Episodio 11-20
#11
Nunca
había pensado en una cita, ni siquiera lo había considerado.
Si
I-won hubiera considerado a Jang Beom como una posible pareja romántica, habría
notado rápidamente la situación. Sin embargo, al fijar la fecha de la cita con
Jang Beom, I-won se sentía más como si estuviera reuniéndose con un excompañero
de trabajo de Jeong-min, quien a veces le invitaba a comer almuerzo, o con un
hermano del barrio.
I-won
también estaba algo impactado.
'¿Mi
primera cita en la vida fue con un tipo que resulta ser un gánster?'
.
Ahora
que lo pensaba, la primera cita no era en absoluto algo emocionante como decían
sus amigos. Aunque no tenía ninguna ilusión, la realidad era tan diferente a lo
que había oído que ni siquiera se dio cuenta de que era una cita.
Mientras
estaban absortos en sus pensamientos y el silencio llenaba el ambiente, un SUV
negro llegó frente a la casa de I-won.
A
pesar de saludar y bajar del coche, Jang Beom también salió. Parecía que iba a
seguir I-won hasta dentro de la casa, así que I-won se detuvo en la entrada del
edificio de la villa y lo miró de frente.
Jang
Beom era un hombre alto, al punto que no podía ver su rostro a menos que
levantara la barbilla. Debido a esto, I-won, que había estado sosteniendo la
cabeza todo el día, tenía el cuello adolorido, y en lugar de hacer contacto
visual con Jang Beom, simplemente lo observó con atención en su amplio y fuerte
pecho.
Mientras
estaban así, una voz baja cayó sobre su cabeza.
"¿Cuándo
quieres vernos la próxima semana?".
Había
conseguido un nuevo trabajo en un turno nocturno en una tienda de conveniencia.
También le pidió a Jang Chul, dueño de una empresa de limpieza especializada,
que le avisara si surgía trabajo los lunes, que es su día libre en la
carnicería.
En
definitiva, de las 8 de la mañana a las 2 de la tarde, excepto los lunes, ese
era el tiempo en que I-won podía dormir o cuidar a su madre y a su hermano,
permitiéndoles descansar un rato. Era también el único tiempo libre en el que
podía planear una cita con Jang Beom.
"¿Quieres
ir a ver una película a primera hora el sábado?".
Al
saber que Jang Beom esperaba una cita, I-won también tuvo que pensar en qué
hacer. Le debía a Jang Beom el hacerle sentir como si estuviera saliendo con un
hombre.
"Hay
un restaurante y un arcade allí. Podemos ver una película, jugar y luego
almorzar".
Eso
sería al menos un día más parecido a una cita que hoy.
Jang
Beom preguntó con una expresión inexpresiva, como si no pudiera saber si le
gustaba el plan improvisado de I-won.
"¿Qué
película quieres ver?".
"Voy
a revisar los horarios y reservaré las entradas".
Mientras
miraba los grandes zapatos de Jang Beom, que parecían más un barco de guerra
que zapatos, pensó en qué hora serían.
El
trabajo nocturno en la tienda de conveniencia termina a las 8 de la mañana.
Según recordaba, la primera película generalmente comenzaba alrededor de las 9,
así que si se movía rápido, podría llegar a tiempo. Después de almorzar, sería
alrededor de la 1, y luego solo tendría que ir directo a la carnicería. Aunque
estaría algo cansado, no sería insoportable.
Mientras
organizaba mentalmente el plan para el sábado, los zapatos que parecían un
barco de guerra rasparon el suelo y se acercaron más a las zapatillas de
deporte de I-won. De repente, una mano enorme lo agarró por la barbilla.
Sin
darse cuenta, Jang Beom, que había levantado la cabeza de I-won, lo besó de
repente.
I-won
se sorprendió mucho y, al estar tan desconcertado, olvidó cómo respirar por
primera vez.
Con
un jadeo profundo, quedó inmóvil, y Jang Beom abrió sus labios en un beso
directo con I-won. Sin querer, I-won cerró los ojos con fuerza, sintiendo la
carne caliente que intentaba forzar su boca. Sus labios, llenos de tensión, se
cerraron como una concha.
Jang
Beom solo se apartó cuando I-won, con los labios firmemente cerrados y
jadeando, estuvo listo para respirar.
Luego
frunció las cejas, cubrió su boca y mandíbula con su mano grande, y se mostró
con una expresión de decepción en su rostro. Desde debajo de su mano, se podía
ver que movía la mandíbula en un gesto de frustración.
Sabía
que, siendo hombres, Jang Beom no estaba decepcionado ni enojado por su
reacción rígida.
Jang
Beom estaba emocionado. Aunque normalmente no se notaría, su tamaño tan grande
hacía que incluso una pequeña tensión en su pantalón fuera evidente, lo que
confirmaba su excitación. Si a I-won le gustaba Jang Beom, esa sería una
reacción natural.
Después
de tomar aire, I-won habló.
"Puedes
seguir si quieres".
"¿Con
esa cara de que no te importa?".
Jang
Beom lo miró con frialdad, acercándose hasta estar frente a él, y de repente
tomó la muñeca de I-won y la bajó con un movimiento rápido. Como resultado, los
talones de I-won tocaron el suelo.
Jang
Beom se quejó con una expresión de injusticia.
"Eres
realmente difícil de tratar".
No
sabía cómo hacer que fuera más fácil.
Mientras
estaba confundido, Jang Beom se volvió hacia el SUV. Después de que la vista de
I-won desapareció, bajó la cabeza con una expresión molesta y bajó por las
escaleras subterráneas del edificio de la villa.
***
El
martes a las 2 de la tarde, I-won llegó al restaurante de carne para empezar su
turno.
Esperaba
comenzar limpiando el desastre de la semana pasada, pero para su sorpresa, el
local estaba perfectamente ordenado.
El
dueño, que incluso había pasado una noche hospitalizado ese día, se había encargado
solo de preparar todo durante los últimos días.
I-won,
sintiéndose culpable, puso cara de pena y murmuró.
“Debería
haberme llamado...”.
“¿Y
hacer que hablen mal de mí por hacer trabajar a un chico con la muñeca
lesionada? Te dije que empezaras hoy justamente para que descansaras. Seguro
que tú también te sorprendiste”.
Respondió
el dueño.
Gracias
a eso, la muñeca torcida se le curó rápidamente.
I-won
miró alrededor, notando que las mesas, sillas y hasta la máquina de café habían
sido reemplazadas por otras nuevas.
“…
Se dañaron muchas cosas, ¿verdad?”.
Preguntó
con voz baja.
“Sí”.
Respondió
el dueño sin dudar.
I-won
quería disculparse y ofrecerse a pagar, pero como no tenía forma de cumplir esa
promesa, solo bajó la cabeza.
Entonces,
el dueño, con un tono animado, dijo algo inesperado.
“Todo
lo arreglé gracias a que el señor Jang Beom pagó los daños. Así que aproveché
para cambiar todas las cosas viejas”.
“¿El
señor Jang Beom?”.
Preguntó
I-won, sorprendido, al notar que el dueño hablaba de él como si fueran
conocidos. Lo dejó aún más boquiabierto saber que Jang Beom había pagado todo.
“¿Y
por qué lo hizo?”.
“Pues
porque él fue el que destrozó todas las mesas con parrilla”.
Respondió
el dueño con su mirada de comerciante experimentado, como si fuera lo más obvio
del mundo.
“Los
pandilleros solo rompieron sillas, ventiladores… Cosas baratas, como mucho la
máquina de café”.
Al
parecer, el dueño había estado observando con atención incluso mientras todo se
convertía en un caos. Si Jang Beom no hubiera pagado, probablemente habría
denunciado a todos los que causaron destrozos.
Era
un verdadero adulto.
De
todos modos, como todo el problema había empezado por su culpa, I-won no podía
evitar sentir remordimiento.
El
dueño, como si pudiera leerle la mente, borró su tono bromista y dijo con
seriedad.
“Aunque
no lo hubieran pagado, no iba a pedirte que tú lo hicieras. ¿Qué culpa tenías
tú? Los adultos ya resolvimos el tema del dinero, así que no te preocupes más”.
Mientras
le daba unas palmadas en el hombro, añadió.
“Dile
a Jang Beom que se pase un día por aquí a comer. Quiero invitarle una copa”.
Se
notaba que el dueño y Jang Beom se habían hecho bastante cercanos mientras
discutían sobre los daños.
Aunque
para el dueño, Jang Beom era solo un joven, lo trataba como a un igual, como si
fuera un viejo amigo.
De
cualquier modo, gracias a eso, el restaurante pudo volver a operar normalmente.
Aunque
seguramente en un barrio tan pequeño el rumor de que unos pandilleros causaron
destrozos ya se había esparcido, el restaurante se llenó de clientes habituales
apenas reabrió una semana después.
En
pleno ajetreo de la cena, una clienta habitual que I-won conocía bien entró al
local y saludó con entusiasmo:
“¡I-won!
¡Cuánto tiempo!”.
“Noona
Hyejin”.
Hyejin
era una mujer de poco más de 30 años que llevaba más de diez trabajando en una
empresa cercana.
Según
el dueño, era cliente habitual desde mucho antes, pero desde que I-won empezó a
trabajar, no había semana que no viniera.
Cada
vez que venía, traía a una amiga diferente. Esta vez, le dio un codazo a su
acompañante.
“¿Ves?
Te dije que el chico que trabaja aquí es muy lindo”.
I-won
giró la cabeza y vio a la acompañante de Hyejin, que parecía de unos
veintitantos, mirándolo con los ojos bien abiertos y moviendo los labios sin
emitir sonido.
Luego,
comenzó a asentir con entusiasmo, mientras I-won simplemente sonreía con
timidez y las guiaba a su mesa.
Después
de tomarles el pedido y servir la mesa, las dos se sumergieron en su charla,
como si I-won ya no estuviera allí.
Hyejin
hablaba apasionadamente a su compañera.
“Un
chico puede ser guapo, eso puede ser un hecho objetivo. ¿Que sea lindo? Eso
puedes sentirlo de vez en cuando. Pero si empieza a parecerte adorable alguien
que claramente no lo es… eso ya es amor”.
I-won,
sin quererlo, aguzó el oído al escucharla.
#12
Aunque
ya había escuchado varias veces antes las teorías amorosas que Hyejin solía
predicar a sus amigas, era la primera vez que le interesaban de verdad.
Tan
concentrado estaba en la conversación que, sin darse cuenta, sus manos se
volvieron más lentas al poner la mesa, y Hyejin, perspicaz, le preguntó.
“¿I-won,
tú tienes pareja?”.
En
ese instante, la compañera de trabajo de Hyejin lo miró con unos ojos
brillantes llenos de expectativa.
I-won,
temiendo que se iniciara una conversación incómoda con una desconocida, giró
deliberadamente la cabeza hacia Hyejin para responder.
“No”.
“¿Y
ni siquiera estás saliendo con alguien?”.
“Salí
una vez. Solo una”.
Si
se podía considerar ‘cita’ a lo que tuvo con Jang Beom el sábado pasado, claro.
Hyejin,
exagerando un gesto de lástima, lo molestó con tono burlón.
“Un
chico tan guapo y sin novia... ¡Eso es un desperdicio de cara! ¿Te imaginas
cómo estarán sufriendo todas las chicas a tu alrededor?”.
I-won
no pudo reír ante la broma de Hyejin.
La
realidad era que, desde secundaria hasta su corta etapa universitaria, varias
personas se le habían acercado mostrando un interés claro.
Pero
todas acababan frustradas por su falta de entusiasmo. Incluso llegó a recibir
críticas de quienes creían que él ‘se creía superior’ por mantener distancia,
cuando en realidad solo quería evitar dar falsas esperanzas.
No
eran recuerdos agradables.
Y
es que, sinceramente, nunca había sentido que alguno de ellos pudiera ser una
pareja.
A
veces se preguntaba si algún día llegaría a conocer a alguien con quien
realmente quisiera estar.
I-won
solo sonrió con timidez a Hyejin y se limitó a asar la carne para ellas.
Mientras
el ambiente se animaba, con el bullicio propio del alcohol y la cena, un nuevo
cliente entró en el restaurante.
Aunque
el local estuviera lleno de ruido, I-won, como si tuviera un radar, escuchó
claramente el sonido de la campanilla anunciando la entrada.
Frente
a la puerta, había un hombre que medía más de 190 centímetros, con un cuerpo
esculpido sin un gramo de grasa. Era Jang Beom.
Pero
había algo extraño en su aspecto. I-won frunció el ceño y ladeó la cabeza,
confundido.
¿Siempre
fue tan delgado?
Mirando
bien, se dio cuenta de que su estilo de vestir también era distinto.
Por
alguna razón, Jang Beom no llevaba su habitual traje negro, sino un elegante
traje azul marino claro, hecho a medida, acompañado de una camisa blanca en
lugar de negra. Hasta su rostro parecía más luminoso.
Aunque
era un poco llamativo para el gusto de I-won.
Jang
Beom, al pasar por su lado sin esperar a que lo guiara a una mesa, le dijo.
“Solo
vine a cenar, no me mires así”.
Pero
si no lo estaba mirando mal. Solo estaba sorprendido por lo diferente que se
veía.
Mientras
Jang Beom entraba y se sentaba por su cuenta, Hyejin, que no dejaba de
observarlo con ojos como platos, murmuró sin voz, moviendo los labios hacia su
compañera.
Guapísimo.
Y
es que Jang Beom realmente era un hombre atractivo.
I-won
ya lo sabía desde el principio, incluso antes de que cambiara de ropa.
***
Pasada
la hora de cierre de pedidos, cuando los clientes comenzaron a retirarse como
la marea al bajar, solo quedaban tres mesas ocupadas en el salón. I-won
aprovechó para salir a la parte trasera del local y, como de costumbre, cubrió
con arena las brasas de los hornos portátiles para apagarlas.
Mientras
mezclaba el carbón con la arena, dos clientes salieron por la puerta trasera
tambaleándose ligeramente por el alcohol.
El
más alto encendió un cigarro y le dijo a su acompañante.
“¿Nos
cambiamos de sitio para seguir bebiendo?”.
“No”.
El
otro, más bajo de estatura, con cara redondeada y aspecto de no tener más de
veinte años, le pidió un cigarro a su amigo y añadió en tono de broma.
“El
tipo de la mesa de al lado está sexy, ¿no?”.
Eran
los clientes que estaban sentados junto a la mesa de Jang Beom.
I-won
se sorprendió un poco. Sabía que Jang Beom podía resultar atractivo para muchas
mujeres, pero no imaginó que el efecto fuera tan fuerte. Más aún, él pensaba
que Jang Beom era demasiado mayor para ser un posible interés romántico, y sin
embargo, ese cliente parecía incluso más joven que él.
“Si
tanto te gusta, invítalo a salir”.
“¿Y
esto qué es, un bar de ligue?”.
El
más joven soltó una risa incrédula, como si hubiera escuchado una tontería,
mientras el alto se encogía de hombros al apagar el cigarro en el cenicero.
“Aun
así, parece del tipo que diría que sí. Se nota que le gusta beber y divertirse,
y que gasta bien el dinero, ¿no?”.
I-won
los observó regresar al restaurante entre risas y los siguió con la mirada.
Volvió
a enfocarse en apagar las brasas, pero una extraña irritación le empezó a subir
por dentro.
“No
es una persona tan ligera como creen…”.
Claro,
I-won no sabía realmente cómo era Jang Beom. Podía ser perfectamente alguien
que disfrutaba bebiendo con desconocidos, y eso no tenía nada de malo.
Era
cierto también que Jang Beom gastaba dinero sin escatimar.
Pero
que unos completos desconocidos hablaran de él como si fuera frívolo, le
pareció injusto.
Jang
Beom podía ser raro, pero no era superficial.
Cuando
regresó al local, los clientes que habían salido a fumar ya estaban recogiendo
sus cosas.
I-won
se colocó discretamente en la caja y les cobró la cuenta.
Por
un momento temió que se acercaran a invitar a Jang Beom a salir, pero por
suerte, no lo hicieron.
Mientras
los observaba salir, alzó la vista y miró el salón.
De
las dos mesas que quedaban, una estaba ocupada por una pareja que, totalmente
absorta en su mundo, claramente se quedaría hasta el final.
I-won
giró la cabeza para revisar el estado de la otra mesa.
De
repente, se detuvo en seco.
Un
pecho ancho y bien formado bloqueaba por completo su campo de visión.
Sintió
que el restaurante se oscurecía repentinamente, como si una gran sombra cayera
sobre él.
Levantó
la vista siguiendo la sombra, y vio a Jang Beom sacando su billetera del
bolsillo interior de su chaqueta.
“La
cuenta”.
“Son…
248,000 wones…”.
Respondió
I-won con voz incrédula
Ni
siquiera había bebido una sola botella de alcohol.
Ya
le había parecido que se tardaba bastante en comer, pero no imaginó que se
hubiera comido solo una ración para diez personas, incluyendo varios
acompañamientos.
Claro,
fue el dueño quien atendió esa mesa personalmente, saliendo a charlar con Jang
Beom entre viajes a la cocina, así que I-won ni siquiera se fijó.
A
pesar de haber comido tanto, Jang Beom seguía con el abdomen plano sobre el
cinturón de su pantalón de vestir.
Y
claro, con ese cuerpo, tendría que comer al menos esa cantidad.
Hasta
ese momento, I-won pensaba que Jang Beom tenía poco apetito, ya que en el restaurante
de pasta apenas había tocado la comida.
Tal
vez, debería proponerle ir a este tipo de sitios la próxima vez.
Mientras
pensaba eso, Jang Beom le devolvió la tarjeta y, sin venir a cuento, le
preguntó.
“¿A
ti qué tipo te gusta?”.
Ya
ni siquiera se sorprendía del estilo directo de Jang Beom, que siempre ignoraba
el contexto.
No
era una pregunta difícil.
Pero
sabiendo que el tema era citas y relaciones, no podía mentirle y decir que le
gustaban los tipos como él, solo por quedar bien.
Y
no era algo que le pasara solo con Jang Beom.
A
lo largo de su vida, I-won había visto a muchas personas bonitas, hombres y
mujeres, pero nunca sintió que alguien encajara con su tipo.
Si
tenía que decirlo… su tipo ideal más cercano era él mismo.
A
I-won le gustaba su propia apariencia, y dentro de lo que su situación le
permitía, le gustaba arreglarse y cuidar su imagen.
Pero
una vez, cuando le dijo a unos amigos que su tipo ideal era ‘yo mismo’, recibió
una reacción tan fría que decidió no volver a decirlo nunca.
Jang
Beom, al ver que I-won no contestaba de inmediato, lo observó con sospecha… y
de pronto lanzó una pregunta absurda.
“¿Tú
te masturbas?”.
I-won
se quedó paralizado y alzó la vista con asombro.
Creyó
que ya nada podía sorprenderlo, pero una vez más, Jang Beom lo dejaba sin
palabras.
Sus
ojos se movieron nerviosamente, sin saber cómo interpretar lo que acababa de
oír.
Entonces,
se cruzó la mirada con la pareja que aún quedaba en el restaurante.
Al
parecer, también ellos habían oído con claridad la pregunta de Jang Beom, y lo
miraban con evidente interés, esperando su respuesta.
Su
cara se puso roja como un tomate.
Hasta
sentía que se le llenaban los ojos de lágrimas por la vergüenza.
Bajó
la cabeza y, en voz muy baja pero furiosa, protestó.
“¿Por
qué me pregunta eso en un sitio como este?”.
“Pues
necesito saber qué te gusta, ¿no? Si me dijiste que ni siquiera ves porno...”.
“¿Y
eso se le pregunta a alguien con quien quiere salir?”.
“Para
salir conmigo, al menos te tengo que atraer un poco, ¿no?”.
Jang
Beom puso cara de ‘¿cómo es que tengo que explicarte esto?’, como si fuera lo
más lógico del mundo.
“Entonces,
dime, ¿con qué te excitas?”.
“¡Jamás
voy a responder a eso!”.
I-won
apretó los labios con fuerza hasta que sus mejillas se inflaron de indignación.
Entonces,
Jang Beom se pasó la mano por la cara con una expresión de frustración
exagerada.
“Contigo
no se puede decir nada…”.
A
I-won no le importó.
Miró
de reojo a la pareja, que todavía lo observaba fijamente, hasta que al fin, al
notar la mirada de Jang Beom, fingieron mirar hacia otro lado.
Fue
entonces cuando Jang Beom pareció notar por primera vez lo avergonzado que
estaba I-won y dejó escapar un corto ‘Ah’.
¿Cómo
puede hacer ese tipo de preguntas con tanta naturalidad?
Ahora
que lo pensaba…
Los
clientes que salieron a fumar conocían mejor a Jang Beom que él mismo.
Un
hombre que puede soltar ese tipo de obscenidades como si fueran conversación
casual… no podía ser otra cosa que libertino.
#13
Francamente,
ni él misma entendía por qué estaba tan convencido de que, aunque Jang Beom
fuera una persona rara, al menos no era vulgar. Pensándolo bien, era un hombre
que no solo le ofreció dinero para acostarse con él, sino que además le propuso
una relación.
Al
pensarlo así, la ropa de Jang Beom, que desde el principio le había parecido un
poco atrevida, ahora se veía completamente vulgar. Como si se hubiera vestido a
propósito para seducir, como un mujeriego profesional.
I-won
lo miró de arriba abajo con desprecio y le soltó.
“¿Siempre
te vistes así?”.
“¿Así
cómo?”.
I-won,
indignado, respondió con total sinceridad.
“Pareces
un gigoló joven”.
En
ese momento, de una mesa cercana ocupada por una pareja, se escapó una risita.
Fue una carcajada claramente provocada por la empatía con el comentario. Jang
Beom alzó una ceja y se giró lentamente para mirar.
La
mujer, asustada, tapó rápidamente la boca de su novio y negó con la cabeza
mirando a Jang Beom, como diciendo que no se reían por la conversación. Sin
embargo, el hombre no pudo contener la risa, se tapó la boca con ambas manos y
corrió al baño.
Jang
Beom pareció no molestarse demasiado, solo chasqueó la lengua y volvió a mirar
a I-won. Su rostro era tan descarado que parecía incapaz de sentir vergüenza.
I-won,
sintiéndose avergonzado sin razón alguna, se defendió enfadado.
“El
diseño es atrevido, el color es infantil… El traje que llevabas antes te
quedaba mucho mejor”.
“Oye”.
Jang
Beom se inclinó levemente sobre el mostrador y le susurró al oído. Parecía que
ahora sí le importaba la mirada ajena, pero su expresión tranquila sugería que
solo bajaba la voz porque I-won estaba avergonzado.
“Cuando
iba todo de negro, dijiste que parecía que estabas saliendo con un viejo que te
pagaba por compañía”.
I-won
se quedó atónito. Nunca pensó que a Jang Beom le hubiera afectado ese
comentario.
Cuando
él se lo había dicho, Jang Beom había reaccionado con indiferencia. I-won, que
pensaba que había metido la pata y que él debería haberse molestado, se sintió
incluso apenado por su reacción calmada.
Y
ahora, nuevamente, Jang Beom tenía esa expresión indescifrable.
Mientras
I-won abría y cerraba la boca sin saber qué decir bajo su intensa mirada, el
dueño del restaurante asomó de repente la cabeza desde la cocina.
“¡Jefe
Jang! Vamos a cerrar el local, ¿tomamos un trago?”.
Jang
Beom frunció el ceño y suspiró profundamente, molesto por la interrupción en
una conversación importante.
Entonces
levantó la cabeza con una expresión feroz y gritó.
“¡Estoy
ocupado!”.
Luego
se giró bruscamente hacia la puerta.
I-won
se quedó helado ante esa actitud irritable que nunca le había visto antes.
Hasta entonces pensaba que Jang Beom era un poco grosero con él, pero
claramente estaba equivocado. Su verdadero carácter era mucho más rudo.
Aun
así, el dueño corrió tras él, abrió de golpe la puerta del restaurante y, con
tono afectuoso, le insistió.
“Vamos,
tómate una conmigo. Yo invito”.
“No,
gracias. Aunque llegues a viejo, lo único que piensas es en sacarle dinero a la
gente. ¿Qué voy a ganar yo bebiendo contigo?”.
Jang
Beom lo miró de arriba abajo con desprecio. A pesar de esa humillación, el
dueño se echó a reír.
Mientras
lo acompañaba fuera, le ofreció llamar a un chofer para él, diciendo que en
este pueblo, a diferencia de Seúl, eso requería contactos.
I-won,
desde dentro del restaurante, miraba a través del vidrio a Jang Beom, que
ignoraba completamente las charlas del dueño.
El
trato que le daba a ese hombre era completamente diferente del que le daba a él.
“¿Será
que siempre estuvo adaptándose a mí?”
La
reserva en ese restaurante de pasta que ni siquiera le gustaba, la ropa que
eligió ponerse…
También
estaba claro que no se había quedado hasta el final del turno para beber con el
dueño. Y I-won, ocupado trabajando, ni siquiera le había prestado atención, así
que tal vez Jang Beom tenía derecho a estar dolido.
Mirándolo
fumar un cigarrillo tras otro con una expresión inusualmente melancólica, I-won
no pudo evitar sentir un cosquilleo en la palma de la mano.
Le
parecía… un poco adorable.
***
Al
llegar a casa después de salir del restaurante, eran poco más de las 11 de la
noche.
Haeju,
quien ya debería estar dormida, estaba acostada boca abajo en el suelo del
salón, con un cuaderno de dibujo abierto. Su madre estaba a su lado, observando
en silencio sus dibujos. A veces, cuando Haeju dormía una siesta muy larga,
pasaba esto. En esos días, era agradable que la casa no estuviera a oscuras.
I-won
dejó su bolso tipo "sling bag" en el suelo y saludó alegremente a
Haeju.
“¿Estabas
dibujando, Haeju?”.
“¡Tío!”.
Haeju
se incorporó apoyándose en el suelo con su manita con crayones y corrió hacia
él como un pequeño dinosaurio. I-won la alzó en brazos y le dio varios besos en
la mejilla en tono de juego. Haeju se rió a carcajadas mientras la madre de I-won
le sonreía con ternura.
“Hoy
llegaste tarde. ¿Tuviste mucho trabajo?”.
“No,
solo que un conocido pasó por el restaurante y nos pusimos a charlar un rato”.
Más
temprano, frente al restaurante, el dueño no dejaba de hablar mientras Jang
Beom esperaba a su conductor designado.
Aunque
la pareja de clientes ya se había ido y habían limpiado su mesa, e incluso el
suelo, la conversación seguía sin acabar.
I-won
salió del local solo cuando, cuarenta minutos después, el conductor llegó y
Jang Beom estaba por subirse al coche.
Sintió
que debía decirle algo.
‘Lo
siento por decir que te veías vulgar. Solo lo dije porque estaba molesto’.
‘…Tampoco
dijiste vulgar exactamente’.
Aunque
su expresión era impasible, Jang Beom claramente se sintió afectado por ese
nuevo calificativo.
No
sabía cómo omitió precisamente la palabra clave, pero el sentido era el mismo.
En ese momento, realmente pensó que él parecía un ligón que se vestía de forma
llamativa y costosa sin ningún gusto.
Pero
al pensar que quizá eligió ese estilo porque creía que a I-won le gustaría, la
cosa cambiaba. Así que pudo disculparse sin sentirse tan incómodo, añadiendo
una pizca de mentira.
‘No
se ve nada anticuado. Te ves genial’.
Entonces
Jang Beom bajó la mirada y se frotó las cejas. Como si fuera un cumplido que
había estado esperando, no pudo ocultar una ligera sonrisa.
Se
limpiaba los labios, tratando de disimular la sonrisa que no dejaba de
formarse. A pesar de todo, parecía que sí podía sentir vergüenza.
Luego
señaló los zapatos deportivos de I-won.
‘¿Por
qué no usas los que te compré? Creí que te gustaban’.
‘Me
da pena usarlos para trabajar’.
Eso
fue todo lo que dijo. Jang Beom asintió como si lo entendiera y luego levantó
la vista para mirarla a los ojos.
Entonces,
con la misma sonrisa suave con la que se saludaron en la habitación del
hospital de Jeong-min, le dijo.
‘Nos
vemos el sábado.’
Y
entonces I-won entendió por qué Jang Beom decía que él le parecía difícil.
Porque
hacer el esfuerzo de tratarlo con cuidado, eso era lo que él consideraba
difícil.
Por
alguna razón, se sentía bien.
“Parece
que no me está invitando a salir solo porque soy el chico más accesible que
tiene cerca”.
La
verdad, I-won había pensado hasta ahora que Jang Beom se le insinuaba
simplemente porque, al deberle dinero y al ser él joven, sería fácil de
convencer.
Pero
si realmente ese fuera el caso, no se habría quedado en el restaurante durante
cuatro horas solo para recibir un cumplido por su ropa.
I-won
bajó a Haeju al suelo y le despeinó el corto cabello con cariño.
Su
madre, observándolo, ladeó la cabeza y le preguntó.
“¿Quién
era esa persona que conoces?”.
“El
amigo de mi hermano del que le hablé antes. El que vino a visitar cuando estaba
en el hospital”.
“¿Beom-i?”.
Al
oír aquel nombre, inusualmente adorable, I-won soltó una risita.
“Sí,
el hermano Beom-i”.
Con
una sonrisa aún en el rostro, recogió su bolso del suelo y se dirigió a su
habitación.
“Entonces,
buenas noches. Me voy a dar una ducha y dormiré un poco antes de ir al
minimarket”.
Después
de ducharse, mientras esperaba que se le secara el cabello, I-won buscó la
cartelera de cine del sábado. Revisó una por una las películas en cartelera,
leyó las sinopsis y algunas reseñas, y luego hizo una reserva.
Capturó
la imagen de la entrada y la envió al contacto guardado como ‘Jang Beom’.
Mientras
escribía un mensaje para quedar en el cine a la hora acordada, recibió
respuesta casi de inmediato.
Jang
Beom:
[Sal
de tu casa a las 9 ese día] — 11:48 p. m.
I-won
sonrió sin darse cuenta y respondió brevemente: ‘Sí’ Luego cerró lentamente los
ojos.
Creía
que sería divertido.
Pensándolo
bien, hacía ya dos años que no iba al cine.
Hubo
una época en la que, si no tenían nada mejor que hacer, ir al cine, a un
restaurante o a una cafetería con sus amigos era la rutina.
En
aquel entonces, no se dio cuenta de lo divertido que era todo eso.
Ahora,
esa vida cotidiana tan simple le parecía tan preciosa que casi le daban ganas
de llorar.
Sorprendentemente,
esperaba con ansias que llegara el sábado.
#14
I-won
abrió la puerta del zapatero para sacar sus viejas zapatillas y dirigirse al
trabajo en la tienda de conveniencia.
De
repente, se le fueron los ojos hacia un par nuevo que estaba al lado.
Las
zapatillas que le había regalado Jang Beom brillaban con fuerza bajo la luz del
sensor del recibidor.
I-won
las guardó con cuidado en la caja en la que habían venido y las colocó en el
estante más alto del zapatero.
Aunque
las aceptó sin pensar, feliz en ese momento, no creía que pudiera ponérselas.
Ese
regalo no era como un teléfono móvil o una deuda de 20 millones de won que se
pudiera pagar poco a poco.
Un
obsequio nacido de la buena voluntad no podía medirse en dinero.
“De
verdad no debí haberlo aceptado. Ahora tampoco puedo devolvérselo”.
Si
usaba esas zapatillas como si nada y Jang Beom pensaba que era una forma de
aceptar sus sentimientos, podría acabar muy herido.
Aun
así I-won se quedó un buen rato mirando la caja de zapatos, deseando poder
ponérselas, antes de salir al oscuro mundo exterior más allá de la puerta.
La
tienda de conveniencia donde había empezado a trabajar recientemente pagaba un
salario por hora inusualmente alto.
Tras
unos días, entendió por qué.
El
tamaño del local requería mucho esfuerzo para mantener el orden y la limpieza,
y, curiosamente, había más clientes por la noche que durante el día.
La
mayoría eran personas que trabajaban en la zona de entretenimiento cercana, y
no faltaban los borrachos.
Choi
Jun-yeong, un estudiante de 26 años que preparaba exámenes y trabajaba en el
turno nocturno con I-won, se lo había dicho desde el primer día.
"Esta
zona vive de noche. La clientela puede ser bastante ruda. Y hay muchas empresas
sospechosas cerca".
La
cinta transparente que sujetaba la patilla de sus gafas no pasaba desapercibida.
Desde
pequeño, su hermano Jeong-min le había advertido que evitara estas calles, de
día o de noche, así que apenas conocía la zona.
Mientras
clasificaba alimentos refrigerados caducados, I-won pensó sin querer:
“¿La
oficina del señor no estaba por aquí también?”.
El
sábado pasado, cuando quiso llamarlo pero no tenía su número, buscó el nombre
de la empresa en internet.
Aunque
no encontró la dirección exacta, sí que aparecía en el mismo barrio.
“Si
trabajara de día, quizás me lo habría cruzado por casualidad”.
En
ese momento, desde la caja registradora se escuchó una voz perezosa.
“Jun-yeong,
ya llegué”.
“Ajá.
Otra vez tú”.
I-won
detuvo su tarea y miró hacia la caja.
Un
hombre, con aspecto desaliñado como si acabara de salir de casa, estaba con
quien parecía su pareja.
Encima
del mostrador había unas seis botellas de licor, aperitivos y varios productos
de uso diario.
Mientras
Jun-yeong atendía con evidente incomodidad, el hombre le hablaba a su pareja.
“Te
conté, ¿no? Mi mejor amigo del instituto. Era un pan de Dios. Luego desapareció
y resulta que estaba escondido aquí”.
La
pareja ni le dirigía la palabra a Jun-yeong, solo miraba su móvil con
indiferencia.
El
rostro de Jun-yeong se iba tensando poco a poco.
Cuando
terminó de calcular el total, dijo con voz insegura.
“Son
82,400 won”.
“Ah,
mierda. Dejé la cartera otra vez”.
Sin
buscar en los bolsillos, recitó su excusa como si ya la tuviera preparada.
Luego,
con una sonrisa torcida, se dirigió a Jun-yeong.
“Amigo,
fíamelo. ¿Sí? Te prometo que la próxima vez pago todo”.
“Eh…
esta cantidad me resulta difícil de cubrir”.
“¡Oye,
hijo de puta! ¿Crees que voy a estafarte por unas monedas? ¡Tengo dignidad!”.
Jun-yeong
empezó a meter las cosas en bolsas sin mirar al hombre a los ojos.
No
hacía falta saber si fueron amigos o no, claramente no lo eran.
Era
evidente que Jun-yeong había estado pagando sus compras con su propio dinero.
I-won
dejó la caja con los productos caducados en el suelo y se acercó a la caja
registradora.
Se
dirigió al hombre.
“No
damos crédito. Puede dejar los productos y volver con la cartera”.
La
pareja, que hasta entonces miraba con aburrimiento, alzó de repente los ojos,
sonrió de oreja a oreja y observó a I-won de arriba abajo, incluso
relamiéndose.
Tal
vez por eso, el rostro del hombre se volvió feroz y se le quedó mirando con
furia.
“¿Y
tú quién carajos eres? ¿Te hablé acaso? Estoy hablando con Jun-yeong”.
“No
importa con quién hable, no damos crédito. Además, su acompañante también puede
pagar. Aceptamos pagos con el móvil”.
I-won
señaló el teléfono de la mujer.
Ella,
que lo había estado mirando con gusto, frunció el ceño de golpe y golpeó con
fuerza el brazo del hombre.
“¿No
te da vergüenza? Vámonos”.
Refunfuñando,
la mujer salió de la tienda.
El
hombre, con una expresión de vergüenza, masculló una maldición y fue tras ella.
Pero
justo cuando llegaba a la puerta, se dio la vuelta con furia, se acercó a I-won
y le pisó con fuerza el pie.
“Cuida
esa carita bonita por este barrio. Si te veo por ahí, te vas a arrepentir”.
Le
aplastó el pie con fuerza.
Dolió
mucho.
Pero
I-won lo miró fijamente con una expresión impasible.
En
su barrio, famoso por su inseguridad, era común que los chicos sin rumbo
acabaran como delincuentes o matones.
Este
tipo no era nada comparado con Gu Min-ki, un verdadero mafioso que conoció en
el restaurante.
Cuando
el hombre por fin se fue, Jun-yeong salió corriendo de la caja.
“¿Estás
bien, I-won? ¿Te duele el pie?”.
“Sí”.
I-won
levantó el pie adolorido y lo sacudió un poco antes de soltar un quejido.
Probablemente
tendría un buen moretón.
Jun-yeong
se disculpaba, visiblemente nervioso.
“Lo
siento. Debí advertirte. Es vergonzoso, pero ese tipo solía acosarme mucho en
el pasado…”.
“No
pasa nada. No te preocupes”.
I-won
también había llorado de miedo cuando unos matones fueron al restaurante.
Si
no fuera porque el dueño y Jang Beom lo consolaron, aún le tendría miedo a ese
tipo de personas.
Por
eso no quería que Jun-yeong se sintiera culpable por algo que claramente no era
su culpa.
Volvió
al área de refrigerados, pero de pronto frunció el ceño al mirar sus
zapatillas.
“Están
rotas”.
Tan
desgastadas estaban que la punta se había deshecho.
Aunque
eran viejas, las cuidaba con esmero y eran de sus favoritas.
Suspiró
con pesar.
***
Por
desgracia, las zapatillas que I-won había comprado apresuradamente por internet
no llegaron a tiempo.
A
las 8:50 de la mañana del sábado, ya listo para salir, no tuvo más remedio que
calzarse las viejas zapatillas remendadas con esmero en la parte desgarrada.
Mientras
revisaba su atuendo frente al espejo del zapatero, su madre salió de la cocina
tras haber lavado los platos, con el rostro iluminado por la alegría.
“¿Hoy
vas a salir a divertirte, I-won? Te ves muy guapo vestido así”.
Y
no era para menos. A su madre siempre le había pesado que su hijo no pudiera
disfrutar como los chicos de su edad.
Acarició
con una sonrisa satisfecha la chaqueta que le había regalado a I-won por su
cumpleaños.
“¿Tienes
novia? La semana pasada también saliste muy arreglado”.
“No,
voy a encontrarme con Beom hyung”.
“¿Beom?
¿Era también Beom el que viste el sábado pasado?”.
“Sí.
Hoy vamos a ver una película, jugar un rato y luego comer algo”.
Entusiasmado
por los planes que llevaba varios días esperando, I-won respondió sin reservas.
Como
su madre ya había hablado de Jang Beom de forma positiva anteriormente, pensó
que estaría contenta.
Sin
embargo, para su sorpresa, su madre murmuró con un tono de leve duda y gran
preocupación.
“Ya
veo… Así que ese Beom, que es amigo tu hermano, se está ocupando de ti…”.
A
pesar de sus palabras, su expresión era más bien incómoda, lo que hacía difícil
tomarlas como sinceras.
Ante
aquella reacción inesperada, I-won ladeó la cabeza con extrañeza. Su madre,
forzando una sonrisa, le dijo.
“¿Podrías
decirle a Beom que venga un día a comer? Dile que tu madre quiere conocerlo”.
I-won
asintió dócilmente y salió de casa.
En
realidad, era comprensible que su madre sintiera curiosidad por cómo se habían
hecho cercanos.
Si
supiera todo lo que había pasado entre él y Jang Beom, probablemente se desmayaría
agarrándose el cuello.
Y
eso que, en esencia, su relación no era tan extraña como sonaba al explicarla
en palabras.
Mientras
subía las escaleras del semisótano, escuchó de pronto la voz amenazante de Jang
Beom.
“¿Así
que dejaste escapar al cabrón que hasta una puñalada se llevó? ¿Eres idiota?”.
En
ese instante, el rostro de I-won perdió el color y se detuvo en seco en las
escaleras.
Tragó
saliva con dificultad y terminó de subir.
Frente
a él, junto a una SUV negra, estaba Jang Beom hablando por teléfono.
Pareció
notar su presencia, ya que giró la cabeza y cruzaron la mirada.
#15
Jang
Beom señaló con la barbilla el asiento del copiloto del SUV y continuó
hablando.
“Está
bien. Cuelga”.
Cuando
I-won se acercó, Jang Beom le abrió la puerta del copiloto. Al subir, tiritando
por una atmósfera que parecía de mal humor, una voz grave gruñó sobre su
coronilla.
“Estoy
con alguien ahora, así que cuelga. Mándame un mensaje”.
La
puerta del copiloto se cerró con un golpe seco. I-won se sintió, de repente,
completamente atrapado dentro del coche.
Ahora
que lo pensaba, no era alguien que él pudiera considerar adorable. Por un
momento se dejó llevar por esa sensación, y se le había olvidado por completo
lo mucho que le había asustado Jang Beom la primera vez que lo vio.
Después
de todo, era el jefe de una empresa de préstamos. Quién sabía cómo dirigía el
negocio, pero era difícil creer que todas sus actividades fueran legales. Al
menos, lo que I-won había presenciado en el restaurante, golpear a alguien con
una bandeja o quemarle la cara con brasas era definitivamente ilegal.
Cuando
Jang Beom subió al asiento del conductor, se sintió el peso del gran vehículo.
Mientras ingresaba la dirección del cine en el GPS de su celular, I-won le
preguntó con cautela.
“¿Quién
fue la persona que apuñalaron?”.
Jang
Beom giró lentamente la cabeza hacia I-won con su habitual expresión impasible
y respondió.
“¿De
verdad quieres saber?”.
No
había la menor intención de intimidar en su tono, era simplemente una confirmación
sincera. I-won se tragó la pregunta que había reunido valor para hacer.
“No”.
“Buena
decisión”.
Jang
Beom arrancó el auto y giró el volante mientras hablaba.
“¿Saliste
directamente del trabajo?”.
“Sí”.
“Debes
estar cansado”.
“Estoy
bien”.
El
gran coche salió de la estrecha calle.
“Duerme
un poco”.
I-won
pensó que estaba demasiado nervioso para dormir, pero en cuanto lo pensó, se
quedó dormido.
Y
durmió profundamente. Cuando abrió los ojos, sintió que acababa de despertarse
en su casa.
Parpadeó
lentamente y, al ver el tirador de la puerta frente a él, se incorporó con un
sobresalto. Entonces se dio cuenta de que se había quedado profundamente
dormido en el coche de camino al cine.
Miró
alrededor y notó que el cinturón de seguridad estaba desabrochado y que el
respaldo del asiento estaba reclinado casi como una cama. Por la ventana se
veía el estacionamiento en la azotea del cine.
De
repente, sintió que no solo había sido una siesta. Apretó el bolsillo de su
chaqueta y murmuró.
“La
película...”.
Revisó
el celular apresuradamente, y ya era casi la hora en que la película debía
haber terminado.
Con
el rostro descompuesto, miró al asiento del conductor. Jang Beom estaba sentado
erguido con los brazos cruzados, mirando fijamente al frente.
Iba
a preguntarle por qué no lo había despertado, pero Jang Beom alzó una ceja y
dijo.
“Roncabas”.
Con
eso, quería decir que no tuvo corazón para despertarlo porque dormía
profundamente. I-won ya estaba acostumbrado al modo indirecto de hablar de Jang
Beom como para entenderlo. Aun así, avergonzado, protestó débilmente.
“No
tengo malos hábitos al dormir...”.
“También
rechinabas los dientes”.
Mientras
lo decía, Jang Beom volvió a levantar una ceja.
¿De
verdad?
Mientras
se preocupaba por si había sido desagradable, Jang Beom se recostó más en el
asiento y suspiró.
“Esperemos
diez minutos antes de salir”.
“¿Por
qué?”.
I-won
preguntó sin pensar y se arrepintió al instante. El pantalón de Jang Beom se
abultaba notablemente en la entrepierna mientras respiraba con calma en su
rígida postura.
I-won
se sobresaltó, tragó aire con fuerza y giró bruscamente la cabeza hacia la
ventana. Tan avergonzado estaba que solo pensaba en salir del coche, y se
apresuró a tomar el tirador de la puerta.
La
puerta estaba cerrada con seguro, así que forcejeó inútilmente. Jang Beom
comentó con indiferencia.
“Si
te sigues moviendo así a mi lado, no creo que se me pase”.
“Me
quedaré quieto”.
I-won
cerró los puños sobre sus rodillas y se quedó congelado. No entendía por qué su
movimiento empeoraba las cosas, pero ya que lo había dicho, hasta respirar le
parecía una carga.
Jang
Beom apoyó el codo en la ventanilla y cubrió sus cejas con la mano como si
fuera un toldo. En el silencio del coche, su respiración profunda resonaba con
intensidad. I-won, con la cara sonrojada, miraba de reojo la silueta marcada de
la entrepierna de Jang Beom bajo la ropa.
Cuando
lo vio excitado mientras lo besaba, no le pareció gran cosa, pero ahora,
inexplicablemente, se sentía avergonzado.
Antes
de que pasaran los diez minutos, Jang Beom se quitó la mano de la cara.
“Vamos
a comer”.
Lo
llevó a un restaurante de tonkatsu en la zona de comidas del edificio.
Parecía
haber escogido un sitio con un menú que le gustaría a un niño. Y de hecho, era
un plato que a I-won le gustaba, así que lo siguió sin protestar.
En
lugar de preguntarle qué quería comer, Jang Beom pidió varios platos variados.
Cuando la mesa se llenó, cortó todo su tonkatsu y cambió los platos con I-won
mientras decía.
“Si
te lo comes todo, te llevo a casa”.
Las
comisuras de las cejas de I-won descendieron sin querer.
Que
no pudiera ver la película por la que tanto se había esforzado en elegir
entradas era culpa suya, así que no podía hacer nada. Pero irse a casa sin más
le parecía una pena. Ya que había salido, quería jugar a algún juego, dar una
vuelta por el centro comercial y tomar un café. Pero el tiempo era justo.
“¿Tienes
algo más que hacer hoy?”.
“Un
poco. Y si tienes sueño, duerme en casa”.
Ese
comentario le sacó un suspiro involuntario. Había dormido casi dos horas con un
hombre ocupado a su lado, así que no podía quejarse de que no quisiera seguir
saliendo.
Cuando
vació todos los platos con cara triste, Jang Beom, que ya había dejado el
tenedor y miraba su teléfono, levantó la cabeza.
“¿Vamos
a casa?”.
No
se le ocurrió otra respuesta que asentir con la cabeza.
Camino
al estacionamiento, Jang Beom estuvo enviando mensajes. Incluso mientras
conducía hasta la casa de I-won, parecía estar absorto en sus pensamientos. Si
lo pensaba bien, parecía aburrido.
‘¿Lo
habré llevado a un lugar demasiado infantil?’.
De
hecho, todo lo que había planeado era lo que a él le gustaba.
No
tenía ni idea de qué le gustaba hacer a un hombre de treinta y tantos. Apoyó el
codo en la ventanilla y la barbilla en la mano mientras pensaba en lo que
podría entretener a Jang Beom. Las pocas cosas que se le ocurrieron costaban
mucho dinero o requerían tiempo. Y I-won no tenía ni lo uno ni lo otro, así que
pensó con tristeza.
‘…Ojalá
al menos tuviera una personalidad más amable’.
Jang
Beom no apagó el motor cuando se detuvo en el callejón frente a la casa de I-won.
Parecía que se iría de inmediato, así que I-won hizo una ligera reverencia y
salió del coche.
Sin
embargo, en lugar de dirigirse al edificio del apartamento, vaciló y se quedó
frente a la ventanilla del conductor. Cuando Jang Beom bajó la ventana, I-won
dijo lo que había estado ensayando durante todo el camino.
“Eh…
si no es molestia, la próxima semana…”.
I-won
quería invitar a Jang Beom a comer a su casa. Su madre también se lo había pedido,
pero además a él realmente le haría ilusión que Jang Beom viniera. Su madre
parecía tener ciertas dudas sobre la frecuencia con la que I-won se veía con
Jang Beom. Quería contarle cuánto le había ayudado y ofrecerle al menos una
comida.
Pero
Jang Beom interrumpió sus palabras con una respuesta inesperada.
“Dejémoslo”.
“¿Perdón?”.
Sorprendido
por la brusquedad, I-won abrió los ojos de par en par. Jang Beom respondió con
indiferencia.
“Eso
de vernos una vez por semana. Dejémoslo. Hoy me he dado cuenta de que lo único
que hago es molestar a alguien que ya bastante tiene con su vida”.
No
era para tanto. Lo que pasaba era que I-won apenas estaba acostumbrándose a un
nuevo trabajo en una tienda de conveniencia donde había más trabajo que en el
anterior.
Parecía
que Jang Beom estaba mucho más decepcionado con la cita de lo que I-won había
pensado.
No
sabía por dónde empezar a explicarse y mientras titubeaba, Jang Beom apoyó la
cabeza en el respaldo del asiento y bajó la mirada hacia el suelo.
“¿Era
tan molesto gastar en algo bonito para verme?”.
I-won
siguió su mirada y bajó también la cabeza.
Se
veían unas zapatillas viejas, remendadas donde se habían roto. Ah… dejó escapar
un pequeño suspiro, y Jang Beom soltó una risa irónica.
“Esto
sí me dolió un poco”.
Aunque
sonreía, sus ojos mostraban una tristeza genuina. I-won se quedó sin palabras.
Tenía
que explicarle que no era por eso, que no le dolía gastar para él, pero por
alguna razón, esa noche no lograba decir nada bien. Estaba tan nervioso que
sentía el cuello rígido.
Al
ver que I-won no podía responder, Jang Beom dio por terminada la conversación.
“Entra”.
Subió
la ventanilla y el coche se puso en marcha.
I-won
retrocedió unos pasos y se quedó inmóvil hasta que el coche desapareció de su
vista. Luego, entró en casa arrastrando los pies.
Cuando
abrió la puerta, su madre salió a recibirlo y se sorprendió mucho.
“I-won,
¿qué es esa cara?”.
Debía
de tener cara de haber llorado. Para no preocuparla, se frotó las cejas con el
nudillo y esbozó una sonrisa. Pero eso solo hizo que frunciera aún más el ceño,
y los ojos se le llenaron de lágrimas.
Dijo
lo primero que le vino a la mente, con total sinceridad.
“Me
han rechazado”.
#16
Al
decirlo en voz alta, I-won comprendió con claridad por qué había estado tan
torpe ese día.
Era
porque para él, esa había sido su primera cita. Solo eso ya lo tenía
emocionado, y como quería causar una buena impresión, aunque fuera tarde,
terminó esforzándose demasiado y actuando con torpeza. Al pensar que todo había
salido mal, las lágrimas, que hasta entonces solo empañaban sus ojos, cayeron
por fin.
Su
madre le limpió las lágrimas frotándole los ojos con ambos pulgares, y entonces
de su boca brotaron sollozos involuntarios.
“Justo
cuando a mí empezaba a gustarme, va y me dice que no quiere verme más. ¡Si fue
él quien insistía en seguir viéndonos, aunque yo no quisiera al principio! Por
eso no quería quedar… porque presentía que esto iba a pasar”.
“¿Y
por qué haría algo así? Si mi I-won es tan bueno y tan guapo…”.
Aunque
decía eso, su madre no podía ocultar el alivio que sentía, a pesar de
compadecer a su hijo.
Pensándolo
bien, su madre ya sabía que con el que se iba a encontrar I-won ese día era
Jang Beom. Ya todo había terminado, así que no importaba si ella se enteraba de
que a I-won le gustaba Jang Beom.
I-won
recordó las palabras de Jang Beom, que al oírlas le habían dejado un nudo en la
garganta.
‘No
eras alguien por quien valiera la pena esforzarse, al parecer’.
Después
del accidente de Jeong-min, también se había alejado mucho de sus amigos. Pero
como valoraba más a su familia que a sus amistades, nunca había llegado a
sentirse realmente desdichado por eso. Y sin embargo, Jang Beom había logrado
tocar esa parte de él.
‘Si
iba a hacer esto, mejor me habría tratado mal desde el principio. Si solo
hubiera querido acostarse conmigo, al menos no me habría hecho ilusiones’.
En
cierto modo, era lo mejor. I-won no tenía ni el tiempo ni la energía para
gustar de alguien ahora mismo. En su situación, el amor era un lujo.
Lo
que más le dolía era que lo habían rechazado por ser alguien sin encanto.
Sentía vergüenza y tristeza.
Aun
así, las gruesas lágrimas de I-won cayeron sin freno sobre el dorso de la mano
de su madre.
***
Jang
Beom no llamó al Sr. Yoo hasta que dejó a I-won y salió del callejón.
En
cuanto se conectó la llamada, habló con un tono que reflejaba claramente su
malestar.
“Ya
voy saliendo. Mándame la dirección”.
“Sí”.
El
Sr. Yoo le envió la dirección de una fábrica abandonada en un pueblo
deshabitado en las afueras.
Jang
Beom condujo durante un buen rato tras salir de la ciudad hasta llegar al
lugar. Al entrar en el edificio, que parecía tener unos mil pyeong de
superficie (aproximadamente 3,300 m²), varios hombres corpulentos, incluyendo
al Sr. Yoo, giraron su cuerpo en dirección a Jang Beom.
En
medio de ellos, formando un semicírculo, había un hombre más pequeño, de ojos
como los de un gorrión, arrodillado en el suelo. Cuando Jang Beom se colocó
frente a él, el Sr. Yoo trajo una silla plegable.
Jang
Beom se sentó sacando un cigarro.
“¿Tu
nombre es Gu Min-ki?”.
“Sí”.
Gu
Min-ki, con el rostro pálido como si tuviera hipotermia, respondió con firmeza
a pesar de que sus dientes castañeaban. Mientras encendía el cigarro y exhalaba
una profunda bocanada de humo, Jang Beom fue directo al grano.
“¿Hasta
cuándo vas a seguir mandando gente tras de mí?”.
Ya
sabía desde hacía tiempo que lo estaban siguiendo. Aunque había sospechado que
era obra de Gu Min-ki, le llevó varios días confirmarlo. Esa misma mañana había
ordenado al Sr. Yoo que lo localizara y lo llevara a su oficina.
Esa
mañana, Gu Min-ki había sido apuñalado cuando intentó resistirse al Sr. Yoo en
su propia casa y luego escapó. Al parecer hubo cierta lucha durante la
persecución hasta traerlo a la fábrica, ya que su aspecto era lamentable.
Cuando
Gu Min-ki no respondió de inmediato, Jang Beom bajó la voz y repitió.
“Te
pregunté hasta cuándo vas a seguir siguiéndome”.
“Ya
no lo haré”.
Basura.
Los ojos de Gu Min-ki, llenos de resentimiento, demostraban que no se detendría
hasta saciar su sed de venganza. Su rostro estaba pálido, quizás por el frío o
por la cantidad de sangre que había perdido. Parecía tener la muñeca rota, y
claramente había recibido una paliza. Aun así, no mostraba arrepentimiento
alguno. Solo odio.
Ya
era demasiado tarde para resolverlo con palabras.
“Carajo,
qué manera tan molesta de complicar todo esto”.
Jang
Beom arrojó la colilla del cigarro al suelo y dijo al más joven del grupo.
“Tráeme
una bolsa de hielo”.
El
chico, captando rápidamente la situación, trajo una bolsa de hielo... y un
cuchillo.
Entonces,
sujetaron a Gu Min-ki y lo tumbaron boca abajo. El Sr. Yoo le extendió un brazo
hacia Jang Beom mientras el más joven le doblaba el otro. Gu Min-ki, al ver que
no podía escapar, intentó sonreír débilmente para apaciguar la situación.
“De
verdad, no lo haré más. Ya estaba pensando dejarlo. No sabía que usted era el
hijo adoptivo del presidente Jang Tae-yoon...”.
“Deja
de moverte, maldito. ¿Alguna vez te han cortado un dedo?”.
El
Sr. Yoo lo inmovilizó con firmeza, presionando su muñeca contra el suelo.
“¡Maldito!”.
Gritó
Gu Min-ki con resignación, apoyando la frente en el piso. Aunque no era más que
un rufián, parecía estar preparado para perder un dedo.
Jang
Beom frunció el ceño, formando un hoyuelo en su mejilla izquierda, y miró al
Sr. Yoo.
“Oye,
si de verdad quisiera cortarle un dedo, ¿crees que te habría pedido una bolsa
de hielo?”.
“¿Ah?”.
El
Sr. Yoo lo miró perplejo.
Llevaban
más de diez años trabajando juntos, pero el Sr. Yoo aún no entendía a Jang
Beom. Este ya estaba irritado, recordando cómo el Sr. Yoo lo había herido
diciéndole en otra ocasión: ‘Quizás es que a él solo no le gusta usted’.
Enfadado,
Jang Beom movió ligeramente la cabeza hacia un lado, y tanto Yoo como el más
joven soltaron a Gu Min-ki y se apartaron.
Gu
Min-ki, desconcertado por el repentino cambio, apenas logró incorporarse. Jang
Beom dejó caer el cuchillo frente a él y extendió su propia mano izquierda.
“Córtame
uno. Con eso zanjamos la cuenta”.
“¿Perdón?”.
Gu
Min-ki estaba más confundido que cuando pensó que le cortarían a él. Miró a los
otros, buscando alguna pista de si esto era en serio, pero ninguno de los tres
parecía tener la respuesta.
Finalmente,
volvió a mirar a Jang Beom, con el mentón tembloroso.
“E-es
una broma, ¿verdad?”.
“Ya
no hago bromas. Parece que a él no le gustan”.
Cada
vez que Jang Beom intentaba acercarse a I-won, I-won se enfadaba o respondía
con frialdad. Solo era amable por naturaleza, y eso era lo único que le
permitía seguir soportando su presencia.
Claro
que no quería perder un dedo. Pero no encontraba otra salida.
Era
por I-won. Aunque él ya estaba resignado a morir algún día por la espalda, no
quería que le pasara nada a I-won. Si Gu Min-ki no lograba vengarse
directamente, temía que tomara represalias con I-won. Era mejor prevenir.
“Debí
haber ocultado que conocía a I-won en ese local”.
Pero
ya era tarde. El agua derramada no se recoge.
Además,
después de presenciar a los matones causando caos en el local y ver a I-won llorando,
no podía simplemente ignorarlo. Si no arreglaba las deudas allí mismo, sabía
que no habría garantía de seguridad al día siguiente.
Jang
Beom bajó de la silla, extendió la mano frente a Gu Min-ki y dijo.
“Hazlo.
Y no te me vuelvas a aparecer”.
“Yo…
no quiero tener problemas con usted. Se lo digo sinceramente”.
En
este negocio, lo que más se temía no era sufrir represalias, sino ganarse un
resentimiento.
Tal
vez Gu Min-ki solo había fastidiado a gente que no podía devolvérsela, y por
eso no sabía lo que se sentía. Pero ahora lo sabía bien.
Con
los ojos llenos de lágrimas y los labios temblorosos, Gu Min-ki tenía una
expresión que no era ni de risa ni de llanto. Una mezcla de miedo y
arrepentimiento por haber enredado con un loco.
“No
hace falta que haga esto. De verdad no volveré a molestarlo”.
Jang
Beom se presionó el flequillo contra la frente, tratando de mantener la
paciencia.
“Deokhwa,
ayúdalo”.
“Corta
de una vez y dile que no volverás a joder. No me hagas tener que deshacerme de
un cadáver hoy”.
El
Sr. Yoo colocó el cuchillo bajo la barbilla de Gu Min-ki con un tono algo
nervioso.
Tal
vez por eso Gu Min-ki empezó a respirar con dificultad. Al final, casi
llorando, suplicó.
“¿Por
qué me hace esto? De verdad no haré nada. Olvidaré todo lo que pasó. No pienso
vengarme”.
“Tú
no eres capaz de eso”.
Jang
Beom lo sabía muy bien, porque él también era así. Hoy podía dejar que le
cortaran un dedo, pero si algún día volvía a ver esa cara, querría cobrárselo
con creces.
Así
que si Gu Min-ki rechazaba su propuesta, no había más opción que matarlo allí
mismo. Era mejor eso que arriesgarse a que alguien inocente sufriera las
consecuencias.
Por
eso los matones debían mantenerse entre matones. Trazar una línea invisible
entre su mundo y el de la gente decente, y no cruzarla, era el mínimo de
conciencia que Jang Beom había intentado conservar como ser humano.
Una
conciencia tan delgada y desechable que no valía nada, y por eso se sentía
culpable con I-won.
Cuanto
más severa se volvía la mirada de Jang Beom, más se hundía la hoja del cuchillo
bajo la mandíbula de Gu Min-ki.
#17
Cuando
Gu Min-ki empezó a jadear, con la sangre chorreándole por debajo del cuello, el
jefe Yoo gritó.
“¡Córtalo,
cabrón!”.
“Ah...
ah. ¡Joder!”.
Fue
solo cuando estuvo a punto de que le cortaran el cuello que Gu Min-ki,
desesperado, levantó el cuchillo.
La
punta, temblando sin control, atravesó el dedo anular izquierdo de Jang Beom y
se clavó en el suelo. La mitad superior del anular cayó al suelo, y el meñique
quedó tan destrozado que apenas colgaba. Incluso Jang Beom sintió cómo todo a
su alrededor se desvanecía por un instante.
Dolía
como mil demonios. El calor que subía desde su dedo era tan intenso que parecía
hervirle la coronilla.
Por
un momento, con los ojos inyectados de sangre por un impulso asesino, Jang Beom
clavó la mirada en Gu Min-ki y murmuró para sí.
“De
verdad... sí lo vuelvo a ver, creo que lo mato”.
Gu
Min-ki dejó caer el cuchillo con un golpe seco, la cara empapada en lágrimas,
mocos y toda clase de secreciones que le escurrían de los ojos rojos y la nariz
congestionada. Ahora, en sus ojos ya no se veía odio, sino arrepentimiento.
Con
eso bastaba.
“Llévenlo
al hospital, alguien”.
Jang
Beom se levantó, envolviendo su mano con la toalla que le habían pasado por
encima del hombro.
***
Mientras
Yoo manejaba el SUV de Jang Beom rumbo a un hospital donde pudieran operarlo,
preguntó.
“¿Te
volviste un santo o qué? ¿Por qué dejas que te corten uno de los diez únicos
dedos que tienes? Si tú mismo decías que a los cabrones que guardan rencor
había que enterrarlos cuanto antes”.
“Cállate.
Es por tu culpa. ¿Quién te mandó a dejar a ese rencoroso hecho mierda?”.
La
verdad era que todo se debía a Baek Cheol-gi, el presidente de Hye-sung.
No
se sabía qué tan estrecha era su relación, pero Gu Min-ki claramente tenía
comunicación directa con él. Y alguien así, si desaparecía, al menos lo
buscarían. Si llegaba a saberse que Jang Beom había matado a un miembro de su
organización, Baek Cheol-gi, como su líder, no podría dejarlo pasar.
Así
funcionaban las reglas del juego.
En
resumen, si te ganabas la enemistad de Baek Cheol-gi en este mundo, estabas
acabado.
Jang
Beom había vivido a su manera hasta ahora, siendo huérfano sin nadie en el
mundo. Pero ya no podía seguir igual. Ahora deseaba tener a alguien cerca,
alguien que pudiera llamar ‘de los suyos’.
“¿Todo
esto por ese mocoso?”.
Jang
Beom recordó al chico que esa misma mañana dormía en el asiento que ahora él
ocupaba.
En
realidad, I-won no roncaba ni rechinaba los dientes. Simplemente, como el interior
del auto estaba en silencio, su respiración suave se dejaba oír.
Estaba
claro que debía de estar cansado, así que en lugar de despertarlo, Jang Beom
desabrochó su cinturón de seguridad y reclinó el asiento del copiloto. Mientras
estiraba el brazo para mover la palanca del respaldo, acercándose bastante a su
cuerpo, I-won ni siquiera se inmutó. Dormía profundamente.
El
sol de la mañana entraba a raudales por la ventana y se reflejaba en su piel
clara, iluminándole el rostro. Su mejilla, tan cerca que casi la tocaba,
desprendía un calor como el de un niño con fiebre. I-won olía a sábanas recién
secadas al sol.
Y
entonces Jang Beom sintió curiosidad no solo por la noche de I-won, sino
también por su mañana, por su día.
Quería
pasar la noche con I-won... y también despertar a su lado. Ese deseo tan
intenso lo excitaba tanto como las fantasías obscenas que lo hacían imaginar su
miembro entre las suaves y pálidas nalgas del chico.
Mirando
por la ventana, con voz plana, Jang Beom dijo.
“Deokhwa.
¿Tú tienes a alguien que, incluso dormido, te parezca adorable solo por cómo
respira? ¿Alguien que te parezca lindo incluso con lagañas o el pelo grasoso?
¿Alguien a quien quisieras darle de comer por la mañana, lavarle el pelo y
secárselo con cuidado?”.
“¿Mi
sobrina?”.
Jang
Beom se sobresaltó por un momento, luego giró lentamente la cabeza y miró a Yoo
con expresión de absoluto desprecio.
“¿Se
te para con tu sobrina?”.
“¿Eh?
¿Qué estás diciendo de repente?”.
“Qué
asco, cabrón”.
“No,
en serio, ¿estás bien de la cabeza?”.
Aunque
llevaban años juntos, Jang Beom no pudo evitar sentir un verdadero asco por
Yoo. Comparado con ese degenerado sin vergüenza, él, que solo fantaseaba con un
chico doce años menor, era casi un caballero.
En
la entrada de urgencias del hospital, Jang Beom bajó y le dijo a Yoo, que
seguía en el asiento del conductor, con su calva asomando por la ventanilla.
“Pon
a alguien a vigilar a la familia de Woo Jeong-min por ahora. No vaya a ser que
Gu Min-ki, todavía trastornado, intente algo”.
“Sí,
te mando el informe por mensaje”.
Con
su dedo en una bolsa con hielo, Jang Beom caminó maldiciendo hacia urgencias.
Maldito
perro, justo tuvo que cortar el anular. Si no lograban reimplantarlo, al menos
quedaba suficiente base como para ponerse un anillo de pareja. Algo era algo.
***
Choi
Jun-yeong, con la voz temblorosa, preguntó mientras miraba a través del vidrio
del minimercado.
“I-won.
Ese cliente... ¿acaso lo conoces? Ya lleva viniendo dos días seguidos...”.
I-won
observaba al hombre sentado frente a la mesa azul fuera del minimercado con una
mirada igual de temblorosa. Tal como dijo Choi Jun-yeong, el hombre llevaba dos
días bebiendo cerveza hasta el amanecer frente al local.
Lo
que más asustaba a I-won no era solo la enorme complexión del hombre, que
rozaba la obesidad muscular, su aspecto rudo o los tatuajes que le cubrían
desde la cabeza rapada hasta el cuello.
El
verdadero motivo fue que el día anterior lo había visto frente a un restaurante
de carne.
Hasta
entonces, aunque le parecía extraño que sus miradas se cruzaran tan a menudo a
través del vidrio del minimercado, se había esforzado por pensar que
simplemente era un cliente nuevo que se había mudado recientemente al barrio.
Pero
la noche anterior, al salir del restaurante donde trabajaba, vio al hombre calvo
observándolo fijamente desde una esquina oscura del callejón.
I-won
había rodeado por un camino iluminado para llegar a casa con dificultad. Y al
día siguiente, al ir al trabajo, terminó pidiendo un taxi tras mucho pensarlo.
‘¿Quién
es? ¿Será alguien del barrio de Hye-sung? ¿O quizás está relacionado con ese
amigo de la infancia de Jun-yeong?’
De
cualquier modo, la sospecha de que el hombre lo estaba vigilando solo se hacía
más fuerte.
Pero
por ahora, no había nada que pudiera hacer. Pensó en la policía, pero como no
había sufrido ningún daño, temía que hacer una denuncia no sirviera de mucho.
I-won
miraba con angustia la hora en la pantalla de la terminal del minimercado, las
7:50 a.m. Deseaba con todas sus fuerzas que las 8 no llegaran nunca.
A
las 7:55, apenas se distrajo un momento, y el hombre calvo ya no estaba frente
al minimercado. Eso solo le pareció más inquietante.
Finalmente,
a las 8, I-won se preparó para salir y apretó con fuerza su celular en la mano.
‘Si
me sigue, llamaré inmediatamente a la policía’.
Tomando
una gran bocanada de aire, salió del minimercado y echó a correr.
Si
lo estaba siguiendo, probablemente ya sabía dónde vivía. Pero no tenía otro
lugar más seguro que su casa. Al menos allí podría pensar en una solución.
La
casa quedaba a unos 30 minutos a pie, pero podía correr esa distancia sin
problema.
Corría
deseando llegar pronto a casa, cuando escuchó unos pasos pesados, como golpes
retumbando tras de él. Al voltear ligeramente, vio al hombre calvo y corpulento
persiguiéndolo, lo que lo dejó en shock.
Aceleró
aún más sus pasos mientras pensaba.
‘¿Dónde
estaba la comisaría más cercana?’.
No
tenía fuerzas ni para hacer una llamada. Afortunadamente, parecía correr más
rápido que el hombre, pero sentía que si se detenía siquiera un instante, lo
alcanzaría.
Cambió
su ruta habitual y se dirigió hacia donde creía que estaba la comisaría.
Entonces escuchó al hombre gritar entre jadeos desesperados.
“¡Oye!
¿A dónde vas?”.
Ya
no había duda, sí lo estaba siguiendo. Con lágrimas en los ojos, I-won corrió
aún más deprisa.
Con
la vista nublada por las lágrimas, movía la cabeza de lado a lado para
despejarse cuando vio, a lo lejos, la silueta de un hombre alto caminando hacia
él.
Aunque
estaba lejos y su visión era borrosa, I-won lo reconoció de inmediato.
Nunca
antes se había alegrado tanto de ver a Jang Beom. Corrió hacia él con todas sus
fuerzas y gritó casi sin darse cuenta.
“¡Beom-i
hyung!”.
Para
su sorpresa, Jang Beom se detuvo en seco.
Ya
más cerca, I-won notó que incluso parecía confundido. No tuvo tiempo para
pensar más, sin detenerse, gritó desesperado.
“¡Hyung,
alguien me está persiguiendo!”.
Pensó
que Jang Beom giraría y empezaría a correr con él.
Pero
en lugar de eso, se estrelló contra su pecho como si fuera una roca.
El
impacto fue tan fuerte que I-won dio un paso atrás tambaleándose, a punto de
caer, pero Jang Beom lo sostuvo firmemente del brazo, evitando que se cayera.
Y
entonces lo atrajo hacia sí y lo abrazó con fuerza.
I-won
abrió los ojos sorprendido por el gesto repentino.
“¿Eh?”.
Tan
sorprendido que por un momento olvidó que estaba siendo perseguido.
Sentía
cómo Jang Beom hundía la nariz en su coronilla, olfateándolo, mientras lo
abrazaba con una fuerza que casi parecía querer partirle la espalda. Pero lo
más impactante era la expresión de Jang Beom, su rostro estaba totalmente
enrojecido, como si estuviera aturdido.
Jang
Beom murmuró para sí mismo con voz entrecortada.
“Joder...
¿Qué clase de hombre huele tanto a jabón?”.
“Eh...
señor, me duele la cintura...”.
Cuando
I-won se quejó, Jang Beom comenzó a masajearle torpemente la espalda y los
brazos con torpeza, jadeando.
Era
difícil de creer que este fuera el mismo hombre que siempre había sido tan
inexpresivo y calmado. Más aún, cuando apenas dos días antes, le había dicho
que no quería volver a verlo.
#18
Estaba
tan confundido que movía los ojos de un lado a otro, rodándolos como canicas,
cuando de repente, justo detrás de él, se escuchó una respiración agitada
acercándose rápidamente.
“¿Hyung
Beom?”.
¿Hyung
Beom? I-won, todavía atado al brazo de Jang Beom, apenas logró girar el cuerpo
para mirar hacia atrás.
Un
hombre calvo observaba a Jang Beom con una expresión de incredulidad. Pero a
Jang Beom no parecía importarle. Ahora se agachaba hasta las rodillas, frotando
la punta de su nariz contra la nuca y la parte trasera de la cabeza de I-won,
olfateando con insistencia.
Y
al momento siguiente, I-won sintió caer algo grueso como una gota de lluvia
pesada sobre su nuca.
El
hombre calvo frunció el ceño y le dijo a Jang Beom.
“Señor,
le está sangrando la nariz”.
Inmediatamente,
la sangre de Jang Beom cayó sobre la nuca de I-won, quien encogió los hombros
con fuerza y soltó un grito mudo de terror.
***
Qué
vergüenza, me quiero morir.
I-won,
con el pelo, la nuca y los hombros empapados por la sangre de la nariz de Jang
Beom, puso cara de querer llorar y expresó abiertamente su disgusto. Aun así,
le ofreció primero una toallita húmeda que sacó de su mochila.
Luego,
con una expresión de incomodidad que casi parecía tristeza, sin reprocharle
nada a Jang Beom, sacó varias toallitas más y empezó a limpiarle en silencio la
nuca manchada.
Jang
Beom se sentía fatal por haberle ensuciado con su hemorragia nasal a un chico
tan pulcro como para llevar toallitas húmedas consigo.
Durante
todo el camino de regreso a casa, I-won no dijo ni una palabra.
Avergonzado
hasta el alma, en cuanto llegaron frente a la casa de I-won, Jang Beom tiró la
toallita que aún se presionaba contra la nariz al suelo y dijo brevemente.
“Me
voy”.
“Disculpe…
si tiene tiempo, ¿podríamos hablar un momento?”.
Cuando
I-won lo dijo con su típica expresión indiferente, a Jang Beom le invadió una
sensación de mal presentimiento.
Lo
van a dejar. A pesar de haberse cortado un dedo con la esperanza de salir en
paz con alguien lindo, lo van a dejar sin remedio.
Por
muy cara dura que fuera Jang Beom, tenía el mínimo de intuición para captar
eso. Así que, aunque no muy convencido, asintió con la cabeza. Entonces, I-won
le indicó sin emoción el lugar donde pensaba darle el adiós.
“Este
edificio tiene azotea. Yo subiré en cuanto me lave la cara”.
Jang
Beom soltó un suspiro tan profundo que parecía que el suelo se hundía solo
después de que I-won entró a su casa en el semisótano, y luego subió a la
azotea.
Cuando
abrió la puerta del techo tras subir por las oscuras escaleras del edificio, lo
cegó la luz del sol matutino. Frunciendo el ceño, se apoyó contra la pared
junto a la puerta de la azotea y esperó a I-won.
Pasaron
diez eternos minutos, y finalmente I-won apareció, con el cabello empapado y
despidiendo un aroma dulce.
Al
verlo, I-won se apoyó en la pared a unos cinco pasos de distancia.
Después
de solo dos días sin verse, -Iwon de pronto le había llamado ‘Hyung Beom’, y en
su emoción, Jang Beom lo había abrazado como si amasara una masa, al punto de
que le sangró la nariz, así que era comprensible que ahora lo tratara con
cierta cautela. Otro suspiro se escapó de Jang Beom.
I-won,
mirando de frente, pero girando solo los ojos hacia la mano izquierda de Jang Beom,
preguntó.
“¿Qué
le pasó a su mano?”.
“Me
mordió un perro”.
Técnicamente,
Gu Min-ki era un bastardo, así que no era del todo mentira.
I-won
lo fulminó con la mirada, dejando claro que no le creía ni una palabra.
Probablemente ya sabía que el trabajo de Jang Beom no era precisamente
respetable.
Sea
como fuere, parecía que pensaba que no era asunto suyo, porque bajó la mirada
al suelo y cambió de tema.
“¿Por
qué hizo que su empleado me siguiera?”.
Por
lo visto, I-won se había asustado bastante cuando notó que el señor Yoo lo
estaba siguiendo.
Era
normal espantarse al ver esa cara. Con lo reservado que era I-won con los
desconocidos, ni hablar.
Es
cierto que Jang Beom le había pedido que lo vigilara por un tiempo por
precaución, pero jamás imaginó que el señor Yoo lo haría mostrándose tan
descaradamente. Ese tipo seguro que ni espejo tiene en casa.
De
cualquier manera, sabiendo lo sensible que era I-won, mejor seguir sin
mencionar nada sobre lo de Gu Min-ki. Jang Beom levantó una ceja, inventando
algo razonable.
“Es
peligroso andar solo por la noche. Ese barrio es bastante rudo”.
“Pero
usted dijo que ya no me iba a ver”.
Eso
fue nuevo para Jang Beom, que lo miró sorprendido.
I-won,
mirando fijamente el suelo de la azotea, parecía algo molesto. Jang Beom ladeó
la cabeza, y entonces lo entendió con un pequeño “ah”. Parecía que I-won lo había
malinterpretado cuando él dijo que no hacía falta verse cada semana.
“Me
refería a que no voy a seguir molestándote sacándote de la cama a esas horas.
Tienes que dormir, ¿no?”.
“Pero
si no es en ese momento, no tenemos otra ocasión para vernos”.
“Yo
pensaba acompañarte cuando vas y vienes del trabajo…”.
De
hecho, justo antes iba camino a buscar a I-won al salir del hospital. Esperaba
que no le dijera también que no hiciera eso.
Aunque
fuera así, no tenía pensado detenerse. Después de todo, I-won no salía con él
porque le gustara. Ya no tenía nada que perder, así que no podía permitirse
andar adaptándose a cada capricho de I-won. La situación de él era algo urgente.
Por
supuesto, Jang Beom, siendo una persona, también se sintió dolido por dentro.
Solo pensaba que no había manera de evitar perseguir a ese maldito que no
dejaba de seguirlo desesperadamente.
Pero
de repente, I-won bajó la voz y murmuró en voz baja.
"Son
los zapatos deportivos que me regalaste. En realidad no es que me dé pena, sino
que no creo que deba usarlos sin gustarte, aunque no te guste. Porque sería
demasiado incómodo".
¿Es
esto una excusa o una confesión?
Sé
que tiene la habilidad de desgarrar el corazón de Jang Beom sin malicia, con
una calma que parece indiferente. Al final, al escuchar que él no le gusta en
absoluto, Jang Beom frunció el ceño y se quejó.
"Sé
que no te gusto, así que deja de hablar".
"…….".
"Realmente,
tú haces que la gente se vuelva loca con tus cosas".
I-won
se sonrojó y bajó aún más la cabeza. Como no le gustó lo que escuchó, se quedó
callado, mirando solo sus propios pies.
Jang
Beom, sin pensar, bajó la cabeza siguiendo la mirada de I-won y, al ver que
llevaba los zapatos deportivos que él le había comprado, se quedó paralizado
por un momento.
No
entendía del todo, así que dio vueltas y vueltas para ajustar la situación y,
tras pensarlo, dijo la conclusión.
"Esto
de ahora, ¿es una confesión?".
I-won
se puso aún más rojo. Su expresión era ambigua, y parecía confundido y
desconcertado, como si no pudiera responder que no.
Jang
Beom empezó a sentir cada vez más dudas.
Al
principio, cuando se besaron, claramente parecía que no le gustaba. Como I-won no
mostraba interés en el contacto físico y parecía incómodo, pensó que quizás no
tenía experiencia, así que intentó besarlo primero. Después de todo, quien ha
mordido carne, busca la forma de encontrarla.
Pero
en ese momento, I-won parecía estar molesto y avergonzado por la repentina
acción de Jang Beom, como si se sintiera insultado.
Jang
Beom volvió a confirmar.
"¿He
llegado a gustarte?".
Luego,
ajustándose a la intensidad de I-won, que incluso se levantaba en defensa con
palabras, eligió sus palabras con dificultad.
"¿Quieres
que nos tomemos de la mano y que nos besemos?".
"Aún
no estoy seguro".
Si
no estás seguro, simplemente deberías intentarlo de nuevo.
La
razón por la que I-won cambió de opinión de repente no importaba en absoluto.
En esa oportunidad que quizás no volvería, Jang Beom se plantó sin dudar frente
a I-won. Él, cubierto por la sombra de su enorme figura, levantó la vista
lentamente.
Finalmente,
esperó a que Jang Beom le diera el beso, cerrando los ojos tranquilamente.
En
ese instante, el corazón de Jang Beom latía como si fuera a estallar. Se
inclinó para acercar su rostro, y la tensión era insoportable. Con manos
temblorosas, se pasó la mano por el pecho izquierdo y pensó.
‘Loco,
solo un beso y ya estás nervioso y actuando como un idiota’.
Y
esa misma necesidad más intensa, que ya había superado la edad de hacerlo como
un hábito aburrido.
Finalmente,
Jang Beom tocó ligeramente los labios de I-won, solo un pequeño sonido y se
apartó. Miró fijamente a I-won, con una expresión ansiosa esperando su evaluación.
Para
que no pudiera leer sus pensamientos, I-won parpadeó con ojos grandes y
felinos.
"¿No
te gusta?".
En
ese momento, I-won cerró de nuevo los ojos y le devolvió el beso.
A
diferencia del principio, sus labios se abrieron suavemente, y Jang Beom, sin
rechazar, empujó su lengua hacia adentro. Él, sintiendo que I-won aceptaba su
lengua sin resistencia, cerró lentamente los ojos en calma.
I-won
tenía la boca aún más suave. Era recta, y su lengua era increíblemente suave y
blanda. Toda la boca era estrecha y resbaladiza.
Quería
meter la lengua desde el paladar de I-won hasta la garganta, así que apretó un
poco más la mandíbula, que apenas era una mano llena, para abrirla un poco más.
Mientras
chupaba la saliva de I-won, pensó.
"Es
dulce".
Quizás
por haberla saboreado con pasión, sabía aún mejor. Era la primera vez que
sentía que un beso era como tener sexo.
***
Se
sintió bien. I-won penso que estaría bien hacer esto todo el día.
Los
labios de Jang Beom eran sorprendentemente suaves, y su lengua era dulce. No
sabía qué más hacer, así que simplemente se dejo llevar por un éxtasis, con la
boca siendo explorada, cuando una gran mano agarró su barbilla y movió su
cabeza lentamente. La inclinación de sus labios encajaba perfectamente, y su
lengua se enredaba profundamente.
Las
gruesas carnes que llenaban su boca lamían su paladar y la parte blanda detrás
de él, haciendo cosquillas. Se sintio cada vez más excitado, y sin darse
cuenta, rodeo con sus brazos los amplios y altos hombros de Jang Beom, chupando
su lengua como si fuera un caramelo.
En
ese momento, Jang Beom de repente empujó su pecho, haciendo que sus labios se
separaran y le quitara el caramelo. De repente, su mano grande lo agarró por el
hombro y lo giró rápidamente.
Antes
de que I-won pudiera estar confundido, apoyo las palmas de sus manos en la
pared.
Sin
darse cuenta, su cuerpo, tan duro y grande como una roca, fue empujado por el
cuerpo de Jang Beom, que era como una columna, y su brazo se dobló, su mejilla
tocó la pared. Cuando la columna, como un bate de béisbol, presionó su trasero,
respiro con dificultad.
#19
Con
una expresión de asombro, I-won penso.
‘¿Será
esto un pene?’
Era
demasiado grande para llamarlo con esa expresión linda. En su cabeza resonaban
palabras vulgares como polla, pene, esas cosas.
Aunque
había visto a Jang Beom excitado antes, ahora que lo veía, no era una erección.
La forma que sobresalía sobre la cinturilla de sus pantalones no se comparaba
en nada con la sensación de que se frotaba de manera pegajosa y peligrosa
contra su trasero, que se inflaba peligrosamente.
Al
tocarlo, Jang Beom, que era del tamaño de una puerta, era en realidad un gran
miembro. No podía creer que fuera un órgano reproductor igual al que él tenía.
El
rostro de I-won se puso triste automáticamente.
‘Qué
asco’.
Jang
Beom, con brazos musculosos que fácilmente podrían ser del tamaño de sus
pantorrillas, abrazó su cuello y mordió la oreja de I-won. Su voz húmeda y
sombría dijo.
“¿Puedo
meterlo?”.
¿En
qué, dónde?
I-won
tan aturdido por la conmoción que le hacía marear la vista, antes de que
pudiera pensar en qué o dónde, respondío de inmediato.
“No,
no puedes”.
“Ha.
Si realmente no quieres, puedo hacerlo, pero ahora siento que voy a explotar.
Tengo que hacerlo primero”.
No
entendía qué significaba todo esto, pero entendío una cosa claramente.
Que
era una propuesta para hacerlo ahora, aquí mismo. En el edificio donde I-won
vivia, en la azotea, que ni siquiera tiene la puerta cerrada.
Que
la ropa se quitara al aire libre era algo que solo ocurría en pesadillas de la
escuela primaria. I-won sintió que lo golpearon en la cabeza, y en realidad,
eso le hizo despertar.
“No
quiero. No voy a hacer eso así”.
“Entonces,
hablemos de eso más tarde, por ahora, solo mantén las piernas juntas”.
Jang
Beom desabrochó el cinturón de los jeans de I-won. Todavía con su cuello
atrapado en su antebrazo derecho, su expresión se volvió cada vez más molesta.
‘¿Por
qué sigue insistiendo si digo que no…!’.
I-won
apreto la mano en la mano grande de Jang Beom, que apenas podía agarrar con
ambas manos, y con sus dientes más afilados, los colmillos, apreto con toda su
fuerza y mordío la parte superior de su mano.
“¡Ay!”.
Jang
Beom, que fue mordido en la mano, se apartó inmediatamente.
I-won
se apresuro a volver a abrochar el cinturón de sus jeans, molesto. Jang Beom,
con una expresión más de confusión y enojo que de dolor, sostuvo la mano
mordida y dijo.
“¿Estás
mordiendo a una persona?”.
Como
mordió con fuerza, seguramente le dolió. Cuando vio que en su boca había un
sabor a sangre, parecía que había rasgado la piel de su mano.
No
me sentí ni un poco culpable.
‘Fue
él quien intentó atacarme primero’.
“Si
no te gustaba, solo tenías que decirlo con palabras. Estaba todo bien, y ahora
arruinas el ambiente con esto”.
“Dije
que no quería. Y además, no estaba de humor”.
I-won
miro con dureza a Jang Beom, que respondía con una actitud de víctima.
Pero
Jang Beom parecía ofendido. Giró los ojos hacia el cielo como si buscara una
excusa, y con su gran mano, acarició su barbilla y empezó a hablar:
“Bueno,
eso. Decir que no te gusta… pensaba que querías que lo hiciera. No te gusta que
se meta, pero…”.
“Si
dije que no me gusta, deberías parar, ¿no?”.
Entonces,
Jang Beom apretó los labios, molesto, y se quedó en silencio.
I-won
miró con recelo a Jang Beom, quien parecía tener montañas de cosas que quería
discutir, mientras movía los labios, y preguntó.
"¿Hay
violación en su historial criminal?".
No
esperaba que no tuviera antecedentes penales en absoluto. Pero no quería tratar
con un violador.
Jang
Beom lo miró fijamente con una mirada más severa que antes y masticó cada
palabra.
"Sé
muy buen hijo con tu madre. Si tu madre no te hubiera dado a luz tan
adorablemente, te habría insultado hace un momento".
Al
ver su expresión temblorosa de humillación, parecía que no era un violador.
Aunque lo preguntó para confirmar, I-won también pensó que Jang Beom solo se
había exaltado y cometido un error. Si hubiera querido atacarlo, ya lo habría
hecho, y no se habría alejado solo con un mordisco en el dorso de la mano. Jang
Beom era alguien que ni siquiera pestañeaba si lo cortaban debajo de los ojos
con un cuchillo.
Jang
Beom se frotó el dorso de la mano, donde tenía una herida en forma de colmillo,
y murmuró.
"Esto...
Como si estuviera domesticando a un gatito".
Chasqueó
la lengua brevemente y bajó la mano, continuando.
"Llámame
cuando salgas del trabajo por la noche. Vendré a recogerte".
I-won
asintió con una cara tan malhumorada como Jang Beom.
'En
cualquier caso, eso significa que aún no me ha dejado, ¿verdad?'
Eso
era un alivio. Independientemente de su enojo por querer quitarle los
pantalones por su cuenta, se sintió aliviado.
De
repente, se preguntó si había desayunado, siendo tan temprano. Recordando
también lo que su madre le había pedido antes, I-won dijo con la misma
expresión seria a la espalda de Jang Beom.
"¿Le
gustaría desayunar en mi casa?".
Jang
Beom giró medio rostro para mirar a I-won de reojo. Pareció pensarlo por un
momento y luego asintió con indiferencia.
***
Cuando
llegaron a casa, la madre estaba en la sala extendiendo una pequeña mesa y
alimentando a Haeju con el desayuno. La madre, al oír la puerta principal abrirse,
levantó la cabeza con una sonrisa, pero se quedó petrificada al ver a un hombre
corpulento siguiendo a I-won. I-won hizo una breve presentación a su madre.
“Mamá,
este es Hyung Beom. Lo encontré en el camino de vuelta de la tienda de
conveniencia, y me dijo que aún no había desayunado, así que lo traje conmigo”.
“Hacía
tiempo que no te veía”.
Al
escuchar un saludo tan educado, la madre reaccionó rápidamente y se levantó,
moviéndose de manera apresurada. Finalmente, después de poner un tazón de
arroz, un tazón de sopa y los cubiertos para Jang Beom en la mesa ya bastante
estrecha, la madre se disculpó con una voz algo avergonzada.
“Le
había dicho a I-won que pronto invitaría a Beom a casa para comer juntos, pero
no pensé que vendrías de repente. No tengo nada preparado. Es como si este niño
trajera un amigo a casa después de la escuela…”.
“Fue
una sorpresa para mí también. Siento mucho la falta de aviso, pero si te decía
de antemano, no quería que prepararas algo especialmente por mí, así que vine
cuando pude”.
Aunque
en realidad solo se había quedado pensando tres segundos antes de decidir ir a
comer, su discurso fue fluido y bien estructurado. Después de todo, como viejo
amigo de Jeong-min, no era raro que en algún momento quisiera venir a ver a la
madre. Incluso cuando estaba en la secundaria, había ido a la casa de I-won a
comer con su madre.
Beom,
dando una gran cucharada de arroz y sumergiéndola en la sopa, sonrió con
satisfacción.
“Tu
habilidad en la cocina sigue siendo la misma. La verdad es que te he echado de
menos desde que estaba en Seúl”.
En
un abrir y cerrar de ojos, Jang Beom se acabó dos tazones de arroz y luego le
dio un breve informe sobre su situación.
“Viví
en un orfanato hasta que me mudé a Seúl. Estuve allí unos 17 años. Gracias a mi
tutor, el presidente Jo Taeyun, aunque me gradué de la escuela secundaria, pude
vivir bastante bien. Estuve trabajando para él hasta hace tres meses, cuando
regresé aquí”.
I-won
lo miró fijamente, sorprendido al darse cuenta de que no sabía nada de Jang Beom.
De hecho, lo que más le sorprendió no fue que Jang Beom no tuviera familia o no
hubiera terminado la secundaria, sino el hecho de que pudiera hablar tan
elocuentemente. Mientras lo escuchaba, comenzó a sorprenderse por lo bien que
se expresaba.
De
alguna manera, I-won no pudo intervenir en la conversación entre Jang Beom y su
madre y solo se quedó sentado, acariciando a Haeju que seguía dormida,
observando absorto.
De
repente, Jang Beom frunció el ceño y, con tono grave, añadió.
“Siento
mucho lo que le pasó a Jeong-min”.
“Te
agradezco que lo digas. También agradezco que te preocupes por I-won”.
La
madre sonrió tranquilamente al principio, pero su expresión se endureció
levemente, mostrando preocupación cuando preguntó.
“Pero,
¿cómo te lastimaste la mano?”.
“Oh,
me golpeé con la puerta”.
Jang
Beom levantó la mano vendada y respondió con naturalidad, pero I-won frunció el
ceño y de inmediato intervino.
“Pero
dijiste que te mordió un perro”.
“...”.
Jang
Beom, de manera casi imperceptible, levantó la mirada al techo, su expresión
dejaba claro lo que había sucedido. La madre, aunque no entendía, miraba a I-won
y luego a Jang Beom con una mirada preocupada.
Después
de un momento de duda, Jang Beom finalmente admitió.
“Me
cortaron los matones con los que me peleé, pero luego volví a luchar con ellos”.
Así
que la historia de que lo mordió un perro era una mentira. La madre se quedó
pálida y, al instante, se quedó sin palabras. I-won, por su parte, se sintió
molesto al darse cuenta de que ya había visto dos veces a Jang Beom mentir sin
dudar ni cambiar su expresión.
Quizás
sintiendo la tensión en el aire, Jang Beom se levantó de la mesa y dijo.
“Gracias
por la comida. Nos veremos de nuevo”.
Al
levantarse Jang Beom, la casa pareció mucho más pequeña de lo habitual. La
madre, al ver eso, parecía sentir una presión y no levantó la cabeza ni lo
despidió.
Cuando
Jang Beom dio señales de irse, I-won cuidadosamente acostó a Haeju, que aún
dormía, en el sofá. Luego se levantó rápidamente.
Jang
Beom, al ver que I-won lo seguía hasta la puerta, le habló sin mirarlo.
“No
me sigas, quédate con tu madre”.
A
pesar de eso, I-won decidió seguirlo afuera.
Parece
que Jang Beom esperaba que I-won le dijera algo, porque cuando llegaron frente
al edificio, encendió un cigarrillo.
“¿Por
qué le dices esas cosas a mi madre?”.
Jang
Beom no lo sabía, pero ahora I-won se encontraba en una situación incómoda.
Aunque su madre no lo dijera abiertamente, ella sabía que Jang Beom había sido
quien había hecho que I-won llorara. Ahora, con esa conversación, si I-won
simplemente mostraba interés en ver a Jang Beom, su madre se preocuparía.
I-won
estaba molesto no solo porque Jang Beom había mentido, sino también porque,
siendo tan hábil para mentir, había decidido ser honesto con su madre sin
pensar en las consecuencias.
“¿Qué
pasa si mi madre te malinterpreta y piensa que eres un tipo raro?”.
“No
es una malinterpretación. Le dije exactamente lo que pasó”.
I-won
no pudo refutarlo, por lo que se quedó callado. Jang Beom, frunciendo el ceño y
tirando su cigarro al suelo, añadió.
“Tu
madre tiene derecho a saber qué tipo de personas te rodean”.
#20
Jang
Beom parecía estar realmente molesto. Miró fijamente a I-won antes de aplastar
el cigarro con la suela de su zapato, visiblemente frustrado.
“Llamam”.
Después
de desahogarse, Jang Beom se dio la vuelta de manera brusca, y I-won, igualmente
molesto, se sintió irritado.
‘¿Por
qué está descargando su rabia en mí por ser un matón?’.
Parece
que Jang Beom ya sabía que la madre de I-won no iba a tener una buena opinión
de él, y eso lo estaba haciendo sentir incómodo.
Cuando
I-won regresó a casa, se sorprendió al ver a su madre sentada en la sala,
luciendo bastante inquieta. Aunque antes había estado tranquila mientras Jang Beom
estaba en la casa, ahora estaba visiblemente tensa, respirando con dificultad,
como si no hubiera podido respirar normalmente mientras Jang Beom estaba allí.
Mientras
tanto, Haeju, que acababa de despertar, no entendía nada, pero parecía a punto
de llorar, mirando a su abuela con expresión preocupada.
I-won
se apresuró a acercarse y, sin preámbulos, su madre le preguntó de inmediato.
“¿Es
ese el hombre que te gusta?”.
Parece
que ya no podía seguir fingiendo ignorancia.
Era
natural que su madre estuviera preocupada. Aunque Jang Beom había sido un buen
amigo de Jeong-min, era un hombre doce años mayor que I-won y estaba
involucrado en cosas peligrosas.
Probablemente
su madre deseaba profundamente que su hijo menor fuera simplemente gay, aunque
I-won mismo no estuviera tan seguro de ello. Sin embargo, no podía negar que se
sentía atraído por Jang Beom.
Hasta
ahora, I-won no había mostrado mucho interés en Jang Beom ni en la relación que
tenían, pero ahora sentía que quería saber más. No tenía sentido mentir en ese
momento, así que, algo vacilante, asintió con la cabeza.
“Sí”.
“I-won,
¿no sabes qué tipo de persona es Jang Beom?”.
No
podía decir que no lo sabía. I-won había visto a Jang Beom golpear a otras
personas.
Al
menos I-won conocía mejor a Jang Beom que su madre. Por eso, también sabía que
lo que se veía por fuera no era todo lo que Jang Beom era.
“Lo
sé. Pero hyung Beom es una buena persona”.
Eso
era algo que no se podía saber solo por su apariencia o trabajo. Así que las
palabras de Jang Beom, ‘No es un malentendido’, no eran del todo ciertas. I-won
pensaba que debería haberle respondido de la misma manera a Jang Beom antes.
Ahora que lo pensaba, se sentía molesto por no haberlo hecho.
“Además,
mamá, tú misma dijiste que él nos ayudó antes. No fue solo en ese momento,
ahora también me está ayudando en muchas formas. Incluso resolvió las deudas de
Hye-sung”.
“¿Resolvió
las deudas de Hye-sung? ¿Le pediste dinero prestado a Jang Beom?”.
La
expresión de la madre de I-won mostró completa incredulidad, y en ese momento I-won
también se dio cuenta de que había cometido un error.
Sacó
un tema que no había mencionado antes en el peor momento posible. Ahora parecía
que lo estaba forzando a hacer todo esto por la deuda. Sin embargo, no podía
explicar lo que le había hecho el hombre, Gu Min-ki, de Hye-sung.
I-won
hizo todo lo posible por defender a Jang Beom.
“De
verdad, estoy con él porque me gusta. Si yo le dijera que no quiero estar con
él, hyung Beom no haría nada. Pero si alguna vez surge un problema, te lo diré
de inmediato, así que no te preocupes tanto”.
Después
de hacer todo lo posible por calmar a su madre, I-won la ayudó a levantarse, y
con esfuerzo la acostó cuidadosamente en el suelo, poniéndole una almohada
debajo del cuello.
***
Aún
así, era mejor ser cauteloso.
Aunque
intentó tranquilizar a su madre diciendo que Jang Beom era una buena persona,
la realidad era que era alguien peligroso y sus comportamientos eran bruscos.
También era una persona que, si se enojaba o perdía la compostura, podía
volverse impredecible.
Solo
con lo que había sucedido en el techo de la casa unas horas antes, había
suficientes razones para ser cauteloso con Jang Beom. I-won no quería ser
arrastrado a un lugar apartado y acabar en una situación peligrosa por un
hombre del tamaño de Jang Beom.
No
iba a hacer las paces hasta que recibiera una disculpa adecuada.
I-won
decidió dormir un poco antes de ir a trabajar al restaurante de carne. Bajó las
cortinas opacas y se acostó sobre el colchón.
Mientras
descansaba en la habitación oscurecida, sintió que su rostro se sonrojaba. Tiró
de la manta suave y la cubrió, intentando ocultar el calor en su rostro
mientras pensaba.
Pero
realmente, el beso había sido maravilloso.
Aunque
había escuchado de qué se trataba un beso, nunca lo había experimentado en
persona. Ahora que lo pensaba, besarse te hacía sentir como si fueras mimado.
Normalmente,
tan pronto como ponía la cabeza en la almohada, I-won caía profundamente
dormido, pero esa vez se quedó dando vueltas por un buen rato. Su corazón latía
con fuerza y no podía dormir. Decidió cambiar de posición y, al cerrar los ojos
con fuerza, la sensación de la lengua de Jang Beom recorriendo su boca seguía
viva en su mente, haciendo que sus dedos se contraigan.
Quería
hacer las paces pronto y volver a hacerlo.
Con
algo de vergüenza, I-won intentó ignorar la sensación de cómo había sentido la
lengua de Jang Beom dentro de su boca, mientras luchaba por quedarse dormido.
***
A
las 10 de la noche, Jang Beom llegó frente al restaurante de carne.
Mientras
esperaba que terminara el trabajo de I-won, se apoyó en un callejón al frente
del local y fumó un cigarro.
Entre
el humo denso del cigarro que llevaba en la boca, Jang Beom levantó la mano
derecha y observó el dorso de su mano, donde se veía la marca de los colmillos
de I-won. Apoyó la mejilla, delgada como un archivo, sobre el filtro del
cigarro y, mientras lo chupaba fuertemente, entrecerró un ojo.
"Este
chico tiene hasta bonitas marcas de dientes".
Si
le hubiera mordido un poco más fuerte, habría dejado una cicatriz, qué lástima.
Poco
después, se apagaron las luces del letrero del restaurante y, a través del
vidrio, vio a I-won limpiando. No pasó mucho tiempo antes de que terminara de
preparar todo y, como si fuera a llamar a alguien, levantó el teléfono. El
celular de Jang Beom vibró.
Al
contestar, escuchó la voz usualmente desinteresada de I-won.
—Ya
terminé.
"Sal
de allí, entonces".
Jang
Beom colgó y terminó de fumar su cigarro.
Parece
que I-won no había esperado encontrarlo allí, ya que no salió inmediatamente,
sino que se quedó un rato. Al parecer estaba cambiándose de zapatos. Aunque le
gustara vestirse bien, Jang Beom pensó que era un poco innecesario cambiarse de
zapatos, considerando que la casa estaba cerca y era de noche, sin que nadie lo
estuviera viendo.
I-won
finalmente dio señales de salir y Jang Beom apagó el cigarro y comenzó a
caminar hacia él.
I-won,
que no lo había visto aún, miraba constantemente sus zapatos mientras sonreía
tontamente. Fue una sonrisa tan extraña que Jang Beom ladeó la cabeza y se
acercó. Al llegar más cerca, vio los zapatos deportivos que le había comprado a
I-won. No pudo evitar sonreír.
‘¿No
los quiso usar en el trabajo por miedo a estropearlos, pero los quería mostrar
ahora?’.
Había
traído los nuevos zapatos en una bolsa de compras con la intención de
cambiárselos allí. Su comportamiento era tan propio de alguien de veintidós
años.
Era
tan adorable que Jang Beom no pudo evitar sonreír.
Cuando
se acercó finalmente, I-won lo vio y, de repente, su rostro se volvió serio.
Aunque era extraño que cambiara de expresión tan repentinamente, Jang Beom
sabía que I-won solía ponerse distante con él de vez en cuando.
"¿Ya
cenaste?".
"Ya".
I-won,
sin preguntar si Jang Beom había cenado, de inmediato giró y comenzó a caminar
rápidamente hacia su casa. El ambiente parecía algo tenso, pero Jang Beom no
veía ninguna razón para que estuviera molesto, así que comenzó a preguntarse
qué pasaba.
Durante
todo el camino hacia su casa, I-won se mantuvo en silencio, como si estuviera
protestando.
‘¿Será
que se siente avergonzado?’.
I-won,
a pesar de haberse avergonzado por besarle la lengua en el pasado, aún seguía
sintiendo algo de incomodidad.
Por
lo que le costaba, parecía que ni siquiera era seguro cuándo Jang Beom
conseguiría que aceptara algo más íntimo.
Finalmente
llegaron a un edificio no tan lejos del restaurante de carne. Fue entonces
cuando I-won rompió el silencio.
"Gracias
por acompañarme".
"¿Vas
a entrar así nada más?".
¿De
verdad pensaba que había venido hasta aquí solo para acompañarlo y luego
regresar sin más? Si el objetivo fuera solo su seguridad, hubiera enviado al
director Yoo. Jang Beom no pensaba irse solo con ver la cara de I-won. Después
de tanto esfuerzo, por lo menos un beso era lo que debía recibir.
Jang
Beom tomó el brazo de I-won, que iba a entrar al edificio, y lo giró con
suavidad.
I-won
lo miró con una expresión furiosa, pero la actitud parecía más bien como la de
alguien molesto que no quería admitirlo.
Jang
Beom, sintiendo que algo raro pasaba, rodeó con sus manos las mejillas de I-won,
que parecían tan pequeñas que sus manos no cabían del todo.
Algo
no estaba bien. Algo en la atmósfera le decía que I-won realmente estaba
molesto.
Sin
embargo, si estuviera realmente enojado, incluso I-won debería haber sido un
poco intimidante, pero no lo era. De hecho, parecía más como un gatito pequeño
enseñando los dientes, algo que no le provocaba miedo en absoluto. Más bien,
era adorable.
Jang
Beom rozó suavemente el labio superior de I-won con el pulgar y, al hacerlo,
vio los pequeños y afilados colmillos de I-won. Algo en él se excitó, y
lentamente se acercó para besar esos colmillos.
Justo
antes de que sus labios se encontraran, I-won murmuró fríamente.
"Intento
de violación".
Jang
Beom, al escuchar esas palabras, se quedó rígido.
¿No
habíamos terminado con eso esta mañana? La sangre que había comenzado a hervir
se enfrió de golpe, y Jang Beom, desconcertado, levantó la mirada para
enfrentar a I-won, que lo miraba fijamente.
"¿Cuánto
más vas a sacar ese tema?".
"Hasta
que me sienta tranquilo estando solo en la misma habitación que un tipo como
tú".
Es
decir, no ahora. Eso, sin duda, era un problema.
