Parte 3 Demasiado tímido para hablar (1)
Parte 3 Demasiado tímido para hablar
Ji-won tomó con cautela el borde de la ropa de
Jae-hyeong, sus ojos moviéndose de un lado a otro mientras examinaba los
alrededores. Jae-hyeong se giró, tomó la mano de Ji-won que sostenía su ropa y
la entrelazó. El calor que se transmitía de su gran mano fue calmando poco a
poco el corazón inquieto de Ji-won.
"Está bien. Ven aquí."
A pesar de saber que Jang Gil-su ya no estaba
allí, sus manos se enfriaron tan pronto como vio la mansión del Tigre de la
Montaña, y sintió como si el desayuno que había comido esa mañana se le fuera a
revolver. Era verdaderamente asombroso cómo los recuerdos no eran algo que
pudiera eliminarse tan fácilmente, ni se olvidaban con facilidad.
Caminó al ritmo de la mano que lo guiaba con
cuidado. Mientras saludaba a los empleados de la mansión del Tigre que los
recibían amistosamente, en sus pasos se percibía un poco de vacilación, un poco
de miedo y un poco de expectación.
Jae-hyeong, con los hombros tensos de Ji-won
abrazados, entró en la mansión del Tigre y recibió el saludo del mayordomo.
Ji-won, con los ojos aún moviéndose de un lado
a otro, siguió a Jae-hyeong e hizo una reverencia al mayordomo. Preocupado de
que no lo dejaran solo de nuevo, agarró la mano de Jae-hyeong con fuerza.
"Están esperando."
"Sí."
Los dos fueron guiados a la biblioteca. Al
entrar por la puerta abierta, el Tigre de la Montaña, que estaba sentado en el
escritorio revisando documentos, se levantó de golpe y se acercó a grandes
zancadas.
Aquí tienes el pasaje, manteniendo los nombres
de Ji-won y Jae-hyeong y la narración en tercera persona:
"¡Ji-won!"
"Sí..."
Ji-won retrocedió detrás del brazo de
Jae-hyeong, sorprendido por la imponente presencia del Tigre que se acercaba.
El Tigre de la Montaña, que estaba a punto de extender la mano, detuvo
rápidamente sus pasos al ver los ojos asustados de Ji-won.
"Ejem, es que me alegré mucho. Y han
pasado algunas cosas. Jajaja."
"Está bien. Ji-won también ha mejorado
mucho."
Solo entonces, el Tigre de la Montaña, con una
sonrisa avergonzada, le tendió la mano a Jae-hyeong para un apretón de manos a
modo de saludo. Ji-won también se separó de Jae-hyeong y se inclinó para
saludar al Tigre de la Montaña.
"Hola."
"Sí, Ji-won. ¿Ahora tu cara está más
clara y te ves mejor?"
"Ho-hong..."
Ji-won, sin poder reír a carcajadas, emitió un
sonido extraño. Se tocó las mejillas con el dorso de la mano al escuchar que su
cara estaba clara y luego sonrió tímidamente.
"Siéntense. De hecho, los estaba
esperando."
"¿Hubo alguna noticia...?"
"Hmm, antes de eso. ¿Qué pasó con
Ji-won?"
El Tigre de la Montaña miró a Jae-hyeong con
los ojos entrecerrados, dando a entender que, aunque seguramente había
escuchado las noticias de su amigo, el líder de los lobos, quería oírlo
directamente.
Jae-hyeong sabía que su padre y el Tigre
intercambiaban muchos detalles y compartían todos los asuntos importantes de la
familia, así que no tenía forma de evitar abrir la boca ante la sonrisa astuta
del Tigre de la Montaña.
Jae-hyeong miró a Ji-won, que estaba sentado a
su lado, y luego volvió a mirar al Tigre de la Montaña.
"Mi padre nos ha permitido a los dos ser
pareja."
"¡Oh, esto es algo para celebrar, ¿no?
¡Ji-won, por eso tu cara también se ha iluminado!"
Ji-won se sintió feliz al escuchar la voz
atronadora del Tigre de la Montaña, que lo felicitaba sin preguntar nada, a
diferencia de las palabras de preocupación que solía oír. Ji-won sonrió
ampliamente y apoyó suavemente su mejilla en el brazo de Jae-hyeong.
Al sentir el calor que se acercaba, Jae-hyeong
volvió a girar la cabeza, hizo contacto visual con Ji-won y sonrió.
Necesitaban tiempo para conocerse mejor, para
controlar sus emociones que crecían demasiado rápido y para ser más honestos
con sus propios sentimientos. Pero el solo hecho de no tener que huir de una
presión informe y no tener que preocuparse por perderse para siempre ya estaba
disparando su índice de felicidad.
Jae-hyeong, que sin darse cuenta iba a
acercarse a Ji-won al ver su hermosa sonrisa cada vez que se miraban a los
ojos, se dio cuenta de repente y volvió a enderezar su postura.
El Tigre de la Montaña, que había observado a
Jae-hyeong sin perder detalle, sonrió con una expresión satisfecha. Ji-won, que
había ocultado su rostro sonrojado moviéndose, también se enderezó, moviendo su
trasero.
"Ji-won, dijiste que querías encontrar a
tus padres, ¿estás seguro de haberlo pensado bien?"
"Sí. Si viven, cómo viven... Si puedo
encontrarlos, quiero encontrarlos y conocerlos."
Una semana antes de Año Nuevo, la abuela llamó
a Ji-won para decirle que estaba intentando encontrar a sus padres. Al
principio, Ji-won se quedó en silencio, aturdido, y luego dijo que necesitaba
tiempo para pensar. Tanto la abuela como Jae-hyeong estaban curiosos por los
pensamientos de Ji-won, ya que esperaban que dijera que quería encontrarlos de
inmediato.
'Ha pasado mucho tiempo... Y si yo pudiera
encontrarlos... No sé por qué no me buscaron primero...'
Era una parte que nunca había considerado y se
sintió como si le hubieran golpeado la nuca, dejándolo aturdido.
Ji-won pasó varios días sin poder dormir
correctamente, sumido en sus pensamientos. Con el corazón complicado, a veces
se abrazaba y sollozaba primero, y otras pasaba medio día mirando por la
ventana.
La ardilla, que era muy independiente, no se
apoyaba en Jae-hyeong y solo quería llegar a una conclusión por sí mismo, sin
preguntar nada. Jae-hyeong, por su parte, aunque podría darle su opinión si
Ji-won la necesitaba para tomar una decisión, no quería que Ji-won eligiera un
resultado diferente a lo que había pensado o algo que no quería debido a su
opinión, por lo que simplemente observó en silencio el tranquilo tiempo de
Ji-won.
Finalmente, Ji-won, con una expresión
radiante, como si hubiera tomado una decisión, le dijo que fueran a la casa de
al lado. Jae-hyeong le acarició la cabeza y lo abrazó profundamente al verlo
sonreír, diciendo que podía ser firme ante cualquier situación.
"La aldea donde te encontraron ya está
deshabitada; la gente se fue. Era una aldea muy pequeña y parece que los
efectos del incendio forestal fueron significativos. Además, cuando te enviaron
a la familia del lobo, te crearon un nuevo registro familiar, y solo quedó tu
nombre, por lo que encontrar a tus padres requerirá tiempo y recursos. Sin
embargo, como recordabas bien tu nombre, aunque lleve tiempo, seguramente
podrás encontrarlos."
"Sí..."
Era como si se hubiera encontrado con un
problema en el que nunca había pensado. Estaba perplejo porque, al ser tan
joven, los adultos se habían encargado de los asuntos de papeleo y había vivido
sin problemas hasta ahora, por lo que nunca se había preocupado por esas cosas.
El Tigre de la Montaña miró fijamente el
rostro de Ji-won, que solo abría la boca como si no supiera qué decir, y luego
se recostó profundamente en el sofá, golpeando el reposabrazos.
"De todos modos, hay muchas maneras de
encontrar a tus padres si buscas, así que no necesitas preocuparte de antemano.
Solo tienes que seguir con tus planes y estar bien. El padre lobo ha prometido
ayudarte con esto de principio a fin, así que puedes dejarlo todo en sus
manos."
"¡Si es demasiado difícil...!"
"¿No sería mejor intentarlo lo más
posible para que no te queden remordimientos, Ji-won, ni a tu familia lobo? No
te preocupes."
El Tigre de la Montaña, que había intuido la
preocupación de Ji-won, habló con firmeza. Ya conocía su buen corazón y la
expresión y acciones de Ji-won eran tan transparentes que mostraban todas sus
preocupaciones, lo que le hacía preocuparse aún más.
"Solo tienes que esperar buenas
noticias."
"Sí... Gracias."
Ji-won inclinó la cabeza y luego la levantó.
Su rostro, enrojecido por la expectación y la preocupación, era casi
lamentable. Jae-hyeong masajeó suavemente el muslo tenso de Ji-won.
"Y... la última vez, lo de Gil-su, lo
siento."
"¿Qué? ¡Ah, no! Está bien. Ya pasó, y
yo..."
El Tigre de la Montaña continuó disculpándose
con Ji-won después de eso.
Las disculpas continuaron varias veces, y
Ji-won las rechazó cada vez, diciendo que estaba bien. No era algo que el Tigre
de la Montaña hubiera hecho directamente, y aunque ese incidente le había
dejado una herida inevitable, ahora que Jae-hyeong estaba a su lado, realmente
estaba bien.
"Con un corazón tan amable... Pero no
volverás a encontrarte con Gil-su, así que no te preocupes demasiado."
Ji-won, ese día, el día en que Jae-hyeong
regresó cubierto con el olor a sangre de perro, estaba seguro de que algo
realmente había sucedido.
"¿Realmente es-está muerto?"
"¿Qué?"
Jae-hyeong, que había estado escuchando la conversación
de los dos en silencio, intervino.
"¡Ji-won! Te digo que no murió."
"Joven amo."
"No murió. Solo se fue muy lejos. Por eso
no podemos volver a verlo. ¿Y qué harías si lo volvieras a ver? ¿Lo golpearías
esta vez?"
"Eso no..."
"Olvídate de él. De verdad que no
volverás a verlo."
El Tigre de la Montaña asintió con las
palabras de Jae-hyeong. Como no podían explicarle a Ji-won lo que había
sucedido ese día, ambos se volvieron torpes y hablaron mucho.
Ji-won simplemente pensó que algo había pasado
y no preguntó más. Asintió ante las palabras del Tigre de la Montaña de que
ahora solo debía pensar en encontrar a sus padres y en la felicidad futura que
compartiría con Jae-hyeong.
"Dijiste que te irías después del
Festival de las Flores de Primavera, así que nos veremos a menudo. Tú, regresa
con cuidado. Y enséñame la cara de Ji-won una vez más antes de que se
vayan."
"De acuerdo."
Cuando Ji-won salió de la mansión del Tigre de
la Montaña, llevaba en sus brazos un sobre con fotos de la aldea donde había
nacido y crecido, ahora en ruinas. Sostuvo el sobre con cuidado para que no se
arrugara y subió al coche de Jae-hyeong, que ya estaba cálido.
"No puedo verlas."
"Aun así, míralas. Dicen que si recuerdas
algo, ayudará en la búsqueda."
"Sí..."
Aunque a menudo soñaba con recuerdos
proyectados del pasado, al despertar y tratar de recordarlos, nada era exacto.
Ni el parque donde jugó, ni el callejón, ni el color de la puerta, ni las caras
de su mamá y su papá; nada era preciso.
Ji-won, que había estado jugueteando con el
sobre, bajó las manos por completo y cerró los ojos por un momento.
La noticia de que podría saber de sus padres
hizo que su decisión cuidadosamente considerada vacilara. Su mente estaba tan
compleja que su boca se cerraba una y otra vez.
Hasta ahora, podía decir con orgullo que había
vivido más feliz que nadie, con gran interés y amor. No extrañaba a sus padres
por soledad o por falta de algo. Simplemente quería saber si estaban vivos y,
si lo estaban, cómo les iba.
La aldea familiar que aparecía en sus sueños
cada vez que lograba olvidar, los recuerdos felices, la espalda de su madre
corriendo hacia el fuego. Sentía que solo al encontrarse con la realidad de su
anhelo por su familia, por su sangre, podría escapar de esta pesadilla interminable.
Pero... y por eso dijo que quería
encontrarlos... ahora que las cosas empezaban a avanzar, su corazón se sentía
inquieto. ¿No estaría volviendo a roer una parte de la vida de sus padres,
quienes seguramente habían estado tan bien sin él? ¿No se derrumbaría alguna
rutina pacífica de sus padres debido a su existencia? Y... ¿Y si, al confirmar
que sus padres habían muerto, incluso la más mínima hebra de esperanza a la que
se aferraba se desvaneciera por completo?
Sus preocupaciones continuaban sin cesar y sus
pensamientos se repetían hasta el cansancio.
"¿Por qué esa expresión?"
Jae-hyeong cubrió el rostro hundido de Ji-won
y frotó suavemente el contorno de sus ojos vacíos.
"...Porque estoy pensando
demasiado."
"¿En qué piensas?"
"Solo... si hice lo correcto..."
Jae-hyeong tomó a Ji-won, que había entrado en
la habitación con una chaqueta corta que no le cubría por completo las caderas,
y le quitó la chaqueta él mismo.
Normalmente, Ji-won habría protestado,
diciendo que podía hacerlo él mismo, pero estaba dócil. Gracias a ello, el
crujido de la chaqueta se escuchó inusualmente fuerte.
Jae-hyeong se quitó incluso la bufanda y la
dejó caer sobre el reposabrazos del sofá, luego se quitó el abrigo y lo dejó
encima. Mientras tanto, Ji-won, sintiendo que las fuerzas se le iban de las
piernas, se sentó desplomado en el sofá y miró fijamente el sobre de documentos
sobre la mesa.
Jae-hyeong siguió la mirada de Ji-won y le
giró la cabeza con suavidad para que su mirada, que estaba fija en el sobre, se
dirigiera hacia él. Las mejillas abultadas de Ji-won se arrugaron y los labios
de Jae-hyeong tocaron los suyos, sobresalientes, con besos rápidos y cortos,
subiendo hasta el puente de su nariz.
"¡Joven amo...!"
"Una vez que se toma una decisión, es
difícil retractarse. Has pensado lo suficiente y has tomado la mejor decisión
que podías. Si surge otra situación, en ese momento, volveremos a pensar en
consecuencia. Siempre hay un camino y yo estaré contigo en tu camino."
Ji-won cerró los ojos prolongadamente y luego
los abrió, mirando los ojos de Jae-hyeong que estaban justo enfrente de él.
¿Cómo no amar a alguien que dice que hay un camino en cualquier lugar y que
estará contigo en tu camino?
La sensación de que su corazón se desbordaba
en cada momento era simplemente maravillosa.
"Por favor, escuche conmigo las noticias,
ya sean buenas o malas. Creo que, si el joven amo está a mi lado, todo estará
bien."
"Sí. Así lo haré."
Solo entonces, Ji-won se armó de valor para
sacar las fotos.
En medio de un silencio tan profundo que no se
oía ni un respiro, se escuchó el susurro del papel, y las fotos que aparecieron
de su interior mostraban la devastación total, todo calcinado.
Las cejas de Jae-hyeong se levantaron y luego
se bajaron al ver con sus propios ojos el punto de partida que nunca antes
había considerado: de dónde venía Ji-won, cómo lo había conocido.
La aldea, ennegrecida por el fuego, hirió el
corazón de Ji-won desde la primera foto. El puente, que mostraba señales de no
haber sido pisado por humanos en mucho tiempo, y el tobogán sin color, yacían
caídos, habiendo perdido su esplendor. A esto le siguieron fotos difíciles de
distinguir.
"Oh..."
En una foto de un callejón, donde un diente de
león brotaba entre las cenizas como si fuera el protagonista, apareció una
forma que nunca había olvidado, ni siquiera en sueños.
El muro, que había sido más alto que él,
estaba derrumbado, y las escaleras por las que solía saltar ahora tenían
macetas rotas y piedras. La puerta, firmemente cerrada, estaba calcinada, pero
Ji-won sabía. Era "nuestra casa", el lugar que llenaba un rincón de
la foto, donde se olían comidas deliciosas y se escuchaba la risa de papá
mientras lo abrazaba el cálido regazo de mamá... el lugar que anhelaba pero no
podía decir que anhelaba... el lugar al que siempre quiso correr, incluso en
sueños.
"..."
Toc. Toc. Las lágrimas caían y se acumulaban
sobre la foto.
"Ji-won."
"Aquí... es nuestra casa..."
Las comisuras de los labios de Ji-won
temblaron y se alzaron mientras miraba a Jae-hyeong con los ojos llenos de
lágrimas.
"Nuestra casa... Yo, nací aquí. Con mamá
y papá... Sniff... Aquí, viví."
Grandes gotas de lágrimas caían sin cesar.
Ji-won, sin poder contener el llanto, sollozó con dificultad. Rápidamente se
aferró a los brazos de Jae-hyeong, quien lo abrazó y le palmeó la espalda.
Los recuerdos se volvieron vívidos en un
instante.
"Mamá. Papá." Ante la extraña
emoción que le hacía sentir que las lágrimas brotarían con solo pronunciar esas
palabras, Ji-won finalmente rompió a llorar a gritos. Pensó que si podía
encontrarlos, si pudiera reunirse con ellos de nuevo, incluso si se convertía
en la chispa que reabriera sus heridas, eso sería suficiente.
"¿Podremos volver a vernos? No sabía que
no quedaría nada... Me siento tan... tan extraño."
"Claro que sí. Haré que suceda. No te
preocupes."
Aunque los cambiaformas ardilla se distribuían
por muchos lugares, la aldea donde Ji-won vivía era particularmente famosa por
albergar a una gran concentración de ellos.
Enclavada como un punto diminuto dentro de la
cordillera que atravesaba el sur del interior, la pequeña aldea era popular
entre quienes soñaban con una vida rural, gracias a la cercana gran ciudad.
Bajo la protección del imponente Tigre de la
Montaña, la aldea prosperaba en armonía entre los lugareños y los recién
llegados, lo que la hacía pacífica y hermosa.
El incendio forestal que comenzó en la montaña
trasera se extendió rápidamente, devorando la aldea que albergaba sueños
sencillos. Fue consumida por las llamas sin tiempo para reaccionar, dejando a
su paso numerosas víctimas y daños materiales.
Se decía que muchos niños habían perdido a sus
padres ese día; algunos habían regresado con sus padres o parientes, y otros,
como Ji-won, aún no habían encontrado a sus familias.
Era un evento de tal magnitud que conmovió a
todo el país, lo que, irónicamente, podría ayudar a encontrar a las personas.
Aunque para Ji-won, a quien nadie había venido a buscar, esto resultaba
extraño, era sin duda esperanzador.
"¿Todavía tienes la marca de quemadura en
la cola?"
"Ah... Ahora estoy bien. Recibí un buen
tratamiento en ese entonces y mi pelo ha vuelto a crecer bien..."
Cuando Ji-won llegó por primera vez a esa
casa, llevaba la cola larga completamente vendada.
Tuvieron que librar una gran batalla para
quitarle la venda, que se había pegado a la herida por la secreción de la
quemadura. En ese momento, el abuelo lobo se enfureció preguntando qué persona
ignorante había vendado una quemadura, y el rostro de la abuela, que consolaba
a un Ji-won sollozante, estaba lleno de preocupación.
Por un tiempo, aplicarle medicina en la cola y
tratarle la herida fue algo frecuente. Lo atrapaban para que recibiera
tratamiento de la doctora que venía a casa, y cada vez, la pequeña ardilla
bajaba las orejas y lloraba hasta quedarse sin aliento.
Los cuatro hermanos lobo, con toda su atención
centrada en la aparición del pequeño animal, se sentían apenados al no poder
hacer nada por un Ji-won que lloraba con los ojos rojos.
Entre ellos, Jae-hyeong era quien más pena
sentía por Ji-won y no apartaba la vista de él. Incluso cuando el interés de
los otros hermanos disminuyó con el tiempo, Jae-hyeong siempre lo vigilaba y
rondaba cerca. Gracias a ello, el pequeño Ji-won seguía a Jae-hyeong más que a
nadie y se apoyaba mucho en él.
"Tendré que revisarla más tarde."
"¿Eh? No, no quiero. Qué
vergüenza..."
"¿Qué vergüenza?"
"Es que, la cola, ¿por qué...?"
Ji-won, que había estado sumido en sus
pensamientos al ver las fotos de la aldea, se frotó disimuladamente la zona de
la rabadilla y se apartó del pecho de Jae-hyeong que se acercaba.
Jae-hyeong soltó una risita al ver el rostro
de Ji-won que se había puesto rojo al instante, como una zanahoria bien madura.
El largo cuerpo de Jae-hyeong se enredó sobre
el de Ji-won, que estaba medio recostado en el sofá. Las manos de Ji-won se
movían incómodamente sobre los hombros de Jae-hyeong, sin poder empujarlo con
fuerza ni tampoco atraerlo.
"¿No te gusta mostrar tu cola?"
"No es que no me guste... pero si lo
dices tan directamente, me da un poco de vergüenza."
Su cola y sus orejas solían salir sin pensarlo
frente a Jae-hyeong, pero cuando se trataba de la marca de quemadura en su
cola, no podía simplemente decir "adelante" y aceptar descaradamente.
Era algo parecido a su última pizca de orgullo
como cambiaformas, aunque la naturaleza era un poco diferente. Era simplemente
vergüenza. Una sensación de cosquilleo, justo en ese grado.
Los labios de Jae-hyeong tocaron sus mejillas
sonrojadas y luego se separaron.
Ji-won intentó levantarse del sofá, pero
Jae-hyeong lo sujetó, y Ji-won perdió el equilibrio, cayendo sobre Jae-hyeong
como si se desplomara.
"¿Qué haces?"
"¿No podemos descansar así un
poquito?"
Ji-won, abrazando con fuerza el grueso cuerpo
de Jae-hyeong, murmuró que no era mullido.
Jae-hyeong, que se había tumbado usando la
chaqueta y la bufanda colgadas en el reposabrazos como almohada, se estiró, y
los brazos de Ji-won se tensaron al máximo mientras intentaba no caer.
"¿Por qué no vas a la cama a acostarte?"
"Solo quiero quedarme así."
Ji-won lo dijo de manera indirecta, queriendo
expresar que no quería separarse. Jae-hyeong frotó sus labios contra la cabeza
de Ji-won para que no se sintiera avergonzado y luego levantó el cuerpo de
Ji-won que se deslizaba.
Los ojos hinchados por el llanto se cerraron
suavemente y un agradable ronroneo se mantuvo. Exhausto por asimilar tantas
cosas a la vez, Ji-won se durmió rápidamente, y la mano de Jae-hyeong que le
palmeaba la espalda era cuidadosa.
Bajó la cabeza en ángulo y observó su rostro
dormido durante un largo rato. Jae-hyeong, que pensó en moverlo a la cama pero
luego se dejó caer de nuevo, se recostó completamente, abandonando su cuerpo al
cansancio.
Le quedaba poco tiempo de sus tres meses de
vacaciones. No quería apresurarse a disfrutar de una breve siesta juntos.
A través de la ventana, la luz del sol que se
inclinaba sobre la montaña se filtraba profundamente en la habitación. Las
partículas de polvo que flotaban en la luz brillante, justo antes del
atardecer, brillaban como reflejos de la luz en el agua. Cerró los ojos y las
comisuras de sus labios se curvaron naturalmente ante el agradable peso sobre
sus brazos.
* * *
"Joven amo, ¿cuánta ropa interior
empaco?"
"Déjalo. Yo lo haré, tú ven y siéntate un
poco."
Ji-won no pudo ocultar su decepción al
escuchar que Jae-hyeong tenía que ir a Seúl antes de regresar al servicio.
"¿Cómo voy a estar dos meses separado
así? ¿Por qué me siento tan triste, frustrado y al borde de la locura? Siento
que debo hacer algo", pensó Ji-won, y se ofreció a empacarle el equipaje.
Jae-hyeong entró al vestidor y sonrió al ver a
Ji-won sentado junto a la maleta grande.
"Vas a ir y volver el mismo día, ¿para
qué necesitas ropa interior?"
"Ah..."
"¿Aprovechas para deshacerte de mí por
completo?"
"No es eso."
Frente a Jae-hyeong, a Ji-won le costaba
ocultar sus emociones. Naturalmente, no pudo ocultar el buen humor que le
invadió cuando Jae-hyeong dijo que volvería pronto. Jae-hyeong observó los ojos
de Ji-won, que se alzaron, y le acarició la mejilla y el cabello.
"Solo déjalo y sal. Es casi la hora de
cenar."
Tal como habían prometido con el padre, a
partir de ese día, todas las cenas se celebraban en el comedor, con la abuela
incluida. Al principio, las tensiones entre padre e hijo, que se volvían
hostiles una y otra vez, impedían que comieran correctamente, pero ahora ya se
habían acostumbrado a esa atmósfera gélida.
Jae-hyeong dijo que no quería perdonar
fácilmente a su padre por haber actuado con rudeza hacia él y Ji-won. Ji-won
negó con la cabeza, diciendo que él estaba bien, pero Jae-hyeong sonrió con
resignación y dijo que no había nada que hacer.
Ji-won se dio cuenta de que las heridas que
Jae-hyeong guardaba dentro y no podía expresar con palabras eran muy profundas,
pero no hizo preguntas para saber más. No quería hurgar en las heridas que
Jae-hyeong apenas había logrado cubrir, por su propia curiosidad.
Aunque no carecía por completo de
resentimiento y enfado, la gratitud por la gracia de haber sido alimentado,
vestido y cuidado incondicionalmente era tan grande que Ji-won deseaba dejar
pasar lo que ya había sucedido.
Solo esperaba que las heridas de Jae-hyeong
sanaran por completo para que pudiera enfrentar a su padre con tranquilidad.
Como eso no era algo que pudiera resolver por sí mismo, Ji-won pensaba esperar
hasta que Jae-hyeong abriera la puerta por sí mismo.
Mientras pensaba qué tontería decir para
disolver la atmósfera congelada de esa noche, sonó el teléfono interno.
"Sí. ¿Hola?"
Ji-won, que estaba organizando la ropa que
había sacado, con las orejas atentas, empujó la ropa a un lado y asomó la
cabeza por la puerta al escuchar la voz de Jae-hyeong decir con firmeza:
"Entonces cenaremos en el segundo piso".
"No. Dígales eso."
Ji-won entrecerró los ojos al ver a Jae-hyeong
colgar el teléfono después de decir lo que tenía que decir. Era evidente que
había colgado antes de que la otra persona pudiera responder.
Al imaginarse a la gente susurrando que
"Kim Jae-hyeong volvió a ser Kim Jae-hyeong", grosero con casi todos
excepto con Ji-won, a pesar de que últimamente estaba más tranquilo, un
escalofrío le recorrió la espalda. Rápidamente se sacudió las manos y salió
corriendo para mirar la espalda de Jae-hyeong.
"¿Pasa algo?"
"No."
Antes de que Ji-won pudiera preguntar el
motivo, el golpe en la puerta los interrumpió. Ambos giraron la cabeza hacia la
puerta al mismo tiempo.
"¡Sí!"
Ji-won corrió y abrió la puerta antes de que
Jae-hyeong pudiera detenerlo.
"¡Hola, Han Ji-won!"
Un brazo extendido por la rendija de la puerta
abierta abrazó a Ji-won con fuerza. Ji-won chocó contra un pecho firme con un
"¡Uf!" y soltó un breve grito de sorpresa.
"¡¿Entrenador?!"
"¡Sí, chico! ¡Tú, descarado, ni siquiera
has llamado a tu hyung (hermano mayor)!"
Era Kim Jae-yoon, el hermano menor de
Jae-hyeong, el cuarto de los hermanos, quien dirigía una escuela de Taekwondo
bastante grande en la ciudad.
"Si madre no me hubiera dicho nada,
¡todavía no sabría de ti...!"
Una sombra se cernió sobre la frente de Jae-yoon,
quien abrazaba a Ji-won con brusquedad, frotando su barbilla y sus mejillas
contra la cabeza de Ji-won.
"¿Qué haces?"
"Ah, hyung. ¿Cuánto tiempo sin
verte?"
Jae-hyeong separó a la fuerza los brazos que
abrazaban a Ji-won, lo sacó del abrazo de Jae-yoon y lo acercó a él.
Era chocante que Jae-yoon, quien era un
respetado director de Taekwondo y reverenciado como alguien con considerable
fuerza en la zona, tuviera sus brazos apartados sin poder oponer resistencia.
"¡Ay, ay! ¡Duele! ¡Ay, hyung! ¡Por favor!"
Jae-hyeong agarró la gruesa muñeca de Jae-yoon
con una mano, y a medida que apretaba, venas azules se abultaban en el dorso de
su mano. Un hombro de Kim Jae-yoon se dobló hacia adentro y colapsó.
"No lo toques a la ligera. Ya no es
alguien a quien puedas tocar a la ligera."
"De acuerdo. De acuerdo, ¡hyung!"
Jae-hyeong soltó la mano de su hermano lobo
menor como si la tirara, y Jae-yoon dio dos pasos hacia atrás antes de
detenerse abruptamente.
"Vaya. No le tengo miedo ni a un tigre
cuando se trata de fuerza. Pero todavía no puedo con mis hermanos
mayores."
"¿Todavía te sigue pegando el hermano
mayor?"
"Pues sí. Nací siendo el más débil,
supongo."
Jae-hyeong, que le había estado acariciando el
cabello desordenado a Ji-won, miró de reojo hacia atrás.
"Hyung también es increíble. Al final lo
logró."
"¿Por qué viniste?"
"Hacía tiempo que no veía a Ji-won y solo
sabía que hyung había venido, pero no le había visto la cara, así que vine a
verlos. ¡Han Ji-won! ¿Me extrañabas, eh?"
Jae-yoon se inclinó de repente hacia adelante
y le despeinó el cabello a Ji-won con familiaridad.
"Oye."
"¿Ya lo vas a esconder? Esto no se
compara con cuando el hermano mayor se casó y no quiso mostrar a su cuñada,
¿verdad?"
"No digas tonterías y vete."
Jae-hyeong, visiblemente molesto, tiró de la
muñeca de Ji-won. Los ojos de Ji-won daban vueltas, completamente aturdido por
ser arrastrado de un lado a otro.
Los cambiaformas lobo eran conocidos por no
mostrar a su pareja a la familia durante un tiempo, incluso si eran parientes
cercanos. Por eso, la mayoría elegía la convivencia antes del matrimonio, y era
común que tuvieran hijos durante la cohabitación.
El hermano mayor, el primero de los cuatro en
casarse, no mostró a su cuñada durante aproximadamente un año desde el momento
en que se le dio permiso para casarse. Se aseguraba de que ella solo se
encontrara con personas que no fueran cambiaformas lobo en un lugar que
consideraba seguro, y su cuñada, también una cambiaforma lobo, conocía bien esa
costumbre y se mantuvo en silencio. Durante ese tiempo, dio a luz a su primer
sobrino y se casó cuando el niño tenía unos seis meses.
La segunda hermana, casada con un cambiaformas
lobo, también pasó unos ocho meses yendo solo de la escuela, donde trabajaba, a
casa. Afortunadamente, dio a luz después de eso, así que pudieron ver al
segundo sobrino tan pronto como nació.
"No es cualquier persona, es Ji-won. Si
te alejas así de repente, me sentiré muy decepcionado."
"¿Decepcionado de qué?"
"¿Quién cuidó más a Ji-won cuando tú no
estabas? En primavera íbamos juntos a ver las flores. En verano pescábamos en
el arroyo, en otoño recogíamos castañas y en invierno lo llevaba a la pista de
trineo. Todo eso lo hice yo. Yo. Tenemos un lazo como hermanos, ¿no? ¿Está bien
ser tan cruel?"
Todo eran programas de la escuela de
Taekwondo. Paseos de primavera, campamentos de verano, experiencias rurales en
otoño, campamentos de invierno, etc. Los llevaba con la excusa de que
necesitaban ayuda, los ponía a trabajar duro, y luego hablaba como si fuera el
resultado de su esfuerzo y tiempo dedicado a Ji-won, lo que hizo que los ojos
de Ji-won no pudieran evitar abrirse de par en par.
"¡Eso eran todos programas de la escuela
de Taekwondo!"
"¡De todos modos! Yo hice todo eso cuando
no estabas, y ahora que eres la pareja de hyung, si no me dejas hacer lo que
solía hacer, me sentiré muy, muy molesto. ¿No crees? Y tú, Han Ji-won. ¿Por qué
no dijiste que te gustaba hyung todo este tiempo? Escuchaste todas mis
historias de amor y tú ni una palabra, ¿y ahora, dos meses después de que hyung
regresara, vas a ser su pareja? ¡Qué descarado!"
Ji-won soltó un chillido y cerró los ojos con
fuerza al ver el gran puño de Jae-yoon levantarse con la intención de darle un
coscorrón. Con un golpe seco, quien detuvo la mano fue su confiable joven amo,
más que nadie.
"Te dije que no lo tocaras."
Era el menor de los hermanos, quien desde niño
había sido más parlanchín que su hermana, incluso siendo considerado "más
como una hija". Soportar sus parloteos era algo de todos los días, y era
común que sus hermanos y hermana lo rechazaran, pero era famoso por no darse
por vencido.
"¿Qué están haciendo? ¿No escucharon que
la cena está lista?"
Con la aparición de la madre, Jae-hyeong soltó
el puño de Jae-yoon como si lo tirara y tomó el brazo de Ji-won, que solo
miraba a su alrededor, para ponerlo detrás de su espalda.
"Les dije que no la prepararan. Bajen a
comer. ¡Y a ti te dije que no te metieras con tu hermano!"
¡Plop! La madre golpeó la espalda de su hijo
lobo menor con un sonido audible y extendió la mano hacia Ji-won, de quien
apenas se veía la cabeza.
"Ji-won, déjalos a ellos y bajemos. Hice
el estofado de costillas que te gusta."
"¡¿De verdad?!"
"Sí. La abuela ordenó especialmente que
te alimentáramos bien porque es invierno. Vamos, vamos."
Al escuchar lo del estofado de costillas,
Ji-won salió disparado y agarró la mano de la madre. La ágil ardilla, saltando
como un resorte antes de que Jae-hyeong pudiera detenerlo, ya estaba saliendo
de la habitación.
Jae-yoon agarró el hombro de Jae-hyeong, que
intentaba seguirlo, e inclinó la cabeza. Una frialdad se extendió por el rostro
de Jae-yoon, que había perdido su sonrisa afable.
"¿Qué?"
Jae-hyeong, al encontrarse con unos ojos cuya
intención no podía descifrar, apartó la mano de su hombro.
"No pienses en llevarte a Ji-won tan
fácilmente. Que papá haya dado su permiso no significa que todo haya
terminado."
Jae-yoon palmeó los hombros de Jae-hyeong y
volvió a sonreír suavemente, luego pasó junto a Jae-hyeong y cruzó el umbral de
la puerta de la habitación.
La mandíbula recta de Jae-hyeong se torció. La
ira que no podía contener hizo que sus puños se apretaran, y los músculos de
sus brazos se abultaron al unísono. ¡Cómo se atrevía a mostrar una codicia tan
descarada por lo que era suyo! Una risa sarcástica escapó de Jae-hyeong ante la
osadía de su hermano.
Jae-hyeong exhaló, y un gruñido. El sonido de
una bestia salvaje que le raspaba la garganta resonó. Jae-yoon, que estaba a
punto de bajar las escaleras, se detuvo.
Un escalofrío le recorrió la espalda ante el
sonido del poderoso lobo macho. Y, sin embargo, su ánimo se disparó. La
garganta de Jae-yoon también produjo un sonido similar al de Jae-hyeong.
* * *
"Joven amo, ¿está enojado?"
"No."
"Su expresión... es como la de un lobo
que va a devorar una ardilla..."
Gracias a Jae-yoon, quien hablaba animadamente
diciendo lo mucho que disfrutaba cenar con su familia en casa después de tanto
tiempo, Ji-won pudo cenar con tranquilidad.
No es que antes se sintiera incómodo, pero la
atmósfera silenciosa de la mesa, a menudo cargada de quietud, lo obligaba a
hablar sin parar, lo que hacía que las comidas fueran difíciles. Hoy, sin
embargo, Jae-yoon había hablado por él, permitiéndole simplemente comer en
silencio.
A pesar de la insistencia de la madre para que
comieran incluso el postre antes de subir, Jae-hyeong arrastró a Ji-won al
segundo piso. Ignorando las quejas de Jae-yoon, quien se quejaba abiertamente
de lo mal que lo estaban tratando después de tanto tiempo sin verse, Ji-won fue
arrastrado por la mano de Jae-hyeong de vuelta a la habitación.
"¿Yo parezco así?"
"Sí."
Jae-hyeong se volvió y miró los ojos de
Ji-won, redondos por la tensión, al escuchar su voz un poco sumisa pero con un
toque de dulzura.
"Entonces, ¿quieres que te devore de
verdad?"
"¡No...! Por favor, no diga esas cosas ni
de broma."
Ji-won, sintiendo su corazón encogerse ante lo
que parecía una verdad, agitó las manos en el aire.
"Sabes que no lo haría, ¿por qué tienes
miedo?"
Jae-hyeong le dio un toquecito en la frente a
Ji-won con la uña y lo levantó en brazos.
"...¡Joven amo!"
Lo dejó caer sobre la cama como si lo lanzara,
y el colchón se sacudió, mientras el grueso edredón se infló y se agitó.
Antes de que Ji-won, desparramado en una
posición extraña, pudiera incorporarse, Jae-hyeong se subió encima de él y lo
miró a los ojos, que se habían agrandado hasta el punto de parecer que iban a
salirse.
"Mírame bien."
"¿Qué... qué...?"
"Dijiste que tenía ojos de lobo que va a
devorar una ardilla."
"No quise decir eso..."
Cuando estaba sentado, de pie o tumbado junto
a Jae-hyeong, a veces extendía la mano para abrazarlo, o se dejaba abrazar, o
incluso le tomaba la mano y la estrujaba a su antojo. Pero al mirarlo de abajo
hacia arriba, la sensación era tan extraña que no podía abrir bien los ojos.
Ji-won giró la cabeza y fijó la mirada en el brazo
que apoyaba en la cama, y al escuchar una risita, cerró los ojos con fuerza.
"No cierres los ojos. Te ves más
delicioso."
Un escalofrío. Antes de que sus párpados
temblorosos pudieran levantarse, los labios de Jae-hyeong, que exhalaban un
aliento caliente, tocaron su cuello rígido. Jae-hyeong sujetó los hombros
temblorosos de Ji-won para que no se retorcieran y apretó los dientes.
"...¡Ah!"
Ji-won volvió a cerrar los párpados medio
abiertos ante la sensación dura y fría que arañaba suavemente su fina piel sin
causarle dolor. La sensación de cosquilleo, calor y mareo le hizo tensar la
espalda, y por el cosquilleo debajo del ombligo, sin darse cuenta, sus dedos de
los pies se encogieron.
"Jo-joven amo."
"Ji-won."
Jae-hyeong frotó sus labios sobre las leves
marcas de dientes, y cada vez que respiraba, la piel de Ji-won se erizaba desde
el cuello hasta la punta de la cabeza. Como alguien que había olvidado qué
hacer con sus manos o cómo respirar, Ji-won se sentía perdido, y luego exhaló
con cuidado el aliento que se le había atragantado.
"Ahora, no permitas que nadie te toque a
la ligera. Ni siquiera la familia, ni tus amigos. Nadie."
De repente, a Ji-won le vino a la mente una
característica de los cambiaformas lobo que la abuela le había explicado cuando
el hermano mayor se casó y nació el bebé en esa casa, y a Ji-won, que no
entendía la secuencia desordenada de todos los eventos, le había resultado
difícil.
Se dio cuenta, de repente, de que realmente se
había convertido en la pareja de un lobo.
Ah, ¿era esto lo que deseaba? Ser amado
apasionadamente por el lobo frente a él, no poder separarse por ninguna razón,
no poder ser separado por nadie que interfiera. Que no fuera extraño reclamar
la propiedad mutua, que él encontrara estabilidad a su lado y que el lobo solo
pudiera descansar a su lado. Vivir únicamente el uno para el otro y desear un
solo corazón.
Ah. Ji-won no pudo contener la oleada de
emoción cálida que le invadió ante la realidad de que el anhelo que había
albergado durante tanto tiempo estaba ahora a su lado, y se abrazó a Jae-hyeong
con fuerza.
Sintió el calor del cuerpo firmemente
entrelazado y el olor salvaje del lobo.
"Yo... solo lo deseo a usted, joven amo,
y solo lo quiero a usted."
"..."
"Así que, aunque estemos separados un
tiempo, haré que el joven amo no se preocupe."
Jae-hyeong envolvió los hombros de Ji-won y lo
abrazó fuerte, frotando sus labios en su suave cabello.
"De acuerdo."
Una pequeña mano subió torpemente por el
cuerpo firme del lobo, jugueteando con su cuello y orejas.
"Usted también debe tener cuidado cuando
vaya a Seúl, joven amo."
"¿Con qué?"
"Quién sabe. ¿Y si a otra persona le
gusta usted?"
"¿Sabes cuánta gente me gusta?"
"¿Qué?"
Ji-won, a quien Jae-hyeong había sostenido con
tanto cariño y había tocado a su antojo, empujó a Jae-hyeong con un
"¡Paf!" y se incorporó de golpe. Jae-hyeong cayó hacia el otro lado,
se acostó y rio. Ji-won se sentó de un salto y tiró del brazo de Jae-hyeong.
"Entonces, ¿qué hacemos?"
"¿Qué quieres hacer?"
Jae-hyeong se incorporó moviéndose al ritmo de
la mano de Ji-won y le dio un toquecito con la punta del dedo en la mejilla
brillante de Ji-won, que había comido mucho y delicioso estofado de costillas.
Los ojos redondos de la ardilla, brillantes,
fluctuaban con la inquietud que no podía expresar con palabras. Jae-hyeong le
frotó suavemente las comisuras caídas de los ojos, le dio un beso ruidoso en la
nariz, le apartó el flequillo desordenado de la frente y sujetó su pequeña
cabeza.
Al encontrarse sus miradas tan cerca, con la
frente completamente expuesta, la tensión volvió a reaparecer.
"¿Crees que le daría mi corazón a alguien
que no seas tú?"
"No es eso, pero..."
"Cuando un lobo encuentra a su pareja, no
se tambalea por nada que hagan los demás a su alrededor, ni siquiera si es
familia o amigos. Así ha sido hasta ahora y así será en el futuro. Tú eres la
única pareja que he elegido."
Cada vez, Jae-hyeong, que decía exactamente lo
que Ji-won más deseaba escuchar, le parecía incluso milagroso.
Llenaba por completo su corazón, sin dejar
espacio para que la ansiedad se colara, lo entregaba todo, e incluso
representaba los sentimientos de Ji-won, quien dudaba sobre cómo expresarlos.
Solo podía estar agradecido de que la primera
persona que había elegido no se había equivocado, y de que la suerte de poder
aferrarse a esa persona y a ese amor a su lado le había llegado.
Los labios de Jae-hyeong tocaron las comisuras
de los ojos de Ji-won, que sonreía tímidamente, y luego se separaron.
Jae-hyeong le arregló el cabello y la camiseta medio girada, luego se bajó de
la cama y estiró su cuerpo.
"Pasado mañana, vamos a Seúl
juntos."
"¿Seúl?"
"Sí. Se lo decimos ahora a mis padres y
nos quedamos unas dos noches, tres días. ¿Qué te parece si vamos a
divertirnos?"
Ji-won saltó de la cama al oír las palabras de
Jae-hyeong, se quedó de pie en el sitio, pataleando, y sin poder controlar la
curvatura de sus labios, sonrió ampliamente, casi hasta romper la cara.
"¡Ah!"
"¿Te gusta?"
"¡Sí!"
"Ve y diles."
Jae-hyeong le dio un toquecito en el trasero,
y Ji-won sacó la cadera hacia adelante, cubriéndose el trasero con ambas manos.
"¡Ahí, ahí!"
"Ya eres todo un hombre. Incluso sabes
avergonzarte."
"¿El joven amo cree que todavía tengo
diez años?"
"No. Te ves completamente maduro."
No era nada especial lo que había dicho, pero
el calor se extendió hasta las puntas de sus orejas.
Algo en lo más profundo de Ji-won, algo que
nunca podría expresar con palabras, se estaba despertando y pugnaba por salir.
"¡Ahora no!", Ji-won luchaba solo para deshacerse de esa sensación
desconocida.
Le picaba debajo del esternón, y quería
rascarse una y otra vez. También sentía una extraña sensación debajo del
ombligo. Ji-won se frotó varias veces las orejas enrojecidas, y cuando abrió la
puerta de golpe, otra pared apareció ante sus ojos y estaba a punto de chocar
contra ella cuando Jae-hyeong lo volvió a tirar hacia atrás.
"¡Qué! Me asustaste."
Jae-yoon, quien parecía estar a punto de tocar
la puerta, con una mano levantada y el dorso de la mano visible, abrió mucho
los ojos, como si realmente se hubiera asustado.
"¿Por qué?"
Jae-hyeong, un paso por delante de Ji-won,
quien iba a decir algo, preguntó con un tono severo.
"Voy a pasar la noche aquí hoy. Quería
jugar con Ji-won."
Jae-hyeong, quien había perdido la capacidad
de hablar ante la audaz declaración, apretó la mano que sujetaba el brazo de
Ji-won. Ji-won miró rápidamente el rostro de Jae-hyeong ante la sensación
punzante y negó con la cabeza.
"Tengo cosas que hacer con el joven amo.
¡Tenemos que empacar para el viaje de mañana! ¡Ah, es verdad! ¡Tengo que ir a
pedir permiso! ¡Ahora vuelvo! ¡No se peleen, ustedes dos! ¡Vuelvo enseguida!"
No habían pasado ni cinco minutos desde que
Jae-hyeong dijo que irían pasado mañana, pero Ji-won había dicho "mañana
mismo". Probablemente, esa era la excusa más rápida que se le había
ocurrido a Ji-won, recordando lo que Jae-hyeong había dicho.
Jae-hyeong no pudo evitar que las comisuras de
sus labios se curvaran hacia arriba ante la respuesta inesperada e ingeniosa de
Ji-won, que aplacó de golpe su furia a punto de estallar.
Ji-won se zafó de la mano de Jae-hyeong que le
sujetaba el brazo y empujó a Jae-yoon, que estaba frente a la puerta, luego
salió disparado escaleras abajo hacia el primer piso. Se escuchó débilmente a
la madre, que estaba sentada en el sofá bebiendo té, diciéndole a Ji-won que no
corriera.
"¿Qué te pasa por la cabeza para estar
siempre provocando?"
"¿Qué he provocado yo?"
"¿Si esto no es provocar, qué es? ¿De
verdad quieres pelear?"
Jae-hyeong, como si no tuviera intención de
dejar entrar a Jae-yoon en la habitación, se interpuso en la puerta, impidiendo
que su hermano cruzara el umbral, y lo encaró.
"Lo pensé bien y me sentí un poco
injusto. Pensé que hyung no volvería en absoluto. Me había tranquilizado un
poco, pensando que madre y padre y toda la familia lo habían olvidado, y que
Ji-won también se había rendido limpiamente y nunca volvería."
"¿Y qué?"
"Me pregunto qué cara hubiera puesto
hyung si yo hubiera tomado a Ji-won como mi pareja antes...!"
Jae-yoon, agarrado por el cuello de su
camiseta, fue empujado contra la pared del pasillo exterior. Su camiseta se
subió y Jae-yoon rápidamente agarró el hombro de Jae-hyeong por la fuerza con
la que su muñeca se retorcía, a punto de estrangularlo por completo.
La visión de Jae-hyeong se tiñó de negro por
el impulso de clavar sus dientes y morder.
Incluso si la persona que mostraba afecto
descarado por su pareja fuera su hermano, o quienquiera que fuera, la
arrogancia de Jae-hyeong como lobo no le permitía mostrar clemencia y dejarlo
vivir.
"No me importa lo que hayas pensado sobre
Ji-won hasta ahora. Pero de ahora en adelante, no. Esto de ser indulgente por
ser mi hermano termina hoy."
Sin embargo, Jae-hyeong no había perdido tanto
la razón como para matar a su hermano, así que simplemente marcó una línea que
no podía ser traspasada.
A medida que la mano de Jae-hyeong apretaba
con más fuerza, la cara de Jae-yoon se puso roja por el aumento de la presión
sanguínea. Incluso mientras se asfixiaba, los ojos de Jae-yoon se tensaron,
mostrando hostilidad.
"Si iba a ser así... ¿Por qué me dejaste
hacer lo que quise todo este tiempo...?"
"Eso tampoco es asunto tuyo."
Jae-hyeong sintió que los huesos de Jae-yoon
se retorcían en su mano. Justo antes de que se transformara en lobo, Jae-hyeong
arrojó a Jae-yoon contra la pared con un "¡Bang!" y retrocedió.
"¡Coff...! ¡Uf...!"
Jae-yoon, aliviado al poder respirar, se
inclinó y tosió como si fuera a vomitar.
"La razón por la que no escondo a Ji-won
en un momento tan importante, como hacen otros lobos, es porque Ji-won es una
ardilla y no está acostumbrado a cortar lazos con otras personas, no porque
haya perdonado las palabras o acciones irrespetuosas de la familia. Y tú eres
lo mismo. Así que no pienses en molestar a Ji-won. Si lo ves, trátalo solo como
a un miembro de la familia."
Jae-hyeong recordó la imagen de Jae-yoon el
día que dijo que quería llevarse a Ji-won, mostrando una aversión tan fuerte
como la de su padre.
‘¡Cómo puede un lobo vivir con una ardilla!
¡Él es solo un chico que cuidamos! ¡No pega con hyung! ¡De ninguna manera!’
En ese momento, Jae-hyeong no tenía la cabeza
para prestar atención a lo que decía su hermano. Simplemente estaba atrapado en
la ira y la tristeza por su propia apariencia miserable, teniendo que regresar
con las manos vacías, con palabras hirientes clavadas en su corazón.
Solo había recuerdos que no quería recordar.
En medio del caos, sin saber qué olvidar y qué guardar, había dejado todo de
lado para regresar a su ciudad natal y atrapar a Ji-won. Ahora que podía
tenerlo a su lado, solo quería concentrarse en eso, y se enfurecía con la
realidad que no le dejaba en paz.
"Mierda, vete a la mierda."
"Este bastardo."
"Si hyung no hubiera regresado, todo
habría sido pacífico. Yo también habría deseado que Ji-won fuera feliz de una
manera normal... Hyung lo arruinó todo. Cuando padre, que se oponía
vehementemente a que fuera una ardilla, dijo que lo permitía, sentí que me iba
a estallar la cabeza. ¡Si esto iba a ser así, si hubiera sabido que esto
pasaría! ¡Yo habría sido el primero!"
"¿Tú habrías sido el primero?"
"Obviamente. Si hyung no hubiera estado,
yo habría sido el primero."
Una risa sarcástica escapó de Jae-hyeong. No
importaba quién se interpusiera. Incluso si Ji-won ya hubiera sido de otra
persona, tenía la intención de llevárselo.
Porque sabía que no podía vivir sin él. Porque
cuanto más luchaba por escapar, más desesperado se volvía. Porque la llave para
terminar con ese tiempo infernal solo la tenía Ji-won en este mundo.
La risa de Jae-hyeong hacia Jae-yoon, quien no
podía saber que solo había una respuesta, contenía muchos significados.
"Nos unimos mucho antes. Solo porque
Ji-won no lo dijera, no significa que no sintiera nada. Sigue, sigue
pataleando. Porque tú nunca lo tendrás, ni muerto."
Los gruñidos resonaron el uno hacia el otro.
Los empleados cambiaformas, con sus sentidos
agudizados, temblaban al sentir la feroz aura de las bestias, y Ji-won, que
hablaba con la madre abajo, miró sobresaltado hacia la parte superior de la
escalera.
"No te confíes en nada hasta que termine
el festival de primavera. Yo también tengo una o dos armas para desestabilizar
a hyung."
Jae-yoon, que estaba apoyado en la pared, se frotó
el cuello enrojecido, empujó con fuerza el hombro de Jae-hyeong y se dirigió
hacia las escaleras.
"Madre, vendré a pasar la noche la
próxima vez. Si duermo aquí, hyung me morderá hasta la muerte. ¡Ay, qué
miedo!"
"¿Pelearon?"
"¿Pelea? Con suerte no me pegó."
Jae-yoon terminó de bajar las escaleras y
bromeó frente a la madre.
Ji-won, con los ojos asustados, no miraba a
Jae-yoon. Jae-yoon giró la cabeza siguiendo la mirada fija de Ji-won y sonrió
con resignación al ver a Jae-hyeong de pie en las escaleras.
"Me voy, hyung."
"Ah, sí, sí. Vaya con cuidado."
Jae-yoon despeinó la parte de atrás de la
cabeza de Ji-won, quien saludaba con las manos juntas y de manera respetuosa, y
luego le dio un toquecito en la nariz a Ji-won, que se levantó sobresaltado al
sentir una mano acariciarle el cuello.
Ji-won se apartó rápidamente de esa mano y se
pegó a su madre, cuya mano severa golpeó la espalda de Jae-yoon.
Los lobos expresaban afecto mordiendo o
besando la nariz. Para Ji-won, que era una ardilla cambiaformas, la 'nariz' era
solo una 'nariz', pero para los lobos tenía un significado diferente. Sabiendo
esto, Ji-won se tapó la nariz con ambas manos para que la mano de Jae-yoon no
la tocara más.
Jae-hyeong, que había estado observando todo,
antes de darse la vuelta, escuchó a Ji-won decir que subía primero y corrió
rápidamente escaleras arriba. Los labios de Jae-yoon, que observaba la espalda
de Ji-won, se torcieron y sus ojos se llenaron de amargura.
"No puedes hacer eso, por muy amigo que
seas de Ji-won. ¿Por qué actúas como alguien sin educación?"
"Sí, sí. Me equivoqué. En esta casa no
tengo a nadie de mi lado."
Después de escuchar las quejas de su madre,
que continuaron desde el verso 1, 2 y 3, Jae-yoon salió de la Mansión del Lobo.
Solo entonces la paz llegó a la tranquila mansión.
* * *
“¡Joven amo, de verdad! ¡Estoy muy, muy
emocionado!"
"¿Estás tan contento?".
"¡Sí!".
Aunque Jae-yoon había causado un revuelo
antes, nada cambió entre los dos. Aparte de que a Ji-won le mordieron la nariz
esa noche, dejándole marcas de dientes en las fosas nasales, Jae-hyeong seguía
siendo tan cariñoso como siempre, y el corazón de Ji-won se aceleraba varias
veces al día por esa amabilidad.
A pesar de que no había empacado muchas cosas,
el equipaje se había vuelto más grande debido al invierno. Cargaron dos, no,
hasta tres maletas grandes en el maletero. En la mochila cruzada que la abuela
le había regalado para viajar cómodamente, Ji-won guardó su teléfono, crema de
manos, una bolsa de aperitivos con nueces, y una delgada billetera con su
identificación y tarjetas.
"Nuestro Ji-won parece un estudiante de
primaria con esa mochila puesta, vaya," comentó la señora Danyang.
Al oír eso, Ji-won se enfureció.
"¡Ay, tía! ¡Cuántos años tengo para que
me digas que soy un estudiante de primaria!"
"Solo quise decir que eres lindo, ¿por
qué te enojas?"
"¿Decirle a un adulto que es un
estudiante de primaria es un insulto o un cumplido?"
La señora Danyang, esforzándose por calmar a
Ji-won, quien no podía contener su vergüenza y se rascaba sin parar las aletas
de la nariz que le picaban, sudaba profusamente a pesar de ser pleno invierno.
"¡Tía, te traeré un regalo!"
Como si nunca se hubiera enfadado, Ji-won se
quitó el abrigo acolchado, lo arrojó en el asiento trasero, se acercó con una
sonrisa radiante y le tomó las manos.
A la señora Danyang no le quedaba más que el
consuelo de que el joven amo lo trataba bien. No había nada que pudiera hacer
cuando él estaba tan feliz y no sabía dónde meterse. Solo pensaba que de qué
servía preocuparse si el amo de la casa ya lo había permitido.
"Joven amo, conduzca con cuidado y, por
favor, cuide bien de Ji-won."
"No se preocupen. Regresaremos."
Era evidente que, cuando llegara la primavera
y Ji-won dejara esa casa para siempre, no habría una escena tan feliz de
despedida como la de ese día. Jae-hyeong observó en silencio cómo el tiempo se
alargaba, deseando que Ji-won se acostumbrara a las despedidas.
"¡Joven amo! ¡Vámonos ya!"
Ji-won sonrió ligeramente y abrió la puerta
del asiento del pasajero. Jae-hyeong se despidió de la señora Danyang y
Chunsam, que los observaban. No fue Jae-hyeong quien conducía quien le
respondió a la señora Danyang que tuviera cuidado al conducir, sino Ji-won,
sentado en el asiento del pasajero.
La SUV negra salió del estacionamiento bien
cuidado y descendió por la empinada ladera de la montaña.
"¿Estás tan contento?"
"¡Sí!"
Ji-won, cuyos ojos estaban rojos e inyectados
en sangre por pasar todo el día anterior con el teléfono y la tableta buscando
adónde ir y qué comer, sonrió tímidamente.
Jae-hyeong observó sus hombros moverse y los
presionó hacia abajo, como si Ji-won fuera a salir volando hacia el cielo.
"Vas a salir disparado. Quédate
quieto."
"Estoy demasiado emocionado. Siento que
mi cuerpo flota."
Una risa suave escapó de Jae-hyeong ante el
comportamiento infantil de Ji-won.
"¿Vamos a parar en una estación de
servicio, verdad? Quiero comer hot bar."
"Claro. Hot bar también, y pastelitos de
nuez, come todo lo que quieras."
Aunque habían desayunado abundantemente, a
Ji-won se le hacía la boca agua y asintió, relamiéndose.
El camino que se encontraban directamente al
salir de la mansión era el que solían recorrer todos los días cuando iban a la
escuela, y por el que pasaban cada vez que visitaban a sus amigos, hacían
recados o iban a la mansión del Tigre. Pero el camino de ese día se veía
diferente.
Quizás porque Jae-hyeong estaba a su lado y el
destino no estaba cerca, la emoción de Ji-won no se calmaba.
El coche cruzó un largo puente y llegó a la
entrada de la ciudad antes de tomar una carretera de circunvalación. Era el
mismo vecindario, pero el camino no le era familiar. Aun así, sabía que ese
camino conducía a la autopista cercana.
"Creo que es la primera vez desde la
escuela primaria, excepto por los viajes escolares."
"¿De verdad?"
"Sí..."
Ji-won nunca había pensado en ir de viaje, y
desde la escuela primaria, incluso cuando la familia de lobos lo invitaba a ir
de vacaciones, insistía en quedarse en casa.
"Ha pasado mucho tiempo."
"Sí, ¿verdad?"
La emoción de Ji-won se calmó ante el paisaje
que cambiaba momento a momento, y sus ojos, al mirar por la ventana, se
llenaron de emociones difíciles de expresar con palabras.
Recordó un día de verano, cuando el calor era
sofocante, y la mansión estaba tranquila porque toda la familia y la mayoría de
los empleados estaban de vacaciones.
Ji-won, quien se había quedado con la abuela,
quien dijo que ya no le interesaban esas cosas, había respondido que no podía
ir porque la abuela se aburriría. Pero en realidad, ocultaba el miedo a dejar
la mansión del lobo.
La ansiedad de que, si se iba, tal vez no
podría regresar, siempre empujaba a Ji-won al borde del abismo. Aunque nadie lo
había presionado y solo lo habían amado y mimado, la ansiedad sin fin había
atado los pies de Ji-won durante tanto tiempo que no sabía por qué había
comenzado a tener esos pensamientos, ni por qué no podía escapar de ellos.
Ji-won giró la cabeza y miró fijamente el
rostro de Jae-hyeong, que estaba conduciendo.
Ahora, no importaba dónde habían comenzado
esas ansiedades ni por qué le atormentaban el corazón. Porque al mirar el
rostro de Jae-hyeong, Ji-won podía encontrar la respuesta a por qué ahora no
sentía esas cosas, por qué solo sentía alegría y emoción. Por eso, el viaje de
ese día tenía un significado muy grande.
"Si estás cansado, puedes dormir, ponte
cómodo."
"Ahora mismo estoy muy cómodo. Y también
sé que no debo dormir a su lado."
"¿Y cómo sabes eso?"
"El tío Chunsam me lo dio. Me dio un
coscorrón y me regañó por quedarme dormido."
"¿Por qué te pasaste la vida recibiendo
coscorrones de ese hombre?"
Para ponerse al día con el tiempo perdido, los
dos hablaron mucho. La época universitaria de Jae-hyeong, su vida laboral. La
época escolar de Ji-won, las cosas que le sucedieron mientras aprendía el
oficio de jardinero. Escucharon las historias del otro sin aburrirse, hicieron
preguntas y hablaron.
Al escuchar las historias de Ji-won, siempre
aparecían ciertos personajes, limitados a la abuela, la señora Danyang y
Chunsam. Y en la mayoría de las ocasiones, Ji-won había sido regañado por
Chunsam. Al escuchar que ese día también había recibido un coscorrón,
Jae-hyeong le frotó la frente a Ji-won sin motivo aparente.
"Es que hago muchas cosas mal... me
regañaban mucho, pero ahora ya no me regañan. Y me felicitan tanto como me
regañan. Yo estoy bien con todo."
Ante las palabras urgentes, mezcladas con
vergüenza, la mano de Jae-hyeong tomó la mejilla de Ji-won sin causarle dolor y
luego la soltó.
Era una caricia para consolar y felicitar el
corazón de Ji-won, que se había esforzado por vivir lo mejor posible en el
ambiente que se le había dado. Aunque no pudo expresarlo con palabras y lo
transmitió con su mano tosca, Ji-won, tan bondadoso, pareció entenderlo y
sonrió débilmente.
La mano que iba hacia el volante bajó y tomó
la mano de Ji-won.
"La mano, ¿por qué...?"
"Las parejas se toman de la mano al
conducir, ¿sabes? Ahora la carretera está despejada, así que hay que
aprovechar. Más tarde, cuando haya muchos coches, no podremos hacerlo."
El coche, que aún no había salido de la
carretera local, circulaba por una carretera tranquila. Ji-won miró por la
ventana y entrelazó sus manos.
Sintió cada pequeño movimiento de sus dedos.
La calidez que se transmitía a través de sus manos hizo que su ánimo, que se
había calmado, se disparara de nuevo, y Ji-won emitió un sonido nasal sin darse
cuenta.
"¿De verdad vamos a ir allí?"
"¿A dónde?"
"Al parque de atracciones."
"¡Sí! Quería ir. Aunque me dé un poco de
vergüenza... quiero ir. Ya dijimos que iríamos."
Ayer, Ji-won hizo un monólogo él solo. Se
emocionó con la idea de ir al parque de atracciones en el corazón de Seúl,
luego se desanimó pensando "¿qué parque de atracciones a mi edad?", y
de repente se levantó de un salto, apretando los puños, diciendo que quería ir
aunque solo fuera para entrar.
Jae-hyeong, que lo observaba, se aclaró la
garganta, y Ji-won corrió hacia él con los ojos brillantes, preguntándole qué
pensaba el joven amo, una pregunta con una respuesta ya sabida.
Jae-hyeong solo había ido al parque de
atracciones cuando era niño, y de adulto no le interesaba ni le curiosaba, así
que nunca pasaba por allí.
"Por favor, vaya conmigo," decían
sus ojos suplicantes. Jae-hyeong, que no pudo decir que no, le dijo que irían
allí antes de deshacer el equipaje al llegar. Solo le dio risa pensar en lo
decepcionado que se habría sentido Ji-won, que saltaba de alegría, si le
hubiera dicho que no fueran.
"Iremos. Lo prometimos. ¿Por qué te
desilusionas tan pronto?"
"Me parece que el joven amo no quiere
ir... No es divertido si es a la fuerza."
"Solo con verte a ti ya es divertido. No
te preocupes."
No eran palabras vacías. Aunque la entrada al
parque de atracciones podría ser un poco vergonzosa, era evidente que sería
divertido solo con ver lo feliz que estaba Ji-won.
Sin darse cuenta, habían dejado atrás el
pueblo familiar y el coche circulaba a toda velocidad por la autopista
despejada. El rostro de Jae-yoon cruzó su mente por un momento, pero Jae-hyeong
decidió concentrarse en el tiempo que pasaba con Ji-won.
No había forma de resolver nada preocupándose
de antemano, y su corazón no era tan ligero como para dejarse llevar por las
provocaciones de su hermano. Tenía la intención de disfrutar al máximo la cara
feliz de Ji-won.
En el área de descanso, Ji-won compró todo lo
que quería comer: dos hot bars, dos so-tteok so-tteok, una bolsa de pastelitos
de nuez, calamar asado con mantequilla, patatas asadas enteras y un zumo de
naranja, y comió con gran entusiasmo. Naturalmente, el lobo, que también era un
gran comedor, lo ayudó, y ambos estaban tan llenos que cancelaron el plan de
almorzar al llegar a Seúl.
Ji-won, que asintió con la cabeza diciendo que
era aún mejor ir directamente al parque de atracciones, se llevó las manos a su
vientre hinchado, se removió varias veces y se quedó dormido justo cuando
llegaban a Seúl.
* * *
"Wow..."
Jae-hyeong sostuvo la barbilla de Ji-won,
quien no podía cerrar la boca, luego le frotó la cabeza redonda y le revolvió
el cabello.
Desde la entrada, se escuchaba música alegre,
el murmullo de la gente y los saludos cordiales del personal. Los ojos de Ji-won,
quien llevaba su riñonera comprada por la abuela y un pase ilimitado colgado
del cuello, brillaban con las luces de colores.
"Se te va a caer la baba".
"Creo que sí me va a salir baba”.
Swoosh. Ji-won se frotó la boca con el dorso de la
mano y agarró el brazo de Jae-hyeong con fuerza.
"¡Vamos!"
Ji-won, que no había visto nada del paisaje de
Seúl por dormir en el coche, estaba saltando de alegría solo por estar frente
al parque de atracciones. Parecía lleno de energía gracias a la siesta. Sin
embargo, Jae-hyeong estaba exhausto desde el principio, intentando calmar las
piernas de Ji-won, que querían correr por todas partes.
Al entrar al interior, el aire tenía ese olor
característico de los parques de atracciones.
Se veían personas con diademas de animales por
todas partes, parejas tomadas de la mano, niños cambiaformas que aún no podían
ocultar sus colas y orejas, y padres que parecían visiblemente cansados.
"¿Eres bueno con las atracciones que dan
miedo?".
"¡Por supuesto! ¡Soy una ardilla!
¡También me subo a la cima de los árboles!”.
"Entonces, debemos ir aquí primero,"
dijo Jae-hyeong, golpeando el mapa del parque de atracciones que Ji-won tenía
abierto. Sin responder a la mirada de Ji-won, que preguntaba qué era eso,
Jae-hyeong comenzó a moverse.
Mientras Jae-hyeong caminaba delante, pasaron
parejas tomadas de la mano, con los brazos entrelazados. Sin importar el
género, sus acciones mostraban qué tipo de relación tenían.
Ji-won desvió la mirada y observó una espalda
que no encajaba con el colorido y bellamente decorado camino. Miró una mano
grande suspendida en el aire, luego un hombro, y se rascó la cabeza sin motivo.
Empujón. Un hombre pasó junto a Ji-won, que
retrocedió por el empujón en el hombro, y le dijo un breve "Lo
siento". Mientras Ji-won se apresuraba, temiendo que Jae-hyeong se hubiera
alejado, una familiar calidez tiró de su mano.
"¿Estás bien?"
"Ah, sí... estoy bien."
La mano que lo sujetaba firmemente llevó a
Ji-won a un lado del camino de forma natural. La hermosa barandilla con vistas
panorámicas le llegaba al pecho, y más allá, había una hermosa escultura de
árboles y muñecos que representaban un mundo de fantasía.
Aunque la vista podría haber dispersado su
atención, la mente de Ji-won estaba completamente concentrada en sus manos
entrelazadas. No era la primera vez que se tomaban de la mano, pero la idea de
cómo los vería la gente en ese momento le hizo latir el corazón y sus manos
comenzaron a sudar.
"¿Estás nervioso?".
"No. No es eso..."
"¿Qué pasa?"
Jae-hyeong apoyó completamente a Ji-won contra
la barandilla y le frotó suavemente la mejilla caliente por el calor.
"¿Tienes fiebre?"
Ji-won tomó la mano que intentaba tocar su
frente y negó con la cabeza. Dudando en hablar, Ji-won se puso de puntillas. Al
mismo tiempo, el suave aliento de Ji-won llegó al oído de Jae-hyeong, quien se
agachó.
"Nosotros, ¿parecemos una pareja para la
gente, verdad?"
"¿Hm?"
Ji-won lo miró brevemente a los ojos y luego
su mirada se deslizó por encima del hombro de Jae-hyeong, moviéndose en una
dirección. Siguiendo esa dirección, los ojos de Jae-hyeong vieron a parejas
abrazándose, tomándose de la mano, entrelazando los brazos, una tras otra.
La cabeza de Ji-won giró involuntariamente
cuando una mano le agarró la barbilla mientras miraba a la gente pasar a un
lado. Ambas mejillas se le apretaron y se le arrugaron, y antes de que sus
labios protuberantes pudieran moverse, los labios de Jae-hyeong los tocaron y
se separaron.
Sus ojos se agrandaron por el suave y
cosquilleante sonido.
"¡Joven amo!"
"Somos pareja, ¿por qué no íbamos a
parecerlo?"
La gente que pasaba junto a ellos ya no se
veía, cubierta por el hombro de Jae-hyeong, y solo la mirada penetrante de
Jae-hyeong llegaba hasta el alma de Ji-won.
El olor particular del parque de atracciones
cubierto, el ruido de las grandes máquinas en movimiento, el murmullo de la
gente aglomerada en un solo lugar.
Lo único que se veía claramente en la vista
desenfocada era el rostro de Jae-hyeong, y justo cuando sus labios estaban a
punto de tocarse de nuevo, la ardilla, que le tapó la boca al lobo con la mano,
¡saltó!
"¡Mi, mis orejas van a salir!"
Ji-won se agarró la cabeza con ambas manos y
se escapó del abrazo de Jae-hyeong. Jae-hyeong, que no pudo alcanzarlo de lo
rápido que era, agitó la mano en el aire.
"¡Tú...!"
"¡Vamos rápido! ¡Es, esto... en otra
ocasión!"
El lobo, que atrapó a la ardilla que corría a
toda velocidad entre la multitud sin saber el camino, le bajó las manos que se
sujetaban la cabeza y entrelazó sus dedos entre los de Ji-won.
"Vamos. No llores si te asustas."
Ji-won miró a Jae-hyeong, quien sonrió
ligeramente, y rió.
"¡El joven amo tampoco puede decir que
tiene miedo!"
En la fila de la montaña rusa, Ji-won
pataleaba emocionado, diciendo que tenía muchas ganas. Pero una vez que el tren
arrancó, no pudo ni gritar, y al bajarse, estaba aturdido. Cuando se subió al
barco que salpicaba mucha agua, culpó a Jae-hyeong, diciendo que pensó que
sería divertido.
Para Ji-won, que dudaba en subirse al barco
vikingo, donde la gente gritaba cada vez que se movía, Jae-hyeong se saltó esa
atracción y eligió algunas atracciones que no daban miedo y eran divertidas,
pero estas, a su vez, no tenían emoción y, literalmente, no eran divertidas.
Cuando Ji-won dijo que también quería salir al
exterior, tomaron el tren que conectaba el interior con el exterior. Pero tan
pronto como bajaron, un viento helado los golpeó, y Jae-hyeong tuvo que llevar
a Ji-won, quien no podía moverse por la sorpresa, de regreso al interior, donde
lo colocó en un lugar con buena vista para el desfile.
El espectacular show comenzó, con la música
retumbando y las luces parpadeando de colores, iluminando el oscuro interior.
Los gritos de alegría de los niños y los aplausos resonaban sin cesar, y Ji-won
se encontró sonriendo ampliamente y aplaudiendo al ritmo sin darse cuenta.
"¿Te diviertes?".
"¡Sí! ¡Es divertido, genial y
emocionante!"
Veintitrés años, no, con el cambio de año,
veinticuatro. En la noche del 1 de enero, cuando dio la bienvenida al Año Nuevo
con Jae-hyeong, había prometido convertirse en un adulto maduro y genial...
pero frente al desfile del parque de atracciones, se desmoronó por completo.
¿Qué importaba la edad? ¡Era tan divertido y emocionante!
La última fila del desfile pasó y el camino
que estaba bloqueado comenzó a despejarse. Entre la gente que iba y venía
rápidamente, Ji-won giró y abrazó fuertemente la cintura de Jae-hyeong.
"Gracias por venir conmigo”.
Ji-won levantó la cabeza, apoyó la barbilla
firmemente en el pecho duro de Jae-hyeong y se rió con un "Ji-", y
Jae-hyeong le besó la comisura de los ojos arrugados por la risa.
"Vamos a comer”.
Soltó la mano que rodeaba su cintura y,
naturalmente, la tomó para guiarlo. Ji-won siguió el paso de Jae-hyeong.
No sabía si las miradas que los seguían eran
para ellos, pero inconscientemente tensó los hombros. Había conseguido un novio
tan genial que tenía ganas de presumirlo a cada persona, así que era natural
que se sintiera eufórico y tensara los hombros.
Al salir del parque de atracciones, Ji-won se
dio cuenta de que la sensación de ser observado no era una ilusión. Al ver a la
gente que los miraba de reojo, Ji-won, a pesar de querer presumir, se pegó al
brazo de Jae-hyeong como si se colgara de él.
Jae-hyeong era consciente de sus miradas, pero
se esforzó por ignorarlas. Para que no se acercaran a Ji-won, quien estaba
tenso al no estar acostumbrado a las miradas de los demás, Jae-hyeong lo abrazó
por el hombro y lo atrajo aún más hacia sí.
* * *
"¿Aquí es el hotel?".
"¿Hotel?"
Jae-hyeong levantó una ceja.
Ji-won, que naturalmente había esperado
alojarse en un hotel o en un alojamiento sencillo, ladeó la cabeza ante la
reacción de Jae-hyeong. Jae-hyeong, que había estacionado el coche en el
aparcamiento subterráneo y estaba sacando el equipaje, se enderezó y miró
fijamente a Ji-won, que levantaba una maleta enorme con facilidad.
"No es un hotel, es un apartamento."
"¿Eh?"
"Es nuestra casa."
Jae-hyeong condujo a Ji-won, que no podía
cerrar la boca abierta, hasta la entrada principal del edificio y marcó unos
números.
"La contraseña de la entrada principal es
tu cumpleaños."
La voz de Jae-hyeong, que le explicaba cómo
pulsar, le entró por un oído y le salió por el otro. "La contraseña es mi
cumpleaños..." Jae-hyeong le revolvió el pelo a Ji-won, que estaba
completamente sonrojado y no sabía qué hacer, y le dijo que ya lo aprendería más
tarde, mientras llevaba el equipaje y se paraba frente al ascensor.
Ji-won no recordaba el día exacto en que
nació. Incluso el tigre San-gun, que le preguntaba constantemente su fecha de
nacimiento porque le ayudaría a encontrarlo, se rindió en algún momento, y la
abuela lobo lo protegía, diciendo que la fecha de nacimiento no importaba. De
hecho, el nombre 'Han Ji-won' tampoco era exacto.
Fue el nombre que escuchó a duras penas
después de consolar y calmar al niño que lloraba, así que decidió que era correcto
y empezó a llamarlo así.
El día que el niño, que se llamaba 'Han
Ji-won' como él mismo había dicho, llegó a la mansión de los lobos, se
convirtió en su cumpleaños.
"¿Viste el piso?"
A Ji-won, que estaba inmerso en sus
pensamientos, murmurando los números [0324], Jae-hyeong le habló. Ji-won se
sobresaltó y comprobó el número iluminado en verde en el panel del ascensor.
"26..."
"Correcto. No lo olvides. No queremos que
te pierdas en casa."
"No lo haré..."
Ji-won, hastiado de su propia torpeza por no
haber pensado en ningún momento que se quedarían en casa de Jae-hyeong, no
dejaba de enfocar y desenfocar la vista, parpadeando repetidamente, debido a la
repentina tensión que lo invadía.
La puerta del ascensor se abrió y una puerta
de entrada de un negro intenso, que recordaba a una guarida de lobos, recibió a
Ji-won. Ji-won dudó un momento al seguir a Jae-hyeong, quien se giró y asintió.
Al ver la señal, Ji-won se acercó a Jae-hyeong y giró la cabeza.
"¿Esto sí puedes abrirlo, verdad? Los
números son mi cumpleaños y el tuyo."
"05240324..."
Jae-hyeong sonrió al escuchar los números
salir sin dudar.
"Ábrelo. No tengo las manos libres por el
equipaje."
Al tocarlo, el número apareció de inmediato y
al pulsar los números en orden, drrrt,
el seguro se soltó.
Su corazón se revolvió de repente.
¿Qué habría pensado Jae-hyeong mientras iba y
venía en una casa sin él, marcando su cumpleaños como contraseña? Solo pensar
en lo grande y cálido que debía ser el corazón que lo había guardado sin
olvidar cada día, le daban ganas de llorar.
Ji-won apretó sus ojos punzantes y aspiró por
la nariz congestionada antes de abrir la puerta.
"Joven amo..."
"¿Sí?"
Jae-hyeong, que estaba moviendo el equipaje
adentro, se giró.
"Yo lo he querido a usted desde que tenía
dieciséis años hasta ahora."
"......"
"Pero no es que estuviera triste o
pasándolo mal todos los días. También hubo cosas buenas, me divertía cuando
jugaba con mis amigos, y pensaba que era feliz cuando había eventos familiares.
A veces me ponía triste cuando recordaba su cumpleaños, o lo que comimos juntos,
o los lugares a los que fuimos... pero no era así todos los días. Pero..."
Ji-won, que había soltado las palabras sin
aliento, dudó. Estaba impaciente, sin saber cómo expresar este sentimiento que
era cálido, doloroso y a la vez abrumador.
Mientras hablaban de cómo habían estado, solo
quería sonreír, pero cada vez que sentía la diferencia en el tiempo físico, era
inevitable que los recuerdos pasados, que contenían experiencias diferentes,
fueran difíciles de expresar con palabras ordenadas.
La luz del sensor de la entrada se apagó y se
encendió de nuevo. Jae-hyeong se acercó rápidamente y tomó las mejillas de
Ji-won, levantándolas. Jae-hyeong, al que pudo ver en el extremo de su visión,
estaba sonriendo.
"Yo también. Hubo cosas buenas y cosas
felices. No es que pensara en ti todos los días con enfado, tristeza o
angustia. Pensaba en qué tipo de niño te habrías convertido. Si me recibirías.
Si no me habrías olvidado. Y aun pensando eso, yo también estuve bien a mi
manera. Así que no te sientas tan mal."
"Joven amo..."
"Sí."
El aliento de Jae-hyeong se posó en su rostro,
siguiendo los músculos que se desmoronaban. Limpió las lágrimas de sus ojos
húmedos y frotó sus labios contra el prominente puente de la nariz de Ji-won.
Solo después de alejar al Kim Jae-hyeong de
aquel entonces, atormentado, vacío y teñido de auto-reproche, pudo consolar a
Ji-won con una mente más tranquila.
Decidió que le diría un poco más tarde que no
le dolía entrar en esa casa porque lo había elegido a él. Por ahora, solo
quería hacer sonreír a Ji-won, quien comprendió al instante su dolor pasado al
saber que la contraseña era su cumpleaños.
"¿No vas a ver la casa? ¿La decoré
pensando en traerte aquí?"
Los ojos de Ji-won, que antes se habían
derrumbado con una expresión de tristeza, brillaron.
"¿De verdad?"
"Sí. Pensé que si íbamos a vivir juntos,
tus gustos serían mejores que los míos, así que la cambié. Entra. Échale un
vistazo. A ver si te gusta."
Antes de que pudiera asentir, Ji-won se zafó
de la mano de Jae-hyeong, se quitó los zapatos y corrió adentro. Jae-hyeong
dejó las maletas cerca de la entrada y lo siguió, encendiendo las luces de la
casa.
Ji-won, que había recorrido la oscura sala de
estar y se había pegado a la enorme ventana, se volvió hacia Jae-hyeong y
pataleó emocionado.
"¡Aquí, esto es así! ¡Todo se ve tan
bien!"
La vista nocturna de la ciudad, que en la
mansión del lobo apenas se veía subiendo a lo alto de los árboles del jardín,
se veía de un vistazo a través de la enorme ventana.
Las luces de los coches que se extendían a lo
largo del río Han, que fluía con una suave curva hasta el horizonte, las luces
de colores que iluminaban los puentes, los edificios grandes y pequeños, y las
luces de los árboles de las calles que los conectaban. Todo se unía, iluminando
la noche de la gran ciudad de forma hermosa.
"¿Debería haber buscado un lugar un poco
más alto?"
"No. Ya es bastante alto. Es tan...
hermoso."
"¿Solo eso es hermoso? Mira la casa
también."
Solo entonces Ji-won se dio la vuelta, y la
casa que vio era demasiado grande para ser un apartamento.
Cuando visitaba a sus amigos que vivían en la
ciudad, claro que iba a apartamentos, casas individuales y villas, pero esa
casa era excesivamente más grande que el apartamento de su amigo más rico, que
era el más grande de la zona, y Ji-won se quedó con la boca abierta.
"¿Por qué es tan... grande?"
"¿Grande?"
"Sí. Está Jeong-gu. Jeon Jeong-gu. Su
casa es realmente grande, pero esta es incluso más grande que ese
apartamento."
Al hablar con Ji-won, siempre aparecían los
nombres de sus cuatro amigos cercanos, y de ellos, Jeon Jeong-gu, el
cambiaformas oso, era hijo de un diputado regional, así que lo recordaba.
"¿De verdad?"
"Sí, y... ¿el ambiente es un poco
diferente a lo que pensaba?"
Jae-hyeong asintió al ver a Ji-won girarse y
sonrió siguiendo su sonrisa tímida.
La familia de lobos, a quienes les gustaban
los colores neutros, habían decorado la gran mansión de forma impecable.
Naturalmente, Jae-hyeong, que compartía su sangre, también prefería y le
gustaban los colores neutros. Por eso, había esperado que su casa tuviera un
ambiente un poco más rígido y oscuro, pero tenía colores completamente
opuestos.
Ji-won se estremeció varias veces al recorrer
la casa, que tenía un ambiente limpio y cálido, con colores a juego en tonos de
madera beige y blanco.
"¿Te gusta?"
"Sí. Pero no parece ser el color favorito
del joven amo..."
"Investigué y parece que los cambiaformas
ardilla se sienten estables en casas con este tipo de ambiente."
"Ah..."
Jae-hyeong, después de conseguir un empleo,
convirtió la mitad de la herencia que su abuelo le había dejado en efectivo.
Como la mayoría eran propiedades, necesitaba la ayuda de la familia, y como su
padre seguramente se opondría diciendo "¿qué casa?", pidió ayuda a su
hermano mayor. Su hermano, que no era de preguntar ni regañar, solo le dijo que
hiciera lo que creyera conveniente.
En ese momento, no había comprado la casa con
un objetivo claro. Fue impulsado por la idea de que, si tenía una vivienda
estable, podría concentrarse en su trabajo y reducir los días en que pensaba en
Ji-won, ya que no podía asentarse en ningún lugar.
Aunque había sido un fracaso desde el
principio, cuando organizó la casa a su estilo y puso el cumpleaños de Ji-won
como contraseña, ese era su sentimiento en ese momento.
Justo cuando pensaba que las noticias de la
madrugada se convertirían en noticias de la tarde y que solo le quedaba un
camino fácil, llegó un límite. Al ver a sus amigos y colegas encontrar pareja y
llevar una vida estable, no pudo evitar sacar el recuerdo que se escondía en su
interior como una bomba de tiempo.
Nunca hubo un momento en que no fuera Ji-won,
y solo pudo ver claramente que no pensaba en otro camino cuando llegó a la edad
de casarse y su sed de pareja alcanzó su punto máximo.
No dudó en renovar la casa. Su único objetivo
era traer a Ji-won y vivir juntos allí. Buscó estilos de casas que les gustaran
a los cambiaformas ardilla y, después de deliberar con la empresa, nació una
casa 180 grados diferente. Y en menos de un mes después de terminar la
decoración, se dirigió sin pensarlo a su ciudad natal.
"Aquí..."
La barbilla de Jae-hyeong se posó en la cabeza
de Ji-won, quien ladeó la cabeza al ver la habitación vacía.
"Tu habitación."
"Ah..."
"Compraré un escritorio y un sofá, y lo
decoraré como quieras. Si hay algo que quieras, búscalo y dímelo."
Ji-won negó con la cabeza al instante.
"Hagámoslo juntos. Cuando yo venga...
decorémosla juntos."
"¿Te parece?"
"Sí."
Ji-won, que jugueteaba con las persianas de
madera como si fueran algo nuevo, abrió la puerta de enfrente de su habitación.
"¡Ah...!"
Literalmente, un grito de asombro escapó de
sus labios. "¡Aquí sí que es una guarida de lobos!" Ji-won, que no
pudo contener la risa que estalló junto con su asombro, miró a Jae-hyeong.
"¿Por qué te ríes?"
"Este sí que es el estilo del joven amo.
Incluso si lo miro de frente, es la habitación del joven amo."
Negro, gris. El escritorio, la estantería, la
cómoda, el sofá, todo de un color oscuro, pero a su manera, transmitían una
atmósfera completa y elegante, lo que hizo que Ji-won asintiera con la cabeza.
La aversión a tener objetos expuestos en fila
era, quizás, un rasgo de lobo. Ji-won miró alrededor de la habitación, notando
la limpieza sin un solo marco de fotos a la vista, hasta que su mirada se
detuvo en una fotografía sobre el escritorio.
"Esto, yo..."
Antes de que el dedo de Ji-won pudiera tocarlo,
Jae-hyeong empujó el marco, cubriéndolo, y carraspeó, mirando a su alrededor.
Era una foto tomada justo antes de que
Jae-hyeong se fuera, cuando Ji-won se graduó de la escuela secundaria. Gracias
a la familia de lobos, que odiaba las fotos, Ji-won tuvo que posar solo,
sosteniendo un ramo de flores y su diploma, pero recordaba haber sonreído
ampliamente gracias a su abuelo, quien gritó "¡Kimchi!" para que
sonriera.
La risa de Ji-won, que recordaba aquel momento,
y la de Jae-hyeong, cuyos movimientos se aceleraron por la vergüenza, resonaron
en la habitación. Un ambiente cálido comenzó a llenar la casa que antes estaba
fría, y el suelo, antes helado, se volvió templado.
"Aquí es el dormitorio. Aunque tengas tu
propia habitación, solo puedes dormir aquí."
Parecía que la extraña regla de Jae-hyeong, de
que en la mansión del lobo podía hacer lo que quisiera pero debía dormir con
él, se aplicaba también en esta casa.
"¿Qué hacemos si peleamos?"
"¿Tú y yo?"
"De todas formas, debes dormir aquí."
"Mmm."
"¿No quieres?"
"No. Sí quiero."
Las palabras y la actitud, como si dijera que ni
se le ocurriera pensar así, le llenaron el corazón. "¡Aunque peleemos,
tenemos que usar la misma cama!" Ji-won soltó una risa tonta, sintiendo
como si estuviera viendo a un marido de los que salen en los dramas o novelas
de televisión.
La gran habitación que parecía ser el dormitorio
principal tenía una cama enorme con un edredón suave y acogedor, como si
esperara a su dueño. En el cabecero de la cama, había lámparas de lectura a
ambos lados, con una forma peculiar y curvada que llamaba la atención. La cama
parecía sacada de un cómic de razas alienígenas.
La habitación estaba diseñada con ventanas panorámicas
que permitían ver el exterior directamente. Había unas cortinas gruesas de dos
capas colgadas, y frente a ellas, una mesa alargada con dos sillas orientadas
hacia la ventana. La posibilidad de ver la vista nocturna desde la habitación
era fantástica.
Aunque más pequeña que la sala de estar, había
un televisor pegado a la pared y nada más. A pesar de estar tan vacía que
parecía desolada, se sentía cálida y completa. El baño y el aseo conectados a
la habitación eran incluso más grandes que el exterior, lo que le hizo ladear
la cabeza.
Después de pasar por un espacio parecido a un
pasillo, llegó a un vestidor tan espacioso como una habitación pequeña. Allí
había un tocador y, como era de esperar, la mayoría de los objetos estaban
guardados en pequeños cajones, lo que lo hacía impecable.
Uno de los armarios empotrados, que se
encontraban simétricamente frente a frente, estaba completamente vacío, lo que
volvió a conmover a Ji-won.
Ji-won, que había recorrido la casa
meticulosamente, sintió como si hubiera visto un adelanto de cómo cambiaría su
vida cuando llegara la primavera.
Aunque no estaba allí, esa casa, que solo
estaría completa con él, tenía demasiadas huellas suyas. ¿Cómo se habría
sentido Jae-hyeong al regresar a la mansión del lobo con una sola opción?
De repente, a mitad de la ducha, rompió a llorar
incontrolablemente.
Se enorgullecía de que su propio corazón era lo
suficientemente fuerte como para no ceder ante nadie, pero ¿sería que estaba
muy lejos de igualar la calidez y la profundidad que Jae-hyeong había
albergado?
Pensó que debía amar y ser feliz mucho más,
tanto como sentía que le faltaba. Se restregó la cara mojada y se mantuvo bajo
el agua más tiempo de lo habitual, mientras se hacía esa promesa.
"¿Estás cansado?"
"Un poco, sí."
El calor del agua tibia le invadió el cuerpo, y
el cansancio se apoderó de él de repente. Todavía tenía más cosas que decir,
quería ver la cocina y sentarse en el sofá de la sala a ver televisión, pero
tenía los ojos medio cerrados.
Jae-hyeong sentó a Ji-won frente al tocador y le
secó el pelo, mientras él mismo también se secaba el cabello con el aire cálido
del secador.
Era bueno que la casa grande tuviera dos baños,
así podían ducharse al mismo tiempo. Jae-hyeong, que ya se había duchado y
arreglado su equipaje, vestía pijama, y le entregó uno a Ji-won, que solo
llevaba una bata de baño.
"¡Hik...!"
Ji-won, al ver la ropa interior sobre el pijama,
se sobresaltó y le quitó rápidamente la ropa de las manos a Jae-hyeong, como si
la arrebatara, escondiéndola en su abrazo.
"¿De qué te avergüenzas?"
"Bueno, es un poco así, ¿no?"
"¿Qué cosa?"
Jae-hyeong bajó el secador y frotó sus labios
contra la nuca de Ji-won, que tenía la cabeza agachada.
"¡E-estas cosas!"
"¿No te gusta?"
"..."
No le desagradó. Al contrario, últimamente, el
problema era que sus pensamientos se agolpaban debido a la expectativa de un
contacto más profundo y al deseo de tener más gestos de pareja.
Los labios y las manos que se acercaban con
naturalidad convertían a Ji-won, en la flor de la juventud, en un joven con
pensamientos extraños. Jae-hyeong no daba señales de saber si lo ignoraba a
propósito o si realmente no se daba cuenta.
Aunque no tanto como un lobo, una ardilla
también era honesta con sus deseos, y Ji-won no era tan ingenuo como para no
saber nada, llegando a hablar con sus amigos sobre fantasías de masturbación o
sexo sin tapujos.
El problema era que, cuando la situación se
volvía real, su cuerpo se encogía involuntariamente. ¿Cuántas personas podrían
ser confiadas ante algo que experimentaban por primera vez? Ji-won estaba
indeciso entre el deseo y la realidad.
A pesar de lo que sentía, cada vez que se
encogía o mostraba el más mínimo signo de sorpresa, Jae-hyeong retiraba su mano
de inmediato, lo que hacía que esos momentos íntimos terminaran. Esto, aunque
le dejaba una sensación de nostalgia, también lo frustraba al punto de la
locura por su propia falta de proactividad.
"Ji-won."
"No me... no me disgusta..."
Cada vez que el aliento cálido tocaba su nuca,
sentía un cosquilleo como mil gusanos retorciéndose en su estómago, y una
intensa estimulación, tan fuerte que le hacía retorcerse, recorría todo su
cuerpo.
Jae-hyeong tomó los hombros temblorosos de
Ji-won con ambas manos, los masajeó varias veces y le revolvió el pelo, ya seco
y suave.
"Ponte el pijama y sal. Vamos a
dormir."
A pesar de la gratitud hacia Jae-hyeong, que
de nuevo se echaba para atrás, Ji-won se golpeó la frente contra el tocador,
lleno de auto-reproche por haber desaprovechado ese momento perfecto.
Las palabras que no podía pronunciar se le
atragantaban en la garganta. ¿Parecería un niño demasiado atrevido? No, ya no
era un niño. Pero, ¿y si el joven amo tenía alguna fantasía sobre él? ¿Todavía
lo consideraría un estudiante de secundaria? ¿Cómo debería decirlo?
Los pensamientos excitantes encendieron una
luz roja en su cabeza, pero su cuerpo, exhausto, anhelaba dormir. Ji-won se
puso el pijama perezosamente, colgó la bata de ducha mojada junto a la de
Jae-hyeong en el perchero y suspiró sin hacer ruido.
Ji-won, que solía ser proactivo y hablaba y
afrontaba las cosas para resolverlas, no podía superar la alta barrera que se
interponía, y hoy solo sentía frustración.
"¿Tienes sueño?"
"Sí..."
Los hombros de Ji-won, que se había cansado
rápidamente, cayeron.
Una gran somnolencia lo invadió, como para
dormir de inmediato. Sumado al cansancio del emocionante viaje a Seúl, cuando
la cama apareció a la vista, solo le quedaba el deseo de dormir, con los ojos
medio cerrados.
Jae-hyeong guio a Ji-won, que se movía
lentamente por el agotamiento, y lo empujó a la cama, cubriéndolo con el
edredón hasta el cuello. La calidez lo envolvió y parecía que por fin podría
dormir, pero por alguna razón, sus ojos no se cerraban fácilmente.
Se dio la vuelta y frotó su cara contra el
edredón, que olía a nuevo. Ji-won se revolvió un rato bajo las sábanas, luego
observó a Jae-hyeong traer un vaso de agua y colocarlo en la mesita de noche, y
con movimientos lentos, se sentó.
"¿Quieres agua?"
"No."
Estiró la mano hacia Jae-hyeong, que se
acercaba a la cama. Apoyándose en la mano grande que sujetaba sus dedos, Ji-won
se movió a un lado y dio unos golpecitos a su propio lado de la cama.
"En el edredón..."
"......"
"El edredón no huele a usted... No puedo
dormir."
El edredón nuevo olía bien, como si lo
hubieran lavado, pero no tenía el olor de Jae-hyeong. Era extraño. En la
mansión del lobo, el edredón se cambiaba una vez a la semana por uno limpio y
siempre se mantenía la higiene, pero esa cama siempre olía a Jae-hyeong.
En el espacio desconocido y el nuevo entorno,
Ji-won se esforzaba por encontrar algo familiar. Lo más necesario era el olor
del lobo, afilado pero amable, frío pero suave.
"No digas esas cosas tan a la
ligera."
"Pero es verdad..."
Jae-hyeong se mordió la punta de la lengua con
fuerza. Obligó a aflojar la mano que estaba a punto de tensarse y le frotó la
mejilla a Ji-won.
Como alguien que ha olvidado cómo tocar a
otros, un ceño fruncido se dibujó en una de las cejas de Jae-hyeong, mientras
se esforzaba por reprimir el deseo de aferrarse a la calidez de la piel de
Ji-won, que era suave y húmeda al tacto.
"Vamos a dormir. Acuéstate."
Ji-won, que no pudo ver ese rostro, se lanzó a
los brazos de Jae-hyeong tan pronto como este extendió los suyos. Sintió su
cálida temperatura, y al ritmo constante de las palmaditas en su espalda,
mientras se frotaba la cara como un bebé buscando a su madre, sus ojos se
cerraron rápidamente.
Jae-hyeong acarició la espalda de Ji-won,
quien respiraba de manera uniforme, durante un largo rato. Apoyó sus labios en
la coronilla de su cabeza y, levantando su rostro dormido, lo besó en la
frente, los ojos y el puente de la nariz.
Olía dulce y delicioso. Un fuerte impulso de
devorarlo de un bocado y hacerlo girar como un caramelo en su boca le hizo
salivar.
El deseo de cuidarlo más por ser precioso, y
el impulso caliente y frío de hacerlo suyo cuanto antes, chocaron
violentamente.
"Aún no", pensó. Puso sus dientes
sobre la punta de la nariz de Ji-won, donde la marca de sus dientes de la noche
anterior aún era débil, mordió suavemente y luego soltó. Contener el deseo
ardiente era fácil comparado con el tiempo que había pasado sin conocer a
Ji-won.
Esta casa, fruto de su vacío, estaba llena de
pensamientos sobre Ji-won. Era evidente la huella de su preocupación sobre qué
importancia tenía ese espacio que había creado, si la persona más importante no
estaba allí. La añoranza, la soledad y un corazón vacío e irremplazable
permanecían en cada rincón.
Abrazó firmemente a Ji-won, que dormía
profundamente, acurrucado.
Era el único amor que borraría todas las
huellas que había dejado, y la única persona que más deseaba. Desde el momento
en que Ji-won puso un pie allí, el espacio desolado se llenó de calidez y los
lugares vacíos se completaron.
Solo eso bastó para que las heridas profundas
se desvanecieran. Ji-won, con su adorable vitalidad, había salvado y consolado
a Jae-hyeong.
Por primera vez, Jae-hyeong durmió
profundamente en esa casa. Estaba tan tranquilo que ni siquiera soñó.
* * *
"¿Qué harás hoy?"
"Hoy, me encontraré con mis amigos en
Hongdae para almorzar y pasar el rato. Cuando termine el trabajo del joven amo,
lo llamaré y lo buscaré en la empresa."
Jae-hyeong había tenido que venir a Seúl para
asuntos relacionados con su reincorporación al trabajo. Dado que el viaje se
había insertado en una agenda que no tenía como objetivo principal viajar,
Ji-won tendría que pasar el día solo y unirse a él por la noche.
Tan pronto como escuchó el plan, Ji-won
aplaudió y declaró que se reuniría con sus amigos. Dijo que dos de sus amigos
de secundaria con los que tenía una relación especialmente cercana estaban en
la universidad en Seúl, y que querían verlos porque no habían podido ir a su
ciudad natal durante las vacaciones de invierno debido a sus trabajos a tiempo
parcial en Seúl.
Los hombros de Ji-won se movieron arriba y
abajo mientras contactaba a sus amigos tan pronto como se le dio permiso.
Jae-hyeong quería encerrar a Ji-won en la
guarida del lobo para sí mismo, lejos de su familia y amigos, pero sabía que
Ji-won se asustaría y huiría, así que Jae-hyeong tuvo que ceder en este punto.
"Envíame los contactos de los chicos por
mensaje."
"Uhm..."
"No. Sabes que es una gran decisión para
mí dejarte ver a otras personas."
Ji-won asintió y tecleó en su teléfono, sin
poder ocultar su expresión de desaprobación. Inmediatamente, los nombres y
contactos de Kim Seon-gil y Park Hee-seong llegaron por mensaje.
Una sonrisa se dibujó en los labios de
Jae-hyeong mientras se apoyaba en la barra de la cocina y miraba su teléfono.
"No conozco Seúl... si me pierdo, tiene
que venir a buscarme."
"Quédate cerca de Hongdae con tus amigos.
De todos modos, tus amigos deben conocer bien la zona, así que te recogeré si
no te mueves de allí."
"Quería ir a la estación de
televisión..."
"Te llevaré la próxima vez. Hoy, solo
quédate aquí."
Jae-hyeong le entregó un yogur con muchas
nueces, y Ji-won lo tomó, lo puso en la mesa y miró la mesa por un momento,
como si estuviera sumido en sus pensamientos.
Sándwiches, salchichas asadas, huevos revueltos,
ensalada, zumo de mandarina y café helado. Era una composición perfecta para el
desayuno, pero no pudo evitar inclinar la cabeza hacia un lado.
"Esto... ¿lo compró fuera?"
"¿No? Estaba aquí."
"Siempre estaba vacío, ¿cómo puede haber
algo? Y la casa ni siquiera estaba limpia, ¿por qué está tan impecable?
¿Debería quedarme y limpiar hoy en lugar de salir?"
Jae-hyeong tomó un sorbo de café y solo
entonces se dio cuenta de que su explicación había sido insuficiente, soltando
una carcajada. Ji-won, que miraba a Jae-hyeong con los ojos fijos mientras este
sonreía ampliamente, se sentó y bebió su zumo a grandes tragos.
"Lo pedí antes de venir. Que la limpiaran
y la arreglaran para poder usarla de inmediato. También pedí comida sencilla,
pero parece que hay más de lo que esperaba, ¿no?"
"¿A quién?"
"Para la limpieza, hay una persona que
viene dos veces por semana para limpiar, lavar la ropa y organizar. El resto,
solo hay que pedirlo. No tienes de qué preocuparte."
En la mansión del lobo, las tías, hermanas y
hermanos empleados hacían todo ese trabajo. Eran personas que ganaban dinero y
vivían de ello, y hasta hace poco, Ji-won era uno de ellos. Necesitaba tiempo
para entender el nuevo sistema.
"Entonces, ¿qué hago yo? Yo también soy
bueno limpiando y lavando la ropa..."
"No te he traído a Seúl para que limpies
o laves."
"Pero, si alguien tiene que hacerlo, es
lo justo, ¿no?"
Jae-hyeong, que se estaba llevando un sándwich
a la boca, bajó la mano y miró fijamente a Ji-won.
"Estudia. O busca algo que quieras hacer.
Si quieres ir a la universidad, te enviaré; si quieres ir a una academia,
también te enviaré. Cuando salgas de esa casa, no serás mi empleado, sino mi
pareja, viviendo conmigo. Haz todo lo que quisiste hacer y no pudiste, todo lo
que quisiste probar. Las tareas del hogar las hará la persona que nos ayude, y
tú no tienes que preocuparte por eso."
Ji-won escuchaba aturdido las palabras de
Jae-hyeong, sus ojos rodaban como si estuviera calculando algo rápidamente, y
luego puso una expresión de perplejidad, como si hubiera encontrado un
obstáculo.
"Tampoco tienes que preocuparte por el
dinero. Si no puedo mantenerte, ¿qué pasaría con mi orgullo como lobo?"
"Eso es demasiado..."
"Yo también solo te ayudaré dentro de un
límite que no sea una carga. Así que busca lo que quieras hacer, apréndelo y
también consigue un trabajo. Ambos nos beneficiaremos si aumentas tu fortuna y
te haces rico."
Incluso con esas palabras dichas en broma, los
ojos serios de Ji-won no daban señales de relajarse.
De hecho, Ji-won tenía una cantidad
considerable de dinero que él no sabía, incluyendo una cuenta de ahorros que su
abuelo había dejado a su nombre y otra cuenta que su abuela había ahorrado
aparte. Sin embargo, decidieron no revelarle su existencia de inmediato.
La idea era informarle cuando pudiera
desempeñar su papel como miembro de la sociedad y cuando llegara el momento en
que pudiera cumplir sus sueños con ese dinero. La abuela también había estado
de acuerdo, y hasta entonces, el apoyo financiero se planificaría de acuerdo
con la situación de Ji-won.
"Esta vez es un viaje, así que no
pensemos demasiado profundamente. Cuando llegue la primavera y tú vengas
completamente aquí, no será tarde para pensar en ello. No te pediré que decidas
rápido, así que piénsalo con calma."
"Sí..."
Ji-won sentía el peso de esa preocupación
repentinamente grande en sus manos, mientras jugueteaba con el sándwich.
Masticó las nueces pensativamente, y luego sus
ojos brillaron cuando Jae-hyeong le preguntó dónde se encontraría con sus
amigos en Hongdae.
Ambos tuvieron una mañana ajetreada, calmando
a Ji-won, quien estaba emocionado por reencontrarse con sus amigos después de
mucho tiempo y por ir a un lugar que le intrigaba, y preparándose para no
llegar tarde.
Ji-won, que estaba pegado a la ventana,
observando el paisaje exterior con un clima inusualmente soleado para invierno
y sin rastro de polvo fino, se giró al oír unos pasos.
Jae-hyeong apareció, pulcro en su traje, con
el abrigo en la mano y arreglándose el pelo. Ji-won, sorprendido por su aspecto
diferente al habitual, parpadeó torpemente.
Cuanto más intentaba disimular, más
antinaturales se volvían sus movimientos. Jae-hyeong, que observaba a Ji-won
evitando su mirada, lo agarró de la mano y lo arrastró hacia la entrada,
diciendo que se dieran prisa.
"¿Qué pasa?"
"¿Qué? ¿Qué pasa?"
"¿Qué hiciste para estar tan
avergonzado?"
"No hice nada, y no estoy avergonzado."
La mirada entrecerrada de Jae-hyeong se volvió
insistente. Ji-won, a pesar de haber aprendido por experiencia que en esos
momentos no había escapatoria, optó por cerrar la boca.
Era curioso que su boca, que normalmente
hablaba sin filtro, prefiriera mantenerse sellada cuando se trataba de cosas
vergonzosas, como si prefiriera morir.
Los labios de Jae-hyeong se acercaron cada vez
más, tocaron suavemente los labios cerrados de Ji-won y luego se separaron.
"Ugh..."
"¿Qué es lo que no puedes decir?"
Jae-hyeong se ajustó la corbata y se puso el
abrigo que llevaba en la mano. El faldón del abrigo revoloteó y el intenso olor
a lobo se extendió como una ola, cosquilleando su nariz.
Una oleada de calor le subió al pecho. Han
Ji-won. Veinticuatro años. Cambiaformas ardilla. Hoy, al ver a su novio lobo,
sintió por primera vez el mareo previo a la excitación. "¡Estoy loco, de
verdad!"
Ji-won se giró rápidamente, viendo a
Jae-hyeong sacudir el cuello del abrigo para arreglárselo. Era evidente que, si
seguían así, no podrían evitar un desastre antes de salir.
Aunque siempre había sentido la tensión al
estar cerca de Jae-hyeong, ¿por qué tenía que ser justo en ese momento? Nunca
imaginó que la puerta, que había estado cerrada con tanta fuerza, se abriría
tan de repente.
Jae-hyeong lo giró suavemente por los hombros,
y sus ojos se veían serios. Bajo su mirada, que escudriñaba su rostro
completamente enrojecido, la situación en sus pantalones no podía controlarse
como quería.
"Jo, joven amo... ¿lo siguiente... lo
hacemos cuando regresemos?"
Aunque los ojos de Jae-hyeong decían que no
había necesidad de posponer un beso, su mano se retiró bruscamente al notar el
extraño comportamiento de Ji-won, quien sacaba la cadera hacia atrás y movía
los dedos de los pies en una postura incómoda.
Se sintió aliviado y a la vez desolado. Casi
se le escaparon las lágrimas, pero su orgullo como hombre no le permitía llorar
en esa situación.
"¡Vamos! La explicación,
¡continuará!"
Ante el enérgico grito de la ardilla, los ojos
del lobo, que se había llevado la mano a la frente, mostraron a la vez
diversión y seriedad.
* * *
Fue una mañana con un obstáculo inesperado,
pero la alegría y el entusiasmo por reencontrarse con sus amigos impregnaban
cada paso de Ji-won.
Al llegar a la entrada de Hongdae, Jae-hyeong
detuvo a Ji-won antes de que bajara del coche y verificó meticulosamente la
ruta hacia el lugar de encuentro. Aun así, al no sentirse tranquilo, observó a
Ji-won por el espejo lateral hasta que su figura se hizo pequeña.
A pesar de la preocupación de Jae-hyeong,
Ji-won encontró el lugar sin problemas y disfrutó el reencuentro con sus
amigos.
"¿Dices que es hombre?"
"¿Eso es lo importante? ¡Es un
cambiaformas lobo, eso es lo importante!"
"No, idiota. ¿Qué importa que sea un
cambiaformas lobo? Más de la mitad de la gente en el mundo son cambiaformas. Lo
importante es si es hombre o mujer."
Ji-won, que no sentía la necesidad ni el deseo
de mantenerlo en secreto, dudó un momento cuando le preguntaron cómo le había
ido, y luego comenzó a contar su historia.
Los chicos, que escuchaban a Ji-won aturdidos,
abrieron los ojos cada vez más y, sin poder contener la curiosidad, comenzaron
a bombardearlo con preguntas. "¿Y los demás chicos lo saben? ¿Qué dice tu
familia? ¿Desde cuándo te gusta?", etc. Ji-won respondió lo que pudo y lo
que no, lo disimuló con una sonrisa.
"Ah, este ratoncito lindo. Se adelantó a
la estufa."
"Ya dije que no soy un ratón."
"Una ardilla también es un ratón."
"¡Que no!"
Contarle a sus amigos sobre Jae-hyeong fue
bastante divertido. Los chicos, que no podían ocultar su sorpresa y confusión,
parecieron aceptar la realidad y rápidamente perdieron interés, volviendo a sus
ajetreadas conversaciones sobre sus vidas.
"Entonces, ¿qué quieres hacer en Seúl?
¿Vas a ir a la universidad?"
"Todavía no he pensado en eso. El joven
amo me dice que lo piense con calma... pero esa 'calma' no durará para
siempre..."
"Dicen que entre los cambiaformas conejo,
hay machos que pueden tener hijos, ¿las ardillas no tienen eso? Sería más fácil
si tuvieras un bebé."
No bien terminó de hablar, la mano de
Hee-seong golpeó la parte trasera de la cabeza de Seon-gil. ¡Crack! Ji-won se sorprendió por el
fuerte sonido y abrió los ojos. Seon-gil, que se había golpeado la parte
trasera de la cabeza, se agarró la cabeza y miró con enojo.
"¿Es eso algo que decir? ¿Por qué eres
tan irreflexivo, mocoso? No te atrevas a decirle esas cosas a tu novia. Lo
menos que te pasaría sería una paliza mortal o una simple ruptura, en el mejor
de los casos."
"No tengo novia, idiota. ¿Por qué me
pegas si puedes decirlo con palabras?"
Hee-seong, ignorando a Seon-gil, quien se
quejaba en voz alta a pesar de haber provocado el golpe, hizo un gesto con la
mano hacia Ji-won, que parecía una gamba a punto de reventar.
"Piénsalo con calma. Además, dibujas
bien. Dijiste que te enviaría a una academia, ¿no? Puedes ir a la academia y
aprender bien, y si buscas trabajo, hay un montón. Por ahora, solo concéntrate
en organizar tu vida y venir aquí."
Seon-gil, que todavía se frotaba la cabeza,
que le dolía, asintió con la cabeza.
"Sí. Lo de los cambiaformas conejo era
una broma, puedes encontrar lo que quieras hacer. No te preocupes. Con
nosotros, tus hermanos mayores, aquí asentados, ¿de qué te preocupas,
hombre?"
Aunque solo eran estudiantes universitarios,
Ji-won se sintió, de alguna manera, reconfortado. Eran amigos que se habían
preocupado mucho por él desde la secundaria, y un refugio donde podía encontrar
consuelo en medio del acoso de Jang Gil-su.
Los amigos sentían mucha pena por Ji-won.
Les dolía que estuviera encerrado en la
montaña, sin poder salir del pequeño mundo que había creado para sí mismo, y
aunque entendían lo que temía, no podían evitar preocuparse si seguiría
viviendo así.
Como todavía no podía ir a la universidad
correctamente sin la ayuda de su familia, no podían obligarlo a dejarlo todo,
abandonar su ciudad natal y vivir en un entorno nuevo. Solo podían esperar a
que Ji-won saliera al mundo por sí mismo.
La razón o el motivo por el que decidió dejar
la mansión del lobo y venir a Seúl no importaba. Lo importante era que había
tenido la oportunidad de experimentar un entorno diferente y que estaba
pensando en sus planes para el futuro, lo cual era mucho mejor.
Si la persona que le gustaba a Ji-won era
hombre o lobo, ¿qué importaba? Solo podían apoyarlo de todo corazón.
"Ah, claro. ¿Te encontraste con Jang
Gil-su?"
"¿Jang Gil-su? ¿Él? ¿Qué era? ¿Qué? ¿El
cambiaformas perro?"
Ante las palabras de Seon-gil, Hee-seong
reaccionó con vehemencia, como si hubiera escuchado un nombre olvidado.
Era comprensible, ya que Jang Gil-su había
sido una figura de terror no solo para Ji-won, sino también para sus
compañeros, hasta justo antes de que abandonara la escuela. Por lo tanto, era
un nombre inolvidable.
El nombre que salió a colación de repente hizo
que Ji-won recordara lo que había sucedido en la mansión del tigre la última
vez.
"Jeong-gu dijo que la casa del tigre
San-gun y la familia del lobo se habían vuelto locas por Jang Gil-su. Te
pregunté por si tenía algo que ver contigo. Los chicos también tienen
curiosidad, pero me dijeron que no te contactaron por si acaso."
"Fui a la casa del tigre San-gun por un
asunto y me lo encontré."
"¿Qué?"
"¿De verdad?"
Ji-won, que jugueteaba con la pajita de su
vaso vacío, lo dijo con un tono sereno.
Era natural que sus amigos reaccionaran así al
escuchar su nombre. Habiendo pasado por esa experiencia, era comprensible que
sus ojos se llenaran de preocupación al instante.
"Pero el joven amo me salvó. Y sí que me
dolió después de tanto tiempo sin recibir un golpe."
Realmente era algo del pasado, solo le causó
risa. Ji-won sabía que no se estaba riendo a la fuerza, así que no le costó
recordar lo que había pasado entonces.
Se sentía reconfortado al saber que
Jae-hyeong, quien se enfadó como si fuera su propio asunto y se preocupó más
que nadie, estaba a su lado, lo que le permitió llegar a este punto.
"Entonces, ¿qué pasó con Jang
Gil-su?"
"No lo sé. Pensé que el joven amo lo
había matado... pero dijo que no."
Seon-gil, que intentaba beber agua porque
tenía la boca seca, pffft, escupió el
agua. Todo le salpicó a Ji-won, que estaba sentado enfrente.
"Ah, este idiota, está diciendo algo
importante y lo ensucia todo."
"Lo siento, lo siento. La cara de Ji-won
era tan seria que me hizo gracia."
"¿Esto es gracioso? ¿Qué pasaría si
nuestro joven amo hubiera matado realmente a Jang Gil-su?"
Ji-won, al recordar a Jae-hyeong aquella
noche, cubierto de olor a perro y a sangre, bajó la voz y miró con rabia a
Seon-gil.
"¡Que no, idiota! Dijo que lo subieron a
un barco y lo enviaron a una isla. Jeong-gu lo investigó, así que debe ser
cierto. Dicen que el cambiaformas lobo se encargó personalmente, y que lo
golpearon tanto que no podrá usar un brazo en su vida."
"..."
"Oye, Ji-won. No estarás pensando que es
una pena, ¿verdad? Si piensas en lo que nos hizo a nosotros y a ti, ¿qué es un
brazo? Ni siquiera si le inutilizaran los dos brazos sería suficiente."
"No es una pena. No pensé eso."
"Claro. Nuestro Ji-won solo se asustó
porque no pensó que el joven amo sería un lobo tan aterrador, ¿verdad?"
Ji-won rio junto con sus amigos ante el
comentario juguetón de Hee-seong. Sin importar lo que hubiera sucedido, Ji-won
no quería culpar a Jae-hyeong.
Incluso si Jae-hyeong realmente hubiera matado
a Jang Gil-su, no le parecía aterrador ni temible. Simplemente, le pesaba el
corazón que hubiera tenido que hacer algo que no era necesario por su culpa.
Afortunadamente, no había hecho nada de lo que preocuparse, así que su
expresión también se relajó.
Hee-seong, que vio cómo las cejas de Ji-won
caían justo después de su risa, le dio una palmada en la espalda.
"Es mejor que preocuparse por cuándo
volverá a aparecer. Olvida todo y ven a Seúl para empezar de nuevo. Nosotros te
estaremos esperando."
"Sí. Cuando subas y te asientes un poco,
invitemos a Jeong-gu y Si-woo a visitarnos también. No solo jueguen allí todo
el tiempo, vamos a (Gangwon-do) y juguemos como verdaderos habitantes de
Seúl."
"Lo pasado, pasado está". Sus
amigos, con palabras bruscas pero ligeras, y con un corazón pesado y cálido,
consolaron a Ji-won, diciéndole que no perdiera el tiempo en pensamientos
inútiles en un día que ya era abrumador con solo pensar en el futuro.
"Luego te presentaré a nuestro joven
amo."
"No lo hagas. ¿Le gustará?"
"¿Por qué no? Son mis amigos. Él ya hace
muchas concesiones porque soy una ardilla."
"Claro. Qué suerte la tuya."
Ji-won consoló a Seon-gil, quien se quejaba
con cara de tristeza diciendo que su novia no había nacido todavía, palmeándole
el hombro. Seon-gil esquivó la mano que le palmoteaba el hombro y pataleó,
diciendo que los que tenían pareja no debían tocarle.
Para cuando se les dolía el estómago de tanto
reír, llegó un mensaje de Jae-hyeong preguntando dónde estaba. Ji-won, que no
sabía su ubicación exacta, copió el enlace de la aplicación de mapas con la
ayuda de Hee-seong y se lo envió por mensaje.
Al preguntarle si vendría ahora, le dijo que
viniera ahora, queriendo ver la cara de Jae-hyeong preguntándole si vendría más
tarde. Seon-gil, que miraba a Ji-won con desaprobación, quien reía como un
tonto con la nariz pegada al teléfono, apoyó la cabeza en el hombro de
Hee-seong.
"Nuestro Ji-won era tan inocente, pero ha
cambiado desde que tiene novio. Mirando el teléfono y riendo así de pervertido...
Sniff, sniff, el hyung-nim está muy triste."
"Estás loco, idiota. Dijiste que no
molestaras a los que tienen pareja. ¿Estás ignorando a mi novio?"
"¿Qué estás diciendo, idiota? El
hyung-nim solitario tiene que ir al cibercafé y luego a su trabajo a tiempo
parcial gracias a sus amigos que se van primero, ¿no te da pena?"
"No me da pena. Vámonos rápido. Antes de
que nos devore el lobo."
"¡El joven amo no es así!"
"¡Eso es!"
Los chicos, que estuvieron molestando a Ji-won
con la cara roja durante un buen rato, se levantaron justo antes de que
Jae-hyeong llegara.
Decidieron saludarse más tarde, cuando su
relación fuera más cómoda. Le dijeron que no se preocupara y que viniera, que
se cuidara hasta que se volvieran a ver. También le dijeron que se lo contarían
al resto de sus amigos, y Ji-won prometió mantenerlo en secreto hasta entonces.
Le pidieron que les enviara saludos a los chicos.
Solo el saludo tomó un buen rato, pero el
breve encuentro no le resultó decepcionante. Eran amigos que podía ver en
cualquier momento y que siempre estarían de su lado, así que no había necesidad
de sentir nostalgia ahora.
Al caer la tarde, el sol comenzó a ponerse.
Había estado tan soleado por la mañana, pero a la hora del atardecer, empezaron
a aparecer nubes oscuras. Se preguntó si nevaría y buscó el pronóstico del
tiempo, y sorprendentemente, había noticias de nieve a última hora de la tarde.
Miró su teléfono y luego miró por la ventana
de la cafetería, buscando.
No tenía ni idea de por dónde vendría, así que
giraba la cabeza de un lado a otro, mirando a la gente que pasaba y a los que
entraban por la puerta de la cafetería.
De repente, le resultó agradable estar sentado
esperando a Jae-hyeong, y le pareció curioso que ese no fuera su barrio
habitual. Miró su teléfono para ver si había llegado un nuevo mensaje, y el
chat grupal estaba bullicioso con los mensajes de Seon-gil, que se alegraba de
haber conocido a Ji-won.
A las respuestas rápidas de Jeong-gu y Si-woo,
que se preguntaban cuándo había llegado a Seúl, Ji-won envió un emoji de risa
con entusiasmo.
—Toc toc.
Sorprendido por los golpes en la mesa, Ji-won
levantó la cabeza y vio que el hombre más apuesto del mundo, aunque un poco
despeinado que por la mañana, lo miraba y sonreía.
"¿Hay un asiento libre? ¿Puedo
sentarme?"
"No puedes..."
"¿No puedo?"
"No, porque va a venir mi novio."
Una gran sonrisa se dibujó en los labios de
Jae-hyeong ante el tono juguetón y altivo de Ji-won.
"Lo haces bien."
"¿Lo hice bien?"
"Sí. De ahora en adelante, así es como
debes evitar que alguien se te acerque."
Jae-hyeong tomó las suaves mejillas de Ji-won
sin lastimarlo, luego las soltó y levantó la bandeja que tenía delante.
"Salgamos a pasear y cenemos
también."
Ji-won se levantó de un salto y estiró la mano
para quitarle la bandeja a Jae-hyeong. Este se giró, esquivando hábilmente su
mano, y puso la bandeja en la barra de retorno, impidiendo que Ji-won se
acercara.
"Yo puedo hacer eso."
"Quiero hacerlo yo."
Aunque sus expresiones, acciones y la relación
habían cambiado, haciendo las cosas más cómodas, Ji-won a menudo se apresuraba
a moverse y levantarse, como si tuviera que servir a Jae-hyeong.
Delante de la abuela, era un niño caprichoso,
pero con el resto de la familia lobo, había empezado a marcar distancias en
algún momento. Fue desde el momento en que se dio cuenta de que no podían estar
en la misma posición, y se esforzó mucho por no cruzar la línea. Aunque todos
le decían que no tenía que hacerlo, Ji-won se esforzaba aún más por considerar
a la familia lobo como sus empleadores.
Cada vez que Ji-won hacía algo por costumbre,
Jae-hyeong se encogía de hombros, probablemente porque nunca había
experimentado a un Ji-won así, ya que había estado fuera de casa.
"Me es más fácil a mí."
"A mí también me es más fácil a mí."
"Mmm.”
El resplandor del atardecer se filtraba entre
los altos edificios. Uno a uno, las luces se encendían para iluminar las calles
que se oscurecían, y cada vez que los faros de los coches pasaban por sus
rostros, la visión se volvía borrosa, pero la mirada seria de Jae-hyeong se
veía con total claridad.
Jae-hyeong se paró frente al ceñudo Ji-won,
subió el cierre de su chaqueta acolchada hasta arriba y la ajustó
cuidadosamente para que el aire frío no entrara por el cuello. Presionó sus
mejillas, que se habían enfriado rápidamente, con el dorso de la mano y frotó
las esquinas de sus ojos redondos, haciendo que los ojos de Ji-won recuperaran
la vitalidad.
"Vamos a ir adaptándonos poco a poco.
Cuando vivimos juntos, hay momentos en los que cada uno debe hacer su parte, y
no puedes asumir eso solo. Yo no soy tu empleador."
Novio. Pareja. Era un momento en el que Ji-won
se sentía infinitamente avergonzado de sí mismo por haber olvidado de nuevo,
después de haber presumido tanto de su joven amo con sus amigos.
"Me esforzaré más. Me adaptaré
rápido."
"Bien."
Jae-hyeong no deseaba una relación que
requiriera esfuerzo. Deseaba que Ji-won se sintiera cómodo a su lado de forma
natural, pero le resultó amargo sentir que de repente le estaba exigiendo
demasiados cambios.
Se inclinó hacia el rostro de Ji-won, que reía
despreocupadamente con un "ji-ji", y frotó sus labios contra el
puente de su nariz. Ji-won, sorprendido, levantó la cabeza rígidamente y miró a
su alrededor, luego rápidamente escondió su rostro en el brazo de Jae-hyeong y
frotó su mejilla contra el suave abrigo.
"Dijiste que querías comprar zapatos,
¿verdad? Hay muchas tiendas en el cruce, vamos a echar un vistazo."
"¡No hace falta que los compre!"
"¿Por qué no? ¿La abuela incluso me dio
dinero para que te comprara zapatos?"
"¿De verdad?"
A pesar de decir que tenía dinero, el sobre
que la abuela le había metido arrugado en el bolsillo contenía una cantidad
considerable. No tenía intención de usarlo, pero era obvio que Ji-won saltaría
si él los compraba, así que usó a la abuela como excusa, y funcionó
perfectamente.
"¿No te gusta que te los compre yo, pero
sí que te los compre la abuela?"
"También me gusta que me los compre el
joven amo. Pero desde ayer, solo estoy usando el dinero del joven amo. Yo
también he traído mucho dinero."
"Entonces, la próxima vez que vengas a
Seúl, me invitas tú a comer. Esta vez he venido por trabajo, así que pago
yo."
Jae-hyeong tomó la mano de Ji-won, que asentía
diciendo que sí, la metió en el bolsillo de su abrigo y entrelazó sus dedos para
compartir calor.
El centro de la ciudad, completamente oscuro,
brillaba espléndidamente sin dar lugar a la nostalgia. La gente hablaba con sus
propias voces, el ruido de los coches, la música que salía de todas partes
hacían que no pudiera concentrarse en nada, pero a Ji-won le encantaba por eso
mismo, y estaba a punto de saltar de alegría.
Jae-hyeong lo tranquilizó sujetándole la mano
con fuerza y, de camino a la zapatería del cruce, se detuvieron en dos o tres
tiendas para mirar varias cosas. Para Jae-hyeong, todo parecía inútil, pero
Ji-won lo cogía, lo dejaba, lo abría, lo cerraba y lo tapaba una y otra vez,
como si todo fuera fascinante.
Afortunadamente, a Jae-hyeong no le aburría
ese tiempo. Observar a Ji-won con los ojos brillantes era divertido, y era un
tiempo que quería darle a Ji-won, así que no podía evitar sentirse bien al
seguirle el juego.
El restaurante al que Ji-won había querido ir
desde hacía días, después de buscarlo, ya tenía mucha gente esperando, y al
enterarse de que era posible que se agotaran los ingredientes si esperaban más,
tuvieron que darse la vuelta.
Jae-hyeong consoló a un decepcionado Ji-won y
lo llevó a un restaurante que conocía. Ji-won, con la boca abierta por el
ambiente tranquilo y sofisticado, dijo que este lugar también era muy agradable
y sus ojos brillaron.
Llenaron la mesa con un menú occidental
similar al del restaurante al que habían querido ir, y Jae-hyeong observó a
Ji-won disfrutar probando de todo.
Cuando el lobo, que comía mucho, y la ardilla,
que comía de todo, terminaron su satisfactoria comida, Jae-hyeong soltó una
carcajada ante la travesura de Ji-won, quien se apoyaba en la silla y se
retorcía, diciendo que estaba tan lleno que no podía levantarse.
Caminaron un buen rato para bajar la comida, y
luego se dirigieron a una cafetería, arrastrados por Ji-won, quien insistía en
ir a un lugar que estaba de moda en las redes sociales.
A pesar de su popularidad, la cafetería, de
gran tamaño, tenía muchos asientos disponibles. Se sentaron en un sofá de dos
plazas frente a la ventana panorámica. Cuando Jae-hyeong se sentó, preocupado
por si haría frío junto a la ventana, Ji-won desdobló su chaqueta acolchada y
la colocó sobre las rodillas de ambos, riendo pícaramente.
"¿Está calentito, verdad?"
"Sí, lo está."
Jae-hyeong se inclinó hacia el rostro de
Ji-won, que estaba cerca, frotó suavemente sus labios contra el puente de su
nariz y se echó hacia atrás. Intentó contener la risa al ver las mejillas de
Ji-won sonrojarse rápidamente.
"¡La gente nos mira...!"
Ji-won bajó la voz y movió los ojos agrandados
de un lado a otro.
"¿Y qué si miran?"
"Me da vergüenza eso..."
Ji-won se acercó tímidamente, escondió la
cabeza en el respaldo del sofá y rió entre dientes. Le gustaba Jae-hyeong por
ser tan natural y expresivo con él, sin importarle si la gente los miraba, y
eso le hacía sentir un cosquilleo en el pecho, retorciéndose.
"Los chicos se sorprendieron mucho cuando
les dije que salía con el joven amo. Pero me gustó que no preguntaran nada más
y dijeran que estaba bien si yo estaba feliz. ¿Verdad que son muy buenos?"
"Sí, así parece. Tendré que invitarlos a
comer la próxima vez que los vea."
Jae-hyeong no tenía intención de conocer a los
amigos de Ji-won en persona, claro está. En ese momento, cuando le resultaba
insoportable exponer a Ji-won al exterior, era obvio que no podría tratar
amablemente a los conocidos de Ji-won que no fueran él. Si Ji-won salía herido
en el proceso, era mejor no conocerlos en absoluto.
"¿Pero no le parece que la gente nos
mira?"
Ji-won, con la nariz pegada al respaldo alto y
solo los ojos asomando, recorrió rápidamente el local. Jae-hyeong, que había
seguido su mirada hasta la coronilla oscura de Ji-won, lo sujetó por los
hombros y lo sentó derecho.
"No puede ser."
"Sí, es que siento un cosquilleo en la
nuca..."
Jae-hyeong acarició suavemente la nuca de
Ji-won, quien tomó una taza de té fría y bebió un sorbo, luego se giró para
mirar las miradas curiosas. No podía no darse cuenta de los ojos curiosos que
se dirigían a Ji-won. El instinto de proteger a su pareja se le subía a la
cabeza, y no podía evitar tensar las manos.
Jae-hyeong le respondió detalladamente cuando
le preguntó cómo le había ido en la empresa. Como él mismo era quien debía
ayudar a Ji-won de la manera más cercana cuando su vida cambiara en primavera,
tenía que compartirle hasta el más mínimo detalle.
Cuando le dijo que tendría que hacer las
noticias de la madrugada y las de la radio, una pregunta flotó en la expresión
de Ji-won. Jae-hyeong le acarició la cabeza, preocupado por si no estaría
demasiado cansado con las noticias de la madrugada.
Elegir tomar una licencia, a pesar de tener un
camino fácil por delante, fue para obtener algo más importante en su vida. Con
esa determinación, Jae-hyeong no sentía nada. Al contrario, sentía más gratitud
hacia la empresa que había comprendido su situación.
"Si es la noticia de la madrugada todos los
días, tiene que salir temprano. No podrá dormir bien... ¿Qué hará?"
"En cambio, volverá temprano. Tendremos
más tiempo juntos, así que no te preocupes."
"Entonces, cuando el joven amo no esté,
¿qué debería hacer yo?"
"Dijiste que lo pensarías con calma.
Puedes dormir hasta tarde, salir a pasear por el barrio y visitar los lugares a
los que siempre quisiste ir."
Dado que Ji-won había decidido venir a vivir
con él, Jae-hyeong había ajustado muchas cosas para llevar una vida menos
ajetreada y más relajada que antes. Su plan era maximizar el tiempo que
pudieran pasar juntos y estar tan unidos como el tiempo que habían estado
separados.
"También estoy preocupado. Yo solía
correr por la montaña a cualquier hora, pero aquí no podré hacerlo a mi
antojo."
"¿De qué te preocupas si la casa está al
lado del parque más grande de Seúl?"
"Ah..."
"Pero no vayas solo si puedes evitarlo.
Es peligroso y podrías cansarte al volver."
Ji-won asintió.
Era consciente hasta cierto punto de que vivía
más libremente que otros cambiaformas. Incluso sus amigos que vivían en la
ciudad no podían correr libremente en forma animal solo por ser cambiaformas.
Aunque podría sentirse agobiado, Ji-won estaba
muy emocionado y ansioso por la vida que había elegido. Una multitud de personas
pasaba en fila frente a la ventana panorámica.
El retumbar de la música, las luces
brillantes. Se había acercado un paso más al mundo que tanto anhelaba, y el
simple hecho de tener una valla sólida que le permitía pensar solo en su propia
vida hacía que esperara con ansias una primavera en la que todo sería nuevo.
"¿Nos vamos ya?"
Ji-won, que había tenido un día ajetreado,
bajó las cejas como si lamentara la última noche de su viaje a Seúl.
"¿No podemos jugar un poco más?"
"Podemos jugar en casa."
"¿Qué haremos en casa?"
Jae-hyeong, al ver su expresión de enfado,
desdobló su chaqueta acolchada y se la puso sobre los hombros de Ji-won,
forzando sus brazos para que no se movieran.
Sin poder quejarse abiertamente, Ji-won tensó
todo su cuerpo para expresar su mal humor.
"Tenemos cosas que hacer en casa."
Al escuchar las palabras susurradas cerca,
para que nadie pudiera oír, sus ojos se movieron rápidamente. La mirada que se
encontró en el aire tenía un toque de diversión, y la cara de Ji-won se puso
roja al recordar su estado de ánimo de la mañana.
"¡Eso, eso es...!"
"Shh. Que nadie oiga."
Aprovechando su confusión, Jae-hyeong le puso
la chaqueta acolchada por completo y se levantó para ponerse el abrigo.
Mientras Jae-hyeong se arreglaba la ropa, Ji-won se levantó tímidamente. Como
si lo hubiera estado esperando, Jae-hyeong le subió la cremallera de la
chaqueta y, como para que la gente que los miraba se diera cuenta, lo acercó y
le dio un beso corto.
Se escuchó un "muac", y la cara de
Ji-won, que ya estaba roja, se encendió aún más, y se agitó.
Al mismo tiempo, la gente cuchicheaba. Como si
no le importara, Jae-hyeong guio a Ji-won y caminó, y Ji-won, tan aturdido que
ni siquiera escuchaba esos murmullos, se apresuró a seguir a Jae-hyeong.
No había mucha gente interesada en un
presentador de noticias que no era una celebridad. Había dejado el noticiero de
la noche para tomarse un descanso y, al reincorporarse, se dedicaría
principalmente a las noticias de la madrugada o de la radio, por lo que estaría
aún más libre de la atención actual. Por eso, Jae-hyeong no quería que Ji-won
se diera cuenta.
"No puede hacer esas cosas así delante de
la gente."
"¿Qué hice 'así'?"
"Besar, así de repente..."
La cara de Ji-won, que se había enfriado por
el viento, recuperó su color, pero su mente, aún confundida, no podía calmarse.
No pudo terminar la frase y se aferró rápidamente al brazo de Jae-hyeong para
evitar a la gente que se agolpaba.
Jae-hyeong miró la coronilla redonda de Ji-won
y soltó una risita, luego apresuró el paso.
Al salir de la concurrida calle y dirigirse al
estacionamiento, comenzaron a caer copos de nieve.
"Está nevando."
"Vamos rápido antes de que nieve
mucho."
Los pasos de Ji-won, que seguía a Jae-hyeong,
se hicieron más lentos. Abrió la mano para ver cómo caían los copos de nieve, y
sonrió ampliamente cuando Jae-hyeong le dijo que se diera prisa.
Su rostro sonrojado se encontró con una
sonrisa radiante.
El paisaje nocturno de Seúl, que siempre había
perturbado su corazón, brillaba de forma espléndida y hermosa. La calidez que
llenaba sus manos vacías, la pequeña voz que susurraba amor, los ojos que
brillaban como si tuvieran estrellas incrustadas, la nariz redonda con marcas
de dientes. La ardilla que olía dulce y delicioso.
En el momento en que se acercó la persona que
había sacudido todo su ser, diciendo que no era suficiente a pesar de haberle
entregado todo su corazón, un arcoíris apareció en el cielo nocturno oscuro.
* * *
"Aquí se ve perfectamente cómo
nieva."
Jae-hyeong, que había fingido no darse cuenta
de que Ji-won se movía torpemente como un potro desbocado desde que entraron a
casa, le secó el pelo a Ji-won, que aún no estaba completamente seco, con la
mano.
"Lo verás continuamente de ahora en
adelante, ¿por qué lo miras con tanto ahínco?"
"Aun así... es fascinante."
Aunque estaba pegado a la ventana, mirando el
paisaje, su mente estaba tan llena de pensamientos que su vista se volvía
borrosa.
Quizás por sus nervios, cada vez que escuchaba
a Jae-hyeong moverse, su espalda se erguía. No tenía calor, pero sudaba, y el
calor se le acumulaba en las palmas de las manos.
"¿Quieres comer algo?"
"¡Ah, no! ¡Estoy bien!"
Jae-hyeong rio al ver la espalda sorprendida
de Ji-won.
"¿A qué hora salimos mañana?"
"Mañana..."
El cuerpo de Ji-won, que había estado inmóvil
como pegado a la ventana, por fin se giró hacia Jae-hyeong.
"¿Desayunamos algo ligero fuera y luego
exploramos un poco más antes de irnos? O podemos salir directamente, si
quieres."
Ji-won miró a Jae-hyeong, que caminaba de la
cocina a la sala de estar, y se quedó pensativo por un momento. Jae-hyeong dio
media vuelta de su camino hacia el sofá y se dirigió hacia Ji-won, que estaba
de pie frente a la ventana.
"¿No quieres irte?"
"No es que no quiera... Es que dos noches
y tres días es muy poco."
"Vas a vivir aquí para siempre, ¿es por
eso que te sientes así?"
"También por eso..."
Al regresar, pronto sería el Año Nuevo Lunar,
y después de eso, Jae-hyeong tendría que volver solo. Aunque pensó que era
necesario un tiempo para despedirse de su familia y amigos cercanos, ahora que
la despedida estaba tan cerca y pensaba en Jae-hyeong solo en ese gran espacio
sin él, no podía evitar preocuparse.
Sin saber si entendía los complejos
sentimientos de Ji-won, Jae-hyeong se ocupaba de acariciarle la cabeza y
juguetear con sus mejillas.
Ji-won le bajó la mano y agitó la cabeza
rápidamente para sacudirse los pensamientos.
"Quizás debería ir con el joven amo
directamente."
"¿Por qué?"
"...Porque creo que el joven amo se
sentirá solo aquí."
Jae-hyeong se inclinó y golpeó suavemente su
frente contra la de Ji-won.
"Claro, sería genial si pudieras venir
directamente conmigo. Incluso podría pedir que solo me envíen mis cosas y no
volver."
"Eso es..."
"Pero no quiero que te vayas de casa como
si te hubieran echado o como si estuvieras huyendo, como yo."
Ji-won, que lo miraba fijamente, parpadeó
lentamente, y Jae-hyeong aprovechó la oportunidad para darle un beso corto y
luego se alejó.
"Mi padre, mi madre, la abuela, el tío Chun-sam, la tía Danyang. No
es tarde si te despides bien de tu familia y amigos. Despídete a gusto y sin
arrepentimientos. Me gustaría que vinieras a mí sin ningún remordimiento o
lamento."
Jae-hyeong, que ya había revuelto el pelo de
Ji-won, lo despeinó una vez más y se dirigió al dormitorio, diciendo que era
hora de dormir.
Con la escena de la casa y su distribución,
aún desconocidas para él, como telón de fondo, la mirada de Ji-won se fijó en
la ancha espalda de Jae-hyeong, y sintió una tristeza y soledad que no había
logrado sacudirse por completo.
Si pudiera olvidar todo, si Jae-hyeong pudiera
sentir un poco más su presencia, Ji-won deseaba desechar toda la vergüenza y el
pudor para ser completamente suyo. Sentía que podría hacer cualquier cosa si
las heridas que ambos llevaban pudieran tocarse más profundamente y sanar.
Corrió sin hacer ruido y abrazó a Jae-hyeong
por la cintura, frotando su nariz contra su espalda firme.
"Nos vamos pasado mañana. Mañana, quiero
jugar con el joven amo todo el día en casa. También quiero pasear por el
barrio... y pensar en cómo decorar mi habitación."
"¿De verdad? Pero si nos quedamos un día
más aquí, yo..."
"Será un poco peligroso", murmuró
Jae-hyeong. El gruñido del lobo que le raspaba la garganta hizo que el pequeño
corazón de la ardilla latiera salvajemente, de forma palpable.
"No sé a qué se refiere. Yo... quiero que
seamos un poco más como una pareja. Quiero una señal de que me he convertido en
su pareja."
Lo que Ji-won deseaba era algo que Jae-hyeong
también anhelaba desesperadamente. Sin embargo, la última clave de una relación
que trascendía las especies debía estar en manos de Ji-won. Jae-hyeong aún no
le había entregado esa llave y quería que, al menos durante ese tiempo, Ji-won
disfrutara de la libertad como un individuo independiente, no solo como la pareja
del lobo.
Jae-hyeong tomó el dorso de la mano de Ji-won,
soltó su brazo y se giró. Sus ojos serios se encontraron.
"Lo que tú quieres, yo también lo quiero.
Pero un poco más, sigamos así."
Ante sus palabras firmes, las comisuras de los
ojos de Ji-won cayeron.
"Si usted también lo quiere, ¿por qué no?
Siempre me abraza, me toca, me besa... lo hace todo, ¿por qué no? Ya soy mayor.
¿Todavía me ve como un niño? Tengo veinticuatro años. Sé más de lo que no sé, y
yo también quiero... ¡con el joven amo...!"
Antes de que pudiera terminar las palabras que
se le escapaban por la frustración, su cuerpo se levantó. Sus pies se
despegaron del suelo sin resistencia.
"¡Así, así! ¡Todo lo que el joven amo
quiere...!"
Ji-won, que había sido dejado caer en la cama,
se revolvió, intentando levantarse sobre el edredón al que ya se había
acostumbrado tras una noche.
Jae-hyeong lo miró con ojos amargos, sujetó
los brazos que se extendían en el aire y lo presionó firmemente contra la cama.
Ante la abrumadora diferencia de fuerza, Ji-won era solo un pequeño animal
vulnerable.
"Cuando te trate como quiero, te impregne
con mi olor y le anuncie al mundo que eres mío. Entonces, no podrás salir de
esta casa durante un año. No te mostraré a nadie. Ni a mi familia lobo, ni a
tus amigos, ni a la tía Danyang, ni al tío Chun-sam. Ni siquiera a tus padres.
Nadie más que yo podrá verte o tocarte. Así es como es la pareja de un
lobo."
"..."
"No creo que no estés preparado o que no
sepas nada. Ya habrás visto cómo mis hermanos y hermanas encontraron a sus
parejas. Sin embargo, solo cuando te hayas despedido lo suficiente de la gente.
Cuando te hayas despedido bien y puedas preguntarme por tu bienestar."
"..."
"Entonces no será tarde."
Ji-won pudo entender cómo se había sentido
Jae-hyeong al contenerse y por qué lo había hecho, teniendo que retirar la mano
y darse la vuelta cada vez en el último momento. Por eso, no podía ser más
obstinado ni insistir sin pensar.
"Entonces... ¿hasta la primavera no
podremos?"
"Podemos hacer otras cosas."
Los labios cálidos, a los que ya se había
acostumbrado, se posaron profundamente sobre el puente de su nariz, ahora seco.
Ji-won comprendió el profundo significado de
los dientes de Jae-hyeong mordiéndole la aleta de la nariz como un hábito, y el
anhelo que sentía por querer más, pero teniendo que conformarse con eso. Su
propio cuerpo se calentó.
"Joven amo..."
Ji-won extendió los brazos y abrazó el cuello
de Jae-hyeong. A diferencia de la mañana, cuando se había sorprendido y había
echado el trasero hacia atrás, ahora se aferraba a Jae-hyeong y se frotaba
contra él.
Cada vez que sus cuerpos delicados y suaves se
tocaban profundamente, sus ojos se cerraban con un mareo. Una mano, que había
bajado rozando la manga fina y larga de su pijama, le agarró firmemente bajo la
axila.
"¡Ah...!"
"¿Ya olvidaste lo que te dije?"
"Ugh, no sé. Joven amo..."
Su respiración entrecortada tocó sus labios y
se dispersó. El instinto de pareja rugía salvajemente, como si le dijera que no
podría escapar de allí.
Cuando los labios de Jae-hyeong se hundieron
bruscamente, como si fueran a devorar todo su aliento dulce, la pequeña lengua
se enredó con la suya, caliente, como si lo hubiera estado esperando. La mano
de Ji-won recorrió lentamente la cintura de Jae-hyeong y tanteó sus hombros firmes.
Fue arrastrado a los brazos que lo abrazaban
por la cintura y recibió los besos que le llovían.
Mientras los finos dedos de Ji-won jugueteaban
con los tendones protuberantes del cuello de Jae-hyeong y acariciaban su
mandíbula firme, la lengua de Jae-hyeong se adentró tan profundo que parecía
tocar su garganta.
Con un sonido húmedo, la lengua de Jae-hyeong
rozó su garganta y lamió su paladar, haciendo que el cuerpo de Ji-won se
retorciera por la intensidad.
Las puntas de los dedos temblorosos de Ji-won
cosquillearon cerca de la mejilla de Jae-hyeong.
Jae-hyeong frotó sus labios contra los dedos
de Ji-won, que se mostraban desamparados, apenas tocándose. Presionó el pecho
de Ji-won, que subía y bajaba con una respiración jadeante, y masculló palabras
que no se sabía si eran un insulto o no.
"Ah, ah... ¡Joven amo...!"
La piel enrojecida de Ji-won revelaba su
excitación, y cada vez que sus piernas se movían, su dureza de abajo chocaba
explícitamente.
Jae-hyeong atrajo los hombros de Ji-won, que
se movían incesantemente, hacia su abrazo y hundió su nariz en su nuca. El
cálido Ji-won olía tan dulce que le hacía salivar.
La mano de Jae-hyeong se deslizó bajo el
pijama de Ji-won, que olía tan delicioso como para ser devorado de un bocado, y
se enredó en su suave piel.
"¡Ah, ah...!"
Cada vez que el toque lleno de lujuria
alcanzaba su piel sensible y excitada, un gemido cosquilleante le perforaba los
oídos.
Su corazón latía salvajemente, como si fuera a
estallar. Jae-hyeong, a punto de sacar sus afilados dientes, se mordió
rápidamente el labio, y con el thud
del tejido desgarrándose, los hombros de Ji-won se estremecieron.
"Ji-won, cierra los ojos, eso es. Así."
Jae-hyeong abrazó los hombros temblorosos de
Ji-won y se acostó de lado, ejerciendo fuerza en sus brazos para inmovilizar a
Ji-won, que intentaba girarse para seguirlo.
La espalda temblorosa de Ji-won se apoyó en su
pecho, y una sensación irreal se retorcía, presionando hacia abajo. La dureza
de Jae-hyeong, que se había excitado al instante, tocó el pequeño trasero de
Ji-won, y los movimientos de Ji-won se volvieron más intensos, revolviendo sus
piernas ante la sensación cálida y desconocida.
"¡Ah, jo-joven amo, esto...!"
"Shh... quédate quieto."
Jae-hyeong rodeó los hombros de Ji-won, que
intentaban arrastrarse hacia adelante, y plegó sus brazos, tirando de él con
fuerza. Las sábanas se movían cada vez que Ji-won agitaba los pies.
Jae-hyeong frotó sus labios en la oreja
enrojecida de Ji-won y su mano, que había subido por su costado rígido, se
deslizó bruscamente dentro de los pantalones sueltos del pijama.
"¡Ah! ¡Mmm, oh...!"
Tan pronto como Jae-hyeong agarró su pene
endurecido, apretó aún más a Ji-won, que se agitaba violentamente, y le lamió
suavemente la punta de la oreja. El lobo, que había impregnado con su saliva
cada lugar posible, movió su mano con cuidado.
"Mmm, ah, jo-joven, amo..."
Una marca tenue quedó en el cuello blanco de
Ji-won. Una marca quedó en la piel suave de Ji-won, y el pene que se agitaba en
su mano fue llevado rápidamente al clímax.
Era un remedio drástico para calmar a la
ardilla que se agitaba solo por el deseo, pero para Jae-hyeong, era un momento
de terrible tortura.
"¡Joven amo, mmm, oh...!"
Ji-won echó la cabeza hacia atrás y apenas
pudo girarla, con los ojos completamente húmedos.
Su miembro tenso se agitaba en la mano de
Jae-hyeong. Incapaz de contener la voz que lo llamaba con anhelo, Jae-hyeong se
lanzó directamente a sus labios. Ocultó sus afilados dientes y lo empujó sin
darle un respiro, dejando que la saliva fluyera hasta su garganta.
De repente, Ji-won, sorprendido por la
intensificada aura del lobo, rompió a llorar, y solo después de que Jae-hyeong
hurgó en su boca jadeante hasta satisfacerse, lamió sus labios húmedos.
"¡Hmpf...! ¡Mmm...!"
En el mismo momento en que recuperó el
aliento, Ji-won eyaculó en la palma de la mano de Jae-hyeong y soltó un suspiro
tan acelerado que le costó respirar. Su pulso latía como si fuera a explotar, y
su cuerpo, exhausto por el clímax, se desplomó.
Su respiración era inestable, como si hubiera
terminado una carrera corta, y todo su cuerpo le hormigueaba.
"Joven..."
"Duerme. Mañana dormiremos hasta
tarde."
Cuando los labios de Jae-hyeong tocaron la
frente de Ji-won, que había sido acostado de nuevo por la relajación, el cuerpo
de Ji-won se relajó mágicamente y se estiró cómodamente. Cuando sus labios
tocaron las esquinas de sus ojos húmedos, sus párpados, que había estado
apretando, se cerraron lentamente.
El olor a lobo era intenso. No podía
distinguir si el olor provenía de su propio cuerpo o del edredón. La caricia en
su cabeza, la sensación de que la cama se movía, el sonido del agua. La calidez
que llenaba su lado, el brazo que le abrazaba el hombro, el latido del corazón
que se oía desde el ancho pecho en el que se apoyaba su mejilla.
Las sensaciones se encendían y apagaban en
ráfagas cortas. Justo antes de caer en un sueño profundo, sus dientes tocaron
la aleta de su nariz, y su ceño se frunció por un temblor, y sus labios se
posaron de nuevo profundamente en su frente.
* * *
"¿Dormiste bien?"
Mucho tiempo después de despertarse, Ji-won,
que no había podido salir de la cama, se arrancaba los pelos y se retorcía,
dándole vueltas a lo que había pasado la noche anterior.
No podía entender de dónde había sacado el
valor para hacer tal cosa, por lo que era imposible salir de la habitación.
Se escabulló al baño, se abrió los pantalones
para mirarse entre las piernas y luego volvió corriendo a la cama para hundir
la cabeza en la suave almohada varias veces.
"Estoy loco, Han Ji-won. Loco." Se
revolvía repetidamente con un grito silencioso.
Sabiendo que Jae-hyeong, que tenía un oído
agudo, ya se habría dado cuenta de que se había levantado, Ji-won pensó que no
podría aguantar más y se levantó lentamente.
Ya se acercaba el mediodía.
La voz clara y nítida de una presentadora de
noticias salía de la televisión, y la sala de estar, con las persianas bajadas,
estaba llena de una luz que no era ni demasiado oscura ni demasiado brillante.
Jae-hyeong estaba sentado en el sofá viendo la televisión y acababa de girar la
cabeza al oír un ruido.
"Buenos... días."
Ji-won hizo una reverencia, corrió a la cocina
y sacó una botella de agua. Intentó abrir la tapa de la botella de agua fría,
pero Jae-hyeong, que se había acercado sin que se diera cuenta, le quitó la
botella de la mano.
"Bebe el agua que ya está fuera. Esta
está demasiado fría."
Ji-won, quizás por haber vivido con personas
mayores, no le gustaba el agua fría. Era Jae-hyeong quien solía beber agua
fría, pero Ji-won, avergonzado por su reacción impulsiva de correr al
refrigerador, se rascó la cabeza.
Jae-hyeong abrió la botella de agua que había
sacado para Ji-won y se la entregó sobre la barra de la cocina. La mano de
Ji-won tembló al tomar la botella.
"¿Por qué tiemblas? ¿Hiciste algo
malo?"
"¿Ah, no?"
"Entonces, ¿por qué actúas como si
hubieras cometido un crimen?"
"No es eso..."
Ji-won no pudo mirar a Jae-hyeong a los ojos,
bebió el agua a grandes tragos y se giró para evitar a Jae-hyeong que se
acercaba.
"Ayer actuaste como si fueras a hacer
algo grande. ¿Por qué te avergüenzas ahora?"
"¡Ah, joven amo!"
"Así, ¿crees que estarás bien en
primavera?"
El rostro pálido de Ji-won se puso rojo como
una batata asada al instante.
"¡Claro que sí! ¡Qué tontería! Yo, ¡yo
también lo hago si me lo propongo!"
"¿Crees que podrás manejarlo si te pones
así de distante después de una sola eyaculación en mi mano?"
"¡Ah! ¡De verdad!"
Jae-hyeong empujó a Ji-won al sofá como si lo
arrojara, mientras este protestaba diciendo que lo avergonzaba a propósito, y
sonrió maliciosamente mientras cambiaba el canal de la televisión.
Ji-won se enfrió la cara con el dorso de la
mano y puso morritos.
"¿Cómo... lo hizo, joven amo?"
"¿Qué cosa?"
"Eso... se... puso de pie..."
"¿Mmm?"
Jae-hyeong atrajo a Ji-won, quien giraba la
cabeza para evitar el contacto visual, como si ya no pudiera soportarlo, y lo
sentó firmemente a su lado. Luego, inclinó la cabeza de Ji-won para que lo
mirara directamente a los ojos.
Cuando Ji-won intentó desviar la mirada, la
mano de Jae-hyeong le agarró la mandíbula con fuerza, haciendo que sus labios
se abrieran con un "¡Uf...!", como si le dijera que no lo hiciera.
"¿Qué es lo que quieres saber?"
"¡No! ¡El joven amo también se levantó!
¿Cómo... cómo hizo eso...?"
"¿Tienes curiosidad?"
"¡Por supuesto!" Pensó Ji-won.
"Jae-hyeong estaba justo ahí, y me presionó tanto, ¿y él se contuvo como
un santo?" Ji-won expresó todo lo que quería decir con sus ojos, pero como
el tema era delicado, no pudo decirlo en voz alta y solo bufó.
Jae-hyeong lo miró y levantó una comisura de
sus labios, sonriendo. Era una expresión que no se sabía si era de risa o de
burla.
"¿Por qué sonríe así? ¿Solo se contuvo?
¿Eso?"
La sangre se le subió a las orejas a Ji-won,
como si las sensaciones de su trasero y cintura volvieran a la vida. Pero la
vergüenza era una cosa, y al fin y al cabo, siendo hombres, ¿qué había que
ocultar? Abrió los ojos de par en par, como si ya no fuera a evitarlo, y esperó
la respuesta de Jae-hyeong con una mirada desafiante.
Jae-hyeong le bajó la mano a Ji-won, que se
rascaba la oreja con el calor, y le susurró al oído.
"Usé tu semen y me lo puse en el mío."
"¡¿...Qué?!"
La potente exclamación de la ardilla resonó
por toda la casa, llegando al alto techo como un eco.
"Para mí, esas oportunidades no son
frecuentes."
"Aun así, si lo hace de esa manera, uf.
En serio. Uf..."
Ji-won se abanicaba la cara, que le ardía por
la frase formada con palabras inesperadas, y se sentía tan aturdido que veía
estrellas. Jae-hyeong, que observaba a Ji-won moverse inquieto y sin poder
quedarse quieto, chasqueó una uña en el centro de su pálida frente y se levantó
con una sonrisa relajada.
"El desayuno ya no es una opción, pero
tenemos que almorzar, ¿no? Deja de pensar tonterías, comamos y luego salgamos a
dar un paseo por aquí. También podemos ir a ver el parque. Si quieres ir como
ardilla, puedes hacerlo."
Ji-won seguía aturdido, inmerso en las
palabras de Jae-hyeong que aún resonaban en sus oídos. Se frotó las orejas
varias veces y sacudió la cabeza, y solo entonces, cuando sus sentidos
regresaron gradualmente a la realidad, fijó su mirada en Jae-hyeong, que
deambulaba por la cocina.
Se quejó en voz baja de que no le daba tiempo
a sentirse avergonzado, pero cuando Jae-hyeong le pidió que le ayudara, se
movió como si nada hubiera pasado.
"¿Cuándo compró esto?"
"Lo pedí a domicilio esta mañana."
"Hasta la sopa de sangre de cerdo la
traen a domicilio. El mundo realmente ha mejorado."
La vida era definitivamente diferente a la de
su pueblo, donde apenas se entregaba pollo. Si quería pizza u otra comida,
tenía que salir a comprarla él mismo, pero nunca se había sentido triste por no
poder disfrutar de esas cosas en este mundo tan bueno, así que era una
bendición. Si hubiera envidiado esto, sin duda habría huido de casa hace mucho
tiempo.
El sundae-guk
(sopa de sangre de cerdo) que había sido hervido una vez en una olla estaba
caliente, y Jae-hyeong, que había calentado el arroz en el microondas, lo puso
en un tazón para que fuera fácil de comer.
"Pon las cucharas y el kimchi, el
kkakdugi y las otras cosas en la mesa."
Jae-hyeong apartó suavemente a Ji-won, que
dudaba en qué tazón servir el sundae-guk,
y le pidió que hiciera otra cosa mientras él servía la sopa caliente en los
tazones.
Se sirvió una cantidad claramente diferente en
tazones del mismo tamaño.
"No te estoy dando poco para que comas
poco. Te estoy dando para que comas lo que necesites y luego comas más."
Ji-won, al que se le había descubierto su
molestia por el hambre al ver la comida, respondió avergonzado. Jae-hyeong
parecía haber utilizado al máximo los datos que había recopilado sobre Ji-won,
ya que sabía que en invierno Ji-won tenía más apetito, pero también que no
podía comer tanto como quería.
Con su estómago lleno de la sopa caliente, el
corazón de Ji-won se sentía ligero, como si todo se hubiera reiniciado, y solo
le quedaba una agradable sensación.
"Yo lavaré los platos."
"Te dije que no quiero que hagas estas
cosas."
"A mí tampoco me gusta que el joven amo
lave los platos."
"No puedo evitarlo, aunque no te guste.
Ve a lavarte primero."
Cada vez que Ji-won se acercaba al fregadero,
Jae-hyeong lo bloqueaba y finalmente le pellizcaba los labios, que se habían
puesto morritos, y se reía.
"No se ría. Si la gente se entera de que
hizo los platos, ¡me regañarán de verdad!"
"¿Quién te va a regañar?"
"Bueno, a la tía Danyang y a la señora no
les gustará."
Ya se formaba espuma en la esponja, y lavar
los pocos platos no era difícil, pero las cejas de Ji-won se volvían cada vez
más serias al verlo.
"Si la persona que va a ser mi pareja es
tan inútil que ni siquiera puede lavar los platos, ¿les gustará a los adultos?
Si dicen que me llevaré a alguien para que lave los platos, la ropa y limpie,
en realidad, ¡a mí me regañarán más!"
"¡No diga eso! El joven amo es el joven
amo y yo soy..."
"¿Tú eres?"
Jae-hyeong terminó de enjuagar la cuchara y
los palillos, organizó el fregadero con las manos mojadas y miró fijamente a
Ji-won.
"Yo, yo soy..."
"Claro. Yo soy el joven amo, y ¿tú qué
eres?"
La boca de Ji-won, que iba a decir
"empleado", se cerró con fuerza, incapaz de moverse más.
"Te lo dije. No te traje aquí para que
hagas estas cosas. ¿Tú también dijiste que venías a vivir conmigo para hacer
estas cosas? Entonces, ¿no sería mejor vivir en casa, ser querido y recibir un
sueldo?"
"..."
"No quería separarme de ti, no quería
estar más tiempo lejos, por eso quise estar contigo. No tienes que preocuparte
cada vez que hago algo. Hasta ahora, me he arreglado bien solo, y si es algo
que hago por ti, no me importaría incluso si tuviera que recoger mierda en
algún lugar."
"¡Y por qué tendría que recoger
mierda!"
Ji-won golpeó el suelo con el pie y gritó:
"¡Ah!"
"Es una forma de hablar."
Jae-hyeong limpió el fregadero con una toalla
seca, y Ji-won, con las cejas aún fruncidas, solo miraba fijamente las manos de
Jae-hyeong moverse.
"Nuestra ardilla, ¿estás tan triste
porque el joven amo lavó los platos?"
Cuando Jae-hyeong lo levantó de la cintura,
sus pies se despegaron del suelo. Ji-won, sorprendido, abrazó rápidamente el
cuello de Jae-hyeong. Cuando Jae-hyeong lo sostuvo firmemente por el trasero y
lo levantó un poco más, Ji-won apretó los brazos.
El suave cabello de Ji-won le rozaba la oreja,
y sentir a Ji-won impregnado de su olor, lo suficiente como para haberlo mordido
y lamido, le hacía sentir un corazón más generoso.
"No diga que, por mi culpa, irá a recoger
mierda a algún lado. De verdad que me pondré triste."
Con la voz a punto de llorar, Jae-hyeong soltó
una risita sin darse cuenta.
"Está bien. Eso es lo único que nunca
haré."
La risa de Jae-hyeong y los bufidos de Ji-won
se mezclaron.
Había nevado toda la noche, pero la pareja,
que ni siquiera pensó en mirar por la ventana, se peleaba en el pequeño baño,
cepillándose los dientes y lavándose la cara frente al espejo. Ji-won, que no
pudo soportar las bromas de Jae-hyeong, intentó salir corriendo del baño, y
Jae-hyeong, que lo atrapó, lo abrazó fuertemente por la cintura.
La comisura de los labios de Jae-hyeong se
elevó, disfrutando de una felicidad que llenaba cada rincón sin dejar un solo
vacío.
"¡Nevó! ¡Nevó!"
Ji-won, que se dio cuenta de la nieve tarde,
insistió en salir a pasear como ardilla.
Las ardillas eran animales que hibernaban en
invierno, y esa costumbre había evolucionado en los cambiaformas ardilla, que
dormían más de lo habitual en invierno y desarrollaban un apetito voraz,
queriendo comer cantidades que no podían. Sin embargo, también se volvieron
capaces de soportar el frío y se convirtieron en animales que amaban el
invierno.
"Creo que hará frío..."
"De verdad, estoy bien. En invierno solía
correr por la montaña, ¿no voy a poder pasear por el parque?"
"¿Te pongo algo de ropa para salir?"
"Nunca había oído hablar de una ardilla
con ropa..."
Jae-hyeong, pensando que debería hacer un
abrigo de piel a la medida para el cuerpo de la ardilla, sintió que la ardilla
trepaba rápidamente por su pierna.
Aunque las zonas donde los cambiaformas podían
transformarse en animales a su antojo en montañas y parques aumentaban para los
que vivían en grandes ciudades, la mayoría eran animales más grandes que las
ardillas, por lo que Jae-hyeong seguramente no se sentiría tranquilo dejando a
Ji-won en ningún lugar.
Con prisa, rebuscó en la biblioteca y cortó
una cinta azul marino de un regalo para ponérsela en el cuello. Aunque una
cinta rosa le quedaría mejor a Ji-won, que tenía la nariz rosa, la cinta azul
marino lo hacía parecer una ardilla macho y seguía siendo adorable, lo que le
hizo reír.
"También hay muchos gatos callejeros en
el parque, así que no te alejes demasiado de mí. Si te subes a un árbol, no
subas demasiado alto, y si te llamo, tienes que venir de inmediato."
"¡Píp!"
La ardilla, sentada en su palma, chilló en voz
alta como si respondiera, y Jae-hyeong la acarició, encontrándola adorable. La
ardilla frotó su cabeza entre los dedos de Jae-hyeong como si recibiera la
caricia, sacó su pequeña lengua y lamió su mano, luego se frotó la cara con ella
y le arrugó las orejas.
"¿Te estás arreglando para salir?"
La cabeza de la ardilla se movió de lado a
lado, miró a Jae-hyeong con una sonrisa satisfecha. Jae-hyeong le dio
golpecitos en la nariz rosada que se movía y deslizó su dedo por las rayas
negras.
"Ah, no quiero dejarte salir..."
"¿Qué pasará si todo el mundo se entera
de lo adorable que eres?" Murmuró para sí mismo, y la ardilla saltó.
No había forma de que la ardilla, cuyos
sentidos eran varias veces mejores que cuando era humano, no hubiera oído esas
palabras. "¿¡Qué está diciendo!?" Avergonzado, Ji-won gorjeó con
ahínco y rápidamente se metió en el bolsillo de la chaqueta acolchada de
Jae-hyeong, asomó solo la cabeza y lo instó a irse.
"Perros, gatos, tienes que tener mucho
cuidado. ¿De acuerdo?"
Regáñalo. Regáñalo. Regáñalo. Lo sermoneó
tanto que parecía que algo terrible pasaría si se escuchaba cualquier otro
animal. Los gatos callejeros no le preocupaban mucho, ya que se había
encontrado con muchos, pero Ji-won no quería preocupar a Jae-hyeong. Solo
después de que la ardilla asintiera enérgicamente, la puerta de entrada se
abrió.
* * *
El parque cubierto de nieve tenía una calidez
irónica, más que la desolación del invierno.
El parque estaba bullicioso con patos de nieve
y muñecos de nieve grandes y pequeños a lo largo del camino, risas de niños,
adultos que habían olvidado su edad lanzando bolas de nieve compactas y perros
de compañía corriendo alegremente.
Jae-hyeong se detuvo frente a la cafetería en
el centro del parque.
"¿Quieres salir?"
Antes de que terminara de hablar, la ardilla
salió disparada, trepó rápidamente por la chaqueta acolchada de Jae-hyeong y se
sentó en su hombro. Su cola se movía, cosquilleándole la oreja, y cuando
Jae-hyeong le extendió la mano a la ardilla que miraba a su alrededor, esta
saltó rápidamente y se sentó en su palma, mirándolo con ojos preocupados.
"Me quedaré aquí, así que vete a jugar.
No por mucho tiempo, y no olvides que tienes que venir de inmediato si me
escuchas llamarte."
"¡Pío!"
Jae-hyeong miró los ojos negros de la ardilla,
que parecían decir "no te preocupes", y la bajó sobre la nieve
compactada. La ardilla saltó de alegría y subió a un banco cercano.
Corrió por la nieve blanca, sin dejar rastro,
y antes de que Jae-hyeong pudiera extender la mano, la ardilla corrió como una
flecha hasta la base de un árbol y comenzó a trepar por el árbol esquelético.
La vida de Ji-won, que siempre se había
repetido de la misma manera, había experimentado muchos cambios debido a la
repentina aparición del lobo, y aunque se había dado cuenta de sentimientos
olvidados y había ganado el valor para avanzar hacia una vida mejor, con más
aspectos positivos, también se había sentido frustrado por la imposibilidad de
dar sus paseos habituales o sus salidas nocturnas.
La ardilla, impaciente y frustrada, se esforzó
por subir y bajar del árbol, pensando en cómo debería vivir en esta ciudad.
Subió a un lugar alto y exploró los lugares
que podía ver a su alrededor, e incluso imaginó el parque cuando las hojas brotaran
y las flores florecieran en primavera.
Bajó del árbol y corrió rápidamente, pisando
la nieve acumulada al borde del camino. Su pequeño y ligero peso apenas dejaba
huellas en la nieve, y aunque los niños avispados lo descubrieron y corrieron
hacia él, viéndose obligado a volver a subir al árbol, se divirtió.
Subió por caminos donde las ramas de los
árboles se cruzaban, se movió a los árboles cercanos y bajó para volver a pisar
la nieve repetidamente.
En el parque, además de las risas y charlas de
la gente, había otros sonidos. Un gato maulló, un perro ladró. Se escuchó el
rugido de un oso, y también se podía oír de cerca la respiración de un conejo
que murmuraba como si estuviera hablando. Gruñido.
La ardilla, que sintió la energía de un tigre y se detuvo sorprendida, miró
entonces el camino por el que había venido y miró a su alrededor.
Vio un pequeño estanque completamente helado y
un puente colgante que lo cruzaba. Sintió en su cuerpo que se había alejado
demasiado de la cafetería donde se había separado de Jae-hyeong.
"Pío..."
Se frotó la nariz con las manos, que se habían
enfriado de tanto pisar la nieve, para calentarlas y se rascó las orejas que le
picaban. Agarró su cola, que se movía como si estuviera congelada por el viento
frío, la frotó y corrigió su dirección. Iba a volver pronto, ya que Jae-hyeong
se preocuparía si no lo veía por mucho tiempo.
No quería llamar la atención de la gente y
prefería pasar desapercibido, así que corrió escondiéndose lo más posible.
Corrió bajo los bancos y luego salió, pisó la
nieve y saltó sobre la nieve limpia, rodando como si nadara en ella.
Pensando que debía estar por aquí, la ardilla
corría alegremente entre las patas de los bancos, que estaban en línea, cuando
de repente se encontró cara a cara con un gato que estaba sentado cómodamente
debajo de un banco.
"¡¡Pío!!"
Saltó sobresaltado y se golpeó la cabeza
contra el banco.
Antes de que pudiera sentir el dolor, se dio
cuenta de que los ojos del gato, que se acercaba agazapado como para cazarlo,
lo estaban observando directamente, y su cuerpo se congeló en el lugar por el
miedo a los ojos amarillos y grandes.
Antes de que el gato, que se acercaba
sigilosamente, llegara, Ji-won salió disparado de debajo del banco y trepó a un
árbol. Lo que había olvidado era que los árboles de los alrededores no eran muy
altos, pero sus troncos eran gruesos, y los gatos callejeros también trepaban
bien.
Al ver al gato que lo seguía por el árbol,
decidido a atraparlo, la ardilla se encontró en un aprieto y se lanzó de nuevo
al suelo, corriendo sin mirar atrás.
El gato, que parecía haber encontrado un
juguete divertido, persiguió a Ji-won con los ojos brillantes de curiosidad y
un instinto de caza encendido.
¡"Kyaaang!" Justo antes de que el
llanto de Ji-won estallara, vio la entrada de la cafetería y a Jae-hyeong
sentado en una mesa junto a la ventana.
"¡Pío! ¡Pío!"
La cinta azul marino que llevaba en el cuello,
a punto de soltarse, le golpeaba las mejillas y las orejas.
La ardilla, corriendo con todas sus fuerzas,
entró a la cafetería, se subió a toda prisa por la pierna de Jae-hyeong y se
metió dentro de su gruesa sudadera con capucha.
"¿Ji-won? ¿Por qué tú...?"
La ardilla que se había metido bruscamente en
su ropa estaba fría y jadeaba.
Jae-hyeong se encontró con la mirada del gato,
que lo miraba fijamente como si supiera que la ardilla estaba allí. Los ojos de
Jae-hyeong se transformaron brevemente en los de un lobo, y el gato, que
merodeaba como si fuera a esperar hasta que saliera la ardilla, levantó la cola
sorprendido y huyó a toda prisa.
Jae-hyeong, viendo la situación obvia, le dio
palmaditas en el vientre abultado de la ardilla, que ya se había acomodado.
"Se fue. Sal."
Ji-won salió con la cinta desatada alrededor
del cuello y parecía muy cansado, como si hubiera corrido desde muy lejos.
Pensando que casi lo devora un gato, Jae-hyeong lo separó y examinó su cuerpo,
tocando uno a uno el pelo blanco de su vientre, sus pequeñas manos y pies fríos
y su cola, que estaba llena de un aire frío.
"Quédate aquí. Voy a buscar un poco de
agua."
Jae-hyeong dejó a la ardilla dentro de la
chaqueta acolchada que había puesto a su lado. La ardilla giró en círculos en
su lugar como si intentara calmarse, luego se acurrucó, envolviendo su cuerpo
con su cola. Jae-hyeong revisó el dispensador de agua, y al ver que no sería
suficiente, pidió agua caliente, la mezcló y comprobó que estuviera tibia.
Rápidamente regresó a su asiento y acercó la
taza a la boca de la ardilla, que, como si lo hubiera estado esperando, agarró
firmemente la taza inclinada y bebió agua, haciendo sonidos urgentes y
adorables.
"¿Desde dónde corriste? Estás todo
mojado."
La nieve de su cuerpo se derritió y su pelaje
comenzó a humedecerse. Jae-hyeong frotó el pelaje de la ardilla con un pañuelo
grueso que había traído por si acaso, luego abrió un calentador de manos y lo
frotó para que desprendiera calor.
Mientras tanto, la ardilla, queriendo beber
más agua, metió la cabeza en la taza. Jae-hyeong la apartó y volvió a inclinar
la taza. La ardilla bebió agua durante un buen rato, y solo entonces, relajada,
se dejó caer.
"Vaya."
Jae-hyeong acarició a la ardilla varias veces,
luego metió el calentador de manos en su bolsillo, ya que empezaba a desprender
calor, y lo cubrió con un pañuelo por si acaso se calentaba demasiado. Luego,
levantó a la ardilla, que estaba flácida, y la miró a los ojos. La cola caída
se balanceaba suavemente en el aire, y la ardilla, mostrando su vientre blanco,
no tenía fuerzas para resistir y miró a Jae-hyeong con ojos llenos de fastidio,
estirando su cuerpo.
"¿Compramos sushi de camino?"
"¡Pío!"
Al instante, el fastidio de Ji-won
desapareció, y la ardilla, con las orejas erguidas, chilló enérgicamente como
respuesta. Jae-hyeong le dio un beso corto en la nariz rosada que se movía y
metió a la ardilla en su bolsillo. La ardilla, contenta por el calor y la
comodidad, se estiró y luego se acurrucó para acomodarse.
La entrada del parque seguía bulliciosa.
Había más animales en la zona de
transformación de los que había cuando entraron, y más gente observando. No se
sabía si eran amigos cambiaformas, parejas o amantes, pero todos parecían
felices, quizás por la nieve que cubría suavemente el parque.
El rostro de Jae-hyeong, que llevaba a su
amado en su bolsillo, también parecía feliz.
* * *
