Episodio 31-40
#31
Jang
Beom bajó la cabeza y miró el pene blanco que se agitaba ruidosamente entre sus
estómagos tocándose. Pronto, bajó pesadamente la cintura y frotó su rígido
abdomen inferior contra el pene erecto y rojo. Con el movimiento de cadera, el
pene joven eyaculó rápidamente.
Al
mismo tiempo que la eyaculación de I-won, el pene se contrajo suavemente. Jang
Beom, mientras se frotaba adecuadamente contra la pared interior que temblaba
con el eco del clímax, eyaculó mientras lamía los labios suaves de I-won con
avidez.
I-won,
mojado por el placer post-orgásmico, tenía una expresión aturdida y los ojos
vidriosos. Jang Beom le dijo en tono burlón a I-won, que se retorcía en la
sábana de la cama.
“Parece
que te gustó mucho”.
I-won,
con una mirada aturdida, hizo contacto visual con Jang Beom y asintió
honestamente. Jang Beom sonrió y sacó rápidamente su pene del agujero húmedo.
El largo pene entre sus muslos firmes estaba cubierto de varios fluidos y
brillaba. Jang Beom estaba satisfecho
***
I-won
estaba acostado de lado en la cama, mirando a Jang Beom fuera de la habitación.
Jang
Beom estaba lavando las frutas que I-won había comprado, completamente desnudo
en el fregadero. Solo se veía su amplia espalda, como si estuviera hecha únicamente
de huesos gruesos y músculos, y sus nalgas firmemente apretadas. Entre sus
fuertes muslos, su pene largo y grueso colgaba.
I-won
observaba fijamente el pene que asomaba entre las piernas de Jang Beom cada vez
que se movía.
'Así
que esto había estado dentro de mi cuerpo'.
Aún
se sentía aturdido. Parecía como si solo hubiera sido un sueño erótico.
Jang
Beom regresó con un plato de frutas, una botella de agua y una toalla en la
mano. Le entregó a I-won una toalla húmeda con agua tibia y dijo.
"Límpiate".
"Quiero
ducharme".
Aunque
no tenía fuerzas ni para mover un dedo. Pero el semen se había secado en su
pecho y abdomen, y lo que Jang Beom había dejado dentro seguía saliendo,
sintiéndose incómodo.
Jang
Beom, que ya se había duchado brevemente en el baño de la habitación antes de
ir por las frutas, frunció ligeramente el ceño y preguntó.
"¿Te
lavas cada vez?".
"¿Lo
haremos de nuevo?".
Jang
Beom respondió mirándolo como si fuera algo obvio.
Parece
que no era solo una vez. Entonces sería mejor limpiarse con la toalla. A
diferencia de Jang Beom, I-won necesitaba lavarse al menos veinte minutos
cuando el agua tocaba su cuerpo.
I-won
se metió entre las sábanas, adolorido. Después de frotarse el pecho y el
abdomen con la toalla, limpió la zona entre sus muslos, que le escocía por
haber sido empujado sin contemplaciones por el costado de Jang Beom.
Luego,
abriendo cuidadosamente sus nalgas, sintió que el semen de Jang Beom se
separaba. I-won frotó suavemente la hendidura de su trasero con el ceño
fruncido.
'Duele'.
Era
normal que su ano estuviera ardiendo, y parecía que tendría moretones en la
carne de sus nalgas según la forma de la mano de Jang Beom. Además, había
mantenido sus muslos completamente abiertos durante toda la penetración, por lo
que su cadera estaba adolorida. Le dolía la espalda y el estómago.
I-won
repitió mentalmente los insultos que había dicho durante la penetración.
'Maldito
bastardo'.
Independientemente
de que el sexo hubiera sido bueno, se sentía injusto que solo él estuviera
destrozado.
Sacó
la cabeza fuera de las sábanas con el rostro fruncido y vio a Jang Beom sentado
en el borde de la cama, bebiendo agua directamente de la botella. Había
destrozado su cuerpo y ahora se comía solo medio racimo de uvas.
Jang
Beom miró a I-won de reojo y preguntó.
"¿Te
lo doy de comer?".
I-won
abrió la boca hacia Jang Beom con la misma expresión malhumorada. Entonces Jang
Beom sonrió y metió un trozo de uva en su propia boca y besó a I-won. El jugo
de uva y un trozo de uva cortado por los dientes de Jang Beom fluyeron dentro
de su boca.
I-won
se sorprendió por un momento, pero luego cerró los ojos y comió dócilmente la
uva que Jang Beom masticaba. Entre los intercambios de saliva y lengua, esto no
se sentía tan sucio. De hecho, cuando sus labios se separaron, su expresión de
enfado se había suavizado.
Cuando
se separaron, Jang Beom preguntó inesperadamente.
"¿Sabes
que eres hermoso y por eso haces esto?".
"¿Qué
quiere decir?".
Mientras
inclinaba la cabeza y preguntaba, Jang Beom soltó un breve "Hmm" sin
responder. De todos modos, se sentía bien que lo llamaran hermoso.
De
repente, recordando algo que le había estado molestando, I-won preguntó a Jang
Beom.
"¿Por
qué le gusto a usted?".
Estaba
preguntando porque originalmente no le gustaban los hombres. Por supuesto,
comparado con Jang Beom o las personas a su alrededor, I-won era más delicado,
pero eso no era razón suficiente para ser atractivo para un hombre que le
gustaban las mujeres. I-won no tenía senos y tenía un pene grande.
Jang
Beom levantó su ceja derecha y dijo.
"No
me gustas".
"Mientes".
I-won
miró fijamente la ceja de Jang Beom y respondió de inmediato. Era cierto que
levantaba la ceja derecha cuando mentía. Jang Beom bajó inmediatamente la ceja
y sonrió con un tono juguetón, agregando.
"¿Cuándo
dije que me gustabas? Dije que quería acostarme contigo".
Esta
vez no hubo movimiento en su ceja. I-won se confundió de repente.
Pensándolo
bien, Jang Beom nunca había dicho que le gustara. Solo había dicho que quería
verlo y salir juntos, y I-won había asumido eso por su cuenta.
I-won
miró a Jang Beom con una expresión de shock y preguntó.
"Entonces,
¿por qué me pidió salir?".
"Porque
me excitaste".
I-won
se quedó boquiabierto.
Nunca
imaginó que hubiera personas para quienes el sexo era el único propósito de una
relación. Pensaba que, a diferencia de simplemente tener sexo, salir requería
gustarse al menos un poco. De todos modos, habiendo logrado su objetivo, Jang
Beom había terminado con I-won.
Lee
Won, confundido, bajó la mirada y movió sus ojos de un lado a otro.
Por
alguna razón, Jang Beom parecía estar conteniendo la risa, moviendo sus labios
y aclarando su garganta.
"Incluso
si me excitas, ¿cómo voy a gustar de alguien que no es mi pareja? No soy tan
ligero".
"¿Pero
está bien tener sexo con alguien que no es su pareja?".
Después
de protestar, su respiración se volvió entrecortada. Jang Beom era realmente un
bastardo.
'Si
no le gusto, ¿por qué me provocó?'.
Insistiendo
en salir incluso cuando no le gustaba, siguiéndolo hasta su lugar de trabajo
para verlo. Invitándolo a comer, dándole regalos, viniendo vestido
elegantemente. Viniendo corriendo cinco horas por un solo mensaje de texto
porque lo extrañaba. Y encima, tenía que ser tan guapo.
A
este punto, Jang Beom también debería hacerse responsable de sus acciones. I-won,
enojado, dijo honestamente.
"Le
gusto a usted".
Y
fue culpa de él que I-won se enamorara. Si pensaba en solo mezclarse
físicamente y luego separarse, realmente no lo dejaría pasar.
I-won
miró a Jang Beom con recelo y preguntó.
"¿Si
fuera su pareja, me querría?".
".....".
Si
decía que no, le mordería la nariz.
Jang
Beom lo miró con una mirada inexpresiva e impenetrable. Luego se incorporó y se
apoyó en la cama, cayendo sobre I-won. Como estaba de espaldas a la luz, su
rostro estaba aún más oscuro y su expresión era ilegible.
Con
su voz baja mezclada con un sonido metálico, llamó.
"Oye".
Cuando
Jang Beom acercó su rostro, finalmente su expresión se hizo visible.
Recién
entonces I-won se dio cuenta de que momentos antes solo había estado jugando
con él. Sus ojos serios eran completamente diferentes a cuando bromeaba.
"Si
me estás tomando del pelo, muérete, de verdad".
"Usted
es quien debería dejar de jugar conmigo".
Respondió
bruscamente, pero en realidad tenía miedo. Era como si la advertencia del jefe
Yoo se estuviera cumpliendo.
Dejándose
llevar por el ritmo de Jang Beom, se dio cuenta de que ya había entregado su
corazón. Según la predicción, ahora solo le quedaban heridas a I-won.
Le
preocupaba que Jang Beom, conocido por ser caprichoso, pronto se aburriera de
él. Por otro lado, I-won, una vez que abría su corazón a alguien, difícilmente
cambiaba. No estaba seguro de no aferrarse llorando y suplicando.
Pero
por ahora, no podía evitar sentirse bien.
"Entonces,
¿ahora salimos?".
"Sí".
Jang
Beom tarareó suavemente y frotó su mejilla contra la sien de I-won.
I-won
suspiró aliviado y besó la mejilla de Jang Beom.
#32
A
la misma hora, Gu Min-ki de Hae-sung recibió una llamada de Baek Cheol-gi, el
presidente de la compañía.
Baek
Cheol-gi:
[Ven
a verme un momento] 4:28 PM
Gu
Min-ki murmuró ‘Maldita sea’ con los labios mientras respondía con una mano.
Aún no se había quitado el yeso de su muñeca derecha.
Gu
Min-ki:
[Sí,
presidente. Iré enseguida.] 4:28 PM
Aunque
su cargo oficial era el de representante, Baek Cheol-gi tenía una obsesión con
ser llamado ‘presidente’. Solo cuando lo llamaban así sentía que realmente se
había convertido en una figura importante.
El
lugar al que Baek Cheol-gi llamó a Gu Min-ki no era la empresa, sino su casa.
Tan pronto como recibió la llamada, Gu Min-ki tomó el volante y entró por el
gran camino de entrada al jardín, que parecía un parque, de la mansión de Baek
Cheol-gi. Después de aparcar el coche en el lugar habitual, tocó el timbre, y
sin ninguna verificación de identidad, la puerta principal se abrió.
Sin
embargo, cuando entró en la mansión y estaba a punto de dirigirse al salón de
reuniones, uno de los secretarios de Baek Cheol-gi, con quien Gu Min-ki ya se
conocía, se acercó de manera seca y le dijo.
"Espere
un momento, hay otro invitado en la sala de reuniones".
Gu
Min-ki, sin darse cuenta, miró de reojo el segundo piso, donde se encontraba la
sala de reuniones, y frunció el ceño.
"Maldita
sea. ¿De nuevo a estas horas?".
Aunque
se llamara ‘sala de reuniones’, en realidad era un lugar donde Baek Cheol-gi
solía recibir a jóvenes para sus pasatiempos. Los verdaderos invitados, como
empresarios importantes, eran recibidos en su estudio.
La
razón por la que Baek Cheol-gi llamaba a Gu Min-ki a la sala de reuniones era
simplemente porque él era el proveedor de mercancías. Gu Min-ki, un simple
director, nunca era invitado al estudio de Baek Cheol-gi.
Así
que no era difícil imaginar qué tipo de actividad estaría teniendo lugar con el
otro invitado en la sala de reuniones.
Como
esperaba, poco después de que Gu Min-ki se sentara en el sofá de la sala de
estar, un joven de complexión débil bajó torpemente las escaleras de la
mansión. Aunque no recordaba su nombre, estaba seguro de que el joven era
alguien a quien había entregado previamente mercancías a Baek Cheol-gi.
Gu
Min-ki, al ver cómo el joven se acercaba, miró el fajo de billetes de 50,000
wones que tenía el joven en las manos y dijo con voz seca.
"¿Otra
vez te quejaste?".
La
cara del joven estaba completamente deformada, lo que explicaba su actitud.
Baek
Cheol-gi tenía mal comportamiento con los que trataba bien. Era el tipo de
persona que, cuanto más bonito era alguien, más cruelmente lo trataba. Así que
los ‘juguetes’ que usaba no solían durar mucho antes de ser reemplazados, y Gu
Min-ki siempre se encargaba de eso, una tarea molesta.
Gu
Min-ki sacó un cigarrillo, lo encendió y pensó.
"Si
los tratara con más cuidado, ¿qué daño podría haber? Pero es muy exigente".
El
joven levantó la cabeza, mirando a Gu Min-ki con una expresión de miedo y
resentimiento. Había sido uno de los que había seguido a Gu Min-ki cuando su
padre estaba en deuda. Gu Min-ki lo había seducido para que le entregara su
cuerpo a Baek Cheol-gi, pero al final el joven había caído en una trampa.
El
joven, con los labios temblorosos, tartamudeó.
"Ah,
no... no es eso... es que... me duele mucho".
Gu
Min-ki, con tono indiferente, respondió.
"Te
dije que te comportaras, ¿no? Así no te iría tan mal. Si te resistes, a Baek
Cheol-gi le gusta más, ¿no lo sabías?".
Sin
embargo, viendo su estado, Gu Min-ki sabía que no duraría mucho. El joven había
sido atractivo la primera vez que lo vio, pero ahora su rostro estaba
completamente demacrado. En esta zona, ya no quedaban jóvenes adecuados para ‘trabajar’,
lo cual resultaba problemático.
Gu
Min-ki miró nuevamente el fajo de billetes en las manos del joven y suspiró.
"Vaya,
has recibido mucho".
A
pesar de que el dinero apenas serviría para cubrir el interés diario de la
creciente deuda, Gu Min-ki no había prestado ese dinero. Era el ‘pago
anticipado’ por su cuerpo. A menos que un milagro ocurriera, la única forma de
que el joven saliera de las deudas de Hae-sung sería morirse.
Después
de que el joven se marchó, el secretario de Baek Cheol-gi se acercó nuevamente
y, con tono seco, le dijo a Gu Min-ki.
"El
presidente le pide que vaya a su estudio".
¿Ah,
esto es nuevo? Gu Min-ki levantó una ceja, sorprendido.
Ah,
seguramente está esperando que se termine de limpiar la sala de reuniones. Al
menos, algo es algo.
Aunque
Gu Min-ki había visto todo tipo de horrores en su vida, la sala de reuniones le
resultaba repulsiva. Las paredes estaban adornadas con herramientas cuyo uso
preferiría no imaginar, y a pesar de los esfuerzos de los sirvientes, siempre
olía a sangre y excrementos.
Gu
Min-ki apagó su cigarro en el cenicero y siguió al sirviente hacia el estudio.
El sirviente tocó la puerta del estudio.
"Señor
presidente, Gu Min-ki ha llegado".
"Que
entre".
Gu
Min-ki, sin poder evitarlo, dejó su expresión seria y adoptó una sonrisa
amistosa al abrir la puerta.
"He
llegado, presidente".
No
sabía exactamente qué tipo de problema estaba a punto de tener, pero
seguramente algo estaba por suceder.
Baek
Cheol-gi, que estaba mirando el estanque del jardín desde la ventana, giró
hacia él.
"Min-ki".
Apenas
había llegado a los 60 años, pero Baek Cheol-gi tenía una figura robusta y
parecía mucho más joven, como si estuviera en sus 50 y pocos años. Su mirada,
sin embargo, era la de un joven cruel.
Gu
Min-ki, como siempre, sintió sudor frío recorriendo su espalda al estar frente
a él.
"Si
pudiera, ya habría cortado toda relación".
Había
cometido el error de involucrarse con Baek Cheol-gi, buscando jugar en las
grandes ligas, y ahora se arrepentía. Baek Cheol-gi era un hombre con el que no
podía competir.
Gu
Min-ki pensó en su antiguo amigo, I-won, y su vida tranquila.
"Con
él podría haberme retirado".
Baek
Cheol-gi continuó mientras se sentaba en el gran escritorio del estudio.
"Escuché
que hace poco, con un grupo de chicos, causaste problemas en un restaurante de
carne".
Baek
Cheol-gi observó el yeso en la muñeca de Gu Min-ki mientras hablaba.
Gu
Min-ki se tensó. No esperaba que Baek Cheol-gi estuviera al tanto de eso.
No
sabía qué tanto sabía él, pero no podía admitir que había sido aplastado por un
competidor nuevo en el mercado. Así que optó por dar una respuesta evasiva.
"Sí,
tuvimos un altercado con un cliente allí".
"Y
te dieron una buena golpiza, ¿verdad?".
Su
orgullo se vio golpeado, y Gu Min-ki no pudo evitar fruncir el ceño y tensar el
rostro. Respiró con dificultad y finalmente habló con sinceridad.
"No
fue así. Solo corté un dedo".
En
realidad, había sido Jang Beom quien se cortó el dedo, pero no importaba.
Jang
Beom, 34 años. Hijo adoptivo de Jang Tae-yoon, presidente de Myeongin
Construction. Aunque Gu Min-ki sentía el deseo de vengarse de él, ya no quería
involucrarse más. No era solo por el hecho de que fuera hijo adoptivo de un hombre
poderoso. Lo peor era que Jang Beom, al enfrentarse a su oponente, estaba
dispuesto a cortar su propio dedo sin pensarlo.
Era
un loco. Y Gu Min-ki no quería tratar con un loco.
"...Pero
al menos pude cortar el dedo, así que no fue una pérdida".
No
había perdido todo, solo tenía que ser más cauteloso para evitar a Jang Beom en
el futuro. Afortunadamente, como Jang Beom había abierto su propio negocio en
una región que no era suya, parecía que no tenía muchas ganas de involucrarse
con locales como Gu Min-ki.
Baek
Cheol-gi asintió, como si todo estuviera claro para él.
"Está
bien, eso no importa".
Luego,
se acomodó en su silla de estudio y continuó.
#33
Parece
que ya se cansó del niño con quien jugaba hasta ahora. Gu Min-ki se sintió
aliviado de que Baek Cheol-gi no preguntara más sobre Jang Beom, mientras
respondía con un poco de irritación.
"Hace
poco que cambió de niño. ¿No le gustó?".
"Al
principio estuvo bien, pero después de regañarlo varias veces, se volvió
demasiado fácil y ya no tiene gracia".
Baek
Cheol-gi sonrió con seriedad hacia Gu Min-ki y dijo.
"Busca
uno. Aunque diga que no quiere, uno que se retuerza y pelee por no querer
morir".
Hasta
donde sé, esa clase de niño caro solo existía en I-won. Había entregado la
deuda a Jang Beom y ya no podía tocarlo.
‘Qué
molesto es tratar de complacer a un anciano con expectativas altas’.
Estaba
realmente agotado. No necesitaba ni intermediarios, solo quería terminar con la
tarea de Baek Cheol-gi y marcharse.
***
Era
madrugada y la escena en el dormitorio solo se distinguía por contornos
difusos.
La
espalda blanca de I-won brillaba con la luz de la luna que se filtraba por la
ventana. I-won susurraba con una respiración fina entre los sonidos de la cama
que crujía.
"Ah.
Ngh... ugh. Huh".
En
posición boca abajo, I-won apretaba las manos en la cama cada vez que Jang Beom
lo empujaba por detrás y hacía que su cuerpo se desplazara hacia arriba,
volviendo a pegar las caderas. La parte inferior del cuerpo chocaba en un ritmo
extraño y descoordinado. Luego, exhausto, I-won se desplomó en la cama y emitió
un gemido débil.
"Augh".
Jang
Beom sujetó la cintura de I-won, que se balanceaba y temblaba, y también la
cabecera de la cama, mientras se mantenía erguido. Lo fijó y, con una expresión
de satisfacción, empezó a mover las caderas con calma.
"¿Será
por la juventud? Tiene buena resistencia".
Nunca
antes había estado tan satisfecho con el sexo.
Normalmente,
después de un par de veces, la pareja se agotaba y caía rendida. Era
frustrante, pero en ese momento, Jang Beom ya no tenía prisa, y no era del tipo
que suplicaba por sexo con alguien que claramente no quería.
Ver
que I-won podía soportar toda la energía de Jang Beom definitivamente
demostraba que era un hombre.
Los
pequeños cachetes de su trasero, que se movían suavemente, brillaban con un
tono rosado pálido. Cuando tiraba de su cintura hacia atrás, la pared interior
de su miembro, inflada y apretada contra su interior, se asomaba ligeramente.
Cuando lo volvía a introducir, la entrada, enrojecida e hinchada, se cubría con
una sustancia turbia y espumosa.
Jang
Beom empezó a mover lentamente sus caderas. Levantó la barbilla y exhaló un
suspiro de éxtasis.
"Haa...
Ah".
Se
sentía como si fuera un animal en celo. Justo cuando estaba disfrutando el
momento, I-won de repente dijo algo que rompió el ambiente.
"Ah.
Yo, uhg. Tengo que ir a trabajar en medio turno".
Jang
Beom, con las pestañas sudorosas, frunció el ceño y miró el reloj en la pared.
Era cerca de la una de la madrugada. I-won trabajaba en una tienda de
conveniencia desde las 2 hasta las 8 de la mañana.
Jang
Beom, mientras se quejaba internamente, pensó.
‘Debería
hacer que deje ese trabajo, o algo así, ¿verdad?’.
Luego,
con dificultad, movió las rodillas de I-won, que estaban a punto de colapsar, y
le dio un golpe fuerte en las caderas.
"Oye.
Haa, ah. No puedes ni mantener la postura correcta, hmm. ¿Qué estás haciendo
con ese trabajo?".
De
repente, I-won, completamente desplomado, se sorprendió al sentir su miembro
erecto presionado contra la cama y levantó las caderas. Cuando Jang Beom golpeó
suavemente sus caderas levantadas, I-won rebotó ligeramente en el colchón y
gimió.
"Aang! Ah, Ah, Ah. Ah!".
Cuando
su interior se apretó rápidamente, Jang Beom rodeó su cintura con ambos brazos,
lo levantó y lo sentó sobre su muslo. Apoyó su pecho contra su espalda y lo
levantó con golpes suaves.
"Ang!
Hng, Ngh!".
Luego,
I-won dobló y estiró las rodillas, acercando su trasero sin control a Jang
Beom. Debido a eso, su piel rosada y sensible se balanceaba de un lado a otro,
dispersando su preseminal líquido transparente como un chorro de agua.
Jang
Beom, con una expresión relajada, apoyó su pecho en el de I-won y se corrió
lentamente, tocando su pecho y su miembro.
Mientras
sentía cómo su semen se derramaba en su interior, I-won tembló y emitió un
gemido de satisfacción. Extendió los brazos hacia atrás, acariciando la nuca de
Jang Beom con los labios y dijo.
"¿Esto...
así, normalmente? ¿Es así de bueno?".
Jang
Beom, que nunca había sentido algo así, no supo qué responder. Solo sonrió
débilmente, mientras Lee-won murmuraba en un tono somnoliento
"Debería
llamar para decir que no voy a ir...".
Luego,
se recostó en el hombro de Jang Beom, quedándose dormido. Jang Beom inclinó
ligeramente la cabeza, observando el rostro dormido de I-won, y tomó su
barbilla, agitándola suavemente. Pensaba en despertarlo para que terminara su
trabajo en la tienda de conveniencia de inmediato.
"
I-won".
Pero,
al decir su nombre, sintió una extraña incomodidad. En realidad, era la primera
vez que lo llamaba por su nombre. Aunque era algo trivial, I-won también tenía
un nombre bonito.
Jang
Beom, con una sonrisa tranquila, besó el hombro dormido de I-won y dijo.
"Nos
vemos más tarde, I-won".
Me
gustaría que al despertar en la mañana, pudiera verlo a mi lado. Quería que
fuera así todos los días.
En
lugar de despertarlo, simplemente lo acostó a su lado y se quedó dormido.
Y
al abrir los ojos en la mañana, pensó.
‘Se
fue’.
El
lugar de la cama junto a él estaba vacía y la casa en silencio. Jang Beom se
levantó ligeramente, rascándose el cabello despeinado. Miró el reloj y vio que
ya pasaba de las 11 de la mañana.
‘¿Es
frío o indiferente?’.
Pensó
que, si iba a quedarse, sería bueno desayunar juntos y charlar mientras se
bañaban.
Por
supuesto, I-won tenía que ir a trabajar en la carnicería a las 2, y si llegaba
tarde, su madre se preocuparía, así que probablemente tenía que apurarse. Pero
si siempre escapaba así por las mañanas, sería bastante problemático. Jang Beom
quería ver los ojos limpios y la cara hinchada de I-won, que siempre era tan
ordenado y pulcro. No le gustaba que rompiera el ambiente con esa excusa del
trabajo a tiempo completo.
Jang
Beom suspiró y se levantó de la cama.
Al
salir del dormitorio, vio que en el suelo estaban tiradas una toalla y una
botella de agua vacía y una caja de pizza, que había dejado allí sin cuidado el
día anterior.
La
pizza había sido pedida la noche anterior porque I-won estaba muy cansado y
hambriento, y lloriqueaba. Pero Jang Beom, insistiendo y apurando, no pudo
comer ni las dos porciones que quedaron.
‘Debe
haber tenido hambre, así que al menos que coma lo que quede’.
Fue
a la cocina, tomó una gran botella de agua del refrigerador. Sobre la mesa
había un plato de curry envuelto en papel film y arroz instantáneo. Jang Beom
bebió de un trago toda el agua y tomó la nota junto a la comida.
"Hice
esto porque quería comer. Tú también, come, por favor. Y préstame tu ropa para que
pueda irme".
Había
comprado algunas cosas en el supermercado el día anterior, como papas,
zanahorias y arroz instantáneo, así que pensó en hacer curry. No sabía si había
platos o ollas en casa, pero logró encontrarlos.
Pensó
en llamar a I-won mientras calentaba la comida sin ropa, pero decidió no
hacerlo porque parecía que todavía estaría durmiendo. Mientras comía el curry
con expresión indiferente, pensó.
‘¿Cómo
puedo hacer que deje ese trabajo?’
Era
improbable que I-won aceptara que le pagara la renta o la manutención sin
resistencia. De repente, pensó que si solo pudiera pagar la cuenta del hospital
de Jeong-min, podría respirar más tranquilo. Pero si Jang Beom pagaba esa
cuenta, I-won seguramente se enfadaría mucho.
Dejó
de usar los cubiertos y miró al vacío, pensando un momento.
"...".
Sería
adorable. Como un gatito pequeño, enojarse solo sería lindo, no daría miedo en
absoluto.
Planeaba
visitar el hospital de Jeong-min esa tarde y terminó de comer el curry.
***
Jang
Beom llegó al hospital vestido con un traje negro. Preguntó en la recepción del
hospital por los costos facturados al paciente Jeong-min. La empleada le
informó sobre los costos aún no pagados.
"Son
2.164.000 won".
Jang
Beom pagó la factura y revisó el recibo.
Pensaba
que al menos saldría alrededor de seiscientos mil won al mes, pero le
sorprendió que la cantidad fuera menor. Al revisar los detalles, parecía que
usaron servicios de instituciones médicas públicas y beneficios por accidentes
laborales policiales, lo que redujo significativamente su contribución.
‘¿A
dónde van todos los impuestos que recolectan?’.
Por
primera vez, sintió que valía la pena haber declarado sus impuestos
religiosamente. Con eso, no sentía que el dinero fuera desperdiciado. Mientras
revisaba también los costos de hospitalización en habitación compartida,
tratamiento y medicinas, pensó.
‘Todo
lo necesario está bien cubierto, de manera inteligente’.
Por
supuesto, esa cantidad sería una carga inmensa para I-won. Jang Beom guardó el
recibo en el bolsillo de su chaqueta y miró hacia el ascensor.
‘Quizá
debería aprovechar para ver la cara de Jeong.min también’.
La
última vez, casi no quedaba nada de su antigua apariencia, pero aún así, pensó
en ello mientras subía en el ascensor hacia la planta donde estaba la
habitación de Jeong-miin.
#34
Aunque
no era muy diferente en Seúl, cuando vivía en este barrio, Jang Beom era una
presencia extraña.
Gracias
a su tamaño, mayor que el de la mayoría de los adultos, y a su carácter
desagradable, desde la secundaria se peleaba con bandas organizadas con
frecuencia. En realidad, en el orfanato y en la escuela a los que pertenecía,
ni los iguales ni los adultos querían ni siquiera cruzarle la mirada, y lo
trataban como si no existiera.
Por
eso, Jang Beom se dio cuenta de que, por naturaleza, pertenecía a una banda de
matones. Al menos, los matones al menos le prestaban atención.
Jeong-min
fue la primera persona de su edad que, sin prejuicios, le habló con naturalidad
cuando estaban en la secundaria, en un mundo donde Jang Beom se sentía cada vez
más aislado.
La
primera frase que Jeong-min le dijo a Jang Beom fue.
'¿No
tienes un encargado de limpieza en tu aula?'.
Nunca
lo había sabido. Aunque no asistía a la escuela con regularidad, en los días en
que terminaba la clase, algunos niños empezaban a limpiar voluntariamente el
aula y los baños. No sabía que eso era algo que se asignaba en la clase, y
nadie le había informado que él también formaba parte de eso.
Después
de limpiar el aula con Jeong-min por casualidad, comieron en la casa de Jeong-min.
Creo que era tofu con salsa y sopa de miso. No lo recuerdo con precisión,
pero estaba delicioso.
Desde
entonces, Jeong-min empezó a comportarse con confianza, como si fueran amigos.
Era
un chico extraño, que estudiaba bien y peleaba bien. Parecía un modelo de
persona ejemplar, pero cuando enfrentaba la injusticia, se convertía en un
matón sin duda alguna. Por eso, cuando Jeong-min le informó que había ingresado
en la academia policial, Jang Beom no se sorprendió en absoluto.
'Qué
hijo de puta. Pensé que aunque le clavaran un cuchillo, seguiría igual'.
Jang
Beom bajó del ascensor y se dirigió directamente a la habitación de Jeong-min.
Jeong-min
estaba solo en una habitación de tres personas y no llevaba oxígeno. No estaba
seguro, pero eso probablemente significaba que estaba en un estado estable.
Aunque en apariencia no lo parecía en absoluto.
Al
ver a Jeong-min en la cama, sin querer, le vino a la mente el cigarrillo. Jang
Beom sacó un cigarrillo del bolsillo de su chaqueta, lo encendió y lo fumó.
Después de fumar con fuerza hasta que la mitad del cigarrillo se consumió, dijo.
“¿Hasta
cuándo vas a seguir durmiendo y haciendo sufrir a tu familia?”.
Aunque
dijo eso, parecía que Jeong-min no despertaría pronto.
Jeong-min,
que había perdido toda su complexión robusta, estaba delgado como una rama seca
y su piel parecía quemada, de un tono oscuro. No parecía tener ninguna
vitalidad, incluso si se le buscaba con lupa.
No
solo estaba vivo, sino que ya estaba muerto. Lo sintió en su intuición basada
en haber visto a personas vivas y muertas, y en haber matado a alguien antes.
“Jeong-min”.
El
aire amargo hizo que Jang Beom arrojara el cigarrillo al suelo de la habitación
y lo pisara con su zapato.
“¿Quieres
que te mate?”.
Si
yo fuera Jeong-min, probablemente desearía que lo hiciera.
Incluso
si hubiera alguna posibilidad de que recupere la conciencia, lo mismo. Aunque
Jeong-min y él estan en diferentes posiciones en esto, su vida no vale tanto
como para hacer sufrir a alguien durante unos años para prolongarla.
Entonces,
escucho un tono agudo y enojado de una mujer desconocida desde atrás.
“¡Eh!
¿Qué olor es ese? ¿Cómo puedes fumar aquí?!”.
Al
voltear, vio a la madre de I-won y a su pequeña sobrina, que estaban allí sin
saber cuánto tiempo habían estado. Detrás de ellos, había una enfermera con una
expresión severa.
La
enfermera entró en la cuarto con pasos pesados, abrió la ventana con
nerviosismo y dijo.
“¡Qué
falta de respeto fumar en un hospital!”.
Luego,
sin siquiera mirar a Jang Beom, empezó a verificar las constantes vitales de
Jeong Min con prisa. La madre, que todavía estaba en la puerta, pareció
despertar de repente y se disculpó tarde:
“Lo
siento, doctora”.
“No,
no, ¿por qué? La disculpa debe ser de esa persona”.
“Es
amigo de mi hijo. Le advertiré”.
“Ah,
ya veo, es un cliente del señor Woo. Bueno, adiós”.
La
enfermera, que parecía no tener interés en la persona grosera, respondió de
manera indiferente y saludó con afecto a la sobrina de I-won. Antes de salir de
la habitación, miró a Jang Beom y le dijo.
“Por
favor, no fumes en la habitación otra vez, solo porque su madre está aquí.
También recoge las colillas”.
Jang
Beom recogió el cigarrillo y lo tiró en la basura.
Era
un poco extraño. Por supuesto, él sabía que en un hospital no se permite fumar,
pero hasta ahora nunca había sido reprendido por fumar en ningún lugar,
incluyendo el hospital. No le importaba que lo regañaran, pero le incomodaba
que su madre tuviera que disculparse en su lugar.
Mientras
observaba a la enfermera que lo miraba con ojos intensos y desafiantes hasta el
último momento, Jang Beom sintió una admiración pura.
'Qué
valiente.'
La
mayoría de las personas, incluso si permanecen en silencio, suelen contener la
respiración y temblar.
Pensando
en eso, recordo otra sensación de incomodidad reciente. Fue cuando I-won llamó
'joven gorrión' a Jang Beom en un restaurante de carne. Una pareja joven en el
lugar se reía de él a la vista, pero a Jang Beom no le importaba y no se enojó.
La razón de su sorpresa era que era la primera vez que veía a alguien que se
reía de él.
Ahora
entendía por qué esa pareja joven no le temía mucho.
'¿Será
porque estaban hablando con I-won?'.
Penso
que, si conocía a esa persona, no sería alguien raro, y eso le hizo sentir un
poco mejor.
***
Cuando
estaba con I-won y su familia, parecía que Jang Beom también parecía una
persona algo normal. Eso no le desagradaba mucho.
Jang
Beom se acercó a la puerta de la habitación y le dijo a su madre.
“Lo
siento por haber causado problemas”.
Luego,
echó un vistazo a la niña de unos cinco años, Woo Haeju, la hija de Jeong-min,
que se escondía detrás de la pierna de su abuela. Ella, quizás sintiendo que la
miraba, asomó la cabeza desde detrás de la regazo de su abuela y mostró una
expresión de mucha cautela.
'...'.
Era
una escena extrañamente familiar. Recordando la razón, sonrió ligeramente.
'Es
igualita a I-won'.
Finalmente,
recordó. Hace 17 años, había visto a I-won.
El
día que comieron en la casa de Jeong-min, I-won también lo miraba con la misma
expresión que Haeju, con cautela. En ese entonces, I-won tenía cinco años. Pero
como la comida estaba tan deliciosa, solo le echo un vistazo al niño, que se
suponía era el hermano menor de Jeong-min, y lo olvido rápidamente.
Jang
Beom miro a Haeju y luego hizo contacto visual con su abuela.
“Me
voy ahora”.
“Beom”.
La
madre de I-won llamó a Jang Beom, que estaba a punto de salir de la habitación.
Probablemente, por I-won, que parecía preocupado.
Aunque
era amigo de Jeong-min, era natural que su madre estuviera molesta, porque su
hijo menor, que no le haría daño ni a una mosca, estaba saliendo con un matón
que tenía doce años más que él. La madre, que podía ver claramente los
sentimientos y pensamientos en su rostro, no podía ocultar su preocupación por
la relación con Jang Beom.
El
día que desayuno en la casa de I-won, también le confeso a su madre qué tipo de
persona era, por esa misma razón. Era una situación que le preocupaba, y tenía
todo el derecho a saber.
“¿Quieres
tomar un café conmigo si tienes tiempo?”.
Con
esa propuesta irresistible, Jang Beom asintió con la cabeza.
#35
I-won
trasladó los dedos que golpeaban la mesa al teléfono móvil y cerró la
aplicación bancaria.
‘Algo
se me ocurrirá’.
Siempre
había sido así. Incluso cuando sentía que estaba acorralado, si se mantenía
tranquilo, siempre encontraba alguna forma de salir adelante. Solo tenía que
resistir y no dejarse vencer por la tristeza.
Si
restaba el próximo mes del depósito de alquiler y sumaba la pensión de su madre,
podría apagar el fuego de inmediato. No era la primera vez que tenía una
factura de servicios públicos o una factura de teléfono móvil atrasada por un
mes. Si trabajaba un par de meses más, solo tendría que sufrir un poco y las
cosas se arreglarían.
Justo
cuando pensaba en eso de manera optimista, sonó una pequeña campanita y la
puerta de la tienda se abrió. I-won levantó la cabeza sin pensar, pero luego
sonrió al ver quién había entrado.
"Señor".
Jang
Beom entró en la tienda con una expresión inexpresiva y miró a su alrededor,
observando la tienda vacía.
"¿Por
qué no hay clientes? ¿Las ventas no van bien?".
"Los
días de semana tenemos un tiempo de descanso desde ahora hasta las cinco y
media. A esta hora, los comerciantes del vecindario ya han terminado de
almorzar. En la noche, la mayoría de los clientes son personas que salen de las
oficinas cercanas".
I-won
se levantó de su asiento mientras hablaba sin parar. Estaba tan contento de ver
a Jang Beom que se acercó y lo abrazó con fuerza, como si fuera un tronco, con
su espalda rígida y firme.
Jang
Beom, con la mirada aún fija en el entorno de la tienda, acarició suavemente la
espalda de I-won.
"¿Y
el jefe?".
"Está
durmiendo en la habitación de atrás. Trabaja solo en la cocina, así que
necesita descansar ahora para aguantar hasta la noche".
"Hmm".
Jang
Beom, que parecía ignorar lo que I-won había dicho, finalmente lo miró a los
ojos y sonrió ligeramente.
"¿Por
qué hablas tanto hoy?".
¿Así
que estaba hablando demasiado? Pero I-won, aunque tímido, siempre había sido de
hablar mucho. Cada mañana le contaba a su madre todo lo que había pasado el día
anterior y los planes para el día. Incluso cuando vivió solo en Seúl por la
escuela, hablaba con su hermano Jeong-min todos los días por teléfono. Ahora
que lo pensaba, nunca fue tan parlanchín con sus amigos como lo era con su
familia, así que Jang Beom nunca lo había notado.
I-won
se levantó sobre las puntas de los pies, apoyándose en Jang Beom mientras le
decía.
"¿Ya
comiste? ¿Te preparo un guiso de kimchi? El jefe me enseñó cómo hacerlo".
"Sí,
está bien. Hazlo".
Jang
Beom dejó de acariciar la espalda de I-won, se quitó la chaqueta y se sentó
frente a la mesa. I-won, con una sonrisa, entró a la cocina, emocionado por
mostrarle sus habilidades.
Poco
después, I-won sacó el guiso de la cocina y lo colocó en un hornillo portátil.
Mientras el guiso hervía, colocaba huevos revueltos, brotes de soja y arroz en
la mesa, pero Jang Beom no decía nada. Aunque su expresión seguía siendo la
misma de siempre, algo en su mirada parecía estar apagado. I-won lo miró de
reojo mientras ponía los utensilios sobre la mesa.
‘¿Estará
molesto?’.
I-won
se sentó frente a Jang Beom con una sonrisa forzada y dijo.
"El
jefe también me enseñó a hacer un pastel de huevo, pero eso toma más tiempo".
"Está
bien".
Jang
Beom respondió de manera monótona y sirvió el guiso en su plato. I-won observaba
en silencio cómo lo probaba.
Jang
Beom tomó un bocado y, para sorpresa de I-won, le dijo algo bonito.
"Podrías
ser el jefe aquí".
I-won,
que había estado tenso esperando su opinión, sonrió ampliamente y tomó su
cuchara.
"¿Te
gustó el curry?".
"Sí.
Hazlo de nuevo la próxima vez".
Si
se comportaba de forma tan agradable, podía hacerle curry cuantas veces
quisiera.
Aunque
Jang Beom seguía sin mostrar mucha expresión, su actitud parecía más relajada.
Finalmente, habló.
"¿Te
regañaron por faltar al trabajo ayer?".
I-won
levantó la cuchara llena de arroz, pero de repente se sintió triste. Después de
todo, no solo le faltaba dinero este mes.
"Me
despidieron".
I-won
dijo con una expresión apagada, recordando lo sucedido esa mañana.
Esta
mañana, I-won despertó en la cama de Jang Beom. A diferencia de su propia
habitación, que siempre era oscura, el techo estaba iluminado por la luz del
sol. Se despertó con una sensación de extrañeza, al principio se sintió bien,
pero luego se dio cuenta de lo que había sucedido.
"¡El
trabajo en la tienda de conveniencia!".
Con
el cuerpo adolorido de dolor muscular, se levantó rápidamente y comenzó a
buscar entre la ropa desordenada debajo de la cama. Cuando encontró su teléfono
móvil y vio la hora, casi se desmayó.
Había
14 llamadas perdidas, todas de la dueña de la tienda de conveniencia y de Choi
Jun-yeong. I-won, lleno de pánico, llamó rápidamente al dueño.
Cuando
la llamada se conectó, el dueño gritó.
―
¡Oye, maldito! ¿Qué pasa contigo?
‘Lo
siento mucho, estaba un poco... enfermo esta madrugada. Debería haber llamado,
pero me quedé dormido’.
I-won
intentó disculparse apresuradamente. No quería mentir, pero no podía contarle
que se había quedado dormido después de tener sexo. El dueño respondió con voz
fría.
―
Está bien. No vengas más a partir de hoy. Estás despedido.
El
rayo cayó de forma repentina. Mientras se lamentaba, la llamada se cortó.
A
pesar de que sabía que había faltado sin avisar, algo en la reacción del dueño
le parecía extraño. Él no era el tipo de persona que despediría a alguien tan
de golpe.
I-won
llamó a Choi Jun-yeong para aclarar lo sucedido, y él, con voz titubeante,
explicó.
―
En realidad, pensé que llegarías tarde, así que marqué la entrada por ti, pero
no sabía que el dueño estaba verificando las entradas y salidas por las cámaras
de seguridad. Cuando él llegó esta mañana, se puso furioso, diciendo que nosotros
planeábamos hacerlo a menudo.
"Ah".
Así
que, desde la perspectiva del dueño, I-won parecía un verdadero estafador.
Aunque nunca antes había pedido que otro se presentara en su lugar en el
trabajo o en la escuela, ahora, por su falta, él lo había despedido.
I-won
entendió la situación, pero aún se sentía mal por perder ese trabajo. Era uno
de los empleos con mejor pago por hora entre los trabajos nocturnos de tienda
de conveniencia, y ahora que necesitaba más ingresos, todo parecía complicado.
Jang
Beom, que no sabía nada de todo eso, sonrió extrañamente mientras hablaba, sin
mostrar mucha preocupación.
"¿En
serio? Eso sí que es un gran problema".
I-won,
molesto, comentó mientras comía.
"Ya
te lo dije, te lo advertí".
Él
lo había dicho varias veces. Sin embargo, cuando I-won llegó a su casa, Jang
Beom no lo dejó salir de la cama. Ni siquiera lo dejó comer, molestándolo hasta
que terminó pidiéndole pizza. Cuando le pidió comida, Jang Beom no escuchó y
pidió pizza.
Al
final, I-won entendió que había elegido algo fácil de comer, pero también tenía
otros motivos, ya que durante toda la comida, Jang Beom no dejaba de besarlo y
tocarlo de una manera muy atrevida. Apenas pudo comer.
Después
de comer, Jang Beom volvió a mostrar una expresión neutral, masticando brotes
de soja.
"Entonces...
¿me estás diciendo que esto es culpa mía?".
"No
es eso".
"Bueno,
si insistes, tendré que ocuparme de esto".
"No
hace falta".
I-won
no entendía cómo podría hacerse responsable de algo que ya había sucedido.
Comiendo
molesto, Jang Beom, con una mirada curiosa, le preguntó.
"Por
cierto, ¿estás bien? ¿No te duele mucho trabajar?".
"¿Qué?".
I-won,
aún molesto, lo miró confundido. Jang Beom señaló ligeramente hacia la parte
inferior de su cuerpo. Parecía que estaba preguntando si le dolía después del
sexo. I-won respondió honestamente.
"No,
está bien".
Por
supuesto, su trasero le dolía, lo que hacía incómodo estar sentado, pero el
resto era soportable. Cuando salió de la casa de Jang Beom, el dolor muscular
que sentía como si lo hubieran golpeado por todo el cuerpo desapareció por completo
después de unos minutos de estiramientos y una buena siesta. Jang Beom parecía
sorprendido de que I-won no estuviera postrado en la cama por dolor.
‘¿Es
que esto es lo normal?’.
Ahora
que lo pensaba, como si recién comenzaran a salir, tal vez debería haber sido
un poco más tímido, fingir un poco. Se arrepintió de no haberlo hecho. Jang
Beom, con una expresión de incredulidad, soltó un suspiro y murmuró.
"Debería
hacer una receta de medicina tradicional para ti, I-won".
"Eso
sería ideal".
I-won
lo miró con seriedad y respondió. Si seguían así, temía que en un futuro
pudieran registrarlo como el primer caso de muerte durante el sexo en libros
médicos. Mientras I-won refunfuñaba, Jang Beom simplemente sonrió y siguió
comiendo.
#36
Cuando
terminó de comer, ya era casi las cinco de la tarde. Aproximadamente veinte
minutos después, tendrían que despertar al jefe para preparar la cena. Al
revisar el reloj de pared, I-won miró hacia el lado opuesto de la mesa y le
dijo a Jang Beom.
"Si
ya has terminado, puedes irte. Te llamaré después del trabajo".
Se
levantó de su asiento y empezó a recoger los platos vacíos en la bandeja, pero
Jang Beom, con una expresión severa y con los brazos cruzados, no se movió. No
mostraba ninguna señal de irse, así que I-won frunció el ceño y limpió la mesa.
Luego, levantó la bandeja y se dirigió hacia la cocina, despidiéndose de nuevo.
"Tengan
cuidado al entrar".
Al
entrar en la cocina, se escuchaba un ronquido profundo desde la habitación
trasera. I-won se paró frente a un gran fregadero industrial, vertiendo los
platos vacíos y poniéndose guantes de goma. Abrió el grifo, mojando la esponja
y haciendo espuma con el detergente, cuando sintió una presencia detrás de él.
Al
volverse, vio a Jang Beom de pie en el umbral de la puerta de la cocina. I-won parpadeó
y preguntó.
"¿Por
qué no te vas?".
Jang
Beom miraba fijamente la esponja y los platos vacíos en las manos de I-won.
Luego, se remangó la camisa y se acercó.
"Para
lavar los platos".
"¡Aah!".
I-won,
empujado por su gran cuerpo que se pegaba a su espalda, chocó con el fregadero.
Un
brazo fuerte se extendió a ambos lados de I-won, sujetando sus manos con
guantes de goma y simulando fregar los platos con la esponja. Con una voz baja,
I-won le susurró, pinchándole las costillas con el codo.
"Muévete
a un lado. El jefe se va a despertar en breve".
"Creo
que si solo tú te callas, no se va a despertar".
Jang
Beom respondió mirando hacia la habitación trasera, donde se escuchaba un
fuerte ronquido. Es cierto que el jefe dormía profundamente, y I-won tenía que
sacudirlo para que se levantara. Aun así, se sintió inseguro, así que mantuvo
los labios apretados y en silencio.
Dado
que el jefe, de edad avanzada y bastante conservador, se sorprendería solo por
saber que I-won salía con Jang Beom, pensó que sería mejor evitar que se
convirtieran en algo incómodo en su lugar de trabajo.
Se
percibía que Jang Beom olfateaba la coronilla de I-won desde atrás.
"Siempre
me he preguntado, ¿qué shampoo usas? Huele increíble".
"Hoy
usé el que tengo en casa del tío".
I-won
respondió distraídamente, concentrado en el ronquido del jefe, y solo de pasada
ayudaba a lavar, frotando las manos, lo que solo empeoraba su expresión.
Jang
Beom, acercando la nariz a la coronilla, la parte trasera de la cabeza y detrás
de las orejas, murmuró.
"¿En
serio? Entonces, ¿es solo tu olor?".
Aunque
parecía una alabanza, no le alegraba mucho. No quería parecer sensible, pero
pensó que debía mencionarlo al menos una vez.
"Deja
de decir que huelo mal".
"¿Qué
puedo hacer?".
"Podrías
decirlo de otra forma, en un tono más agradable".
"¿En
qué tono debería decirlo?".
Por
la frustración, I-won gritó sin querer:
"¡Huele,
huele!".
Entonces,
Jang Beom soltó una risa rara, profunda y sincera. Después de reírse
brevemente, inclinó la cabeza y besó la mejilla de I-won, susurrando con un
tono suave y deliberadamente dulce.
"Eres
muy fragante".
Con
esa voz baja y suave que le hacía cosquillas en los oídos, I-won se tensó y se
quedó rígido. Sin embargo, sintiéndose bien, fingió no molestarse y giró la
cabeza discretamente para besar la mejilla y los labios de Jang Beom. Con la
boca cerrada, pensó.
‘Debería
haberme limpiado la boca justo después de comer’.
Nunca
imaginó que terminaría haciendo esto en su lugar de trabajo. Por otro lado,
Jang Beom, que parecía haber masticado chicle, tenía la boca fresca. Parecía
que había llegado con esa intención desde el principio.
"¡Eres
un zorro!".
Jang
Beom, con una mano astuta, le quitó los guantes de goma a I-won. Este se apoyó
en el amplio hombro de Jang Beom, con la espalda hacia el fregadero, y rodeó
sus brazos sobre sus hombros. Se inclinó, apoyando las manos en el borde del
fregadero, y respondió con un beso profundo.
Mientras
sus labios se humedecían, sintió que su parte inferior se erectaba por el
contacto. De repente, Jang Beom soltó los labios y mostró una expresión
distorsionada.
"¿Hay
un almacén o algo por aquí?".
La
pregunta era evidente, y I-won se sintió incómodo, bajando la cabeza y
jugueteando con los dedos.
Había
un lugar parecido a un almacén, pero no podía hacer esas cosas en un lugar
donde se almacenaban los alimentos para los clientes. Además, el baño era
compartido con la tienda de al lado, y no sabía cuándo alguien entraría.
I-won
vaciló y negó con la cabeza.
"No".
"Maldita
sea".
Jang
Beom se apartó y volvió a tocar el fregadero. Parecía que estaba esperando que
su erección se calmara, con la cabeza baja y murmurando el himno nacional.
Miró
rápidamente el reloj en la pared exterior de la cocina, y quedaban unos 15
minutos para despertar al jefe.
"Si
tengo que hacerlo, será rápido".
Pensando
en eso, I-won sin mucha gracia le desabrochó el cinturón a Jang Beom. Este, sin
dudar, soltó el cinturón y empezó a bajar la cremallera de sus pantalones, pero
Jang Beom, apurándose, agarró su mano.
"¡Eh,
tú...!".
"El
jefe dormirá unos quince minutos más. Solo te lo haré con la mano".
De
todos modos, no podía ir a casa así. Si no lo hacía, no parecía que pudiera
calmarse.
Jang
Beom cerró los ojos y dudó un momento, luego soltó la mano. En cuanto la fuerza
en su mano se disipó, I-won rápidamente se bajó los pantalones y sacó su
miembro.
Aunque
estaba erecto, su piel seca parecía que le dolería si se movía demasiado.
Mirando alrededor sin mucho interés, encontró el aceite de cocina que usaron
para hacer tortillas con huevo.
"...".
No
se debía jugar con la comida, pero no tenía muchas opciones.
Con
una expresión de culpa, exprimió el aceite en sus manos, frotándolas hasta que
quedaron bien cubiertas, y luego tomó el miembro de Jang Beom, que no era
pequeño, y lo frotó de arriba abajo. La mano apretada en su tamaño le hizo
emitir un jadeo profundo.
"Hah.
Ah, ugh".
"No
hagas sonidos raros".
I-won
seguía atento al ronquido en la habitación trasera, murmurando para sí. Aunque
las conversaciones suaves estaban bien, si escuchaba sonidos extraños, el jefe
podría despertarse de repente.
Pensando
que era mejor terminar pronto, apretó con fuerza la mano en su miembro y lo
jaló. En poco tiempo, su miembro se infló enormemente. Jang Beom apretó con fuerza
el borde del fregadero, haciendo que una vena prominente surgiera en su mano.
Para
callar los sonidos, metió los labios en su boca y gimió, mientras su rostro se
distorsionaba por el placer.
"Hah.
Ah, ugh".
"No
hagas esas voces raras".
I-won,
aún atento al ronquido, se quedó sorprendido al ver que su miembro se había
llenado de líquido y que su mano, que había estado apretando con fuerza, se
soltó de repente. Jang Beom, con una expresión placentera, le dio un beso en la
mejilla.
"Es
sorprendentemente ardiente. Pensé que en el exterior no lo harías ni en
sueños".
Parecía
muy satisfecho. I-won lo miró con una expresión de disgusto y le preguntó
directamente.
"¿Con
cuántas personas has estado antes de salir conmigo?".
#37
Aunque
seas mayor, tendrás mucha experiencia, pero al mostrar constantemente que estaba
acostumbrado, resulto muy molesto. Seguramente también hubo una persona que lo
hizo sentir mucho mejor que I-won, y eso le molestó.
Jang
Beom pareció haber recibido una pregunta absurda y respondió descaradamente con
un suspiro de 'Huh'.
"¿Recuerdas
cuántos platos de arroz has comido hasta ahora?".
Esperaba
una respuesta así, pero al escucharla, fue un shock. I-won le lanzó una mirada
desafiante, como si lo estuviera mirando con intensidad.
"Basura".
"No
era tanto así".
Significaba
que estaba en su apogeo. Aunque I-won mostraba claramente su desdén, Jang Beom
no parpadeó y murmuró con indiferencia.
"¿Por
qué de repente estás tan celoso?".
Sorprendido
por la punzada, I-won giró la cabeza rápidamente y murmuró para sí.
'¿Por
qué eres tan perceptivo?'.
Por
culpa de Jang Beom, quien podía leer sus pensamientos con una sola palabra, I-won
no pudo profundizar más y solo frunció los labios con frustración. Sin duda,
también se sentía avergonzado, pero era más por la vergüenza de que, incluso en
su relación con él, necesitaba su ayuda.
Jang
Beom miró casualmente hacia abajo, a su entrepierna, y dijo con apatía.
"Voy
a arreglar esto y vuelvo".
I-won
observó la espalda de Jang Beom y, tras soltar un suspiro ligero, volvió a
hacer las tareas de lavar los platos.
Cuando
realmente era hora de despertar al jefe, Jang Beom se puso la chaqueta de traje
que había dejado en la silla de la mesa de barbacoa y dijo.
"Ya
que te despidieron, no busques trabajo en tiendas de conveniencia otra
vez".
En
realidad, I-won sabía bien por qué le gustaba que lo despidieran de su trabajo
a tiempo parcial, y también entendía el significado de que él asumiera la
responsabilidad. Jang Beom quería que I-won le dedicara tiempo. Y el tiempo,
como el dinero, era un recurso escaso para I-won.
Con
una expresión seria, respondió.
"No
puedo".
"Oye.
No morirás solo porque dejes eso".
Jang
Beom agregó con una expresión frustrada.
"¿Realmente
voy a dejar que tú y tu familia pasen hambre?".
Al
escuchar esto, su rostro se endureció aún más.
No
era por enojo ni por orgullo herido. Más bien, era por vergüenza. Ya tenían
suficiente con las deudas, y la idea de tener que depender de su ayuda incluso
en su relación era humillante. Si no se decidía a poner límites, realmente
pensaba en dejar todo y simplemente disfrutar de su relación.
"Pero
no puedo pedirle a Beom que mantenga a toda nuestra familia".
Aunque
su tono fue más rígido de lo que pretendía, I-won terminó diciendo con firmeza.
"Eso
ni siquiera la familia puede hacerlo".
I-won
no quería repetir los errores de su madre.
Mientras
cuidaba a su padre con un cuerpo débil, su madre también tenía que cuidar a sus
dos hijos. Desde que sus suegros, quienes ayudaban con algo de dinero para las
cuentas médicas del padre, fallecieron, ella dependía de sus hermanos. Según lo
que pudo deducir, esto empezó después de la muerte de sus suegros, quienes
ayudaban con algo de dinero cada mes.
Su
madre, que provenía de una familia bastante acomodada, también vivía con comodidad
junto a sus hermanos.
Pero
al principio, los tíos y tías que ayudaban con gusto, con el tiempo, se
distanciaron de ella. Ahora ni siquiera se ven en las festividades.
En
ese entonces, I-won no entendía por qué. Solo escuchó una historia por casualidad,
cuando en el campus universitario, casi sin reconocer a su primo de la misma
edad, lo conoció por casualidad. Para I-won, su padre, que sería su tío, quería
ayudar más a 'Tía Seol-hwa', pero su tía parecía sentirse bastante incómoda con
eso.
Su
primo dijo así.
‘No
recuerdo mucho porque era joven, pero en ese entonces, nuestros padres solían
pelearse por prestarle dinero a la tía. Así que, por favor, no te pongas triste
con el hermano Jeong-min y mantén el contacto’.
Luego,
supo que cuando Jeong-min, que tenía una carrera estable, mejoró la situación
económica de la familia, su tío intentó recuperar la relación con su madre.
Pero
Jeong-min, siendo aún un estudiante de secundaria, se sintió traicionado
porque, cuando fue a pedir ayuda a sus tíos y tías con su madre, fue rechazado
uno tras otro.
En
ese momento, I-won aprendió que, aunque agradecía la ayuda de todos, nunca
debía confiar completamente en ellos.
Además,
en comparación con sus parientes, Jang Beom era un completo extraño para I-won.
Sin embargo, ayudó a pagar la deuda con Hye-sung y también compensó por el
escándalo en la carnicería. I-won intuía que ya había recibido demasiada ayuda
de Jang Beom y que, en algún momento, ese favor se volvería una carga.
Cuando
se quedó callado con obstinación, Jang Beom suspiró profundamente y le informó.
"Hoy
pagué la cuenta del hospital de Jeong-min".
I-won
abrió mucho los ojos y levantó la cabeza de repente. Antes de que pudiera decir
algo, Jang Beom continuó a su antojo.
"Seguiré
pagando las cuentas del hospital".
"¿Qué...!".
Sorprendido
por la inesperada declaración, I-won se quedó en silencio. Tenía que calmarse y
convencerlo con calma para que no se enojara. No quería que, como con sus
parientes, Jang Beom terminara alejándose.
Respiró
profundo, eligió sus palabras y, mientras lo hacía, Jang Beom se sentó en la
mesa y le miró a la misma altura.
"
I-won".
Con
un tono cálido y afectuoso, I-won lo miró sin entender por qué, y fue la
primera vez que Jang Beom le llamó por su nombre en lugar de 'oye' o 'tú', lo
que le sorprendió un poco. Le pareció un poco incómodo. Jang Beom continuó
hablando como si fuera un consejo:
"Solo
haz lo que quieras hacer. Así que, cuando diga que te doy algo, solo aceptalo".
Parecía
que quería aclarar definitivamente esa molesta costumbre de I-won de rechazar
todo. Por alguna razón, se sintió culpable y bajó la cabeza, frotándose la
oreja, mientras Jang Beom mantenía su mirada fija en la suya.
"Sé
que es una carga. No te digo que lo aceptes sin más. Pero si yo hago un
esfuerzo en esto, tú también deberías ceder un poco. ¿Cuándo vamos a vernos si
sigues trabajando así? ¿No quieres salir conmigo?".
"Sí...".
Por
miedo a que Jang Beom dijera 'deja esto', I-won respondió rápidamente,
rascándose el brazo con torpeza. Jang Beom lo miró con ojos intensos y le dijo.
"Entonces,
deja que me encargue de las cuentas del hospital. Si te resulta demasiado, dile
a Jeong-min que me las devuelva después".
I-won
asintió sin insistir más, aunque aún quería decir algo.
"Pero
quiero hacer más trabajos nocturnos. Necesito dinero para vivir y también para
ahorrar pensando en mi madre. ¿Podría trabajar una semana más y luego descansar
un poco y volver a trabajar?".
"...Un
mes".
¿Un
mes? Era la primera vez en dos años que se sentía tan extraño, ya que nunca
había tenido un descanso tan largo.
Pero,
dado que Jang Beom había pagado la cuenta del hospital de Jeong-min para ganar
tiempo, podía permitirse ceder un poco. Cuando, a regañadientes, asintió, Jang
Beom frunció el ceño y se pasó la mano por la frente en señal de desaprobación.
"Está
bien".
Sentía
que era una pena que su novio, que costaba dinero y era difícil de ver, tuviera
que estar así, y lo miró con ojos llorosos. Quiso aliviar su estado de ánimo,
así que le dio un beso en la mejilla, y, para su sorpresa, Jang Beom, con su
rostro hermoso, sonrió con tranquilidad.
"Cada
vez que te veo, siempre tratas de ganarme y actúas con cariño, ¿verdad?".
No...
Hasta ahora, siempre que discutían, no mostraba cariño, sino que se enojaba con
miedo, así que no entendía qué quería decir. De todos modos, parecía que su
estado de ánimo había mejorado completamente, y I-won también se rió
tímidamente. Luego, Jang Beom murmuró algo sin sentido.
"Las
cosas bonitas siempre se calman con un beso y se dejan abrazar si se les pide".
Jang
Beom se levantó de la mesa donde estaba sentado.
"Llámame
después de terminar. Vamos a tomar unas copas hoy".
"De
acuerdo".
Eso
sería una cita que ambos, I-won y un hombre en sus treinta y tantos, podrían
disfrutar. Jang Beom le rascó suavemente la coronilla y salió del lugar.
***
En
ese momento, la madre de I-won, Yoon Seo-lhwa, estaba sumida en profunda
preocupación.
Hoy
también, Seol-hwa había ido al hospital para visitar a Jeong-min y administrar
la nutrición por vía intravenosa. La administración de nutrientes a través de
un gastrostomía era una tarea imprescindible para cuidar de su esposo.
A
veces, I-won tomaba un día libre para ayudar, pero él no tenía suficiente
energía. Sobre todo, le preocupaba que I-won estuviera perdiendo todas las experiencias
que debería tener a su edad.
No
solo en el amor o los viajes, sino también en soñar con el futuro. En ese
sentido, también se sentía culpable con Jeong-min, pero, como era el hijo
mayor, le daba fuerza, mientras que a I-won le parecía solo una carga.
Mientras
miraba a Jeong-min con la cabeza perdida en sus pensamientos, Haeju, que
también estaba preocupada, tomó la mano de Seol-hwa y la agitó.
"Abuela,
¿estás triste? ¿El señor ese que vino antes te pidió dinero?".
Se
refería a Jang Beom, que había ido a visitar a Jeong-min. Al hacer esa
pregunta, parecía recordar cómo, aquel día, cuando Haeju, con una cesta de
frutas, visitó a Jeong-min en el hospital, su rostro se había pálido.
#38
Involuntariamente,
al ver que Haeju se sentía inquieta, Seol-hwa se dio cuenta de su error.
Rápidamente la abrazó y sonrió suavemente.
"No
es así. Ese hombre es amigo de papá y del tío de Haeju".
"Entonces,
¿es un buen hombre?".
Eso
Seol-hwa no lo sabía. Antes pensaba que sí.
Seol-hwa
recordaba a Beom, quien había sido presentado por Jeong-min, su hijo mayor,
como un amigo de la escuela hace unos 17 años. Beom, que era tan alto como
Jeong-min, a pesar de tener una cara claramente atractiva, no parecía el tipo
de persona ejemplar. Sin embargo, como era amigo de Jeong-min, Seol-hwa pensó
que probablemente sería una buena persona. Pensamiento ingenuo.
Un
día, mientras tomaban el desayuno en casa, Seol-hwa lo observó con más atención
y se dio cuenta de que Beom era un hombre peligroso.
Primero:
‘¿Se
metió en una pelea con un matón y le cortaron un dedo?’.
Pensar
que Haeju pudiera verse involucrada en algo similar a eso con Beom le ponía la
piel de gallina. Intentó no tener prejuicios porque su hijo lo quería, pero le
resultaba imposible. Podía pasar por alto que fuera hombre, pero no podía
tolerar a un tipo que buscaba peleas.
Fue
por esto que, cuando Beom vino a visitar a Jeong-min al hospital, Seol-hwa lo
invitó a tomar té. La razón era simple: Seol-hwa estaba preocupada. Así que lo
invitó a tomar té y, directamente, le dijo.
‘Beom,
sé que eres una buena persona y te agradezco por mucho, pero me preocupa que I-won
se encuentre tan a menudo contigo’.
‘Lo
entiendo’.
Beom
respondió con la misma expresión indiferente que tenía cuando comía el
desayuno, tan difícil de leer que ni siquiera Seol-hwa, que ya tenía más de 60
años, podía adivinar lo que pensaba. Era un hombre muy experimentado, y
Seol-hwa no podía confiar completamente en él. Lo que más le preocupaba era que
Beom podía manipular a un chico de 22 años como I-won a su antojo.
De
hecho, I-won ya había llorado una vez por Beom.
Seol-hwa
se sorprendió bastante cuando vio a I-won llorar desconsoladamente por él.
Normalmente, I-won era un chico que solo se preocupaba por su familia. Tenía
muchos amigos y aunque se peleaba con ellos de vez en cuando, no le afectaba
mucho. Tampoco se preocupaba por la distancia que se había creado entre ellos y
algunos familiares. Pero con Beom era diferente. I-won lo miraba con
admiración, lo escuchaba atentamente, como si no pudiera apartar los ojos de
él. Seol-hwa sentía una gran preocupación al respecto, sobre todo porque su
hijo, quien en su vida nunca había mostrado tanto interés por alguien, se veía
tan cautivado por Beom.
Por
lo tanto, no podía evitar sentirse aún más inquieta.
De
todos modos, Beom había asegurado que entendía la preocupación de Seol-hwa y
parecía estar dispuesto a cooperar.
‘Pero
I-won te quiere mucho y quiere seguir viéndote. Así que, aunque suene a una
petición egoísta, ¿no podrías dejar de verlo? Aunque él te lo pida’.
Para
su sorpresa, Beom no se mostró en absoluto molesto. De hecho, parecía más bien
indiferente.
‘Sí,
yo también lo sé. No será por mucho tiempo. No planeábamos que esto durara,
simplemente hemos coincidido mucho y ahora estamos en esta situación’.
Beom
parecía decir que no era su intención seguir viéndolo, aunque admitió que, por
alguna razón, I-won le había insistido tanto que no había podido rechazarlo. A
pesar de que Beom dijo que no sería algo largo, a Seol-hwa le preocupaba que I-won
fuera demasiado testarudo. Había algo en él que lo hacía querer aferrarse a las
cosas, y se preocupaba de que, si realmente lo quería, esta relación podría
durar mucho más de lo que Beom esperaba.
‘De
todas formas, ¿quién crees que se enamoraría de alguien como yo?’, dijo Beom
con una sonrisa irónica.
A
pesar de las palabras de Beom, Seol-hwa no podía evitar sentirse un poco más
tranquila, pero aún así le preocupaba. Su hijo era muy fiel a lo que le
gustaba, y aunque cambiara de gustos con cosas materiales o pasatiempos,
parecía que en las relaciones no sería diferente.
Sin
embargo, Beom había dejado claro que no quería continuar mucho tiempo, así que
lo único que podía hacer era esperar y observar. No podía evitar que su hijo
tuviera una relación, pues ya era un adulto. Solo deseaba que Beom cumpliera su
promesa de no seguir viéndolo mucho tiempo.
Seol-hwa
acarició la espalda de Haeju y, después de un largo rato, le respondió.
"Sí,
creo que es eso. Probablemente es porque te gusta".
"Yo
no me fío de ese hombre. Su cara da miedo".
Seol-hwa
no pudo evitar sonreír al ver lo adorable que se veía Haeju frunciendo el ceño.
"Aún
así, trata a Beom con amabilidad".
Aunque
por dentro, Seol-hwa sabía que no podría tratar a Beom de la misma manera.
Particularmente,
aquella última frase que había dicho a Beom le había quedado en el corazón. Se
sentía incapaz de ceder y darle a Beom lo que pedía, a pesar de todas las
excusas que había puesto para justificarlo.
***
Después
de salir del trabajo, Jang Beom llevó a I-won a un restaurante de sopa de tripa
de cerdo cerca de su casa.
Aunque
era cerca de su casa, era un barrio que no frecuentaba, por lo que el camino le
resultaba extraño. Sin embargo, la fachada del restaurante le resultaba
extrañamente familiar.
"Creo
que vine aquí antes con mi hermano".
Cuando
su madre estaba ocupada cuidando a su padre, I-won tenía entre ocho y diez
años, y su hermano Jeong-min solo lo llevaba durante el día, ya que estos
restaurantes solían servir alcohol por la noche, lo que les daba una atmósfera
muy distinta. Así que, mientras pensaba si ese lugar era realmente el mismo,
Jang Beom señaló la fachada y dijo.
"Este
es el lugar al que venía a menudo con tu hermano".
Parecía
ser el restaurante favorito de Jeong-min. I-won, contento, entró casi como
hipnotizado.
El
interior era a la vez familiar y extraño. En sus recuerdos, el lugar estaba
lleno de familias, con muchos de su misma edad, pero ahora la mayoría de los
clientes eran personas de mediana edad, que se veían algo alegres debido al
alcohol. Aunque todos parecían animados, no había mucha gente, y el ambiente
era relativamente tranquilo.
I-won
se sentó frente a Jang Beom en una mesa vacía, con la costumbre de siempre, y
preguntó.
"Si
viniste con tu hermano, debía ser un estudiante de secundaria en ese
entonces".
"Sí".
I-won
murmuró con una expresión algo desconcertada.
"En
ese entonces yo tenía cinco años".
Era
una sensación extraña estar en el mismo lugar al que había ido de niño, ahora
viniendo a tomar alcohol con su pareja. Se sentía como si hubiera crecido de
golpe, como cuando salió por primera vez a beber con sus amigos al convertirse
en adulto.
Por
alguna razón, Jang Beom se estremeció ligeramente cuando I-won murmuró esas
palabras. Al mirarlo por reflejo, I-won volvió a sentirse extraño y dijo, como
una reflexión más.
"Por
cierto, señor, debe ser bastante mayor".
"...Gracias
por mencionarlo".
No
era un cumplido, simplemente una observación, pero como no había necesidad de
rechazar el agradecimiento, I-won asintió sin decir más. Jang Beom, con una
expresión de incredulidad, giró los ojos hacia el techo antes de ordenar sopa
de tripa de cerdo, sopa de alcohol y, por supuesto, alcohol.
El
alcohol llegó primero. I-won sostuvo el vaso con ambas manos mientras Jang Beom
le servía.
"Realmente
hacía mucho que no venía a un lugar como este como cliente".
Jang
Beom, sin ofrecerle la botella, sirvió más licor en su vaso y respondió
tranquilamente.
"¿Qué
haces en tus días libres? ¿No te encuentras con tus amigos y tomas algo?".
"No
tengo muchos amigos"
Pensando
en ello, I-won se dio cuenta de que no sabía qué había sido de todos esos
amigos que tenía en la secundaria y la universidad.
Había
estado tan ocupado que, cuando finalmente se dio cuenta, todos habían
desaparecido. Era natural que, después de dos años sin verlos, las amistades se
fueran desvaneciendo.
Si
tuviera tiempo, tal vez podría contactar con algunos de ellos, pero la verdad
es que lo que más le faltaba no era a sus amigos.
Lo
que realmente le faltaba era el estilo de vida que solía compartir con ellos.
Como alguien con un carácter tan desapegado, no se podía quejar de que la gente
se apartara de su vida tan rápidamente.
De
todos modos, se sentía algo triste, así que levantó el vaso con una cara de
pocos amigos. Jang Beom, al ver esto, chocó su vaso con el de I-won.
"¿Es
así? Entonces supongo que tendré que divertirme contigo todos los días".
De
repente, sintió que con eso era suficiente, y I-won no pudo evitar sonreír de
manera ligera.
Como
se sentía bien, vació su vaso de un solo trago. En el instante en que lo hizo,
su garganta ardió, y I-won se agarró al cuello, tosiendo. Había pasado tanto
tiempo desde la última vez que bebió que había olvidado el sabor del alcohol.
De hecho, nunca le había gustado mucho, solo disfrutaba del ambiente de las
reuniones.
Mientras
tosía, Jang Beom se levantó de su silla y le dio unas palmaditas en la espalda.
"Oye,
cuando traigan los aperitivos, come y bebe despacio. ¿Quién te está
persiguiendo?".
I-won,
con los ojos llenos de lágrimas por la tos, miró el vaso de Jang Beom, que ya
no se había vaciado, y murmuró.
"¿No
vas a beber, señor?".
"Tengo
que conducir".
"Puedes
llamar a un conductor de reemplazo".
Era
cierto que en ese barrio era difícil encontrar un conductor de reemplazo. I-won
lo sabía bien, ya que había tenido que llamar uno en un restaurante de carnes a
petición de los clientes, e incluso había trabajado como conductor de reemplazo
en el pasado. Sabía que, si no tenía suerte, podría tener que esperar hasta dos
horas.
Aún
así, no quería beber solo en su primer encuentro con su pareja. Así que, al ver
que I-won lo miraba con desagrado, Jang Beom levantó ligeramente las comisuras
de los labios y tomó su vaso.
"Está
bien, lo haré".
Jang
Beom vació su vaso, y poco después llegaron los aperitivos. Comenzó a remover
la sopa de alcohol y, de repente, dijo.
"Estuve
en el hospital de tu hermano antes, y vi a tu madre. Hablamos un momento".
#39
De
repente, recordó la expresión de Jang Beom en el restaurante de carne, que
había parecido algo sombría. No parecía haber sido una conversación
especialmente alegre.
"¿Qué
hablaron con mi mamá?".
"Que
estamos saliendo".
I-won
frunció el ceño y contuvo un suspiro, sintiendo algo de incomodidad.
No
había pensado en ocultarlo a su madre, pero era una noticia que quería dar con
cuidado. Después de todo, su madre casi se desmayó la última vez que descubrió
que I-won tenía sentimientos por Jang Beom.
"¿Y
qué dijo mamá?".
"Obviamente,
no le gustó".
"¿Qué
te dijo exactamente?".
I-won
imaginó a su madre sujetándose la nuca, tambaleándose, y apuró a Jang Beom para
que explicara. Jang Beom, mientras llenaba su vaso vacío, respondió con su tono
plano y monótono.
"Me
pidió que te dijera que no lo salieramos".
Jang
Beom inclinó su cabeza hacia atrás y bebió de un solo trago. I-won esperó a que
dejara el vaso y luego preguntó.
"¿Y
qué le respondiste?".
Jang
Beom levantó una ceja con una sonrisa burlona. Parecía que estaba a punto de
mentir.
"Le
dije que seguiría viéndote hasta que me dejaras".
Eso
era una forma de decir que, en cuanto I-won quisiera terminar, lo haría. Aunque
no lo dijera explícitamente, parecía que estaba considerando esa posibilidad.
Aunque
solo había pasado un día desde que decidieron salir juntos, ya comenzaba a
haber incertidumbres. A pesar de todo, I-won no se sintió molesto, sino algo
triste por Jang Beom.
Probablemente
fue doloroso para él. Si I-won hubiera escuchado algo similar de la familia de
su pareja, probablemente se habría sentido herido. Sin embargo, Jang Beom no
tenía una familia que le hablara de esa manera.
I-won,
con una expresión algo fruncida, le dijo a Jang Beom con valentía.
"Lo
hiciste bien".
A
pesar de haber oído esas palabras, Jang Beom no mostró molestia. De ser él mismo,
habría gritado algo como ‘¡Qué injusto!’ y habría roto la relación, pero no lo
hizo, lo que a I-won le pareció un gesto bonito.
Por
lo tanto, pequeños mentirijillas como esa no le parecían algo grave.
"Está
bien, tú sigue pensando que te quedaras hasta que yo te deje".
De
esa manera, no habría ninguna razón para romper con Jang Beom.
Jang
Beom, con una expresión algo desconcertada, dejó el vaso y detuvo su mano justo
antes de llevarlo a sus labios.
"Eso
básicamente significa que algún día me dejarás".
"La
vida es impredecible".
Claro
que I-won no pensaba en dejarlo. Solo había estado jugando con la mentira de
Jang Beom, aunque con algo de torpeza. A pesar de todo, Jang Beom sonrió y
murmuró, como si se sintiera contento por el momento.
"Vaya,
parece que voy a recibir cumplidos".
I-won
le dio unas palmadas en el hombro, como si quisiera animarlo.
Ya
era tarde y la sopa de tripa y la sopa de alcohol ya se habían acabado.
Solo
quedaban dos botellas de soju junto a los cuencos vacíos. A pesar de eso, I-won
sentía que su rostro ardía como si estuviera borracho. Era la primera vez en
mucho tiempo que tomaba alcohol, y además el calor de la calefacción le hacía
sentir aún más calor. Estaba tan animado que no dejaba de hablar, hasta
quedarse sin aliento.
Jang
Beom lo miró fijamente, como si estuviera sorprendido, y de repente cortó su
parloteo.
"Estás
borracho".
En
ese momento, I-won volvió a la realidad.
‘Parece que he estado hablando solo todo este
tiempo’.
Como
dijo Jang Beom, parecía que se había emborrachado. Por otro lado, Jang Beom,
quien solo había tomado un par de tragos al principio, aún parecía
completamente sobrio. I-won, con las manos frías, se las puso en las mejillas
para refrescarse mientras pensaba:
‘¿He dicho algo raro?’
No
parecía que hubiera dicho nada extraño. Jang Beom también parecía estar más
sorprendido por lo hablador que I-won había sido.
Jang
Beom miró su reloj de muñeca y dijo.
"Estás
bastante lindo cuando estás borracho. Tenemos que hacerlo más seguido".
Luego
levantó la mirada desde su reloj.
"¿Te
quedas hoy?".
Al
mirar el reloj de la pared, I-won notó que ya era poco después de la
medianoche. Dudó por un momento con una expresión algo triste y luego negó con
la cabeza.
"No.
Quiero ir a casa".
Si
su madre se enteraba de que se quedaba fuera, sin duda pasaría la noche sin
dormir. Si hubiera sabido que iba a ser así, hubiera esperado un día más para
contarle que lo habían despedido de la tienda de conveniencia.
Jang
Beom, con una cara seria, se levantó y respondió sin emoción.
"Está
bien".
Mientras
Jang Beom pagaba la cuenta en el mostrador, I-won sacó su teléfono. Tenía tres
llamadas perdidas y varios mensajes de texto.
Mamá:
[Hoy
llegas muy tarde.] 11:36 p.m.
[¿Comiste
con tus amigos?] 11:36 p.m.
I-won
dudó por un momento antes de responder. Pensó que lo mejor sería ser honesto.
I-won:
[Estuve
tomando con el Beom hyung] 12:07 a.m.
[Ya
voy para casa.] 12:07 a.m.
[Pero
el conductor de reemplazo puede tardar, así que.] 12:07 a.m.
[Ve
a dormir ya.] 12:07 a.m.
Mamá:
[Está
bien.] 12:07 a.m.
La
respuesta llegó al instante, lo que indicaba que su madre había estado
esperando.
Cuando
Jang Beom regresó de pagar, se puso su abrigo y I-won también se levantó para
irse. Sin embargo, Jang Beom le acarició la cabeza y le dijo.
"Voy
a llamar al conductor y fumar un cigarro. Espera un momento".
I-won
asintió en silencio y se sentó de nuevo.
Probablemente
tomaría un buen rato encontrar un conductor, así que no le molestaba esperar.
Si no encontraba uno, podría caminar a casa, pero Jang Beom tendría que tomar
un taxi. Su coche estaba estacionado en un aparcamiento cercano, por lo que no
tendría que pagar mucho por el estacionamiento, pero le molestaba la idea de
tener que volver allí al día siguiente.
‘No
debería haberlo presionado para beber. No parece que le guste mucho’.
Como
había sido él quien insistió en beber, pensó que le gustaba, pero resultó que
no era así.
I-won,
sin querer, miró a Jang Beom mientras salía del local.
Cuando
Jang Beom abrió la puerta, un grupo de nuevos clientes entró. El hombre del
medio le parecía familiar.
‘¿No
es el tipo que solía molestar a Jun-young hyung?’
El
matón que había hecho que Choi Jun-young, con quien trabajó en la tienda de
conveniencia, pagara por sus cosas.
Recordaba
bien al tipo, ya que una vez le había pisado el pie a I-won y le había roto los
zapatos. También llevaba una ropa parecida a la de aquella vez. Sin embargo,
esta vez no venía acompañado de la mujer que parecía ser su novia, sino de dos
hombres corpulentos que lo flanqueaban como si fueran sus alas.
El
hombre también pareció reconocer a I-won, ya que en cuanto cruzaron miradas,
soltó un sonido de sorpresa.
"¿Oh?".
I-won
lo miró fijamente mientras el tipo, con sus dos matones, se dirigía directamente
hacia él. Se paró frente a la mesa donde estaba sentado y, con una sonrisa
torcida que mostraba una hostilidad evidente, le habló.
"Qué
coincidencia verte aquí. ¿Te acuerdas de mí?".
¿Qué
fue lo que dijo ese día? Algo como que si lo volvía a ver en otro sitio lo
haría pagar y que mejor se escondiera. I-won frunció el ceño de repente.
‘¿Qué
le hice yo para que buscarme problemas?’.
Solo
le dijo que no podía fiar cosas. Ni siquiera era una regla puesta por él mismo.
De
hecho, era él quien debería pedirle explicaciones al tipo.
“¿Por
qué no me pagas los zapatos? Tú los pisaste y no pude volver a usarlos”.
La
verdad es que ya estaban tan viejos que era hora de desecharlos, pero como el
tipo venía buscando pelea, le dio rabia y lo soltó. Además, tampoco le gustaba
que molestara a Choi Jun-yeong.
Ante
eso, al hombre se le borró la sonrisa de la cara y frunció el ceño con una
expresión amenazante.
"Con
razón dicen que uno actúa según su cara. Qué falta de respeto".
"Si
no vas a pagarme los zapatos, mejor lárgate".
Ya
la vez pasada había dicho algo sobre su ‘carita bonita’, y I-won no entendía
por qué siempre sacaban a relucir su apariencia para molestar. A sus ojos, el
tipo era el que realmente tenía cara de mala persona.
Le
habían enseñado que no debía meterse en los asuntos de otros, pero ya no podía
contenerse. Al final, soltó una frase más.
"Y
deja de buscar a Jun-yeong hyung para molestarlo".
No
sabía los detalles, pero por lo que había escuchado entre ellos, parecía que el
tipo había acosado a Choi Jun-yeong en la secundaria y lo seguía buscando
incluso después de graduarse.
En
un barrio tan pequeño, donde todos se conocían de una u otra manera, solo
bastaban unas cuantas llamadas para enterarse del paradero de alguien. Que el
tipo no lo hubiera encontrado significaba que Jun-yeong realmente se estaba
escondiendo bien. Probablemente todavía lo estaba haciendo.
Como
era de esperarse, el tipo sonrió como si justo eso quisiera escuchar, y le
preguntó a I-won.
"Justo
estaba pensando en ese bastardo, dejó el trabajo en la tienda y desapareció
otra vez. ¿Tú tienes su número, verdad?".
Por
eso odiaba a los matones, eran mezquinos, cobardes y encima insistentes. I-won
lo miró con ojos encendidos y respondió.
"No
te lo voy a decir".
"¿Y
este mocoso qué se cree?".
Entonces,
el grandote que estaba a la derecha del tipo le dio un empujón con el dedo en
la sien a I-won. La cabeza de I-won giró hacia un lado y, justo en ese
instante, vio a Jang Beom entrar de nuevo en el local. Le entró una punzada de
urgencia.
El
grandote, sin tener idea de lo que estaba por suceder, hablaba emocionado.
"Estos
mocosos de hoy en día sí que no tienen modales. Oye, escuincle, cuando un
adulto te habla, debes responder. ¿Tus padres no te enseñaron eso?".
"¿Te
parece divertido intimidar a otros? No da miedo para nada, y es infantil".
Aunque
su cabeza seguía siendo empujada una y otra vez, I-won habló con urgencia. No
quería volver a pasar por algo como la pelea en el restaurante de carne.
#40
“Vámonos.
No quiero hablar más con ese matón.”
Entonces,
el grandote de la derecha frunció el ceño en un instante y levantó la mano en
el aire. I-won solo miró a Jang Beom, que de repente se había plantado como una
gran pared detrás de los tres matones, con una mirada ansiosa.
“¡Este
cabrón necesita una paliza…!”.
“¿Así
que quién necesita una paliza?”.
Jang
Beom se inclinó y le gruñó al grandote de la derecha al oído.
El
grandote de la derecha, que giró la cabeza y vio la cara de Jang Beom, Se quedó
helado. Los tres retrocedieron sorprendidos, distanciándose de Jang Beom.
I-won,
al ver a Jang Beom enderezarse después de haberse inclinado, gritó sin
pensarlo.
“¡No
lo hagas!”.
A
pesar de la objeción de I-won, Jang Beom golpeó la mejilla del grandote de la
derecha con la palma de la mano, tan grande como una tapa de olla.
El
grandote de la derecha, que cayó al suelo, se golpeó la frente contra la mesa
de I-won y salió rebotando al suelo. Para evitar que la taza de agua que se
balanceaba cayera sobre su muslo, I-won se levantó de un salto, y en ese breve
momento, Jang Beom agarró la nuca del grandote de la izquierda.
El
hombre que era compañero de clase de Choi Jun-yeong levantó los puños con una
expresión de miedo. Sin embargo, no se atrevió a atacar y dijo, vacilando hacia
adelante y hacia atrás hacia Jang Beom.
“¿Qué
es esto…? Tú, ¿qué clase de tipo eres?”.
¿No
puedes ver qué clase de tipo es? I-won pensó para sí mismo.
Al
menos, Gu Min-ki, cuando se enfrentó a Jang Beom, había mostrado una actitud de
querer evitar la pelea con Jang Beom, con un tono quejumbroso. Y eso que era
una pandilla de unos seis matones de la mafia de verdad. Después de que Jang
Beom le abofeteara la cara con una bandeja y la pelea fuera inevitable, incluso
hizo una expresión de que iba a luchar hasta la muerte.
Incluso
a los ojos de I-won, que no sabía nada, Jang Beom no parecía un matón de barrio
común, y el hecho de que no lo supieran era el problema. Estas personas podrían
ser realmente asesinadas por Jang Beom.
I-won
gritó apresuradamente al hombre que estaba a punto de atacar a Jang Beom.
“No
lo hagas. De verdad que te vas a lastimar.”
“¡Eh!”.
Sin
embargo, como si las palabras de I-won fueran una provocación, el hombre corrió
hacia Jang Beom.
Jang
Beom levantó el brazo derecho y golpeó la nariz del hombre que se le acercaba
torpemente. El hombre, con sangre saliendo de su nariz como una fuente, rodó
hacia la mesa de atrás.
Luego,
mientras Jang Beom, que todavía agarraba la nuca del grandote de la izquierda,
sacaba el puño por encima del hombro, I-won levantó los brazos y agarró el puño
de Jang Beom, gritando sin pensarlo.
“¡Para!
¡Si sigues, no podré ver al señor!”.
I-won,
sin perder la oportunidad de que Jang Beom se quedara rígido, dio un paso con
el puño cerrado. Tenía la intención de sacar a Jang Beom de la tienda. Sin
embargo, era tan fuerte que Jang Beom no se movió ni un centímetro.
“Vámonos.
Realmente no me gusta que el señor haga esto”.
Solo
entonces Jang Beom soltó la nuca que había agarrado y retrocedió
obedientemente, arrastrado por I-won. Al mismo tiempo, amenazó hasta el final,
señalando con el dedo a la última persona que no había golpeado.
“Oye.
Si entran en casa hoy, empaquen primero sus cosas. Si se quedan por aquí y me
cruzan la mirada, están muertos, de verdad”.
“¡Vámonos!”.
Jang
Beom, con una mueca de disgusto, se dio la vuelta.
***
I-won,
al salir de la tienda, soltó el puño de Jang Beom. Caminó, resoplando,
adelantándose a Jang Beom, hacia el estacionamiento público donde había
aparcado el coche. Tan pronto como llegó al estacionamiento, se dio la vuelta y
le gritó a Jang Beom.
“¿Por
qué golpeas a la gente sin más?”.
La
voz de I-won resonó en el amplio estacionamiento al aire libre, donde solo
quedaban unos pocos coches. Jang Beom, sin pestañear, señaló con la palma de la
mano hacia el restaurante de sopa de salchichas y preguntó.
“¿O
debería haberlo dejado así?”.
“Podrías
haber hablado. ¡De todos modos, huirían si vieran tu cara!”.
“Esto
es hablar… ¿Qué pasa con mi cara?”.
Jang
Beom respondió, metiéndose los labios en la boca y mordisqueándolos. Luego,
preguntó como si no hubiera hecho nada malo.
“Dijiste
que el cabrón necesita una paliza. Hice lo que dijo, ¿por qué?”.
Su
temperamento es realmente una mierda. No puedo salir con él porque me preocupa
dónde va a causar problemas.
I-won,
tratando de calmar su borrachera y su excitación, giraba en círculos en el
lugar, apretando y soltando los puños, cuando Jang Beom murmuró.
“Y
tú eres el que empieza la pelea, y luego te enfadas”.
“No
me gustan los matones”.
Así
que, si era un error no haber aguantado sus palabras y haber respondido, era un
error. Incluso si lo fuera, parecía que haría lo mismo si se presentara una
situación similar.
Pero
no tenía intención de pelear. Tal vez fue porque su madre y Jeong-min le habían
enseñado hasta la saciedad que la violencia física solo debía usarse para
defenderse.
Jang
Beom, molesto porque no era así, cerró los ojos con fuerza y estalló.
“¡Señor,
vas a ir a la cárcel!”.
Entonces
solo lo veré en las visitas.
I-won
no quería tener una relación con Jang Beom con una barrera de plástico entre
ellos. Si Jang Beom no calmaba su temperamento, podría pasar la mayor parte de
su vida en la sala de visitas.
En
ese momento, Jang Beom dijo con una voz fría, sin rastro de su descarada
actitud.
“¿Así
que no quieres verme?”.
“¿Eh?”.
Jang
Beom dijo algo completamente inesperado, cuando quería verlo tanto que estaba
haciendo todo este alboroto. Así que, al inclinar la cabeza con una expresión
de enfado, Jang Beom añadió con una voz tan baja que era sombría.
“¿No
quieres verme porque no te gustan los matones, y es obvio que voy a ir a la
cárcel?”.
“No
es eso. Si el señor va a la cárcel, obviamente no nos veremos como ahora”.
“...
¿Entonces vas a seguir viendo a un tipo que está en la cárcel?”.
“¿No
nos veremos si el señor es encarcelado…?”.
Jang
Beom, con una expresión de duda, inclinó la cabeza hacia un lado. I-won,
preguntándose dónde se había desviado el punto de la conversación, hizo un
gesto similar.
“Y
el señor no es un matón, ¿verdad?”.
Al
menos, eso era lo que había visto I-won hasta ahora. Jang Beom era la persona
más alejada de ser mezquino y cobarde que I-won conocía. Le sorprendió que Jang
Beom se mostrara aún más desconcertado por esas palabras.
“Si
no soy un matón, ¿qué soy?”.
“Solo…
¿una persona amable con un temperamento de mierda?”.
Aunque
era una evaluación algo dura, para I-won en ese momento, era difícil encontrar
una descripción más precisa de Jang Beom que esa. Jang Beom, al parecer
decepcionado, se pasó la mano por la cara con la palma de la mano y suspiró.
“Ah…
Este tipo está negando mis 34 años de vida”.
Sin
embargo, a diferencia de sus palabras, la cara que mostró de nuevo, con su gran
mano bajada, sonreía suavemente. Especialmente sus ojos eran amables. Aunque
había visto sonreír a menudo, era la primera vez que se sentía cariñoso, y era
incómodo.
“¿Soy
amable?”.
“...Sí”.
I-won,
de repente avergonzado, asintió, y Jang Beom añadió, sonriendo con los ojos
entrecerrados.
“Me
siento bien”.
Tiene
un temperamento de mierda, ¿por qué? ¿Tal vez porque es amable?
No
sabía que se alegraría de ese cumplido. No parecía que lo hubiera escuchado
mucho por su temperamento de mierda. Pero eso se arregla con un poco de
trabajo. Le gustaba tanto que le dijeran que era amable que quería que lo
escuchara más.
“No
pelees más en el futuro”.
Por
supuesto, no podía hacer una petición irrazonable, ya que sabía qué clase de
persona era y había decidido verlo. I-won añadió una condición para que Jang
Beom no se sintiera demasiado incómodo.
“Al
menos cuando estés conmigo”.
“De
acuerdo”.
Jang
Beom asintió obedientemente con una cara que parecía incluso amable. Luego,
abrió la puerta del SUV de seis plazas, lo suficientemente grande como para no
tener que meter su corpulencia, y dijo.
“Te
llamaré un taxi. Encenderé la calefacción, así que espera dentro del coche”.
“Puedo
ir andando”.
Entonces
I-won miró el estacionamiento público, que estaba casi vacío. Era un ambiente
más cerrado que la cocina de un restaurante de carne. I-won le preguntó a Jang
Beom con los ojos muy abiertos.
“No
has encontrado un conductor suplente, ¿verdad?”.
Jang
Beom, ante la extraña pregunta de I-won, arqueó las cejas y ladeó la cabeza.
Luego asintió, e I-won preguntó directamente.
“¿En
el coche?”.
Estaba
tan excitado porque Jang Beom, que era tan obediente por alguna razón, era tan
lindo.
***
I-won
había dicho que no moviera el coche.
Jang
Beom no pudo cumplir con esa única petición. Cada vez que golpeaba a I-won con
fuerza, la carrocería del coche se inclinaba y crujía, lo que también sentía
Jang Beom. Desde fuera, parecía que el coche se tambaleaba. Afortunadamente, I-won
parecía que ya no se preocupaba por si alguien que pasaba por fuera lo miraba
con sospecha.
De
lo contrario, no habría emitido esos gemidos de desmayo.
“¡Aah!
¡Ah, ah! ¡Ah! ¡Ugh!”.
I-won,
en lugar del asiento trasero, estaba tumbado desnudo en el interior del SUV,
donde se había instalado una plataforma plana, con los muslos separados,
agarrándose las rodillas.
