Episodio 51-60

 

#51

Después de encontrar una farmacia cercana, I-won compró un medicamento para el resfriado y una pomada. Mientras pagaba, vio parches adhesivos para el dolor en una estantería. Tomó una bolsa y la puso sobre los medicamentos de Jang Beom.

"Esto también, por favor".

Solo había movido a Jang Beom de la cocina a la cama, pero le dolía todo el cuerpo. Claro, la razón principal era que había estado pegado a él durante los últimos días.

I-won soltó un quejido ante el dolor sordo que sentía en la cintura y las piernas.

‘Ni cuando trabajaba en obras de construcción usé parches para el dolor’.

Definitivamente, tendría que ver a Jang Beom con menos frecuencia.

Hoy lo había confirmado. Si Jang Beom lo seducía con su cuerpo, I-won no podía resistirse, y si seguían así, se quedaría en los huesos en poco tiempo. Incluso si estaba dispuesto a soportarlo, no quería que Jang Beom viera su cuerpo cubierto de parches.

Al salir de la farmacia, I-won llamó a su madre. Había recordado algo que había olvidado decir antes de salir de casa.

"Mamá. Hoy no vayas al hospital con Haeju, quédate en casa".

No podía permitir que su madre llevara a Haeju, que estaba resfriada, con Jeong-min en ese clima tan frío.

Normalmente, I-won se habría quedado con Haeju mientras su madre iba al hospital. Pero como había salido corriendo de casa de repente, su madre debió de sentirse bastante desconcertada.

I-won decidió decir lo que había estado guardando para cuando su madre aceptara de buen grado a Jang Beom.

“Beom hyung dijo que va a pagar los gastos del hospital, que contratemos un cuidador. De 4 a 8 de la tarde será fijo, y si necesitamos en otro horario, solo hay que llamar al hospital”.

Sentía que ya podía decírselo sin problema.

Su madre tardó un rato en responder y, al hacerlo, sonó algo avergonzada.

— No sé cómo vamos a pagar todo esto.

“Yo lo pagaré después”.

Aunque no sabía si sería dentro de diez o veinte años, pensó I-won al terminar la llamada con su madre.

‘Si quiere recuperar todo eso, tendrá que quedarse conmigo toda la vida’.

Con paso ligero, I-won volvió a casa de Jang Beom y fue directo al dormitorio. Se tiró en la cama junto a él, que aún dormía profundamente, y se quejó.

“Señor, ¿te duele mucho?”.

Al tocarle la frente, notó que la fiebre que lo abrasaba había bajado bastante desde que fue a la farmacia. No parecía necesario llevarlo al hospital de inmediato.

I-won suspiró con alivio mientras acariciaba suavemente la frente de Jang Beom.

‘Menos mal que mamá dijo que sí antes de que este hombre cambiara de parecer’.

Aunque fue él quien dijo que no lo vería hasta que su madre lo aceptara, en el fondo estaba muy ansioso. Tenía miedo de que Jang Beom conociera a otra persona mientras él no daba señales. Por eso presionó a su madre para que respondiera rápido.

Para alguien como Jang Beom, que seguramente había tenido muchas parejas, terminar una relación no debía ser gran cosa. No parecía que fuera a sufrir especialmente por una ruptura con I-won. En cambio, él probablemente no comería durante al menos una semana.

I-won retiró la mano del rostro de Jang Beom y cruzó los brazos debajo del mentón.

‘Ni siquiera parecía triste ayer’.

Cuando la madre de I-won le pidió a Jang Beom que no lo viera más, y cuando I-won le dijo que no se verían sin su permiso, él solo reaccionó con indiferencia. Hasta daba pena haber estado tan preocupado por si se sentía herido.

Por eso, no le molestó nada que Jang Beom lo tratara de forma tan fría hace un rato en la cocina.

‘Parece que sí le molestó un poco’.

I-won se enderezó sobre la cama y le dio un beso en la mejilla a Jang Beom.

En ese momento, Jang Beom, que parecía profundamente dormido, frunció el ceño y giró levemente la cabeza. Abrió los ojos y lanzó una mirada aguda a I-won antes de preguntar:

“¿Cuándo llegaste?”.

¿Eh? ¿Se había golpeado la cabeza cuando cayó en la cocina?

Parecía haber olvidado por completo lo que pasó antes de desmayarse en la cocina.

Con expresión confundida, Jang Beom miró de reojo su dormitorio y la cocina, rascándose la nuca. Parecía no distinguir bien entre sueño y realidad. Quizás la fiebre le nublaba los sentidos y pensaba que todo había sido un sueño.

I-won, con el rostro cada vez más rojo, se cubrió la mitad con los brazos cruzados y mintió sin querer:

“...Ahora mismo”.

Le daba vergüenza haber confesado su amor tan entusiasmado por la pasión del momento. Aunque era sincero y no le importaría si Jang Beom lo recordaba, si lo confundía con un sueño, tampoco importaba.

Podía confesarlo de nuevo. Y si se le daba otra oportunidad, quería hacerlo en una situación más romántica. Cualquier cosa sería mejor que tener las piernas abiertas sobre la mesa.

Sacudiendo la cabeza para borrar esa imagen, I-won dijo.

“Despierta y toma el medicamento. Creo que te has resfriado, así que la compré”.

“……”.

Jang Beom lo miró fijamente durante un rato antes de preguntar:

“¿Viniste solo a darme medicina?”.

“Ah”.

Si de verdad pensaba que lo que pasó en la cocina fue un sueño, era lógico que se sorprendiera por la visita repentina. Después de lo de ayer, no debía ser fácil para él imaginar que la madre de I-won cambió de opinión en tan pocas horas.

“Sí. Y también para hacerte un flan de huevo”.

Ante la expresión confundida de Jang Beom, que fruncía las cejas, I-won agregó.

“Mamá dijo que está bien que te vea”.

Apenas dijo eso, le entró la curiosidad de ver cómo reaccionaba Jang Beom.

Cuando tenía fiebre y estaba medio dormido, parecía un poco molesto, pero también aliviado. Lo único claro era que le había besado de inmediato, como si estuviera feliz. Ahora, I-won lo miraba con atención, tratando de leer alguna emoción en su rostro ya recuperado.

Jang Beom pareció un poco sorprendido, levantó la cara de la almohada y parpadeó. Luego, volvió a dejar caer la cabeza con un tono indiferente.

“Qué bien”.

La respuesta apática de Jang Beom hizo que I-won se enfurruñara de repente.

“¿Eso es todo?”.

¿Qué es esto? ¡Si tú también dijiste que me amabas!

Jang Beom había dicho claramente ‘yo también’ cuando I-won le confesó su amor. Si eso era verdad, ¿no debería reaccionar con más emoción? Tanto cuando dijo que no lo contactaría más como ahora que sí podrían seguir viéndose.

Parece que Jang Beom, en medio de la emoción del sexo, dijo algo que en realidad no sentía.

I-won, de pronto molesto, perdió las ganas de hacerle flan de huevo. Se levantó bruscamente de la cama y dijo con frialdad.

“Me voy”.

“Antes de irte, tráeme una botella de agua. Para tomar la medicina”.

Jang Beom, acostado de lado, se cubrió con la manta y dijo.

I-won, que se había visto obligado a hacerle un favor justo cuando estaba de mal humor, frunció los labios y lo miró con furia.

Pero al ver a Jang Beom temblando de frío bajo las mantas, no pudo evitar compadecerse de él y terminó por traerle el agua.

Jang Beom tomó la botella de agua y, con esfuerzo, se incorporó.

Se sentó sin fuerzas en el borde de la cama, tosiendo, mientras abría el medicamento para el resfriado.

Esa imagen hizo que a I-won se le ablandara el corazón de repente, así que volvió a sentarse a su lado con gesto preocupado y preguntó.

“¿Prefieres agua tibia?”.

Entonces, Jang Beom, que estaba bebiendo agua, giró bruscamente la cabeza y soltó un leve puf.

Parecía que se aguantaba un estornudo para no contagiarle el resfriado a I-won.

I-won le acarició suavemente la espalda mientras él contenía la tos encogiéndose de hombros.

Cuando la tos se calmó y volvió a girarse hacia I-won, Jang Beom parecía estar reprimiendo una sonrisa, moviendo ligeramente los labios.

De verdad debía de estar bastante mal.

“¿Quieres flan de huevo y algo de gachas?”.

“No, ve. Ya casi es hora de que trabajes”.

Con voz temblorosa, Jang Beom habló y señaló el reloj de la pared con un movimiento de la barbilla.

Si no salía de inmediato, llegaría tarde al trabajo.

I-won, tras ver la hora, miró a Jang Beom y preguntó.

“¿Estarás bien solo estando enfermo?”.

“¿Cuándo ha habido alguien conmigo cuando estaba enfermo?”.

“Diciendo eso, me dan aún menos ganas de irme”.

“Por eso lo dije. Para que pienses en mí todo el día mientras trabajas”.

Jang Beom, de pronto sonriendo pícaramente como si no estuviera enfermo, volvió a ponerse serio enseguida y añadió con naturalidad.

“Vete. Te vas a contagiar”.

Como no podía faltar al trabajo de repente, I-won se levantó.

A paso lento, casi arrastrando los pies, cruzó el umbral de la habitación cuando Jang Beom lo llamó con voz baja.

“I-won”.

Iwon se detuvo y se giró.

Jang Beom seguía sentado al borde de la cama.

Mirándolo con naturalidad, Jang Beom dijo.

“¿Quieres vivir conmigo?”.

 

 

 

 

 

 

 

#52

“¿…Perdón?”.

I-won repitió mecánicamente, sin comprender del todo lo que acababa de escuchar. Las palabras que siguieron de Jang Beom fueron aún más impactantes.

“Que si dejaría de hacer cosas de gánster… ¿vivirías conmigo?”.

I-won se quedó congelado en el lugar como un juguete que de pronto se quedo sin batería.

***

Jang Beom observó con curiosidad a I-won, que parecía haberse averiado de repente.

‘Qué divertido’.

Parecía realmente impactado por la propuesta de vivir juntos. I-won tenía la boca entreabierta y la mirada perdida en algún punto del vacío. Se notaba que su mente estaba corriendo a mil por hora con todo tipo de pensamientos.

Parecía que le iba a tomar un buen rato procesarlo, así que Jang Beom tomó el cigarro que había dejado sobre el cabecero de la cama. Sin apartar la vista de I-won, lo encendió. Dio una calada tan profunda que el humo le hizo fruncir el ceño.

‘Seguro que ya se está haciendo sus películas’.

Le intrigaba saber con qué respuesta loca saldría esta vez.

De algo estaba seguro, I-won iba a rechazarlo. Era un chico de veintidós años que apenas había conseguido el permiso de su madre para empezar a salir con alguien. Vivir juntos no solo era algo demasiado prematuro, sino también poco viable dadas sus circunstancias. En su familia de tres, tenían que mantenerse unidos para cubrir el vacío que había dejado Woo Jeong-min, quien había sido el verdadero sostén del hogar.

Además, Jang Beom también necesitaba tiempo para dejar todo. No iba a ser fácil, tal vez le tomara uno o dos años. Incluso si I-won decía que sí, no podrían mudarse juntos de inmediato.

Aun así, ver a I-won congelado por semejante bomba fue tan divertido que decidió no explicarle nada más y dejarlo en ese estado de shock.

Mientras observaba el atuendo de I-won, pensó.

‘Si ibas a decirme que me amabas, deberías haber estado preparado para escuchar algo como esto’

I-won vestía exactamente igual que en el sueño que había tenido Jang Beom.

No era solo por la ropa, sabía perfectamente que lo que pasó en la cocina no había sido un sueño. Jang Beom no era tan inconsciente como para confundir sueño y realidad estando sobrio. Esa mañana había tenido tanta fiebre que parecía que el cerebro se le derretía, y en su confusión matutina, lo confundió por un momento con un sueño.

Además…

‘Fue como algo sacado de un sueño’.

Era difícil de creer que algo tan bueno fuera real. Ver a I-won esa mañana, escucharlo decir que lo amaba… y ni hablar de su cuerpo languidecido de forma provocadora en la cocina, todavía embriagado por el deseo.

Jang Beom seguía mirando a I-won, que todavía parecía estar en modo error.

‘Esto va a tomar todo el día, me parece’.

Si I-won volvía a perder su trabajo por su culpa, seguramente concluiría que ‘realmente no debía juntarse con alguien tan problemático’. Era momento de que espabilara.

Justo cuando pensaba que era una pena no poder escuchar la divertida respuesta que esperaba, I-won murmuró.

“No tengo pasaporte”.

“¿Qué?”.

La respuesta completamente fuera de lugar hizo que Jang Beom frunciera el ceño. I-won tenía la expresión de alguien que acababa de recibir una misión más grande de lo que podía manejar. Sus ojos se movían nerviosamente de un lado a otro.

“Para casarnos tendríamos que irnos al extranjero. Y yo no tengo pasaporte, ni dinero para un boleto de avión. No, espera, es que… en mi situación actual… Si algún día me caso, pensaba que tú leerías el discurso en la boda”.

¿En serio? ¿Ya llegó hasta ese punto? De verdad, cuando se trata de imaginar cosas imposibles, I-won era todo un experto.

Aunque, bueno, Jang Beom ya sabía que eso venía de su naturaleza cautelosa. Era alguien con muchos motivos para pensar demasiado ante cualquier pequeño cambio. Lo más probable es que al oír la propuesta de vivir juntos, su mente se haya ido directa a la idea del matrimonio, y se haya quedado colapsada de ahí en adelante.

‘Está claro que no contempla ni en sueños la idea de convivir sin estar casados’.

De verdad, no sabía si considerarlo recatado o descarado.

Jang Beom apagó el cigarro en el cenicero y dijo.

“No te estoy diciendo que vivamos juntos ya, así que deja de pensar en cosas raras”.

“¿De verdad?”.

I-won alzó la vista, buscó su mirada y, al ver que no mentía, pareció aliviado. Luego, con los dedos jugueteando nerviosamente, preguntó con cautela.

“...Pero lo de dejar tu trabajo… ¿es en serio?”.

Solo estaba adelantando algo que tenía pensado hacer de todos modos. Aunque lo dejara, su naturaleza no iba a cambiar mucho.

De todos modos, Jang Beom asintió con la cabeza.

“Sí”.

En ese momento, I-won sonrió con una expresión tan radiante que a Jang Beom se le cayó la mandíbula por un instante y parpadeó, sorprendido.

“Ah”.

Por alguna razón, su cuerpo se tensó y I-won, que estaba de pie en el umbral de la habitación, corrió hacia él de un solo paso.

Sin detenerse, I-won abrazó a Jang Beom con fuerza y ​​se dejó caer en la cama, gritando.

“¡Sí! Si quiero”.

“Oye. Puedes resfriarte”.

Jang Beom, inusualmente nervioso, giraba la cabeza de un lado a otro para evitar a I-won, quien seguía intentando besarlo. Su corazón latía con fuerza.

I-won, quien finalmente logró besar a Jang Beom con sinceridad, habló alegremente.

“Cuando sea, me casaré contigo. Entonces viviremos juntos”.

Jang Beom cambió de opinión al instante.

“Bueno, si pudiera resfriarme, lo habría hecho antes”.

Jang Beom se encogió de hombros, agarró la barbilla de I-won y lo besó de nuevo. Su rostro aún era lo suficientemente pequeño como para sostenerlo con ambas manos, y su cabello y piel desprendían un aroma limpio... sin aroma. Sus labios tenían la cantidad justa de volumen, y al mordelo con los dientes, era tan dulce que uno se preguntaba si saldría jugo, y no sangre. Jang Beom frotó la espalda de I-won mientras hundía la mano en su boca bajo su camisa. Su textura suave y tersa le recordó la imagen de su espalda blanca sin una sola imperfección.

La espalda de I-won, surcada de delicados músculos, brillaba como una luz a la luz de la luna. Jang Beom frunció el ceño al ver la parte inferior de su cuerpo, que se contrajo y levantó la cabeza.

“¡Joder! Esto no es ni siquiera como una bestia en celo”.

Si seguía así, no le quedaría semen en el cuerpo.

I-won debió de sentir la erección de Jang Beom, así que levantó la parte superior del cuerpo agarrándose a la cama. Jang Beom se humedeció los labios brevemente, lamentando la repentina caída de sus suaves labios. I-won se puso rojo como un tomate y lo miró avergonzado.

"Vete. Me encargaré de esto yo mismo".

También recogió a un hijo fantástico esta mañana. I-won, tumbado en la camilla con las piernas abiertas, era una imagen demasiado buena para olvidar después de haber eyaculado una vez.

I-won se arrastró hacia atrás y parecía estar a punto de levantarse de la cama, pero se detuvo al ver que los pantalones de entrenamiento de Jang Beom se habían subido de repente. I-won levantó la vista hacia Jang Beom y le dirigió una mirada de arrepentimiento. Esa mirada incluso le pareció ominosa a Jang Beom.

‘Ah. Este tipo otra vez...’.

Como era de esperar, I-won enganchó los dedos en la banda de sus pantalones de entrenamiento, haciendo que su pene medio erecto saliera, y murmuró con expresión avergonzada.

"¿Puedo chupártelo?".

Jang Beom, que se puso completamente erecto al instante, se cubrió la frente y los párpados con la palma de la mano.

Me estoy volviendo loco por culpa de este tipo. Si a I-won lo despidieran hoy de la carnicería, no sería culpa de Jang Beom.

***

Al final, I-won no pudo ir a trabajar. Llamó al dueño de la carnicería desnudo en la cama de Jang Beom. Se cubrió la cara, empapado de culpa y autodesprecio, con la otra mano y escuchó el pitido.

Por suerte, aún era antes del horario de oficina. El dueño contestó al teléfono enseguida.

"Jefe, ¿viene Sang-hyeon hoy?".

Sang-hyeon era el único hijo del dueño y salía a ayudar con el trabajo con su esposa todos los días cuando la carnicería estaba llena. Después del reciente examen de admisión a la universidad, había salido con más frecuencia para aprender a cocinar. Si Sang-hyeon estaba allí, quería tomarse el día libre.

— Oh. Ya salió.

"Entonces, lo siento mucho, pero ¿puedo tomarme el día libre? No me siento bien".

Era cierto. Pensó que sería buena idea comprar un parche cuando compró la medicina de Jang Beom. La alegre voz del dueño se oía al otro lado del teléfono.

—De acuerdo. Descansa un poco y llámame mañana si estás enfermo.

I-won, que estaba boca abajo con los codos sobre el estómago, colgó el teléfono y hundió la cara en la cama. Jang Beom, que estaba desnudo como I-won, debió de leer su expresión abatida y le preguntó mientras le frotaba las nalgas con descuido.

"¿Por qué? ¿Te cortaron el contacto por mi culpa otra vez?".

"No".

I-won apartó la mano torpemente y respondió secamente. Jang Beom, obedientemente, retiró la mano y se tumbó boca abajo sobre I-won, apoyando el puño en su frente. ¿O por qué más te enojaste?

No es así.

I-won, que se había estado quejando de su frustración y de repente se sintió arrepentido, levantó la cara y dijo con mal humor.

Es patético. Estoy faltando al trabajo por esto.

El primer día que visitó la casa de Jang Beom, se quedó profundamente dormido y no pudo ir a su trabajo de medio tiempo en una tienda de conveniencia. Se había prometido a sí mismo que nunca volvería a cometer una imprudencia así, pero solo fueron tres días. Jang Beom se dio la vuelta y se tumbó en la cama, resoplando.

‘¿Qué digo otra vez? No es nada’.

 

 

 

#53

I-won se irritó y farfulló.

“No quiero ser negligente”.

“¿A quién le importa si eres diligente?”

“No... no es que quiera que a alguien le importe”.

I-won se quedó sin habla porque nunca había pensado en ello. Tampoco recordaba haber odiado a la gente negligente. Incluso cuando el jefe Choi, que dirigía una empresa de limpieza, se quejaba de que los niños de hoy en día se daban de baja si el trabajo era un poco difícil, pensaba que podría ser así.

Para ser honesto, I-won tampoco era originalmente del tipo diligente. Le gustaba jugar y quería ser querido. Hubo un tiempo en que lo más importante del mundo era parecer guapo y genial.

No sabía cuándo empezó a odiar tanto la sensación de ser negligente. Parecía que era después de que asumiera parte de la responsabilidad de la vida familiar.

I-won dijo honestamente lo que se le vino a la mente.

“Me siento culpable cuando no trabajo y me divierto”.

Tenía que dedicar tiempo y energía a la vida, y no era suficiente. Y el tiempo que pasaba con Jang Beom era demasiado agradable. Cada vez que eso ocurría, se sentía mal por su madre, Haeju y Jeong-min.

Aunque Jang Beom parecía inexpresivo, sus ojos parpadeaban como si no entendiera nada de lo que decía I-won. Ciertamente, Jang Beom era del tipo que se entregaba a sus deseos. Además, no parecía sentir mucha culpa.

Cuando sus pensamientos llegaron hasta aquí, I-won sintió de repente una sensación de extrañeza. Ahora que lo pensaba, no era sólo I-won quien no había trabajado bien en los últimos días. Más bien, Jang Beom le había dedicado demasiado tiempo a I-won desde hacía mucho tiempo.

“¿No trabaja, señor?”.

“¿Trabajo?”.

Jang Beom respondió con los ojos perezosos, y giró los ojos.

“El trabajo... lo hacen los empleados”.

I-won, que nunca había salido de la posición de subordinado, se quedó boquiabierto y gritó con sinceridad.

“¡Guau! Qué asco. Estoy muy enfadado”.

“El jefe siempre tiene tiempo. Sólo tiene que dar órdenes”.

“¿Pero vas a cerrar el negocio?”.

Jang Beom había prometido claramente que dejaría lo que estaba haciendo. Entonces ya no sería un jefe. Jang Beom respondió con una expresión tranquila.

“Sí”.

I-won imaginó de repente a Jang Beom trabajando en algún lugar como un empleado normal y ladeó la cabeza. No encajaba en absoluto.

“Entonces, ¿qué harás después, señor?”.

“Bueno. Pensé en abrir un restaurante de samgyeopsal y jugar y comer con el dinero que ganes”.

“Eres un mantenido, ¿qué pasa? No me gusta”.

I-won giró la cabeza hacia el lado opuesto de Jang Beom. Quizá tuviera que mantener a Jang Beom.

Aunque respondió torcidamente, en realidad no era tan malo. Fuera lo que fuera, era cien veces mejor que Jang Beom golpeando a la gente y yendo a la cárcel. Jang Beom agarró suavemente la barbilla de I-won y dijo en un tono que había eliminado por completo la broma.

“No te preocupes, no te dejaré morir de hambre, hagas lo que hagas”.

Se sintió extrañamente aliviado por las palabras que, de haberlas dicho otra persona, habrían sonado a palabrería. Entonces, de alguna manera, sintió que podía disfrutar de un poco de diversión.

I-won le preguntó a Jang Beom mientras le masajeaba las orejas.

“¿Quedamos el lunes?”.

“¿Qué quieres hacer?”.

“Quiero ir a un parque de atracciones”.

Había un lugar al que solían ir de excursión cada vez que terminaban los exámenes finales en el instituto. El lugar, que entonces le parecía aburrido, ahora le parecía un lugar más que lujoso.

Por eso quería ir con Jang Beom. Por ahora, Jang Beom era la única persona que podía hacerle feliz sin ninguna reserva. Eso era algo que ni su madre ni Haeju podían hacer.

“Claro”.

“Hup”.

Al mismo tiempo que respondía, Jang Beom insertó su pene, que se había erigido rígidamente sin que I-won lo supiera. I-won no se sorprendió y sólo respiró hondo. Aunque sentía un calor doloroso por la hinchazón, la sensación de que el interior se llenaba por completo era tan satisfactoria.

***

Comió huevos al vapor y gachas para almorzar.

Después de tener sexo tres o cuatro veces, Jang Beom tuvo hambre rápidamente, como si el resfriado hubiera desaparecido, así que fueron a comer hamburguesas juntos por la tarde y volvieron a hacer la compra. En la mesa de la cena había samgyeopsal y verduras para envolver, y kimchi, que habían comprado en el supermercado.

Por la noche, I-won, que se había preparado para irse a casa, le dijo a Jang Beom cerca de la entrada.

“Parece que tienes una buena vida. Tienes casi todos los utensilios de cocina”.

“¿No los trajiste tú?”.

I-won negó con la cabeza con una expresión que no entendía. Entonces Jang Beom rodó los ojos hacia el techo como si recordara, y pronto dijo, ‘Ah’.

“Parece que Deokhwa los compró. Antes de venir de Seúl, sólo me encargué de conseguir la casa y le dije Yoo Deokhwa que la hiciera habitable”.

I-won volvió a mirar la espaciosa sala de estar. De alguna manera, la imagen de Deokhwa mirando un catálogo de una tienda de muebles y diciendo, ‘Hazlo así’ le vino a la mente de forma natural.

Ahora que lo pensaba, I-won, que recordaba que Jang Beom había dicho antes que el jefe sólo tiene que dar órdenes, soltó su sinceridad sin pensarlo.

“Eres un jefe de mierda”.

No sólo le pedía que hiciera recados irrelevantes para el trabajo, sino que también le pegaba cuando se enfadaba. Si no fuera su amante, I-won podría haber pensado que Jang Beom era un ser humano muy molesto. Era guapo a los ojos de I-won, pero era lo suficientemente malo como para que los empleados lo maldijeran.

Jang Beom frunció el ceño y preguntó.

“... ¿El jefe Yoo dice eso? ¿Que soy una mierda?”.

“Sí”.

Cuando I-won asintió obedientemente, Jang Beom miró fijamente al vacío con sus ojos penetrantes y movió los labios como si estuviera masticando una maldición. Pero Jang Beom también necesitaba conocer sus problemas.

I-won se dio la vuelta hacia la puerta de la entrada de la casa y se puso los tenis.

“Me sobró samgyeopsal y kimchi, así que hice arroz frito. Caliéntalo por la mañana”.

“¿Te vas a casa?”.

Jang Beom, que parecía querer acompañarlo hasta la puerta, se puso los zapatos y le preguntó a I-won, pegándose a su espalda. De repente, el espacio se hizo estrecho, así que I-won se agarró a la puerta y terminó de atarse los zapatos.

“Voy al hospital de mi hermano”.

Tenía que turnarse con su madre para cuidar de la casa y del hospital hasta que Haeju se recuperara del resfriado.

I-won pasaría la noche en la sala de Jeong-min y, cuando volviera a casa por la mañana, su madre cuidaría de Jeong-min hasta que llegara la enfermera. Mientras tanto, I-won podría dormir con Haeju de vez en cuando y luego ir a trabajar al restaurante de carne.

“De acuerdo”.

Jang Beom respondió a la noticia de que iba al hospital y tomo las llaves del coche. Luego, extendió el brazo por detrás de I-won para abrir la puerta de la entrada. I-won se asustó y agarró la mano de Jang Beom.

“No vengas. Iré solo”.

“¿Por qué?”.

Jang Beom abrazó el vientre de I-won y le preguntó, rozándole la oreja con los labios. I-won gimió y miró a Jang Beom.

“No lo sé, señor, pero tenía mucha fiebre antes”.

“Estoy bien ahora”.

“Aun así. Además, ¿cómo vas a salir con esta ropa?”.

Jang Beom desvió la mirada hacia el techo. Por su expresión, parecía que iba a ser terco, así que I-won le agarró las mejillas y se puso de puntillas.

“Quédate en casa. Te llamaré”.

Después de besarlo, la expresión de Jang Beom, que había fingido indiferencia, se suavizó y se volvió obediente.

“De acuerdo”.

“Entonces, nos vemos el lunes”.

I-won abrazó a Jang Beom una vez y salió de la casa.

***

Después de eso, Haeju estuvo enferma durante dos días más.

Mientras tanto, I-won estaba pegado al hospital de su hermano por la noche, al restaurante de carne durante el día y a Haeju por la mañana. El día anterior, también había dormido una siesta en el hospital y había vuelto a casa en el primer tren de la mañana para echar una cabezada y se había levantado por la mañana.

Tan pronto como se despertó por la mañana, I-won contó los días en su cabeza como siempre.

‘Domingo’.

Salió de la habitación con pasos tambaleantes y somnolientos y vio a su madre y a Haeju vestidas para salir. I-won preguntó con una expresión desconcertada.

“¿A dónde vas con Haeju?”.

“Al hospital de Jeong-min. Haeju ha estado buscando a su padre desde anoche”.

Miró hacia abajo y vio a Haeju, que parecía haber recuperado por completo su energía. Parecía que quería ver a Jeong-min después de haber estado enferma de resfriado durante cuatro días.

Su madre miró a Haeju con una mirada de admiración y le acarició la cabeza. Luego le preguntó a I-won.

“¿Te vas a encontrar con Beom hoy?”.

 

 

 

 

 

 

 

#54

“No. Me voy a encontrar con Hyung mañana”.

I-won respondió rascándose la sien, sintiéndose de repente incómodo por la pregunta de su madre. Era porque le vino a la mente que últimamente había estado viendo a Jang Beom cada vez que tenía un momento libre.

Sin embargo, su madre, sin mostrar ninguna señal de molestia, le hizo una petición cotidiana.

“Entonces, ¿puedes ir al mercado por mí en la mañana? Hace días que no hago las compras”.

“Sí, está bien”.

Su madre escribió en una nota las cosas que necesitaba y salió de casa.

La casa, de repente en silencio, le resultaba extrañamente desconocida. I-won se rascó la parte trasera de la cabeza sin motivo y dio vueltas en el lugar. Aunque había estado en silencio cuando su madre y Haeju dormían, no había estado muchas veces completamente solo en casa. Cuando su madre estaba en el hospital con Haeju y Jeong-min, I-won solía estar dormido o trabajando.

“Se siente como un día festivo”.

De alguna forma, sentía que le habían dado tiempo libre. En ese momento, sonó una notificación en su celular.

Al revisarlo, vio que justo le habían depositado el sueldo de los días que trabajó en la tienda de conveniencia de la que fue despedido. Sumado al salario del restaurante de carnes que había recibido el viernes pasado, su cuenta bancaria, por una vez, tenía un saldo bastante decente.

Como las fechas de pago de los trabajos de medio tiempo eran distintas y el dinero solía pasar por la cuenta tan rápido como entraba, era la primera vez que veía una cifra tan alta en su saldo.

Claro que, después de pagar el alquiler y los servicios, el dinero seguía siendo justo para que su madre pudiera mantener a los tres durante un mes. Pero con solo saber que no estarían en déficit, se sentía inmensamente rico. Era algo que lo dejaba pasmado.

“……”.

Tiempo libre y, encima, como si le hubieran dado una paga.

De repente, I-won se sintió de buen humor y, sonriendo, comenzó a prepararse rápidamente para salir.

***

El mercado cercano a casa era un lugar que también le gustaba a I-won.

Hasta antes de graduarse de la secundaria, solía acompañar a su madre cada vez que ella iba de compras, para ayudarle con las bolsas.

A pesar de que era un mercado bastante grande, para la familia de I-won, que eran habitantes de toda la vida del barrio, todas las tiendas eran negocios conocidos.

I-won siempre comenzaba por el puesto de verduras.

“Abuelita, ya llegué”.

“¡Ay, pero si es I-won! Hacía tiempo que no te veía. ¿Tan ocupado has estado con el trabajo?”.

I-won sonrió tímidamente y compró espinacas y brotes de soja. Luego, se detuvo frente a una pescadería que visitaba con frecuencia y se dirigió al dueño, un rostro familiar.

“Señor, ¿me da dos caballas, por favor?”.

“Hmm, hoy las caballas no están muy buenas. ¿Por qué no llevas jurel?”.

“Está bien. Entonces deme de ese”.

El dueño de la pescadería, mientras golpeaba con fuerza el jurel sobre la tabla de madera con un gran cuchillo —¡tang! ¡tang!—, comentó.

“Por cierto, ¿por qué has tardado tanto en volver? ¡En el tiempo que no te vi, te has quedado en los huesos!”.

Pensándolo bien, desde que empezó a trabajar más a menudo, había dejado de ir al mercado, y ya debía hacer más de medio año de eso. Al sentirse algo incómodo pensando que quizás se le notaba el desgaste, se frotó la nuca. Entonces el pescadero añadió otro jurel sobre la tabla y dijo.

“¡Llévate uno más!”.

I-won sonrió ampliamente, dio las gracias y recibió las tres caballas envueltas en una bolsa negra.

Mientras seguía completando la lista de encargos de su madre, se detuvo para comprarse un hotteok, como solía hacer cada vez que venía al mercado.

De camino al puesto de alimentos básicos, algo llamó su atención, una vitrina con platos de acompañamiento. No tenía intención de comprar nada, pero se quedó mirando, pensando en qué tipo de guarnición podría preparar para Jang Beom.

‘Cuando comió en casa parecía gustarle los namul (verduras sazonadas)’.

Aunque había trabajado en restaurantes, cafeterías y cibercafés, y a veces se encargaba de preparar la comida de Haeju, nunca antes había hecho namul. Mientras masticaba el hotteok, pensó.

‘La próxima vez le voy a pedir a mamá que me enseñe’.

Ya que le gustaban los namul preparados por su madre, sería mejor aprender de ella que por internet.

Mientras observaba las guarniciones, la dueña del puesto salió y lo reconoció.

“¿Vas a comprar algo, I-won? ¿Tu madre está muy ocupada últimamente?”.

“Tía”.

Ese puesto de guarniciones era uno al que solía ir a menudo con Jeong-min cuando su madre estaba ocupada por el trabajo, así que la dueña le era familiar.

Sin embargo, hacía mucho que no compraban allí, por lo que era una cara que no veía desde hacía tiempo.

I-won pensó que hacía al menos dos o tres años desde la última vez que habló con ella, y la saludó.

“¿Has estado bien?”.

“Yo siempre igual, ya sabes”.

La señora lo miró de arriba abajo, como con asombro, y bromeó.

“Pero tú sí que has cambiado. Antes eras tan suavecito, como un bebé, y ahora ya eres todo un adulto”.

Al escuchar que ya parecía un adulto, I-won se sintió tímido pero también halagado, y sonrió.

La señora, encantada de verlo, siguió preguntándole cosas.

“¿Estás en casa por las vacaciones?”.

“Ah…”.

Como hacía unos dos años que no hablaban, era natural que la señora todavía pensara que estudiaba en Seúl.

Antes de que I-won pudiera responder, ella continuó.

“Decías que estudiabas en una universidad en Seúl y vivías solo, ¿no? ¿Dónde era? Bueno, Jeong-min me dijo que era la mejor escuela de arte del país, estaba tan orgulloso de ti”.

Parecía evidente que la señora no se había enterado del accidente de Jeong-min.

Por alguna razón, las palabras no le salían, así que I-won solo logró sonreír con dificultad y respondió.

“Dejé la universidad. Ahora solo estoy en casa”.

“¿En serio? Pero si Jeong-min me dijo que entraste con beca y todo…”.

Era cierto, pero no quería entrar en detalles, así que I-won negó con una sonrisa amarga y señaló algunos acompañamientos.

“Me llevo este, este y también este”.

“Claro. Ah, llévate también esto. Es lo que más le gustaba a Jeong-min”.

“……”.

Tenía un sabor amargo en la boca. No pudo decir que Jeong-min estaba enfermo. Así que aceptó en silencio lo que le ofreció la señora y pagó.

Mientras caminaba de nuevo por el mercado, pensaba.

‘Supongo que no podré volver a la universidad’.

Había renunciado a esa meta hacía tiempo.

De todos modos, aunque quisiera volver, no podría dibujar tan bien como antes.

No solo por haber dejado el pincel tanto tiempo, sino también porque, durante un trabajo en una obra de construcción, se había lesionado gravemente la mano.

Aunque no le afectaba para las tareas cotidianas, sentía con claridad que sus dedos ya no se movían con la misma precisión.

Le entristecía un poco, pero no era algo tan grave.

‘Este tipo de cosas le pueden pasar a cualquiera’.

Incluso si su situación económica fuera mejor o no se hubiera lesionado, no había garantía de que habría vivido la vida que deseaba.

Ya era una suerte poder mantener su vida actual.

I-won se masajeó con fuerza los dedos de la mano lesionada, sacudió la cabeza y se dirigió al puesto habitual donde compraban alimentos básicos.

***

Después de terminar el encargo de su madre, I-won fue a pasear por el centro nuevo que conectaba con el mercado.

Era la primera vez que regresaba al centro desde su primera cita con Jang Beom, cuando habían comido pasta. En aquel entonces, todo había pasado tan rápido que no se había fijado, pero ahora notaba que había muchas tiendas nuevas y estaba lleno de gente.

Mientras recorría el centro con una alegría poco común, I-won se detuvo en seco frente a una tienda de ropa femenina.

Fue por un abrigo que estaba exhibido tras la vitrina de cristal.

‘La chaqueta de mamá está bastante desgastada…’.

Aunque últimamente usaba sobre todo un abrigo acolchado barato, I-won recordaba que, hasta unos quince años atrás, a su madre le gustaban los abrigos y solía usar uno distinto cada temporada.

Incapaz de resistir el impulso, I-won entró a la tienda y compró el abrigo.

‘Creo que mamá se va a enojar por haber gastado tanto dinero’.

Le preocupaba el precio, que era considerable, pero simplemente no pudo evitar comprarlo.

Luego entró a una tienda de accesorios y llenó una cesta con coleteros que pensó que a Haeju le encantarían.

Al momento de pagar, se dio cuenta de que también había gastado bastante allí.

Al salir de la tienda, I-won cerró los ojos con fuerza y se hizo una firme promesa.

‘Mejor me voy directo a casa’.

Si seguía curioseando un poco más, acabaría vaciando su cuenta.

Era la cuenta bancaria a nombre de I-won donde se depositaba su sueldo, pero en realidad la usaba su madre para administrar los gastos del hogar, así que no podía permitirse más lujos.

Justo cuando pensaba en eso, una tienda llamativamente iluminada llamó su atención.

Era una boutique de relojes de lujo.

Incluso I-won, que no tenía ningún interés en relojes, conocía la marca.

‘¿Desde cuándo hay una tienda así en nuestro barrio?’.

De repente, recordó el reloj de pulsera de Jang Beom, que parecía sacado de una joyería común.

Solo de pensar en su diseño tosco, fruncía el ceño.

En cambio, los relojes expuestos en esa tienda eran realmente bonitos.

I-won se quedó un momento dudando con una expresión pensativa y finalmente se dijo.

‘¿Y si al menos pregunto cuánto cuesta?’.

Pero en cuanto el empleado de la tienda le dijo el precio del reloj en exhibición, I-won perdió inmediatamente el interés.

“Son 2.980.000 wones”.

“¿¡Ugh!?”.

I-won se congeló con una gran bocanada de aire contenida.

‘¿Es en serio que cuesta tanto?’.

Claro que sabía que los relojes de marcas reconocidas podían superar los diez millones de wones, pero no esperaba que una tienda ubicada en un área frecuentada sobre todo por adolescentes y veinteañeros vendiera productos tan caros.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#55

Con las manos temblorosas, I-won señaló otro reloj de diseño similar y preguntó.

“¿Y este…?”.

“Tiene buen ojo, señor. De hecho, ese se vende mejor que el otro. ¿Quiere que se lo muestre?”.

“Primero… dígame cuánto cuesta”.

Tal vez el empleado no se sabía todos los precios de memoria, porque sacó el reloj y revisó la etiqueta antes de responder.

“Este no le resultará tan pesado. Cuesta 1.920.000 wones”.

“…Que tenga buen día”.

I-won se dio la vuelta tambaleando.

‘Definitivamente, un reloj no’.

Ahora entendía por qué la gente consideraba los relojes de pulsera como un símbolo de éxito.

Mientras salía cabizbajo de la tienda, de pronto vio una sección con modelos de gama media-baja alineados a un lado del local.

Después de haber visto uno de casi tres millones de wones, no creía que le fuera a gustar algo así.

Sin expresión alguna, pasó la mirada por esa sección… y de pronto se enderezó.

Entre todos los relojes expuestos, uno captó su atención de inmediato.

Tenía una esfera oscura con un ligero tinte azulado y pequeños cristales incrustados que recordaban a estrellas.

‘Le quedaría bien al señor…’.

I-won revisó la etiqueta de precio del reloj que le había gustado tanto.

“324.000 wones”.

El precio también le parecía razonable. Su rostro se iluminó, pero de pronto recordó.

‘¿Razonable… en qué sentido?’.

Si no fuera porque antes había visto un reloj de tres millones, ni siquiera habría considerado gastar tanto.

Aun así, no podía soltarlo fácilmente, solo por imaginar cómo se vería en la muñeca de Jang Beom.

“Ya compré el regalo para mamá pensando en que la próxima semana haré un trabajo de limpieza. Si compro esto también, puede que no alcance para los gastos del mes… Además, le prometí al señor que no aumentaría mis horas de trabajo este mes”.

I-won no tenía tarjeta de crédito, así que ni siquiera podía pagarlo a plazos.

Y aunque hiciera un esfuerzo para comprarlo, existía una alta probabilidad de que a Jang Beom no le gustara.

“…Seguro el que ya tiene es mucho mejor”.

Era algo anticuado, sí, pero se veía carísimo.

En cambio, este reloj solo le parecía bonito a I-won.

Para Jang Beom, podría ser un regalo incómodo de aceptar.

Era justo el tipo de reloj que gusta a chicos jóvenes con algo de dinero.

‘Mejor le compro uno mejor más adelante’.

Con una expresión desanimada, I-won dejó el reloj y salió de la tienda.

***

El lunes, después de desayunar y antes de recoger la mesa, I-won fue a su habitación y salió con los regalos que había comprado el día anterior.

Le entregó la bolsa con el abrigo a su madre, quien aún no había terminado de comer y lo miró sorprendida.

“¿Qué es esto?”.

“Salí al centro ayer y lo vi... Me acordé de ti y lo compré”.

Entonces, su madre mostró una expresión visiblemente alegre.

Cuando sacó el abrigo de la bolsa, abrió los ojos con asombro y satisfacción, pero enseguida miró a I-won con preocupación.

“¿Con qué dinero compraste algo tan caro?”.

“El jefe del restaurante de carnes me dio un bono por fin de año”.

“Si era por eso, podrías haberte comprado algo tú”.

“También me compré algo. Y si falta dinero para los gastos, lo repondré pronto”.

Sin darle tiempo a su madre para sentirse culpable, I-won rápidamente desvió la atención hacia Haeju.

“También tengo un regalo para ti, Haeju”.

Apenas recibió la caja decorada, Haeju la abrió y dejó caer al suelo un montón de coleteros de colores.

“¡Guau!”.

Exclamó feliz, mientras su madre la acompañaba con una sonrisa.

“Mira cuántos coleteros bonitos te compró tu tío, ¿verdad?”.

“Sí. Pónmelos ahora”.

Haeju se soltó la goma negra con la que tenía recogido el pelo y le extendió uno de los nuevos.

Su madre le acarició el cabello y le respondió.

“Claro. Cuando termines de comer, la abuela te lo peina bonito”.

Luego se giró hacia I-won y le preguntó.

“Y tú, ¿qué te compraste?”.

“Un reloj”.

Como I-won nunca usaba accesorios, su madre lo miró con extrañeza.

“¿Un reloj?”.

I-won asintió y se levantó de su sitio.

“Hoy tengo que encontrarme con Beom, así que me voy”.

En su cuarto, se quedó observando fijamente la caja del reloj sobre el colchón.

Al final, lo había comprado.

Después de deambular por los alrededores de la tienda sin poder sacarse el reloj de la cabeza, terminó llamando a un conocido que tenía un centro comercial.

Aunque no le gustaba trabajar como modelo de prueba porque no quería que sus fotos aparecieran en internet, no tenía otra opción.

No podía dejar de pensar en el reloj, así que lo compró primero. Pero aún no estaba seguro de entregarlo como regalo.

Le preocupaba que fuera demasiado infantil para Jang Beom.

“¿Tal vez le alegre el gesto…?”.

Probablemente no.

Al pensarlo bien, nunca había visto a Jang Beom expresar gratitud hacia nadie.

Incluso a su tutor lo llamaba ‘viejo loco’ o decía cosas como ‘solo sirve para las ofrendas de los rituales’.

Era imposible que alguien así se conmoviera por un regalo de 300 mil wones.

Y además, Jang Beom ni siquiera decía ‘gracias’ por compromiso.

Con un leve suspiro, I-won metió el reloj en su bolso.

“Ojalá al menos no se le note si no le gusta…”.

Cuando salió para ducharse, su madre ya había recogido la mesa y estaba peinando a Haeju.

“Mi Haeju, ¿a dónde vamos tan guapa? ¿Vamos al parque a presumir con los amigos?”.

Entonces, I-won recordó que antes de que Haeju enfermara le había prometido llevarla a un lugar divertido.

Justo ese día, planeaba ir a un parque de diversiones con Jang Beom.

Caminó hacia la sala, se agachó frente a Haeju y le preguntó.

“¿Quieres ir al parque de diversiones hoy? Con un amigo del tío”.

“¿Qué es un parque de diversiones?”.

Como nunca había ido, la respuesta de Haeju fue algo indiferente.

I-won intentó explicarle con palabras adecuadas para una niña de cinco años.

“Mmm… Hay juegos mucho más divertidos que los columpios. Y montones de golosinas como helado o hotdog. Y también muchos niños”.

Entonces, Haeju levantó la cabeza de golpe y lo miró con los ojos brillantes.

“¡Entonces sí! ¡Quiero ir!”.

“No pueden”.

Su madre intervino antes de que Haeju se entusiasmara más.

I-won frunció el ceño, temiendo que aún no quisiera que la niña viera a Jang Beom, pero su madre añadió algo inesperado.

“¿Sabes lo difícil que es salir con una niña? Solo has ido a lugares cerca de casa”.

“No pasa nada. Estaré con Beom, así que no te preocupes”.

“Por eso mismo no pueden. ¿Quién lleva a su sobrina a una cita?”.

Al escuchar la palabra ‘cita’ salir sin querer de la boca de su madre, I-won sonrió ampliamente.

Ella no pareció notarlo y estaba demasiado ocupada tratando de calmar a Haeju, que ya empezaba a protestar con energía.

“A Haeju le va a gustar Beom. Él también parece bueno con los niños. Cuando la llevó al hospital, fue muy amable”.

I-won ladeó ligeramente la cabeza, dudando de sus propias palabras.

Pensándolo bien, Jang Beom no había sido particularmente afectuoso con la niña.

Pero tampoco era alguien que tratara mal a los niños, así que no creía que hubiera problema.

“Voy a ducharme. Mamá, ¿puedes preparar a Haeju para salir?”.

Dicho eso, I-won entró al baño, dejando a su madre aún llena de dudas detrás.

***

Jang Beom aparcó el coche frente a la casa de I-won y lo llamó por teléfono.

“Estoy afuera. Sal cuando estés listo”.

—Sí.

I-won respondió brevemente y colgó.

Jang Beom se frotó la frente mientras le daba vueltas al presentimiento extraño que lo perseguía desde la mañana.

“Esto va a salir mal”.

Era por todas las veces que sus citas con I-won habían fracasado estrepitosamente. Excepto por el sexo, nunca había salido nada bien.

Así que Jang Beom ya tenía su plan.

“Le sigo un poco el juego y luego nos vamos a un hotel”.

Si le decía que había reservado una mesa en un restaurante en el mirador, I-won caería fácilmente.

Con una cena elegante y algo de vino, no sería difícil usar el alcohol como excusa para convencerlo de pasar la noche juntos.

Después solo quedaría disfrutar del baño en la suite y hacer de todo, en todas partes.

Además, llevaba cuatro días sin ver a I-won y ya no aguantaba más, su cuerpo pedía a gritos un poco de acción.

Sin embargo, había una parada previa que le molestaba bastante.

‘¿Un parque de diversiones a esta edad?’.

El simple hecho de que I-won quisiera ir a un lugar así confirmaba que seguía siendo un niño.

Jang Beom no era así.

Detestaba los sitios llenos de gente, y pensar en todos los niños que estarían corriendo por ahí ya le daba dolor de cabeza.

Aún tenía grabado en los oídos el llanto de la sobrina de I-won cuando la llevó al hospital.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#56

Justo cuando pensaba eso, vio a I-won salir del edificio de la villa.

Jang Beom bajó del coche para abrirle la puerta del copiloto, pero se detuvo de golpe.

Se quedó inmóvil frente a la puerta abierta, murmurando.

“Trajo a la niña”.

Una personita que apenas le llegaba a la altura de las piernas le sostenía la mano a I-won.

Creía recordar que su nombre era Haeju.

La niña llevaba el cabello trenzado en dos coletas largas, sujetas con ligas grandes adornadas con flores de plástico.

Jang Beom la miró distraídamente a los ojos y pensó.

“Es Woo Jeong-min con trenzas”.

La hija única de Woo Jeong-min era sorprendentemente idéntica a su padre. Daba una sensación extraña.

I-won habló con voz alegre.

“Sí. Haeju también quería venir”.

En ese instante, la hermosa imagen de una suite de hotel que llenaba la cabeza de Jang Beom se desmoronó por completo.

En vez de abrir la puerta del copiloto, les abrió la trasera.

“Suban”.

I-won y Haeju, entusiasmados, se apresuraron a entrar al coche.

Una vez acomodados cómodamente en los asientos traseros, I-won sacó su celular y puso un video, que parecía una reseña del parque de diversiones.

“Mira, Haeju. En esta atracción podemos subirnos los dos. Y en la noche hay un desfile. ¡También está TiniPing, que te gusta!”.

Jang Beom dejó escapar una pequeña risa al ver a I-won más emocionado que una niña de cinco años, con los ojos brillándole de ilusión.

Definitivamente, para I-won era mucho más divertido ir al parque con su sobrina que solo con él.

Suspirando levemente, Jang Beom renunció mentalmente a su suite de hotel.

‘Hoy me tocará ser chófer’.

Si se le ocurría intentar hacer gracia con la sobrina, lo más probable era que terminara con la niña llorando a mares.

Mejor mantener la boca cerrada. Eso no le molestaba demasiado, pero igual no dejaba de sentirse como un conductor de autobús escolar entre todos los tipos de choferes que podía haber.

Cerró la puerta y se subió al asiento del conductor.

***

Mientras veía el video de reseñas del parque de diversiones con Haeju, I-won sintió de pronto una sensación extraña.

Ahora que lo pensaba, desde que habían subido al coche, Jang Beom no había dicho ni una sola palabra.

La atmósfera en el lado del conductor se sentía extrañamente apagada, así que I-won le preguntó con una expresión animada.

“¿Alguna vez ha ido a un parque de diversiones, señor?”.

“No”.

I-won se quedó con la boca cerrada ante la respuesta tan corta, cuando estaba por preguntarle cuál era su atracción favorita.

Jang Beom los observó a él y a Haeju por el retrovisor y preguntó.

“¿Se vistieron así a propósito?”.

Probablemente se refería a lo parecidos que lucían I-won y Haeju.

Ambos llevaban abrigos largos blancos del mismo diseño. Aunque eran de colores distintos, llevaban bufandas y guantes, así que su estilo general era muy similar.

“Sí. Si vamos vestidos así, es más fácil vernos entre la multitud, y así no pierdo a la niña... eso dice mi mamá”.

“Sí que llaman la atención”.

De repente, I-won se sintió un poco avergonzado de ir vestido como una niña de cinco años, casi como si fueran gemelos.

Por otro lado, Jang Beom llevaba puesto un traje más formal de lo habitual con un abrigo encima. Su estilo encajaba mejor en un bar de cócteles que en un parque de diversiones.

A I-won le gustó ver a Jang Beom tan bien vestido, pero al mismo tiempo inclinó la cabeza con curiosidad.

¿Por qué se vistió así? Va a ser incómodo subir a los juegos.

En ese momento, Haeju metió la cabeza entre el asiento del conductor y el del copiloto y dijo.

“Es la primera vez que voy a un parque de diversiones”.

Jang Beom guardó silencio, mirando por el retrovisor. Después de una pausa, respondió con una frialdad poco apropiada para una niña de cinco años.

“¿Y qué con eso?”.

Jang Beom, reflejado en el retrovisor, tenía el ceño fruncido y una expresión muy seria.

I-won sabía que lo decía sin mala intención, simplemente porque no entendía por qué Haeju le contaba eso, pero para una niña pequeña, su tono y rostro podían resultar intimidantes.

I-won, algo alarmado, separó a Haeju del respaldo del asiento del conductor con apuro.

“Haeju, no molestes al señor mientras conduce”.

“Mi tío dijo que en el parque hay helado y hotdog. ¿A usted también le gustan los hotdog?”.

Aunque ya estaba sentada tranquila sobre las piernas de I-won y viendo el celular, Haeju no dejaba de hablarle a Jang Beom.

Aunque él no le respondía, ella seguía con sus comentarios alegremente.

“Me gustan los tigres. Ojalá también hubiera tigres en el parque”.

Al principio, la expresión de Jang Beom indicaba que prestaba atención, pero poco a poco fue poniéndose más tranquila, más indiferente. Era evidente que ya estaba escuchando a medias.

Responder a cada palabra de Haeju podía agotar a cualquiera, incluso a I-won o a su madre. Así era la verborrea típica de una niña de cinco años.

Aun así…

Parece que no le gustan tanto los niños como pensaba.

Hasta el jefe Yoo, que trataba con I-won, era mucho más amable.

Penso que se divertiría estando con Haeju.

Aunque no fuera así, esperaba al menos que fingiera estar contento por ver a una niña tan importante para él.

Un poco decepcionado, I-won le puso una caricatura infantil en el celular a Haeju.

 

A pesar de ser un día de semana, el parque de diversiones estaba lleno de gente.

Con el sol brillante de la mañana, I-won se emocionaba cada vez que la fila para comprar entradas avanzaba un poco.

Cuando ya estaban a punto de llegar a la taquilla, Haeju no podía quedarse quieta de la emoción.

Mientras Jang Beom pagaba las entradas, I-won y Haeju no pudieron esperar más y corrieron hacia la entrada del parque.

Al alejarse bastante, I-won se volvió para mirar a Jang Beom, que caminaba lento guardando la tarjeta en la cartera, y le hizo señas con entusiasmo para que se apurara.

Recordando su visita al parque en la secundaria, I-won gritó.

“¡Señor! ¡El zoológico está por allá!”.

“Tío, tigre”.

Haeju lo jaló de la mano.

Mientras caminaban, I-won vio un puesto de souvenirs que vendía globos y diademas de orejitas.

“¿Haeju, quieres una diadema?”.

Pensó que se vería adorable con unas orejitas de mapache.

Tan pronto como Haeju asintió con entusiasmo, I-won se agachó frente al estante.

Afortunadamente, a Haeju le gustó la diadema de mapache que I-won eligió.

Ella también tomó una diadema con orejas de gato negro y dijo.

“Tú esta, tío”.

Mientras I-won agachaba la cabeza para que Haeju pudiera ponérsela, Jang Beom se acercó.

I-won alzó la cabeza hacia él, que lo miraba fijamente desde muy cerca, y le dijo.

“¡Señor! ¡Mire qué linda se ve Haeju!”.

Jang Beom miró a Haeju y respondió con indiferencia.

“Parece Woo Jeong-min con diadema”.

I-won abrió los ojos de par en par y la boca de la sorpresa.

“¿Cómo le dice eso a una niña?”.

Aunque era cierto que Haeju se parecía sorprendentemente a Jeong-min, seguía siendo muy distinta.

Decirle a una niña tan adorable que se parecía a un hombre corpulento de treinta y tantos era una falta de respeto.

Jang Beom lo miró sin entender:

“¿Y qué tiene de malo parecerse a Jeong-min?”.

“Haeju, no le hagas caso al señor. No te pareces en nada a tu papá”.

Pero Haeju, como una pequeña angelita, respondió sin molestarse en absoluto.

“¿Por qué? A mí me gusta parecerme a papá”.

No podía ser.

Aunque amara a su hermano, ni I-won quería parecerse a Jeong-min.

I-won cargó a Haeju y, lanzando una mirada molesta a Jang Beom, fue a pagar las diademas.

Mientras lo hacía, pensó en Jang Beom y volteó a decir:

“¿Usted también quiere una diadema…?”.

Jang Beom lo fulminó con la mirada.

Ah. No, claro que no.

I-won se dio la vuelta con una sonrisa resignada, pero aún con una pizca de decepción.

Creía que Jang Beom con orejitas de leopardo se vería tan adorable como Haeju.

Se dirigió a la cajera.

“Voy a pagar, por favor”.

Después de comprar las diademas, se dirigió al zoológico cargando a Haeju.

Cada vez que aparecía un animal que conocía, ella gritaba su nombre emocionada.

Por su parte, Jang Beom seguía tan callado como cuando conducía.

Me preocupa que se esté aburriendo.

Entonces, Haeju se apoyó sobre el hombro de I-won, estirando su cuerpo para señalar una jaula cercana.

“¡Tigre!”.

I-won giró la cabeza en la dirección que señalaba.

Sus ojos se agrandaron de sorpresa al ver dos tigres acostados con tranquilidad en un espacio decorado como una verdadera jungla.

Era la primera vez que veía tigres en persona, y no pudo evitar soltar una exclamación.

“Wow”.

Impresionantes. Daban un poco de miedo, pero eran guapos, y también adorables de algún modo.

I-won, por reflejo, miró a Jang Beom y dijo.

“Se parecen a usted, señor”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#57

“¿Y cómo también te llamas Beom (tigre)?”.

I-won lo miró con renovada curiosidad, observando detenidamente ese rostro tan guapo con ojos brillantes y asombrados. Jang Beom pareció desconcertado por un momento, pero de repente soltó una pequeña risa.

Luego, acercó los labios al oído de I-won y le susurró en un tono tan bajo que sonó misterioso.

“¿Orejas de gatito? Lindas”.

“Eh…”.

Sin saber por qué, las orejas de I-won empezaron a arder. Jang Beom, que había inclinado un poco la cabeza para hablarle, se enderezó con una sonrisa satisfecha.

Estiró la mano, le rascó con fuerza la nuca y luego se fue hacia la parte de atrás del grupo que se había reunido frente al cristal para ver a los tigres.

I-won, con el rostro súbitamente rojo sin motivo aparente, ya no pudo concentrarse ni en los comentarios entusiastas de Haeju ni en los tigres frente a él.

***

Después de haber disfrutado al máximo la visita al zoológico, I-won le preguntó a Haeju.

“¿Vamos ahora a los juegos mecánicos?”.

“Sí. Quiero montar a caballo”.

Probablemente se refería al carrusel que había visto en un video. I-won asintió con la cabeza y dejó a Haeju en el suelo. Luego, evitando a la multitud, se alejó un poco y cruzó miradas con Jang Beom, señalando con el dedo la dirección donde estaban los juegos.

Jang Beom, que estaba apoyado contra una pared, se acercó y se reunieron rápidamente para salir del zoológico.

Mientras caminaban juntos hacia el carrusel, Jang Beom le quitó uno de los guantes a I-won y empezó a frotarle suavemente la palma de la mano. I-won lo miró de reojo, pero Jang Beom fingía que no pasaba nada. Al seguir su mirada y observar el parque de diversiones, I-won notó que por todas partes había parejas caminando de la mano en un ambiente romántico.

Al ver a todas esas parejas, I-won dejó escapar un leve quejido.

“Mmm...”.

‘Después de todo, yo también vine por eso…’.

Le daba vergüenza mostrar afecto en su barrio, donde podían encontrarse con cualquiera, pero en un parque de diversiones lleno de desconocidos y en otra zona, sentía que no habría problema. Sin embargo, Haeju le preocupaba un poco.

Jang Beom empezó a rascar suavemente la palma de su mano. Viendo su inusual mirada melancólica, I-won cambió de opinión de inmediato.

‘Al menos tomarnos de la mano…’.

Justo cuando I-won estaba por entrelazar sus dedos con los de Jang Beom, Haeju se metió entre los dos. I-won soltó la mano con sobresalto, y Jang Beom frunció el ceño con molestia mientras miraba hacia abajo.

“¿Y esto ahora qué es?”.

“Quiero que me hagan columpio”.

Haeju levantó ambas manos y agarró una de cada uno. Se colgó, levantando los pies del suelo, balanceándose como si estuviera en un columpio. Quería que lo sujetaran de los lados y lo movieran hacia adelante y atrás, como solían hacer los tres, él, Jeong-min y Haeju cuando Haeju tenía unos tres años.

Jang Beom tenía una expresión de no entender qué rayos quería la niña.

“¿Qué es eso del columpio?”.

Entonces, Haeju movió sus cortas piernas hacia adelante y atrás, mostrándole cómo se hacía.

“Tienes que mover los brazos así, así”.

Le explicó.

Aunque con cara de no creérselo, Jang Beom movió los brazos, haciendo que Haeju se elevara hasta el aire. A ojos de I-won, parecía que lo hacía para asustarla y que se bajara, pero Haeju no hacía más que reírse, encantado de elevarse tan alto.

Entre risas, Haeju de repente gritó.

“¡Tío! ¡Caballito!”.

Al divisar el carrusel, Haeju soltó rápidamente sus manos, cayendo con agilidad al suelo desde lo alto. Aterrizó perfectamente y salió corriendo hacia el carrusel. Para I-won era algo habitual, pero Jang Beom parecía un poco sorprendido. Mientras miraba fijamente la espalda de Haeju, murmuró.

“Los de la familia Woo tienen buenos reflejos, ¿eh?”.

Y luego, recorriendo a I-won de arriba abajo con una mirada significativa, añadió.

“Tú también eres flexible. Y con buena resistencia”.

Sabiendo perfectamente cómo había ‘comprobado’ eso, I-won se sonrojó violentamente.

Ahora entendía por qué solo hablaba cuando Haeju no estaba cerca, cada vez que abría la boca, era para soltar alguna tontería. Aun así, parecía que Jang Beom realmente intentaba no decir nada inapropiado delante de la niña.

Sin embargo, I-won lo fulminó con la mirada al ver cómo buscaba algo en el bolsillo interior de su chaqueta.

“Ni se le ocurra decir nada raro frente a Haeju. Y aquí está prohibido fumar”.

Ese gesto tan familiar solo podía significar que estaba buscando un cigarrillo, así que I-won se adelantó con una advertencia. Como era de esperarse, Jang Beom suspiró profundamente y bajó la mano.

Mientras I-won se formaba con Haeju en la fila del carrusel, pensó.

‘La fila es bastante larga…’.

Había supuesto que, siendo un día entre semana, habría menos gente, pero estaba equivocado. Incluso para subir al carrusel, el tiempo de espera era casi de una hora, y no era diferente con los demás juegos.

I-won, mirando a Jang Beom, que estaba un poco apartado de la fila, le preguntó.

“¿Usted no se va a subir?”.

Obviamente, no era el tipo de hombre que disfrutara de carruseles o trenecitos infantiles. Pero I-won pensó que, al menos, sería mejor que estuviera haciendo algo que quedarse parado sin más. Sin embargo, Jang Beom negó con la cabeza con indiferencia.

“Cuando termines de dar la vuelta con tu sobrina, me llamas. Estaré cerca”.

“…….”.

Claramente, no tenía ningún interés en los juegos. I-won miró la larga fila y, con una sonrisa incómoda, le propuso.

“Mire, ya que igual va a estar solo… ¿Podría hacer fila por mí y por Haeju en otro juego? En cuanto salgamos de este, vamos directo para allá”.

“¿Qué?”.

La expresión de Jang Beom era como si acabara de oír una locura, así que I-won se apresuró a explicarse.

“Es que la espera es larga, pero el juego en sí dura poquísimo. Y como Haeju solo puede subirse a unos pocos, si usted nos ayuda, podremos subirnos a todos más rápido”.

A medida que I-won hablaba, la cara de Jang Beom se torcía más y más.

“¿Ni un beso, ni me dejas agarrarte la mano, pero sí me usas de asistente?”.

“Pero si lo hacemos así, podrá pasar más tiempo con nosotros después…”.

“Yo prefiero estar solo”.

Aun así, I-won le lanzó una mirada suplicante, y Jang Beom, resoplando, se frotó la frente con la palma de la mano en señal de rendición.

“¿Dónde tengo que hacer fila?”.

“¡Allá! ¡En la estación del Mini Tren!”.

I-won señaló un juego no muy lejos del carrusel. Era un espacio grande decorado como un cuento de hadas, con un pequeño tren que recorría el lugar sobre rieles. Naturalmente, la fila estaba llena de niños pequeños y sus acompañantes.

Jang Beom suspiró y, con cara de resignación, se encaminó hacia donde señalaba I-won.

***

Gracias a la ayuda de Jang Beom, Haeju pudo subirse rápidamente a todos los juegos en los que podía montar.

Sin embargo, con el tiempo, Haeju, que al principio había corrido emocionada de un lado a otro, empezó a mostrarse quejumbrosa. Aunque I-won la hacía descansar de vez en cuando en las bancas y le daba bocadillos que habían traído de casa, la niña seguía con cara larga.

Finalmente, cuando el sol estaba ya alto en el cielo, Haeju se quejó con tono fastidiado.

“Ya me quiero ir a casa”.

“¿Eh?”.

I-won, que planeaba visitar el jardín en el centro del parque, se quedó paralizado en seco. Aún era temprano para volver a casa, y quedaban muchas cosas por hacer. Quién sabía cuándo podría volver a traer a Haeju al parque. Tal vez solo cuando la niña creciera lo suficiente como para preferir venir con amigos antes que con su tío.

I-won se agachó frente a Haeju y trató de convencerla.

“¿No podemos quedarnos un poquito más? El tío quiere seguir jugando contigo”.

“Quiero irme a casa”.

Pero, por alguna razón, Haeju incluso tenía lágrimas en los ojos mientras se quejaba. Parecía que ya había aguantado bastante.

Claro, era la primera vez que venía a un lugar tan lejano para divertirse, y además estaba repleto de gente. Por muy activo que fuera, era natural que se sintiera agotada.

I-won suspiró con pesar y le acarició la cabeza.

“¿De verdad? Entonces…”.

Iba a decir, algo triste, que ya se irían a casa, cuando de repente Jang Beom agarró la pequeña cabeza de Haeju con una de sus grandes manos y la hizo mirarlo.

“Oye”.

Luego, con su típica cara seria, le preguntó.

“¿Quieres comer un hotdog?”.

Al parecer, se había acordado de que, de camino al parque, Haeju había dicho que le gustaban los hotdogs. Y, como si nada hubiera pasado, el rostro de Haeju se iluminó al instante con una sonrisa.

“¡Sí! ¡Quiero comer uno!”.

“¿Y también quieres ver eso de los Tiniping o como se llame?”.

“¡Sí! Quiero ver a los Tiniping”.

“Pero eso solo se puede ver de noche”.

“Entonces esperaré hasta la noche”.

“Pero yo no quiero. Yo solo voy a comer y me voy”.

Al oír eso, Haeju abrió los ojos como platos, con cara de gran sorpresa. Y no era para menos, tanto I-won como su madre solían hacer todo lo posible por darle lo que quería.

Jang Beom lo miró fijamente con una expresión completamente impasible, sin rastro de ternura, y dijo.

“Si me quedo a esperar hasta la noche contigo, ¿tú qué me vas a dar a cambio?”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#58

Haeju frunció el ceño de repente con una expresión seria. Luego, planteó una condición con lo que una niña de cinco años podría considerar su arma más poderosa.

“Escucharé bien al señor y me portar é bien”.

“Mmm...”.

Jang Beom fingió pensar por un momento, luego se encogió de hombros y respondió con astucia, como una serpiente.

“Está bien”.

I-won se quedó boquiabierto al ver cómo Jang Beom lograba convencer tan fácilmente a una niña de cinco años. Más que asombro, lo invadió una extraña sensación de déjà vu.

‘Creo que yo también he caído así un par de veces’.

No lo recordaba con exactitud, pero la sensación era familiar. Justo cuando empezaba a sentirse algo melancólico, Jang Beom giró la cabeza hacia I-won.

“Mientras le doy algo de comer, tú ve a divertirte”.

“¿Eh?”.

I-won, que estaba sumido en otros pensamientos, respondió sin pensar.

“Los niños se ponen irritables cuando tienen hambre. No es que realmente quiera irse a casa. Le daré un hotdog o lo que sea, así que ve solo un rato. De todos modos, los juegos para niños pequeños no deben haberte divertido mucho”.

En realidad, la única atracción que le había parecido divertida la vez anterior era la montaña rusa de alta velocidad. Pero al haber venido con Haeju, lo había dado por perdido desde el principio.

De repente, con ganas de hacer algo, I-won se levantó de golpe de su asiento.

“¿De verdad? ¿De verdad te quedarás con Haeju?”.

“¿No he estado con ella todo este tiempo?”.

I-won ignoró el tono refunfuñón de Jang Beom y se dirigió a Haeju, emocionado.

“Haeju, ¿está bien si te quedas un ratito con el señor?”.

Aunque preguntó, por la forma en que habían interactuado antes, parecía que Jang Beom se llevaba mejor con Haeju que él mismo. Tal como esperaba, Haeju tomó la mano de Jang Beom y respondió con seguridad.

“Sí”.

Jang Beom ya mostraba una expresión de fastidio, pero no apartó la mano de Haeju. Al verlos de pie, tomados de la mano, I-won sonrió con ternura.

“Solo iré a subirme a esa montaña rusa”.

Pensando que habría una larga fila, I-won se apresuró y echó a correr.

 

Después de bajarse de la montaña rusa, I-won buscó la cabina de fotos cerca de la salida. Vio la imagen que le tomó la cámara automática en el punto más alto de la atracción, justo en la caída, y le pidió al empleado que la imprimiera. Su cara aparecía muy distorsionada por la enorme sonrisa y el viento que le echó todo el cabello hacia atrás. Al verla, I.won soltó una risita.

‘Qué feo salí’.

Pero, por alguna razón, le gustó. Guardó cuidadosamente la foto en el bolsillo interior de su chaqueta para que no se arrugara, pensando.

‘Se la voy a dar al señor’.

Tal vez, al ser una foto graciosa, él la pondría en la pared o en su escritorio. Eso haría que la casa de Jang Beom, que parecía una imagen de catálogo de interiores sin nada de gusto personal, se sintiera un poco más habitada.

‘¿Estarán bien el señor y Haeju?’.

I-won sacó su celular del bolsillo para mirar la hora. La fila había sido más larga de lo que esperaba, y ya habían pasado dos horas. Le envió un mensaje a Jang Beom.

 

Woo I-won:

[¿Dónde estás?] 3:48 p.m.

 

Señor ♥:

[En la zona de juegos para niños] 3:48 p.m.

[Oye] 3:48 p.m.

 

Después de ese último mensaje, Jang Beom no escribió más. I-won decidió dirigirse a la zona de comidas, donde los restaurantes estaban agrupados. Algo le dio mala espina, y sin darse cuenta, empezó a caminar más rápido.

 

Señor ♥:

[Apúrate] 3:52 p.m.

 

Apenas leyó ese mensaje, echó a correr.

 

‘¿Habrá perdido a Haeju?’.

I-won llegó corriendo a la zona de juegos para niños.

El lugar estaba lleno de niños y acompañantes, pero logró entrar y mirar alrededor apresuradamente hasta que, finalmente, vio a Jang Beom y Haeju sentados en una pequeña mesa.

Suspiró aliviado.

Mientras recuperaba el aliento, vio que Haeju estaba a punto de llorar. Algo había pasado. Además, una de las dos trenzas que llevaba se había deshecho por completo. Jang Beom tenía a Haeju en su regazo y luchaba con esa mitad de su cabello.

“¿Qué pasó?”.

“Estaba jugando aquí y se peleó con un mocoso. Parece que ese cabroncito le rompió la liga del pelo. Joder, los padres deben educar a sus hijos con el culo”.

Por la descripción, debía ser un niño de la edad de Haeju, pero Jang Beom hablaba como si fuera un adulto al que detestara con todo su ser.

Ahora que lo miraba bien, Jang Beom intentaba deshacer el enredo de cabello con la liga rota, pero estaba completamente enredado entre los adornos de flores de plástico, así que no parecía tarea fácil. Aunque si cortaban la liga, probablemente estaría bien.

Era un alivio que no fuera algo grave. Pero con lo sensible que era Haeju respecto a su peinado, era de esperarse que el escándalo hubiese sido grande, y que Jang Beom se hubiera visto desbordado también era comprensible.

I-won fue al mostrador del café y pidió unas tijeras, que le entregó a Jang Beom. Este las tomó de inmediato y se las acercó al cabello de Haeju. I-won señaló algunas partes de la liga mientras murmuraba.

“Creo que si cortas solo esta parte...”.

En ese momento, I-won se quedó helado al ver cómo las tijeras cortaban de un tajo un buen mechón del cabello de Haeju, justo donde estaba la liga enredada. Jang Beom, con un tono de quien al fin había solucionado un problema molesto, dijo.

“Listo”.

Y luego dejó caer sobre la mesa el mechón de cabello con la liga aún atada.

I-won quedó tan sorprendido que solo pudo abrir y cerrar la boca sin emitir sonido. Haeju, al ver su cabello cortado, no pudo ocultar su conmoción. I-won, sabiendo que se avecinaba un escándalo, ya sentía un dolor de cabeza y cerró los ojos con resignación.

Haeju abrió lentamente la boca.

“¡Kyaaaaaaaa!”.

Su grito de rabia resonó en toda la zona de juegos para niños.

***

Tarde en la noche, el interior del coche que llevaba a I-won de regreso a casa estaba sumido en el silencio.

Con su sobrina agotada dormida en la plataforma trasera del vehículo, I-won, sentado en el asiento del copiloto, no decía ni una palabra. Jang Beom lo miraba de reojo, refunfuñando por dentro.

‘Esa mocosa de porquería tiene un carácter...’.

La hija de Woo Jeong-min no solo se parecía físicamente a su padre, también tenía el mismo carácter.

Haeju había llorado como si se fuera a morir solo porque Jang Beom le había cortado un poco de cabello. En su llanto, se podía percibir claramente su enojo hacia él. I-won había quedado exhausto de tanto consolar a su desconsolada sobrina.

‘Haeju, está bien. El cabello vuelve a crecer. El señor solo quería ayudarte porque estaba demasiado enredado con la liga’.

‘¡No me importa! ¡Devuélveme mi cabello!’.

Jang Beom no podía entenderlo. Tal como decía I-won, el cabello era algo que crecía solo con el tiempo. A él también le habían cortado el cabello una vez por habérsele pegado un chicle, y no había llorado así.

Como no lo entendía, tampoco sabía cómo consolarla.

Pero quedarse ahí, mirando a I-won batallando solo sin hacer nada, le resultaba incómodo, así que dijo lo primero que se le ocurrió.

‘¿Tú también quieres cortármelo?’.

Entonces, Haeju se detuvo de llorar, interesada, pero I-won lo miró con ojos desorbitados. Cuando Jang Beom puso las tijeras en manos de la niña, I-won se apresuró a intervenir.

‘Señor, no hace falta llegar a eso. Haeju dejará de llorar pronto’.

‘Dijo que está triste. Quizá si ve a alguien con el mismo aspecto que ella, se sienta mejor’.

Además, antes de que I-won pudiera refutarlo, Haeju, con ojos brillantes, dijo emocionada.

‘¡Vamos a jugar a la peluquería!’.

Jang Beom, como si no hubiera llorado hace un momento, le ofreció dócilmente la espalda a Haeju mientras ella se subía a la silla de un salto. Con voz de imitadora de estilista, ella preguntó.

‘¿Cómo quiere que se lo corte?’.

‘Solo no me dejes calvo’.

Mientras no lo dejara sin un solo pelo, pensaba que de alguna forma podría arreglárselo después.

‘¡De acuerdo!’, respondió amablemente Haeju, y con bastante dedicación empezó a cortarle el cabello. A medida que los mechones se amontonaban sobre sus hombros con cada snip snip, era I-won quien parecía al borde del llanto.

I-won, forzando una sonrisa distorsionada hacia Jang Beom, le ofreció un extraño consuelo.

“Señor... el cabello también vuelve a crecer...”.

“... ¿Tan mal quedó?”.

Cuando Haeju anunció que había terminado y le pasó el espejo, incluso Jang Beom se quedó algo en shock. Nunca se había considerado guapo, pero era la primera vez que sentía que se veía realmente feo.

Desde entonces, I-won había evitado mirarlo directamente a los ojos.

Y esa incómoda tensión continuaba en el coche camino a casa de I-won. Jang Beom, con el codo apoyado en la ventanilla del lado del conductor, se frotaba la sien dolorida mientras pensaba.

‘Seguro que ahora piensa que soy un bicho raro otra vez...’.

No era la primera vez que I-won se horrorizaba por alguna de sus acciones. Y, como era de esperarse, parecía que aquella cita también había sido un fracaso. Las malas corazonadas nunca fallaban.

En medio del prolongado silencio, desde el asiento del copiloto se empezó a oír un leve sonido contenido, como de risitas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#59

Al voltear la cabeza, vio la silueta de I-won encogiendo los hombros como si sollozara mientras miraba por la ventana. Jang Beom la observó de reojo, confundido, y preguntó.

“¿Estás... riéndote?”.

“Snif. Hm hm. No, pff. No… no me estoy…”.

I-won no pudo terminar la frase antes de estallar en una carcajada.

Ahora se daba cuenta, I-won había evitado mirarlo todo el tiempo solo para no reírse al ver su corte de pelo.

Algo molesto, Jang Beom frunció el ceño y se mordió el labio. Pero entonces, I-won, tras reírse a gusto, suspiró aliviado y dijo alegremente.

“Perdón por reírme… pero es que ahora mismo estás muy feo”.

Jang Beom dejó escapar un suspiro corto.

“Al menos podrías decir algo como “aunque tengas el pelo así, sigues siendo guapo’”.

“A mí me gustan incluso los señores feos”.

Al parecer, era incapaz de decir algo que no sintiera de verdad.

Aun así, le alegraba que le gustara incluso con ese aspecto.

I-won le peinó con los dedos el pelo irregular y le preguntó.

“¿Vas a cortarte el pelo mañana?”.

“Sí”.

Entonces I-won formó una pinza con el pulgar y el índice, separándolos unos dos o tres centímetros, y añadió.

“Pídele al peluquero que te lo corte de esta longitud desde la línea del cabello, y que te suba el flequillo. Que se te vea la cara”.

“Entendido”.

I-won le frotó suavemente las cejas gruesas con el pulgar y, de repente, con voz animada, dijo.

“Creo que te verás más guapo después de cortártelo. Te queda bien el pelo corto”.

Tenía el talento de decir siempre justo lo más lindo.

De pronto, sintió que había valido la pena dejar que una niña de cinco años le destrozara el peinado.

Mientras I-won charlaba alegremente, llegaron al destino.

I-won bajó del coche, cargando a la dormida Haeju en brazos, y dijo.

“Voy a acostarla en casa y salgo de nuevo”.

Antes de entrar, acarició suavemente la espalda de Haeju para despertarla.

“Haeju, despierta un momento para despedirte del señor”.

Haeju se frotó los ojos y, al despertar, extendió los brazos hacia Jang Beom.

Cuando I-won se acercó un paso, Haeju, aún con cara adormilada, le agarró la oreja a Jang Beom y le dio un beso en la mejilla.

“Gracias”.

Apenas dijo eso, se volvió a dormir. I-won, aún con ella en brazos, entró a casa.

 

Cuando volvió a salir, traía una pequeña bolsa de compras. Se paró frente a Jang Beom y le dijo.

“Perdón por haber salido con Haeju sin avisarte. Mi mamá dijo que qué clase de persona lleva a su sobrina a una cita, pero yo no pensé que fuera tan difícil…”.

“No estuvo mal”.

De hecho, había estado bastante bien.

Gracias a que Haeju, ya calmada tras jugar a la peluquería, se portó bien como prometió, pudieron ver el desfile y hasta los fuegos artificiales.

Ver a I-won tan fascinada mirando las luces del cielo nocturno fue tan encantador como cuando se reía en la cama. Quería ver esa cara otra vez. A I-won le sentaban bien los lugares bonitos y brillantes. No hospitales lúgubres, sitios grasientos de carne u oficinas de mafiosos.

Entonces I-won bajó el cierre de su chaqueta acolchada y sacó algo del bolsillo interior, un papel que le entregó.

“Esto es la foto que tomaron en la montaña rusa”.

En la foto, I-won sonreía con una risa tan grande que se le deformaba la cara.

“Gracias a ti, me divertí mucho hoy”.

De verdad se la veía feliz. Jang Beom sonrió y guardó la foto en el bolsillo. Entonces I-won, un poco titubeante, añadió.

“Y esto lo compré ayer cuando salí al centro…”.

Sostenía con ambas manos la bolsita de compras que había traído de casa, jugueteando nerviosamente con las asas.

Jang Beom señaló la bolsa con la barbilla y preguntó.

“¿Qué es?”.

“Un reloj. Pero me da vergüenza dártelo”.

Parecía que había comprado un regalo para él durante su paseo.

Al verlo dudar en dárselo, Jang Beom extendió la mano.

“Dámelo”.

Aun así, I-won seguía vacilando, así que Jang Beom le arrebató la bolsita, sacó el estuche del reloj y lo abrió.

I-won empezó a justificarse.

“No es gran cosa. Lo compré porque quería regalártelo, pero si no lo usas no importa. Después pensé que quizá era demasiado infantil...”.

Ciertamente era un diseño que Jang Beom jamás habría elegido.

Pero era bonito, con un aire nuevo, y le gustó.

“Tenía que ser justo uno que se parece a mí…”.

Jang Beom se quitó el reloj dorado que llevaba puesto y se puso el que I-won le había regalado.

Despegó la etiqueta con el precio del reloj nuevo y la dejó caer al suelo, ondeando, mientras levantaba la muñeca para mostrársela a I-won.

“Sí que se nota el ojo de una estudiante de arte”.

Al ver eso, I-won mostró una expresión visiblemente aliviada. Entonces Jang Beom le tendió el reloj viejo.

“Toma, quédate con este”,

I-won, sonriendo tímidamente, negó con la cabeza.

“No quiero quedarme con tu reloj, es feo”.

Era el reloj que Jang Beom había usado todos los días.

Pero al parecer era tan feo que ni siquiera quería tenerlo. Seguro que le había molestado a la vista desde hace tiempo.

Jang Beom, con el reloj dorado aún en la mano, le pinchó el pecho a I-won y refunfuñó.

“Entonces tíralo”.

“Iba a hacerlo, pero parece caro. ¿Puedo venderlo por internet?”.

‘… Eres increíblemente práctico’.

Jang Beom murmuró, atónito, y luego suspiró con resignación.

“Haz lo que quieras”.

Ya que iba a venderlo, al menos que no lo estafaran y le sacara buen precio.

Solo entonces I-won tomó el reloj riéndose.

Jang Beom, justo antes de besarlo, le dijo mientras examinaba el reloj en busca de rayones.

“Gracias. Lo usaré bien”.

“Ah…”.

En cuanto lo besó, I-won dejó de mirar el reloj y cerró los ojos en silencio, abriendo los labios.

Ahora movía la lengua con bastante destreza.

“Parece que esta cita no fue un fracaso después de todo”.

Aunque seguía sintiendo pena por no haber llegado a la suite del hotel que había reservado.

De todas formas, con esa pinta, ni había manera de crear una atmósfera sexy.

Justo cuando iba a separarse para decirle que ya era hora de ir a casa, I-won habló con un dejo de desilusión.

“Me alegra que tú y Haeju se hayan llevado bien hoy, pero me quedé con ganas de más. Vi en los comentarios sobre citas en parques de atracciones que había buenos hoteles cerca, así que tenía expectativas…”.

Jang Beom parpadeó, sin comprender de inmediato.

“¿Que había qué cerca?”.

“Hoteles”.

I-won tenía la expresión más natural del mundo, como si fuera obvio que tras una cita en el parque, el siguiente paso era ir al hotel.

Resultaba que I-won pensaba exactamente igual que él.

Lo que había considerado un plan lascivo, de repente le dio un poco de vergüenza.

Mientras estaba momentáneamente pasmado, I-won frunció el ceño y soltó algo aún más impactante.

“¿Hoy no dormimos juntos?”.

Dormir, por supuesto.

No había nada que pensar: claro que dormirían juntos.

Solo que la sorpresa fue tal que se quedó sin palabras.

Tal vez por eso, I-won interpretó su silencio como una negativa y preguntó con expresión de fastidio.

“¿Aun después de no vernos en cuatro días? Recién le pedí permiso a mi mamá para quedarme en tu casa y hasta traje ropa…”.

“…”.

En ese instante, el corazón de Jang Beom latió con tanta fuerza que se llevó la mano al pecho.

‘¿Así que después de estar todo el día corriendo con esa carita inocente, pensaba venir a acostarse conmigo como si nada?’.

No sabía por qué, pero le parecía tan adorable que le emocionaba.

Estaba conmovido.

Y por supuesto, no tenía ninguna intención de rechazarlo.

Así que con una mirada intensa, le abrió la puerta del coche.

“Sube”.

I-won suspiró aliviado y se acomodó en el asiento del copiloto.

Jang Beom, sin darse cuenta, cerró la puerta con un golpe.

Esa noche, no pensaba dejarlo dormir.

Y tal como lo había decidido, esa noche transcurrió a la perfección.

***

Con el paso del tiempo, el fin de año se acercaba rápidamente.

Desde que visitaron el parque de diversiones, I-won pasó tres semanas sin descanso con trabajos de limpieza y de modelo de fittings que había reservado antes. Sin embargo, cada fin de semana lo pasaba en la casa de Jang Beom. Era la primera vez que le pedía permiso a su madre para dormir fuera, pero después ya no le resultaba incómodo.

El domingo, desde la mañana, I-won, que temblaba sin parar debajo del cuerpo de Jang Beom, dijo con una cara radiante.

"S. Señor, yo. Umm. Quiero hacerlo desde arriba".

Entonces, podía moverse a su antojo, lo que también era una posición que a Jang Beom le gustaba. Mientras Jang Beom besaba a I-won, con una expresión que parecía estar aceptando, preguntó.

"¿Quieres hacerlo así?".

Asintiendo con la cabeza, Jang Beom cambió hábilmente de posición sin sacar su miembro. I-won, sosteniendo la cabecera de la cama en la que estaba sentado con la espalda inclinada, movió su cintura.

"Hmm, um. Sí, ah".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#60

Moviendo la cintura de adelante hacia atrás, ajustó sin dejar huecos la unión, haciendo que su estómago se apretara más contra el pene de Jang Beom. I-won giró sus caderas en pequeños círculos, abrazando el pene erecto como un pilar de hierro hasta la raíz, haciendo que su entrada se ensanchara y se estrechara repetidamente, produciendo un sonido de roce.

Tras adaptarse rápidamente a la nueva posición, I-won empezó a mover su cuerpo suavemente, apoyando las rodillas en las costillas de Jang Beom, que estaban a sus lados. Cada vez que sus nalgas chocaban contra la ingle de Jang Beom, su respiración se cortaba brevemente.

"Hoo, sí. Uh".

Jang Beom exhaló profundamente y acarició los músculos del muslo de I-won, que estaban divididos en línea vertical, mientras murmuraba.

"Muévete más rápido".

I-won soltó las manos de la cabecera de la cama, se apoyó en el colchón y levantó la cintura más alto, cayendo con fuerza sobre Jang Beom. Jang Beom, con una mirada descarada, observaba la figura del pene de porcelana que se balanceaba cerca. Mientras acariciaba sus muslos, también acarició sus costados y frotó sus pezones con los pulgares. La sensación de electricidad en sus pezones hizo que I-won llorara.

"¡Haa!".

Jang Beom, doblando rápidamente las articulaciones de sus pulgares, sacudió firmemente sus pezones erectos.

Sin darse cuenta, I-won apoyó las plantas de sus pies en el colchón y levantó las rodillas, exponiendo sus muslos ampliamente abiertos y balanceando su pelvis de arriba abajo, clavando su trasero en el pene de Jang Beom.

Entonces, Jang Beom, con el rostro enrojecido, sujetó con fuerza la pelvis de I-won y levantó su parte inferior con fuerza. Entre respiraciones cada vez más agitadas, I-won gritó.

"¡Ah, ah! Señor, esto. ¡Me encanta! ¡Ah!".

El pene de I-won, que había estado apretado desde el día anterior, se impregnó con un líquido preseminal que goteaba por la punta.

Jang Beom, que apretaba su pene desde abajo, agarró las piernas de I-won y lo empujó hacia atrás con fuerza. I-won, con el cuerpo doblado hasta que sus rodillas tocaban sus hombros, fue penetrado sin piedad.

"¡Huff, huh, ah, huh!".

Una sensación de parálisis ardiente recorrió la pared interior. La profundidad de la penetración lentamente abrió la puerta en su mente. Finalmente, con un golpe, el enorme pene atravesó su recto y, en el momento en que alcanzó el clímax, I-won se quedó inmóvil.

"¡Hugh!".

Su cuerpo, que había estado rígido, se relajó lentamente con una sensación punzante como si estuviera orinando por el ano. Mientras I-won se sentía cada vez más somnoliento, Jang Beom, con las palmas de las manos formando una especie de marca roja en sus muslos, se masturbó con fuerza, dejando marcas evidentes. Sus pantorrillas, abiertas a los lados, temblaban débilmente.

Jang Beom, satisfecho, gimió con una sensación de alivio.

"Haa...".

Por otro lado, I-won, que estaba empapado por detrás pero no podía cubrir su pene como antes, sintió una punzada en la uretra. Sin embargo, mantener su erección a medio camino tampoco era tan malo.

La suave sensación sexual se intensificó cuando Jang Beom mordió suavemente su nuca y retorció sus pezones. Como si no quedara nada más por exprimir, el pene de I-won, transparente y con una gota de líquido, empezó a rociar.

"I-won".

Una voz dulce y baja surgió desde su línea de la mandíbula hasta su cuello.

"Realmente estás iluminado".

... I-won, que no podía entender que esto equivalía a una confesión de que ‘Tú eres mi tipo ideal’, pensó.

"Realmente me voy a despertar".

A medida que todo se volvía más placentero, incluso hacer lo mismo solo aumentaba su excitación, pero Jang Beom no lo sabía.

I-won todavía miraba a Jang Beom, que había insertado su pene en él. Jang Beom, con su erección completamente perdida y su pene blando, jugaba con él de manera burlona.

"¿Esta vez, te lo pongo completamente adentro?".

Con una expresión que claramente mostraba que su rostro ya estaría completamente enrojecido, no parecía tener mucho efecto, pero I-won fingió estar indiferente y desvió la mirada. Jang Beom se rió suavemente, con una expresión de curiosidad.

"Vamos a lavarnos y a comer".

Jang Beom, sin sacar su pene, levantó a I-won en sus brazos. I-won, sorprendido, rodeó la cintura de Jang Beom con las piernas y abrazó su cuello. Jang Beom le dio un beso en la frente.

Mientras se dirigían lentamente al baño, I-won se sonrojó por el chorro de agua que salía por detrás y gimió.

Después de comer un almuerzo tardío que parecía más un desayuno, Jang Beom, por alguna razón, se puso un traje formal.

Al ver a Jang Beom salir del pequeño cuarto que usaban como vestidor, con un aspecto pulcro, I-won, que estaba sentado en el sofá del salón viendo la televisión, abrió mucho los ojos y preguntó.

"¿A dónde vas?".

"Seúl".

Jang Beom, poniéndose los zapatos frente a la puerta de entrada, respondió. I-won se levantó del sofá y se puso frente al lugar donde cambiarse de zapatos. Se mostró un poco decepcionado por no haber recibido ninguna explicación, pero Jang Beom le acarició la parte trasera de la cabeza con la punta de los dedos y dijo.

"Vuelvo mañana".

Mañana sería un día en que, incluso en la tienda de carne, estarían cerrados por el día, así que podrían estar juntos todo el día por primera vez en mucho tiempo. I-won, con una expresión triste, preguntó a Jang Beom, que le acariciaba la cabeza.

"¿Vas a ver al presidente Jang?".

"Sí".

Después de un momento de mirarlo con ojos brillantes, Jang Beom agregó.

"Es fin de año, y si voy en Año Nuevo, los viejos llaman a todos sus conocidos de todo el país para una fiesta, así que me tendré que quedar unos días más".

Si era eso, sería mejor ir hoy. Mañana podía enviarlo a su trabajo de medio tiempo.

Al sentirse mejor, I-won miró con satisfacción a Jang Beom, que había cortado su cabello y cambiado su peinado. Como era de esperar, el cabello corto le quedaba mucho mejor.

Jang Beom cortó su cabello a unos 2.5 centímetros por encima de la línea del cabello, tal como I-won había dicho. La parte de los lados fue cortada un poco más corta, lo que hizo que su rostro pareciera mucho más limpio. Aunque antes también había peinado su flequillo hacia atrás y lo había fijado, al dejarlo natural y erguido, su frente y rasgos faciales destacaban claramente. Pero lo que más le gustaba era el reloj en su muñeca.

Al menos, según lo que I-won había visto, Jang Beom llevaba puesto el reloj que le había regalado todos los días. I-won tocó el reloj en la muñeca de Jang Beom con una sonrisa satisfecha.

Entonces, Jang Beom, sonriendo, preguntó.

"¿Vendiste bien el reloj que te di?".

"No, todavía no".

Pensaba que no le gustaba verlo, así que lo había guardado en el cajón de su habitación sin prestarle atención. Cuando pensó en ello, decidió que cuando llegara a casa, investigaría el valor del reloj.

I-won, sin pensar demasiado, movió su mano que tocaba el reloj hacia la manga de Jang Beom, dejando solo la punta de la camisa visible por fuera del saco. Jang Beom, entregándole la manga sin resistencia, preguntó.

"¿Todavía estás ocupado con el trabajo en la tienda?".

"Sí. El jefe no tiene tiempo ni para dormir en la pausa del mediodía".

Con el Año Nuevo acercándose, había muchas reuniones de equipo durante el almuerzo y muchas fiestas de fin de año por la noche, así que estaba muy ocupado. De hecho, incluso ese día, en la hora punta, no pudo verlo a él.

I-won, como siempre, habló sin parar sobre su rutina diaria.

"Por eso, la señora y Sang-hyun vienen todos los días a ayudar".

"Debe ser difícil".

De repente, recordó que el año pasado, la tienda de carne estuvo cerrada en el primer día del Año Nuevo.

"¿Nos encontramos el 31? Para estar juntos cuando llegue el Año Nuevo".

"Sí. Y si quieres hacer algo, dímelo. O simplemente podemos estar en casa juntos".

Jang Beom esperó pacientemente hasta que I-won revisara su ropa, y luego miró su reloj de pulsera. Era evidente que ya era hora de partir.

Antes de salir por la puerta, Jang Beom acarició el cabello de I-won y dijo.

"Ya está todo despeinado".

De repente, I-won enrojeció la nariz y se cepilló rápidamente los cabellos que estaban en esa zona, que había quedado despeinado. Después de que Jang Beom le secó el cabello tras bañarse, le pareció más incómodo que el sexo.

"Está bien".

"La próxima vez, lo haré mejor".

Mientras se sentía un poco avergonzado y bajaba la vista, Jang Beom inclinó la cabeza y le dio un beso.

"Me voy".

Aunque siempre decía 'me voy' como despedida, escuchar esto le hacía sentirse bien. I-won asintió con una sonrisa que casi deformaba su rostro, incluso con la cara aún sonriendo con los labios juntos.

***

Poco después de que Jang Beom salió de su casa, I-won también fue a trabajar.

No era una exageración decir que la tienda de carne estaba muy ocupada últimamente. Hoy, había dos mesas de reuniones de equipo que parecían haber salido temprano después de la apertura, y además, los comerciantes locales que venían a comer como siempre, hacían que todo fuera un caos.

Al terminar el almuerzo y comenzar la pausa, I-won se acostó en la habitación privada del local. El hijo del dueño, Sang-hyeon, que había trabajado en la sala todo el tiempo, tampoco estaba en buena condición.

Al igual que I-won, Sang-hyeon, que también estaba exhausto, se desplomó a su lado y murmuró.

"Hyung. Creo que voy a morir. Mejor me muero ahora".