Capítulo Ⅳ(2)
Capítulo Ⅳ(2)
"¿Qué está...?"
Shin Eun-suk, que había entrado detrás de él,
se quedó muda al ver a Kwon Ju-il abrir su bolso y sacar una aguja y una
solución intravenosa. Él rápidamente le subió la manga a Go Yi-gyeol, presionó
su piel pálida para examinarlo y luego le insertó la aguja. Ji-ik, ji-ik, el sonido de la cinta
adhesiva al despegarse hizo que solo Shin Eun-suk frunciera ligeramente el
ceño. Después de verificar la presión arterial y la temperatura, Kwon Ju-il
recogió sus pertenencias como si su trabajo hubiera terminado y se levantó.
"Está muy debilitado y no puede soportar
los estímulos, así que deberá cuidarlo bien."
"...Ay, sí, gracias."
"Pero, parece que es la primera vez que
la veo. ¿Es nueva por aquí?"
Kwon Ju-il preguntó casualmente mientras salía
con su bolso en la mano. Shin Eun-suk sonrió incómoda y negó con la cabeza.
"Estoy aquí por un momento por
Yi-gyeol."
"Ah, ya veo. Mis disculpas por mi
imprudencia. Lo siento."
"No, no se preocupe."
"De acuerdo, entonces me retiro."
Kwon Ju-il se inclinó casi doblando la
cintura, y Shin Eun-suk también se inclinó para saludarlo. Era gracioso que
ella lo despidiera sin ser la dueña de casa, pero no parecía correcto dejar que
un invitado se fuera solo, así que Shin Eun-suk lo siguió.
"Adelante."
"Sí, adiós."
Kwon Ju-il siguió inclinando la cabeza incluso
en el momento de salir. Detrás de la puerta que se cerraba, se veía a Shin
Eun-suk con una clara expresión de desconcierto ante su excesiva cortesía. Kwon
Ju-il no le prestó atención y bajó rápidamente las escaleras de mármol, sacando
su teléfono del bolsillo interior de inmediato. Tan pronto como salió de la
entrada, encontró un número familiar, presionó el botón de llamada y se lo
llevó a la oreja. Antes de que el tono sonara dos veces, una voz fuerte y regañona
se escuchó.
—¡¿Dr. Kwon?!
"Sí, presidente. Soy yo."
—Bien, ¿había alguien allí? ¿Está Seo Do-hyun?
Y por qué Go Yi-gyeol, ¿qué le pasa que lo llama una y otra vez?
"No, el director no estaba, había otra
persona. Le pregunté si trabajaba allí y me dijo que no, que se quedaba por Go
Yi-gyeol."
—¿El director Seo dejó entrar a alguien más en
casa? ¿Se queda por Yi-gyeol… No, más importante, cómo estaba Yi-gyeol?
"Hoy también estaba inconsciente, pero no
tan mal como la primera vez que lo vi. Parecía estar recuperándose hasta cierto
punto... Sin embargo, como está muy debilitado, no hay una mejora clara."
Mientras escuchaba la voz de
Kwon Ju-il quejándose de lo que había visto, Seo Jeong-jae suspiró, hmm. Quería sacarlo y hacerle un examen
médico completo para verificar su estado de salud, pero se quejó de que no
podía ir por Seo Do-hyun, lo que dejó a Kwon Ju-il perplejo.
—¿No necesitará medicina
occidental o herbal? ¿Qué le parece a usted?
"Para que yo también...
haga un diagnóstico, necesito verlo despierto. Solo lo he visto dormido."
—Me da vergüenza ir a ver a ese
chico. Y es difícil sacarlo. Tsk. Por
cierto... ¿le preguntó el nombre de la persona que vino a cuidar a Yi-gyeol?
"No era la situación
adecuada para preguntar, lo siento."
Quizás no fue la respuesta que
esperaba, ya que un largo suspiro se escuchó desde el auricular. Kwon Ju-il
esperó en silencio. Desde el auricular, se escuchó la voz de Seo Jeong-jae
dando instrucciones.
—De acuerdo. No se puede evitar.
¿Y cómo era su impresión? Simplemente escuchar así es tan frustrante que no
puedo soportarlo.
"Tenía una buena impresión,
una persona sencilla. Si el director lo dejó entrar en casa, supongo que debe
tener alguna conexión con Go Yi-gyeol."
—Lo investigaré. Bien, buen
trabajo.
"Sí, presidente. Que le
vaya bien."
Kwon Ju-il terminó la llamada y
guardó su teléfono en el bolsillo. A pesar del frío, estaba sudando. Se frotó
la frente con el dorso de la mano y, justo cuando tomó la manija de la puerta
del lado del conductor, se detuvo al ver a alguien que apareció de las sombras.
"...¿Director?"
"Lo esperaba, pero
presenciarlo directamente no me sienta muy bien."
"¡No, yo... ¡Esto es
solo—!"
"De todos modos, sabía que
haría esto. Decir todo cada vez que venga. La razón por la que esperé
aquí..."
Seo Do-hyun, que estaba apoyado
en la pared oscura del fondo, se enderezó lentamente. Él mismo abrió la puerta
del lado del conductor.
"Esperé para confirmar si
realmente lo transmite todo, y si no transmite algo que no haya dicho."
"Sí, sí. Por supuesto...
claro que sí."
"Solo transmita lo que
vio."
"Sí. Solo lo que vi en la
casa."
Seo Do-hyun se burló, pensando
que este incómodo encuentro pronto llegaría a oídos de su abuelo. Que contara
todo al salir de la casa. Su suposición de que esperaría hasta subirse al auto
se había equivocado por completo. Seo Do-hyun pasó junto a Kwon Ju-il, quien
aún estaba congelado, agarrándole ligeramente el hombro y soltándolo,
terminando con un "Buen trabajo".
"A-adelante."
"Ah."
"...¿Sí?"
Seo Do-hyun se detuvo, giró
ligeramente la cabeza y habló.
"La razón por la que llamé
al Dr. Kwon, sabiendo todo, es porque la única persona a la que su boca le
transmite información es mi abuelo. Quería saber si usted también lo
sabía."
"Sí, por supuesto que lo
sé."
"Qué alivio."
Con esa fría respuesta, Seo
Do-hyun salió completamente del estacionamiento. Solo entonces Kwon Ju-il
exhaló el aliento que había estado conteniendo.
* * *
Mientras Seo Do-hyun regresaba a
la oficina con Yoon Jae-seon, pensó en cómo deshacerse de Go Dae-sik. Sería lo
menos sospechoso y más natural darle dinero y que la unidad de control lo
atrapara mientras estaba absorto en los juegos de azar. Podría ser incómodo que
lo atraparan el mismo día que recibió el dinero, pero con su inteligencia, ni
siquiera pensaría en eso. Solo saltaría diciendo que era injusto.
"Go Dae-sik, ¿empezamos a
trabajar en él?"
"¿Sí? Ah, sí. ¿Cuándo
empezamos?"
"Volverá por dinero, así
que hay que darle un poco más. Lo suficiente para que le falte. Quizás venga
hoy. Por lo que he visto hasta ahora, tiene la cabeza de adorno y no piensa
mucho."
Seo Do-hyun respondió con
desinterés, mirando por la ventana. La idea de Go Dae-sik despilfarrando el
dinero que se le daba en juegos de azar le ponía de mal humor. Go Yi-gyeol
apenas podía usar la tarjeta que él le había dado, y eso le costaba.
A juzgar por la personalidad de
Go Yi-gyeol, sus padres debieron ser completamente diferentes a Go Dae-sik.
Aunque nunca los había conocido, la forma de ser de Go Yi-gyeol le hacía saber
que sus difuntos padres eran amables y gentiles. Pero, ¿por qué Go Dae-sik era
así?
"Desde que me dijo que lo
vigilara, he estado observándolo de cerca, y parece que usa mucho a los
prestamistas (personas que prestan dinero rápido con altos intereses en los
garitos de juego). Dice que pronto recibirá mucho dinero de su hijo."
"¿Por qué Go Yi-gyeol solo
tiene ese tipo de gente a su alrededor?"
La voz baja de Seo Do-hyun salió
mientras miraba con desinterés el paisaje que pasaba rápidamente.
"Aun así, ¿es mejor tener
una familia que te explota que una basura como yo? No lo sé."
Yoon Jae-seon juzgó que no se
esperaba una respuesta a esa pregunta. En silencio, sujetó el volante y miró
hacia adelante. En su opinión, ambos eran igual de malos, pero sopesó la
posición social de Seo Do-hyun y la suya propia y permaneció en silencio.
"¿Me está insultando, por
dentro?"
"...¿Sí? Ah, no, en
absoluto."
Seo Do-hyun giró la cabeza,
preguntándose si una negación excesiva no era una afirmación. Yoon Jae-seon
sonrió incómodo ante la pregunta que había dado en el clavo. No lo había
insultado, pero sí pensó que eran similares. Como no podía decirlo honestamente,
tuvo que callarse.
"Ya que hemos localizado el
lugar de juego, sería bueno ir dejando caer la información."
"Sí, entendido."
Seo Do-hyun se frotó los ojos,
aparentemente cansado. Yoon Jae-seon volvió a hablarle, mientras él recostaba
la cabeza en el reposacabezas.
"Hoy a la reunión también
asistirá el presidente."
"Lo sé. Vendrá a verme a
mí, ¿verdad?"
"...Sí. Yo también lo creo.
El presidente fue varias veces al hospital para ver al bebé."
"Debió hacer el viaje en
vano."
Seo Do-hyun no tenía intención
de mostrar el bebé a su familia si podía evitarlo. No podía mostrar al único
miembro de la familia de Go Yi-gyeol a personas que no tenían ni una pizca de
belleza. Llegaría el momento en que tendría que soltar a Go Yi-gyeol, y si el
abuelo o la madre vieran al bebé y se encariñaran... La sola idea era horrible.
Decidió que no se lo mostraría a las personas que volverían a hundir a Go
Yi-gyeol en la miseria.
"Aun así, al presidente
debería mostrárselo..."
"Señor Yoon, usted es
soltero y no tiene hijos, ¿por qué piensa así?"
"...Porque es su
abuelo."
"Es mi abuelo. Para
Yi-Hyun, es su bisabuelo. Y es alguien que cambia de opinión como quien voltea
la palma de la mano si algo no le conviene. No traerá nada bueno."
Yoon Jae-seon se subió las gafas
que se le habían resbalado ante la tajante respuesta de Seo Do-hyun. Consideró
que, al ser familia, él lo habría juzgado con más precisión que él mismo, y
decidió no decir nada más. Quería preguntar si había habido algún progreso en
la relación con Go Yi-gyeol, pero le pareció una pregunta indiscreta. Seo
Do-hyun pareció sentir su mirada en el espejo retrovisor y habló.
"Señor Yoon."
"Sí, director."
"Si quitamos a Go Dae-sik
de su camino, ¿cree que Go Yi-gyeol se sentirá mejor?"
"...Bueno. No sé si se
sentirá feliz, pero creo que se libraría de una preocupación."
Seo Do-hyun escuchó la respuesta
de Yoon Jae-seon y volvió a sumirse en sus pensamientos. La imagen de Go
Yi-gyeol llorando amargamente a su lado no dejaba su mente. Pensó en el
significado de sus palabras "quiero empezar de nuevo", y se encontró
interpretándolas a su favor, lo que le hizo suspirar.
"Cuando dijo 'quiero
empezar de nuevo'."
"..."
"No querrá decir que quiere
empezar de nuevo conmigo, ¿verdad?"
"...Supongo que no,
¿verdad...?"
Yoon Jae-seon no pudo dar una
respuesta positiva, ni siquiera mintiendo. Aunque no lo sabía todo, sabía lo
que había pasado entre ellos dos. Sabiéndolo, mentir por Seo Do-hyun le hacía
sentir que él también estaba cometiendo una falta contra Go Yi-gyeol.
"No sé qué hacer. Sé lo que
quiere, pero eso es realmente... el último recurso."
"¿No cree que primero
deberían hablar? Quizás... explicarle cómo fue que pasó... y... uhm..."
"..."
"La verdad, no lo sé. Yo
también soy un desastre en el amor. Pero creo que después de hablar lo
suficiente, debería disculparse apropiadamente."
Lo sabía, pero hablar con Go
Yi-gyeol no era fácil. Cuando lo confrontaba, Go Yi-gyeol se ponía muy nervioso
y con miedo, y prevalecía la idea de que no querría ese tipo de conversación en
absoluto. Temía su rechazo.
"Lo sé. Lo sé todo,
pero..."
"En lugar de posponerlo
así, sería bueno que lo hiciera antes de que sea demasiado tarde..."
Yoon Jae-seon suspiró al ver la
expresión de angustia de Seo Do-hyun a través del espejo retrovisor.
El tiempo pasó rápidamente con
las reuniones que se sucedieron en la oficina. Mientras Seo Do-hyun estaba
absorto, respondiendo y preguntando de vez en cuando, una mirada persistente y
tenaz se aferraba a él.
"Suspiro."
Un profundo suspiro salió de él,
haciendo que incluso el presentador se sobresaltara y mirara a Seo Do-hyun.
"...He-he terminado."
Las luces de la oscura sala de
reuniones se encendieron y uno a uno empezaron a recoger sus cosas. Solo Seo
Do-hyun, Seo Jeong-jae y Seo Tae-hyuk permanecieron sentados. Los ejecutivos,
que estaban siendo cautelosos, salieron primero de la sala de reuniones, y el
equipo de planificación, que había preparado la reunión, también comenzó a
irse, saludando respetuosamente a Seo Jeong-jae. Seo Do-hyun se mantuvo en su
asiento con desinterés, y Seo Tae-hyuk con una expresión malhumorada.
Solo cuando la sala de reuniones
estuvo completamente vacía, Seo Jeong-jae abrió los labios.
"¿Está bien Yi-gyeol?"
"Si ya recibió el informe,
¿por qué pregunta?"
"¿Cuán exacto puede ser
escucharlo a través de los ojos de otros? Sería mejor si me lo mostrara y me
aliviara, pero usted..."
"No sé con qué autoridad
todos, desde mi madre hasta mi abuelo, intentan encontrarse con Go Yi-gyeol.
¿Ya rompió los documentos que preparó en ese entonces? Incluso tenía los
boletos listos."
Seo Do-hyun le recordó a Seo
Jeong-jae lo que había intentado hacer con Go Yi-gyeol, como si lo hubiera
olvidado. Su sonrisa perezosa al preguntar era irritante. Fue entonces cuando
Seo Tae-hyuk, que estaba mirando sus uñas bien cuidadas, levantó la cabeza.
"Aun así, deberías
mostrárselo, director Seo."
"¿Todavía no se ha
ido?"
Seo Tae-hyuk frunció el ceño al
escuchar la descarada respuesta. Sabía mejor que nadie que no tenía que
quedarse en su asiento, pero había perdido el momento y, además, él mismo tenía
algo de curiosidad por su nieto, por lo que se había quedado. Con una expresión
malhumorada, le exigió a Seo Do-hyun.
"Entonces, muéstramelo al
menos a mí."
"¿De qué está hablando
ahora?"
"¿Por qué? No hay razón
para que yo no pueda. ¿Qué le hice a Yi-gyeol?"
Seo Tae-hyuk se encogió de
hombros y sonrió. ¿Verdad? Su voz era
impecable. Él mismo creía que era diferente. Había oído vagamente por Lim
Yeon-hee cuál era la situación actual y cómo se estaban desarrollando los
acontecimientos. También se enteró vagamente de cómo Lim Yeon-hee había tratado
a Go Yi-gyeol todo este tiempo. Seo Tae-hyuk no creyó todo lo que le dijo su
esposa. Se dio cuenta de que la historia que le había contado estaba
considerablemente suavizada.
Por lo tanto, sentía que tenía
todo el derecho a conocer a su nieto. Nunca había maltratado a Go Yi-gyeol, ni
había cambiado de opinión como su padre para exigir un divorcio. Siempre había
mantenido una actitud constante hacia Go Yi-gyeol. Estaba seguro de que Go
Yi-gyeol tampoco se sentiría incómodo con él. Después de todo, Go Yi-gyeol era
tan indiferente como él.
"No. Nadie puede
conocerlo."
"Bueno, también tendremos
que escuchar la opinión de Yi-gyeol. Eso no es algo que tú debas decidir."
Seo Tae-hyuk se levantó y se
inclinó hacia Seo Jeong-jae. Salió de la sala de reuniones después de decir que
se iría primero. La mirada de Seo Jeong-jae se fijó en su hijo que se alejaba.
Era extraño que un hombre que no se interesaba por nada que no fuera el trabajo
de la empresa y la conservación de su puesto, mostrara emoción por querer ver a
su nieto.
Al salir de la sala de
reuniones, Seo Tae-hyuk se enteró antes que Seo Do-hyun de que Go Dae-sik
estaba causando un alboroto en el vestíbulo. Negó con la cabeza, revisó el
interior de la sala de reuniones y dio la orden de que subieran a Go Dae-sik a
su oficina. Pensó que no sabía por qué su consuegro había venido a la empresa a
hacer eso, y al mismo tiempo, sospechó razonablemente que Seo Do-hyun no les
había mostrado al bebé a la familia de Go Yi-gyeol tampoco. Era una posibilidad
muy real tratándose de Seo Do-hyun. Si ese era el caso, entonces podía entender
que viniera a la empresa a causar un alboroto.
En la sala de reuniones, Seo
Do-hyun, que se había quedado a solas con Seo Jeong-jae, no tenía ni idea de a
quién había llamado Seo Tae-hyuk a su oficina, y se enfrentaba a una mirada
penetrante.
"De todos modos,
necesitarás mi ayuda."
"Se lo diré si la
necesito."
"¡Por qué demonios no
muestras al bebé!"
"Parece una repetición de
la misma conversación, me retiraré primero."
Seo Do-hyun se levantó primero.
Se inclinó respetuosamente y salió de la sala de reuniones, revisando su
teléfono en el bolsillo interior de su chaqueta. Tenía una pila de llamadas
perdidas y mensajes de Yoon Jae-seon. Al darse cuenta de que algo había salido
mal, maldijo entre dientes.
Después de revisar algunos
mensajes, Seo Do-hyun marcó inmediatamente el número de Yoon Jae-seon. Tan
pronto como se llevó el teléfono a la oreja, escuchó la voz de Yoon Jae-seon.
—¡Director!
"¿Qué significa eso? ¿Por
qué mi padre...?"
—¡Ah! No, no. Fui más rápido. Ya
llegué a la oficina privada del director con Go Dae-sik. ¿No revisó todos los
mensajes?
"No, había demasiados, así
que solo revisé algunos. Ya voy, dígale que espere un poco más."
Tan pronto como terminó la
llamada, Seo Do-hyun presionó el botón del ascensor con impaciencia y revisó
uno por uno los mensajes que no había leído.
Go Dae-sik ha llegado al
vestíbulo. ¿Qué hacemos?
Está armando un alboroto,
diciendo que debe llamar al director de inmediato. ¿Qué hacemos?
¡El director dijo que lo
trajeran! El director Park está bajando, ¿qué hacemos?
En este aspecto, era rápido para
darse cuenta. ¿Quizás intuyó que no debía ir con Seo Tae-hyuk? En los mensajes
de Yoon Jae-seon había muchos errores tipográficos, lo que mostraba lo rápido
que se había movido para llevar a Go Dae-sik en lugar de él.
Directoㄱr
yo bajaㄱo
Lo estoy subiendo.
Lo está esperando en su oficina
privada.
Seo Do-hyun se rió con
incredulidad y subió al ascensor que se abría. ¿Cuán desesperado estaría por
dinero para no poder esperar ni unas pocas horas y venir a la empresa?
* * *
Como era de esperar, Go Dae-sik
exigió dinero descaradamente. Mencionando a Go Yi-gyeol, como si esa demanda
fuera natural. No le importaba la salud de Go Yi-gyeol ni el estado del bebé, y
sin saber realmente cómo se sentía Go Yi-gyeol, tomó a ambos como rehenes y los
amenazó.
Seo Do-hyun calmó a Go Dae-sik y
le dio una cantidad en efectivo muy inferior a lo que pedía. ¿De verdad tiene la cabeza de adorno? No
paraba de reír sin ganas. Quería que se aferrara a la mesa de juego perdiendo
todo el dinero que tenía, pero ¿cómo es posible que no durara ni un día?
"No esperaba que viniera
tan pronto."
"No, bueno. Por Yi-gyeol
también estamos tristes, y la madre del niño, que sufrió cocinando, ahora está
postrada en cama. ¿Eh? Necesita ir al hospital."
"Sí, hágalo. Pero si viene
sin avisar así, no puedo darle lo que quiere. Seguro que necesita más,
¿verdad?"
Go Dae-sik asintió rápidamente
ante la pregunta en voz baja. El juego es una batalla de balas. Cuanto más
tienes, más probabilidades tienes de ganar, eso es lo que significa. Agradeció
superficialmente a Seo Do-hyun, quien le había dado todo lo que tenía, aunque
no era mucho, y se metió el fajo de billetes en el bolsillo interior de su
chaqueta.
"La próxima vez, por favor,
avise antes de venir, suegro."
"Sí, sí, lo entiendo."
"Así podrá llevarse lo que
quiera."
"Ahora sí que se entiende.
¿Eh? Sabes que Yi-gyeol muere por lo que yo diga, ¿verdad? Lo viste hace un
rato, ¿verdad? No pudo decir ni pío. Él es de los que vendría si yo le dijera
que trajera al niño a casa de inmediato. Así que usted también, ¿eh? Tiene que
portarse bien. No debe ignorarme cuando vengo a pedir dinero."
Las palabras descaradas fluían a
través de sus sucios labios. ¿A quién se refería con que se portara bien? Seo
Do-hyun asintió con una expresión sofisticada mientras escuchaba esas palabras
descabelladas.
"El dinero no tiene mucho
significado para mí."
"Sí, se trata de compartir
lo que sobra, así que no sea tan tacaño. Nada de esas cosas sobre 'origen
claro, uso no sé qué'. ¿Eh? Entonces, nos vemos."
Hizo un saludo descuidado a Seo
Do-hyun y cruzó la oficina del director general. Cuando giró para abrir la
manija de la puerta, su yerno aún mantenía una postura digna. Sintió una
extraña inquietud, pero el pesado bajo del dinero en su bolsillo le hizo olvidarlo
rápidamente.
"Que le vaya bien."
Con una suave sonrisa y un
amable saludo, Go Dae-sik salió de la oficina. Fue guiado por Yoon Jae-seon,
quien esperaba afuera, y llegó discretamente al estacionamiento sin llamar la
atención de nadie. Go Dae-sik subió al auto que Seo Do-hyun había preparado y
de repente le pidió una tarjeta de presentación a Yoon Jae-seon.
"¡No, es que el director
Seo podría no contestar el teléfono!"
"Sí. Entiendo lo que quiere
decir."
Go Dae-sik, con la tarjeta de
papel brillante arrugada en su mano, se sintió complacido de que el joven de
traje lo tratara con tanta deferencia. Que una persona de aspecto inteligente
lo escoltara y lo despidiera, y que le abriera la puerta del vehículo
preparado. Por mucho que lo pensara, si Go Yi-gyeol se divorciaba, él sería el
perdedor. Decidió que seguiría extorsionando con eso como excusa, pero que bajo
ningún concepto permitiría el divorcio. Pensó, Ese tonto me hace caso, y resopló por la nariz.
"Nos vemos la próxima
vez."
"Sí, adelante."
Go Dae-sik, que se frotaba su
sucia barba crecida con arrogancia, se rió a carcajadas tan pronto como la
puerta trasera del auto se cerró y rebuscó en su bolsillo. Había estado
decepcionado pensando que tendría que irse hoy sin ganar nada, ya que había pedido
una cantidad difícil de preparar de inmediato, pero no. No sabía que Seo
Do-hyun sacaría efectivo así de la caja fuerte personal de la oficina.
"¡Mierda, cuánto es todo
esto!"
Go Dae-sik sintió el peso de sus
bolsillos llenos y contuvo la emoción desbordante. Gané esta mañana, así que seguro que gano de nuevo, ¿verdad? Hoy las
cartas me salen bien. Go Dae-sik solo pensaba en volver a la mesa de juego,
apretando el puño para que la suerte que por fin había tenido no se le
escapara.
Después de recibir el informe de
que Yoon Jae-seon había despedido a Go Dae-sik, Seo Do-hyun permaneció de pie
junto a la ventana durante mucho tiempo. Planeaba asaltar el garito de juego
una vez más, cuando Go Dae-sik estuviera embriagado por el dinero que le había
dado y lo estuviera perdiendo todo. Había descubierto que la casa de juego a la
que acudía Go Dae-sik era pequeña, y que en ella se reunían personas como él,
que no tenían dinero pero querían jugar. ¡Qué ridículo que quisiera jugar a
pesar de no tener el valor para ir a una mesa grande! Se reía con amargura. Era
solo por ganar unas cuantas decenas y perder cientos, y regocijarse o
lamentarse por ello, que molestaba tanto a Go Yi-gyeol.
En un lugar así, no podía
esperar que desapareciera sin dejar rastro, así que, por molesto que fuera,
tenía que deshacerse de él de forma definitiva. Si lo arrestaban y lo
trasladaban a un centro de detención, Go Dae-sik no tendría contactos y se
aferraría persistentemente a Go Yi-gyeol. También tenía que prepararse para
eso. ¿Por qué este tipo de personas tenían una vida tan larga?
Pensó en darle dinero y
trasladarlo a algún lugar lejano, pero desechó la idea al considerar que esas
personas volverían a aparecer de forma molesta en cuanto se les acabara el
dinero. Seo Do-hyun frunció el ceño y suspiró. Si de alguna manera lograba quitar
a Go Dae-sik de la vista de Go Yi-gyeol, este podría respirar un poco más
tranquilo. Seguramente estaría harto de las amenazas de su padrastro, que ni
siquiera era su padre biológico.
"Director."
Fue Yoon Jae-seon quien detuvo
los pensamientos desordenados que se sucedían sin cesar.
"¿Qué sucede?"
"¿Cómo va a salir del
trabajo? Entré porque no contestaba."
"Ah, ya tengo que
irme."
¿Ya es tan tarde? Seo Do-hyun levantó la muñeca
para mirar su reloj y asintió.
"Lo acompañaré."
Yoon Jae-seon hizo una
reverencia y salió a esperar un momento. Seo Do-hyun organizó la pila de
documentos sobre su escritorio y cogió su maletín. Al salir de la oficina, Yoon
Jae-seon lo siguió. Al pararse frente al ascensor, una mano extendida desde atrás
pulsó el botón rápidamente.
"Go Dae-sik se encontró con
Kang Mi-jin y le dio parte del efectivo que recibió, y luego entró en la casa
de juego."
"Bien. Espero que lo pierda
rápido."
"¿Quizás no venga esta
semana?"
"Señor Yoon, ¿no está
sobrestimando demasiado a Go Dae-sik?"
Seo Do-hyun se burló y subió al
ascensor que acababa de llegar. Yoon Jae-seon lo siguió y preguntó:
"¿Vendrá más rápido? ¿Cuánto efectivo debo preparar?" Seo Do-hyun le
dijo que preparara el doble o el triple del dinero que le había dado hoy y luego
pensó en Go Yi-gyeol. A estas alturas ya
debe haberse levantado, ¿qué estará haciendo? Como Shin Eun-suk está con él,
seguro le habrá dado de comer, ¿habrá comido mucho? Ya no escuchaba lo que
Yoon Jae-seon decía detrás de él.
"Señor Yoon."
"Sí, director."
"¿Hay una respuesta? Me
refiero a mi relación con Go Yi-gyeol."
Por mucho que lo pensara y lo
volviera a pensar en cada oportunidad, no encontraba una respuesta. A estas
alturas, incluso si pedía perdón por sus errores, lo que había hecho no era
digno de perdón. Por lo tanto, volver a lo de antes era imposible.
"...¿Mi opinión le será de
ayuda, director?"
Yoon Jae-seon preguntó con mucha
cautela. ¿Sería mi opinión realmente útil
en el asunto matrimonial de mi jefe sin solución?
"Supongo que la
escucharé."
Seo Do-hyun tampoco parecía
esperar mucho. Yoon Jae-seon dudó un momento y luego habló lentamente.
"Aunque no conozco los
detalles... si yo fuera usted, no querría verlo ni en pintura."
"Escucharé una versión un
poco más suave."
Seo Do-hyun apretó los dientes
mientras se frotaba las sienes con cansancio.
"Ah, lo siento. Eh...
bueno, creo que no querría enfrentarme al director. Creo que tampoco querría
estar en el mismo espacio, y probablemente odiaría sus acciones de intentar
cuidarlo ahora. Como si fuera hipocresía... Así lo sentiría. Pero el director
también es el padre del bebé, y aunque el matrimonio no es una relación de
poder... aun así, si consideramos la posición social, el director está muy por
encima en la relación, así que no puede rechazarlo por completo y tiene que
andarse con cuidado. Considerando todo esto, ¿no sería muy difícil para
él...?"
"..."
"Por supuesto, el bebé
nació sano, pero aún no ha sido dado de alta. Además, la causa... como fue el
rut del director, eso también podría afectar negativamente la psicología de Go
Yi-gyeol. La verdad... no lo sé. Si fuera yo, solo la presencia del director
sería mentalmente muy difícil y dolorosa."
"Entonces, lo que el señor
Yoon dice es que alguien como yo debería desaparecer de la vista de Go
Yi-gyeol."
Yoon Jae-seon bajó la cabeza
ante la expresión directa de Seo Do-hyun. Sin embargo, como no era algo que
pudiera negar, respondió con honestidad.
"Creo que es cierto que
necesitan distancia el uno del otro."
"Si nos separamos para
siempre, ¿el señor Yoon se hará responsable?"
"...No. Yo no puedo."
"Entonces, ¿por qué lo dice
tan a la ligera?"
"Lo siento."
Seo Do-hyun se burló al ver a
Yoon Jae-seon disculparse torpemente y sacudió la cabeza. Si para otros es así,
¿cómo se sentirá la persona afectada? Las consultas psiquiátricas no habían
mostrado mejoría, y en ese momento, la única que le brindaba estabilidad a Go
Yi-gyeol era Shin Eun-suk.
"Así que, señor Yoon, usted
cree que no debo estar cerca de Go Yi-gyeol."
"...Esa es mi
opinión."
"Lamentablemente, yo
también lo creo. Pregunté porque tenía curiosidad si otros pensaban lo mismo.
Y... por ahora, no quiero ponerlo en práctica. Tengo miedo de que si nos
separamos, Go Yi-gyeol quiera dejarme para siempre, por eso me estoy aferrando...
No lo sé. Parece que pronto podría suceder."
Justo cuando Yoon Jae-seon abrió
los labios para ofrecer consuelo ante la voz tranquila que predecía el final,
la puerta del ascensor se abrió. Seo Do-hyun salió primero y Yoon Jae-seon lo
siguió en silencio. El hombre que había sido como una fortaleza inexpugnable se
estaba desmoronando poco a poco.
* * *
Go Yi-gyeol abrió los ojos, que
apenas podían enfocar, y revisó su entorno. Lo último que recordaba era estar
en el coche, pero ahora estaba en una cama. Le dolía la cabeza y los párpados
le pesaban. Se movió en la cama, buscando una posición cómoda, se acurrucó y
volvió a cerrar los ojos. Cuando estaba a punto de quedarse dormido, la puerta
se abrió.
"Todavía está
durmiendo."
"La solución intravenosa
debe haber terminado. Solo quitaré la aguja y saldré, no se preocupe."
Las voces de Shin Eun-suk y Seo
Do-hyun se escucharon una tras otra. La puerta se cerró. Seo Do-hyun se acercó
a la cabecera de la cama, y de él emanaba una mezcla de su leve feromona, el
aroma de su perfume habitual y el frío de la calle, que se había vuelto
bastante más gélida.
Seo Do-hyun sacó con cuidado el
brazo de Go Yi-gyeol de debajo de la manta y despegó suavemente la cinta que
sujetaba la aguja. Presionó la zona de la flexura del codo con una gasa de
alcohol desechable, retiró la aguja y luego aplicó presión en el lugar. El
suspiro que exhaló al mirar la piel pálida se disipó tan pronto como llegó a Go
Yi-gyeol.
Gotas de sangre se acumularon
rápidamente y luego se detuvieron. Seo Do-hyun colocó un vendaje redondo que
estaba en la mesita de noche, recogió la solución intravenosa y se enderezó. El
deseo de verlo despierto asomó, pero como Go Yi-gyeol era más pacífico cuando
dormía, no quiso perturbar su sueño profundo. Quizás por eso dormía cada vez
más. Su único escape era el mundo de los sueños.
Debía irse, pero el rostro de Go
Yi-gyeol en la cama seguía deteniendo a Seo Do-hyun. Al verlo, quería tocarlo;
al tocarlo, quería abrazarlo. Pero ahora eran cosas imposibles. Su mano, que se
extendió sin control, apartó el cabello esparcido por la frente y tocó la piel
tibia.
"Solo espera un poco. Te
daré lo que quieras."
La idea de seguir aguantando se
hizo añicos tan pronto como entró en el dormitorio. Al ver a Go Yi-gyeol
dormido como un muerto, cambió de opinión. Sin embargo, para dejar ir a Go
Yi-gyeol, debía eliminar todos los elementos que lo atormentaban. Tenía que
arreglarlo todo antes de que el niño fuera dado de alta. Lamentaba la piel
suave y el cabello que rozaba sus dedos y se alejaba. Seo Do-hyun se detuvo un
poco más, observó a Go Yi-gyeol y finalmente se dio la vuelta para salir del
dormitorio.
Tan pronto como salió de la
habitación, Shin Eun-suk, que lo esperaba en la puerta con los ojos bien
abiertos, detuvo a Seo Do-hyun.
"Le pregunto esto porque no
creo que Yi-gyeol me responda si le pregunto... ¿Es cierto que esas personas,
sus padres, cuidaron bien a Yi-gyeol?"
"No, probablemente
no."
"...De verdad..."
"Yo también tengo algo que
decirle, ¿podría dedicarme un momento?"
Shin Eun-suk miró la puerta del
dormitorio con una expresión desolada y asintió. Seo Do-hyun la acompañó a su
estudio.
"¿Es necesario venir hasta
aquí?"
"Cuanto más lejos de la
habitación, mejor, y si la puerta está cerrada, Go Yi-gyeol podría no escuchar
nada."
"¿Qué cosa tan importante
va a decir?"
"Usted dijo que quería ir
con todos a una pensión cuando Yi-Hyun fuera dado de alta, ¿verdad?
Hágalo."
El hombre que hacía unos días
había afirmado categóricamente que eso nunca sucedería, ahora había cambiado de
opinión. Shin Eun-suk se sintió desconcertada por el permiso repentino, pero
aun así, preguntó varias veces si realmente podían hacerlo.
"Pero... ¿por qué de
repente?"
"Si sigue preguntando,
podría cambiar de opinión."
"Ah, lo entiendo. Entonces,
lo tendré en cuenta. Quedan pocas semanas para que Yi-Hyun sea dado de alta,
así que yo también tengo que dar de baja la pensión... Tendré mucho que
hacer."
Shin Eun-suk asintió rápidamente
por si Seo Do-hyun cambiaba de opinión. Pensó que estaría muy ocupada en unas
pocas semanas, organizando todo y redecorando el espacio donde vivirían el bebé
y Go Yi-gyeol.
"A cambio, hay una
condición. Acepte toda la ayuda que le ofrezca."
"...¿Sí?"
"La remodelación del
espacio donde vivirán Go Yi-gyeol y el bebé la haré yo, si lo acepta. También
proporcionaré el vehículo para que se muevan. Pagaré todos los gastos
adicionales que implique la vida de ambos."
"No, pero eso..."
Shin Eun-suk mostró reticencia,
pero Seo Do-hyun fue tajante.
"Bueno... sí. De todos
modos, son cosas que me sería difícil hacer solo. Pero el auto..."
"Me gustaría enviarles un
chófer también, pero eso los incomodaría demasiado a Go Yi-gyeol y a usted, así
que me contengo."
Seo Do-hyun no tenía la menor
intención de ceder en cuanto a la comodidad que Go Yi-gyeol y el bebé
disfrutarían.
Shin Eun-suk aceptó las demandas
de Seo Do-hyun de mala gana. De todos modos, era mejor irse de allí que seguir
viviendo en ese lugar. Sentía que Seo Do-hyun le estaba ofreciendo demasiada
generosidad, pero asintió con la cabeza, temiendo que si se negaba, él
retiraría su oferta. Le picaba la curiosidad por saber la razón de su cambio de
opinión, pero no se atrevió a preguntar y solo observó detenidamente el rostro
de Seo Do-hyun. Su rostro definitivamente había empeorado desde que lo conoció
frente a la pensión. Cuando lo vio de nuevo en el hospital, no se veía tan
demacrado. La impresión de amabilidad que tenía de él se había vuelto, en algún
momento, sensible y aguda. ¿Estará
cansado? ¿No estará durmiendo bien? Tampoco lo había visto comer nada en
casa. Aunque no estaría tan mal como Go Yi-gyeol, parecía que Seo Do-hyun
también estaba sufriendo a su manera.
"Y, por si acaso, pondré a
alguien cerca. Podría pasarle algo a Go Yi-gyeol. También necesitará consultas
psiquiátricas periódicas."
"Espere, ¿alguien?
¿Entonces va a poner a alguien a vigilarnos?"
"Es para su
protección. Y una cosa más, una niñera también vivirá con ustedes."
Seo Do-hyun lo llamó
"protección", pero Shin Eun-suk no lo sintió así. Para cualquiera que
escuchara la conversación, estaba claro que se trataba de vigilar a Go
Yi-gyeol. Sin embargo, no podía negarse, ya que el personal para proteger a Go
Yi-gyeol y a Seo Yi-hyun, así como la niñera, eran absolutamente necesarios.
Además, no podía interrumpir las consultas psiquiátricas, por lo que no tuvo
más remedio que aceptar todo.
"De acuerdo, aunque no me
agrada... lo haremos. Siempre existe la posibilidad de que algo salga
mal."
"La obra de interiorismo la
iniciaremos la próxima semana, el lunes, una vez seleccionada la empresa.
Entonces, hasta que Yi-Hyun reciba el alta... le agradezco su
colaboración."
Shin Eun-suk miró a Seo Do-hyun
con una expresión aturdida ante la conversación que había terminado tan rápido.
No sabía por qué él había cambiado de opinión tan de repente, pero como todo
había salido como ella quería, decidió no seguir preguntándose por la razón. En
cambio, quería que Seo Do-hyun le contara lo que había pasado entre ellos dos.
Ya no quería oírlo directamente de Go Yi-gyeol como antes.
"¿Todavía no puede decirme
qué pasó entre ustedes dos? Pensé que debía oírlo de Yi-gyeol, pero después de
convivir con él, me parece que sería algo cruel pedirle eso."
No era una pregunta cuidadosa,
ni tampoco consideraba a Seo Do-hyun. La preocupación de Shin Eun-suk se
dirigía únicamente a Go Yi-gyeol. Sentía que, para consolarlo o para
despotricar juntos, necesitaba saber cuál era el problema entre ellos. La
mirada de Seo Do-hyun, que se había desviado un poco, la miró directamente. Él
exhaló un profundo suspiro, regulando su áspero aliento. Dudó un momento y
luego abrió los labios.
"Hubo un malentendido.
Sospeché que Go Yi-gyeol esperaba un hijo de otro alfa."
"..."
"Go Yi-gyeol dijo que no,
que seguía diciendo que no, pero no le creí. En ese momento, pensé que Go
Yi-gyeol estaba mintiendo."
La sospecha de Shin Eun-suk de
que él no quería el embarazo se disipó por completo. La verdad que finalmente
escuchó fue tan devastadora que hubiera preferido la respuesta de que él no
quería el embarazo.
"Le dije que si nacía el
bebé, no se lo mostraría a Go Yi-gyeol y lo enviaría en adopción al extranjero.
Así que le dije que diera a luz sin poder abrazarlo y que lo perdiera."
"...Dios mío."
"Lo maltraté durante todo
el embarazo. No me detuve a pesar de ver cómo su cuerpo y su mente se
desmoronaban. A sabiendas de que mi feromona era más necesaria que ninguna
otra, me negué a liberarla deliberadamente, y cada vez que confirmaba con mis propios
ojos que el bebé crecía normalmente dentro de su vientre, a Go Yi-gyeol…"
Antes de que Seo Do-hyun
terminara de hablar, Shin Eun-suk no pudo contenerse y le dio un manotazo. ¡Golpe ñ! Al mismo tiempo que el fuerte
sonido de la fricción, la mejilla de Seo Do-hyun se puso roja. Él se frotó los
labios, rasguñados por las uñas, con el pulgar y sonrió amargamente.
"Tú... tú de
verdad..."
"No pude soportar que
mientras yo y Go Yi-gyeol nos destrozábamos día a día, el feto que estaba
arruinando nuestra relación creciera perfectamente. Es una suerte que Go
Yi-gyeol no se haya vuelto loco."
"Cómo... cómo..."
Escuchando la voz murmurante y
apagada, Seo Do-hyun continuó en voz baja.
"Pero ahora siento que yo
me voy a volver loco. Después de todo lo que le hice, él dice que ese bebé es
su única familia. Él también tendrá la mitad de mi sangre, pero sigue diciendo
que quiere mantener el matrimonio para criar a ese bebé. Así que, cuánto
yo..."
¿Se da cuenta de lo hijo
de puta que soy? Seo Do-hyun frunció el
ceño y no se atrevió a soltar más improperios delante de Shin Eun-suk, así que
se calló. Sabía tan bien los sentimientos de Go Yi-gyeol que intentó aferrarse
a él de esa manera. Incluso ahora, sabía que si se aferraba a Go Yi-gyeol, este
caería en sus manos de forma segura. Sabía demasiado bien que Go Yi-gyeol no se
iría si él le decía que no se fuera.
"No puedo contárselo todo,
pero con solo escuchar esto, creo que entenderá qué historia oculté."
Seo Do-hyun se dio la vuelta
como si no tuviera nada más que decir. Mientras organizaba a grandes rasgos los
documentos esparcidos por el estudio, Shin Eun-suk salió directamente sin
dudarlo. Solo entonces la mano de Seo Do-hyun, que se movía sin propósito, se
detuvo.
"...Ja."
Su mano, que agarraba el aire,
tembló. Contarle a otra persona cómo había tratado a Go Yi-gyeol no fue tan
difícil como pensaba, pero recordar cómo estaba Go Yi-gyeol en ese momento era
insoportablemente doloroso. Porque sabía cuánto se había derrumbado con cada
una de sus palabras, con cada una de sus acciones.
Y aun así, sintió aversión por
sí mismo, por su descaro de no querer dejar ir a Go Yi-gyeol. Su visión se
volvió borrosa. Solo habían pasado unos minutos desde que había decidido
dejarlo ir, y ya estaba en este estado. ¿Qué pasaría si decía que no podía dejarlo
ir? ¿Si cambiaba de opinión de nuevo? Después de todo, él era ese tipo de
persona, así que quizás pensarían que lo había vuelto a hacer. Era fácil. Más
fácil que voltear la palma de la mano.
"Mierda."
Tenía muchas razones para
retener a Go Yi-gyeol, pero ya no podía hacerlo.
Go Dae-sik regresó a ver a Seo
Do-hyun antes de que pasara una semana. Como si no hubiera escuchado nada de lo
que le dijeron sobre contactar antes de venir, volvió a ser obstinado. La
espalda de Yoon Jae-seon, que lo había atrapado en el vestíbulo, estaba
empapada de sudor frío.
"Les dije que debían avisar
con antelación para llevarse la cantidad que quisieran, ¿lo olvidaron?"
Como si lo de la cabeza fuera un
mero adorno, Go Dae-sik, que no recordaba lo que le habían dicho, metió los
fajos de billetes de la mesa con una expresión de desesperación. Él respondió
superficialmente a la pregunta de Seo Do-hyun y se levantó de su asiento.
Recogió incluso un billete de diez mil wones que se había caído al suelo y se
lo metió con cuidado en el bolsillo.
"Sí, sí, es que tenía
prisa."
Go Dae-sik, que creía que el
juego era cuestión de ímpetu y que el que más apostaba ganaba, cruzó a toda
prisa la oficina del director general. Era ridículo ver su patético esfuerzo
por ganar en un juego tan insignificante. Seo Do-hyun asintió, mirando a Yoon
Jae-seon. Hoy era el día. Hoy Go Dae-sik lo perdería todo en esa mesa y caería
en el abismo.
"Suegro."
Una voz baja se escuchó detrás
de Go Dae-sik, que agarraba la manija de la puerta. Go Dae-sik se giró justo
antes de abrir la puerta.
"Su teléfono, tiene que
llevárselo. Se le cayó."
"Gr-gracias. Nos vemos de
nuevo."
Había perdido varias partidas
por falta de dinero para apostar. Los prestamistas ya no le daban más dinero,
así que no tenía otra opción que ir a buscar a Seo Do-hyun. Si lo hubiera
sabido, habría ido antes a por el dinero, qué tonto había sido. Go Dae-sik
abrió la puerta, pensando que, aunque era poco, le duraría unos días. ¿La próxima vez le pediré a Seo Do-hyun que
me traiga el dinero directamente? Go Dae-sik tuvo esas fantasías inútiles.
"Lo acompañaré."
"Sí, director."
Go Dae-sik, que ya estaba
familiarizado con el camino, bajó al estacionamiento subterráneo y se subió al
coche que lo esperaba incluso antes de que le abrieran la puerta.
"Que le vaya bien."
"Sí, sí. La próxima vez
será mejor que mi yerno me lo traiga directamente. Así nos ahorramos molestias
a ambos."
Go Dae-sik le hizo un gesto de
"váyase" y apuró al conductor. El conductor, al ver la señal de Yoon
Jae-seon, salió lentamente del estacionamiento. Mientras observaba cómo las
luces traseras se alejaban y luego desaparecían, Yoon Jae-seon estaba seguro de
que probablemente no habría una próxima vez. Solo la persona afectada, a quien
no se podía compadecer por mucho que se intentara, ignoraba ese hecho.
Yoon Jae-seon subió rápidamente
a la oficina del director general y terminó de informar que el vehículo con Go
Dae-sik había salido de la empresa. Seo Do-hyun asintió con una expresión
desprovista de emoción.
"Hemos acordado que la
redada será después de la medianoche. Aunque se comporte como un tonto
adaptándose a la situación por uno o dos días, en cuanto recupere la cordura
intentará contactar a Go Yi-gyeol. Bloquéelo bien."
"Sí."
"Y cuando Go Dae-sik sea
trasladado al centro de detención, iré yo."
"¿Usted mismo,
director?"
Seo Do-hyun, que estaba mirando
la pantalla de su portátil, movió la mirada y se encontró con los ojos de Yoon
Jae-seon. Este tosió y desvió la mirada ante la mirada que decía: ¿Y quién si no?
"Tendré que hablarle
amablemente sobre lo que sucederá si no causa problemas, si vive tranquilamente
después de salir y si paga sus deudas diligentemente."
"...Ah."
Yoon Jae-seon sabía que el
significado de "amablemente" en boca de Seo Do-hyun no sería para
nada agradable. Asintió con la cabeza en señal de comprensión y una voz baja
continuó.
"No tengo intención de que
Go Yi-gyeol pague los préstamos usureros que Go Dae-sik contrajo. Esa deuda la
pagará Go Dae-sik solo. O Kang Mi-jin que la pague con él. Después de todo, su
relación conyugal es muy buena."
"Entendido. Lo prepararé
sin problemas."
Seo Do-hyun hizo un gesto con la
mano, como indicando que se fuera. Yoon Jae-seon entendió la señal y salió de
la oficina del director general. La puerta se cerró y Seo Do-hyun, que se había
quedado solo, dejó caer los documentos que tenía en la mano y se levantó de su
asiento. Se apoyó en la ventana y frunció el ceño, observando el cielo que
había estado nublado todo el día.
Seguro que hoy también fue al
hospital, ¿se habrá abrigado bien? Aunque con Shin Eun-suk a su lado esta
preocupación era inútil, aun así, pensó en Go Yi-gyeol con la misma naturalidad
con la que respiraba. Hacía frío, ¿y si
se resfriaba? Su cuerpo estaba muy debilitado, así que incluso un resfriado
sería difícil para Go Yi-gyeol.
"Go Yi-gyeol."
Ya quedaba muy poco. Después de
deshacerse de Go Dae-sik, Seo Do-hyun tenía la intención de salir de esa casa.
No quería aparecer innecesariamente ante los ojos de Go Yi-gyeol y perturbar su
paz. El plan de vivir juntos hasta que el niño fuera dado de alta se desmoronó
fácilmente, y solo pensaba en desaparecer de su vista lo antes posible.
Así, Go Yi-gyeol también podría
respirar.
Go Yi-gyeol, quien no sabía nada
de los planes de Seo Do-hyun ni de que Go Dae-sik, enloquecido por el juego,
había vuelto a buscarlo, salió del hospital después de haber realizado con
éxito el cuidado canguro con el bebé. De manera inusualmente emocionada en
comparación con otros días, él le contó a Shin Eun-suk lo mucho que había
crecido el bebé ese día y, con timidez, le confesó que había grabado un video.
"¿De verdad? ¿Grabaste un
video?"
"Sí, me dijeron que podía.
¿Quiere verlo, tía?"
Su voz, al ofrecerlo con
cautela, estaba llena de emoción.
"¿Me preguntas algo tan
obvio? ¡Quiero verlo mucho! ¿Cuánto habrá crecido? ¿Nos metemos en algún sitio
aquí cerca a verlo un momento, eh? Ver un video, después de ver solo fotos todo
el tiempo..."
"Entonces... ¿tomamos un té
caliente en una cafetería?"
Shin Eun-suk, a quien le parecía
una pérdida de tiempo incluso responder, lo condujo a la cafetería, pues era Go
Yi-gyeol quien había propuesto por primera vez ir a algún lugar. Los dos se
dirigieron a una pequeña cafetería cerca del hospital. Al empujar la puerta, el
tintineo de una campanita resonó dulcemente. Ella sentó a Go Yi-gyeol en un
asiento junto a la ventana, que recibía bien el sol, y pidió dos tés de
hierbas.
"¿Té de hierbas está
bien?"
"Sí, cualquier cosa está
bien."
"A ver, ¿sí? Veamos a
Yi-Hyun moverse un poco más de cerca."
Go Yi-gyeol se sonrojó y le
entregó el teléfono ante la emocionada invitación. En la pantalla oscura, Seo
Yi-hyun parpadeaba lentamente sus ojos alargados y movía sus pequeños labios.
Era sorprendente ver un video del bebé que había visto tantas veces en fotos.
"¡Oh, Dios mío...!"
El bebé, que estaba mucho más
desarrollado que la primera vez que lo vio en el hospital, movía los ojos y
bostezaba. Aunque no se veía, la voz de Go Yi-gyeol llamando a su hijo estaba
grabada. Su voz temblorosa estaba llena de cariño.
"Siento que pesa un poco
más que la primera vez que lo abracé."
"Debe estar creciendo bien,
¿verdad?"
"Estaba preocupado porque
nació muy pequeño, pero creo que está creciendo bien. Era muy, muy
pequeño."
La tristeza en la voz de Go
Yi-gyeol se había disipado después de mucho tiempo. Shin Eun-suk lo miró con
ojos de admiración y le dio unas palmaditas en el dorso de la mano.
"Por cierto, cada vez está
más guapo. Mira lo nítidos que tiene los ojos. Los ojos también son grandes.
Ay, mira cómo mueve los labios. La forma de los labios es igual a la
tuya."
Mientras Shin Eun-suk estaba
absorta en el video, el timbre vibró. Go Yi-gyeol detuvo a Shin Eun-suk, quien
iba a recoger las bebidas, y se levantó él mismo. Cuando regresó con la bandeja
de bebidas, Shin Eun-suk seguía completamente inmersa en Seo Yi-hyun.
"Mira qué nariz tan
respingona tiene. Pronto le darán el alta."
"Creo que sí, muy pronto.
El Sr. Seo Do-hyun dijo que tendría que quedarse unas 5 semanas, pero en el
centro me dijeron que la velocidad de crecimiento de Yi-Hyun es rápida, así que
probablemente le darán el alta unas 2 semanas antes. Parece que es por su
rasgo... porque es un dominante."
Go Yi-gyeol murmuró sobre el
rasgo del bebé que le había dicho la enfermera hoy. Seo Yi-hyun era un alfa, y
un dominante. Si hubiera sido un recesivo como él, quizás no habría podido
abrazarlo sano y salvo.
"¿Dominante?"
"Sí. Es una suerte,
¿verdad? El Sr. Seo Do-hyun es dominante, así que el bebé también debe ser
dominante."
Aunque lo habría amado
incondicionalmente, sin importar cuál fuera el rasgo del bebé, si no hubiera
sido dominante... tal vez no habría nacido. Pensó que, como era dominante, se
aferró y se esforzó tanto desde el vientre que, a pesar de nacer prematuramente,
había crecido bien en la incubadora. Debía agradecer que Seo Do-hyun le hubiera
transmitido un rasgo superior. A fin de cuentas, Go Yi-gyeol estaba en posición
de agradecerle la amabilidad que le había mostrado.
"¿Soy... extraño?"
"¿Hm?"
"Me pregunto si a usted
también, tía, le cuesta olvidar los sentimientos de odio... Me pregunto si los
demás olvidan todo lo malo y viven bien como si nada. ¿Perdonan y vuelven a
reír? ¿Es posible vivir así? ¿No soy el único al que le cuesta eso, verdad?"
"Claro que no. ¿Cómo vas a
olvidar lo que odiaste? Con el tiempo se desvanece, y de repente, un día, se
vuelve claro y te entristece. Y solo se alivia un poco al preguntar a la
persona a la que odiabas por qué hizo eso, y al recibir una disculpa."
Go Yi-gyeol, quien había estado
entrelazando sus dedos con una mirada ansiosa y nerviosa, suspiró profundamente
ante la explicación de Shin Eun-suk. Inclinó la cabeza, como si no entendiera
lo de "recibir una disculpa", y parpadeó sus grandes ojos. Por fuera
no parecía tan dócil, pero ¿por qué tenía una naturaleza tan sumisa?
"¿Por qué hizo eso... cómo
lo pregunto? ¿Y si dice que lo hizo porque le disgustaba?"
"Pero, ¿no es mejor saber y
sufrir, que sufrir sin saber? Así lo veo yo, tía."
"Yo... no lo sé. No sé lo
que quiero."
"La verdad, a tu tía no le
agrada que te preocupes tanto. Ni siquiera entiendo por qué tienes que
preocuparte tanto por una persona así..."
Go Yi-gyeol fijó su mirada en el
dorso de la mano de Shin Eun-suk, que sostenía la suya, y escuchó atentamente.
La suave melodía de un clásico familiar, pero cuyo título no conocía, llenaba
la cafetería, el fragante aroma a café y la voz suave y delicada que resonaba.
No había nada que lo culpara, solo insultos dirigidos a la otra persona, lo que
hizo que los labios de Go Yi-gyeol se curvaran ligeramente.
"Aun así, creo que es
necesaria una conversación. La otra persona también debe saber cuánto sufriste,
creo. Así tú también podrás desahogarte un poco, y la otra persona podrá
lamentarlo lo suficiente."
Aunque no había escuchado todos
los detalles de lo sucedido entre ellos de boca de Seo Do-hyun, Shin Eun-suk
estaba segura de que Go Yi-gyeol no tenía la culpa. Para ella, Seo Do-hyun era
el único culpable y el malo por haber creado esa situación.
"No es tu culpa."
"...Yo... lo quería."
"Entonces es aún más culpa
suya."
"Él no sabía lo que sentía,
¿aun así sería así?"
Lágrimas se acumularon en sus
ojos claros. Go Yi-gyeol parecía pensar que él también era culpable por haber
decidido unilateralmente tener al bebé. Como Seo Do-hyun no lo quería en
absoluto, ¿no sería él también culpable por haberle ocultado el embarazo?
"¿Conoces el dicho 'la
sangre tira'?"
"..."
"Si tu le hubieras tratado
tan cruelmente como él te trató, tu tía diría que tenías razón."
Sí, toda la culpa es suya. Shin
Eun-suk lo atrajo hacia sí, abrazando sus delgados hombros y acariciando su
espalda.
"Deja de culparte y vamos a
comprar ropita para el bebé. Parece que a Yi-Hyun le darán el alta
pronto."
"...Sí."
Go Yi-gyeol presionó sus ojos
contra el hombro de Shin Eun-suk. Ella miró la ropa, cuyo color se había
oscurecido por las lágrimas, y se rio. Go Yi-gyeol, con las mejillas y la punta
de la nariz enrojecidas y una sonrisa, parecía un poco más aliviado.
Go Yi-gyeol salió de la
cafetería de la mano de Shin Eun-suk y compró una camiseta de algodón blanca
con rayas verdes claras en una tienda de artículos para bebés cercana. Tenía un
adorable conejito bordado cerca del pecho. Shin Eun-suk los miró juntos y
compró un pequeño gorro, guantes y patucos que parecían quedar bien en un puño,
diciendo que pronto haría frío y que serían indispensables.
"Me dijeron que los bebés
son sensibles a la temperatura. Con un poquito de frío ya tienen hipo. Cuando
Yi-Hyun salga del hospital, nos iremos directamente, así que tenemos que
prepararnos con antelación. Hace frío allí, al pie de la montaña."
"¿Qué? ¿A dónde va
Yi-Hyun...?"
"¿Eh? Ah."
El rostro de Go Yi-gyeol mostró
sorpresa al preguntar, como si nunca lo hubiera oído antes, y Shin Eun-suk se
dio cuenta de su error. Al parecer, Seo Do-hyun aún no se lo había dicho. Ella
lo disimuló con una excusa y una sonrisa. Go Yi-gyeol, entusiasmado con la
ropita que había comprado para el bebé, no profundizó en el tema y simplemente
asumió que ella se había equivocado, por lo que no continuaron hablando de eso.
El rostro de Go Yi-gyeol se
iluminó al salir de la tienda de artículos para bebés después de pagar. Shin
Eun-suk sintió sus ojos humedecerse, pensando en cuánto tiempo había pasado
desde la última vez que lo veía sonreír así. Desde que Go Yi-gyeol había llegado
a ella, embarazada y sintiéndose tan desdichado, cada vez que recordaba lo que
había pasado, las lágrimas de Shin Eun-suk no paraban de fluir. Estaba segura
de que nadie podría tener una vida tan desdichada como la suya, pero se
equivocaba. En el momento en que Go Yi-gyeol, abrazando la bolsa de compras, se
volvió hacia ella y sonrió, Shin Eun-suk no pudo contenerse y rompió a llorar.
"…¿Tía?"
"No sé por qué eres tan
conmovedor, Yi-gyeol."
Ni siquiera sus propios hijos le
habrían roto el corazón de esa manera. Cada vez que veía a Go Yi-gyeol feliz
por haber comprado algo tan simple como ropa de bebé, actuando como si hubiera
olvidado todo lo que había sufrido, sentía que su corazón se desgarraba. Y el
clima, ¿por qué estaba tan frío? Las puntas de sus dedos, que sobresalían de
las mangas de su cárdigan blanco, estaban inusualmente rojas.
"Tú… ¿cómo lo
soportaste?"
Shin Eun-suk, que había estado
mirando sus uñas cortas, levantó la cabeza. Go Yi-gyeol le tomó la mano ante la
pregunta formulada con voz temblorosa. Su palma suave se entrelazó con la de
ella y la atrajo con una fuerza apenas perceptible.
"…Porque aguanté, la conocí
a usted, tía. Abracé a mi bebé sano y salvo. Con eso… creo que es
suficiente."
Eran palabras que Shin Eun-suk
le había dicho una vez: ¿No me conociste
porque aguantaste? Go Yi-gyeol extendió con cuidado la mano que había
estado agarrando el asa de la bolsa de compras y frotó suavemente los ojos
húmedos de Shin Eun-suk. La humedad en la punta de sus dedos tenía una
temperatura familiar.
"No estoy bien para nada…
pero ahora ya no importa."
El día en que pensó que sería
mejor morir había terminado, y el bebé estaba a salvo en sus brazos. Decir que
"ya no importaba" no era una mentira. Go Yi-gyeol simplemente se
había adaptado, tal como había dicho Seo Do-hyun que uno se adapta a estas
situaciones.
"Yi-gyeol."
"Mi tía dijo que todo era
culpa de esa persona… pero creo que en cierto modo es mi culpa."
Shin Eun-suk cerró los ojos ante
la voz que salió resignada. Las lágrimas acumuladas rodaron por sus mejillas.
Las miradas de las personas que pasaban por la calle a plena luz del día se
posaban ocasionalmente en ellos dos. Shin Eun-suk, con el rostro completamente
enrojecido, se frotó los ojos con el dorso de la mano y luego tomó la mano de
Go Yi-gyeol.
"Vamos."
"…Sí, vamos."
* * *
Ese día, la oficina de Seo Do-hyun recibió un
número inusual de visitantes. Na Seung-hee fue uno de ellos. Aunque Seo Do-hyun
lo había convocado, su actitud al recibirlo era de clara molestia, lo que
desagradó a Na Seung-hee. Él no había venido por capricho, al contrario, había
dejado todas sus tareas para acudir de inmediato a su llamado.
"Estoy bastante ocupado, y dejé todo de
lado para venir. Si me vas a ignorar y a mantenerme sentado aquí como si fuera
alguien que vino sin avisar, ¿para qué me llamaste?"
"Espera. Me quedan algunos documentos por
revisar."
"Oiga, director Seo. Yo también estoy
ocupado preparando un juicio."
Na Seung-hee tamborileó en el reloj de su
muñeca con evidente descontento, pero Seo Do-hyun lo ignoró por completo. Desde
que él entró, no lo había mirado ni una sola vez a los ojos. Na Seung-hee se
sentó de mala gana, tratando de adivinar por qué lo había llamado.
¿Será por lo que
le dije a Go Yi-gyeol aquella vez? ¿O porque he seguido viendo a Lim Yeon-hee
después? ¿O qué más podría ser? No era solo una o dos cosas las que le venían a la mente. Se
rascó la barbilla, sintiéndose patético por haber dejado todo y venir, y
suspiró profundamente. En ese momento, Seo Do-hyun se acercó y se sentó en el
asiento principal del sofá.
"Por fin te sientas."
"Me voy a divorciar."
"Sí, me voy a divorciar... ¿Qué? ¿Te vas
a divorciar?"
"Eres abogado de divorcios, ¿no?"
Na Seung-hee asintió ante la voz grave de Seo
Do-hyun, pero no pudo ocultar su desconcierto. ¿Cuál sería la razón de un divorcio tan repentino? Primero decía que
nunca se divorciaría, ¿por qué cambió de opinión? Se decía que el bebé era
biológico. No quería recordar su error de no haber verificado el resultado de
la prueba de paternidad al redactar los documentos de divorcio por encargo de
Lim Yeon-hee, pero lo que había escuchado de la madre de Seo Do-hyun incluía
que el hijo de Go Yi-gyeol era el hijo biológico de Seo Do-hyun.
"No... sí, lo eres, pero dijiste que no
lo harías en ese momento."
"Llamé a un abogado, no sé por qué vino
Na Seung-hee."
"Ah... eh. Entiendo. ¿Te divorcias?
¿Acuerdo mutuo? ¿Demanda? ¿Quién tiene la culpa?"
"Acuerdo mutuo. Trajiste el acuerdo de
divorcio que le diste a Go Yi-gyeol en ese momento, ¿verdad?"
Seo Do-hyun dijo, frotándose los ojos. Na
Seung-hee, aún tartamudeando, sacó los documentos y se los entregó, sin perder
ni una palabra. Seo Do-hyun leyó el acuerdo con los ojos inyectados en sangre,
masculló una grosería y miró fijamente a Na Seung-hee.
"No, es verdad que lo redacté yo. Es
verdad, pero el contenido era todo lo que tu madre dijo y yo lo organicé."
"...Impresionante. mí madre y tú, que lo
escribiste tal cual. ¿No es un contenido demasiado injusto?"
Na Seung-hee se sonrojó ante el tono de
reproche. En el momento de redactar el acuerdo, él había creído erróneamente
que tendría una oportunidad. Por eso, a sabiendas de que el contenido era
injusto, lo redactó como ella quería. La actitud de Lim Yeon-hee hacia él era
fácil de malinterpretar. No podía recuperar la cordura ante las palabras que lo
incitaban sutilmente. Además, tenía una confianza infundada en que Seo Do-hyun
no pensaría mal de él. Pero ahora sabía con certeza que no era así. Por
increíble que pareciera, Seo Do-hyun quería a Go Yi-gyeol. Simplemente no sabía
expresar su afecto como la gente normal.
"Excluyendo las cláusulas básicas, lo
reescribiré todo. Incluiré la división de bienes, la patria potestad y la
custodia."
"¿No puedo preguntar por qué te
divorcias? Esto es puramente como abogado. Necesito saber el motivo del
divorcio."
Na Seung-hee sacó su libreta y miró a Seo
Do-hyun con el bolígrafo en la mano. Él lo miró con el rostro marcado por el
cansancio y luego abrió la boca.
"¿Por qué crees?"
"¿Go Yi-gyeol te lo está
pidiendo? Claro, después de ese tipo de malentendido, debe ser difícil seguir
viviendo juntos..."
"La patria potestad será
compartida, y la custodia se la queda Go Yi-gyeol."
"¿Qué? ¿Estás loco? ¿Por
qué le entregas la custodia a Go Yi-gyeol? ¿Crees que tu familia se quedará
quieta si se enteran? ¿Lo haces a propósito sabiendo que se armará un
escándalo? ¡El bebé lo tienes que criar tú! ¿Estás en tus cabales? ¿Cómo le entregas
tu propia sangre a Go Yi-gyeol?"
Na Seung-hee, que había estado
tomando notas en silencio, levantó la cabeza de golpe, sorprendido. Sus ojos
afilados se abrieron de par en par. Ante el repentino grito, Seo Do-hyun
frunció levemente el ceño. El tono elevado de la voz de Na Seung-hee solo
aumentaba su dolor de cabeza. Seo Do-hyun abrió la boca, mirando a Na
Seung-hee, quien estaba diciendo cosas absurdas.
"¿Qué derecho tengo yo a
criar al niño que Yi-gyeol dio a luz? ¿Y tú tratas a tu cliente de esta
manera?"
"¿Qué? No, eso... no es
así."
"Yo también pagaré los
honorarios, así que debería ser tratado como cualquier otro cliente, ¿no?
¿Quizás te equivocaste al pensar que te llamé porque te tenía en especial
consideración?"
La voz de Seo Do-hyun no tenía
inflexiones. Ante su tono indiferente, el rostro de Na Seung-hee se puso rojo
al instante.
"La razón por la que te
llamé es porque no quiero que los medios de comunicación hablen a su antojo de
mi divorcio con Go Yi-gyeol antes de que lo anunciemos. Solo por eso. ¿Quizás
te estás equivocando?"
Na Seung-hee sintió cómo sus
emociones ardientes se enfriaban rápidamente ante la pregunta despreocupada.
Pensó que si quería deshacerse de todos los sentimientos que tenía por alguien,
solo tenía que hablar como Seo Do-hyun. A pesar de ser amigos de la infancia y
de saber que Na Seung-hee estaba enamorado de él. Aunque las palabras de Seo
Do-hyun le parecían crueles y sentía algo de resentimiento, se resignó pensando
que él quería a Go Yi-gyeol y que no había nada que hacer, pero no podía evitar
un dolor punzante en algún rincón de su corazón. Na Seung-hee se preguntó por
qué se sentía tan insignificante frente a Seo Do-hyun y continuó hablando con
tristeza.
"...Si le das la custodia a
Go Yi-gyeol, tú podrás ver al bebé a través del derecho de visita. Normalmente,
una vez al mes, los dos días del fin de semana, o si no, una vez cada dos
semanas. ¿Cómo quieres organizar el horario?"
"Una vez a la semana, los
dos días del fin de semana. Anota aparte que esa parte no es negociable."
"Lo siguiente es la
división de bienes."
"Eso lo organizaré en
documentos y te lo enviaré para que lo revises y lo incluyas en el
acuerdo."
Na Seung-hee dejó de tomar notas
y volvió a mirar a Seo Do-hyun, quien hablaba fluidamente como si lo tuviera
todo preparado.
"Si el divorcio es por tu
parte, deberías preguntar cuánto quiere la otra parte como compensación antes
de redactar el acuerdo."
"Él no es alguien
ambicioso, así que no pedirá nada. Si me envías el borrador del acuerdo, yo le
preguntaré, así no tienes que reunirte con Yi-gyeol por separado."
No se trataba de un caso de
litigio, y Seo Do-hyun basaba todo en Go Yi-gyeol. El contenido del acuerdo no
era favorable para Seo Do-hyun. De hecho, en cierto modo era desventajoso. Lo
único que Seo Do-hyun reclamaba era la patria potestad.
"Oye, esto no te lo digo
como abogado, sino como tu amigo, pero si te divorcias así, te van a llamar
tonto. La culpa no es tuya, y de todos modos, ¿no se están separando por
diferencias de personalidad? ¿Quién se divorcia en estas condiciones? Solo un
loco. De todos modos, van a ser extraños, así que si tienes algo que puedas
llevarte, llévatelo."
"Tienes razón, no estoy en
mis cabales. Vete ya."
Seo Do-hyun se levantó primero
de su asiento. Mientras se dirigía a su escritorio con pasos fluidos, se detuvo
un momento. Giró la cabeza y le habló a Na Seung-hee, quien revisaba sus notas
con una expresión de enfado.
"Ah, cuida tu boca. Casi lo
olvido. Tendrás que mantener la confidencialidad del contenido. Si se filtra,
no podrás abrir una oficina de abogados en ningún lugar de este país. Pero...
quizás sería una suerte si solo no pudieras ser abogado."
El escalofriante susurro de Seo
Do-hyun heló la sangre de Na Seung-hee. Con un esfuerzo, relajó su expresión
tensa e intentó responder con un tono de broma.
"No te preocupes. Te
enviaré el acuerdo tan pronto como esté listo y me pondré en contacto."
Una vez que Na Seung-hee se
marchó apresuradamente con sus cosas, Seo Do-hyun se quedó solo, apoyado en la
ventana, contemplando el abismo. Una abrumadora sensación de impotencia lo
invadió al instante.
