03. Lluvia Primaveral Filtrante
03. Lluvia Primaveral Filtrante
Las vacaciones de exámenes pasaron tan rápido
como siempre.
Los exámenes de Ki Young-han terminaron el
jueves con dos asignaturas principales y una optativa. No sabía qué le había
pasado a Yoon Ye-jun. Los dos se sentaron separados los días de los exámenes.
Aunque solo se sentaron con un asiento de por medio, la sensación no era buena.
Yoon Ye-jun ni siquiera le dio la oportunidad de hablar. Estuvo con la cabeza
metida en lo que se suponía que eran sus propios apuntes, leyéndolos sin parar
hasta justo antes del examen.
Tampoco tuvieron oportunidad de verse. Esa
semana no tuvieron que entregar ningún informe debido a los exámenes. Así que,
para que los dos volvieran a verse, tendrían que esperar otra semana.
Ki Young-han estaba acostado en su cama. Como
todos los exámenes habían terminado, no tenía nada más que hacer. Normalmente,
se habría revolcado o habría dormido todo el día como una forma de compensar el
tiempo pasado, pero hoy era diferente.
Ki Young-han yacía aturdido, mirando fijamente
su teléfono. Lo que estaba mirando era el perfil de mensajería de Yoon Ye-jun.
Su foto de perfil seguía siendo una forsythia teñida de un amarillo brillante y
esperanzador. Su propia foto de perfil era la misma.
"¿Normalmente, si configuras la misma
foto de perfil, no hablarías?" Pasó la última semana pensando en eso. No
estuvo pensando en ello todo el tiempo. Ki Young-han era claro en lo que
respecta al trabajo y a la vida personal. Cuando estudiaba, estudiaba, y en su
tiempo libre, pensaba en Yoon Ye-jun.
"Esta persona tiene clases mañana por la
tarde, así que ¿sus exámenes son hasta mañana?"
Sin embargo, no podía preguntarle
directamente. Sería extraño que un estudiante que solo compartía una clase de
cultura general le preguntara de repente sobre su horario de exámenes. No había
razón para ello a menos que lo estuviera arrastrando a algún grupo religioso.
“......”
Estuvo pensando intensamente por un momento.
Ki Young-han dejó escapar un tardío "Ah". Incluso si no lo estaba
arrastrando a un grupo religioso, ahora podía preguntar. Tardíamente se dio
cuenta de que se habían convertido en una relación en la que ahora podían
preguntar y coordinar horarios formalmente.
Yoon Ye-jun le había dicho que si era
obediente, le permitiría besarlo tantas veces como quisiera. Y Ki Young-han
había cumplido fielmente su promesa. Desde entonces, no había molestado a Yoon
Ye-jun. Aunque eso podría deberse a que no se habían cruzado. Bueno, era lo
mismo.
Con los labios apretados, entró de forma
natural en la ventana de conversación de Yoon Ye-jun. Movió ambos pulgares para
enviar un mensaje.
Yo
¿Tienes tiempo hoy?
5:29 p.m.
Tan pronto como envió el mensaje, Yoon Ye-jun
lo revisó. Por lo general, no los leía bien, pero hoy, por alguna razón.
Probablemente era el período de exámenes. Esta persona incluso respondía
rápido.
Yoon Ye-jun
¿Por qué?
5:30 p.m.
Ki Young-han miró la respuesta, que parecía
haber sido enviada sin ningún significado, con una expresión torcida. Si
preguntaba si tenía tiempo, debería responder adecuadamente a eso. "¿Por
qué?" ¿Qué significa eso? Ki Young-han, que estaba a punto de enviar una
respuesta nítida como "¿Por qué qué?", corrigió la frase varias
veces.
"Yo pregunté primero."
Si decía eso, probablemente se enfadaría. La
persona era demasiado sensible, y siempre respondía de forma brusca, lo que lo
hacía más cauteloso de lo habitual.
A pesar de que solo intercambiaba mensajes
cortos, Ki Young-han escribió y borró repetidamente, y finalmente solo lanzó el
punto principal.
Yo
Quiero besarte.
5:33 p.m.
"Así debería estar bien", pensó.
Esperó con una expresión satisfecha a que llegara la respuesta.
“......”
Sin embargo, después de 5 minutos, Yoon Ye-jun
no leyó el mensaje. Solo Ki Young-han estaba tenso y atento a su teléfono. Su
orgullo se resquebrajó de nuevo. Murmurando con los labios y mirando fijamente
su teléfono, lo lanzó sobre la cama y miró al techo.
"Normalmente, ni siquiera trataría con
alguien así". No sabía por qué le preocupaba tanto. ¿Y si solo le
preocupaba? Quería besarlo y quería hablarle sin razón. Pero el problema era
que la otra persona no sentía lo mismo en absoluto. Por eso su orgullo estaba
aún más herido, y a pesar de su orgullo herido, cada uno de sus sentidos se
dirigía lastimosamente hacia él.
Después de mirar el techo por un momento, Ki
Young-han cerró y abrió los ojos con fuerza. Luego, buscó a tientas su
teléfono, que había lanzado a algún lugar de la cama. Levantó el teléfono que
había caído en su mano.
"Por si acaso me llega un mensaje y no lo
escucho", cambió el modo silencioso a vibración. Además, como existía la
posibilidad de que no escuchara la vibración, lo configuró en modo sonido.
Pensó que su mente se había tranquilizado un poco después de hacer todo eso,
pero eso tampoco duró mucho.
"Ah, maldita sea."
Finalmente, Ki Young-han se levantó de un
salto. Kkak-ttok. Al mismo tiempo, su
teléfono sonó. Su corazón, que burbujeaba como una olla, se enfrió de repente.
Sin dudarlo, arrebató el teléfono y revisó el contenido.
Ki Young-hyun
Hermano, sabes...
5:48 p.m.
"¿Sabes qué?" Siempre andaba con
rodeos en lugar de ir al grano.
Ki Young-hyun
¿Puedo ir a visitar tu universidad?
5:48 p.m.
Su estado de ánimo ya era malo, y el único
hermano que tenía lo estaba molestando. Ki Young-han le envió una respuesta
corta. "Busca otro lugar". Y cuando estaba a punto de lanzar el
teléfono de nuevo, Kkak-ttok, sonó
una vez más.
"Este idiota de verdad..."
Ki Young-han, que estaba listo para la
batalla, levantó bruscamente su teléfono.
Yoon Ye-jun
Hoy no puedo.
Estoy en la sala de lectura de la biblioteca
de ciencias de la vida. Tengo un examen mañana por la tarde.
5:50 p.m.
“......”
Una vez más, se quedó sin palabras. Con el
teléfono en una mano y acariciándose la barbilla con la otra, Ki Young-han se
mordió el labio ligeramente y luego lo soltó. Quería seguir respondiendo, pero
no tenía nada que decir.
Yoon Ye-jun
¿Te fue bien en el examen?
5:51 p.m.
Recibió otro mensaje sin siquiera haber
respondido. Ki Young-han levantó la mano que acariciaba su barbilla y se golpeó
la parte inferior de la nariz. Se sentía extrañamente cosquilleante, pero
contuvo el aliento con un gemido. Durante el examen, no le dijo ni una palabra,
pero ahora parecía verlo como un rival.
"¿Quién soy yo? Parece que estudiaste a
toda prisa. Si hubieras contactado el día anterior, podríamos haber estudiado
juntos o haber organizado juntos cosas importantes..."
Ki Young-han, que siempre había pensado que el
estudio se hacía solo, se sacudió los pensamientos que le venían a la mente. Se
esforzó por no sentir arrepentimiento.
Tocó sus molares con la lengua y envió una
respuesta.
Yo
Sí.
5:52 p.m.
Se preguntó si debía preguntarle si le había
ido bien en el examen.
El pulgar, que tocaba la pantalla, se detuvo
en el aire. Examen... Movió lentamente su dedo, que se sentía pesado, cuando
recibió una respuesta de Yoon Ye-jun.
Yoon Ye-jun
Bien.
5:54 p.m.
Ahora tengo que estudiar, así que hablemos de
nuestro horario la próxima semana.
5:55 p.m.
Descansa bien.
5:55 p.m.
Era una persona que fingía ser amable hasta el
final, trazando una línea. Ki Young-han arrugó la nariz ante el mensaje
inexpresivo que llegó sin un solo emoticono. "No voy a responder".
Aunque era infantil, finalmente llegó a una conclusión, lanzó el teléfono y se
acostó en la cama.
"...Maldita sea, qué molesto."
No sabía con quién estaba molesto. Maldijo en
voz baja y cerró los ojos. Intentaría dormir. Apretó los ojos cerrados a la
fuerza. Sin embargo, su interior se sentía cada vez más frustrado.
* * *
El curso principal, "Análisis del Periodismo", se
desarrollaba principalmente a través de debates estudiantiles. Si uno no se
concentraba en clase, era difícil estudiar de forma independiente. Yoon Ye-jun
organizaba las notas transcribiendo lo que había sacado de un artículo
previamente impreso en los materiales que recibía en clase. "¿Qué grupo
presentó esto?" El portaminas en su mano giraba fluidamente entre sus
dedos.
Apoyó la barbilla en una mano y escribía meticulosamente en
el papel. Subrayó palabras que parecían importantes con un resaltador, y la
tinta se corrió ligeramente. Aun así, Yoon Ye-jun no le prestó mucha atención;
era algo común.
Flash.
La pantalla de su teléfono se iluminó. Yoon Ye-jun, habiendo
terminado una sección con un punto, se estiró y revisó su teléfono. "¿Otra
vez Ki Young-han?"
Dejando a un lado la molestia, los mensajes solían ser
inútiles e incómodos de responder. Por cortesía, uno podría decir: "Que
tengas un buen fin de semana" o "Mucha suerte en tus exámenes",
pero Ki Young-han simplemente enviaba un escueto "Sí". Aun así,
considerando al anterior Ki Young-han, era una mejora significativa, pero a
veces intercambiar mensajes así era incómodo. Por supuesto, una llamada
telefónica sería aún peor.
Especialmente cuando veía la foto de perfil cambiada, le
entraban sudores fríos. Le preocupaba si tenían algún conocido en común. Ki
Young-han probablemente no le daba mucha importancia, pero él era diferente. Si
surgía la más mínima sospecha, él era el único que se arruinaría.
Sin embargo, la razón por la que no pudo pedirle a Ki
Young-han que cambiara su foto de perfil fue que no quería revelar su lado
demasiado sensible. Ya fuera que se hubieran besado o lo que fuera, Ki
Young-han no sabía que a él solo le gustaban los hombres. Así que ni siquiera
mencionó la foto de perfil.
Esperando que fuera Ki Young-han, Yoon Ye-jun revisó el
mensaje con una expresión inexpresiva y se quedó helado tan pronto como leyó el
contenido.
Kim Jae-eun Ye-jun, ¿tienes un momento ahora? 7:19 p.m.
El profesor probablemente te lo dijo, pero creo que sería
mejor si nos reuniéramos y habláramos por separado. 7:19 p.m.
Mi número es 010********, por favor guárdalo por ahora.
¿Cuándo terminan tus exámenes? 7:21 p.m.
Tanto esta persona como esa otra persona tenían un timing impecable. Yoon Ye-jun frunció el
ceño y envió una respuesta.
Yo
Tengo exámenes hasta mañana, y tengo un trabajo de medio
tiempo el fin de semana. 7:23 p.m.
Un correo electrónico estaría bien. Te sería molesto. 7:24
p.m.
"Era más molesto para él". No quería encontrarse.
Simplemente se sentiría mal de nuevo.
Kim Jae-eun ¿Qué tiene de molesto reunirme contigo? También
quiero volver a ser cercano contigo. 7:26 p.m.
Entonces, ¿cuándo estás libre el lunes? Aunque sea por poco
tiempo está bien. 7:27 p.m.
"Fingiendo amabilidad."
Yoon Ye-jun estaba perplejo, incómodo y molesto, así que
quería terminar la conversación rápidamente.
"Solo reunirse una vez y terminar con esto. De todos
modos, no es como si no lo fuera a ver".
Yo
Termino a las 4:30 PM el lunes. 7:28 p.m.
Kim Jae-eun
Entonces, ¿nos vemos a las 4:30 PM frente al edificio de la
Facultad de Ciencias Sociales? Comamos algo sencillo. 7:29 p.m.
Yo
Sí. Te veo entonces. 7:29 p.m.
Al enviar esa respuesta, entendió cómo se sentía Ki
Young-han. Si alguien con quien no querías contactar seguía hablándote, ¿qué de
bueno podría salir de eso? "Ay..." Yoon Ye-jun se tragó un suspiro.
Leyó el mensaje de Kim Jae-eun, que era una simple respuesta
con solo un emoticono, y terminó la conversación. Estaba molesto, pero tener
hambre era una preocupación mayor. Incluso en medio de todo esto, tenía hambre.
Había comido un almuerzo/cena ligero para dejar espacio para un refrigerio
nocturno mientras estudiaba, así que rápidamente sintió hambre de nuevo.
"¿Debería salir a comer algo?"
Desvió sutilmente la mirada hacia un lado. Kim Dong-hoon
estaba durmiendo boca abajo.
"Creo que dijo que tenía dos exámenes mañana. ¿O
no?"
Yoon Ye-jun rápidamente apartó la mirada de Kim Dong-hoon.
"¿Qué tiene de malo el examen de otra persona? Mi
examen es lo primero".
Aun así, por cortesía, trató de darle una palmada en la
espalda para despertarlo. Esperaba que se despertara, pero Kim Dong-hoon giró
la cabeza hacia el otro lado y se concentró en dormir.
* * *
Ki Young-han estaba mirando la televisión con una expresión
aburrida. No tenía apetito, y el sueño no llegaba. Como sus exámenes habían
terminado, no tenía nada que hacer y simplemente se sentía letárgico.
Sostuvo el control remoto y cambiaba interminablemente de
canal como una persona inquieta. Clic,
clic, clic... Su dedo, que había estado presionando el botón de cambio de
canal con fuerza, como si enviara una respuesta a Yoon Ye-jun, se detuvo de
repente.
“......”
La televisión mostraba un restaurante de pollo que estaba
cerca de la escuela. Estaba lleno de gente, lo que sugería que era un lugar
popular. Ki Young-han, que creía que era mejor comer en un lugar menos
delicioso que hacer fila, chasqueó la lengua al ver la larga fila de personas.
"Ahora que lo pienso, el lugar que Yoon Ye-jun buscó
hace unos días también estaba así de lleno. ¿Esa persona también hace fila para
comer así?" Trató de imaginar a Yoon Ye-jun, pero no pudo fácilmente.
Rindiéndose también a eso, se concentró en la televisión.
Los clientes comían de forma exagerada para la cámara.
"¿Quién come pollo así?" No podía deshacerse de sus sentimientos
retorcidos, pero no podía apartar la vista de la televisión. Al mirar el pollo
frito, dorado y grasiento, con su brillante capa crujiente, sintió un antojo
inexplicable, aunque antes no lo había pensado.
"No tengo nada que comer de todos modos, ¿debería
simplemente pedir pollo? ¿O debería pedirlo para llevar de ahí y llevarlo a
casa? Ki Young-hyun probablemente lo devoraría."
Aunque su apetito estaba claramente regresando, su expresión
permanecía inalterable.
"¿A Yoon Ye-jun... también le gustará...?"
La curiosidad, como una bruma brillante, finalmente se
manifestó.
Verificó la hora; eran pasadas las ocho. No sabía si Yoon
Ye-jun había comido o no. Pero incluso si lo hubiera hecho, no sería un gran
problema. Parecía el momento perfecto para un refrigerio nocturno. Sería incluso
mejor si no hubiera cenado. "Dijo que estaba en la biblioteca de Ciencias
Sociales."
"¿Es necesario preocuparse tanto?"
La incomodidad lo invadió. Ki Young-han se tocó la nuca,
aunque nadie lo estaba mirando. Finalmente, tomó el control remoto y apagó la
televisión. Se levantó de su asiento con una expresión avergonzada.
Ki Young-han buscó el nombre del restaurante en su teléfono
y llamó. Mientras escuchaba el tono de llamada, trató de racionalizarlo.
Era solo porque estaba cerca de la escuela. Comer solo sería
solitario, y llevarlo a casa lo enfriaría. Y Yoon Ye-jun también estaba
estudiando en la escuela en ese momento.
* * *
En la mano de Ki Young-han colgaba una bolsa
de plástico de la tienda de pollos. Había más gente en la tienda de lo que
había visto en la televisión. Por suerte, gracias a su reserva, no tardó mucho
en recoger el pollo.
Sin embargo, el verdadero problema fue cuando
llegó a la escuela. Aunque merodeaba por el edificio de la Facultad de Ciencias
Sociales, le resultaba difícil llamar a Yoon Ye-jun.
"He traído pollo, ¿nos vemos y lo
comemos? Me siento solo comiendo solo."
Sabía que se reiría. Él mismo se reiría.
Estaba claro que pensaría: "¿De dónde viene este intento ridículo?".
Durante casi 10 minutos después de llegar a la
universidad, solo deambuló por el edificio. Incluso buscó intencionalmente el
área de fumadores creada tácitamente por los estudiantes. Por si acaso Yoon
Ye-jun estuviera allí. Pensó que sería mejor fingir un encuentro casual, pero
eso no sucedió.
Ki Young-han finalmente se dirigió a una
esquina del estacionamiento. Era la última zona de fumadores. Pero no había
nadie allí tampoco. Levantó la cabeza desde donde estaba parado. Pudo ver la
barandilla de la terraza al aire libre. La terraza al aire libre conectaba el
segundo y tercer piso, y también estaba conectada a la sala de lectura. Los
estudiantes salían a tomar el aire mientras estudiaban, fumaban en las esquinas
o comían.
Normalmente, estaba lleno de estudiantes, pero
hoy no había ninguno. Parecía que los exámenes ya habían terminado. Sin
embargo, hasta ayer, había gente apoyada en la barandilla fumando.
Mirando la barandilla de la terraza al aire
libre, Ki Young-han fumó dos o tres cigarrillos seguidos. Finalmente, no pudo
hacer la llamada. Habían pasado tantos días que las flores de cerezo ya habían
florecido y se habían marchitado, pero todavía hacía frío. Con las manos
metidas en los bolsillos de su abrigo, Ki Young-han tenía una expresión
resuelta.
"Simplemente lo llamaré. Mi imagen ya
está arruinada desde el momento en que rogué por un beso."
Apretó su teléfono con fuerza y lo sacó
lentamente.
La vergüenza fue solo momentánea. Buscó el
nombre de Yoon Ye-jun en su lista de contactos. Luego, exhaló profundamente y
lo llamó de inmediato.
"Como está en la sala de lectura, no
contestará de inmediato. Tal vez ni siquiera lo atienda porque tendrá el teléfono
boca abajo."
Se consoló a sí mismo. De alguna manera, si no
contestaba, se sentiría amargado. Era más fácil enumerar algunas razones por
las que no podría contestar.
Así, cuando el tono de llamada se repitió un
par de veces.
—¿Hola?
Yoon Ye-jun contestó el teléfono. La voz
tranquila que se escuchó era tan serena como la primavera. Ki Young-han olvidó
lo que había preparado. Se quedó en silencio, sosteniendo el teléfono como si
se hubiera quedado mudo. Abrió y cerró el asa de la bolsa de plástico que tenía
en la mano. Basra, basra. Solo se
escuchaba el sonido.
—¿Hola? Young-han, ¿por qué llamaste?
Como no hubo respuesta de su parte, Yoon
Ye-jun preguntó una vez más. Decidió aceptarlo. No estaba fingiendo ser amable;
era amable.
"...¿Cenaste?"
Ki Young-han contuvo el impulso de explotar y
preguntó. Yoon Ye-jun guardó silencio por un momento y luego dijo:
"Ah".
—Todavía no he comido.
“......”
—¿Por qué?
Yoon Ye-jun preguntó al no obtener respuesta.
Ki Young-han se quedó parado en silencio como si se hubiera comido una abeja.
"Eso..." Continuó hablando vagamente y se mordió los labios.
"Estoy... estoy en la universidad ahora.
Compré algo de comida. No tengo con quién comer, y compré demasiada. ¡Así
que...!"
Mientras hablaba, su voz se hacía más fuerte.
"¡Qué vergüenza, joder!" Quería golpearse la cabeza contra la pared.
Nunca le habían dicho que no podía hablar, pero estaba actuando como un idiota
frente a Yoon Ye-jun. Y tan pronto como terminó de hablar, Yoon Ye-jun se rió a
carcajadas.
"¿Por qué te ríes?"
Ya se sentía avergonzado, y al reírse de él,
el resentimiento se apoderó de él. Su voz se quebró.
—Young-han.
"¿Qué quieres?"
—Mira arriba.
Ki Young-han, que había decidido colgar y
tirar el pollo a la basura si Yoon Ye-jun soltaba tonterías como "qué
hermosa luna" o "el cielo nocturno oscuro es como tu futuro", no
pudo ocultar su expresión arrugada y levantó la cabeza.
“......”
Yoon Ye-jun estaba apoyado en la barandilla de
la terraza al aire libre. Sostenía su teléfono y levantó ligeramente la mano
que le quedaba para saludarlo. Ki Young-han se quedó quieto con el teléfono en
la mano. No sabía qué expresión poner ni en qué posición pararse. Tampoco pudo
devolver el saludo. Solo se quedó mirando a Yoon Ye-jun, que le sonreía
ampliamente.
Yoon Ye-jun subió un poco más la voz que
cuando estaba al teléfono.
"Tu voz era tan alta que se escuchaba
hasta aquí."
“......”
"¿Quieres subir a comer? ¿Yo también
puedo comer?"
"Ah, qué molesto."
Salir de repente y asustar a la gente era el
colmo. Ki Young-han, que se había quedado parado aturdido por un momento,
finalmente colgó el teléfono a toda prisa. Yoon Ye-jun también guardó el
teléfono colgado en su bolsillo. Ki Young-han se quedó parado mirándolo y luego
dijo:
"Espérame allí."
Ki Young-han no pudo esperar el ascensor y
subió corriendo las escaleras. Cada vez que corría, la bolsa de plástico hacía
ruido. Sin embargo, Ki Young-han no tuvo tiempo de prestar atención a ese ruido
y corrió hacia la terraza donde estaría Yoon Ye-jun. No había corrido a esa
velocidad en mucho tiempo, así que estaba sin aliento. Sus pantorrillas le
dolían. Su corazón latía con tanta fuerza y violencia que parecía que iba a
explotar.
¡Bang! Ki Young-han abrió la puerta de la terraza
con tanta fuerza que pareció que la iba a romper, y sus ojos se encontraron con
los de Yoon Ye-jun, que estaba de pie. Haa...
ha... Respiraba con dificultad. Tenía la garganta seca y sed.
Había dos o tres personas más en la terraza
además de Yoon Ye-jun, pero por alguna razón no le molestaron. Ki Young-han dio
zancadas largas y se acercó a Yoon Ye-jun.
"¿Viniste corriendo?"
Ki Young-han no respondió a la pregunta de
Yoon Ye-jun. Extendió la bolsa de plástico que tenía en la mano. Yoon Ye-jun
inclinó la cabeza y tomó la bolsa. Miró dentro y abrió mucho los ojos. Había
pensado que sus ojos siempre estaban afilados, pero hoy no parecía ser el caso.
"¿No es este un lugar famoso? Siempre hay
gente haciendo fila y nunca he podido comer allí."
“......”
"Eres sorprendentemente de los que le
gustan este tipo de lugares."
"No, no. Simplemente lo compré de
paso."
"Qué rico. Sentémonos a comer."
Yoon Ye-jun llevó a Ki Young-han a una silla
plegable. Desempacó el contenido sobre la mesa bajo una gran sombrilla. Ki
Young-han estaba sediento y bebió Coca-Cola.
"Tenía hambre."
Yoon Ye-jun murmuró para sí mismo. Rompió unos
palillos y se los entregó a Ki Young-han. Luego dijo: "Comamos", y
empezó a comer el pollo.
Okay, entiendo. Mantendré los párrafos sin
mezclarlos, tal como los has proporcionado. Aquí tienes el texto, párrafo por
párrafo, en español:
Ki Young-han observó la escena con atención.
Cuando sus miradas se cruzaban accidentalmente, rápidamente desviaba la suya.
Tenía calor y se sentía sofocado. Claramente, hasta hace un momento había
pensado que hacía frío.
"Está delicioso"
Dijo Yoon Ye-jun masticando el pollo. Ki
Young-han torció las comisuras de sus labios al ver sus mejillas infladas.
Nunca se había imaginado que se sentiría satisfecho al alimentar a alguien que
no fuera de su familia.
"Pero..."
Yoon Ye-jun, que había estado comiendo bien
por un rato, abrió la boca.
"¿No podrías comerlo con tu amigo? ¿Quién
era... el chico que vino a la excursión?"
"Ah, él terminó los exámenes y regresó a
casa de sus padres", dijo Ki Young-han.
Probablemente, Yoon Ye-jun se refería a Lee
Yoon-hak. Ki Young-han en realidad no sabía cuándo terminaban los exámenes de
Lee Yoon-hak. "A quién le importa". Pensando que lo había manejado
bastante bien, Ki Young-han desgarró el muslo de pollo que Yoon Ye-jun le había
entregado.
Sin embargo, Yoon Ye-jun, que había escuchado
la respuesta, frunció el ceño.
"Lo encontré hace un rato frente a la
sala de lectura. Dijo que tenía exámenes hasta mañana."
Ki Young-han, sin palabras ante las palabras
de Yoon Ye-jun, fingió no haberlo oído. Luego miró a las personas que estaban
comiendo y riéndose entre ellos. "¿Por qué ponen música al lado de la sala
de lectura?" Aunque sus exámenes habían terminado hace mucho tiempo y no
le importaba, de alguna manera se sentía furioso.
"Dile a tu amigo que venga aquí y coma
esto."
"¿Por qué te preocupas por Lee Yoon-hak,
que no te ha hecho nada?"
Ki Young-han examinó a Yoon Ye-jun de arriba a
abajo. Estaba más que molesto, estaba exasperado. Ese tipo no le había hecho
nada a Yoon Ye-jun. "¿Está interesado en él...?" Lo que había oído
hasta el día que terminaron los exámenes le daba mucha validez. Había dicho que
no le gustaban los hombres, pero eso era algo que no se sabía. Viendo que lo
besaba sin reparos, ¿no podría ser que de repente le empezaran a gustar los
hombres? Su expresión se volvió fría. No pudo contenerse y le espetó:
"Yo lo compré, ¿por qué me dices qué
hacer con él?"
Yoon Ye-jun bebió la Coca-Cola. El tono de Ki
Young-han era exactamente como esa Coca-Cola. Era tan efervescente que le
raspaba la garganta. Aunque lo que venía después no era dulzura. Normalmente,
él también habría añadido algo, pero hoy no dijo nada.
"Si no quieres, no lo hagas. Te lo digo
porque es tu amigo."
"Bueno, me ha alimentado, así que me
aguantaré por hoy."
Yoon Ye-jun finalmente negó con la cabeza y se
concentró en el pollo que tenía delante.
* * *
Casi habían terminado el pollo sin una
conversación especial. Mientras Yoon Ye-jun comía con entusiasmo para saciar su
hambre y aliviar el estrés que se había acumulado sutilmente durante el
estudio, Ki Young-han picoteaba. Parecía no tener apetito, pero comía como si
alguien lo estuviera obligando.
Yoon Ye-jun observó fijamente a Ki Young-han,
quien repetidamente dejaba y tomaba el pollo con los palillos, comiéndose solo
el rebozado.
"No parece tener apetito, entonces, ¿por
qué compró pollo y vino hasta aquí?"
Los estudiantes que vivían solos no tenían más
remedio que acostumbrarse a comer solos. Ki Young-han probablemente era igual.
Pero, ¿por qué venir hasta aquí? ¿Y por qué contactarlo a él, si tenía a su
amigo?
La excusa del buen tiempo tampoco tenía
sentido. Todavía hacía frío por la noche. Y aunque el tiempo fuera bueno, ¿qué
razón habría para reunirse con él para comer pollo?
“......”
Ki Young-han dejó caer los palillos como si los
arrojara dentro de la caja de pollo. Yoon Ye-jun inclinó la cabeza y luego la
enderezó.
La razón por la que Ki Young-han, quien había
terminado los exámenes, lo había buscado aquí. Solo había una conclusión. El
propósito del mensaje anterior. "Quiero besarte". Recordó el mensaje
directo y brusco, como la personalidad de Ki Young-han.
"Vino porque quiere besarme". Llegó
a esa conclusión sobre los pensamientos confusos que lo perseguían.
Ki Young-han bebió la Coca-Cola de la gran
botella de PET. Entrecerró los ojos y lo miró. Si no hubiera sido Coca-Cola, y
si no hubiera sido Ki Young-han, habría sentido que lo estaba seduciendo, una
mirada tan seductora. Sin embargo, Ki Young-han tenía una mirada naturalmente
profunda, por lo que estaba lejos de ser seductora. Mientras tragaba la
Coca-Cola y su nuez de Adán se movía, Ki Young-han bajó la botella de PET y
preguntó con naturalidad:
"¿Cuándo terminan tus exámenes?"
"Terminan mañana."
"Entonces, ¿nos vemos el lunes?"
Él fingió estar relajado. Sin embargo, no pudo
ocultar que lo miraba de reojo para ver su expresión. Al verlo así, Yoon Ye-jun
dejó escapar una pequeña sonrisa, pero apretó los labios para contenerla.
Definitivamente no era una burla. Simplemente
le resultaba gracioso que Ki Young-han dijera las cosas como si fuera una
persona despreocupada. Concertar una cita como si nada.
Cuando conoció el propósito, pudo ver el
patrón de comportamiento. Seguramente quería decir "nos vemos el
lunes", y al prepararse para decir eso, su boca se secó y bebió la Coca-Cola.
"Actúa como si lo persiguiera un fantasma
que murió besándose." Parecía tener un lado un poco lindo. Pero si se reía
aquí, estaba claro que ese engreído volvería a resoplar y a ser mordaz.
Ki Young-han, al no obtener respuesta de Yoon
Ye-jun, preguntó una vez más como si lo estuviera apurando:
"¿A qué hora terminas el lunes?"
“Young-han”.
"¿Qué?"
"No puedo el lunes. Tengo un
compromiso."
Pero, aparte de leer el comportamiento de Ki
Young-han, Yoon Ye-jun realmente no tenía tiempo. El lunes era el día en que
había quedado con Kim Jae-eun. Si no fuera por Kim Jae-eun, podría haberse
reunido con Ki Young-han, pero ya había hecho planes. Realmente no tenía
tiempo.
Ki Young-han, sin saberlo, frunció el ceño en
cuanto Yoon Ye-jun terminó de hablar.
"¿Un compromiso? ¿Con quién?"
A pesar de haber escuchado, volvió a
preguntar. Yoon Ye-jun asintió. Y levantó la botella de PET de la que Ki
Young-han había bebido. Era sorprendentemente pesada para ser de 1.5 litros.
Pensó que de todos modos no importaría y simplemente bebió directamente de ella. Ki Young-han bajó la voz.
"¿Por qué bebes directamente de la
botella?"
"Ah, de verdad."
"Ya te has limpiado los labios y ahora te
quejas porque he bebido directamente de la botella".
Era una pelea por cualquier cosa. Pero Yoon
Ye-jun no dijo nada. El fastidio era demasiado grande.
Ki Young-han golpeó la mesa con el dedo.
"Oye."
El inicio de su frase sonaba como un matón del
barrio pidiendo dinero.
"¿Con quién tienes un compromiso el lunes?"
"¿Cuánto quiere besarse para acosarlo así
con esa voz amenazante?"
Yoon Ye-jun no pudo ocultar su expresión de
disgusto e inclinó la cabeza. Sintió el impulso de replicarle con un "A ti
qué te importa", al igual que el tono habitual de Ki Young-han. Él mismo
era como una avispa que picaba con un "A ti qué te importa" o
"¿Qué vas a hacer con eso?" cuando se le preguntaba algo, pero sentía
mucha curiosidad. "Cerraré los ojos y lo haré". Después de todo, Yoon
Ye-jun ya tenía la ventaja. Se mordió suavemente la parte interna de la
mejilla.
Mantuvo su voz tranquila habitual.
“Young-han”.
"¿Por qué?"
"No es asunto tuyo. De todos modos, ese
día no estoy libre."
Luego levantó la cabeza con indiferencia. La
nariz fruncida de Ki Young-han, que se retorcía incluso en la oscuridad,
apareció en su campo de visión. Ki Young-han apretó el puño sobre la mesa. Se
mordió el labio inferior con fuerza, conteniendo su ira. Pero no duró mucho.
"Ah, bueno. Está bien. Realmente no me
interesa”
“......”
"Solo pregunté una vez. Es realmente
absurdo..."
Con un tono agudo, lo acorraló como alguien
claramente enfadado. Murmurando, con los labios temblorosos, miró fijamente a
Yoon Ye-jun, pero él se mantuvo en silencio.
De todos modos. Si el propósito era besarse,
¿por qué molestarse en hacer planes para verse? Ki Young-han no parecía haberse
dado cuenta de eso.
Yoon Ye-jun tomó los palillos que Ki Young-han
había dejado y los puso en la bolsa de plástico. Había comido lo suficiente y
era hora de empezar a recoger.
"Si ya terminaste de comer, bajemos. Yo
también te invitaré a comer más tarde. Coordinemos un horario."
Ahora que lo pensaba, aunque él era mayor, Ki
Young-han lo había invitado varias veces. "Quizás podría invitarlo a comer
algo rico cuando nos veamos, ¿no?" Hizo planes sencillos mientras recogía
la basura que habían terminado de comer.
Mientras Yoon Ye-jun recogía la basura, Ki
Young-han lo escudriñó de arriba a abajo con los brazos cruzados. No era
posible que no sintiera esa mirada. "¿Por qué siempre me mira así?"
Yoon Ye-jun metió cada trozo de basura en la bolsa de plástico y apretó la
abertura. "Debería tirarlo en el cubo de basura de camino."
"¿Había un cubo de basura en la
terraza?" Miró a su alrededor y encontró un cubo de basura azul alto cerca
de la entrada. "Ahí lo tiraré."
"Vamos."
Yoon Ye-jun recogió la basura y se levantó de
la silla. Por lo visto, solo ellos dos quedaban en la terraza al aire libre.
Yoon Ye-jun, medio levantado, ladeó la cabeza.
A diferencia de él, el obstinado solitario
seguía en su sitio. Era increíblemente testarudo.
"¿No vas a ir?"
Volvió a preguntarle a Ki Young-han, que
permanecía inmóvil como una roca. Ki Young-han bajó la barbilla, dando una
orden tácita. "¿Ahora qué?" Yoon Ye-jun se volvió a sentar a medias.
Puso la basura que tenía en la mano sobre la mesa.
"¿Cuándo?"
Ki Young-han preguntó bruscamente. Yoon Ye-jun
levantó una ceja en respuesta a la pregunta incomprensible.
"¿Cuándo vamos a comer?"
"Cuando tengas tiempo."
"Yo estoy libre mañana, sábado, domingo,
todo el fin de semana, lunes, martes, bueno, ¡todo el tiempo!"
Parecía que estaba tratando de hablar con
calma, pero a medida que avanzaba, parecía tan agitado que se quedó sin
aliento. "¿Por qué está así, de verdad?" Las palabras no salían
fácilmente, como si tuviera la boca tapada.
La boca de Yoon Ye-jun se secó. Se preguntó si
era una calamidad salir a comer pollo. Al ver la expresión de Ki Young-han,
sintió que tenía que concretar una cita en ese mismo instante. Comenzó a hablar
con cautela.
"... ¿Martes?"
"Es demasiado tarde."
"¿Y qué esperas que haga?"
"Mañana y el fin de semana tengo que ir a
mi trabajo de medio tiempo. El lunes tengo un compromiso."
"¿Un compromiso? ¿Beberán alcohol?"
"Quizás."
La expresión de Ki Young-han se torció. Todo
le molestaba. Intentaría no beber con Kim Jae-eun, pero como era una persona tan
astuta, no sabía qué pasaría. Además, encontrarse con Kim Jae-eun y luego
inmediatamente con Ki Young-han también le parecía un poco...
De todos modos, Ki Young-han tendría que
esperarlo sin una fecha fija, ¿no? Con su personalidad, seguramente diría algo.
Dos citas en un día tampoco le parecía bien, ni siquiera a él. Era una mínima
cortesía.
"No es como si viviera en un barril de
alcohol, o es trabajo o es alcohol."
Como era de esperar. Ki Young-han murmuró como
para sí mismo. Ante su queja descarada, Yoon Ye-jun entrecerró los ojos y miró
a Ki Young-han, luego negó con la cabeza.
Ya no podía perder más tiempo. En lugar de
discutir con Ki Young-han aquí, tenía que prepararse para el examen de mañana.
Yoon Ye-jun se levantó de su asiento, recogió
la basura que estaba sobre la mesa y se fue en silencio. Se escuchó el arrastre
de las patas de la silla sobre el suelo de madera y el sonido de pasos apurados
que lo seguían.
"Entonces, ¿cuándo nos vemos?"
Yoon Ye-jun siguió caminando en silencio. Ki
Young-han lo siguió de cerca. "¿Cuándo nos vemos, digo?" "¿Me
estás ignorando?" Decía, frustrado por el silencio de Yoon Ye-jun. Lo
molestó hasta que tomó el ascensor y llegaron al estacionamiento subterráneo.
Una vez en el estacionamiento subterráneo, Ki
Young-han se calló. Todo estaba en silencio. Era tarde en la noche, no había
muchos autos, y al pararse en la entrada, vio el auto de Ki Young-han, en el
que se había subido varias veces. Yoon Ye-jun fue hasta allí. Esta vez, Ki
Young-han lo siguió sin decir una palabra.
“......”
Ki Young-han miró a Yoon Ye-jun, quien lo
había acompañado hasta su auto, de pie con una postura ladeada.
Inesperadamente, era bajo y de constitución delgada. Tal vez porque su cara era
pequeña, no parecía tan bajo, pero al verlo así, sus huesos parecían delgados y
su figura era bastante delicada. Sin darse cuenta, lo escudriñó de arriba
abajo, y Yoon Ye-jun, que no había reaccionado en un buen rato, frunció el ceño
abiertamente.
"No mires a la gente así."
"Es mi forma de mirar, ¿qué te
importa?"
Cuando respondió con su tono habitual, Yoon
Ye-jun bajó la voz.
"Oye."
"Ah, solo digo."
Ki Young-han dijo y giró la cabeza. Recorrió
con la mirada el estacionamiento, que estaba casi vacío de coches. Era tan
silencioso que incluso era desolador. Las luces también eran extrañamente
tenues.
Ki Young-han se frotó el brazo y miró a algún
lugar del estacionamiento vacío. Fue entonces cuando:
“Young-han.”
Yoon Ye-jun llamó a Ki Young-han una vez más.
A diferencia de antes, su voz era un poco más indulgente. Ki Young-han, que
había estado evitando su mirada y mirando solo el estacionamiento, giró ligeramente
la cabeza a su posición original.
"Comamos la próxima semana,
¿entendido?"
“......”
Si fuera él, incluso si tuviera un compromiso
el lunes, si Yoon Ye-jun le dijera que quería besarlo y que cancelara su
compromiso por un día, él lo cancelaría sin dudarlo y se reuniría con Yoon
Ye-jun. Estaba tan impotente ante el deseo sexual que sentía por primera vez en
su vida. "Qué asco". Aunque se sintiera como un animal, no tenía nada
que decir.
Pero, ¿no dijo Freud que el instinto sexual
era energía? Ki Young-han a lo sumo estaba pasando por la etapa oral. De lo
contrario, no querría besar y chupar los labios de Yoon Ye-jun de esa manera.
"...Bueno, está bien"
Dijo Ki Young-han con indiferencia. No era que
su ira se hubiera calmado por una voz conciliadora. Sin embargo, se sintió
aliviado de que esa persona fuera consciente de que tenía que verlo.
"Valió la pena comprarle el pollo". "¿Qué comeré la próxima
semana?" Estaba pensando en buscar algo en casa cuando Yoon Ye-jun le
agarró la muñeca.
Un cosquilleo eléctrico subió desde su muñeca
y recorrió todo el cuerpo de Ki Young-han. La mano que tenía agarrada se puso
rígida como si estuviera paralizada, y de repente el calor le subió a la cara.
Ki Young-han miró a Yoon Ye-jun con una expresión sorprendida que rara vez se
veía.
Yoon Ye-jun se puso de puntillas ligeramente y
besó los labios de Ki Young-han en silencio. En un estacionamiento subterráneo
desierto, con solo unas pocas luces tenues.
Sorprendido por el repentino beso, la
respiración de Ki Young-han se interrumpió. Glup,
se tapó la boca con la mano, pero le dio un ataque de hipo. ¡Aprieta, aprieta! Ki Young-han se llevó
el dorso de la mano cerrada a la boca. Contuvo la respiración.
"Pero, ¿no viniste hoy porque querías
besarme?"
Yoon Ye-jun, con una expresión normal, sonrió
con los ojos. Ki Young-han siguió conteniendo la respiración para detener el
hipo. "Mierda, ¿qué entendió por lo que dije? Dije que vine a comer
pollo." La frase le dio vueltas en la boca, pero no salió fácilmente.
Primero, detener el hipo era lo más importante.
"No es necesario que haya una fecha fija.
Si el objetivo es un beso."
Después de decir eso, Yoon Ye-jun sacó su
teléfono y revisó la hora. "Ahora sí que tengo que entrar." Parecía
que podría quedarse despierto toda la noche y tomar el examen. Había recibido
un mensaje de Kim Dong-hoon preguntándole dónde estaba. Yoon Ye-jun no le
respondió y guardó el teléfono en su bolsillo.
"Con cuidado al entrar. Yo también voy a
entrar. Gracias por la comida."
Saludó a Ki Young-han, quien tenía la cara
enrojecida y los hombros temblorosos incluso en la oscuridad. Se dirigió a la
entrada del edificio cruzando el estacionamiento para subir al edificio. Ki
Young-han, que lo observaba alejarse, apoyó la mano en el capó del coche.
"Haa..."
Exhaló tardíamente.
"¿Esa persona se volvió loca...?"
Murmuró para sí mismo y se agarró las orejas,
que le ardían, como si quisiera arrancárselas. El hipo ya había cesado.
* * *
Era un tranquilo sábado por la mañana.
Ding-dong. Se escuchó el sonido del timbre, rompiendo
el silencio. Al mismo tiempo, el entrecejo de Ki Young-han, que estaba
suavemente relajado, se arrugó profundamente.
Quería pasar una fresca mañana de fin de
semana después de los exámenes sin que nadie lo molestara, pero no pudo.
"¿Qué invitado no deseado será?" Pensó por un momento, pero no había
nadie que pudiera venir a visitarlo. Parecía un vendedor a domicilio o alguien
de seguridad. Si fuera por él, querría salir y desahogar toda su ira, la que
tenía y la que no, preguntando por qué lo despertaron tan temprano, pero
incluso eso le daba pereza.
Ki Young-han se cubrió la cabeza con la manta
que tenía sobre los hombros. Se sentía tan acogedor como si estuviera dentro de
un capullo. Cerró los ojos profundamente de nuevo. Pensar que podía levantarse
tarde hoy le calmó la molestia de hacía un momento.
Kkak-ttok. Al mismo tiempo, sonó la notificación.
"Lee Yoon-hak, maldito bastardo..."
Seguramente era Lee Yoon-hak. Lee Yoon-hak
siempre venía a su casa, tocaba el timbre y luego enviaba un mensaje. Además,
entre sus compañeros, Lee Yoon-hak era el único que lo seguía hasta su casa.
Ki Young-han sacó su teléfono con una
expresión nerviosa. Se prometió a sí mismo que lo ignoraría sin piedad, pero la
persona que envió el mensaje era inesperada.
Ki Young-hyun
¿No es tu casa, hyung? ㅠㅠ
7:38 a.m.
“......”
Las maldiciones se le acumularon en la
garganta. Ki Young-han pateó nerviosamente la manta y se levantó. Mientras
tanto, el timbre volvió a sonar. Ki Young-han refunfuñó en voz baja y salió a
la sala.
Al ver los ojos que miraban fijamente la lente
del interfono en el videoportero, su irritación aumentó. Cerró los ojos con
fuerza y los abrió, luego fue a la puerta principal y la abrió.
"Ah..."
Hizo contacto visual con la persona que
sostenía la manija de la puerta y había tocado el timbre. Ki Young-hyun estaba
de pie. Era difícil creer que hubieran nacido de la misma madre, ya que no se
parecían en nada. Ki Young-han era el único en casa con el cabello y el color
de ojos claros. Su hermano menor, Ki Young-hyun, se parecía a sus padres con el
cabello y los ojos tan oscuros como el azabache. También era mucho más bajo y
delgado que Ki Young-han.
Si se decía de forma amable, era dócil; si se
decía de forma negativa, parecía fácil de manipular, y su personalidad era tan
estúpida que le había preocupado mucho desde la infancia.
Ahora era lo mismo. Ki Young-hyun había venido
a verlo por la mañana y no podía decir nada, solo movía los dedos. La bolsa de
compras que tenía en la mano era obviamente un envío de sus padres. Sin
siquiera mirar, sabía que contenía guarniciones. Ki Young-han desvió la mirada,
fingiendo no verla.
Se quedaron mirándose en silencio cuando Ki
Young-hyun finalmente habló, muy cauteloso, por si acaso lo irritaba.
"¿Puedo pasar?"
Ki Young-han examinó a Ki Young-hyun de arriba
abajo. "¿De qué serviría si solo hablara así?"
"¿No tienes sentido del tiempo? ¿Sabes
qué hora es para venir tan temprano por la mañana?"
"Ah, papá me trajo..."
Ki Young-hyun refunfuñó como si se sintiera
secretamente injustificado. Ki Young-han se mordió el labio. "¿Qué
necesidad hay de venir en coche? No es la época Joseon para andar en caballo,
podría tomar un autobús o el metro si tuviera tiempo." Una sensación de
frustración lo invadió. "Uf." Ki Young-han se despeinó el cabello y
empujó la puerta.
"Oye, entra."
Con esas palabras, Ki Young-hyun sonrió
torpemente y entró con cautela. Inmediatamente puso la bolsa de compras que
traía sobre la mesa. Como era de esperar, sacó uno a uno los recipientes de
vidrio con guarniciones.
"Mamá te pidió que te lo trajera,
hyung."
Ki Young-hyun metió todos los recipientes en
el refrigerador. Luego, sin que se lo ofrecieran, sacó agua para beber y salió
a la sala. Se sentó en el sofá y puso ambas manos sobre las rodillas,
moviéndolas ligeramente como si tocara las teclas de un piano. "Que toque
el piano o no, me da igual." Apretó los labios con fuerza y miró a Ki
Young-han.
“......”
Ki Young-han, sin palabras ante su descaro, se
quedó aturdido por un momento y luego se dio la vuelta. Mezclarse con él solo
le causaba molestia, así que ignoró a Ki Young-hyun y entró al baño. Al menos
iba a lavarse.
* * *
Ki Young-hyun dijo que no había desayunado. Ki
Young-han le sirvió el arroz que tenía y las guarniciones que había traído. Ki
Young-hyun, a quien esperaba que picoteara, comió sorprendentemente bien.
Ki Young-han, aunque ya se había duchado,
seguía agotado. Optó por descansar en lugar de comer, así que se tumbó en el
sofá y observó a Ki Young-hyun comer.
"¿No solías comer poco?"
Ante esas palabras, Ki Young-hyun, con las
mejillas infladas de comida, abrió mucho los ojos. Se limpió la comisura de la
boca con el dorso de la mano, aunque no tenía nada manchado. Tragó y luego tomó
un trozo de kimchi con los palillos y lo puso sobre el arroz.
"Últimamente he estado comiendo
más..."
Después de hablar, terminó el plato
rápidamente. "Bueno, era un estudiante de tercer año de secundaria."
También podía resolver el estrés sutilmente arraigado en su interior con
atracones. Aunque la palabra "atracón" no encajaba mucho con Ki
Young-hyun, ¿no era mejor que no comer nada? Era mejor que comiera algo, ya que
estaba tan débil.
Ki Young-hyun, que casi había terminado de
comer las guarniciones que su madre le había preparado, limpió la mesa y salió
a la sala. Se sentó precariamente en el borde del sofá.
"Oye."
Ki Young-han se levantó y llamó a Ki
Young-hyun. "¿Sí?", preguntó a Ki Young-hyun, que respondió
brevemente.
"¿Por qué viniste?"
"Vine a visitar la universidad,
¿no?"
Ahora que lo pensaba, creía haberle enviado un
mensaje. Pero no le había respondido correctamente, y se había ido
frenéticamente a buscar a Yoon Ye-jun. "Visita universitaria, lo que
sea." Ki Young-han ladeó la cabeza.
"Oye, ¿qué vas a hacer con un 3?"
Tan pronto como terminó de hablar, Ki
Young-hyun agitó la mano.
"Ese 3 no… yo..."
Sabía quién era sin tener que preguntar. Ki
Young-hyun terminó de hablar y se quedó cohibido sin que le hubieran
contestado. Ki Young-han desvió la mirada con una expresión de disgusto. Era
mucho mejor no preocuparse.
* * *
Parecía que se había acostumbrado a escribir
informes. Normalmente, no tener nada que hacer un fin de semana dedicado a
escribir informes era aburrido.
Ki Young-hyun sacó el libro que había traído
de casa y se puso a memorizar palabras en inglés. Con su murmullo de fondo, Ki
Young-han miraba la televisión con una expresión aburrida. Su mirada se deslizó
sigilosamente hacia el teléfono que tenía al lado. Extendió la mano y presionó
el botón de encendido. La pantalla de bloqueo apareció con varias
notificaciones. Deslizó naturalmente las ventanas emergentes. Eran solo
contactos inútiles.
“......”
Sostuvo el teléfono como si no le interesara.
Casualmente, se aclaró la garganta y echó un vistazo al rostro de Ki
Young-hyun. Él estaba leyendo palabras con una expresión de desinterés. Ki
Young-han ladeó ligeramente la cabeza y entró con cautela en el mensajero.
Deslizó la pantalla, revisó las conversaciones
y se detuvo. Después del mensaje que intercambiaron hace unos días, no había
tenido más conversaciones con Yoon Ye-jun. Ki Young-han cubrió su pulgar con
los otros dedos. Apretó el pulgar con fuerza. Recordó la escena en la que Yoon
Ye-jun lo había besado en la boca.
Incluso si no quería recordarlo, no podía
olvidar la sensación de escalofrío que le recorría el cuerpo. Zzzz, zzzz... Le pasaba varias veces al
día. Tanto, que lo recordaba incluso mientras dormía, e incluso aparecía en sus
sueños.
Ki Young-han se tocó el cuello como un chico
tímido y se concentró en el teléfono que tenía en la mano. La foto de perfil de
Yoon Ye-jun y la suya seguían siendo las de la forsythia. La forsythia era
fácil de ver en todas partes, y normalmente no le interesaba, pero al verla
así, el amarillo brillante parecía bonito. Definitivamente era mejor que las
flores de cerezo. Las flores de cerezo eran tan débiles que se volaban con un
poco de viento, lo cual no era nada bueno.
Ki Young-han entró en la ventana de
conversación con Yoon Ye-jun. Luego tecleó en el teclado.
"¿Qué haces?"
“......”
Movió los dedos y luego borró las tres letras.
Miró fijamente el cursor que parpadeaba en la ventana de conversación como si
quisiera atravesarlo, luego tomó el teléfono con ambas manos. Puso todo su
esfuerzo en escribir el mensaje.
"¿A qué hora vas a trabajar hoy?"
No era como decir "quedemos", pero
si se encontraban, bien. Y si no se encontraban, tampoco importaba.
Ki Young-han corrigió el mensaje varias veces.
"No siempre podemos vernos los viernes.
Yo también tengo un horario. Si podemos vernos el fin de semana, necesito saber
tu horario. ¿A qué hora trabajas el fin de semana?"
Verse los viernes era como una cita. El rostro
de Ki Young-han se llenó de disgusto. Añadió algo más al contenido.
"Te contacto por el trabajo en grupo.
Nosotros normalmente nos vemos los viernes por el trabajo en grupo. Pero yo
tengo el día libre ese día, así que me pueden surgir planes. Y no puedo
cancelar mis planes por Yoon Ye-jun sunbae. Si eso ocurre, creo que estaría
bien vernos el fin de semana. Pero los fines de semana Yoon Ye-jun sunbae
siempre trabaja. En cualquier caso, como puede que me surjan planes en algún
momento, creo que sería mejor saberlo de antemano. ¿A qué hora trabajas el fin
de semana?"
"¿Nosotros?"
Aunque el contenido lo justificaba, la palabra
"nosotros" le molestaba. De repente, su corazón le dolió de una
manera incómoda. Se le puso la piel de gallina. Sería un gran problema si Yoon
Ye-jun lo malinterpretara si lo enviaba así. Aparte de la palabra
"nosotros", ¿qué más podría usar? El ceño de Ki Young-han se frunció
cada vez más.
"Le contacto por el trabajo en grupo.
Yoon Ye-jun sunbae y yo normalmente nos vemos los viernes para el trabajo en
grupo. Pero yo tengo ese día libre, así que me pueden surgir planes. Y no puedo
cancelar mis planes por Yoon Ye-jun sunbae. Si eso ocurre, creo que estaría
bien vernos el fin de semana. Pero los fines de semana Yoon Ye-jun sunbae
siempre trabaja. En cualquier caso, como puede que me surjan planes en algún
momento, creo que sería mejor saberlo de antemano. ¿A qué hora trabajas el fin
de semana?"
Así, no habría malentendidos y estaría más o
menos bien. Ki Young-han lo leyó una vez más y luego lo envió.
Después de enviar el mensaje, suspiró
levemente. Echó la cabeza hacia atrás. No sabía por qué se había esforzado
tanto en algo tan trivial. Apoyó la nuca en el respaldo del sofá.
Apoyó el índice entre sus cejas y presionó.
Sintió una mirada vaga. Ki Young-han bajó la cabeza siguiendo la mirada. Ki
Young-hyun, que estaba murmurando y memorizando palabras en inglés, lo miraba
fijamente.
"Hyung, ¿con quién estás peleando?"
"Deja de tonterías y memoriza."
"...Sí."
Ki Young-hyun volvió a meter la nariz en el
libro.
* * *
Decir "visita universitaria" era
solo una excusa; en realidad, solo había venido a pasar el día. Incluso dijo
que no tenía intención de ir a la Universidad de Corea. Ki Young-hyun se sentó
en el asiento del pasajero y miró por la ventana.
"La universidad es realmente
grande...", murmuró Ki Young-hyun. Ki Young-han desvió la mirada hacia el
teléfono en el soporte. Habían pasado casi tres horas desde que envió el
mensaje, y no había recibido respuesta.
Ki Young-han fingió no preocuparse y desvió la
mirada con naturalidad. Luego detuvo el coche en el estacionamiento de la
Facultad de Ciencias Sociales.
"Oye, ve a dar una vuelta."
"¿No me vas a presentar a nadie,
hyung?"
"¿Qué dices de presentaciones? ¿No te
bajas rápido?"
Iba a fumar un cigarrillo y revisar el mensaje
una vez más. Se preguntaba si lo había enviado de forma extraña. "No. Fue
perfecto." Pensó que sí cuando lo envió, pero a medida que pasaba el
tiempo y no recibía respuesta, se ponía un poco ansioso.
Ki Young-hyun, que se bajó como si lo hubieran
echado, se alejó y miró a su alrededor. Luego, desde la distancia, lo miró de
reojo. "¿Ahora qué le pasa?" Ki Young-han fingió no verlo. Ki
Young-hyun, al darse cuenta de que no le prestaba atención, jugueteó con su
teléfono y hizo una llamada. Ki Young-han negó con la cabeza, sabiendo quién
era sin mirar. Luego, tardíamente, salió del coche para fumar un cigarrillo.
Abrió la cajetilla de cigarrillos, pero no había ni uno solo.
"...¿Nada me sale bien?"
Se dirigió tranquilamente a la puerta trasera,
al lado del edificio, donde se alineaban las casas de alquiler, y se dirigió a
la tienda de conveniencia. De camino, revisó su teléfono, pero Yoon Ye-jun ni
siquiera había leído el mensaje. "¿Todavía no se ha levantado? Qué
perezoso." Pensó mientras entraba a la tienda de conveniencia, pero vio a
una persona familiar en la caja.
Era Yoon Ye-jun, quien ni siquiera había leído
su mensaje. Recibió su tarjeta del empleado de la caja y le hizo un pequeño
gesto con la cabeza.
“......”
Normalmente vestía bien con camisas, pero hoy
iba vestido cómodamente. Llevaba ropa deportiva. Un gorro le sombreaba el
rostro. Podría no haberlo reconocido, pero extrañamente, destacaba. Ki
Young-han no ocultó su boca torcida y se acercó a grandes zancadas.
"...¿Qué haces?"
Cuando se le acercó y le habló, Yoon Ye-jun
levantó la cabeza. Parecía un poco sorprendido y abrió mucho los ojos. Pero
pronto volvió a su rostro habitual, indiferente y desinteresado.
"¿Qué haces aquí el fin de semana?"
Eso fue todo lo que preguntó. Ki Young-han ni
siquiera intentó suavizar su expresión claramente tensa. Siguió a Yoon Ye-jun,
quien salía tranquilamente con su bolsa en la mano, sin siquiera pensar que
había venido a comprar cigarrillos.
"¿Por qué no miras KakaoTalk?"
"Ah."
Yoon Ye-jun se palmeó el bolsillo.
"Mi teléfono está en casa. Me levanté, me
lavé la cara y salí. ¿Me enviaste algo?"
"Sí, bueno..."
Se sintió avergonzado después de decirlo. Ki
Young-han volvió a examinar a Yoon Ye-jun. Normalmente, Yoon Ye-jun vestía ropa
bastante formal, pero viéndolo en ropa cómoda, le sentaba bastante bien.
"¿Vives por aquí, supongo?"
Preguntó con cautela. Yoon Ye-jun respondió:
"Sí", y se detuvo frente a la tienda de conveniencia.
"Entonces, ve con cuidado a casa. Miraré
KakaoTalk y te responderé."
Ki Young-han se sintió inexplicablemente
decepcionado. No había ninguna razón para verse el fin de semana, y si acaso,
esto era un tipo de destino. Encontrarse con Yoon Ye-jun, cómodamente vestido,
a esa hora, en una tienda de conveniencia cercana a la que rara vez venía a
menos que estuviera en la escuela.
Estaba decepcionado, pero no quería mostrarlo.
Tampoco podía simplemente detenerlo. Yoon Ye-jun estaba a punto de girarse con
una expresión de no sentir ninguna decepción. Ki Young-han le habló
apresuradamente.
"He traído el coche, ¿quieres que te
lleve?"
Levantó el pulgar y señaló el edificio de la
escuela. Yoon Ye-jun, medio girado, sonrió con cautela. Sacudió ligeramente la
cabeza. Fuera cual fuera su expresión, era un claro rechazo.
"Estoy a 3 minutos. Ve con cuidado. Nos
vemos la próxima semana."
"Incluso cuando le ofrezco llevarlo, se
arma un escándalo." Ki Young-han frunció el ceño abiertamente. Sin
embargo, Yoon Ye-jun se dio la vuelta sin siquiera mirar su expresión y siguió
su camino.
“......”
Ki Young-han, solo, miró fijamente la espalda
de Yoon Ye-jun. Exhaló profundamente y luego desvió la mirada. Mirarlo fijamente
no haría que regresara. Era un gasto inútil de emociones. Al mismo tiempo, su
teléfono en el bolsillo vibró. Ki Young-han metió la mano bruscamente y sacó el
teléfono.
—Hyung, ¿dónde estás? Ya vi todo y no te
encuentro...
"Oye, si no me encuentras, espera, ¿por
qué llamas y armas un escándalo?"
Desahogó su frustración con el pobre Ki
Young-hyun.
* * *
Al llegar al estacionamiento, Ki Young-hyun lo
esperaba sin nada que hacer. Cuando sus ojos se encontraron, Ki Young-hyun
desvió la mirada tímidamente. Ki Young-han presionó el botón de la llave del
control remoto. Un bip y la puerta
del coche se abrió.
"Sube al coche. Te llevaré a casa."
Si seguía hablando, seguro que se enfadaría.
Ki Young-hyun también lo miró de reojo y subió al asiento del pasajero. Ki
Young-han arrojó su teléfono con un gesto brusco. Ki Young-hyun, que bajó la
mirada hacia su teléfono, le habló con cautela.
"Hyung, ¿qué te ha llegado?"
"Probablemente sea un mensaje
inútil." Ki Young-han murmuró para sí mismo y sacó su teléfono. Era un
mensaje de Yoon Ye-jun.
Yoon Ye-jun
Varía cada día, pero hoy tengo una clase
particular. De 3 a 6. Y de 8 a 10 ayudaré en otro trabajo de medio tiempo. El
domingo es de 6 a 12. ^^
12:29 p.m.
Me dio mucha vergüenza salir tan deprisa
antes... jaja. Lo siento por no haberme despedido bien.
12:30 p.m.
La comisura de los labios de Ki Young-han se
retorció. Incluso se mordió el labio mientras miraba fijamente el mensaje.
"Así que se sintió avergonzado y se fue rápido." Le pareció extraño
que algo tan insignificante lo hiciera sentir mejor.
Yoon Ye-jun
La próxima semana para cenar, dime el día que
te venga bien. Puedo cancelar el trabajo de medio tiempo en la cervecería
cuando quiera. Nos vemos el día que te sea cómodo. Cancelaré mi trabajo ese
día.
12:32 p.m.
Se quedó mirando fijamente la última frase, "Cancelaré
mi trabajo ese día".
"Hyung, ¿no vas a ir?"
Ki Young-hyun preguntó a su lado, pero no le
escuchó. Ki Young-han finalmente se llevó el puño a la boca. Era difícil
ocultar su sonrisa.
Yo
Sí.
12:35 PM
ㅋㅋ
12:35 PM
Ki Young-han envió la respuesta y exhaló profundamente. Ah.
Su corazón estaba revuelto, completamente a su antojo. ¿Era posible que un
simple mensaje lo hiciera sonreír? También le molestaba un poco porque sabía
que Yoon Ye-jun no sería así. Ki Young-han apretó el volante con fuerza, cerrando
y abriendo los ojos.
"Oye, Ki Young-hyun."
"¿Sí?"
"¿Hay algo que quieras comer? Almorcemos antes de ir a
casa. Yo invito."
Ki Young-hyun frunció el ceño al ver a Ki Young-han cambiar
de humor tan de repente. "Por qué está así...", murmuró en voz alta a
propósito para que lo oyera, pero Ki Young-han no reaccionó. En realidad, lo
escuchó, pero fingió que no. Para el Ki Young-han de hoy, esto era algo que
podía pasar por alto con una ligera sonrisa.
* * *
El lunes, tan pronto como terminó la
última clase, llegó un mensaje.
Kim Jae-eun
Ye-jun, ¿dónde estás? 4:30 p.m.
"Qué tipo tan persistente."
Yoon Ye-jun miró fijamente la pantalla de su teléfono.
Seguía enviando mensajes justo a tiempo para el final de la clase, sin darle
escapatoria. Su plan de fingir que no lo conocía se frustró. Yoon Ye-jun torció
los labios mientras miraba la pantalla, luego suspiró suavemente,
"Ah." Después, recogió su mochila en el aula, que ya estaba casi
vacía, y envió una respuesta.
Yo
Acabo de terminar. 4:33 p.m.
Si estás en el primer piso, iré yo. 4:33 p.m.
"Hagamos que haya la menor conexión posible."
Aunque era difícil decir que trabajaban juntos, ya que había
conseguido el trabajo de medio tiempo, solo se tratarían profesionalmente y
evitarían cualquier relación personal.
Con esa determinación, Yoon Ye-jun recogió su mochila.
Descendió al primer piso, abriéndose paso entre algunos estudiantes que se
dirigían rápidamente a las aulas para sus clases de la tarde. Pensó en fumar un
cigarrillo, pero no pudo, ya que había alguien esperándolo. Salió al vestíbulo.
Kim Jae-eun, a quien esperaba ver justo delante, no estaba. "¿Estará en
otro sitio?" Justo cuando iba a revisar su teléfono, escuchó una voz
familiar que lo llamaba:
"Ye-jun."
"...Hola."
Yoon Ye-jun le hizo un ligero gesto con la cabeza. Kim
Jae-eun, que se había acercado, iba vestido elegantemente también hoy.
"¿Por qué se viste así para ir a la escuela?" "Ki Young-han se
veía bien incluso con ropa deportiva." Sin darse cuenta, se acordó de Ki
Young-han y se detuvo. No sabía por qué lo había recordado a pesar de no ser
comparable. Tal vez porque se habían visto a menudo últimamente, sin darse
cuenta los había comparado.
"¿Vamos a comer fuera? ¿Qué quieres comer?"
Kim Jae-eun le habló con naturalidad. Yoon Ye-jun miró a su
alrededor. Si fuera por él, solo querría ir a una cafetería y despedirse, pero
Kim Jae-eun seguramente seguiría hablando sin parar sobre lo mucho que se
extrañaban. "Solo comamos rápido y despidámonos." Su mirada se
dirigió al restaurante dentro del edificio.
"¿Comemos allí? Venden varias cosas."
"Ah, claro. Abrió uno nuevo aquí. Fui un par de veces
con el profesor."
Kim Jae-eun mantuvo la conversación para que no hubiera
pausas. Yoon Ye-jun también había ido un par de veces. Era un lugar nuevo que
había abierto cuando él regresó a la universidad. Como su casa estaba cerca,
solía comer en casa, pero a veces iba allí cuando comía fuera. Aun así, la
comida que vendían era definitivamente más sabrosa que la que hacía en casa.
Los dos se dirigieron al restaurante juntos. No hablaron mucho.
Era una hora extraña para el almuerzo o la cena, así que no
había nadie. Solo ellos dos en el espacioso restaurante. Kim Jae-eun pidió donkatsu, y Yoon Ye-jun pidió bibimbap. Mientras esperaban a que
sonara el timbre y les sirvieran la comida, los dos se sentaron uno frente al
otro en silencio.
Yoon Ye-jun se sentía incómodo al mirarlo a los ojos. Tal
vez era la incomodidad. Normalmente, cuando estaba con alguien con quien se
sentía incómodo, solía hablar para aliviar el ambiente, pero con Kim Jae-eun no
sentía la necesidad de hacerlo. Kim Jae-eun también guardó silencio por un
momento. Pero, como si nada hubiera pasado, pronto sonrió con su expresión
afable.
"Ye-jun, ¿sabes que le pedí al profesor el trabajo de
medio tiempo que haces?"
"Ah."
Aunque Kim Jae-eun le había hablado para disimular la
atmósfera incómoda, a Yoon Ye-jun solo le resultaba más molesto. Si hubiera
sabido que él se lo había pedido, por supuesto que no lo habría hecho. Era un
trabajo que hacía en casa y era más cómodo que un trabajo físico, pero
preferiría trabajar unas horas más en el pub.
"Ya no tengo a nadie conocido en la escuela. Dong-hoon
es un poco... ya sabes. Es un poco disperso. Tú, Ye-jun, eres bueno con la
ortografía y haces lo que se te dice. Eras bueno haciendo las cosas exactamente
como se te daba el formato, ¿recuerdas cuando escribimos un informe juntos?"
"¿Realmente es necesario recordar el pasado
ahora?"
A pesar de sus pensamientos, Yoon Ye-jun asintió lentamente.
"Hasta Kim Dong-hoon hace eso." Intentó defender a su amigo, pero Kim
Jae-eun solo levantó las comisuras de sus labios en silencio y no dijo nada
más.
La conversación fue mayormente iniciada por Kim Jae-eun.
Habló de su época universitaria. En medio de todo esto, omitió por completo
cualquier mención de su novia.
"Sigue siendo el mismo".
"¿Cree que no me doy cuenta?"
Yoon Ye-jun chasqueó la lengua para sí mismo.
Pronto sonó el timbre, y les trajeron la comida. Comieron en
silencio. Yoon Ye-jun quería concentrarse en la comida, pero le resultaba
difícil. No podía sentirse cómodo. Después de todo, aunque ahora lo estuviera
criticando mentalmente, en algún momento fue alguien a quien le había gustado.
Kim Jae-eun, sin saber lo que pasaba por la mente de Yoon
Ye-jun, le hablaba intermitentemente mientras comía. Cuando se les acabó la
conversación sobre la universidad, cambiaron de tema a los días en que eran
amigos cercanos. Yoon Ye-jun no quería recordar esa época. Al principio, se
había emocionado y había pensado que él también sentía un interés más que
superficial por él, pero al final, no había terminado bien.
Si no fuera por el trabajo, no estarían sentados comiendo
cara a cara. Yoon Ye-jun de repente quiso preguntar. "¿Por qué, teniendo
novia, aceptabas el interés de otros estudiantes, no solo el mío, como si no lo
supieras?" "¿No debería hacer eso si tiene novia?" Incluso si
preguntara con calma, sabía que terminaría con un tono de reproche. Aun así,
lógicamente, después de varios años, todavía no lo entendía. Sin embargo, Yoon
Ye-jun finalmente no pudo preguntar.
* * *
Después de la incómoda comida para Yoon
Ye-jun, los dos salieron juntos. Parecía que se habían visto durante horas,
pero apenas habían pasado 30 minutos. "Ya hemos comido y hablado un poco,
¿no podríamos separarnos ahora?" Dudó y se detuvo frente a Kim Jae-eun,
quien señaló una cafetería.
"¿Quieres tomar un café? También tengo
que explicarte el trabajo que tienes que hacer."
Quería negarse, pero como se trataba de
trabajo, no pudo. Yoon Ye-jun respondió brevemente: "Está bien."
Mientras se dirigía a la cafetería, Yoon Ye-jun miró de reojo a Kim Jae-eun que
caminaba a su lado.
"¿Siempre fue tan alto?" Kim Jae-eun
era más alto que él, pero apenas por 2 o 3 centímetros. "¿Medirá
180?" Normalmente no se preocupaba por la altura o la complexión, pero
probablemente era por Ki Young-han. Ki Young-han era al menos 10 centímetros
más alto que él.
No quería pensar en Ki Young-han, pero como
Kim Jae-eun estaba a su lado, lo recordaba especialmente. Su forma de andar era
arrogante, pero gracias a sus largas piernas, parecía un modelo. Y...
Mientras caminaba recordando la complexión de
Ki Young-han, llegaron a la cafetería. Como era la hora, no había nadie. Kim
Jae-eun preguntó, de pie frente al mostrador:
"¿Qué quieres tomar?"
"Yo invito aquí."
Yoon Ye-jun sacó su cartera. "Está bien.
Yo invito." Kim Jae-eun fue amable, pero Yoon Ye-jun negó con la cabeza.
"¿Qué le gustaría beber?"
"Ah, ¿podría ser un café, por
favor?"
"¿Frío?"
"No, caliente."
Aunque el clima se había vuelto mucho más
cálido, Kim Jae-eun pidió un café caliente. Yoon Ye-jun pidió un americano
helado y un americano caliente al empleado. Mientras esperaba los cafés, desvió
sigilosamente la mirada. Justo enfrente, vio la terraza donde había comido
pollo con Ki Young-han.
Recordó a Ki Young-han subiendo corriendo las
escaleras. Le pareció sorprendente que corriera tanto como para quedarse sin
aliento, cuando era alguien que odiaría correr hasta la muerte. Ambos tenían
mal carácter, pero Ki Young-han era mejor que Kim Jae-eun. Al menos Ki
Young-han no parecía doble cara. Con un poco de humor, Ki Young-han era doble
cara tanto por delante como por detrás. Por eso era consistente. Si se podía
considerar un cumplido, lo era.
"Aquí tienen sus cafés."
Yoon Ye-jun tomó los cafés en vasos para
llevar con ambas manos y se acercó a Kim Jae-eun. La mirada de Kim Jae-eun, que
estaba de espaldas mirando por la ventana delantera, se dirigió a Yoon Ye-jun.
"Gracias. Me lo beberé bien", dijo mientras tomaba el vaso.
"Es curioso cómo ha cambiado mucho la
universidad, ¿verdad, Ye-jun?"
"Sí, es verdad."
"De repente dijeron que iban a construir
algo, y ahora todo ha cambiado. Parece que todo ha cambiado menos los
edificios."
"¿Tanto así...?"
Yoon Ye-jun bebió café con la pajita. En
realidad, le resultaba difícil empatizar. No sentía mucho apego a la escuela, y
era natural que las cosas cambiaran con el tiempo. Y no solo la escuela. El
corazón también era igual.
"Ye-jun, ¿no te sientes incómodo
estudiando con gente más joven?"
"Qué... No es para tanto. También está
Kim Dong-hoon."
Aunque lo dijo en broma, Yoon Ye-jun frunció
el ceño. Jaja, Kim Jae-eun se rió a carcajadas. Yoon Ye-jun miró fijamente a
Kim Jae-eun que sonreía ampliamente frente a él. "¿Siempre fue así...? ¿Habrá
envejecido...?" Kim Jae-eun, a quien antes habría considerado maduro,
ahora se sentía un poco distante.
"Entonces me alegro."
Después de eso, Kim Jae-eun habló de trabajo.
No era tan difícil como el profesor había dicho. Simplemente tenía que leer un
documento, marcar las palabras difíciles o las secciones que pudieran necesitar
explicaciones adicionales, y luego anotarlas.
Entenderlo fue rápido cuando le mostró el
trabajo de otro estudiante en el teléfono.
Yoon Ye-jun devolvió el teléfono a Kim Jae-eun
después de mirarlo. Asintió con la cabeza, como si hubiera entendido. "Ah,
ya quiero irme." Miró a su alrededor en la cafetería vacía. El empleado
que estaba en el mostrador también estaba mirando su teléfono, sin prestarles
atención.
Yoon Ye-jun levantó su vaso en silencio y se
llevó la pajita a la boca. Retuvo el café frío en su boca, lo suficientemente
frío como para despejar su mente, y luego lo tragó.
A diferencia de lo que le había dicho a Ki
Young-han, no creía que fuera a beber alcohol. Y otra cosa. Al principio, había
estado ansioso por encontrarse con Kim Jae-eun, pero después de hacerlo, se
sintió un poco más tranquilo. El sentimiento que una vez había parecido una
fiebre se había calmado. Frente a él, solo estaba sentado un hombre que fingía ser
amable y era aburrido.
Cuando era estudiante, hacía bastante
ejercicio, pero ahora no parecía ser así. Yoon Ye-jun observó lentamente a Kim
Jae-eun y luego dejó su vaso. Estaba a punto de decirle que se fuera.
"Ye-jun."
"¿Sí?"
"Has cambiado mucho desde antes."
Kim Jae-eun, que había estado en silencio,
dijo algo inesperado. Al escuchar eso, Yoon Ye-jun sintió que la comida que
había comido le iba a subir. De repente, su estómago se contrajo. No pudo
controlar su expresión, y con una cara que iba más allá de la sorpresa, esperó
a que Kim Jae-eun continuara.
"No podría no haber cambiado." Yoon
Ye-jun no había vuelto a gustar de nadie ni había tenido una relación desde que
le gustó Kim Jae-eun. Lo que sucedió entonces fue una herida a su manera. Kim
Jae-eun seguramente sabía lo que sentía. Pero que él esperara que siguiera
siendo el mismo también era egoísta.
"Antes eras muy cariñoso. Ahora ya no
eres así."
Yoon Ye-jun pensó que al menos había comprado
el café, ya que lo de la comida era un caso aparte. "¿Por qué había sido
tan cariñoso antes?" En ese momento, fue porque le gustaba. Quería
discutirlo así. "¿Quién se comportó como un idiota primero?"
Kim Jae-eun se aclaró la voz por un momento. Mmm... Escuchar su voz arrastrada lo
ponía nervioso de alguna manera. Sentía que iba a decir algo que no debía oír.
Yoon Ye-jun se enderezó sin darse cuenta.
"Ye-jun, ¿sabías que tenía novia?"
Yoon Ye-jun desvió la mirada brevemente. Dudó
si debía escuchar o evitar la conversación. Ni siquiera pudo responder.
"Pero rompí con mi novia."
Kim Jae-eun, como si no pudiera soportar el
silencio, añadió inmediatamente. Al mismo tiempo, el rostro de Yoon Ye-jun se
endureció. "No debería haberlo escuchado." No sabía qué pretendía
ahora. Si hubiera sido su yo anterior, tal vez se habría aferrado a Kim Jae-eun
con la excusa de consolarlo. Pero eso fue entonces, no ahora.
"Maldito bastardo, ¿y qué?" Apenas
contuvo las palabras que querían salir a borbotones. Bajó la cabeza. "No
maldigas, no digas 'y qué'." Cerró los ojos con fuerza y los abrió.
Lentamente levantó la cabeza.
Quería decir con calma: "¿Ah, sí?
Encontrarás a alguien mejor", pero finalmente no salió de su boca. No era
por arrepentimiento, pero Kim Jae-eun no merecía a una buena persona.
Al final, no pudo elegir las palabras y exhaló
profundamente. Finalmente, no pudo mirar a Kim Jae-eun a la cara y giró la
cabeza hacia el interior del edificio. Y ante sus ojos...
“......”
“......”
"...¿Qué haces aquí?"
Ki Young-han estaba de pie.
* * *
Ki Young-han nunca había tenido un fin de
semana tan feliz como el anterior. Ni siquiera el fin de semana después de
terminar los exámenes de ingreso había sido tan bueno. Estaba eufórico. No
había otra forma de describirlo.
Ki Young-han se esforzó por encontrar una
razón para la felicidad que burbujeaba en su corazón. Por ejemplo, que el
tiempo era bueno, o que Ki Young-hyun había llenado el refrigerador. A la
fuerza añadió algunas razones, pero, para ser honesto, en realidad sabía la
verdadera razón de su felicidad.
Era porque Yoon Ye-jun, quien solía decir
"no puedo por el trabajo de medio tiempo", "no puedo porque
tengo planes", y otras excusas, había bajado su orgullo y había cancelado
su trabajo de medio tiempo para una cita con él.
Ki Young-han nunca había conocido a alguien
como Yoon Ye-jun, por lo que se sentía no solo bien, sino eufórico. Aunque él
había sido el que había insistido descaradamente en besarse y pedir cosas.
Había sido solo una vez, pero sin duda había ganado.
Esa sensación continuó el lunes. Aunque su
horario era el peor, con clases por la mañana, un par de horas libres en medio,
y luego clases por la tarde, estaba bien. No importaba si terminaba a las 6. No
era como si estuviera canturreando, pero sentía que flotaba, como si caminara sobre
las nubes.
Como dice el dicho, la buena suerte engendra
buena suerte, y el buen humor de Ki Young-han se mantuvo constante. Fue una
suerte que el profesor de la clase de cultura general, que solía durar hasta
las 6 en punto, terminara la clase a las 5:30.
Ki Young-han salió del aula. Mientras se
dirigía al departamento de ciencias sociales para buscar su coche, solo pensaba
en Yoon Ye-jun. "¿Cuándo debería decirle a Yoon Ye-jun que nos
veamos?" Como dijo que hoy no podía, ¿debería decirle que nos viéramos
mañana? A diferencia de la semana pasada, cuando dijo que el martes era
demasiado tarde, ahora el martes era el día siguiente al lunes, así que no
había otra opción.
Normalmente, habría ido directamente al
estacionamiento subterrámo, pero se desvió hacia la zona de fumadores. Iba a
fumar un cigarrillo antes de ir a buscar el coche. Iba a enviarle un mensaje a
Yoon Ye-jun desde la zona de fumadores. "Que cancelara el trabajo de medio
tiempo y todo lo demás, ya que se verían mañana."
“......”
Mientras caminaba tranquilamente por el
edificio, se detuvo en seco. Estaba frente a la cafetería de la escuela. Era un
lugar donde los estudiantes pasaban el rato cuando tenían tiempo libre. Yoon
Ye-jun, quien había dicho que tenía un compromiso, estaba en esa cafetería. Y
además, estaba con un hombre que no había visto antes.
El hombre que hablaba con Yoon Ye-jun no
parecía tener su misma edad. Parecía tener unos treinta y tantos. Le resultaba
familiar, pero no podía recordar dónde lo había visto. Además, el estado de
Yoon Ye-jun era diferente al habitual. Miraba al hombre con una expresión
incómoda. Es decir, con él tampoco parecía completamente cómodo, pero de alguna
manera la sensación era diferente.
Ki Young-han se detuvo en seco y observó a
Yoon Ye-jun. Yoon Ye-jun, que había estado mirando el teléfono del hombre, se
lo devolvió. Sus dedos se tocaron ligeramente. El entrecejo de Ki Young-han se
frunció lentamente. Toda la emoción que había sentido durante el fin de semana,
hasta ese momento, se desvaneció en un instante.
Ki Young-han, que se dirigía a la zona de
fumadores, dio media vuelta. Extrañamente, la cafetería le pareció muy lejana.
Seguramente solo estaba a unos pocos metros. Aceleró el paso. Cuanto más se
acercaba, más clara se hacía la conversación entre los dos.
"Ye-jun."
"¿Sí?"
"Has cambiado mucho desde antes."
"¡Qué tonterías!"
El rostro de Ki Young-han, que había estado
sereno, se llenó de desagrado. Por la forma en que lo llamaba por su nombre,
parecía ser alguien de la universidad, pero no era una conversación típica
entre senior y junior. Y menos a plena luz del día, sobrios. A menos que
estuviera buscando problemas, ¿qué importaba si alguien cambiaba o no?
"Antes eras muy cariñoso. Ahora ya no
eres así."
El hombre incluso llegó a decir eso.
"¡Cariñoso mis narices! Todo era fingimiento de ser bueno." El
sentimiento que había tenido unas semanas antes, cuando lo había considerado
amable, se retorció. "Porque no será amable solo conmigo." Y aunque
así fuera, quería pasarlo por alto sin pensarlo mucho. Pero no pudo.
"Pero rompí con mi novia."
Aunque una ruptura es algo de lo que pueden
hablar los amigos, no era algo que decirle a Yoon Ye-jun, que estaba sentado
con una expresión claramente incómoda. Ki Young-han se acercó a los dos, con el
ceño fruncido.
Yoon Ye-jun estaba de espaldas. Miraba fijamente al hombre.
Ki Young-han no podía ver su expresión. La cabeza de Yoon Ye-jun, que miraba de
frente, pronto se dirigió al suelo. Se encogió varias veces con la cabeza gacha
y, finalmente, no pudo levantarla y la giró hacia un lado. Justo entonces, Ki
Young-han llegó al lugar.
Al ver a Ki Young-han acercarse, los ojos de Yoon Ye-jun se
abrieron lentamente.
"...¿Qué haces aquí?"
Ki Young-han preguntó, a pesar de haber escuchado toda la
conversación. Yoon Ye-jun soltó un bajo suspiro.
"Ah..."
Era como si hubiera visto a alguien que no debería haber
visto. Ki Young-han sintió que alguien lo había agarrado del cuello. Abrió y
cerró los labios sin darse cuenta, y luego habló.
"...¿No habíamos quedado para hoy?"
“......”
"Dijiste que nos encontraríamos para el trabajo en
grupo."
Después de soltar una mentira impulsivamente, desvió la
mirada hacia el hombre. El hombre miró a Ki Young-han, que había llegado de la
nada y le hablaba, y luego se volvió hacia Yoon Ye-jun con una expresión que
preguntaba "¿En serio?". Yoon Ye-jun se mordió el labio inferior.
Podría haber dicho "sí" o "no" de inmediato, pero parecía
perplejo.
No parecían ser amigos cercanos. Si no eran cercanos, ¿cómo
se encontraron? Ki Young-han volvió a mirar al hombre. El hombre hizo un sonido
"aaah" y luego le habló a Yoon Ye-jun.
"Ye-jun, ¿tenías trabajo en grupo? Podrías haberlo
dicho antes."
Yoon Ye-jun movió los labios. Sin mirar a nadie, bajó la
barbilla y asintió con la cabeza.
"...Sí. Habíamos quedado a las 6..."
Yoon Ye-jun se volvió para mirar a Ki Young-han. Fingía ser
lamentable. Las esquinas de sus ojos, que siempre estaban afiladas, parecían
caídas bajo el peso. "¿Estaba mirando al hombre con esa expresión?"
Ki Young-han abrió mucho los ojos. El rostro de Yoon Ye-jun, con una sonrisa
forzada, se volvió hacia él.
"Llegaste temprano, ¿eh?"
En esa situación, se sintió como un intruso. "Vine para
nada." Ki Young-han se arrepintió inmediatamente, pero incluso si hubiera
ignorado a los dos y hubiera ido a la zona de fumadores, seguramente habría
regresado rápidamente para preguntar qué estaba haciendo. Yoon Ye-jun le había
hablado como si lo estuviera saludando, pero su expresión no era así.
“......”
Ki Young-han solo miró a Yoon Ye-jun en silencio. Una mezcla
de emociones incomprensibles se enredaba en su corazón. Tenía más de una o dos
preguntas.
"¿Es tu sunbae?
¿Por qué te cuenta que rompió? No parecen cercanos, ¿es él con quien habías
quedado hoy? Si vas a estar tan incómodo sentado, ¿no sería mejor verme a
mí?"
Un largo silencio se extendió. El hombre que estaba frente a
ellos recogió su teléfono.
"Entonces, iré a ver al profesor. Ye-jun, te llamaré.
Nos vemos."
El hombre se levantó y salió. Ki Young-han miró fijamente la
espalda del hombre que se alejaba y luego arrastró una silla. No quería
sentarse en la silla donde había estado sentado el hombre, así que arrastró
otra silla y se sentó.
"¿Quién es ese idiota?"
Yoon Ye-jun, que no pudo responder de inmediato, bajó la
mirada. Sus pestañas, que se curvaban hacia arriba, eran largas.
"Es un sunbae.
Alguien con quien solía ser cercano."
Eso fue todo lo que dijo. Ki Young-han se mordió el labio
inferior con fuerza. Yoon Ye-jun, que miraba en silencio el café medio vacío,
levantó la cabeza.
"Ki Young-han."
"¿Sí?"
"¿Vamos a hacer el trabajo en grupo que dijiste?"
El significado era claro. El trabajo en grupo era solo una
excusa. Ki Young-han dudó por un momento. No podía decir "sí, me parece
bien" tan fácilmente. El hombre que había estado al lado de Yoon Ye-jun
hace un momento le molestaba y le preocupaba. Y la actitud de Yoon Ye-jun
también era la misma. Aunque tenía la misma expresión de siempre, la
incomodidad persistía.
Yoon Ye-jun había dicho claramente que no le gustaban los
hombres. Entonces, ¿ese idiota le gustaba Yoon Ye-jun por su cuenta? ¿Y Yoon
Ye-jun fingía no saberlo porque el hombre era su sunbae y le daba miedo rechazarlo? Si era así, ¿ese idiota le
gustaba Yoon Ye-jun mientras tenía novia?
"Qué maldito bastardo..."
"¿Me lo dices a mí?"
Yoon Ye-jun abrió mucho los ojos y preguntó. Ki Young-han se
sorprendió aún más y negó ligeramente con la cabeza.
"¿De qué tonterías hablas?"
"Ah..."
Yoon Ye-jun soltó un bajo suspiro. Ki Young-han metió las manos
en los bolsillos y se levantó.
"Hagámoslo."
Yoon Ye-jun miró fijamente a Ki Young-han. Ki Young-han
gritó de repente.
"¡Ah, vamos a hacer la tarea!"
* * *
Durante todo el camino a casa, Ki Young-han observó la
expresión de Yoon Ye-jun. Su expresión era claramente mala. Mantenía el rostro
serio y solo miraba al frente. Nunca lo había visto con esa expresión durante
los dos meses que habían estado discutiendo y hablando, por lo que su corazón
estaba revuelto. Ki Young-han llegó a la conclusión de que era por el idiota
con el que acababa de hablar.
“......”
Después de mirar de reojo a Yoon Ye-jun, volvió a
concentrarse en el frente. Se mordió el labio y golpeó el volante con los
dedos.
"¿Debería preguntarle por qué le contó lo de la
ruptura? ¿Sería mala idea? ¿Debería preguntarle por qué tiene esa expresión tan
seria si dice que era un sunbae
conocido?"
Muchos pensamientos se enredaron, pero su boca no se abría
fácilmente, como si tuviera un peso colgando de ella. Sentía una opresión en el
pecho. Normalmente, habría soltado las palabras que lo molestaban sin pensarlo,
sin dar tiempo a estas preocupaciones.
Ki Young-han, inmerso en pensamientos complejos, frunció y
luego relajó el ceño. "¿Y a mí qué? Al final, solo quería un beso."
"...¿Podrías relajar la expresión?"
Al final, Ki Young-han lanzó la pregunta con
cautela. Yoon Ye-jun, que solo miraba al frente, giró la cabeza. Sintió su
mirada, pero Ki Young-han mantuvo su postura mirando al frente. Luego, giró y
soltó el volante de forma natural, repitiéndolo, y entró al estacionamiento.
Incluso al entrar a casa, fue lo mismo. Aunque
era su propia casa, Ki Young-han se sentía incómodo. Yoon Ye-jun parecía no
tener mucho interés. Ki Young-han fue a la cocina sin necesidad, bebió agua y
se frotó los hombros, aunque no le dolían.
“......”
Yoon Ye-jun, que estaba sentado tranquilamente
en el sofá, observó a Ki Young-han, que se movía inquieto.
"¿Por qué está así?" Él mismo estaba
tranquilo después de escuchar que Kim Jae-eun había roto con su novia, pero Ki
Young-han se movía solo.
Yoon Ye-jun no sentía nada. Al contrario, se
sintió aliviado de haber conocido a Kim Jae-eun. Le parecía patético que la
persona que una vez le había gustado se comportara de forma tan patética y
llena de arrepentimiento, y ya no sentía nada por él.
Le molestaba mucho ver a Ki Young-han
deambulando solo y distraído frente a él.
"¿Será que no encuentra el momento
adecuado para besarme?"
Normalmente lo hacían cuando bebían, así que
tal vez era por eso. Ki Young-han también era débil con el alcohol.
Yoon Ye-jun, que había llegado a una breve
conclusión, finalmente se levantó. Se acercó a Ki Young-han, que estaba de pie
agarrado a la mesa.
“......”
La mirada nerviosa de Ki Young-han, que
fruncía mucho el ceño, se posó en él. "Que haga lo que quiera." Yoon
Ye-jun se puso de pie frente a Ki Young-han sin dudarlo.
"Young-han."
"¿Sí?"
"¿No vas a besarme?"
"Ah..."
Al decir eso primero, sus ojos parecieron
relajarse un poco. Yoon Ye-jun finalmente atrajo el cuerpo de Ki Young-han.
Luego, unió sus labios. Ki Young-han volvió a abrir mucho los ojos ante el beso
que se unió sin dudarlo. "¿Para esto vino y se sorprende tanto?" Yoon
Ye-jun cerró los ojos lentamente.
Ki Young-han apretó la mano que sostenía la
mesa y cerró el puño con fuerza. La otra mano se detuvo en el aire por un
momento, y luego, a medida que el beso se intensificaba, la colocó con cuidado
en la cintura de Yoon Ye-jun. Giró lentamente la cabeza y besó sus labios. Como
si estuvieran completando una misión en un juego, el beso de los dos se
intensificó rápidamente.
La mente de Ki Young-han, que hasta hace poco
estaba revuelta, se vació por completo. Ahora solo se concentraba en el beso.
Tal vez por la diferencia de altura, sus hombros le dolían al besarse de pie.
Sus lenguas se entrelazaron naturalmente y sus cabezas giraban de un lado a
otro.
A medida que se movían poco a poco, su
posición cambió. Yoon Ye-jun se apoyó en la mesa. Ki Young-han tenía los brazos
apoyados en la mesa, como si estuviera atrapando el cuerpo de Yoon Ye-jun. Sus
cuerpos se acercaron cada vez más. Yoon Ye-jun se sentó en la mesa y abrió
ligeramente las piernas.
Cuando Ki Young-han se deslizó entre ellos sin
dudarlo, sintió el peso de su virilidad. "¿Sabrá que se excita cada vez
que me besa?" Yoon Ye-jun fingió no saberlo y exhaló un uhm. Cada vez que su lengua se movía
audazmente y rozaba cada rincón de su boca, se le ponía la piel de gallina.
Yoon Ye-jun puso ambas manos en el costado de
Ki Young-han. Ki Young-han, que había estado succionando su lengua sin dudarlo,
exhaló un ha... y se separó. El color
de sus labios, húmedos por la saliva, se volvió un poco más oscuro. Había
pensado que ya eran bastante rojos, pero al estar humedecidos con saliva,
brillaban.
“......”
Ki Young-han miró fijamente a Yoon Ye-jun. Las
esquinas de sus ojos afilados temblaban ligeramente. Parecía que sus ojos
estaban un poco desorbitados. Yoon Ye-jun respondió a esa mirada. Ki Young-han,
que mordisqueó ligeramente su labio inferior, se lanzó de nuevo. Apretó con
fuerza el cuello, la espalda y los antebrazos de Yoon Ye-jun mientras
continuaban el beso apasionado.
Uhm...
uhh... Ki Young-han parecía
no tener idea del momento. Simplemente besaba y lamía sus labios y lengua a su
antojo. La primera vez que se besaron, no había sentido esto. "¿Estaba
realmente borracho entonces?" No lo sabía. Incluso mientras analizaba todo
esto, Ki Young-han estaba agarrando su muslo, que estaba sobre la mesa. Como si
no quisiera dejarlo respirar, o como si planeara penetrarlo por completo,
parecía que iba a meter su lengua hasta el fondo de su garganta.
Yoon Ye-jun frunció el ceño y puso los brazos
alrededor del cuello de Ki Young-han. Presionó suavemente su propia lengua
contra la de Ki Young-han, que jugueteaba en su boca, recorriendo su paladar y
lamiéndolo, haciéndole cosquillas.
Ki Young-han se estremeció. Al mismo tiempo,
sus labios se separaron lentamente. Ki Young-han cerró los ojos con fuerza y
los abrió, regulando su respiración. Su ya amplio pecho se hinchó y se
desinfló. Yoon Ye-jun bajó lentamente la mirada. Miró hacia abajo la erección
de Ki Young-han.
"Ki Young-han."
"...¿Sí?"
En lugar de un simple "sí",
respondió con aspereza, como era de esperar. Ki Young-han bajó la cabeza y
frotó sus labios contra los de Yoon Ye-jun, luego apoyó la frente en su hombro.
Había una mezcla suave del olor a suavizante de ropa y un refrescante aroma a
perfume. Yoon Ye-jun giró ligeramente la cabeza hacia Ki Young-han sin darse
cuenta. Fingió exhalar mientras inhalaba el aroma. Esto lo hacía sentir como
una muestra de afecto entre amantes.
Pero no lo eran.
Yoon Ye-jun mordisqueó y soltó sus propios
labios repetidamente mientras extendía lentamente la mano. Trazó con la mano el
contorno largo y pronunciado sobre el muslo derecho de Ki Young-han. Sintió
cómo los músculos de Ki Young-han se tensaban en sus brazos.
"...¿Quieres volver a hacerlo lo de la
otra vez?"
Él mismo se sentía excitado, era un hecho. Tan
pronto como terminó de hablar, Ki Young-han levantó la cabeza. Luego miró
fijamente a Yoon Ye-jun. Tenía una expresión de mal humor, como si estuviera
pensando en algo. "¿No le gusta?" Yoon Ye-jun estaba a punto de
desviar la mirada cuando Ki Young-han lo miró fijamente.
"Vayamos a un lugar más cómodo."
“......”
"El sofá o la cama."
Yoon Ye-jun giró la cabeza. La puerta cerrada
de la habitación, visible desde la mesa. Esa era la habitación. Le sorprendió,
porque pensó que nunca le permitiría entrar a la habitación.
Yoon Ye-jun se movió lentamente y bajó de la
mesa. Movió las yemas de sus dedos que estaban sobre la muñeca de Ki Young-han,
rozó el dorso de su mano y luego la retiró.
"...¿Vamos a la habitación?"
Apenas había respondido a su pregunta, cuando
Ki Young-han apretó los dientes.
* * *
A Ki Young-han se le había pegado el fantasma
de alguien que murió sin poder besar.
Yoon Ye-jun pensó eso mientras observaba a Ki
Young-han penetrarlo sin control, incluso mientras sentía que su alma se le
escapaba. La habitación estaba tan ordenada como Ki Young-han. No sabía si era
porque la casa era grande, pero era claramente diferente de su propia
habitación.
Ki Young-han, encima de Yoon Ye-jun, se
comportaba de forma tan salvaje que parecía que iba a morderle los labios. Si
Yoon Ye-jun intentaba girar la cabeza, él le sujetaba el cuello para
inmovilizarlo. Si Yoon Ye-jun lo empujaba en el pecho o el hombro para poder
respirar, él le sujetaba la muñeca con la mano libre.
Chup,
chup... Sonidos pegajosos y
respiraciones llenaban la habitación. Se retorcía, frotando la manta con los
dedos de los pies, pero solo lo hacía más estimulante.
Yoon Ye-jun siempre había tenido un contacto
físico normal y solo por compromiso, por lo que esta agresividad era nueva para
él. Apenas podía respirar mientras se esforzaba por soportar la lengua de Ki
Young-han que lamía cada rincón de su boca.
Ki Young-han continuó besando mientras
presionaba su virilidad pesadamente contra la de Yoon Ye-jun. Movió la parte
inferior de su cuerpo, frotándose y restregándose. Si Yoon Ye-jun intentaba
levantar la cadera, él lo inmovilizaba con fuerza.
"Haah... Ah, espera, un momento..."
Además de la suya, también sentía claramente
el pene de Ki Young-han, que se había endurecido considerablemente. Yoon Ye-jun
apenas logró calmar a Ki Young-han y giró la cabeza. Extendió la mano y le
agarró la mandíbula. Los dedos de Yoon Ye-jun tocaron los labios de Ki
Young-han. No se detuvo allí, sino que mordisqueó y soltó sus dedos con los
labios, como si los acariciara.
"Espera, solo un momento..."
Yoon Ye-jun apenas logró calmar a Ki Young-han
y se incorporó, apoyándose en el cabecero de la cama. Tragó saliva al ver a Ki
Young-han arrodillado entre sus piernas. "Realmente no es mi tipo, pero
solo con verlo, me vienen muchos pensamientos." Como tenía una apariencia
objetivamente sobresaliente, su mente se confundía sin razón.
"Tengo algo que decir..."
"¿Qué es?"
La voz de Ki Young-han era más baja de lo
normal por la respiración. La falta de inflexión la hacía sonar aún más
sensual. Yoon Ye-jun miró fijamente a Ki Young-han y luego agarró la hebilla de
su pantalón. Clic. Parecía que se
desabrochaba más lento de lo normal. Tal vez por Ki Young-han, sus propios
movimientos también eran apresurados. Ki Young-han miró a Yoon Ye-jun
desabrochándose el pantalón frente a él. Yoon Ye-jun se detuvo, sujetándose la
cintura del pantalón.
Ki Young-han miró a Yoon Ye-jun con ojos
inexpresivos, que dudaba con el pantalón en la mano, y luego levantó la cabeza
para mirarlo a los ojos.
"...¿Tú no te desnudas?"
Tan pronto como Yoon Ye-jun habló, Ki
Young-han se levantó la camiseta que llevaba puesta. "¡Solo tienes que
quitarte los pantalones, ¿por qué te quitas la parte de arriba?!" Yoon
Ye-jun lo miró fijamente, sorprendido. Ki Young-han se quitó la camiseta y se
bajó la hebilla del pantalón, y luego se abalanzó de nuevo sobre Yoon Ye-jun.
"Así, mañana se me van a hinchar los labios." No quería hacer nada
que pudiera causar malentendidos.
A pesar de todo, Yoon Ye-jun aceptó a Ki
Young-han. Lo tocó torpemente. "¿Qué pasa si llegamos hasta el
final?" "Ay, no, no puede ser." Él mismo había dicho que no le
gustaban los hombres, así que no podía ser. Pero si se comportaba así, ¿pondría
algún freno? Yoon Ye-jun pensó mientras Ki Young-han le succionaba los labios.
* * *
Una vez se desvistieron, la siguiente acción
fue natural. Los dos se acariciaron mutuamente la entrepierna. Yoon Ye-jun tomó
el pene cálida de Ki Young-han y la movió con soltura de arriba abajo. Ki
Young-han no pudo contener su fuerza, agarró con firmeza el pene de Yoon Ye-jun
y tiró de ella con fuerza hacia arriba. Cada vez que lo hacía, Yoon Ye-jun apretaba
los labios con decisión.
"Ah, ah..."
Ki Young-han tenía los labios hundidos en el
cuello de Yoon Ye-jun. En su mente pensaba: "Mierda, ¿está bien hacer
esto?", pero lo estaba haciendo. Al hundir la nariz en la piel de Yoon
Ye-jun, que siempre pensó que olía bien, sorprendentemente no sintió ninguna
aversión. "Claro, ¿de qué serviría la aversión si ahora mismo le estoy
sujetando y agitando el pene?"
Ki Young-han mordió el cuello de Yoon Ye-jun
sin lastimarlo. Habría querido succionarlo con ganas, pero apenas se contuvo.
Sus labios bajaron lentamente. Quería saborear más su piel, pero la camiseta le
molestaba.
Una camiseta de punto negra. La textura del
punto en sus manos no le agradaba en absoluto. Quería quitársela rápidamente.
Ki Young-han se levantó de golpe. Yoon Ye-jun,
que sostenía y jugueteaba con su virilidad, abrió los ojos.
"Quítate toda la ropa."
"¿No puedo dejarme la de arriba?"
"¡Ah, rápido! Joder, ¿crees que me estoy
desnudando porque soy un exhibicionista o qué?"
No había necesidad de hablar así, pero Ki
Young-han, impaciente, espetó. Yoon Ye-jun lo miraba con una expresión de
enfado. Ki Young-han ignoró esa mirada tibia y levantó el dobladillo de la
parte de arriba de Yoon Ye-jun. Al quitarle la prenda, el cuerpo de Yoon Ye-jun
se reveló tal como lo había visto siempre, como si fuera leche con mucho cacao.
Y aun así, sus pezones tenían un ligero tono rosado. Quizás por el contraste
con el color de su piel, su mirada no dejaba de posarse en ellos.
"...¿Qué miras?"
Y Yoon Ye-jun, dándose cuenta de la mirada de
Ki Young-han, lanzó la pregunta con cautela. Ki Young-han, sorprendido, levantó
la voz de inmediato.
"¿Qué voy a mirar yo?"
"Acabas de mirar."
"¿Es exceso de autoconciencia? ¿Solo
porque mi mirada se dirija hacia allí significa que estoy mirando todo? Me
estás tratando como a un pervertido."
A diferencia de sus palabras, Ki Young-han
jugueteó con la punta del pezón de Yoon Ye-jun. "Si miras, solo
dilo." "No estamos jugando a la casita ahora." Yoon Ye-jun
chasqueó la lengua para sí mismo, pero luego reguló su respiración. Mentiría si
dijera que el gesto de presionar y soltar su pezón con los dedos no era
sensual. Se encogió de hombros, como si se retorciera.
"Me hace cosquillas..."
Ki Young-han acarició el pezón de Yoon Ye-jun
mientras lo miraba fijamente. Yoon Ye-jun, ya fuera por el calor en su cuerpo o
porque le hacía cosquillas, guiñó ligeramente un ojo y lo abrió. La palabra
"tentador", que le parecía anticuada y no le gustaba, le pareció
aceptable con el cuerpo de Yoon Ye-jun. Ki Young-han preguntó con cautela:
"¿Puedo lamerlo?"
"¿Qué?"
La voz sorprendida de Yoon Ye-jun salió
disparada. Ki Young-han señaló un punto en su pecho con la barbilla, como si no
le importara. A Yoon Ye-jun se le secó la boca. No es que no quisiera, pero se
preguntó si estaba bien hacer eso con Ki Young-han. Y luego, también le pareció
extraño decir "no puedes lamer el pecho" cuando ya habían hecho todo
lo demás. Su mente estaba confusa.
Yoon Ye-jun miró fijamente a Ki Young-han
durante un buen rato y finalmente asintió.
"Haz lo que quieras."
Las palabras sobre "ser asqueroso" o
"no gustarle" eran claramente una cortina de humo.
Tan pronto como terminó de hablar, Ki
Young-han bajó el cuerpo. Sin mostrar ninguna aversión, inmediatamente hundió
sus labios en el pezón de Yoon Ye-jun. Honestamente, no sabía muy bien qué
hacer, así que simplemente lo metió en su boca y lo lamió con la lengua.
También chupó con fuerza con sus labios. Yoon Ye-jun apoyó cómodamente la
cabeza y cerró los ojos con fuerza.
"Ah..."
"Ah, ¿puedo masturbarme? Aun así, ¿sería
un poco...?"
Mientras Ki Young-han acariciaba su pezón, la
inminencia de la eyaculación se cernía sobre él, ya que sus miembros se habían
rozado y engrosado. Yoon Ye-jun sacó la lengua y se lamió los labios. Exhaló
por la nariz, mirando la coronilla redonda de Ki Young-han. Chup, chup... El sonido de la succión
era bastante sensual.
Cuando su lengua húmeda y su cálido aliento
tocaron esa parte tan sensible de su cuerpo, Yoon Ye-jun finalmente no pudo contenerse
y bajó la mano. Agarró su virilidad erecta. Le daba vergüenza, pero su cuerpo
era sincero.
Aunque Ki Young-han seguramente lo notaría,
Yoon Ye-jun agitó discretamente su virilidad para evitar que ambos se sintieran
incómodos. Sin embargo, como Ki Young-han estaba encima de él, no podía
ocultarlo. Su virilidad, al moverse, tocó y frotó la piel de Ki Young-han.
"Ugh... ah..."
Yoon Ye-jun exhaló suavemente y se concentró
en el acto. Ki Young-han, quien con la boca succionaba con insistencia su pezón
y con la otra mano frotaba su pequeño pezón y su estrecha areola, levantó la
cabeza.
"Ah..."
Yoon Ye-jun se mordió el labio inferior. La
mirada de Ki Young-han se dirigió hacia abajo. Precisamente, entre las piernas
de Yoon Ye-jun, que se masturbaba solo. Sintió que la mirada era persistente,
así que Yoon Ye-jun contuvo la respiración y soltó la mano que sostenía y
agitaba su parte inferior. Aunque soltó la mano, el calor seguía ahí abajo, por
lo que encogió ligeramente los muslos.
Un poco más y podría eyacular.
Yoon Ye-jun agarró el brazo de Ki Young-han y
lo atrajo hacia sí. De todos modos, ya lo habían visto todo. Quería besarlo de
nuevo y eyacular. Pero Ki Young-han se mantuvo firme. No era el comportamiento
que uno esperaría de alguien que hacía solo unos minutos estaba desesperado por
besar. "¿Por qué está así otra vez...?" Ki Young-han era simple pero
propenso a la irritabilidad, por lo que no podía preguntarle fácilmente.
Ki Young-han desvió la mirada hacia la punta
húmeda de el pene de Yoon Ye-jun. Estaba brillante y húmeda, y su color era
especialmente intenso. Le pareció aún más erótico pensar que se había
masturbado mientras él le chupaba el pezón. "Ah, qué molesto." Al
final, maldijo para sus adentros. Nunca antes había vivido de forma tan simple
e impulsiva. Sentía como si la pubertad le hubiera llegado tarde.
"Ah..."
Ki Young-han cerró los ojos con fuerza y
reguló lentamente su respiración. "Sería la primera y la última vez."
¿Quién habría pensado que alguna vez sentiría el deseo de lamer el glande
húmedo de un hombre en toda su vida? Había probado los labios, los pezones y el
cuello de Yoon Ye-jun, y ahora incluso quería lamer su glande. Ki Young-han no
podía resolver esta situación. A menos que lo hiciera.
Ki Young-han finalmente apoyó ambas manos en
los muslos de Yoon Ye-jun y bajó. Los ojos inestables de Yoon Ye-jun temblaron
y se encontraron con los de Ki Young-han.
"¿Qué, estás...?"
Antes de que pudiera preguntar "¿Qué
estás haciendo?", sus labios se encontraron con fuerza. Los labios de Ki
Young-han mordieron el pene de Yoon Ye-jun. "Parece un puto loco. Parece
un loco." Una alarma sonó en la cabeza de Yoon Ye-jun ante la irrealidad
de la situación.
Pero Ki Young-han estaba igual. Nunca en su
vida había pensado que le chuparía el pene a un hombre. Metió profundamente el
pene de Yoon Ye-jun en su boca sin destreza. Como nunca había recibido ni
realizado sexo oral, simplemente succionaba con fuerza y, de vez en cuando,
agarraba el pene de Yoon Ye-jun con ambas manos y la presionaba con la lengua.
"Ugh, ah, espera..."
Yoon Ye-jun extendió la mano para empujar la
cabeza de Ki Young-han. Pero Ki Young-han no se movió. No había forma de que
Yoon Ye-jun, tan agotado que sus dedos temblaban, pudiera apartarlo. Ki
Young-han sujetó firmemente los muslos de Yoon Ye-jun y simplemente movió la
cabeza.
Estaba caliente y húmedo. Era aún más difícil
porque su boca era estrecha. el pene entraba y salía de su boca repetidamente.
Yoon Ye-jun observó la escena, levantó la espalda y sacó la lengua para lamerse
los labios secos.
"Qué, estás, ah... ugh..."
Era obvio que Ki Young-han no sabía lo que
hacía. Se sentía como si estuviera chupando con fuerza bruta. Pero el mayor
problema era que el calor se concentraba en su virilidad debido a la forma
brusca en que Ki Young-han la metía en su boca sin ninguna delicadeza. La
fuerza se acumulaba como si fuera a eyacular en cualquier momento.
"Ugh... no puedo..."
Yoon Ye-jun levantó la parte inferior de su
cuerpo. Sus pies resbalaron en la cama porque Ki Young-han lo sujetaba y lo
presionaba por los muslos. Mientras Yoon Ye-jun se retorcía como si estuviera
luchando, Ki Young-han continuaba con sus movimientos rudos.
Yoon Ye-jun, que había estado viendo cómo su
cabeza se movía de un lado a otro, finalmente se incorporó. Su abdomen se tensó
y se puso rígido, y su cuerpo tembló. Huff...
Yoon Ye-jun exhaló bruscamente. Su espalda, que se había arqueado como una
parábola, se hundió.
"Haah, ha..."
Con el pecho agitado, recuperó el aliento. Ki
Young-han se estremeció y levantó la cabeza de entre las piernas de Yoon
Ye-jun. Yoon Ye-jun, que había estado mordiéndose los labios para calmar el
calor, tuvo que encontrarse con una mirada afilada. Los ojos de Ki Young-han se
habían vuelto feroces.
"..."
"..."
"Espera, un momento..."
Yoon Ye-jun tartamudeó de forma inusual. Sacó
un pañuelo de la caja que estaba en la mesita de noche, junto a la cama, y se
lo tendió a Ki Young-han. Ki Young-han escupió de inmediato el semen. Con el
semen aún en la boca, lo escupió rodando la lengua y miró a Yoon Ye-jun con el
rostro lleno de irritación.
"¡Ah, joder... Yo, en toda mi vida,
semen...!"
Ki Young-han soltó las palabras sin filtro.
Yoon Ye-jun estaba incrédulo. Él no le había pedido que lo chupara, y fue Ki
Young-han quien no lo soltó a pesar de que él le decía "espera,
espera".
"Yo... ja, yo no te pedí que me lo
chuparas."
Al decir eso, Ki Young-han también pareció
quedarse sin palabras, limitándose a refunfuñar una vez. Yoon Ye-jun observó
disimuladamente la expresión de Ki Young-han. A diferencia de su propia
virilidad, que se había desinflado un poco después de eyacular, la robusta
virilidad de Ki Young-han seguía demostrando su presencia.
...Un
poco de arrepentimiento también.
Ki Young-han se movió al lado de Yoon Ye-jun y
se sentó apoyado en el cabecero de la cama. Yoon Ye-jun miró el pene rosado y
brillante que estaba mojado. Estaba completamente erecto, como si fuera a
eyacular en cualquier momento. "Las manos de Ki Young-han son grandes, y
su cuerpo y su pene son hermosos. Si se masturbara, sería espectacular."
"¿Por qué?"
Como era de esperar, Ki Young-han notó la
mirada de Yoon Ye-jun y preguntó. Yoon Ye-jun, que sin darse cuenta estaba
inmerso en pensamientos pervertidos, abrió mucho los ojos. "¿Para qué iba
a mirar cómo se masturba?" Yoon Ye-jun bajó lentamente la mirada,
fingiendo no saberlo.
"Young-han."
"¿Qué quieres? Dilo, no lo
alargues."
"¿Quieres que yo también te lo
chupe?"
Por un instante, dos pensamientos chocaron en
la mente de Ki Young-han. Ya estaba tan harto por el semen que había escupido,
y ahora un hombre le ofrecía chuparle el pene. Lo de haber chupado el suyo fue
impulsivo y le daban ganas de golpearse la cabeza, pero honestamente, le
resultó tentador. Aun así, tenía su orgullo. No era propio de su carácter
simplemente acercar su pene para que se lo chuparan.
Ki Young-han desvió la mirada hacia Yoon
Ye-jun. Ya había probado sus labios, que estaban más hinchados de lo normal por
el beso apasionado, y su lengua húmeda que se movía dentro. Sin darse cuenta,
se imaginó sus labios mordiendo su pene y su cabeza moviéndose.
Ante la imagen de su cabeza moviéndose
mientras goteaba saliva, Ki Young-han echó la cabeza hacia atrás por un
momento, mirando el techo. "Aun así..." La ráfaga de semen en su boca
le devolvió la razón, pero la balanza ya se había inclinado. Ki Young-han puso
una mano en la parte de atrás de la cabeza de Yoon Ye-jun y lo atrajo hacia él.
"Chúpamela."
Yoon Ye-jun se movió entre las piernas de Ki
Young-han. Se tumbó y besó ruidosamente el glande de su enorme y palpitante
virilidad, haciendo un sonido de "chup, chup". Luego bajó hasta la
base del tronco y la recorrió con la lengua. Un sonido ronco de excitación
escapó de la boca de Ki Young-han. Yoon Ye-jun rodeó el glande con su boca y
bajó lentamente la cabeza. Por mucho que abriera la boca, le resultaba difícil.
Le dolía la mandíbula.
"Ugh... Ugh..."
Cada vez que movía la lengua y los labios, se
oía un sonido pegajoso de saliva. Yoon Ye-jun quería tomar el pene más
profundamente, pero no podía. Incluso si la metía hasta el fondo de su
garganta, todavía quedaba el tronco, lo que lo hacía difícil de manejar.
"Ah..."
Ki Young-han reguló su respiración en voz
baja.
Yoon Ye-jun chupaba bien. Como si tuviera
experiencia. La sangre se le fue a la parte inferior y casi eyacula tan pronto
como sus labios se tocaron. Ki Young-han, aunque aturdido, miró el trasero de
Yoon Ye-jun, que estaba boca abajo entre sus piernas. Su piel era elástica.
Estaba delgado pero parecía sano, y a pesar de no tener mucha grasa, sus nalgas
eran redondas. Su cintura era estrecha, y sus pantorrillas eran especialmente
hermosas. "Nunca pensé que llegaría a evaluar el cuerpo de un hombre,
observando cada detalle."
Y de repente se preguntó:
"...¿Cómo lo hacen los hombres?"
"Ugh, um..."
Yoon Ye-jun, sin saber los pensamientos de Ki
Young-han, tomó profundamente el pene de Ki Young-han. Le llegó hasta el fondo
de la garganta, y la respiración se le acumuló. Al sentir que se le bloqueaba
la garganta, finalmente levantó la cabeza y escupió el pene. Cof, cof. Tosió. Sus ojos se
humedecieron. Se frotó los ojos con el dorso de la mano y levantó la cabeza.
"..."
"...¿Por qué no me chupas más?"
"Me duele la mandíbula."
Yoon Ye-jun se acarició la mandíbula.
Parpadeó, aún con los ojos húmedos.
Ki Young-han, que observaba a Yoon Ye-jun,
extendió la mano. Agarró la mandíbula de Yoon Ye-jun con una mano. Su mano era
lo suficientemente grande como para sujetar completamente la mandíbula de Yoon
Ye-jun con una sola mano.
Ki Young-han agarró la mandíbula de Yoon
Ye-jun y lo atrajo lentamente hacia él. Yoon Ye-jun siguió dócilmente su
movimiento. Se incorporó y se sentó de rodillas entre sus piernas. Apoyó ambas
manos en los muslos de Ki Young-han y unió sus labios con los suyos. Moviendo
los labios, se poseyeron mutuamente.
Unieron sus lenguas y las frotaron. Yoon
Ye-jun bajó las manos y agarró el pene de Ki Young-han. La movió lentamente. Al
frotar con las manos el pene, que ya estaba húmeda con saliva y líquido
preseminal, el sonido se hizo más intenso. Una sola mano no era suficiente, así
que la agarró con ambas manos y le dio fuerza. Ahuecó las manos y la empujó con
fuerza hacia abajo como si se masturbara.
Ki Young-han siguió besando, sin separar los
labios de los de Yoon Ye-jun. Con sus manos, acarició incesantemente los
pezones de Yoon Ye-jun, hasta el punto de que parecía obsesionado con ellos, no
solo con besar. Los presionaba suavemente y luego tiraba un poco. Cuando Yoon
Ye-jun jadeaba como si le faltara el aire, él separaba sus labios un momento,
besaba el lunar bajo su ojo y luego volvía a sus labios.
Chap,
chap… Los sonidos se
prolongaron bastante. Yoon Ye-jun sabía que Ki Young-han estaba a punto de
eyacular. Su respiración se volvió más agitada que antes, y las venas de su
cuello se marcaron. En su pene brotaban venas rojizas y abultadas, como si
fuera a estallar en cualquier momento. Si Yoon Ye-jun intentaba moverse un
poco, Ki Young-han lo sujetaba por el trasero y lo atraía bruscamente hacia sí.
¿Será
posible que él…
Yoon Ye-jun aceptó todos los besos de Ki
Young-han, mirando de reojo hacia atrás. La forma en que le apretaba las
nalgas, con tanta fuerza, le pareció extraña. ¿Sabe lo que hace? Parece no tener ni idea de cómo estar con un hombre.
Mientras tanto, Yoon Ye-jun no dejó de mover las manos.
La lengua salvaje de Ki Young-han se movía por
todos los rincones de la boca de Yoon Ye-jun. Yoon Ye-jun le mordió la lengua a
Ki Young-han de forma juguetona, sin hacerle daño. La lengua de Ki Young-han se
retrajo suavemente y luego se aferró al labio inferior de Yoon Ye-jun.
"Mmm..."
Ki Young-han exhaló suavemente y atrajo a Yoon
Ye-jun hacia sí, abrazándolo con fuerza. Sintió que le quedarían marcas de las
manos en el trasero. Yoon Ye-jun frunció el ceño. ¿Por qué es tan fuerte? Pensando esto, puso toda su fuerza en el
último movimiento de su mano. Sentía que le iba a dar un calambre en la palma.
Después de unas cuantas sacudidas más, el semen salió a borbotones del pene en
la mano de Yoon Ye-jun, derramándose a chorros.
"Ugh... ah..."
Ki Young-han exhaló largo y echó la cabeza
hacia atrás. Luego, como si nada hubiera pasado, mordió apresuradamente los
labios de Yoon Ye-jun. El largo beso no se interrumpió fácilmente.
Yoon Ye-jun se sentía incómodo por el semen
que le había empapado las palmas, entre los dedos y hasta el borde de las
manos. Se frotó las manos con un pañuelo que estaba tirado en algún lugar de la
cama. La cantidad de semen era considerable. ¿Serán todos los que tienen el pene blanco así? Aunque sabía que
era un chiste aburrido y una generalización, decidió comentárselo a Ki
Young-han más tarde. Pensó que su reacción asustada sería divertida.
* * *
“Ah…”
“Ah…”
Los dos yacían en la cama, jadeando y
respirando con dificultad. El calor dentro de sus cuerpos repetidamente bajaba
y subía. Aunque no hubo penetración, se podría decir que hicieron casi todo lo
que se podía hacer físicamente. Ki Young-han miró fijamente el techo.
“Mierda…”
No había pasado nada, pero lo primero que le
salió fue una palabrota. Yoon Ye-jun exhaló un ah… y giró su cuerpo de lado. Era la primera vez que eyaculaba
tantas veces sin penetración. Yoon Ye-jun cerró los ojos por un largo rato y
luego los abrió, observando a Ki Young-han que solo miraba el techo. Aunque no
lo había besado tan profundamente como para dejar marcas, había mordiscos en el
hombro de Ki Young-han. Esto se debía a que él, Yoon Ye-jun, había clavado los
dientes durante la última eyaculación.
“Young-han.”
“……”
“De verdad que eyaculas mucho. Pensé que te
habías orinado.”
Yoon Ye-jun lanzó una broma aburrida. Ki
Young-han cerró los ojos sin responder. Aunque Ki Young-han no reaccionó, Yoon
Ye-jun continuó hablando.
“¿Los de pene blanco eyaculan tanto como tú?
¿Y tienen mucho deseo sexual?”
“Ah.”
Finalmente, Ki Young-han se sentó de golpe.
“¿Por qué dice esas cosas tan molestas?”
Al final, Yoon Ye-jun rompió a reír. Se cubrió
la boca con el dorso de la mano mientras reía, y finalmente enterró el rostro
en la almohada, riendo. La risa de Yoon Ye-jun llenó el dormitorio, que hasta
hacía un momento solo había estado lleno de gemidos. Al escuchar esa risa, Ki
Young-han se sintió frustrado. Había algo en él que simplemente le sacaba de
quicio. Un calor, diferente al del deseo sexual, le hervía por dentro. También
sentía algo de sed.
Con la frustración en el pecho, finalmente se
levantó de la cama. Luego, desnudo, caminó hacia afuera. Regresó con agua del
refrigerador. Normalmente, al menos se tomaba la molestia de servirla en un
vaso, pero ahora traía la botella de agua de 1.5 litros directamente. Se dejó
caer pesadamente en la cama y bebió agua a grandes tragos. Yoon Ye-jun, que
había estado riéndose solo con un jijiji,
miró de reojo a Ki Young-han y, de la misma manera, se incorporó. Extendió la
mano hacia Ki Young-han.
“Agua para mí también.”
Ki Young-han, que bebía agua con la cabeza
echada hacia atrás, miró de reojo a Yoon Ye-jun. Había marcas en el hombro, el
pecho y el cuello de Yoon Ye-jun, que tenía la piel oscura. Sus pezones también
estaban tan succionados que estaban rojos e hinchados, casi abultados.
“Aquí tienes.”
Ki Young-han le tendió la botella de plástico.
Le pareció que no sería apropiado preguntar por el estado de sus pezones, así
que simplemente desvió la mirada. "Le chupó la pija, le chupó los pezones,
hizo de todo". Sinceramente, fue sexo. "¿Es así como lo hacen los
hombres?"
Haa… Un suspiro le llegó hasta la garganta y
apenas logró escapar. Sin embargo, la persona a su lado parecía no inmutarse, e
incluso le lanzó bromas sexuales. "No sé si es despistado o qué." Su
corazón estaba acongojado.
Yoon Ye-jun bebió agua y le devolvió la
botella de plástico. Ki Young-han cerró la tapa de la botella y la tiró
despreocupadamente sobre la cama. Yoon Ye-jun volvió a dejarse caer.
“Creo que me va a doler.”
“¿Qué cosa?”
Ki Young-han preguntó como si no le importara.
“Aquí…”
Yoon Ye-jun señaló casualmente su pezón. Un
profundo pliegue se formó entre las cejas de Ki Young-han. "¿No es un
maldito loco? Acaba de hacer todas esas cosas indecentes y ¿ahora vuelve con
eso?" Sin embargo, Yoon Ye-jun, con una expresión de total tranquilidad,
volvió a girarse para mirar a Ki Young-han.
“Estoy agotado, ¿cuándo te vas a casa…?”
Yoon Ye-jun acarició las suaves sábanas con
los dedos. Eran diferentes de las sábanas baratas de su propia habitación, que
había comprado al azar por internet. La cama era cómoda, pero su cuerpo estaba
destrozado. Sentía como si toda la humedad de su cuerpo hubiera sido exprimida.
Sus pezones y su virilidad le dolían. Y también la piel que él había besado y
chupado.
Ki Young-han miró fijamente a Yoon Ye-jun, que
estaba tendido a su lado, y luego desvió la mirada. Fingió mirar por la
ventana. Ya era de noche. No estaba oscuro, ya que era una ciudad concurrida.
“Bueno, puedes quedarte a dormir.”
Ki Young-han lo dijo como si le hiciera un
favor, aunque no le importara.
“No. ¿Cómo voy a quedarme a dormir otra vez?”
“Ay, qué dices. Quédate a dormir cuando te lo
digo.”
Aunque sus palabras fueron ásperas, le costaba
mucho dejarlo ir así. No había una razón especial. No había bebido alcohol, y
aunque no estaba seguro, parecía que ya era tarde. Honestamente, siendo de
noche, no habría mucho peligro. A pesar de todo... simplemente no quería
dejarlo ir.
Yoon Ye-jun, sin saber lo que Ki Young-han
sentía, soltó una breve risa, como si exhalara.
"Hoy también me vas a decir que duerma en
el sofá, ¿verdad?"
Tan pronto como terminó de hablar, Ki
Young-han lo miró con el ceño fruncido y una expresión irritada. "Siempre
hay algo en él que me saca de quicio." Él no le había dicho que durmiera
en el sofá. Se durmió en el sofá por su cuenta, ¿y ahora qué pensaba de él?
Ki Young-han refunfuñó sin dudarlo.
"¿Quién te dijo que durmieras en el sofá?
Tú solito te acostaste en el sofá y luego..."
"Por hoy, te lo perdono."
Yoon Ye-jun decidió perdonar a Ki Young-han
por sus palabras mezquinas. En realidad, no tenía energía para discutir. Su
cuerpo estaba flácido. Se le oscureció la vista al pensar en volver a casa.
"Si me dices que puedo quedarme a dormir
en la cama, me quedo."
Yoon Ye-jun terminó de hablar y le dio un
momento a Ki Young-han. Este se quedó sentado en silencio con una expresión de
mal humor. "No quiero decirle esto a un chico de veinticuatro años, pero
Ki Young-han es como un niño." Y Yoon Ye-jun no tenía tan buen carácter
como para tolerar a un niño de veinticuatro años. Si hubiera tenido un carácter
tan bueno como para tolerar el de Ki Young-han, no se habría comportado como un
viejo sermoneador diciéndole "sé un buen chico", "habla bonito"
y esas cosas.
Ki Young-han no respondió al final. Yoon
Ye-jun se levantó.
"Entonces, me voy a duchar..."
En el momento en que sus pies tocaron el suelo
para salir de la cama, Ki Young-han lo agarró de la muñeca y lo jaló
bruscamente. El cuerpo de Yoon Ye-jun se inclinó y volvió a caer en la cama. El
techo blanco brillante era visible incluso en la oscuridad. El rostro de Ki
Young-han apareció de repente en su visión tan blanca como un lienzo.
"Duerme en la cama."
"Si hubiera sido así desde el principio,
¿no habría sido mejor?"
Ki Young-han sería popular si fuera un poco
más honesto. Y también era guapo. Yoon Ye-jun puso la mano en la mejilla de Ki
Young-han, que seguía con una expresión inexpresiva.
Ki Young-han se estremeció. Frunció el ceño y
arrugó el rabillo del ojo. La comisura de sus labios, ligeramente levantada, se
retorció. Su reacción fue divertida. Yoon Ye-jun sonrió en silencio y dijo:
"De todas formas, me dolía la espalda,
así que iba a dormir en la cama."
"Entonces, ¿por qué no lo dijiste desde
el principio y actuaste como si me estuvieras rechazando?"
Yoon Ye-jun cerró los ojos profundamente y
luego los abrió en lugar de responder. Ki Young-han mantuvo el silencio y lo
miró fijamente.
Yoon Ye-jun también examinó cuidadosamente el
rostro de Ki Young-han. A pesar de ser guapo, sus labios siempre estaban
hinchados. Todos los días veía esa misma expresión, y cuando a veces sonreía,
se le ponía la piel de gallina o se asustaba.
Y, como era de esperar, Ki Young-han sacudió
la cabeza. La mano de Yoon Ye-jun que estaba en su mejilla se cayó con un
golpe. "Como era de esperar." Nunca lo había visto comportarse bien.
Hubo un breve silencio. "Qué guapo." Tenía curiosidad por los padres
de Ki Young-han. "¿Cómo pudieron tener un hijo así?"
Mientras el silencio se prolongaba, Ki
Young-han movió los labios.
"¿Te sientes bien?"
Una pregunta extraña. Yoon Ye-jun inclinó
ligeramente la cabeza.
"¿Qué sentimiento?"
"No necesitas saberlo."
Él mismo había preguntado, y sin embargo,
obtuvo una respuesta grosera de nuevo. Yoon Ye-jun estuvo a punto de decir
algo, pero se contuvo. Y no tuvo tiempo de pensar profundamente.
Ki Young-han, que estaba en su campo de
visión, se acercaba cada vez más. Los ojos de Ki Young-han brillaban incluso en
la oscuridad. Su piel blanca también. Además, su virilidad era como un arma.
Era muy extraño. Todo era contradictorio, y sin embargo, encajaba con Ki
Young-han.
Mientras Yoon Ye-jun examinaba cuidadosamente
el rostro de Ki Young-han, este ya estaba muy cerca. Sus labios estaban tan
juntos que parecía que iban a tocarse en cualquier momento. Yoon Ye-jun cerró
los ojos en lugar de mirar a Ki Young-han a los ojos. Las pestañas de Ki
Young-han, que estaban delicadamente extendidas, bajaron lentamente, y su voz
baja y susurrante también se posó en su oído.
"Vamos a hacer un poco más, y luego nos
duchamos."
Yoon Ye-jun unió sus labios en lugar de
responder.
* * *
Al abrir los ojos, ¿qué sentirías si el asiento de al
lado, que no debería estar vacío, estuviera vacío?
"……."
Con los ojos apenas entreabiertos, Ki
Young-han se despertó con una sensación de incomodidad. Aunque recordaba
haberse dormido mirando el techo, ahora estaba recostado de lado. Su expresión
de cansancio se fue relajando gradualmente, tornándose seria.
El asiento a su lado, que debería haber estado
ocupado por Yoon Ye-jun, estaba vacío. Su ausencia significaba que se había
levantado antes que él, lo cual no era un problema. Sin embargo, Ki Young-han
se había despertado mirando hacia un lado. Que Yoon Ye-jun se hubiera levantado
primero también implicaba que había visto a Ki Young-han dormir girado hacia
él.
Ki Young-han, aún rígido, miró el espacio vacío
antes de incorporarse, apoyándose en la cama. Apenas vestía la parte de abajo.
La fatiga lo invadía después de haberse acostado tarde por diversas actividades
la noche anterior. "No importa", pensó. "¿Y qué si me vio
dormir? ¿Qué más da?". Aunque su orgullo lo hacía hervir por dentro,
intentó calmarse.
Con una mano cubriendo ambos ojos, Ki
Young-han se levantó de la cama.
Justo cuando estaba a punto de entrar al baño,
se detuvo abruptamente al abrir la puerta, inmóvil en la entrada del
dormitorio. La ira que lo consumía se desvaneció al instante.
"¿Otra vez vas a comer?"
"..."
Yoon Ye-jun estaba de pie en la cocina. Al
mismo tiempo, el vapor de la arrocera, un objeto que rara vez usaban y que
solía ser un estorbo, se elevaba en línea recta. "Chis, chis...".
"... ¿Acaso pensabas que te dejaría ir
sin más?"
Yoon Ye-jun habló con un tono juguetón, una
sutil sonrisa en sus labios. Al ver su rostro sonriente, Ki Young-han giró la
cabeza de inmediato. Quería reprocharle algo, pero no encontraba las palabras
adecuadas. Quería preguntarle si lo había visto dormir, pero imaginó que Yoon
Ye-jun lo miraría con una expresión perpleja.
"¿Quieres comer ahora también?"
Yoon Ye-jun, ajeno a los pensamientos de Ki
Young-han, preguntó. Ki Young-han asintió vagamente y entró al baño. Se miró en
el espejo con un rostro agotado.
"¿Qué es esto?"
Ki Young-han frotó una marca rojiza debajo de
su clavícula. Era imposible borrarla. Al frotar la mancha, que parecía un
hematoma, su piel pálida se enrojeció. Ki Young-han supo de qué se trataba. Su
expresión se distorsionó en un instante y abrió la puerta de golpe. Yoon
Ye-jun, que estaba sacando acompañamientos del refrigerador, lo miró
sorprendido.
"¿Por qué me hiciste esta marca sin mi
permiso?", murmuró Ki Young-han con voz gélida. Una arruga apareció entre
las cejas de Yoon Ye-jun, que hasta entonces se había mantenido tranquilo.
"Ja".
Un breve suspiro hizo que el rostro de Ki
Young-han se endureciera aún más. "Suspirando y todo eso", pensó,
hirviendo de rabia por dentro.
"Ki Young-han".
"¿Qué?".
Mientras respondía, Yoon Ye-jun se levantó
bruscamente la camiseta. Los ojos de Ki Young-han se abrieron ante la repentina
acción, pero no pudo decir nada. El pecho y los costados de Yoon Ye-jun estaban
cubiertos de marcas de dientes y besos, como si hubieran sido mordidos.
"..."
Ki Young-han guardó silencio. Era imposible
que Yoon Ye-jun se las hubiera hecho a sí mismo, así que él era el único
culpable. Desvió la mirada y observó la pared blanca sin motivo.
¿Qué necesidad había de mostrarlas? Podría
haberlo dicho con palabras. Al tener la evidencia ante sí, no pudo decir nada.
A diferencia de Ki Young-han, que permanecía
mudo como si tuviera un candado en los labios, el "vencedor" añadió,
como si nada:
"Yo no dije nada a pesar de esto".
"..."
"Date prisa y dúchate. Tengo que ir a
clase".
"Tsk". Ki Young-han, sin nada que
decir y solo chasqueando la lengua, se volvió al baño en silencio.
* * *
"¿Primera clase a qué hora?"
Mientras comían juntos, Yoon Ye-jun preguntó.
Ki Young-han respondió con indiferencia.
"Diez y media".
"Oh, la mía también. ¿Vas a la Facultad
de Agronomía?".
"Sí".
"Podríamos ir juntos".
¿Quién dijo de querer llevarte? Ki Young-han
levantó la nariz.
Pero si hubiera dicho eso, Yoon Ye-jun
seguramente habría respondido: "¿Nunca te pedí que me llevaras?". Así
que no añadió nada.
Aun así, después de un par de meses estando
juntos, ya había descubierto algunas cosas sobre él.
Yoon Ye-jun, a pesar de solo fingir ser
amable, era un experto en dejar a la gente sin palabras. Ki Young-han nunca
había sido superado en una discusión, pero Yoon Ye-jun lograba que él también
se quedara sin palabras. No parecía haber mucha lógica, pero de alguna manera,
se sentía atrapado.
"......"
Ki Young-han dejó la cuchara, que estaba
metiendo en su boca, apoyada en el plato. Observó fijamente a Yoon Ye-jun,
quien continuaba comiendo en silencio. Yoon Ye-jun, a pesar de parecer alguien
que comía poco, comía muy bien. ¿A dónde
va todo eso sin que engorde? Ki Young-han no podía apartar la vista de Yoon
Ye-jun, quien abría bien la boca y se metía las guarniciones con habilidad.
"Comes bien", una voz con un tono
diferente al de su pensamiento, salió de su boca.
"¿Estás poseído por un fantasma que murió
de hambre?".
Ki Young-han pensó que Yoon Ye-jun parecía un
hámster codicioso. Yoon Ye-jun, incluso con las mejillas hinchadas, estiró los
palillos hacia otra guarnición. En ese momento, cuando Ki Young-han le habló,
masticó la comida y lo miró a los ojos.
Los dos se miraron en silencio por un buen
rato. Esto se debía a que Yoon Ye-jun tenía mucho en la boca. Yoon Ye-jun
masticó bien la comida y la tragó. Se enjuagó la boca con agua y luego
respondió.
"Ha pasado mucho tiempo desde que comí
comida casera".
"......"
Así, de nuevo, se quedó sin palabras.
"Normalmente como en tiendas de
conveniencia o, en el mejor de los casos, en restaurantes. ¿Te la empacaron tus
padres?".
"Sí, bueno...".
En la mente de Ki Young-han, pasó la imagen de
su hermano menor, quien días atrás, a pesar de haber traído él mismo la comida,
se sirvió y la devoró con avidez.
"Qué bien. Mi abuelo a veces me trae
guarniciones, pero son demasiado saladas. Los adultos son así, ¿sabes? Las
saladas son muy saladas y las sosas son muy sosas. Y tampoco me gusta tener que
preocuparme por las guarniciones".
Yoon Ye-jun habló con ligereza, como si nada,
pero Ki Young-han se sintió incómodo. Por la mención del abuelo, parecía que
Yoon Ye-jun no vivía con sus padres. Sin embargo, no podía preguntar
directamente sobre su familia, ni eran lo suficientemente cercanos para
hacerlo.
En cambio.
"......"
"Puedes venir a comer aquí a veces".
Era una propuesta que, a su parecer, había
lanzado con total indiferencia. Sin embargo, en cuanto terminó de hablar, la
cara de Ki Young-han se enrojeció. Se preguntó qué acababa de decir. Aún así,
intentó pensar en ello como si nada. Como si fuera solo una muestra de
cortesía, al mismo nivel que cuando Lee Yunhak a veces venía a comer. Ni más ni
menos, justo eso.
"¿Debería?".
Yoon Ye-jun miró fijamente a Ki Young-han y
respondió con una sonrisa. La sonrisa de Yoon Ye-jun lo irritó. Pero no pudo
decir, como de costumbre, "¿De qué te ríes?" o "¿Por qué sonríes
así?". Siempre había pensado que comer con alguien era molesto, pero ahora
no parecía ser así.
Ki Young-han sintió una sed en la boca. No
pudo dejar sus labios quietos; los mordió ligeramente y luego los soltó.
Sin poder responder, bajó la cabeza. Clavó la
cuchara en el arroz, tomó una gran porción y se la comió. Mientras pensaba: Este fin de semana debería ir a casa. Robaré
algunas de las guarniciones que tienen allí.
* * *
Los días transcurrieron sin nada especial. El
jueves llegó rápidamente, y antes de ir a clase, Ki Young-han pasó por una
cafetería y compró un café americano frío que lo despertó por completo. Dudó si
comprar uno para Yoon Ye-jun, pero al recordar que Yoon Ye-jun solo había
comprado el suyo, se le quitaron las ganas. Él no era tacaño; si alguien lo era,
era Yoon Ye-jun.
Con su café en mano, Ki Young-han caminaba
hacia el edificio de estudios liberales cuando vio a Yoon Ye-jun fumando un
cigarrillo electrónico en la zona de fumadores. Parecía que fumaba tabaco y
también cigarrillos electrónicos. Claro, la primera vez que vio a Yoon Ye-jun
el invierno pasado, él ya estaba fumando un cigarrillo electrónico.
Yoon Ye-jun estaba hablando por teléfono con
alguien. Ki Young-han pensó en ignorarlo y pasar de largo, pero de forma
natural, se dirigió hacia Yoon Ye-jun. No era por él, sino porque tenía pensado
fumar antes de entrar.
"Ah, sí, revisé el correo. Sí, para el
fin de semana de la próxima semana, sí... Entendido. Sí".
¿Con
quién estará hablando? ¿Será un trabajo en grupo? Pero los trabajos en grupo normalmente no se
hacen con tanta antelación. Nunca había oído que se pidiera algo para el fin de
semana de la próxima semana.
Junto a Yoon Ye-jun, que estaba aspirando su
cigarrillo electrónico, Ki Young-han sacó su propio cigarrillo y se lo puso en
la boca. Clic, giró la rueda del
encendedor. Se suponía que una pequeña chispa debía encenderse, pero como había
apuntado mal, una gran llamarada se elevó.
"¡Ah, mierda...! ¿Qué demonios?".
De la sorpresa, su voz se escapó sin querer.
Yoon Ye-jun, que estaba a punto de terminar su llamada, finalmente notó su
presencia y giró la cabeza. Levantó la mano con indiferencia. ¿Soy su amigo o qué? Verlo actuar con
familiaridad sin razón le irritó.
"Sí, cuelgo. Sí".
Yoon Ye-jun, tras terminar la llamada,
jugueteó con el cigarrillo ya fumado. Ki Young-han colocó el cigarrillo entre
su índice y su dedo medio. Yoon Ye-jun se quedó quieto, pensando que se iría
solo.
"¿Qué haces?".
Al preguntarle, Yoon Ye-jun respondió con voz
inexpresiva.
"¿Esperándote?".
"¿Esperándome... a mí? ¿Por qué?".
"Para entrar juntos".
Ki Young-han se calló.
Yoon Ye-jun inclinó la cabeza. ¿Estará pensando por qué actúa tan amigable
sin necesidad? ¿Debería entrar primero? Una preocupación trivial lo
invadió. Quizás era mejor simplemente entrar en lugar de seguir discutiendo y
molestándose mutuamente.
Yoon Ye-jun metió el cigarrillo electrónico en
su bolsillo.
"Yo solo voy a entrar prime—".
"Espera".
Ki Young-han dijo con urgencia. Yoon Ye-jun se
sorprendió un poco. No esperaba que dijera tanto. Fue inesperado. Con la cara y
la voz que daban a entender que no le importaría si se iba o no, le pidió que
esperara. Casi parecía que iba a sujetarle la manga. Yoon Ye-jun asintió
lentamente.
Ki Young-han apagó el cigarrillo frotándolo
sin apenas darle unas caladas. Yoon Ye-jun se quedó quieto, esperándolo. Todos
los cigarrillos olían parecido, pero el que fumaba Ki Young-han, por alguna
razón, tenía un aroma fresco. En realidad, nunca se había preocupado por lo que
fumaba antes, y nunca habían hablado de cerca, así que era comprensible.
"¿Quién era la persona con la que
hablabas por teléfono?".
Ki Young-han se esforzó por preguntar con
indiferencia. Y de hecho, lo logró. Yoon Ye-jun hizo un "Ahhh" y
respondió sin pensarlo mucho.
"Un sunbae de la facultad que se graduó.
Por un trabajo a tiempo parcial".
"¿Clases particulares?".
"No. Es algo nuevo que estoy haciendo. El
profesor me lo propuso primero. Pero resultó que este sunbae fue quien lo
propuso".
"Qué.., ¿por qué sigue en la
universidad?".
Aunque lo dijo, ninguno de los dos era tan
joven como para no estar en la universidad, así que no hubo más comentarios al
respecto.
"¿Por qué te lo encargaron?".
"No lo sé. Quizás porque soy
minucioso".
"Minucioso, ¿de qué hablas...?".
"¿Qué sabes tú?".
"¿Por qué no iba a saberlo? Siempre
llegas tarde a las citas".
"Oye, solo llegué tarde una vez. Y fueron
como 2 minutos, tarde".
"De todas formas, tarde es tarde".
Qué
rencoroso, refunfuñó Yoon
Ye-jun para sí, pero no lo dijo en voz alta. Los dos caminaron juntos hacia el
edificio de clases. Yoon Ye-jun giró ligeramente la cabeza hacia Ki Young-han.
Además del aroma fresco del cigarrillo, también había un ligero olor a perfume.
"¿Qué perfume usas?".
"Hoy no me puse".
"¿Ah, sí? Hueles bien".
Yoon Ye-jun acercó su rostro al hombro de Ki
Young-han, como si fuera a enterrar su nariz. En el momento en que Ki Young-han
lo vio, sintió como si toda la sangre de su cuerpo se hubiera escurrido.
Rápidamente giró su cuerpo.
"... ¿Qué está haciendo?".
"Ah, es que huele bien".
"¿Está loco? ¿Dónde pone la nariz?".
La mano que sostenía el vaso de café para
llevar se apretó. Yoon Ye-jun miró al frente con una expresión de "mejor
no digo nada". De repente, una idea le vino a la mente y la expresó.
"Ah, es verdad. Tanto que insististe en
comer, ¿por qué no me contactaste?".
Ki Young-han había dicho que el martes era
demasiado tarde y no había contactado ni el martes ni el miércoles. Yoon Ye-jun
pensó que quizás lo había compensado con que se vieron el lunes, pero como él
quería invitar a comer y en cambio había sido invitado a desayunar, decidió que
eran cosas aparte.
Tendré
que invitarlo a algo rico.
No importaba si no era cerca de la universidad y estaba algo lejos.
Yoon Ye-jun esperaba que Ki Young-han respondiera
con una voz suave, diciendo algo como "Estaba ocupado" o "Hice
esto". Sin embargo, Ki Young-han respondió con voz áspera y feroz.
"¿Quién insistió?".
Se
está enfocando en lo extraño. Yoon Ye-jun entró primero al aula. Ki Young-han lo siguió,
sosteniendo la puerta, y continuó hablando.
"Nos vemos hoy en la noche".
"Young-han, si quiero cancelar un
trabajo, me gusta avisar con un día de anticipación como mínimo".
Yoon Ye-jun suspiró y se sentó en su lugar.
Luego, observó de reojo la expresión de Ki Young-han, que estaba sentado a su
lado. Como era de esperar, sus fosas nasales se movían y no podía controlar su
expresión.
"Nos vemos mañana en la noche".
"Es tarde".
"¿Tarde de qué? Nos vemos mañana en la
noche".
Ki Young-han inmediatamente soltó una serie de
insultos. Palabras como "egoísta" y "caprichoso" salieron
sin filtro, reprochándole. ¿Quién es
quién para decir eso? Yoon Ye-jun suspiró.
"¿No dijimos que no te ibas a expresar
así?".
Entonces, la voz quejumbrosa se apagó. No
sabía si era simple o infantil. Yoon Ye-jun añadió.
"Y tú, no frunzas tanto el ceño. ¿Por qué
un chico guapo siempre pone esa expresión?".
Al terminar de hablar, Yoon Ye-jun anticipó lo
que Ki Young-han le respondería:
- ¿Qué te importa qué expresión ponga con mi cara?
- No
te metas. Qué te importa si frunzo el ceño o no.
- ¿Y
qué? ¿Es tu problema?
Dado que él también tenía una respuesta
preparada, lo miró con una expresión inexpresiva. Sin embargo, pronto se
sobresaltó, encogiendo los hombros.
¿Qué
le pasa...?
Ki Young-han, al verlo, tenía una expresión de
evidente desconcierto. Sus mejillas parecían enrojecidas, lo que hizo que Yoon
Ye-jun dudara de sus propios ojos. Forzó la vista, pero no era la mirada astuta
de siempre.
"......"
Llevó el dorso de su mano a su mejilla.
"¿Soy guapo?".
Sin importarle la gente alrededor, Ki
Young-han preguntó con la voz ligeramente temblorosa. Dos estudiantes sentados
al frente se voltearon a mirarlos. Yoon Ye-jun, frente a esas miradas incómodas,
volvió a mirar a Ki Young-han. ¿Por qué
pregunta algo tan obvio? Pensó. Al asentir lentamente, Ki Young-han dijo un
"Ah" y bajó la cabeza. Lo que murmuró fue increíble.
"...Entonces nos vemos el viernes".
¿Quién hubiera pensado que caería rendido ante
un cumplido sobre su apariencia?
Pensó que estaba harto de escuchar cumplidos
sobre su físico, pero sorprendentemente mostró un lado vulnerable. Yoon Ye-jun
encontró su reacción un poco extraña. ¿Es
la primera vez que le dicen guapo? Seguramente siempre le ha seguido el apodo
de "Ki Young-han el guapo".
Ante esa extraña reacción, Yoon Ye-jun también
se desconcertó. Sin saber qué hacer, no podía fijar la mirada. Justo en ese
momento, el profesor entró al aula en el momento oportuno. "Parece que
hace mucho que no nos vemos", dijo al saludar, lo que permitió a Yoon
Ye-jun girar la cabeza lentamente. Aún faltaba mucho para el verano, pero el
aire se sentía un poco bochornoso.
* * *
Después de clases, Yoon Ye-jun se dirigía
directamente a su casa cuando se dio cuenta, tardíamente, de que había olvidado
los materiales de un trabajo en el casillero. Por ello, tuvo que dar la vuelta
justo al llegar frente a su casa. Si hubiera sido un trabajo con más tiempo,
habría ido a buscarlo antes de su trabajo a tiempo parcial por la noche, pero
como tenía que subirlo para el fin de semana, no podía esperar.
Llegó de nuevo a la Facultad de Ciencias
Sociales, donde no tenía que haber vuelto, y se acercó a los casilleros
alineados frente al aula, sin cruzarse con nadie. Era justo antes de la hora de
clases y, siendo tarde, no había gente. A lo sumo, solo se escuchaba el
murmullo de los estudiantes de un par de aulas.
Yoon Ye-jun se detuvo frente al casillero. El
casillero era compartido por Yoon Ye-jun y Kim Dong-hoon. Kim Dong-hoon era muy
desordenado, y Yoon Ye-jun, de carácter tranquilo, tampoco era de los que
mantenían el casillero impecable. Por esta razón, a menudo, al abrir la puerta,
los libros y todo tipo de objetos se caían ruidosamente.
"......"
Yoon Ye-jun sujetó la manija del casillero y
contuvo la respiración. Espero que hoy no
se caiga nada. Pensó, y con el rostro tenso, abrió la puerta.
¡Toc! Un balón de fútbol que apenas se sostenía
cayó del casillero. El balón de fútbol era de Kim Dong-hoon. Le había pedido a
Kim Dong-hoon que lo limpiara después de usarlo y lo guardara, así que
afortunadamente no estaba sucio. No entendía por qué metían un balón de fútbol
en un casillero tan pequeño.
"Ah, en serio...".
Yoon Ye-jun, inusualmente molesto, siguió con
la vista el balón de fútbol que rodaba. El balón, que iba girando, se detuvo al
golpear la punta del zapato de alguien. La mirada de Yoon Ye-jun subió
lentamente desde el balón, siguiendo la pantorrilla, el muslo, hasta que sus
ojos se encontraron con los de la otra persona.
"Ye-jun, hola".
Era Kim Jae-eun. Se cruzaban con una
frecuencia extraña. Kim Jae-eun se inclinó para recoger el balón de fútbol, se
acercó a Yoon Ye-jun y se lo entregó. Yoon Ye-jun inclinó ligeramente la cabeza
y tomó el balón. Kim Jae-eun preguntó, fingiendo ser amable.
"¿Es de Dong-hoon?".
"Sí".
"Claro. A Dong-hoon le gustaba el
fútbol".
Yoon Ye-jun, en lugar de responder, metió el
balón de fútbol en el casillero. Luego, sacó un libro de texto encuadernado en
espiral.
"Ye-jun, ¿terminaste la clase?".
Kim Jae-eun, a quien pensó que pasaría de
largo, estaba de pie. Preguntaba cosas inútiles. ¿Por qué se interesa tanto por los demás? Yoon Ye-jun abrazó el
libro de texto y cerró la puerta del casillero. ¡Tac! Con el sonido, se volvió hacia Kim Jae-eun.
"Sí".
Dio una respuesta concisa. Me siento incómodo hablando contigo. A
pesar de su clara incomodidad, Kim Jae-eun le hizo otra pregunta.
"¿A dónde vas?".
"Voy a casa y luego al trabajo a tiempo
parcial".
"Parece que sigues trabajando duro.
Siempre fuiste muy trabajador. Cuando me decías que cancelabas el trabajo para
verme, sinceramente, me sentía incómodo".
¿Y
qué? Le encanta hablar del pasado. ¿Se habrá vuelto viejo?
Yoon Ye-jun no pudo controlar su expresión.
Justo cuando levantaba la cara para asentir vagamente.
"......"
Kim Jae-eun extendió su mano hacia Yoon
Ye-jun. Yoon Ye-jun giró la cabeza justo cuando la pequeña mano estaba a punto
de tocarle el cabello. Frunció el ceño de inmediato, sin siquiera mirarlo a los
ojos. La mano de Kim Jae-eun se detuvo en el aire y volvió a su posición
original.
Pensándolo bien, antes también era así. Yoon
Ye-jun recordó de nuevo un momento del pasado. Kim Jae-eun a menudo le
acariciaba la cabeza. Antes, le gustaba eso. Por eso, a propósito, solía
mirarlo a los ojos con más frecuencia. Sonreía amablemente y le acariciaba la
cabeza de una manera que no parecía propia de una relación entre un senior y un
junior de facultad. Sin embargo, eso era cosa del pasado.
Ahora, le daba escalofríos y hasta le
irritaba. Estaba harto de su actitud de "senior amable". ¿Solo conmigo habría sido así? Y al
pensar en cuántas personas habrían caído en esa farsa de amabilidad y afecto, y
que él mismo estaba incluido, le resultaba incluso desagradable.
Kim Jae-eun le puso una expresión avergonzada
a Yoon Ye-jun, quien había evitado su toque.
"Ah, lo siento. Ye-jun, también debes
tener tu edad ya".
"No, hyung...".
Más
que desagradable, es una mierda. Yoon Ye-jun estaba a punto de hablar. Una figura que pasó
rápidamente golpeó sin dudar el hombro de Kim Jae-eun. En el lenguaje vulgar,
fue un "hombro-golpe". Kim Jae-eun se tambaleó hacia atrás por el
impacto. Yoon Ye-jun hizo contacto visual con el hombre que los había pasado a
él y a Kim Jae-eun, y se detuvo un par de pasos más atrás.
"......"
"......"
Era Ki Young-han. Ki Young-han lo miraba
fijamente a Yoon Ye-jun con una fuerza inmensa en los ojos. Kim Jae-eun, que
había recuperado el equilibrio, se dio la vuelta. Tenía una expresión
inusualmente irritada.
"Disculpe. Debería disculparse".
"¿Por qué yo?".
Ki Young-han preguntó con naturalidad. Yoon
Ye-jun se quedó con la boca abierta, miró al suelo y luego a Ki Young-han de
reojo. Ki Young-han estaba abriendo los ojos de esa manera a propósito. Una
mirada venenosa. Tenía una hostilidad abierta.
"No, si golpeaste a una persona...".
"Usted estaba bloqueando el camino
primero. Al contrario, debería disculparse conmigo. ¿Por qué bloquea el paso?
¿Solo lo usa usted? ¿Lo ha alquilado entero?".
La inversión de la culpa era descarada. Yoon
Ye-jun lo había olvidado. Este tipo es
realmente increíble. Era descarado y carecía de lógica, pero de alguna
manera, sus palabras tenían sentido, dejándolo sin nada que decir. Siendo alto,
creaba una atmósfera intimidante al discutir punto por punto, y Kim Jae-eun no
tenía forma de superarlo.
Kim Jae-eun negó con la cabeza. Ki Young-han,
después de terminar de hablar, avanzó sin dudarlo. Yoon Ye-jun ajustó el libro
de texto que tenía en brazos.
"Me iré. Tengo que hacer un trabajo antes
de ir al trabajo a tiempo parcial".
"Ah... claro. Pero, Ye-jun, ¿ese es
alguien que conoces?".
"Sí. Pero él es así. Su personalidad es
un poco...".
Yoon Ye-jun se llevó el dedo índice a la
cabeza y lo giró. Pasó junto a Kim Jae-eun, que seguía con una expresión
atónita, y se acercó a Ki Young-han. Sinceramente, aunque parecía un loco, se
sintió aliviado.
Ki Young-han estaba esperando el ascensor.
Yoon Ye-jun se paró a su lado. Se acercó por curiosidad, pero Ki Young-han ni
siquiera lo miró.
"Young-han".
Finalmente, le habló primero. Ki Young-han no
respondió.
"¿Qué quieres comer mañana?".
Si se lo hubiera dicho a otra persona, quizás
le habría preguntado por qué hacía eso, pero sintiéndose aliviado, le salió un
tono suave. Yoon Ye-jun ocultó la leve sonrisa en sus labios y preguntó. Ki
Young-han entrecerró los ojos. Tenía una expresión como si estuviera viendo un
insecto.
"No tengo ganas de comer nada en
particular. ¿Por qué no va a recibir más caricias? No es un perro como para que
le acaricien la cabeza".
Ki Young-han tenía una habilidad asombrosa.
Con solo intercambiar unas pocas palabras, tenía la capacidad de arruinar el
estado de ánimo de ambos. Como era de esperar, Yoon Ye-jun le había hablado con
amabilidad, pero Ki Young-han le había espetado una sarta de reproches.
Simplemente
estaba de mal humor, ¿y me tocó a mí y a Kim Jae-eun...?
Yoon Ye-jun mantenía una sonrisa apenas
perceptible, pero con el rostro serio, se quedó quieto. Justo en ese momento,
el ascensor llegó. Ki Young-han pasó junto a Yoon Ye-jun y subió al ascensor.
Yoon Ye-jun estaba a punto de subirse. Ki
Young-han, que ya estaba dentro, pulsó frenéticamente el botón de cerrar la
puerta. La puerta del ascensor se cerró más rápido de lo habitual, y Yoon
Ye-jun, sorprendido, dio un paso atrás. Pensó que al menos la abriría justo
antes de que se cerrara, pero las puertas se encajaron. Yoon Ye-jun no pudo
subirse al ascensor. Se quedó mirando el ascensor cerrado con una expresión
aturdida.
"Ah, ese imbécil...".
Claro,
¿adónde iría la personalidad de esa persona? Yoon Ye-jun miró fijamente la puerta cerrada del ascensor y
finalmente se dio la vuelta. Parecía que bajar por las escaleras sería un poco
más rápido que esperar el ascensor.
* * *
De pie e inmóvil, Ki Young-han se examinó el
rostro en el espejo. Su entrecejo estaba tan arrugado que incluso su nariz
estaba fruncida. Con la mano, intentó alisar a la fuerza las arrugas. Murmuraba
sin cesar.
"Qué tipo tan irritante. Qué
molesto".
Inmediatamente, maldijo entre dientes.
Parece
que todavía trabaja duro a tiempo parcial. Siempre fue muy trabajador. Cuando
me decías que cancelabas el trabajo para verme, sinceramente, me sentía
incómodo.
Le vino a la mente la molesta voz del hombre. ¿Dónde habré visto a ese tipo? Seguro que lo
he visto en algún lugar, pero no recordarlo lo hacía sentir aún más incómodo.
Las palabras que salieron de la boca del hombre también le irritaban.
Le molestaba enormemente que Yoon Ye-jun,
quien le había dicho que no podía faltar a su trabajo y demás, hubiera faltado
por culpa de ese tipo. Además, lo había acariciado en la cabeza. Yoon Ye-jun
era un hombre de 26 años. ¿Quién entre
sus compañeros de edad se acariciaría la cabeza de esa manera?
"......"
Quizás. No
fue que ese hombre molestó a Yoon Ye-jun por su cuenta, sino que... en
realidad, tenían una relación más profunda que él desconocía. Yoon Ye-jun
había dicho que no le gustaban los hombres, pero tal vez no era así... A medida
que la sospecha se enroscaba, las cejas de Ki Young-han se levantaban.
Cuanto más lo pensaba, más desagradable y
asqueroso le resultaba. Pero lo que más le molestaba era que quería ignorar a
esas dos personas, pero no podía, y encima, había ido a molestarlos. Tiene que verlo mañana. Quiere verlo.
Mirándose a sí mismo en el espejo, con una
expresión patética, Ki Young-han se mordió el labio inferior con fuerza. Apenas
logró tragar un suspiro que quería escapar. En su lugar, solo apretó los puños.
* * *
La taberna, con sus últimas canciones
populares sonando, estaba ruidosa. Los estudiantes, a pesar de haber pasado la
mitad del primer semestre, seguían inmersos en juegos de beber. Los novatos,
que parecían frescos, estaban ocupados riendo y jugando entre ellos, mientras
que los estudiantes más veteranos pasaban su tiempo a su aire.
Yoon Ye-jun, que acababa de terminar de fregar
los platos, salió solo al salón y miró a su alrededor. Observó el panel donde
aparecían los números al sonar el timbre, pero por ahora todo estaba tranquilo.
No era la hora punta, así que, aunque había ruido, se sentía bastante relajado.
El gerente, que acababa de terminar de cobrar
en la caja, le dijo a Yoon Ye-jun:
"Ye-jun, ¿quieres descansar un rato?
Pronto empezará a llegar más gente".
"Ah, sí".
Yoon Ye-jun entró en el almacén del fondo. No
era un lugar para guardar comida, sino 주로 donde los
trabajadores a tiempo parcial descansaban o, a veces, fumaban.
Yoon Ye-jun se sentó en la cama plegable. Sacó
su teléfono del bolsillo. Pensó que le habrían llegado mensajes de compañeros
de facultad o de proyectos en grupo, pero inesperadamente, le había llegado un
mensaje de otra persona.
Ki Young-han, Facultad de Ciencias Políticas y
Diplomacia
Quiero comer carne.
8:29 PM
Antes, había sido tan hosco y se había
comportado de forma tan irritante, pero ahora le había llegado un mensaje tan
tranquilo. ¿Por qué su estado de ánimo
era tan cambiante? Yoon Ye-jun frunció ligeramente el ceño. Además, el
contenido del mensaje era inesperado. Normalmente, diría algo como "Quiero
comer carne, ¿comemos mañana?", pero esto era simplemente un "Quiero
comer carne" sin más ni menos.
Pero, ¿qué se le iba a hacer? La persona con mejor carácter tenía que
aguantar. Yoon Ye-jun sostuvo su teléfono con ambas manos y respondió.
Yo
¿Mañana?
9:09 PM
El número '1' desapareció al instante. Ki
Young-han era sorprendentemente rápido para responder, algo que no le pegaba en
absoluto. Tenía un carácter que hacía pensar que nunca tocaría un teléfono.
Ki Young-han, Facultad de Ciencias Políticas y
Diplomacia
Sí.
9:09 PM
De nuevo, una respuesta concisa. Yoon Ye-jun
miró fijamente el mensaje de una sola letra.
Él era excesivamente parco en palabras. Si
pensabas que no quería contactar y no le respondías, volvía a enviar un
mensaje, y otro. Le falta habilidad
social, ¿verdad? Yoon Ye-jun negó con la cabeza. Ki Young-han era como un
cactus. Con todas sus espinas, parecía que no necesitaría agua, pero
extrañamente le preocupaba. Como era de esperar, mientras demoraba la
respuesta, le llegó otro mensaje.
Ki Young-han, Facultad de Ciencias Políticas y
Diplomacia
¿Te vas a quedar a dormir?
9:11 PM
Ante la pregunta tan natural, Yoon Ye-jun
ladeó la cabeza. ¿No era solo para cenar?
No, ¿por qué? Al enviar la respuesta, le llegó otro mensaje rápidamente.
Ki Young-han, Facultad de Ciencias Políticas y
Diplomacia
Traje acompañamientos.
9:13 PM
A
veces puedes venir y comer aquí.
Recordó la conversación que tuvieron hace unos
días, cuando comió en casa de Ki Young-han. Era la primera vez en mucho tiempo
que comía comida casera, y realmente estaba deliciosa. No era su personalidad,
pero en ese momento, pensó que lo que Ki Young-han había dicho era solo por
cortesía, pero parece que no era así.
Aún
así, se habían vuelto bastante cercanos. Viendo esto, no era un chico sin afecto en absoluto. No estaba
seguro si los demás sabían esto.
Yo
¿Puedo quedarme a dormir?
9:15 PM
Envió la respuesta y dejó el teléfono en la
cama plegable. Se estiró y bostezó un poco. Su mirada se deslizó hacia el
teléfono. No era nada del otro mundo, pero le preocupaba. Sin embargo, no hubo
respuesta.
"¿Qué pasa...".
Yoon Ye-jun murmuró en voz baja para sí mismo.
Habían pasado casi 5 minutos y no había respuesta. Finalmente, se acostó
mirando el techo. La música alta y las voces de la gente que venían del otro
lado de la puerta, y el zumbido de la nevera, todo era un ruido crudo en el que
recordó a Ki Young-han.
Lo que pasó por la tarde fue solo su carácter
habitual, ¿fui yo demasiado sensible? Ki
Young-han, en realidad, si se piensa en bueno o malo, ¿no está en el lado malo?
Sin embargo, el hecho de que se sintiera aliviado por su comportamiento infantil
hacia Kim Jae-eun significaba que él tampoco podía decir que tenía un buen
carácter.
Adaptarse era, de alguna manera, algo
realmente extraño. La primera vez que vio a Ki Young-han, ¿no pensó que era un tipo raro? Seguramente lo había seguido para
molestarlo y formar un grupo juntos, pero no solo habían formado el grupo, sino
que estaban resolviendo la tarea sin problemas, y además...
La noche de altibajos permanecía
tranquilamente en su memoria. Por supuesto, esa noche no fue tranquila en
absoluto. Ki Young-han parecía una persona que había perdido la cabeza. Apretó
los dientes, mordisqueó su piel y lo acarició, y él también lo aceptó. Tal vez
por la diferencia de físico, era difícil de manejar, pero lo hizo porque
simplemente le gustaba.
¿Estará
solo...? Yoon Ye-jun se tocó
el cuello mientras recordaba esa noche. Pero
él era un poco extraño, ¿verdad? Mientras Ki Young-han lo besaba y lo
tocaba, seguía tirando de su trasero, lo que lo dejaba perplejo, como si fuera
a llegar a algo más.
"......"
Seguro
que lo haría bien. Ki Young-han era
grande en todo, su altura, sus manos, etc., y además se esforzaba. Aunque fuera
un acto sin control.
Yoon Ye-jun recordó esa noche y se mordió el
labio inferior. Se sentía extraño después de tener pensamientos tan atrevidos,
algo que rara vez hacía. Además, que el otro fuera Ki Young-han. Por supuesto,
una vez que estaban en una relación física, era algo natural, pero todavía no
se acostumbraba a tener una relación así con alguien cuyo primer encuentro
había sido tan horrible.
Finalmente, se levantó de su asiento. A estas
alturas, ya habrían llegado más platos para fregar. Mejor salgo y friego. Vaciar su mente trabajando le tranquilizaba.
* * *
"......"
Ki Young-han no podía prestar atención a su
teléfono. Su mirada estaba fija en el monitor. Tenía los ojos muy abiertos y
miraba la pantalla con una expresión de horror. Ki Young-han estaba viendo un
video pornográfico. Y los dos hombres en el video eran hombres.
La razón por la que vio el video era simple.
Mientras intercambiaba mensajes con Yoon Ye-jun, accidentalmente, muy
accidentalmente, buscó cómo hacerlo entre hombres, y de alguna manera terminó
reproduciendo un video.
El video era diferente a lo que imaginaba. Un
hombre peludo, parecido a un gorila, abrazaba a un hombre similar y le clavaba
el pene sin miramientos. Al abrir las nalgas planas, vio vello alrededor del
orificio de color marrón oscuro, y en ese momento, Ki Young-han finalmente
apagó el video.
"Ah..."
Tengo
ganas de vomitar.
Ki Young-han cerró los ojos. Aunque no quería,
no podía evitar pensar en Yoon Ye-jun. Era casi como si quisiera lavarse los
ojos. Incluso deseaba poder borrar sus recuerdos.
El hombre del video y Yoon Ye-jun eran polos opuestos.
El vello alrededor del pene de Yoon Ye-jun era casi como pelusa, y sus nalgas
eran mucho más abultadas que las de ese hombre descuidado. Era delgado, pero su
piel sana brillaba, y no había visto su color ni nada más, pero... Con esos pezones rosados... ¿también su
trasero...?
"¿Estoy loco?".
Sintió una oleada de culpa por tener
pensamientos lascivos sobre alguien que no estaba presente, y finalmente hundió
la frente en el escritorio. Su hermosa nariz y la punta de su nariz se
aplastaron contra la superficie del escritorio.
Para Ki Young-han, el deseo sexual era una
emoción desconocida. Nunca había buscado videos pornográficos para verlos. Se
preguntaba por qué tendría que masturbarse viendo a otras personas tener sexo.
Y le resultaba aún más angustioso que el primer porno que había buscado y visto
fuera sobre relaciones entre hombres. Ver a un hombre peludo, con el vientre
abultado y, para colmo, con gafas de natación, le provocó náuseas. Su impresión
de la primera vez que vio pornografía fue, sin duda, la peor.
Ki Young-han se apretó el pecho con la mano y
se incorporó.
Definitivamente. No pasaría por este proceso
con Yoon Ye-jun. Se mordió los labios, como si estuviera tomando una gran
decisión.
* * *
Aquí tienes la traducción al español,
manteniendo la separación entre los párrafos de narración y los diálogos, tal
como lo has solicitado:
La biblioteca de la Facultad de Ciencias
Sociales, donde la mayoría de los estudiantes acudían más para llenar el tiempo
libre que por fervor académico.
Yoon Ye-jun estaba allí haciendo un trabajo.
No era muy difícil, ya que consistía en leer un artículo y organizar el
contenido para una presentación. El problema era que el artículo no estaba
traducido, pero Yoon Ye-jun lo leyó sin dificultad. Subrayaba ligeramente con
el portaminas sin pensar mucho y marcaba las palabras desconocidas.
La tarde del viernes llegó sorprendentemente
rápido. La propuesta de Ki Young-han de reemplazar el informe del trabajo de
"Comunicación y Rendimiento" con una cena, en lugar de reunirse
específicamente para el trabajo, significaba que no tendrían que verse temprano
por la mañana, lo cual era un alivio.
Después de sus clases de la tarde, el tiempo
pasó aún más rápido mientras hacía el trabajo en la biblioteca. Lo que dijo Ki
Young-han tenía sentido. Reunirse temprano el viernes por la mañana o sacar
tiempo el fin de semana era simplemente molesto.
Yoon Ye-jun dejó el portaminas que sostenía
después de marcar solo las palabras desconocidas y leer ligeramente el
artículo. Luego, entrelazó los dedos y estiró las palmas hacia afuera.
Estuvo mucho tiempo en la misma posición, así
que le dolían los hombros. Movió la cabeza de un lado a otro. Su cabeza, que
había estado inclinada hacia el techo, volvió a mirar hacia el suelo. Cerró los
ojos profundamente y luego los movió.
En ese momento, la pantalla de su teléfono,
que estaba en la esquina del escritorio, parpadeó. Yoon Ye-jun soltó sus manos
entrelazadas y tomó el teléfono. Al presionar ligeramente el botón de
encendido, apareció una ventana emergente. Era Ki Young-han.
Ki Young-han, Facultad de Ciencias Políticas y
Diplomacia
Llegué.
5:57 PM
La hora de la cita era a las 6 en punto. Al
menos, era increíblemente puntual. Este
tipo nunca llegará tarde. En realidad, era lo normal, pero como la mayoría
de sus amigos solían llegar tarde unos 10 minutos a las citas, le parecía
admirable. Yoon Ye-jun envió un mensaje antes de recoger sus cosas.
Yo
Ahora salgo.
Espérame en el vestíbulo. Es la biblioteca de
la Facultad de Ciencias Sociales.
5:58 PM
Después de enviar una breve respuesta, recogió
sus cosas. Guardó sus libros de texto y algunos útiles de escritura en su bolso
y salió. Al bajar al vestíbulo del primer piso, Ki Young-han estaba allí, tal
como había dicho. Como el clima había mejorado, ya no llevaba el abrigo largo
hasta la pantorrilla como antes. Hoy vestía una sudadera con capucha negra con
un pequeño logo de marca, más pequeño que la palma de su mano, en el lado
izquierdo del pecho. Vestía de forma sencilla, pero le quedaba bastante bien.
Era alto y tenía buena complexión, lo que lo hacía parecer un estudiante de
educación física que se ejercitaba mucho.
Ki Young-han estaba de pie con una postura
arrogante, apoyado en una pierna. Tenía una mano metida en el bolsillo y con la
otra miraba su teléfono. Yoon Ye-jun se acercó a Ki Young-han, que estaba de
pie a lo lejos, y comprobó la hora en su teléfono.
6:01.
Maldita
sea.
"Young-han".
Yoon Ye-jun llamó a Ki Young-han
apresuradamente y corrió. Ki Young-han, que solo miraba su teléfono, se giró
hacia donde venía la voz. Yoon Ye-jun se detuvo un instante. Ya sabía que era
guapo, pero hoy su apariencia destacaba aún más. Probablemente pensó que era
porque la ropa era negra.
Ki Young-han mantuvo una expresión
inexpresiva.
"Llegó tarde".
A lo sumo, fue un minuto.
"Es muy puntual, ¿no? Y eso que yo mismo
vine hasta la Facultad de Agronomía".
Su boca parlanchina no descansaba. La idea de
Yoon Ye-jun de que Ki Young-han se veía aún más guapo hoy se desvaneció con la
voz que salía a borbotones de su boca.
"¿No dijo que usted era muy puntual la
otra vez? Pero, eh, sí que lo es".
Su sarcasmo era de primera. Yoon Ye-jun retiró
la leve sonrisa que tenía. Ya fuera un minuto o 30 segundos, tarde era tarde.
"Lo siento".
Al disculparse, Ki Young-han giró la cabeza
bruscamente.
Los dos salieron del edificio uno al lado del
otro. Los estudiantes pasaban junto a ellos, bromeando y jugando entre sí. A
diferencia de una escena de drama universitario, Yoon Ye-jun y Ki Young-han no
intercambiaron ni una palabra.
Yoon Ye-jun se concentró en el paisaje escolar
que se extendía ante sus ojos. Era como si los colores verde, amarillo y rosa
se hubieran bordado. Sin embargo, hacía demasiado calor para considerarlo una
primavera plena. Parecía que la frontera entre la primavera y el verano se
había vuelto borrosa últimamente.
En solo unas pocas semanas, se quitaría toda
la ropa que llevaba ahora y solo vestiría camisetas de manga corta. Y pronto
terminaría el semestre.
Este semestre, en particular, el tiempo había
pasado volando. Hasta el año pasado, se había tomado un descanso y se había
centrado solo en el trabajo, así que no se había dado cuenta de cómo pasaba el
tiempo, pero no esperaba que este año también fuera así. Generalmente, pensaba
que el tiempo en la escuela pasaba lentamente, pero ya habían transcurrido dos
meses.
Yoon Ye-jun miró a Ki Young-han, que caminaba
a su lado con una expresión inexpresiva. Probablemente era por él. Últimamente,
se veían al menos dos veces por semana. De vez en cuando, incluso se
encontraban simplemente caminando por la escuela, ya que compartían edificios.
La gente se familiarizaba, y cuando la relación se volvía estable, la personalidad
solía cambiar un poco, pero Ki Young-han mostraba cada vez nuevas facetas de su
mal genio. Cada día era nuevo.
A propósito...
"¿Dónde quieres comer?".
Yoon Ye-jun recordó el mensaje de Ki Young-han
del día anterior, donde decía que quería comer carne, y preguntó. ¿Habrá algún lugar bueno? Las noches de
los días de semana solía comer en tiendas de conveniencia, restaurantes
cercanos o en el bar donde trabajaba, así que no sabía dónde ir a comer. Los
restaurantes de las cercanías de la universidad, que habían sido populares
desde su primer año, en su mayoría habían cerrado.
"......"
Ki Young-han, que caminaba con las manos en
los bolsillos, bajó la mirada sigilosamente hacia Yoon Ye-jun. Yoon Ye-jun,
buscando una respuesta, levantó un poco los ojos y luego volvió a mirar al
frente.
"No traje el auto".
"¿Viniste caminando desde casa?".
"Bueno, también para dar un
paseo...".
Quiere
beber alcohol. Ki Young-han, que
normalmente sería directo sin rodeos, lo expresó de forma indirecta. Yoon
Ye-jun murmuró en voz baja.
"Vayamos a un lugar cerca de la
escuela".
Si iban a beber y comer carne, le parecía más
cómodo que fuera cerca de la escuela. Además, estaba cerca de la casa de Ki
Young-han. Fue un comentario sin mayor significado, pero el entrecejo de Ki
Young-han, que lo había estado siguiendo dócilmente, se frunció.
"¿Dijo que no trajo el auto y quiere que
comamos por aquí? ¿A dónde iría si hubiera traído el auto? ¿Me trata como a un
chófer?".
Debido a su brusquedad, Yoon Ye-jun le
preguntó atónito.
"¿Quién dijo qué? ¿Por qué te alteras
solo?".
"No, usted primero...".
Justo cuando la "l" estaba a punto
de escapar después de la "ji-", Yoon Ye-jun añadió, con un breve
suspiro.
"Young-han, solo estamos
conversando".
¿Era
necesario explicarle incluso algo así? Dice ser de Ciencias
Políticas y Diplomacia, ¿pero no debate ni discute? Era una escena
inaceptable. Parecía un poco más sensible de lo normal. Yoon Ye-jun negó con la
cabeza discretamente. Afortunadamente, no hubo más comentarios. En cambio,
sintió una mirada intensa sobre él.
Era una expresión de total desaprobación. Si me va a mirar con tanta lástima,
preferiría que me contestara. ¿Qué le
pasa, de verdad? Quería espetarle eso, pero le resultaba incómodo mantener
la mirada, así que fingió no darse cuenta.
"......"
Ki Young-han estaba más sensible de lo normal.
Su mente era un caos. El horror del video que había visto el día anterior aún
persistía. De hecho, había tenido una pesadilla al respecto, así que eso lo
decía todo. En el sueño, el hombre parecido a un gorila del video y él, con
náuseas, estaban de pie desnudos el uno frente al otro, y prefería que el otro
fuera Yoon Ye-jun. Al menos, había visto la desnudez de Yoon Ye-jun, así que
más o menos sabía cómo era. Dónde tenía pelusa, de qué color, etc.
Aunque solo había sido un sueño, al
enfrentarse a Yoon Ye-jun, sintió una culpa innecesaria. Por eso, estaba más
irritable de lo habitual. Ki Young-han apartó la mirada de Yoon Ye-jun y exhaló
suavemente. Ay, qué ganas de haber visto
ese maldito video. Tuvo que sentir una emoción, la culpa, que normalmente
nunca experimentaba.
Fue
una mala idea encontrarse...
Aunque pensó eso, como él mismo había
propuesto el encuentro, no tenía nada que decir. Sinceramente, también le daba
pena cancelar y separarse allí. Ki Young-han reprimió la culpa que le subía y
volvió a mirar a Yoon Ye-jun. Entre el cabello castaño y fino que cubría
densamente la parte superior de su cabeza, sobresalía un mechón de pelo rizado
como una cola de cerdo.
Un solo mechón de pelo rizado que sobresalía
de Yoon Ye-jun, quien no tenía el menor descuido, le pareció extrañamente
adorable.
Debo
estar loco.
Tardíamente, se preguntó qué estaba pensando.
Ki Young-han parpadeó lentamente un par de
veces y luego extendió la mano. Y sin pedir permiso, simplemente arrancó el
mechón de pelo que tenía delante.
"¡Ah...!".
Yoon Ye-jun fulminó con la mirada a Ki
Young-han, quien le había arrancado el pelo sin previo aviso. Ki Young-han
tenía los ojos asustados. Era una mirada que rara vez se veía en él. Sus
pupilas temblaron, sin poder enfocar, hasta que finalmente encontraron el
centro. Y arrojó el mechón de pelo rizado como un muelle que tenía entre sus
dedos.
"¿Ya que no te dejo hablar, ahora me
arrancas el pelo?".
Ki Young-han torció los labios. Luego, giró la
cabeza hacia el frente, como si no le importara.
"¿Qué le pasa al pelo, parece de
cerdo...?".
Estaba ocupado quejándose a Yoon Ye-jun en voz
baja, como un anciano gruñón y lleno de quejas.
* * *
Alrededor de las mesas redondas con parrillas
de carbón, la gente se reunía en grupos pequeños. Era un restaurante de carne a
la brasa famoso, cerca de la universidad. El precio era bastante elevado, por
lo que era conocido por ser un lugar frecuentado más por oficinistas y
profesores de los alrededores que por estudiantes.
Aunque no había muchos estudiantes, el
ambiente era igual de ruidoso. Voces bulliciosas y el humo de la carne al
asarse flotaban y se mezclaban en el aire. Aunque no era tan tarde, ya había
bastantes borrachos, y sus fuertes voces resonaban por todo el lugar.
¡Chissss! La carne se cocinaba en la parrilla. Yoon
Ye-jun golpeaba rítmicamente las pinzas que tenía en la mano, haciendo tac, tac. Ki Young-han, frente a Yoon
Ye-jun, con los brazos cruzados, observaba el kimchi chisporrotear en el
aceite.
"¿Con esto es suficiente?".
"Sí".
Era samgyeopsal, panceta de cerdo gruesa. Un
Ki Young-han, que parecía un príncipe, bebiendo soju con samgyeopsal no parecía
muy apropiado. De hecho, a pesar de que la carne olía bien, no se le hacía la
boca agua ni hacía aspavientos. Se preguntó si lo estaba comiendo a la fuerza,
como la última vez con el gopchang,
aunque no le gustara.
"No creo que le guste".
"¿Qué sabe usted?".
Claro,
no sé nada. Aparte de que es maleducado y solo piensa en sí mismo.
Mientras la carne se cocinaba, Yoon Ye-jun, al
no tener nada que hacer, puso los ajos del plato en la parrilla. Justo cuando
los ajos cayeron en la parrilla para absorber el aceite, Ki Young-han, con los
palillos en la mano, los recogió de la parrilla y los tiró en el recipiente de
aceite.
"... ¿Qué haces?".
Yoon Ye-jun preguntó con una expresión de
asombro ante la repentina acción. Ki Young-han tenía una expresión inmutable. ¿Qué demonios estará pensando? Nada en él
era normal. Era como esos caramelos masticables que comía de niño. Esos
caramelos masticables que, a pesar de ser dulces, uno en particular era tan
agrio que te hacía salivar. Ki Young-han era así entre la gente normal. ¡Como
un "sour patch kid" que te hace exclamar "¡Sour!" al
masticarlo.
Como era de esperar, Ki Young-han dio una
respuesta que se desviaba de lo normal.
"Vamos a besarnos, ¿verdad? ¿Quiere oler
a ajo? Qué mal gusto, de verdad".
Desde el momento en que la palabra
"beso" salió de la boca de Ki Young-han, Yoon Ye-jun miró a su
alrededor. Afortunadamente, la tienda era ruidosa; de lo contrario, la atención
podría haberse centrado en ellos. Yoon Ye-jun bajó la barbilla y la voz. No era
una amenaza, pero de repente sonó así.
"No digas eso en público".
"Solo haga que no tenga que
decirlo".
Yoon Ye-jun retiró la mirada de Ki Young-han,
con fuerza en sus ojos.
Aun
así, sabe que no debe comer ajo antes de besar. Parece
que no le importa en absoluto y que simplemente comería lo que le diera la
gana.
Yoon Ye-jun sirvió soju en el vaso de Ki
Young-han sin decir nada más. Ki Young-han tomó el vaso y bebió el soju de un
trago, sin chocarlo con nadie. Estaba confundido, sensible y molesto, y seguía
así incluso en el restaurante. Una vez que abrió los ojos, todo lo que veía le
recordaba a cosas lascivas. Incluso ahora, la mano de Yoon Ye-jun que sostenía
la botella de soju le recordaba la escena de él agarrando y agitando su propio
pene, y no era para nada la razón por la que estaba bebiendo soju.
Yoon Ye-jun, sin saber nada, puso la carne ya
cocinada sobre el arroz de Ki Young-han. La carne bien cocida y brillante, como
si hubiera estado colgando de una pinza de una máquina de peluches y luego
cayera, fue colocada sobre el arroz blanco frente a Ki Young-han.
Era una parte con más carne magra que grasa.
Tenía una forma adecuada para comer. Ki Young-han miró la carne que tenía
delante y luego dirigió su mirada hacia Yoon Ye-jun. Yoon Ye-jun se llevó las
partes con más grasa, las cortó y las comió.
"Bebe despacio. Eres débil con el
alcohol".
A Ki Young-han no le gustaba esa actitud de
Yoon Ye-jun. Que fuera tan amable sin necesidad. Que pensara en los demás antes
que en sí mismo. Ki Young-han, que había vivido toda su vida de forma
contraria, se enojó con Yoon Ye-jun en lugar de hacer una introspección.
Quizás, que él tuviera esos pensamientos obscenos sobre Yoon Ye-jun era, de
alguna manera, inevitable.
Dejando de lado lo físico, Ki Young-han
pensaba que la amabilidad de Yoon Ye-jun era diferente a la de la gente común.
Era naturalmente dócil, y diferente a su propia familia, que vivía en armonía.
No lo sabía. La mente de Ki Young-han se confundió. Después de beber soju una y
otra vez, masticó la carne con avidez.
Qué
irritante...
Yoon Ye-jun, al ver a Ki Young-han así, ladeó
la cabeza. Dijo que no trajo el auto,
¿así que piensa beber a lo grande? ¿Por qué bebe así? Lo miró fijamente y
tomó la botella de soju. Luego llenó el vaso que tenía delante. El líquido
transparente se llenó hasta el borde. Levantó el vaso lleno de soju y lo acercó
a Ki Young-han.
"¡Salud!".
Ki Young-han solo miró fijamente el vaso que
estaba en la mano de Yoon Ye-jun.
"¿Qué haces? Rápido, ¡salud!".
Era para que Ki Young-han no se descompensara
y se emborrachara solo, sino para mantener el ritmo. No era de los que se
jactaba de beber bien, pero en esos momentos era mejor beber bien que mal.
No,
quizás si no hubiera bebido nada, no habría tenido este tipo de reuniones.
Entonces, con Ki Young-han habría mantenido una relación fría como el hielo... De todas formas, era lo mismo. Ki Young-han
frunció la nariz y, sin poder hacer nada, chocó su vaso con el de Yoon Ye-jun.
Así, un vaso, dos vasos de soju bajaron por su
garganta. Ki Young-han empezó a perder el gusto por el alcohol. Sacó el labio
inferior con disgusto y miró el arroz, que ni siquiera había terminado la
mitad. El tazón de arroz estaba medio lleno de arroz, medio de carne. Gracias a
que Yoon Ye-jun le había amontonado mucha carne, diciéndole que no solo
bebiera.
Vertió soju en su mente confusa, como si
echara agua sobre un fuego. Finalmente, Yoon Ye-jun le quitó el vaso a Ki
Young-han. "Come carne", dijo, y con las pinzas, le llevó un trozo de
carne directamente a la boca. Ki Young-han entonces abrió la boca dócilmente,
como un polluelo recibiendo comida, y se comió la carne. Al verlo, Yoon Ye-jun
sonrió. "Comes bien", dijo. Al ver eso, Ki Young-han esta vez no
quería alcohol, sino un cigarrillo.
Para la segunda ronda, fueron a la taberna
donde trabajaba Yoon Ye-jun. Aquí, definitivamente había muchos estudiantes. Se
escuchaban voces con menos peso que en el restaurante de carne. Yoon Ye-jun
bromeó con un compañero de trabajo que se le acercó.
"Hyung, ¿se saltó el trabajo hoy y aun
así vino aquí?".
El compañero de trabajo parecía tener apenas
unos 20 años. Tenía una cara juvenil con mejillas regordetas. Llevaba un corte
de pelo tosco. Ki Young-han fingió no prestar atención y miró el menú, pero las
voces de los dos eran demasiado vívidas. Sintió que se le quitaba la
borrachera.
"No tenía otro lugar adonde ir. ¿Hay
mucha gente hoy?".
"Ah, sí. Siempre que usted no está, hay
mucha gente".
"Jajaja, qué bien".
Los labios de Ki Young-han se torcieron. Sabe que es amable. Y sabe aún mejor que no
es solo con él. De hecho, Yoon Ye-jun solía amenazar a Ki Young-han.
"Si haces esto, no te besaré", "Pórtate bien", "No
hables así", "Tus padres te enviaron a Cheonghakdong para que
aprendieras modales de niño, y ni siquiera el erudito de allí era así".
"Pero, ¿la persona que vino con usted es
un amigo?".
No hubo ni un saludo habitual, así que la voz
que preguntó era cautelosa. Decir "amigo" era un eufemismo; lo que
quería decir era "¿quién es el tipo que tienes al lado?". Ki
Young-han finalmente levantó la vista del menú. Aunque solo lo miró, el hombre
se puso rígido y volvió a dirigir la mirada a Yoon Ye-jun.
La mirada de Ki Young-han ahora se posó en
Yoon Ye-jun. Aunque solo era un conocido, se sintió inexplicablemente nervioso.
Sin embargo, se besaban, se tocaban, y se veían dos veces por semana para
comer... ¿No eran más que simples conocidos? Si lo presentaba como un
"hermano menor cercano", aunque luego se quejara, podría aceptarlo.
Retiró discretamente la mirada que había
puesto en Yoon Ye-jun. Una tensión sutil se acumulaba en su interior.
"Ah, es el chico con el que hago un
trabajo en grupo".
Lo que le arrojó agua fría no fue el soju, ni
el agua, ni la cerveza. Fue la voz tranquila de Yoon Ye-jun.
Ah,
claro. No es un conocido, es el chico con el que hago un trabajo en grupo.
En el lugar que dejó la tensión, solo quedó el
vacío. Probablemente era por el alcohol. Ki Young-han fingió no haber oído.
Pero pronto supo qué era el sentimiento que le invadía: resentimiento.
"Ahhh...".
El hombre alargó la voz. Ki Young-han volvió a
hacer contacto visual. Ante la mirada que parecía compadecerlo sin razón, Ki
Young-han forzó sus ojos.
"Me siento incómodo, así que vaya a hacer
lo que tenga que hacer. ¿Por qué viene a molestar aquí, arruinando el sabor del
alcohol?".
Las palabras salieron sin dudarlo. Yoon Ye-jun
se quedó atónito, y el hombre, desconcertado.
"¿Por qué estás así de nuevo?".
Yoon Ye-jun, sin entender sus propios
sentimientos, lo culpó.
"¿Por qué le importa tanto lo que dice el
chico con el que hace un trabajo en grupo? No se meta".
Yoon Ye-jun humedeció su boca seca. Primero,
le pidió al personal que trajera cerveza y un surtido de frituras. Una vez que
se quedaron solos, Yoon Ye-jun observó a Ki Young-han. No esperaba que se sintiera
ofendido por algo así, pero parecía estarlo. Sacó a Ki Young-han, quien ni
siquiera lo miraba a los ojos, y lo empujó hacia el callejón entre los bares.
"¿Estás ofendido?".
Preguntó directamente. Ki Young-han ni
siquiera miró a Yoon Ye-jun a los ojos, y miró dentro del callejón. Sus labios
abultados se fruncieron. Yoon Ye-jun le sujetó la mejilla a Ki Young-han para
fijarle la cabeza hacia él, ya que Ki Young-han no tenía intención de volver a
su postura normal. Fue entonces cuando los ojos de los dos se encontraron.
"Te pregunto. ¿Estás ofendido?".
"Yo no soy así".
"Pero, ¿por qué de repente estás tan
irritable?".
Sus labios se movieron, pero dudó. Yoon Ye-jun
miró fijamente a Ki Young-han, que era diez centímetros más alto que él.
"Habla".
Dijo con dureza. Podía pasarlo por alto si se
trataba de él, incluso si era grosero con desconocidos, pero no podía tolerar
que actuara así con sus conocidos cercanos.
Pero ese era un problema secundario. Ki
Young-han estaba ofendido. No estaba siendo irritable como de costumbre, ni le
estaba espetando cosas para molestar deliberadamente. Ni siquiera le miraba a
los ojos. Así que le preocupaba.
¿Será
que se ofendió porque lo llamé "el chico del trabajo en grupo"?
Un chico que no parecía preocuparse por la
definición de las relaciones de repente se comportaba así, y no tenía ni idea
de por qué. Si Ki Young-han se preocupara por esas trivialidades, ¿por qué
habría hablado así con todo el mundo hasta ahora?
"Preferiría...".
Yoon Ye-jun se sobresaltó ante las palabras
que salieron de la boca de Ki Young-han. La voz que se escuchaba estaba llena
de tristeza.
"¿Por qué no dijo simplemente que éramos
conocidos, y por qué habla de esa manera? ¿Sabe que es un descarado? ¿No puede
hablarle groseramente al idiota con el que trabaja, pero a mí sí? ¿Y a sus
amigos también los llama simplemente 'conocidos'? No, ni siquiera soy un
conocido, ¿verdad? ¿De dónde sacó esa forma de ser? Yo, ¿yo...? ¿Cree que puede
hablarme así porque siempre lo estoy acosando para que nos besemos?".
Yoon Ye-jun se sintió un poco abrumado por las
palabras que le cayeron como un aguacero. Para ser honesto, estaba sorprendido.
No había pensado que Ki Young-han fuera a mostrar su resentimiento. Y luego
vino la reflexión.
Se dio cuenta, tardíamente, de que en su
interior había estado pensando que podía tratar a Ki Young-han de esa manera.
Es decir, como Ki Young-han y él se habían mostrado tal cual eran y se habían
irritado mutuamente, sin darse cuenta, él había estado mostrando una grosería
disfrazada de honestidad.
"......"
Los ojos de Ki Young-han parecían aún más
húmedos hoy. No parecía que fuera a llorar, pero verlo ofendido le entristeció.
Ki Young-han lo inquietaba.
Yoon Ye-jun bajó la mano que sujetaba la
mejilla de Ki Young-han y lentamente le tomó ambas manos. Ki Young-han, que
miraba las manos entrelazadas, enrojeció las mejillas y miró a Yoon Ye-jun a
los ojos.
"Lo siento".
"......"
"Tienes razón. Supongo que te tomé
demasiada confianza. No tengo excusas. Te pido disculpas".
Ki Young-han se sintió completamente
desinflado. Para él, que rara vez pedía disculpas, Yoon Ye-jun le parecía
admirable. Pronto le invadió la vergüenza. Se sentía incómodo y avergonzado por
haber desahogado su frustración, e intentó retirar sus manos. Pero Yoon Ye-jun
las sujetó con más fuerza.
"Lo siento, Young-han. De verdad".
"No, suelte mis manos...".
Sinceramente, la fuerza era suficiente para
liberarse si se hubiera soltado sin dudarlo. Por la vena que se le marcaba en
la muñeca, parecía que estaba haciendo bastante fuerza, pero era terriblemente
débil. Sin embargo, Ki Young-han ya no puso más fuerza en su brazo.
"...No estoy tan enojado".
Así que, en el primer día de mayo, cuando el
clima también mejoraba, Ki Young-han tuvo que calmarse a sí mismo,
convenciéndose de que no era para nada porque le gustara estar parado en un
callejón de la universidad, lleno de gente, de la mano con Yoon Ye-jun.
* * *
Ki Young-han levantó su vaso de cerveza de
500cc, bebió el contenido y lo dejó caer con un ¡tac!. Se limpió la boca con el dorso de la mano. Solo había dado
un sorbo a la cerveza y ya estaba medio vacío. Su corazón, que estaba enredado
como un ovillo de hilo, no solo se desenredó, sino que se hinchó como si lo
hubieran puesto en agua.
A Ki Young-han le temblaba la comisura de los
labios. Así que cogió un par de patatas fritas grasientas y movió los labios.
Yoon Ye-jun lo observaba fijamente. Parecía
que su humor había mejorado rápidamente después de la disculpa. Su entrecejo,
que siempre estaba fruncido, hoy estaba completamente liso. ¿Cómo puede alguien ser tan simple?
Sabía que las personas que se enfadan fácilmente suelen ser simples, pero no
tanto.
Yoon Ye-jun miró alrededor del concurrido pub
y dijo:
"Es genial descansar hoy del
trabajo".
"¿No suele tomarse días libres a
menudo?".
Ki Young-han, que normalmente no habría
respondido, parecía de muy buen humor. Incluso le habló con amabilidad.
"No. No tengo mucho que hacer, y es mejor
ganar dinero".
Tan pronto como terminó de hablar, una
profunda oscuridad apareció en el rostro de Ki Young-han, que antes parecía de
buen humor. Ki Young-han, que mostraba sus emociones moviendo la nariz,
realmente iba y venía. Las fluctuaciones
emocionales tienen un límite.
"Esa...".
Ki Young-han, que dudaba inusualmente, volvió
a levantar su vaso de cerveza y se lo bebió sin dudar. Yoon Ye-jun, frente a
él, observó su garganta y luego bajó la mirada al vaso vacío.
Vaya...
parece que ya está borracho. La velocidad con la que bebía era claramente diferente a la que
tuvo en el restaurante de carne. ¡Tac!
La voz de Ki Young-han, que dejó el vaso con un golpe, atravesó la música que
parecía desgarrarle los oídos.
"¿Recuerda a esa persona que vimos la
otra vez?".
"¿Quién?".
"Ah, ese. El que siempre anda por la
escuela con un traje sin necesidad".
"Ah...".
Yoon Ye-jun, que no esperaba que Ki Young-han
mencionara a Kim Jae-eun, dejó escapar un sonido de asombro. Ki Young-han también debió haberlo visto en
el viaje de novatos... ¿O no? ¿Quizás no lo vio? Como había mucha gente, él
mismo estaba confundido. O tal vez se emborrachó tanto que se le borró la
memoria... Pero no, al día siguiente habló de besos y demás, así que no era
eso. Entonces, llegó a una conclusión: Ki Young-han no solía prestar mucha
atención a los demás.
"Ese tipo dijo que canceló su trabajo por
él, ¿verdad? ¿Por qué hizo eso en ese momento?".
Ki Young-han dudó al principio, pero una vez
que abrió la boca, hizo preguntas incómodas sin dudarlo. ¿Cuándo escuchó eso? Yoon Ye-jun ladeó la cabeza. Luego, recordó el
último momento en que los tres se encontraron. Ese día en que Ki Young-han
golpeó el hombro de Kim Jae-eun, probablemente lo escuchó todo.
¿Por
qué lo habría cancelado? Lo cancelé porque me gustaba y quería estar con él. Había negado ser gay varias veces a Ki
Young-han, pero como los dos hacían de todo, ya era ambiguo negarlo. Sin
embargo, decirle esas palabras tan cursis a Ki Young-han le resultaba un poco
difícil. Yoon Ye-jun lo dijo lo más casualmente posible.
"El senior se equivocó. Pensó que cancelé
el trabajo por él. Casi nunca lo hice. Solo lo cancelé porque quería beber. Era
joven en ese entonces. Ahora prefiero el dinero".
Ki Young-han preguntó, como si estuviera
interrogando:
"¿Eran muy cercanos, parece? ¿Por qué
siempre vende recuerdos?".
"Era cercano. Ahora no, pero no hay mucho
de qué hablar".
"Qué engreído".
Ki Young-han lo dijo con sarcasmo. En ese
momento, el camarero, que había sido regañado por Ki Young-han, se acercó a
ellos con un tazón de hwachae (ponche
de frutas) lleno de hielo y fruta enlatada.
"El jefe me dijo que les trajera
esto".
"Ah, gracias".
"El jefe preguntó si vino porque quería
beber gratis".
"¿Por qué le dice eso a un cliente que
viene a subir las ventas?".
La broma continuó. De repente, Yoon Ye-jun
miró a Ki Young-han. Ki Young-han fulminó al hombre con la mirada y volvió a
beber alcohol. Claro, le resultaría
incómodo. Yoon Ye-jun le dio las gracias y despidió al hombre.
"Young-han".
Yoon Ye-jun llamó a Ki Young-han. Ki Young-han
entrecerró los ojos, como si estuviera borracho, y luego los abrió. Ah, no debería emborracharse. ¿Cómo voy a
llevarlo a casa? Mientras Yoon Ye-jun se sentía incómodo, Ki Young-han
volvió a tragar un sorbo de cerveza.
Yoon Ye-jun rápidamente cogió unas patatas
fritas con un tenedor y se las acercó a Ki Young-han. No, no se atrevería a abrir la boca como antes. Ya le había
asustado en el restaurante de carne. Ki Young-han había abierto la boca y
mordido la carne directamente, que Yoon Ye-jun pensó que cogería con los
palillos. Él, al estar borracho, no pensaría en nada, pero la situación era
perfecta para incomodar a los demás y a él mismo.
"Come esto".
Dijo, poniendo el tenedor delante de él. Ki
Young-han miró las patatas fritas ensartadas en el tenedor, hizo un
"mmm..." alargado y luego levantó los ojos.
"Dámelo de comer".
Ki Young-han, al emborracharse, hacía cosas
vergonzosas que no le pegaban.
"Solo cómetelo, por favor. Dijiste que
tendrías que esforzarte más tarde".
No tenía intención de hacer una broma con
doble sentido, pero le preocupaba que Ki Young-han no comiera nada y solo
bebiera si no le decía algo así. Ki Young-han frunció ligeramente el ceño y
finalmente levantó el tenedor, mordiendo las patatas fritas a boca llena.
Mientras masticaba las patatas fritas,
refunfuñaba y maldecía. Su rostro estaba hosco como de costumbre, pero al estar
borracho y con las mejillas enrojecidas, su aspecto le pareció gracioso y
adorable, lo que le hizo soltar una risa. Con la risa vacía que se le escapó,
Ki Young-han bajó la mirada y pinchó un melocotón del hwachae. Me alegra que coma
bien. Al menos se emborrachará menos.
* * *
"Este idiota, de verdad...".
A pesar de los esfuerzos de Yoon Ye-jun, Ki
Young-han estaba completamente borracho. Su gran cuerpo, incapaz de mantenerse
en pie, estaba colgado del hombro de Yoon Ye-jun. No tenía intención de
abandonarlo, pero Ki Young-han lo sujetaba con tanta fuerza, como si Yoon
Ye-jun fuera a dejarlo tirado.
"Oye, duele".
Yoon Ye-jun retorció el hombro donde Ki
Young-han se apoyaba y lo sujetaba. Pero Ki Young-han no parecía tener
intención de soltarlo. Al contrario, lo agarró con más fuerza. Al final, Yoon
Ye-jun, incapaz de resistir la fuerza de Ki Young-han, salió tambaleándose del
bar.
"Ki Young-han".
Yoon Ye-jun arrastró a Ki Young-han, que
parecía un pez colgado de un anzuelo, hacia el callejón. Aunque él mismo no era
normal por pensar en fumar mientras sostenía a Ki Young-han, el efecto del
alcohol era potente.
No era necesario sujetar a Ki Young-han. De
todos modos, aunque no lo estuviera sujetando, él lo tenía agarrado tan
firmemente que no importaba.
Ki Young-han siguió los pasos de Yoon Ye-jun,
moviendo su cuerpo de un lado a otro. Yoon Ye-jun lo miró con lástima. Se
preguntaba por qué este idiota bebía tanto si no aguantaba el alcohol. Incluso
llegó a pensar que tal vez Ki Young-han lo invitaba a beber repetidamente con
la intención de armar un escándalo.
Yoon Ye-jun se apoyó en la pared del edificio.
Sacó un cigarrillo del bolsillo y se lo puso en la boca. Hizo girar la rueda
del encendedor. Con un ¡tac!,
trasladó la pequeña llama al extremo del cigarrillo. Rápidamente, el humo
ascendió.
"Voy a morir".
Apoyado en la pared, fumó sin parar. Ki
Young-han hizo un sonido de "mmm..." alargado. Con la cabeza
inclinada, hundió la mejilla en el hombro de Yoon Ye-jun. Era absurdo que un
tipo que normalmente no tenía ni una pizca de afecto y era el colmo de la
grosería, estuviera haciendo eso.
Pero,
¿qué hago con él?
Mientras fumaba con una expresión de
frustración, poco a poco pudo razonar. Era un problema. ¿Cómo lo enviaría a
casa? ¿Podría enviarlo en taxi? Si lo dejaba en un taxi, ¿podría llegar a casa
correctamente? ¿Tendría fuerzas para marcar la contraseña?
Yoon Ye-jun pasó el cigarrillo que tenía en la
boca a los dedos y ladeó la cabeza.
"Ki Young-han, ¿puedes ir a casa?".
"......"
Aunque le preguntó, no hubo respuesta. Ki
Young-han se tambaleó, torció las piernas y se enderezó agarrando el hombro de
Yoon Ye-jun. El cuerpo de Yoon Ye-jun se inclinó junto con el suyo. No podía
ignorar su tamaño. Además de ser pesado, él también se vio arrastrado por su
fuerza. Tendré que decirle que no beba
con otras personas. Si se comporta así conmigo, ¿qué no hará con sus amigos
cercanos?
Ahora
que lo pienso, ¿tiene amigos cercanos? El chico que vio en el retiro parecía ser su amigo. ¿Debería contactarlo?
Yoon Ye-jun tanteó el cuerpo de Ki Young-han
en busca de su teléfono y preguntó:
"Young-han, dime la contraseña de tu
casa".
Al final, no hubo respuesta.
Qué
increíble. Yoon Ye-jun esbozó
una sonrisa amarga. Se llevó el cigarrillo que tenía en la mano a la boca. Con
el cigarrillo entre los dientes, tocó el bolsillo del pantalón de Ki Young-han.
El teléfono estaba en el bolsillo derecho. Lo agarró con la mano. Al mismo tiempo,
Ki Young-han levantó la cabeza. Yoon Ye-jun hizo contacto visual con Ki
Young-han, que tenía la cabeza inclinada.
"......"
"......"
Necesito
sacar su teléfono. Sin embargo, Ki
Young-han extendió la mano primero.
Ki Young-han le quitó el cigarrillo a Yoon
Ye-jun de la boca y se lo puso en la suya. Entre sus dientes, exhaló una
bocanada de humo blanquecino. En el callejón oscuro, Ki Young-han brillaba con
una luz peculiar. Su aspecto era extrañamente sexy. Aunque no tanto como Ki
Young-han, Yoon Ye-jun también sentía el efecto del alcohol.
Yoon Ye-jun apretó los dientes. Nunca antes en
su vida había sentido una atracción sexual de esa manera, así que esta
sensación era completamente nueva para él.
"Ki Young-han".
"...¿Sí?".
Ki Young-han respondió con los ojos
entrecerrados. Su pronunciación era un poco confusa por el cigarrillo en la
boca, pero eso no importaba. Si le hubiera respondido, tendría que preguntarle
cómo iba a ir a casa, pero de la boca de Yoon Ye-jun salió otra pregunta.
"¿Quieres venir a mi casa?".
Yoon Ye-jun buscó una excusa. Porque Ki
Young-han estaba muy borracho. Porque era peligroso enviarlo solo a casa tan
ebrio. ¿Qué haría si enviaba solo a un chico que ni siquiera podía decir su
contraseña? Si contactaba a un amigo, es posible que tampoco supiera la
contraseña de su casa.
Yoon Ye-jun se dio por vencido en sacar el
teléfono de Ki Young-han. Y esperó la respuesta que saldría de la boca de Ki
Young-han. Ki Young-han parpadeó, cerró los ojos y los volvió a abrir. Enderezó
la cabeza, que estaba inclinada, y bajó la barbilla. El ritmo de sus parpadeos
era más lento de lo normal.
El ruido del bullicioso campus universitario
se dispersó en los oídos de Yoon Ye-jun como un zumbido.
* * *
Beep-beep-beep-beep-beep-beep-
Con el sonido de los cinco números de la
contraseña, el timbre electrónico resonó. ¡Clack!
La puerta se abrió. A diferencia de la calle llena de bares, el lugar donde
vivía Yoon Ye-jun era relativamente tranquilo, con un conjunto de villas.
En medio del silencio, Yoon Ye-jun apretó los
dientes y sostuvo a Ki Young-han. Moviendo los pasos descompasados a duras
penas, Ki Young-han entró en la casa, se aferró a la pared y suspiró.
"Ah...".
"¿Por qué suspiras tú?".
Yoon Ye-jun extendió la mano hacia atrás y
tiró de la puerta. ¡Bip! Con el
sonido del cierre de la puerta, cerró los ojos con fuerza y los volvió a abrir.
Con la mano familiarmente en la pared de la entrada, presionó el interruptor.
Inmediatamente, la casa oscura se llenó de luz.
Solo arrastrar a Ki Young-han había sido un
tormento. Mientras tanto, todo el calor que había sentido en el callejón se
había disipado. No sabía qué les daban de comer sus padres para criarlo tan
pesado. A pesar de su cara bonita, su cuerpo y su fuerza eran feroces. Yoon Ye-jun
se quitó los zapatos en la entrada y entró.
A diferencia de sus zapatos, que estaban
relativamente ordenados, los de Ki Young-han estaban tirados. Yoon Ye-jun lo
arrastró al interior y lo arrojó sin dudarlo a la cama. Luego, se quedó de pie
en el centro del estudio de 13 metros cuadrados y lo miró.
"......"
Era una cama que se llenaba por completo con
solo Ki Young-han acostado. Uno de los dos tendría que dormir en el suelo, y se
sentía un poco molesto. ¿Por qué tengo
que preocuparme por un borracho en mi propia casa?
"Jaa...".
Pero al final, era su culpa. Solo por un
cigarrillo robado para fumar, ¿qué tipo de excitación sexual había sentido? Ki Young-han es Ki Young-han. No escucha
nada, y cada vez que abre la boca, le arruina el día a uno.
Yoon Ye-jun exhaló una serie de profundos
suspiros y apenas logró recuperar el aliento. Se pasó el dorso de la mano por
el cuello. Definitivamente no era un día caluroso, pero el sudor le brotaba por
haber arrastrado a Ki Young-han.
Voy
a ducharme.
Apenas recuperó el aliento y abrió el armario
empotrado. Sacó la ropa interior y entró al baño, dejando a Ki Young-han
estirado en la cama. Era para calmar el calor causado por el agotamiento
físico, diferente de la excitación sexual.
Después de lavarse el cuerpo y salir, Ki
Young-han, que debería haber estado acostado, estaba sentado en la cama.
Parecía haberse recuperado de la borrachera. ¿Y qué? Al lavarse el cuerpo con agua fría, el calor que circulaba
en su interior se calmó. Yoon Ye-jun se secó el cabello con la toalla que tenía
alrededor del cuello y luego la tiró a la cesta de la ropa sucia.
Ki Young-han levantó la cabeza de lado al
notar su presencia. Borracho o no, seguía siendo guapo. Ki Young-han se apoyó
en la pared junto a la cama y apoyó la nuca en el marco de la ventana. Luego,
inclinó la cabeza hacia atrás y miró a Yoon Ye-jun, que estaba de pie.
"Quiero beber agua".
Ki Young-han frunció el ceño y se tocó el
cuello. Yoon Ye-jun abrió el frigorífico y sacó una botella de agua mineral.
Primero se humedeció la garganta y luego se la entregó a Ki Young-han. Ki
Young-han tomó la botella grande con una mano y bebió agua. Glup, glup, su nuez de Adán subía y
bajaba. Parecía tener sed, ya que bebió sin parar.
Bebe
bien el agua. Yoon Ye-jun, que lo
observaba fijamente, se secó el pelo con la mano. Ki Young-han dejó la botella
de agua vacía junto a la cama.
"¿Quieres ducharte?".
De todos modos, ya que había traído a Ki
Young-han, tenía que cuidarlo. Yoon Ye-jun sugirió que sería mejor que se
lavara en lugar de acostarlo tal cual con la ropa de calle. Lo preguntó de
forma simple y sin segundas intenciones, pero sintió la mirada de Ki Young-han
sobre él.
"He sacado el cepillo de dientes. El
amarillo".
Yoon Ye-jun levantó el pulgar y señaló el baño
detrás de él. El rostro de Ki Young-han, que esperaba que se levantara
dócilmente, se llenó de disgusto.
¿Se
notó por qué lo traje? Pero ahora no. Era natural que la culpa le siguiera después de haber dado
prioridad a sus sentimientos impuros.
Yoon Ye-jun desvió la mirada discretamente.
"...Me voy a morir".
Una voz baja y ronca por el alcohol salió de
la boca de Ki Young-han. Parecía que el alcohol se le estaba pasando y le
estaba dando resaca. Yoon Ye-jun pensó en ir a comprarle algún medicamento,
pero Ki Young-han fue más rápido. Pronto se quitó la camiseta y se levantó.
Yoon Ye-jun volvió a recorrer a Ki Young-han
con la mirada. No sabía cómo era por dentro, pero por fuera era perfecto. Su
cara parecía dibujada con un pincel fino, pero su complexión era grande, lo que
resultaba incongruente. Sin embargo, le sentaba bien. En una palabra, era
guapo.
"......"
Si
tan solo no frunciera el ceño constantemente.
Yoon Ye-jun frunció el ceño, vio la espalda de
Ki Young-han dirigiéndose al baño y luego desvió la mirada. Cogió su teléfono,
se sentó en la cama y revisó los mensajes. Respondió al compañero de trabajo
que le preguntaba cuándo se había ido y, al no tener nada que hacer, leyó las
noticias en internet.
El sonido del agua cayendo desde el otro lado
de la puerta del baño se escuchaba, pero no le molestaba. A veces sus
compañeros también se quedaban a dormir. Aunque era tan pequeño que casi tenían
que dormir apiñados. Yoon Ye-jun, que miraba el teléfono con una expresión
inexpresiva, frunció el entrecejo profundamente.
Kim Jae-eun
Ye-jun.
11:28 PM
¿Estás bien? Si tienes alguna dificultad,
contáctame. Cuando quieras.
11:29 PM
Al ver el mensaje que apareció en la ventana
emergente, respondió brevemente con un "Sí", sin molestarse en
relajar el ceño fruncido. No recibió más respuestas.
¿Kim
Jae-eun siempre había sido una persona tan desaliñada? Claro, al principio de la universidad hay
momentos en que las acciones de los seniors, aunque no sean gran cosa, parecen
inexplicablemente geniales. Y también existía la idea estrecha de que "si
tienes veinte años, tienes que tener citas" sin saber nada.
Pero ahora... ahora no lo sabía. Probablemente
no lo haría. ¿Alguna vez se enamoraría?
Últimamente, la única persona que veía a menudo era Ki Young-han. Pero
pensándolo bien, Ki Young-han también había cambiado un poco. Ya no decía cosas
como "es asqueroso" o "qué es esto", como cuando se conocieron.
Él también se había dado cuenta. Se había dado cuenta de que el chico con el
que se besaba y con el que hacía otras cosas era un hombre con lo mismo.
"......"
¿Cómo
sería salir con Ki Young-han? Sin darse cuenta, sus pensamientos tomaron un rumbo extraño.
Apostaría a que duraría como máximo un día. O dos horas como mucho. Se
sonrojarían, se insultarían y hasta se irían a los puñetazos. Solo la idea era
horrible, pero le resultaba graciosa su propia imaginación, así que soltó una
breve carcajada.
Era una idea realmente extraña. Si hubiera
aparecido en un sueño, no pensaría que era una pesadilla, sino un sueño
absurdo, hasta el punto de resumir el contenido del sueño con eso.
En ese momento, la puerta del baño se abrió y
Ki Young-han salió. Ki Young-han se secó el pelo con una toalla. Su cabello
castaño se desordenaba dentro de la toalla. Yoon Ye-jun levantó la cabeza
tardíamente. La persona con la que acababa de tener una imaginación sombría de
romance solitario y una ruptura en cinco segundos, estaba de pie desnuda frente
al baño.
"Ah".
Se
me olvidó darle ropa. Yoon Ye-jun se
dirigió a la cama para buscar ropa. Pero Ki Young-han fue más rápido. Se acercó
a grandes zancadas y se tumbó en la cama. Se escuchó el sonido de los muelles
del colchón cediendo bajo su peso.
Como Ki Young-han ocupaba todo el espacio,
Yoon Ye-jun fue empujado hacia la pared. La cama, ya de por sí estrecha, se
volvió aún más pequeña con dos personas estiradas. Yoon Ye-jun miró a Ki
Young-han con una expresión de desaprobación. Ki Young-han, que cerró los ojos
lentamente y luego los abrió, todavía parecía no haber recuperado la sobriedad.
La lentitud con la que cerraba los ojos hacía
que sus pestañas fueran más notorias. Cuando entrecerraba los ojos, abriéndolos
lentamente, las puntas de sus largas pestañas temblaban.
"Sabes que cuando bebes, eres un
verdadero desastre".
"......"
"Y aún así, ¿por qué armaste tanto
escándalo por un vómito accidental mío?".
Yoon Ye-jun también había bebido. Aunque no
estaba tan borracho como Ki Young-han, su tono era más desordenado de lo
habitual. Ki Young-han soltó una risita, como exhalando. Luego, cerró los ojos
firmemente. Yoon Ye-jun se calló. Sin una reacción, fastidiarlo no tenía
gracia.
Yoon Ye-jun, aprovechando que había bebido,
decidió admirar el rostro de Ki Young-han. Lo observó detenidamente. ¿Dónde volvería a ver un rostro así?
Solo quedaban dos meses de este semestre como máximo, y después de eso,
probablemente no se volverían a ver.
Aunque seguramente sentía su presencia, Ki
Young-han no reaccionó. Cerró los ojos y respiró profundamente, como si
estuviera dormido.
"Su casa huele".
"¿Huele a cigarrillo electrónico?".
"No. A suavizante. No lo use".
Qué
entrometido con todo. ¿Qué le importaba a él qué suavizante usaba? Yoon Ye-jun torció los
labios y replicó:
"¿Por qué?".
"...Porque huele".
Ki Young-han habló más lento de lo normal. No
sabía si estaba cansado o todavía muy borracho, pero no usó su tono punzante
habitual. Los ojos de Yoon Ye-jun se entrecerraron mientras miraba ligeramente
a Ki Young-han, que estaba tumbado en la cama desnudo, sin una pizca de
vergüenza. Su mirada se dirigió precisamente hacia entre sus piernas.
"Guau...".
El tipo que hablaba de olores tenía una
erección firme. Yoon Ye-jun soltó un "Ugh..." alargado. Intentó
fingir que no se daba cuenta, pero Ki Young-han abrió los ojos que había
mantenido cerrados. Sus miradas se encontraron, como si se estuvieran besando
profundamente. A Yoon Ye-jun se le puso la piel de gallina desde los
antebrazos.
Ki Young-han giró el cuerpo que tenía tumbado
boca arriba. Se giró para acostarse de lado hacia Yoon Ye-jun y hundió la nariz
en su muslo. A través de la ropa interior, sintió su aliento caliente sobre la
piel. Ki Young-han, que había puesto la mano como si agarrara la pantorrilla de
Yoon Ye-jun, la movió lentamente hacia abajo.
"¿Puedo masturbarme?".
"No lo hagas".
Yoon Ye-jun se sintió un poco avergonzado
porque no esperaba que el ambiente cambiara tan repentinamente. Pensó que se le
había pasado la borrachera, pero sin motivo aparente, el otro se excitó y le
preguntó si podía masturbarse. Se mordió los labios por la incomodidad.
Ki Young-han se quedó quieto como un perro
esperando la señal para comer. Solo hundía la nariz en el muslo de Yoon Ye-jun
y aspiraba el aliento. Un aliento bastante afilado le rozaba la piel. Snif, snif, el aire que inhalaba le
hacía cosquillas en la ingle. Yoon Ye-jun se mordió los labios.
Ki Young-han pronto colocó su mano sobre la de
Yoon Ye-jun y la atrajo hacia sí. Yoon Ye-jun se inclinó lentamente. Luego,
siguió a Ki Young-han y se tumbó, mirándolo. Sus rostros estaban tan cerca que
podrían besarse en cualquier momento.
"Entonces, hágalo por mí".
Yoon Ye-jun miró fijamente el rostro de Ki
Young-han mientras movía la mano. La mano de Ki Young-han, que estaba sobre la
suya, era caliente y grande. Cada vez que Yoon Ye-jun acariciaba el pene con la
punta de sus dedos, este aumentaba de volumen. Era sorprendente que, a pesar de
estar borracho, se excitara tanto. Yoon Ye-jun metió la mano dentro de su ropa
interior, sacó su pene y se masturbó junto a él.
"Ah...".
Ki Young-han exhaló suavemente. Torció la
cabeza, rozó sus labios con los de Yoon Ye-jun, que estaban ligeramente
entreabiertos, y luego se apartó. El aliento entrecortado era agradable, así
que volvió a besar sus labios una vez más. Yoon Ye-jun fue el primero en mover
los labios con un estremecimiento. Ki Young-han deslizó la lengua por el
espacio entre sus labios. Tenía un fuerte sabor a pasta de dientes.
Sus lenguas se rozaron suavemente. Él puso una
mano en el costado de Yoon Ye-jun y lo atrajo para abrazarlo. El beso se hizo
más profundo y la mano de Yoon Ye-jun se tensó. Ki Young-han bajó la mano por
la piel de Yoon Ye-jun y tocó su ropa interior. Se metió bajo la cintura
elástica y agarró sus nalgas abultadas.
"Ah...".
"...Ah, espera".
Yoon Ye-jun se detuvo y torció la cabeza. La
gran mano de Ki Young-han agarró con fuerza las nalgas de Yoon Ye-jun. Apretó
la mano, sintiendo la suave piel entre sus dedos.
Suave
y blandito.
Ki Young-han pensó para sí mismo. De repente,
sintió que podría estar bien. El gorila que había visto en el video y Yoon
Ye-jun eran personas diferentes. Ki Young-han rozó silenciosamente sus labios
con los de Yoon Ye-jun y luego se subió encima de él. Yoon Ye-jun seguía
moviendo la mano, dedicando todas sus fuerzas a masturbarlo.
"Sabe...".
Yoon Ye-jun en lugar de responder, agarró la
cintura de Ki Young-han. Movió la cintura ligeramente, frotando sus penes
erectos. Ki Young-han no continuó hablando y, en su lugar, subió lentamente
desde la mandíbula de Yoon Ye-jun, rozando sus labios, y luego hundió los
labios en su mejilla sin hacer ruido.
Yoon Ye-jun frunció el ceño cada vez que sus
labios rozaban su piel. Pero la sensación de los labios suaves no era tan mala,
así que simplemente lo aceptó. Hasta que salió una palabra de la boca de Ki
Young-han.
"Yo... vi un porno donde unos gays se
pegaban".
Las palabras de Ki Young-han no eran las
apropiadas para dos hombres desnudos acariciándose. Yoon Ye-jun se detuvo.
Agarró la mejilla de Ki Young-han, que intentaba besarlo una vez más, y la
inmovilizó. ¿Por qué viste eso? ¿Por qué
me lo cuentas a mí? Lo miró con ojos llenos de preguntas. Sintió que no
debía escuchar más, pero no podía hablar fácilmente.
"Pero joder... qué asco".
La expresión de Yoon Ye-jun se endureció
descaradamente. Era ridículo que ahora, después de haberse revolcado con él,
que era un hombre, y hasta haberle chupado el pene, dijera que era asqueroso.
Definitivamente debería haber sido gracioso, pero no podía controlar su
expresión. Yoon Ye-jun, mordiéndose los labios y calmando su respiración
desordenada, preguntó con voz baja:
"¿Por qué me cuentas eso a mí?".
Sin darse cuenta, su voz sonó dura.
"Mientras lo veía... no paraba de pensar
en usted".
"Si es asqueroso, ¿por qué piensas en
mí?".
Yoon Ye-jun terminó de hablar y se rió con
ironía. Ki Young-han no sabía nada. Era natural, ya que nunca le había dicho
que le gustaban los hombres. Como no sabía nada, solo estaría hablando lo que
quería.
No, quizás incluso si lo supiera, podría ser
así. Era Ki Young-han. Ki Young-han, que no pensaba en los sentimientos de los
demás. Era obvio, lo sabía todo, pero ¿por qué le dolían esas palabras?
Ki Young-han, que no sabía nada, pronto abrió
la boca.
"Creí que estaría bien con usted. Incluso
en ese momento. De verdad... Ah".
Ki Young-han arrugó el ceño con fuerza. Estaba
hablando por sí mismo, pero su rostro parecía como si estuviera forzando las
palabras.
"¿Creíste que estaría bien?".
Yoon Ye-jun le preguntó de nuevo. Ki Young-han
entrecerró los ojos y asintió. En sus ojos, que hoy parecían más profundos, se
reflejaba el rostro de Yoon Ye-jun.
Incluso si se hubieran llevado bien
últimamente, Ki Young-han era Ki Young-han. Si eran opuestos, eran opuestos, y
si era un tipo de persona que odiaba, era ese tipo. Se había olvidado. Ki
Young-han había sido el tipo de persona que decía que era asqueroso desde el
principio.
'Asqueroso,
de verdad...'.
De repente, recordó lo que Ki Young-han había
dicho en su primer encuentro. Aunque había pasado bastante tiempo y se estaba
desdibujando en su memoria, ahora lo recordaba de nuevo. Realmente, el
subconsciente era asombroso.
Yoon Ye-jun se quitó la ropa interior que le
cubría la parte inferior del cuerpo. Luego, empujó los hombros de Ki Young-han
y se subió encima de él. Ki Young-han manoseó el pene de Yoon Ye-jun, que
estaba encima de él. Maldito bastardo,
tan desesperado por tocar un pene de hombre. Los insultos le subieron hasta
la garganta. Yoon Ye-jun puso ambas manos sobre el pecho de Ki Young-han. Sus
miradas se encontraron.
"Maldito asqueroso".
Yoon Ye-jun terminó de hablar y bajó su torso,
frotando sus labios contra los de Ki Young-han. La mano de Ki Young-han, que
había estado acariciando su cintura sin parar, volvió a agarrar sus nalgas.
Yoon Ye-jun lamió los labios de Ki Young-han con insistencia. Entonces, Ki
Young-han agarró el torso de Yoon Ye-jun y lo empujó hacia abajo. Se revolcaron
en la estrecha cama, continuando con un beso más intenso.
* * *
Yoon Ye-jun nunca había besado durante tanto
tiempo. La forma en que Ki Young-han le succionaba los labios hasta que le
dolían no le daba tiempo de limpiar el semen esparcido por su bajo vientre.
Cada vez que sus labios intentaban separarse un poco, Ki Young-han volvía a
frotarlos.
"Ah, duele...".
Yoon Ye-jun finalmente torció la cabeza. Ki
Young-han, que le sujetaba la mejilla, frunció el ceño ante la acción de Yoon
Ye-jun de apartar su mano.
"Me duelen los labios, no puedo
seguir".
"Claro".
"Hazlo en otro lugar".
"...¿Crees que te lo presté?".
Su tono brusco seguía siendo el mismo. Ki
Young-han pronto hundió la cabeza en el cuello de Yoon Ye-jun. Mordió
suavemente la piel con los labios para que no doliera. Pensó en qué pasaría si
le dejaba otra marca, pero las caricias no duraron mucho. Ki Young-han bajó y
se metió el pezón de Yoon Ye-jun en la boca, haciéndolo rodar con la lengua. Al
succionarlo y tirar con fuerza, se sintió extraño, pero era fácil si pensaba
que era la última vez.
Que
Ki Young-han se joda. Él no sabía nada y
había hablado sin pensar, pero al final, la piedra que lanzó sin pensar le
había dado a Yoon Ye-jun. Qué horrible
sería tener sexo con el tipo al que consideraba tan asqueroso y repugnante.
Ya no tendrían que verse. Podrían verse solo para los trabajos en grupo, como
al principio. Podía salir temprano por la mañana, a las 6 de la madrugada, o
incluso por la noche, después del trabajo.
A pesar de su mente complicada, le gustaba que
Ki Young-han se lo hiciera con sinceridad, aunque con una fuerza incontrolable
que parecía arrancarle la piel. Yoon Ye-jun puso el brazo sobre el hombro de Ki
Young-han. Ki Young-han, que había sacado la lengua y lamido el pezón hinchado
de Yoon Ye-jun, solo levantó los ojos.
"Ki Young-han".
"¿Sí?".
"Un momento".
Ante las palabras de Yoon Ye-jun, Ki Young-han
se levantó. Yoon Ye-jun puso los pies sobre los muslos de Ki Young-han, que
estaban entre sus piernas. Dobló las rodillas como una rana. El semen que
empapaba su bajo vientre le molestaba, pero no le importaba. ¿Será que solo él está así? El pene
rosado de Ki Young-han también estaba empapado.
"......"
Yoon Ye-jun separó las rodillas frente a Ki
Young-han. Sus manos temblaban incontrolablemente. Yoon Ye-jun tenía
experiencia, pero no disfrutaba. Lo hacía si el otro quería, y normalmente no
lo hacía. Por supuesto, nunca se había masturbado por detrás solo.
Yoon Ye-jun, que había vivido pensando que
nunca se masturbaría frente a otra persona, y mucho menos por detrás, nunca
imaginó que se mostraría así frente a Ki Young-han. Contrario a sus pensamientos,
sus dedos se abrieron paso lentamente hacia abajo. El líquido que goteaba de su
pene mojado recorría su perineo, pero no era suficiente.
"...Ugh".
Finalmente, soltó sonidos entrecortados de
"ugh, ugh...". Ki Young-han solo miraba fijamente a Yoon Ye-jun. La
mirada de Ki Young-han, que solo miraba entre sus piernas abiertas, se dirigió
al rostro de Yoon Ye-jun. Sus mejillas estaban enrojecidas. Yoon Ye-jun, que se
mordía el labio inferior y fruncía el ceño, se veía sexy. Y de nuevo, su mirada
cayó hacia abajo.
"......"
Ki Young-han tragó saliva.
El aspecto de Yoon Ye-jun era diferente del
gorila que Ki Young-han había visto en el video. No tenía vello que rodeara el
orificio como una valla. A diferencia de la piel oscura de Yoon Ye-jun, el
orificio, que apretaba sus dedos, era de un rosa claro, como sus pezones. Era
del color de la leche de fresa. Yoon Ye-jun gimió y movió los dedos. Pero un
solo dedo no sería suficiente.
"Ah...".
¿Debería
rendirme? Pensándolo bien, no
estaba disfrutando de ninguna riqueza o gloria, ¿era necesario llegar tan lejos
solo para joder a Ki Young-han? Con una tardía conciencia de la realidad, Yoon
Ye-jun relajó la fuerza de su mano. Retirar la mano era aún más difícil. Lentamente,
retiró la mano.
"......"
Ki Young-han le agarró la muñeca.
"¿Por qué es de color rosa?".
Ki Young-han le hizo una pregunta extraña, sin
venir a cuento. Yoon Ye-jun frunció el ceño en lugar de responder.
"Yo también... quiero meterlo".
"Oye...".
La mano que sujetaba la muñeca de Yoon Ye-jun
bajó lentamente. ¡Splash, splash! Se
frotó la parte inferior, mojada por los fluidos corporales, y luego los dedos
se abrieron paso. Los dedos de Yoon Ye-jun y Ki Young-han entraron juntos en el
orificio que antes se llenaba con solo uno.
"Ugh... Espe, ah, espera...".
"¿Alguna vez te has masturbado por
detrás?".
"Ah, espera... No dobles, ugh, los
dedos".
Mientras tanto, un dedo más de Ki Young-han
entró. Con el dedo de Yoon Ye-jun y los dos de Ki Young-han dentro, Ki
Young-han dobló los dedos. Presionó la carne blanda y la abrió. Yoon Ye-jun
levantó las caderas y sacó la mano.
"¿Siempre es así de blando?".
"Espe, ah...".
"Guau...".
Ki Young-han soltó una exclamación de asombro.
Su mano se retiró torpemente y luego volvió a entrar con un ¡PUM! Yoon Ye-jun arqueó la espalda. Su
respiración se volvió más agitada a medida que la mano de Ki Young-han entraba
y salía. Jadeos, jadeos... Su
respiración sonaba como la de un animal.
Ki Young-han se colocó entre sus muslos,
empujó el orificio de Yoon Ye-jun y volvió a bajar su torso. Hundió los labios
en el pezón hinchado de Yoon Ye-jun, que había sido succionado en exceso. Hizo
ruidos de ¡chup, chup! mientras lo
succionaba. El pene de Ki Young-han, tan duro que la punta estaba completamente
húmeda, empujaba los testículos de Yoon Ye-jun y se frotaba contra su perineo.
"Espera, hngh, ah, duele...".
"¿Dónde?".
Ki Young-han preguntó con la pronunciación
confusa, mordisqueando el pezón con los dientes. Yoon Ye-jun tragó saliva. La
parte de abajo, que se abría con los dedos, le dolía igual, pero el pezón, que
le mordía como si fuera a arrancarlo, era lo que más le dolía.
"Pezón... deja de morder, duele".
Ki Young-han retrocedió dócilmente. En su
lugar, lamió suavemente el pezón de Yoon Ye-jun con la lengua. Los dedos que
habían salido hicieron lo mismo. Pronto, bajó la punta de su pene, que había
recorrido el perineo de Yoon Ye-jun, y la apoyó debajo.
"Tú...".
"Ese jodido gorila".
Era una divagación sobre un gorila sin venir a
cuento. Yoon Ye-jun no entendía nada. Solo miraba fijamente a Ki Young-han, que
frotaba su glande contra su orificio.
"Por eso el porno es tan malo. Es un
concepto erróneo del sexo..."
"N-no digas nada..."
Yoon Ye-jun llevó la palma de la mano a la
boca de Ki Young-han, que de repente hablaba como un instructor de educación
sexual. La parte inferior de su cara estaba cubierta, pero su ceño fruncido
seguía igual. Ki Young-han, con su habitual expresión de hastío, ejerció fuerza
en la parte inferior. Yoon Ye-jun, que lo miraba con una expresión de
irritación por su conversación inútil, cerró un ojo como si guiñara.
El glande, que había penetrado en la abertura
cerrada, se deslizó lentamente hacia adentro. "Ugh", exhaló Yoon
Ye-jun con un jadeo corto, bajó las manos y agarró con fuerza las sábanas. Al
ser un estudio con poca insonorización, fue aún más cauteloso.
"Ah... relájese un poco", dijo Ki
Young-han con voz áspera. Yoon Ye-jun controló su respiración y se movió de
abajo. Quería liberarse, pero no poder hacerlo era una agonía.
"Tú, ugh... hazlo tú".
Finalmente, le entregó el control al tipo que
estaba encima de él. Ki Young-han entrecerró los ojos. Luego, agarró los
hombros de Yoon Ye-jun y bajó su cuerpo. ¡Thump!
El pene llenó completamente el interior, y sus músculos abdominales se
tensaron. Yoon Ye-jun rápidamente enganchó sus piernas alrededor de las nalgas
y los muslos de Ki Young-han.
"Ah, mierda...".
Ki Young-han soltó una maldición baja. Era
demasiado estrecho para moverse bien. Se mordió el labio inferior con fuerza.
Abrazó firmemente la espalda y los hombros de Yoon Ye-jun y se movió de abajo. ¡Thump, thump! Yoon Ye-jun se retorció
mientras el pene abría la piel y se empujaba hacia adentro con fuerza.
"Ah, espera, huff, ah, demasiado...".
Era demasiado rápido. Solo lo empujaba con
brutalidad, pero como era muy grande, llenaba todo el interior. Cada vez que lo
empujaba y salía, le revolvía todo por dentro. Era insoportable. Yoon Ye-jun
quería calmar su respiración, huff, huff,
pero no era fácil.
"¡Demasiado rápido, te digo!".
Golpeó la espalda de Ki Young-han con un ¡PUM! Al mismo tiempo, Ki Young-han
volvió a empujar su pene hacia abajo. Estiró el puño y le arañó la espalda a Ki
Young-han. Sus uñas afiladas dibujaron largas marcas.
Yoon Ye-jun se aferraba a Ki Young-han
mientras su parte inferior era invadida. ¡Splosh,
splosh! Se oía el sonido de salpicaduras de agua. Ni siquiera pudo ver la
cara de Ki Young-han. Tampoco le importaba qué expresión tenía. Simplemente era
arrastrado.
Ki Young-han mordió fuertemente el cuello de
Yoon Ye-jun con los dientes. Sus pezones, que ya estaban hinchados, se frotaban
contra alguna parte del torso de Ki Young-han. Sin necesidad de masturbarse, su
pene se movía sin control siguiendo los movimientos de su cuerpo.
"¡Ugh, ah, huff... Ah, ah...!".
Yoon Ye-jun no quería hacer ruido y mordió el
hombro de Ki Young-han con fuerza, pero Ki Young-han no le prestó atención y
solo siguió empujando su pene hacia adentro. Ki Young-han, que movía la parte
de abajo como un semental que araba para sembrar, empujó con fuerza un punto, y
Yoon Ye-jun tragó saliva y contuvo el aliento.
Cerró los ojos con fuerza y retorció las
caderas. Goteo, el semen que brotó de
su uretra volvió a mojar su bajo vientre. Pero Ki Young-han no se detuvo. Su
pene en rápido movimiento hurgaba en el interior de Yoon Ye-jun. Yoon Ye-jun
gemía con cada empuje.
"Ah, no creo que pueda... Ah, Ugh...".
"Espera, huff, espera un momento, solo un poco más...".
Ki Young-han respiró con dificultad.
Maldito
asqueroso. ¿Quién tiene sexo así la primera vez por detrás?
No había consideración alguna, solo una
brutalidad y empuje sin fin. Yoon Ye-jun no tenía fuerzas para abrazar el
cuerpo de Ki Young-han y simplemente se movía como él lo empujaba o lo tiraba.
Quería relajar su cuerpo, pero no era fácil. Su pene chocaba con su bajo
vientre empapado, haciendo ruidos húmedos de ¡splosh, splosh!
Ki Young-han, después de hurgar un buen rato
más, se levantó. Agarró la cintura de Yoon Ye-jun y lo tiró bruscamente hacia
sí. Sintió un chorro de líquido brotar de lo más profundo, como si orinara.
"Haa...".
Con una respiración agitada, el pene
retrocedió lentamente. ¡Splash! El
semen que llenaba el interior se derramó. Había tanta cantidad que goteaba sin
cesar cada vez que Yoon Ye-jun recuperaba el aliento.
"Ah...".
Ki Young-han se limpió la frente con el dorso
de la mano. Se apartó el flequillo. Tenía la cara como si le hirviera algo.
"...Me gusta".
Ki Young-han dijo, tocando el vientre húmedo
de Yoon Ye-jun. Luego, frotó su pene contra el muslo de Yoon Ye-jun. Sin tiempo
para disfrutar del remanente, el pene de Ki Young-han comenzó a aumentar de
volumen de nuevo con solo rozar la piel.
Por otro lado, Yoon Ye-jun se sentía en su
peor momento. Aunque era un tipo muy caprichoso, no pensó que la penetración
sería así. Creía que si había un control, estaría de su lado. Después de todo,
sería la primera vez que lo hacía con un hombre. Pero lo peor de todo era que
el estilo de sexo de Ki Young-han le venía muy bien.
Yoon Ye-jun, que siempre había tenido
relaciones sin complicaciones a lo largo de su vida, nunca había imaginado que
el hecho de que un cuerpo grande lo oprimiera, simplemente lo empujara y
besara, y lo acariciara al azar, le sentaría bien.
Yoon Ye-jun miró fijamente a Ki Young-han, que
frotaba su parte inferior contra su muslo con prisa. A Ki Young-han, que se
mordía los labios y se frotaba el contorno de los ojos con el dorso de la mano
para intentar calmar la excitación sexual. A Ki Young-han, que se masturbaba
mientras lo miraba a la cara.
Yoon Ye-jun se mordió el labio y giró la
cabeza. Le gustaba, su cuerpo le decía con demasiada honestidad que le gustaba
hasta la muerte, pero al menos su mente tenía que calmarse. Porque ya no se
involucraría con este tipo.
"¿Por qué no me mira?".
Como si quisiera cortar sus pensamientos, Ki
Young-han le agarró la mejilla a Yoon Ye-jun y lo hizo mirarlo. Y el beso
insistente continuó.
* * *
[Hoy tengo que irme temprano para la tutoría, así que saldré
primero. No tienes que limpiar nada, solo vete. Un amigo viene, así que vete
antes de las 12]
Ki Young-han miró la nota amarilla con el ceño
fruncido.
"¿Cómo puede un ser una persona ser
así?".
Nadie lo escuchaba, pero sus quejas no
cesaban. No tenía intención de crear un ambiente romántico con Yoon Ye-jun. Aún
así. A pesar de todo, no esperaba despertarse al día siguiente de haber estado
juntos en una casa vacía, viendo el lugar vacío a su lado. Dejando a un lado la
resaca que no paraba de asomar la cabeza.
Por la mañana, cuando se levantó y se lavó el
cuerpo, que aún mostraba los vestigios pegajosos de la noche, pensó que Yoon
Ye-jun solo había ido a la tienda de conveniencia o a fumar un cigarrillo. Pero
no regresó después de 30 minutos y no contestó el teléfono.
Se había cambiado de ropa y estaba listo para
irse a casa, pero como no llegaba, dio vueltas por el pequeño estudio solo y
encontró la nota en el escritorio.
"......"
El contenido de la nota era igualmente cruel.
No esperaba un "quédate a descansar", pero tampoco esperaba una
notificación de "vete antes de X hora". Qué falta de tacto. ¿Cómo puede alguien que ha tenido citas ser así?
Ki Young-han dejó la nota que sostenía sobre
el escritorio con un ¡tac!. Se llevó
la mano al hombro, que le dolía por los arañazos de Yoon Ye-jun. El roce de la
tela de la sudadera intensificó el dolor. Recordó la noche anterior. Fue bueno.
Hubiera deseado que la noche no terminara. Quería seguir abrazado y enredado
con Yoon Ye-jun.
Pero al final, Yoon Ye-jun lo empujó con
fuerza. "Para ya", incluso lo amenazó. Ki Young-han se apartó
sorprendentemente dócil. Podría verlo de
nuevo, podría hacerlo de nuevo. Con ese pensamiento, se acurrucó en el
suelo y se durmió sin manta. Aunque el suelo de la habitación estaba frío, el
calor duró mucho tiempo. Había estado tan activo que incluso soñó con tener
contacto físico con Yoon Ye-jun, así que eso lo decía todo.
Ki Young-han, recordando la noche anterior,
giró la cabeza hacia la cama desordenada.
La manta estaba hecha un ovillo, y la sábana
tenía manchas de semen, fluidos corporales e incluso sangre por todas partes.
La sangre no era suya, así que, por supuesto, debía ser de Yoon Ye-jun. Que
alguien que había sangrado se levantara tan temprano para ir a su clase
particular... Realmente, no era una persona común.
Ki Young-han finalmente quitó la manta y la
sábana y las puso a lavar. La manta de Yoon Ye-jun era delgada como una de
verano. Aunque el clima se estaba volviendo cálido y hasta caluroso, no parecía
que fuera el tiempo para cubrirse con una manta tan fina como un trapo. Además,
si vivías solo, cambiar las mantas requería un esfuerzo. Lee Yoon-hak, su
compañero, incluso en pleno verano, encendía el aire acondicionado a tope y
dormía con una manta de invierno.
Ki Young-han, que miraba la lavadora girar con
un ¡clic, clic!, revisó su teléfono.
Eran más de las 11:30.
'Vete
antes de las 12'.
Recordó la nota de Yoon Ye-jun. Aunque le
dijera que no se fuera, ya tenía intención de hacerlo. ¿A quién trata como arroz pegado al fondo de la olla? Ki Young-han
miró la cama estrecha, sin sábanas ni mantas, con una expresión incómoda.
Le
dolerá. Especialmente porque sangró. Y al final, incluso había llorado de dolor. Por simple humanidad,
le preocupaba. Pero pronto negó con la cabeza. ¿Por qué preocuparse por alguien que ya fue a trabajar?
Ki Young-han metió la mano en el bolsillo de
su ropa, que olía a alcohol. El monedero y el teléfono le cabían en una sola
mano.
Finalmente, salió de la casa. No era por la
nota que decía "vete antes de las 12", sino porque realmente pensaba
irse. No tenía intención de quedarse allí.
Salió de la vieja villa, donde la seguridad no
importaba un pimiento. Las villas en el callejón estaban apiñadas como percebes.
El derecho a la luz solar parecía haber sido abandonado por completo. Era el
mismo callejón que siempre veía cerca de la escuela, pero de alguna manera se
sentía extraño.
Lee Yoon-hak también vivía en una villa así, y
la mayoría de sus compañeros que vivían solos también lo hacían. Pero, de
alguna manera...
Ki Young-han, que caminaba con expresión
indiferente, se detuvo frente a una farmacia. Pensaba comprar algo para la
resaca. ¡Tinkle! Entró con el sonido
de la campana. El farmacéutico, que terminaba su mañana de fin de semana
mirando las noticias con expresión aburrida, giró la cabeza hacia Ki Young-han.
"Un medicamento para la resaca, por
favor".
"¿Vomitaste?".
"No. Solo...".
Ki Young-han se frotó con la mano el área de
las cejas que sobresalían. Se humedeció los labios secos con la lengua. Su
mirada se dirigió a una pomada en el mostrador. Yoon Ye-jun, sangró. Si sangró, debe haberse rasgado o, al menos,
haber tenido una herida. En lugar de preocuparse solo, pensó que sería bueno
comprarle la pomada ya que estaba en la farmacia.
"Esto también, por favor".
Ki Young-han sacó la pomada con la cara más
inexpresiva posible y la deslizó hacia el mostrador. Se tomó el medicamento
para la resaca en la farmacia de inmediato, y a la casa de Yoon Ye-jun, a pesar
de haber ido solo una vez, llegó con relativa facilidad a través de un
laberinto de caminos sinuosos. Sin embargo, no pudo dejar la pomada dentro de
la casa. Para empezar, no sabía la contraseña. Y sinceramente, encontrarse con
él merodeando cerca de su casa tampoco era buena idea.
Pero,
¿quién viene?
Qué
tipo de amigo conoce la contraseña y entra y sale a su antojo.
Si quisiera encontrarle pegas a todo, podría
hacerlo. Pero, ¿de qué serviría? Solo se molestaría sin necesidad.
Ki Young-han finalmente puso la pomada que
había comprado en el buzón de la casa de Yoon Ye-jun. Luego, se quedó de pie
frente al edificio y le dejó un mensaje.
Yo:
Te compré una pomada y la puse en el buzón. Úsala.
11:47 AM
.webp)