Young-hee se sentó frente a él.
"Es
mejor de lo que pensé. Tenía un prejuicio por su padre, pero creció muy bien.
Es sociable, amable y, además, es guapo. No se queda atrás si lo pones al lado
de nuestro Yi-eum, ¿verdad?".
"Humph",
Kim Chun-sam resopló. Mientras tanto, Shin Young-hee buscaba un lugar para
poner la canasta de flores. Al ver el rostro de su esposa sonreír por las flores,
Kim Chun-sam suspiró y se lamió los labios de nuevo mientras miraba la botella
de licor.
*
* *
Tarde
en la noche, después de salir del trabajo, Yi-eum se detuvo en una tienda de
conveniencia y compró cerveza y un helado. Con las manos en los bolsillos,
caminaba a paso lento por el complejo de apartamentos cuando sonó su teléfono.
Era Choi Won-jun.
[¿Dónde
estás?].
Yi-eum
miró a su alrededor para asegurarse de que no había nadie.
"Estoy
haciendo horas extras...".
[¿Cómo
está tu pierna?].
"Está
bien...".
[¿Cuándo
terminas? ¿Voy a tu casa?].
"Tendré
que estar de incógnito por unos días, creo".
[¿Otra
vez?].
"Puede
que tarde más. Ah, ahí viene el criminal. ¡Tengo que colgar!".
Yi-eum
presionó el botón de finalizar llamada y guardó su teléfono en el bolsillo
trasero. '¿A dónde va a venir?', pensó. Ya se había enterado de que Choi
Won-jun había visitado hoy la casa de sus padres en el campo. Le había regalado
flores a su madre y licor de ginseng silvestre a su padre.
A
Yi-eum le preocupaba que su padre le hubiera hecho daño a Choi Won-jun, pero al
parecer no había sucedido nada. Se sintió aliviado, pero aun así le dijo a su
padre que no bebiera el licor de ginseng. Aunque a los demás les pudiera
parecer una locura, Yi-eum pensaba que Choi Won-jun era capaz de ponerle algo
al licor si le servía para lograr sus objetivos.
"Ha
hecho tantas cosas locas", murmuró para sí mismo.
Escuchó
pasos detrás de él. Se hizo a un lado, hacia el jardín de flores, para dejar
pasar a la persona, pero un brazo se posó sobre su hombro. Al voltearse, vio a
Choi Won-jun. Se quedó mudo de la sorpresa y él sonrió.
"¿Trabajas
aquí? ¿Dónde está el criminal?".
Luego
señaló a un gato callejero. "¿Es ese el criminal? Qué criminal tan lindo.
¿Quieres que lo atrape?".
"¿Cu-cuándo
llegaste?".
"Hace
una hora".
La
mirada de Won-jun se dirigió hacia el tobillo de Yi-eum. Le preguntó si quería
que lo cargara, pero Yi-eum lo rechazó y le bajó el brazo de su hombro. Justo
cuando se iba a ir, Choi Won-jun le arrebató la bolsa y la cargó por él.
"Detective
Kim. Eres muy malo. Abres la boca y solo dices mentiras. ¿Y te llamas a ti
mismo un pilar del pueblo?".
"Entonces,
¿por qué viniste si te dije que no vinieras?".
"Porque
quería verte".
Yi-eum
fingió no escucharlo, pero Choi Won-jun le susurró al oído. "Dije que
quería verte". Yi-eum frunció el ceño y se alejó, pero Won-jun le sostuvo
la cabeza y le susurró claramente. "Dije que quería verte". Yi-eum le
apartó el rostro con asco. Won-jun se rio, intentó tomarle la mano, y cuando
Yi-eum la apartó, le rodeó la cintura con el brazo.
"¡Ya
basta, aléjate! Si mi hermano nos ve, me matará".
"¿Le
tienes tanto miedo a tu hermano?".
Yi-eum
iba a negar, pero Choi Won-jun se rio y lo dejó sin palabras. Bajo la luz de la
farola, su sonrisa se sentía aún más intensa hoy. Avergonzado, volteó la cara
para evitarlo, pero Choi Won-jun siguió caminando a su lado.
"Hoy
conocí a tus padres".
"Lo
sé".
"¿Qué
dijeron? ¿Dijeron que les caí bien? ¿No mencionaron nada sobre fijar una fecha
para la boda?".
Yi-eum
resopló incrédulo. "¿Te metiste alguna droga?".
Su
madre le había dicho que después de que Choi Won-jun se fue, su padre había
esparcido sal gruesa en la entrada y en la puerta principal. 'Sal, como si
estuviera exorcizando un demonio', pensó. Le parecía que su padre estaba
exagerando, pero en el fondo lo entendía. A veces, cuando veía a Choi Won-jun,
él mismo sentía ganas de echarle sal.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
"Le
diste licor de ginseng silvestre a mi padre, ¿verdad?".
"Sí.
Me dijeron que le gusta".
Yi-eum
se lamió los labios. 'No le pusiste nada al licor, ¿verdad?'. Dudó en preguntar
directamente, pensando que lo estaba juzgando como un ser despreciable. Pero Choi
Won-jun pareció leerle la mente y habló primero.
"No
le puse nada".
'Uf,
qué alivio', pensó Yi-eum. Quizás su alivio fue demasiado obvio, porque Choi
Won-jun sonrió con una expresión espeluznante.
"En
realidad, lo pensé".
"..."
"Pero,
es tu padre, ¿cómo podría hacerlo?".
Yi-eum
frunció el ceño. Le dijo que no le hiciera eso a nadie, no solo a su padre, y
Choi Won-jun asintió, aceptándolo, y le extendió el dedo sin más.
"Lo
prometo. De ahora en adelante no haré nada malo".
Yi-eum
encendió la grabadora de su teléfono y lo sondeó sutilmente.
"Entonces,
¿eso significa que sí lo hiciste hasta ahora?".
Choi
Won-jun respondió sin vergüenza: "No". Yi-eum chasqueó la lengua, se
dio la vuelta y se fue rápidamente, pero escuchó la voz de Choi Won-jun detrás
de él.
"Sé
que será difícil, pero quiero ser una buena persona para ti".
"..."
"Es
en serio".
"..."
"Voy
a esforzarme. ¿Podrías verme con buenos ojos? ¿Sí?".
Ante
su voz cariñosa, las orejas de Yi-eum se pusieron rojas y aceleró el paso. No
confiaba del todo en las palabras de Choi Won-jun. ¿Cuántas veces le había
creído y se había arrepentido? Sin embargo, esta vez quería creer que era
verdad. Parecía que ese hombre lo había lavado el cerebro por completo.
Yi-eum
se secaba el cabello cuando vio a Choi Won-jun sacando su portátil en la sala
para trabajar. Llevaba el pelo hacia adelante y, a diferencia de lo habitual,
llevaba gafas. El problema no eran las gafas, sino la camiseta que llevaba.
Parecía una camiseta nueva con un oso de peluche, pero era tan pequeña que se
sentía como si hubiera metido su cuerpo a la fuerza.
'¿Por
qué sigue comprando y usando ese tipo de ropa? ¿Lo hace a propósito para ser
gracioso?', pensó.
Yi-eum
negó con la cabeza, se sirvió una taza de café y se dirigió a su dormitorio.
"Si
ya te duchaste, ven aquí. Te pondré una compresa caliente".
"No
te preocupes. Haz tu trabajo. Yo me encargaré".
Choi
Won-jun lo ignoró, se levantó, fue a la cocina y calentó una compresa en el
microondas. Luego, sentó a Yi-eum en el sofá, le pidió que estirara las piernas
y le puso la compresa alrededor del tobillo.
"Dime
si está muy caliente".
Luego,
sus ojos se movieron lentamente, recorriendo la pierna de Yi-eum, desde los
dedos del pie hasta la pantorrilla, el muslo y un lugar más íntimo. 'Lleva
pantalones cortos, ¿eh?'. Cuando levantó la cabeza y sus miradas se
encontraron, Won-jun preguntó casualmente:
"Si
te digo que tengamos sexo, me vas a insultar, ¿verdad?".
Yi-eum
tomó un cojín y se lo lanzó. Choi Won-jun lo atrapó y lo acomodó detrás de su
espalda. Cada vez que se movía, sus músculos se contraían, y la camiseta se
veía más ridícula. La cara del oso de peluche estaba a punto de reventar.
"Esa
camiseta... ¿dónde la compraste?".
"La
pedí en internet. ¿Un poco pequeña, no?".
"No
es 'un poco' pequeña...".
"¿Se
ve tierna?".
"Quítatela,
es horrible...".
"Está
bien, entonces". Tan pronto como terminó de hablar, Choi Won-jun se quitó
la camiseta de un tirón. La tela se rasgó. Dobló la camiseta de manera ordenada
y la puso sobre la mesa.
Por
la forma en que actuaba, uno pensaría que simplemente la tiraría a un lado,
pero siempre ordenaba su ropa de esa manera. "Al menos no me dará dolores
de cabeza si nos casamos", pensó Yi-eum de repente, y casi se da una
bofetada.
'Estoy
loco. ¿Qué me importa si Choi Won-jun se casa o no?'.
"No
te quedes así. Ve a ponerte algo...".
"¿Por
qué? Se siente fresco y cómodo".
La
mirada de Yi-eum se dirigió a la cicatriz en el abdomen de Choi Won-jun. La
herida había sanado mucho, pero la cicatriz permanecía. Se sentía culpable y,
al mismo tiempo, aliviado de que no hubiera sido peor. Sus miradas se
encontraron, y él se sintió incómodo, así que desvió la mirada y cambió el
tema.
"¿Quieres
helado?".
Cuando
se levantó, Choi Won-jun lo sentó de nuevo, fue a la nevera y trajo dos helados
que acababa de comprar. Los abrió con unas tijeras. Yi-eum bebió la parte de
arriba, y Choi Won-jun lo miró con curiosidad.
"¿Por
qué comes eso?".
"Así
es como se comen estos helados".
Choi
Won-jun le ofreció la parte de abajo de su helado. Se sintió como si estuviera
comiendo sobras, pero no quería desperdiciarlo, así que lo bebió. Choi Won-jun
lo miró fijamente y dijo:
"Lo
bebes muy bien".
"..."
"¿Quieres
beber algo más?".
Yi-eum
miró las tijeras que estaban en frente, y Choi Won-jun las apartó rápidamente.
Y, para sentirse más seguro, las cubrió con un periódico que estaba cerca.
Yi-eum se movió para cambiar de posición y la compresa caliente se cayó al
suelo. Won-jun puso la pierna de Yi-eum sobre su muslo y le puso la compresa.
"La
compresa no se pega muy bien".
"Es
porque está vieja".
Como
su trabajo requería mucho esfuerzo físico, era común que se lastimara y que se
durmiera en casa mientras se ponía compresas. El líder de equipo Oh siempre
decía que en el departamento de crímenes violentos solo le quedaba el cuerpo
adolorido, y tenía razón.
Won-jun
sutilmente le tocó la espinilla a Yi-eum y luego le puso la mano en la
pantorrilla y le dio un masaje. Debería haberle dicho que se detuviera, pero se
sentía tan bien. Quería más. Honestamente, era mucho mejor que la silla de
masaje que Choi Won-jun había traído y dejado en un rincón. Mientras Yi-eum se
relajaba, él también masajeó la otra pierna.
"¿Se
siente bien?".
Yi-eum
asintió. La mano de Won-jun subió cada vez más y le tocó el interior del muslo.
"¿Sabes?
Algunas personas tienen esa zona como una zona erógena".
Cuando
comenzó a calentarse, Yi-eum se preparó para escapar, pero Won-jun levantó su
pierna sin previo aviso y le puso los labios detrás de la rodilla. Antes de que
pudiera quejarse, él lamió esa zona insistentemente. La lengua se sentía
extraña en su piel suave, y Yi-eum se movió, intentando levantarse.
"¡Espera,
espera!".
Él
soltó su pierna, se subió sobre él de manera natural y Yi-eum se dio cuenta de
que estaba erecto. Solo por un lametón detrás de la rodilla. Intentó empujarlo
por el hombro para que se bajara, pero Choi Won-jun juntó sus cuerpos y se
frotó el rostro contra su cuello.
"Solo
una vez. ¿Sí?".
"¿Viniste
para esto? Dijiste que serías bueno. ¿Que te esforzarías?".
"Prefiero
ser un bastardo malo".
"..."
"Ah,
soy un hijo de puta bastardo. ¿Contento?".
'Este
loco...', pensó. "¿Cómo puede cambiar su promesa tan fácilmente?".
Antes de que pudiera maldecirlo, él frotó su entrepierna contra la de Yi-eum,
subiendo y bajando. Su erección estaba a punto de explotar, pero su cuerpo se
excitó tanto que no podía pensar con claridad.
Su
mente le decía que lo apartara, pero su cuerpo quería seguir. Choi Won-jun lo
notó y una sonrisa se formó en las comisuras de su boca. Como si lo hubiera
estado esperando, le levantó la camisa y le acarició el pecho. Lo masajeó con
las manos, lo lamió con la lengua, lo pellizcó con los dientes y lo mordió
suavemente.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
Yi-eum
sintió dolor y placer al mismo tiempo y se aguantó el gemido.
"Duele...
No muerdas...".
Cuando
lo agarró por el hombro, él solo lo miró. Sus ojos estaban llenos de pasión, y
sus labios brillaban con saliva. Los movimientos de Choi Won-jun fueron
fluidos, bajó, le quitó los pantalones y la ropa interior, y luego le metió el
pene en la boca a Yi-eum.
Su
cabeza se movía de arriba abajo, y su pene entraba y salía, haciendo que se
sintiera como si fuera a eyacular. Para resistirse, arañó la tela del sofá,
pero un gemido se escapó de su boca sin querer.
Mientras
Yi-eum arqueaba la espalda, preparándose para eyacular, Choi Won-jun agarró su
pene, lo agitó y se acercó a su cara. Un momento después, el semen le salpicó
la cara varias veces. Yi-eum jadeó y alcanzó el clímax varias veces.
Aún
jadeando, Yi-eum se dio cuenta de que la cara de Choi Won-jun estaba cubierta
de semen. Se sintió asqueado, se incorporó y agarró un pañuelo de papel para
limpiarlo. Pero él se lamió los labios y se lo tragó.
"¿Sabes
qué? Tu semen es más dulce que el helado".
Cuando
Yi-eum le dijo que dejara de decir tonterías y se acercara, él le presentó la
cara obedientemente. Yi-eum lo limpió con el pañuelo, pero él no se quejó. En
cambio, Choi Won-jun bajó la mano y se la puso en el orificio. Sus dedos
entraron sin problemas, y al girar la muñeca, se escuchó un sonido húmedo.
"Definitivamente
te mojas más rápido".
Se
sentía raro con las piernas abiertas y los dedos en su interior. Cuando lo
empujó para que se detuviera, Choi Won-jun lo besó y lo tiró al suelo. Luego,
se subió sobre él. Después, un trozo de carne gruesa, no sus dedos, se frotó
contra su orificio.
Yi-eum
agarró el brazo de Choi Won-jun con urgencia.
"Tráeme
un condón".
"Solo
por hoy, te ruego...".
"No.
No quiero".
Choi
Won-jun lo convenció con palabras dulces, diciendo que no eyacularía dentro,
pero Kim Yi-eum se negó rotundamente. A regañadientes, Choi Won-jun fue a
buscar condones. Al ver que traía la caja entera, Yi-eum tuvo un mal
presentimiento. Como era de esperar, Choi Won-jun abrió el condón con los
dientes y sonrió como un demonio.
"Hoy
vamos a usar todos, ¿sí?".
"Te
digo una vez, solo una, ¡ah!".
Won-jun
se puso el condón, lo puso en la entrada y lo empujó. Yi-eum sintió una presión
en el estómago. Extendió la mano para detenerlo, pero Won-jun entrelazó sus
dedos, le besó el dorso de la mano y lo penetró.
"Ah,
duele...".
"Uf,
a mí también. Me duele tanto que el pene me va a explotar. ¿Podrías
relajarte?".
Mientras
Yi-eum todavía intentaba acostumbrarse, Won-jun se inclinó hacia adelante y lo
besó. Con la lengua, lo distrajo y lo excitó. Yi-eum se mordió los dientes por
el dolor. "¿Cuándo me acostumbraré a esta sensación?", pensó. Jadeó y
Won-jun le acarició el cabello, consolándolo.
"Aguanta
un poco más".
"¿Falta...
más?".
"Sí".
Cuando
Won-jun terminó de entrar, el vientre de Yi-eum se sintió lleno. Won-jun lo abrazó,
se acurrucó en su cuello y se movió lentamente. Su respiración era agitada.
Cada vez que se frotaban, sentía una descarga eléctrica que se extendía por
todo su cuerpo. De repente, Yi-eum abrazó a Won-jun por el cuello.
'Qué
extraño. ¿Por qué huelo el feromona de Choi Won-jun?'.
'¿Por
qué? No estoy en mi celo. Y aunque lo estuviera, no debería sentirlo tan
intensamente. ¿Siempre fue tan bueno? Quiero más. ¡Más, más!'.
Yi-eum
no pudo resistir el impulso, se acurrucó en el cuello de Choi Won-jun, inhaló
su aroma y, al final, lo lamió con la lengua. El pene dentro de él creció y
Choi Won-jun lo miró fijamente. Su expresión y su mirada eran extrañas.
"Tú...".
El
aroma fresco y limpio, que le recordaba al cielo azul y a los bosques verdes,
era algo que no creía que pudiera pertenecer a Choi Won-jun. Este aroma lo
excitaba. Choi Won-jun, al ver el rostro de Yi-eum, se dio cuenta de que él
podía oler su feromona a pesar de no estar en su celo, y sus ojos se llenaron
de éxtasis.
"¿Lo
ves? Te dije que soy la pareja perfecta para ti".
Le
acarició la mejilla, lo besó y se empujó con fuerza contra él. "¡Paf,
paf!", el sonido resonaba y su cuerpo se movía con cada embestida. Yi-eum
le besó los labios a Choi Won-jun y lo rodeó con sus piernas. Durante su celo,
no recordaba nada con claridad, pero ahora sentía el pene de Choi Won-jun
entrar y salir, la sensación de él moviéndose dentro, su respiración y el sudor
pegajoso, todo era vívido.
Todo
eso se combinó para aumentar su excitación, y el sonido húmedo lo torturaba,
mucho más de lo que había sentido antes.
"¡Ah!".
Mientras
se aferraba a él por el cuello, Choi Won-jun lo levantó de repente y lo recostó
en el sofá. Su postura cara a cara hizo que la penetración fuera más profunda,
e Yi-eum bajó la cabeza y se sorprendió al ver su abdomen hinchado.
Choi
Won-jun le puso la mano debajo del ombligo.
"Mi
pene te llenó hasta aquí. ¿Lo sientes?".
Yi-eum
gimió y le agarró la mano. "No lo hagas. Duele...". Won-jun le agarró
el trasero y le susurró mientras le acariciaba el pecho.
"Haz
lo que quieras".
Le
mordió el pezón, y Yi-eum se estremeció y apretó los muslos. El interior se
contrajo, y el ceño de Choi Won-jun se frunció. "Maldición", se
escuchó que susurraba, y Yi-eum se movió hacia adelante y hacia atrás sin
vacilar.
"Lo
estás haciendo bien. Muy bien".
"..."
"Levanta
el trasero y bájalo. Se sentirá mejor".
Sentía
una punzada en la parte baja del abdomen, como si estuviera siendo quemado.
Siguió sus instrucciones: abrazó su cuello, levantó el trasero y lo bajó, y la
estimulación se hizo más fuerte. Con cada repetición, la respiración de Choi
Won-jun se volvió más salvaje.
"¡Joder,
ah, es increíble! Creo que estoy siendo recompensado por haber decidido ser
bueno".
Normalmente,
le habría gritado que dejara de decir tonterías, pero no tenía tiempo para eso.
Choi Won-jun se volteó de inmediato y se recostó de lado en el reposabrazos del
sofá, dejando a Yi-eum solo. Mientras pensaba en qué posición ponerse, él lo
agarró de la cintura y lo embistió fuertemente desde abajo.
El
impacto hizo que su cuerpo rebotara como un resorte, y Yi-eum extendió los
brazos hacia atrás y se apoyó en los muslos de Choi Won-jun. Los muslos de
Won-jun estaban duros y contraídos.
Con
el paso del tiempo, ya no podía gemir, y solo jadeaba como un animal. Cuando se
acercaba al clímax, su mente se quedaba en blanco. Yi-eum no pudo resistirse
más y eyaculó.
"¡Ah!
Espera, ¡ah!".
El
semen salpicó por todas partes, pero Choi Won-jun no tenía intención de
detenerse. Yi-eum se mordió los dientes y se sintió como si sus órganos
internos estuvieran siendo aplastados por los golpes que recibía.
"¡Para,
para! ¡Eyaculé, ah, espera, espera!".
Como
su interior estaba sensible, y él lo penetraba sin piedad, vio flashes de luz.
Yi-eum no pudo soportarlo, se desplomó hacia adelante, abrazó el cuello de Choi
Won-jun y suplicó.
"¡Detente!
¡Choi Won-jun! ¡Oye! ¡Hijo de puta!".
Choi
Won-jun volteó la cabeza y le lamió la oreja a Yi-eum. Su voz era más oscura y
su respiración más agitada que nunca.
"Yi-eum,
dame más insultos. Joder, mi cabeza va a explotar de lo excitado que
estoy".
'Este
bastardo pervertido...'. Aceleró por última vez, y Yi-eum no podía gemir ni
gritar, solo jadeaba. Sentía que cada célula de su cuerpo se descontrolaba, y
la sangre le fluía al revés. Todo parecía irreal. Estaba completamente
consumido por el placer y no podía pensar en nada más.
NO HACER PDF
SIGUENOS AL INSTAGRAM
AOMINE5BL
Sintió
una presión en el abdomen, y el semen salió de nuevo. Su orificio se contrajo,
y Choi Won-jun lo abrazó con fuerza, como si quisiera romperlo, y empujó su
pene con todo. Se pegó a él sin dejar espacio, como si estuviera decidido a
entrar por completo en su interior.
"¡Joder!",
se escuchó que maldecía, y Yi-eum sintió un calor en el estómago. O mejor
dicho, una sensación húmeda. "¿Qué es esto?". "¿No tenía un
condón?". Un momento después, un líquido le corrió por los muslos. Se dio
cuenta de que no era suyo.
'¿Qué
me inyectó este hombre...?'.
Cuando
se quitó el pene, el líquido se derramó. Yi-eum se quedó mudo por la sorpresa y
miró a Choi Won-jun. Él, con la respiración agitada, sonrió sin vergüenza y
abrió el segundo condón.
.webp)