18. Nuestro matrimonio es como el de todos los demás.
18. Nuestro matrimonio
es como el de todos los demás.
Durante la transición del invierno a la
primavera, el mundo fue inusualmente ruidoso.
Los medios de comunicación, incluyendo las
noticias, informaron sobre la repentina muerte de Ji Chung-hyun en un
accidente. El público, en lugar de lamentar su fallecimiento, soltó risas
huecas. Se especuló si se había suicidado, incapaz de soportar la presión
mediática.
Otros pensaron que era un simple accidente
debido a su falta de pericia al conducir, ya que la ubicación estimada del
accidente era conocida por ser una zona de alta siniestralidad. Sin embargo, la
autopsia reveló que su concentración de alcohol en sangre era del 0.18%, y los
medios confirmaron que la causa de la muerte de Ji Chung-hyun fue el exceso de
velocidad por conducir bajo los efectos del alcohol.
Ante esta noticia, el público, en lugar de
rezar por su alma, no cesó de criticarlo por haber fallecido sin haber pagado
por sus pecados ni haber mostrado arrepentimiento. Con la muerte de Ji
Chung-hyun, el foco de atención se trasladó también a Seung-yeon. Algunos
lamentaron su situación, mientras que otros apoyaron su independencia. Además,
Tae-min y el Grupo Jae-gang subieron automáticamente a los primeros puestos de
las búsquedas en tiempo real, y el interés se centró en la relación de ambos.
Toda la efervescencia siempre tiende a volver
a su temperatura original. Con el tiempo, Ji Chung-hyun fue desapareciendo
gradualmente de la memoria del público. Cha-eul Ilbo, la empresa que dejó,
parecía que no podría ser salvada, a pesar de los esfuerzos de Kang Mi-ae y el
resto de la dirección. Jae-gang y todas las empresas conectadas cortaron la publicidad,
y todos los contratos verbales fueron cancelados.
La opinión pública de compasión hacia
Seung-yeon siguió el mismo curso. Como siempre había sido, la percepción de
Seung-yeon no era la de un hijo adoptivo que había sufrido abusos, sino la del
cónyuge de Han Tae-min, el segundo hijo del Grupo Jae-gang.
El lago, que había estado completamente
congelado durante el invierno, se derritió y los patos se reunieron para nadar
en él. El viento gélido que le había helado el alma trajo consigo el dulce
aroma del sol. En la tierra, que antes no mostraba signos de vida, brotaron
tiernas hojas y florecieron las flores. La tristeza se olvidó y las lágrimas se
secaron. Las altas paredes que lo rodeaban por todas partes le habían parecido
inquebrantables.
Había creído que para sobrevivir, tenía que
aceptar que el espacio confinado era su mundo. Había creído que no podía
cruzarlo, que en el momento en que lo hiciera, podría morir, que el mundo
exterior era un acantilado.
Sin embargo, al final, al cruzar, se dio cuenta
de que el mundo no era un acantilado. También era un bosque denso, un mar con
olas que golpeaban las rocas con furia, y un camino donde la luz y la sombra
convivían.
Seung-yeon sintió que estaba parado en medio
de ese lugar, de repente, por sí mismo.
* * *
Seung-yeon llegó al osario que parecía tocar
el cielo, en la cima de una montaña. Se detuvo sobre las innumerables hojas
rosadas caídas de un árbol donde apenas quedaban las últimas flores de cerezo.
Vestido con un traje negro y sosteniendo
preciosamente en la mano un puñado de flores secas, se dirigió lentamente al
interior del edificio. Sus pasos eran sumamente cautelosos mientras seguía a la
consejera de sepelios que lo guiaba, diciendo el nombre del difunto. Al subir
al estrecho ascensor y dirigirse al tercer piso, notó cómo árboles artificiales
sin vida llenaban el espacio en varios lugares.
<Debí haberte encontrado antes, pero llegué
demasiado tarde. Si vas a esta dirección, podrás verla.>
<...¿Dónde es este lugar?>
<Donde está tu madre. Quieres verla,
¿verdad?>
<....>
<La próxima vez, yo también iré contigo.
Después de que saludes a tu madre primero. Estaré contigo entonces.>
[Difunta Yoo Min-young]
Seung-yeon se paró frente a la urna con el
nombre familiar grabado. Se secó las lágrimas que caían y colgó las flores
secas que había traído sobre el cristal con sus manos húmedas. El espacio,
donde solo había estado la urna, se volvió un poco más brillante.
Se cubrió el rostro con las manos. La profunda
añoranza se había solidificado durante mucho tiempo. Trató de contener sus
sollozos. Había sido tan difícil vivir la realidad que se había olvidado de su
madre, y ahora, al haber venido a verla, sentía que no tenía derecho a llorar a
mares.
Siempre había tenido curiosidad, pero nunca se
había molido a buscarla. Era demasiado joven... de hecho, ni siquiera había
pensado en buscarla. Si tuviera que poner una excusa, diría que no tenía tiempo
libre. Había corrido hacia adelante como un caballo de carreras con anteojeras.
Sin saber que ese camino era el equivocado, y sin saber que podía quitarse los
anteojeras en cualquier momento, había vivido como si esto fuera lo normal.
"...Mamá. Lamento... haberme
tardado."
Mencionó el nombre de su madre, a quien no
había llamado correctamente desde los 9 años. Sentía que la reconocería si la
escuchara, pero en ese momento no recordaba la voz de su madre. Si ni siquiera
recordaba su cara, ¿era normal que no recordara su voz? Estaba seguro de que de
niño se había prometido no olvidar a su madre, pero a pesar de eso, no tenía
muchos recuerdos de ella.
"Esa persona... falleció de la misma
manera que tú."
Parecía que Seung-yeon ya había intuido algo
desde que Tae-min le preguntó si le quedaba algún afecto por Ji Chung-hyun. Y
aunque no pudo decirlo, él también lo deseaba. En lugar de que Ji Chung-hyun se
retorciera de dolor durante tanto tiempo como él había sufrido, simplemente
quería que desapareciera de su vista. Y si por casualidad Ji Chung-hyun moría,
deseaba que fuera de la forma más dolorosa. Quería que él también experimentara
el mismo dolor que le había arrebatado a su madre en un instante.
El accidente había ocurrido en una noche de
mucha lluvia, precisamente en la zona donde había vivido de niño. El vehículo
destrozado que apareció en las noticias era demasiado lamentable para haber
rodado simplemente por una pendiente. También le hizo pensar que tal vez había
sido golpeado en el asiento del conductor.
"¿No estuvo mal devolverlo de esta
manera...?"
La muerte de Ji Chung-hyun, que se había
cumplido como deseaba, no le causó tristeza. No le salió ni una lágrima. No
sentía nada, como una persona que ha agotado todas sus emociones. No sentía
lástima, ni ira. Tampoco había resentimiento por no haber recibido una disculpa
directa de Ji Chung-hyun. Se sentía como si ya no fuera el mismo que antes
había aceptado un matrimonio arreglado como recompensa por haber sido acogido y
criado.
"Y ahora... he recuperado mi nombre. Mi
nombre, el que me dio mamá..."
Había iniciado el proceso para solicitar la
corrección del registro debido a una declaración de defunción falsa. Había
decidido abandonar el nombre de Ji Seung-yeon, el hijo de Ji Chung-hyun y Kang
Mi-ae, y volver a ser Yoo Seung-hyun, el hijo de Yoo Min-young. Seung-yeon y
Seung-hyun, nombres similares, pero por ahora, el nombre de Seung-yeon, con el
que había vivido durante mucho tiempo, le resultaba más familiar que
Seung-hyun.
A veces se impacientaba. Quería adaptarse a su
nuevo nombre lo antes posible. En cada oportunidad que tenía, recitaba su
nombre en voz baja. Esperaba que así su nombre se le quedara grabado en la
mente.
"Y ahora... ya soy padre. Increíble,
¿verdad?"
Seung-yeon acarició suavemente su vientre.
Aunque no tenía un cuerpo completamente sano para llevar un bebé, al menos
había superado la etapa crítica y había entrado en el período de estabilidad.
Como el feto era pequeño, su vientre estaba menos hinchado de lo que
correspondería a su edad gestacional.
Seung-yeon sintió un leve golpeteo en la palma
de su mano, que cubría su vientre. Una leve sonrisa se dibujó en su rostro ante
la sensación de movimiento fetal, indicando que el bebé se movía sano dentro de
él.
"Dice que el sueño que él tuvo fue un
sueño de concepción, mamá."
Desde que supo del embarazo, no había tenido
un sueño decente. Lo mismo ocurría con los sueños de concepción. Se decía que
si se tenía uno temprano, solían ocurrir cuando se confirmaba el embarazo, pero
los sueños que él había tenido siempre habían sido de tormento, y en ellos solo
estaban Ji Chung-hyun y Tae-min.
Había pensado vagamente cuándo podría tener un
sueño de concepción para su propio bebé. Sin embargo, el sueño de concepción
del bebé lo tuvo Tae-min en su lugar. Una pequeña y hermosa serpiente de seda
jugando sobre un ramo de flores. Ese era su bebé.
La imagen de Tae-min ese día, incapaz de
ocultar su ansiedad mientras soñaba, seguía siendo vívida. Tae-min se aferró a
su mano y finalmente no pudo contener las lágrimas. Nunca había imaginado que
lloraría frente a él. No pudo apartar la vista de sus ojos, que solo derramaban
lágrimas en silencio, con los labios apretados. Él, que solo había pensado en
darle la espalda a Tae-min una vez que el bebé naciera sano, le preguntó:
<¿Te queda aunque sea un poco de
sentimiento por mí?>
<....>
<Dijiste que me querías.>
<Sí.>
No pudo responder a la pregunta de si le
quedaban sentimientos. Sin embargo, al confirmar sus sentimientos del pasado,
respondió afirmativamente. Frente al mar en un día lluvioso, en el día en que
creyó que todo había terminado con él, ya lo había confesado. Así que no había
nada que ocultar ahora. Ante sus palabras indiferentes, su expresión se
endureció visiblemente.
<Me gustabas.>
<....>
<En ese momento, mis ojos no veían a nadie
más que a Han Tae-min. Simplemente me gustabas. Es curioso. Esa persona no me
había hecho nada, y yo solo había pasado por su lado, pero me gustaba tanto que
quería llorar.>
<....>
<En mi niñez, y cuando nos volvimos a
encontrar en la cita a ciegas. Incluso cuando me dijo fríamente que no tenía
hijos, así que debía saberlo. Me gustabas, dejando todo eso de lado. Mucho.>
Le gustaba hasta el punto de la insensatez. Le
gustaba tanto que el primer amor parecía una existencia aterradora. Le gustaba
sin pedir nada a cambio. Le gustaba tanto que el dolor se embotaba ante las
capas de heridas que se acumulaban.
<Ahora.>
<....>
<¿Ahora no?>
No quería darle esperanzas.
<Todavía sospecho que Han Tae-min me
aceptó, incluso con un bebé que no quería, porque quería saldar una deuda
conmigo. Y porque teme que no me quede con él. Y que por eso no podrá aliviar
su culpa. Creo que eso es lo que le preocupa. Por eso quiero preguntar si
quiere saber cómo me siento ahora.>
<Me estás malinterpretando ahora, pero si
puedo retenerte de esa manera, lo haré. Me gustaría que te quedaras conmigo,
aunque fuera a regañadientes. Me gustaría que te ablandaras un poco
conmigo.>
<....>
<Dijiste que corregirías lo que estaba mal.
Que eso me incluía a mí.>
Tae-min seguía sin soltar la mano de
Seung-yeon. Actuaba como si fuera a pasar una gran tragedia si la soltaba un
instante. Incluso cuando el sudor empapaba las palmas de sus manos unidas, no
las separó.
<Tuve esta conversación con un amigo. Me
dijo que su cónyuge, que vive una vida ajetreada entre el matrimonio y el
trabajo, un día se sintió a la deriva. Cuando mi amigo escuchó eso, se
estableció de inmediato en Corea. Dijo que se preguntaba por qué su cónyuge
tenía que sufrir por algo tan trivial. En ese momento, lo ignoré con una
sonrisa, pero ahora lo entiendo un poco.>
<....>
<Simplemente era dejar vivir a esa persona.
El deseo de que esa persona estuviera mejor mañana que hoy.>
<....>
<Llegué a pensar que eso podría ser
amor.>
Tae-min habló con voz firme. No era que no
supiera lo que era el amor, pero pronunció claramente esa palabra que era
difícil de definir.
No se había dado cuenta por completo. Le
preocupaba Seung-yeon, pero se sentía extraño por ello y se reprendía a sí
mismo cada vez que se preocupaba por él. Creía que estaba equivocado cada vez
que sentía algo por Seung-yeon.
Creía que no tenía ninguna razón para amar a
Seung-yeon. Sin embargo, cada vez que se preocupaba por Seung-yeon, cada vez
que buscaba una manera de racionalizar su preocupación por él, intentaba
ignorar el hecho de que sus sentimientos estaban creciendo.
El momento en que sintió que ya no podía
ignorar sus sentimientos fue cuando vio el cuaderno de dibujo que Seung-yeon
había dejado atrás cuando desapareció. Antes de eso, no creía que Seung-yeon
sintiera nada por él. También creía que Seung-yeon no tenía ninguna razón para
amarlo. Por eso, cada vez que se enfrentaba a los sentimientos que crecían en
esa pequeña grieta, se sentía injustamente tratado.
<Solo necesito que entiendas mis
sentimientos. No te rogaré por amor.>
Tae-min lo sabía ahora. No le importaba si los
sentimientos de Seung-yeon eran diferentes a los de antes.
<Yo te amo.>
Si le quedaba aunque sea un poco de
sentimiento, le pidió que lo observara. Tae-min le dijo a Seung-yeon que quería
estar con él. Si Seung-yeon finalmente se fuera, no lo detendría, pero aún así
esperaba que no se fuera. Que quisiera estar con él.
<Entonces, ¿no podríamos empezar de nuevo?
¿No podríamos empezar de nuevo como los demás?>
Seung-yeon aún no había podido responder a
Tae-min. Salió de su larga reflexión con una leve sonrisa. Con el movimiento de
los músculos de su rostro al sonreír, las lágrimas dibujaron una curva y
tocaron las comisuras de su boca.
"Mamá... ¿Podré ser feliz ahora?"
¿Podríamos, como he recuperado mi nombre,
también empezar de nuevo?
Tae-min no podía concentrarse en el trabajo,
preocupado por Seung-hyun, quien no se había comunicado con él en todo el día.
No podía firmar correctamente los documentos de aprobación o se saltaba algunos
de los que debía revisar. Era normal que olvidara rápidamente los horarios que
le habían dado y tuviera que volver a confirmarlos, y a menudo pedía más té
aunque no se lo hubiera terminado. Estaba pasando el día como una persona fuera
de sí.
Al final, no pudo con la inquietud y canceló
todas sus citas de la tarde. Faltaba mucho para su cita programada para las 7
de la tarde, pero simplemente no podía hacer nada. Sin ningún lugar adonde ir,
se quedó encerrado en su oficina, matando el tiempo de pie frente a la ventana
que mostraba más de la mitad del cielo. A diferencia de su ansiedad, el cielo
estaba increíblemente despejado.
Mi teléfono estaba lleno de mensajes que le
había enviado a Seung-hyun. Hacía tiempo que el '1' había desaparecido, pero no
había ninguna respuesta. Yo no desconocía el horario de Seung-hyun. Tampoco es
que se hubiera aventurado solo. Pensé en seguirlo hasta el destino que habíamos
compartido, pero me sentí tan insignificante que abandoné la idea. También
descarté la idea de contactar directamente con el chófer para confirmarlo.
En retrospectiva, me arrepentí de no haber ido
con Seung-hyun al osario donde descansaba su madre. Sin embargo, quería
respetar el tardío paso de Seung-hyun al ir a ver a su madre después de tanto
tiempo. Así que lo pospuse para la próxima vez. Justo como Seung-hyun siempre
había hecho conmigo.
<Después de que saludes a tu madre primero.
Yo estaré contigo entonces.>
<....>
Como yo siempre había hecho, Seung-hyun
tampoco respondió. Deseé una respuesta mientras lo miraba a los ojos, pero al
final no me respondió y salió por la puerta principal. Al ver partir el coche
en el que se había subido Seung-hyun, solo entonces comprendí sus sentimientos
anteriores. Con qué corazón se aferraba a mí, esperando la próxima vez. No era
más que una tortura de esperanza.
Tae-min deambulaba por la oficina como un gran
perro que ha perdido a su dueño, sin saber qué hacer.
"...Uf."
Ya había suspirado tantas veces que era inútil
contarlas. De repente, soltó una risa hueca. No había hecho nada, pero era
anormal que su corazón latiera de esa manera. Nunca había temblado así, incluso
ante un asunto importante.
Incluso ante la noticia de la repentina caída
del presidente Han, se había mantenido sereno. Temblaba más que el día en que
fue a la casa de Seung-hyun cuando descubrió que el desaparecido Seung-hyun
estaba en Gangneung. Esto estaba mal. Era diferente de la ansiedad de que
Seung-hyun desapareciera de nuevo.
Como todavía quedaba tiempo para su cita con
Seung-hyun, consideró que era buena idea ir al médico antes y se puso el
abrigo. Toc, toc, un golpe inoportuno
sonó de repente.
"Director. ¿Adónde va ahora?"
"Creo que iré al hospital. Parece que mi
estado físico no es nada bueno."
La inquietud de Tae-min debió parecerle
bastante extraña al Director Im, quien también estaba desconcertado y sin saber
qué hacer. No podía dejar sus manos quietas y se humedecía los labios
constantemente, lo cual era muy diferente de lo habitual.
Sin embargo, a juzgar por su tez y sus
movimientos, no había nada particularmente notable en Tae-min. Solo hacía tres
días que había ido al centro de feromonas, y no estaba cerca de la fecha de su
cita para una nueva prescripción de feromonas. La Directora Im le dijo a
Tae-min mientras se ponía el brazo en el abrigo:
"Si me dice qué síntomas tiene, le haré
una cita en la clínica correspondiente de inmediato."
"Bueno... mi corazón late demasiado
rápido y me siento ansioso. Ah. No puedo concentrarme. Tampoco tengo apetito.
¿También he perdido la noción del tiempo? ¿No pasa el tiempo demasiado lento?
¿Soy el único que se siente así?"
"...¿Eh?"
"Un minuto parece una hora. ¿Adónde debo
ir?"
Tae-min se sentó de nuevo en su silla, casi
desplomándose, aún con el abrigo puesto. "Espero que no sea una enfermedad
grave." Su expresión se volvió excesivamente seria. Abrió el cajón de su
escritorio. Cogió una de las latas de caramelos de menta limón que estaban
apiladas a la izquierda. Se metió tres caramelos en la boca de una vez.
"¿Podría ser uno de los síntomas de
abstinencia? ¿No está dejando de fumar?"
"No lo dejé hoy, ¿cree que los síntomas
de abstinencia inexistentes empezarían ahora?"
"En ese entonces había cosas más
importantes."
Tae-min había dejado de fumar después de
enterarse del embarazo de Seung-hyun. No había experimentado los síntomas de
abstinencia que otros experimentan. Era más bien que no tenía el tiempo ni la
tranquilidad mental para sentirlos. Su atención estaba completamente centrada
en Seung-hyun y continuaba con su agotador horario, yendo y viniendo entre Seúl
y Gangneung mientras lidiaba con una carga de trabajo diaria.
Tenía que vigilar a Seung-hyun, cuyo estado de
salud no era bueno, y estaba ocupado moviéndose para manejar los asuntos que se
le presentaban. Por lo tanto, es posible que ni siquiera tuviera tiempo para
experimentar los síntomas de abstinencia, si es que los hubo.
"Si esto es abstinencia, ¿qué debo
hacer?"
"Debe aguantar. No hay otra manera."
“director Im, contacte al chofer Jung.
Pregúntele dónde está ahora. Le envié un mensaje, pero no responde. Ya debería
haber regresado del osario, y no ha dicho nada. Temo que haya olvidado la
cita.”
“Verificaré la ubicación.”
Había devorado dos caramelos más después de
que los que tenía en la boca se disolvieran por completo, cuando sonó un golpe
en la puerta de la oficina. Nunca antes había recibido un golpe tan bienvenido.
Tae-min se levantó sin darse cuenta. Aún llevaba su abrigo, listo para salir
disparado de la oficina en cualquier momento.
“Dice que ahora mismo está en la orilla del
río Han.”
“¿…El río Han?”
“¿Preparo el coche, Director?”
La orden de preparar el coche no salió de
inmediato. Se le ocurrió que quizás Seung-hyun estaba aclarando sus
pensamientos, mezclado entre la gente, observando el río fluir tranquilamente
en un día soleado. Cambió su intención de ir de inmediato a buscar a
Seung-hyun. Se obligó a esperar, en lugar de molestarlo. Tae-min revisó la
hora.
<Quiero arreglarlo todo desde el
principio.>
<....>
<Volvamos a vernos donde nos conocimos por
primera vez. A las 7 de la noche. En ese café del JK Grand Hotel.>
Ya eran las 5 de la tarde, así que quedaban
unas dos horas para la cita.
* * *
Caminé por los alrededores del río Han,
observando las flores de cerezo colgando entre las hojas verdes. Vi a la gente
pasar con vasos de café para llevar en la mano y compré una bebida en un café
cercano. Con la bebida caliente en la mano, me senté en un banco vacío.
A medida que el tiempo se acercaba del día a
la noche, la gente que hacía picnics fue desapareciendo poco a poco. Aumentó el
número de personas sentadas en los bancos observando el atardecer y de quienes
paseaban con sus perros.
Sin ser diferente a ellos, Seung-hyun también
disfrutó de la tranquilidad. Hubo un tiempo en que envidiaba esto. La calma de
la gente que disfrutaba de este ocio sin preocupaciones. Aquellas cosas que le
parecían lejanas, en realidad estaban tan cerca, solo que ocultas por muchas
otras cosas.
Se esforzó por borrar los numerosos días
agobiantes. Quería llenarlos de nuevo con los buenos momentos. Recordaba su
infancia con su madre y también la vista nocturna del río Han que había
visitado con Tae-min antes de casarse.
El viento soplaba suavemente en los cerezos
que se alzaban sobre su cabeza. Las hojas rosadas que se dispersaban le
recordaron espontáneamente su primer encuentro con Tae-min. Se acercaba el
momento de responder a Tae-min, quien le había pedido que fuera al mismo lugar
a la misma hora, a las 7 de la tarde.
Poco después de las 7, una vez pasada la hora
acordada, Seung-hyun subió al coche que lo llevaría a su destino. Encendió la
radio, odiando el silencio. Justo en ese momento, las noticias comenzaron a
emitirse.
—Recientemente, se descubrió un cuerpo en
descomposición cerca de la playa de Porto Ercole en Roma, y los resultados de
las pruebas genéticas sugieren que es de origen coreano, lo que ha causado
conmoción. El cuerpo fue encontrado con ambos tobillos amputados—.
“Si está bien, cambiaré de canal.”
“Sí.”
En la radio sonaba música pop antigua. Aunque
no conocía la letra con exactitud, escuchó la melodía, que le sonaba familiar.
Afuera de la ventanilla del coche, la oscuridad se asentaba y el coche, que circulaba
rápidamente, ya había abandonado el río Han. Seung-hyun relajó su cuerpo
recostado en el asiento y cerró los ojos. Por pequeño que fuera su vientre, el
hecho de llevar un bebé lo agotaba rápidamente.
Debía de haberse dormido profundamente en ese
corto tiempo que solo cerró los ojos. Al abrirlos, el coche ya estaba parado
frente al JK Grand Hotel. Ya se había retrasado unos 40 minutos de la hora
acordada. Seung-hyun se preocupó de que pudiera haber llamadas perdidas de
Tae-min mientras dormía, pero afortunadamente no había ninguna. Pensando que
quizás él también estaría esperando o se retrasaría, bajó del coche.
Cruzó la entrada decorada con cientos de rosas
rojas, el símbolo de la cafetería, y entró. El gerente de la tienda y los
camareros lo reconocieron a lo lejos y se acercaron rápidamente para saludarlo.
“Está adentro. Le acompañaré.”
“Está bien.”
Seung-hyun los despidió y encontró a la
persona sentada sola en una mesa a la derecha, ligeramente apartada del centro.
Mientras se dirigía al lugar familiar, los recuerdos de aquel entonces
resurgieron. Recordó a su yo de entonces, que había llegado mucho antes de la
hora acordada y había estado esperando, planeando en su mente cómo saludar a
Tae-min por primera vez.
El temblor de entonces y el de ahora eran
diferentes y a la vez iguales. Una risa involuntaria se escapó al ver la
espalda de Tae-min, quien ya había llegado. A medida que la distancia con
Tae-min se acortaba, el aroma refrescante que emanaba de él le acarició la
nariz.
“Han Tae-min.”
Con el sonido de la silla al moverse, Tae-min
se levantó. Seung-hyun bajó la mirada para ver su rostro. Tae-min también lo
hizo. Sus pupilas se movieron rápidamente, recorriendo a Seung-hyun de pies a
cabeza. Quizás por la intensa mirada de Tae-min, las miradas de los demás
también se centraron en Seung-hyun.
“¿Lo vio todo?”
<¿Lo vio todo?>
“Soy Yoo Seung-hyun. ¿Nos sentamos?”
<Soy Han Tae-min. Sentémonos.>
Seung-hyun se sentó frente a Tae-min. Él había
estado esperando sin pedir ninguna bebida. Seung-hyun le pidió al camarero un
americano y un té rooibos. De nuevo, solo ellos dos quedaron en la mesa.
El silencio entre ellos era tan denso que solo
se escuchaba la hermosa melodía del piano, inalterada desde aquel entonces. En
las pocas ocasiones en que sus miradas se cruzaron, ambos rostros reflejaban
una mezcla de emociones complejas.
“No pensé que volvería a sentarme aquí.”
“Yo tampoco.”
“Siento las feromonas de Han Tae-min.”
“…¿Cómo se sienten?”
“Parece que está nervioso. …¿Será porque
quiere impresionarme?”
“Probablemente sí.”
Las feromonas de Tae-min estaban inestables.
Era una vibración tan precaria que se podía sentir claramente sin siquiera
esforzarse por leerla. Las bebidas traídas por el camarero fueron colocadas
ordenadamente en la mesa. Tae-min no probó el café y solo observó a Seung-yeon.
En su rostro se notaba que tenía muchas cosas que decir, pero las contenía, y
Seung-hyun reprimió una sonrisa.
“Han Tae-min, nuestras épocas de estudios en
el extranjero se solaparon durante varios años en la misma región.”
<Escuché que estudiaste mucho tiempo en el
extranjero. Y al investigar, me enteré de que viviste en la misma región que
yo.>
“Sí, lo sé.”
“Yo, que moqueaba por el frío, me enamoré de
usted, que llevaba la capucha puesta y me saludaba amablemente. Así que lo
observé en secreto. Así pasaron cuatro años.”
"..."
“Han Tae-min, usted ni siquiera recuerda
cuando vino a mi residencia con Seong-hoon cuando estaba enfermo, ¿verdad?”
“…Yo…”
“Fue la primera vez. La primera vez que no
estuve solo cuando estaba enfermo. En ese momento, le agradecí.”
Fue un saludo demasiado tardío. Ese momento,
sin importar cuándo lo recordara, le seguía pareciendo de gratitud. Incluso si
hubo otros días después en los que Tae-min estuvo allí para él cuando estaba
enfermo, no se comparaban con ese.
Por eso, cada vez que lo recordaba, siempre
sentía resentimiento y un odio aún mayor. Creía que nunca volvería a ver a
Tae-min tomándole la mano y preocupándose por él con tanta dulzura. Le habló a
Tae-min, quien había bajado la mirada como si no tuviera nada que decir, con
indiferencia.
“Tae-min.”
“…Sí.”
“Pensaba dejar a Tae-min tan pronto como
tuviera a salvo al bebé. Honestamente, todavía no estoy seguro.”
“…”
“Odiaba estar solo, pero ahora siento que
puedo estarlo. Gracias a usted, también puedo hacer lo que quiero sin ninguna
carga.”
“…”
“Solo una pregunta.”
<Por cortesía, solo una pregunta.>
“Si mis sentimientos realmente no cambian, si
este sentimiento sigue siendo el mismo después de que nazca el bebé, ¿cumplirá
Han Tae-min su promesa de no aferrarse más a mí?”
<¿Ji Seung-yeon acepta este matrimonio?>
“¿Puede manejar mis caprichos? Quizás no pueda
confiar en Han Tae-min. Todavía recuerdo su yo anterior. La persona que está
frente a mí ahora parece una ilusión, así que podría dudar y alejarlo una y
otra vez.”
<¿Sabe lo que tiene que soportar?>
“No me importa. No me importa si Yoo
Seung-hyun tiene caprichos conmigo. Me esforzaré por ganarme su corazón. Si
para entonces los sentimientos de Seung-hyun no cambian, si por casualidad es
así, entonces no podré aferrarme más. Supongo que sería mi insuficiencia. Y que
no tengo derecho a aferrarme a Yoo Seung-hyun.”
<Estoy bien. Puedo aceptarlo.>
“¿Qué hará si lo atormento?”
<Sufrirá bastante.>
“Tendré que aceptarlo, es mi pareja.”
Seung-hyun bajó la cabeza, como si se hubiera
rendido. Una suave sonrisa se dibujó en sus labios. Aunque las feromonas habían
cambiado, seguían siendo fragantes. Mezcladas con el aroma fresco de Tae-min,
una frescura inconfundible se extendió por el lugar donde estaban sentados.
“Yoo Seung-hyun. No me importa. Aunque no
confíe en mí, si ha decidido mirarme un poco más…”
<Estoy bien. Puedo aceptarlo. Quizás no le
agrade, pero si no es así...>
Tae-min se levantó primero. Seung-hyun se
levantó después, quedando frente a él. Una nueva tensión se dibujó en los
rostros de ambos.
“¿Salimos juntos? Iré a cualquier parte con
usted.”
<¿Podemos vernos de nuevo?>
Seung-hyun dudó por un momento. No podía ser
como la falta de reacción que Tae-min había mostrado ese día. Seung-hyun apretó
sus temblorosos labios. Las lágrimas que se habían acumulado cayeron. La mano
de Tae-min, que limpió las lágrimas de la mejilla de Seung-yeon, luego se unió
a la suya.
<Entonces, ¿no podríamos empezar de nuevo?
¿No podríamos empezar de nuevo como los demás?>
Los dos salieron del café, dándole la espalda
a la melodía de piano que sonaba. Al entrar y al salir. No se movieron por
separado como antes, sino juntos. Al salir del vestíbulo juntos, los pétalos de
cerezo cayeron como nieve con la brisa primaveral, igual que aquel día.
Sin olvidar, volvieron a ese día. Ya no había
necesidad de preocuparse, ni de soportar. Igual que los demás, era un nuevo
comienzo.
.webp)