1 PARTE 1
¡Ah, necesito beber agua!
Sus párpados, temblorosos en un sueño ligero,
se abrieron de golpe. Seo Soo-hyun parpadeó, emitiendo un gruñido. Aún tenía
lágrimas en los ojos, probablemente por haber llorado horas antes, lo que
evitaba la sequedad. Su iris, adaptado a la oscuridad, percibía la tenue luz
del amanecer que se filtraba, iluminando la noche.
Mientras sus ojos se adaptaban lentamente a
los contornos de los objetos, solo uno captó su atención. Soo-hyun miró la luz
azul que se derramaba sobre los anchos hombros del hombre, calculando el tiempo
aproximado. Por suerte, todavía era de madrugada.
"¿Por qué?"
Solo había abierto los ojos, sin mover el
cuerpo ni hablar, pero el hombre, como si tuviera un sentido sobrenatural para
detectar su presencia, le habló mientras apretaba su brazo. La voz, ronca por
el sueño, le erizó el vello. Su cuerpo, aún sensible por la fiebre, parecía
reaccionar de forma exagerada a cada movimiento del hombre.
"Director, me levantaré."
Ki Tae-yeon lo oprimió intencionalmente,
haciendo que su ya pesado cuerpo se sintiera aún más abrumador. Sin embargo, Soo-hyun,
en lugar de apartarlo, simplemente expresó lo que quería decir. Le encantaba la
pesadez y la comodidad de un edredón grueso en invierno, por lo que incluso el
peso del hombre, que lo abrazaba como si fuera a asfixiarla, le resultaba
agradable.
"¿Para qué te vas a levantar?"
"Tengo que regar a los niños..."
"¿Diste a luz a un niño sin que el que lo
sembró lo supiera?"
El peso que lo oprimía pareció aligerarse
ligeramente, y una mano grande se deslizó bajo su fino pijama, palpando su
abdomen. Seo Soo-hyun finalmente comprendió el significado de las palabras del
hombre.
"No es eso..."
Un bostezo interrumpió su frase.
"Los que están plantados afuera."
Soo-hyun logró continuar con su voz. Ki
Tae-yeon se había incorporado, lo que le permitió ver el blanco de sus ojos. La
mano que de repente se acercó le apretó ambas mejillas, haciendo que sus labios
sobresalieran como los de un pez.
"Duerma. Tiene los ojos llenos de
sueño."
"Tengo sueño, pero se supone que hay que
levantarse cuando se tiene sueño."
En realidad, Seo Soo-hyun no dormía mucho por
la mañana. Ya fuera por el hábito de levantarse a la misma hora que su abuela o
porque su reloj biológico estaba sincronizado con la madrugada, en cuanto abría
los ojos, bebía el agua que había dejado a un lado, se cambiaba de ropa y
salía. Si en ese momento estuviera en su casa de campo y no en Seúl, ya habría
salido a regar. Sin embargo, no se movía de inmediato, solo parpadeaba aturdido,
debido a la languidez de su cuerpo. Sus párpados se sentían tan pesados como su
espalda, que parecía pegarse a la cama.
Esto no era una excepción; cada vez que había
estado con Ki Tae-yeon, todo su cuerpo se sentía lánguido, lo que la llevó a la
conclusión de que debía levantarse cuando sintiera sueño para no perder el
tiempo.
"No se van a morir si no les das agua
ahora."
El hombre, que le mordió los labios gruesos
como los de un pez, se acostó sobre él como si la cubriera por completo. Bajo
el peso, mucho más pesado que el de un edredón de algodón, Seo Soo-hyun emitió
un quejido, pero aun así, se retorció para acurrucarse en los brazos de Ki
Tae-yeon. Sabía que para cuidar el campo debía comenzar el día con diligencia,
pero le resultaba difícil controlar el sueño incesante. El suave feromonas
parecía atraer aún más el letargo. "No debería seguir siendo tan
perezosa..."
"La despertaré, así que no piense
tonterías y duerma."
"Usted también..."
Otro bostezo escapó de sus labios. Seo
Soo-hyun murmuró una respuesta, mientras el hombre, que sonreía sin hacer
ruido, le secaba las lágrimas de las comisuras de los ojos.
"Que descanse."
Ki Tae-yeon pareció haberle dicho algo más,
pero su cuerpo, profundamente sumido en el sueño, no pudo entenderlo. En su
sueño, aparecieron raicillas y campanillas marchitándose, muriendo por falta de
agua. Fue un sueño muy triste.
"Oh..."
Al despertarse, Soo-hyun se incorporó
torpemente. Aunque había dormido lo suficiente, un gran bostezo escapó de su
boca. Estaba golpeando suavemente su espalda, sin poder abrir los ojos, cuando
una escena horrible pasó por su mente. El contenido de su sueño, que de repente
le vino a la cabeza, hizo que Soo-hyun abriera los ojos de golpe, sobresaltada
como si le hubieran echado agua fría. Sin tiempo para pensar en las
consecuencias, se apresuró a bajar de la cama.
"¡Oh!"
Tan pronto como sintió que sus piernas le
fallaban, su cuerpo se inclinó.
"¿Estás haciendo tu truco de circo
mañanero?"
Si el hombre no la hubiera agarrado del brazo
y la hubiera levantado por completo, se habría caído con un ruido considerable.
Soo-hyun se apretó el pecho palpitante por la
sorpresa mientras miraba a Ki Tae-yeon. Gracias a estar en sus brazos, su campo
de visión se había elevado considerablemente.
"¿Por qué no me despertó?"
Ki Tae-yeon entrecerró los ojos ante su
pregunta espontánea. No sentía rencor, pero al recordar las raicillas y
campanillas amarillentas y marchitas, su tono, sin querer, sonó a reproche.
"No le estoy reprochando, director. En mi
sueño, las campanillas y las raicillas se murieron. Creo que tuve ese sueño
porque no las regué antes de dormir."
"¿Y por eso te apresuraste?"
"Sí. Las plantas del campo son más
resistentes de lo que parece, no se mueren enseguida por saltarse un par de
riegos, pero nunca había tenido un sueño así y me asusté. Solo pensé en
regarlas rápido, así que me levanté de prisa y casi me caigo."
Sin necesidad de salir, podía decir que no era
de madrugada, sino de día. Seo Soo-hyun se tranquilizó un poco más tarde. Su
insistencia en regar al amanecer se debía a la temporada, que apenas comenzaba
el verano, no a que fuera especialmente beneficioso para las plantas regar tan
temprano.
"Definitivamente, Seúl parece mucho más
caluroso que el lugar donde vivía. Por eso quería levantarme al amanecer para
regar... Los ancianos del pueblo siempre me decían que no trabajara bajo el sol
abrasador en verano. Mi abuela también solo salía al campo al amanecer o al
anochecer en verano. Dicen que la insolación es muy peligrosa."
En esa época, no era difícil encontrar
noticias de personas que habían muerto por insolación al ver las noticias. ¿No
es suficiente descansar cuando uno se siente mal mientras trabaja? Soo-hyun,
que solía tomarlo a la ligera, cambió de opinión solo después de que su abuela
la regañara por trabajar bajo el sol abrasador. No sabía cuánto la habían
regañado diciéndole que la insolación era perder la conciencia en un abrir y
cerrar de ojos.
"¿Insolación?"
Ki Tae-yeon arqueó una ceja y preguntó.
Probablemente no ignoraba el significado, pero parecía ajeno, como si fuera una
palabra que no le concernía en absoluto.
"Sí. En Seúl casi no hay agricultores,
así que no habrá mucha gente que se desmaye por insolación."
"De toda la vida... si te enfermas por
cuidar esas cosas, te juro que las arrancaré todas."
Ante la inesperada amenaza, Soo-hyun abrió
mucho los ojos.
"En verano e invierno, tengo mucho
cuidado. Por eso quería levantarme al amanecer hoy. Y nadie se enferma por
cultivar una huerta, ¿sabe?"
Además de la huerta que tenía detrás de la
casa, Ki Tae-yeon le había comprado un campo no muy lejos, por lo que se
dedicaba a la agricultura como pasatiempo. Sin embargo, por mucho que le
gustara cuidar el campo, en verano procuraba tener especial cuidado. Que ya se
hubiera levantado al amanecer para regar, a pesar de ser solo principios de
verano, era parte de ello.
"En fin, siempre tienes una buena
respuesta."
Mientras charlaba con Ki Tae-yeon, Seo
Soo-hyun se encontró de repente en la cocina. Se sorprendió al ver la mesa tan
bien puesta.
"¿Usted solo lo preparó, Director?"
"¿Por qué? ¿Quieres que te haga
tostadas?"
"No. Prefiero arroz."
Con la mano que la guiaba, Soo-hyun se deslizó
hasta su asiento. Aunque las tostadas que le preparaba su novio le encantaban,
definitivamente prefería el arroz al pan. Más allá de considerar las comidas
sencillas de Ki Tae-yeon como parte de sus comidas, Soo-hyun creía firmemente
que por la mañana debía comer arroz.
"¿También calentó la sopa? Pensé que le
molestaría esto."
Aunque Ki Tae-yeon nunca dijo que le
molestara, él supuso que, si le parecía fastidioso hasta calentar la comida,
quizás por eso le habían estado enviando viandas.
"Tengo que cuidar la comida del bebé. Se
quejará de hambre cuando se despierte."
"Nunca me he quejado...", protestó Seo
Soo-hyun con una leve sonrisa hacia el hombre sentado enfrente.
"Que aproveche."
"Sí, coma mucho."
El hombre, que solo se había encargado de
poner la mesa, aceptó descaradamente las gracias. Sin embargo, Soo-hyun, en
lugar de fulminar con la mirada a Ki Tae-yeon, tomó una cucharada de la sopa de
pez globo bien caliente y se la llevó a la boca. El caldo, picante con kimchi,
estaba sorprendentemente bueno.
"Director, ¿le gusta?"
"Está jodidamente delicioso. ¿Esto
también lo preparaste tú?"
"Sí".
Soo-hyun asintió con la cabeza, sintiéndose
inútilmente orgullosa. Para preparar pez globo, necesitaba una licencia, así
que había practicado el corte varias veces, pero era la primera vez que lo
cocinaba. Le preocupaba que fuera torpe, ya que era un plato que había
aprendido justo después de obtener su licencia, pero, como siempre, la cocina
era cuestión de intuición y buen gusto.
"Ahora hasta cortas bien con el
cuchillo".
Ki Tae-yeon arrastró una comisura de sus
labios y soltó una frase. Su tono no se limitaba simplemente a cortar pescado
para sashimi.
"Pero no puedo apuñalar a una
persona".
Al recordar que cuando él le propuso el
trabajo por primera vez, pensó que estaba relacionado con gánsteres y le dijo
que no era buena golpeando a la gente, Soo-hyun respondió rápidamente. Ki
Tae-yeon rió a carcajadas.
"¿Por qué? Pareces tener talento, como tu
novio".
Era obvio que se estaba burlando.
Sin embargo, Soo-hyun no se irritó y lo
admitió de buena gana. Ciertamente, a sí misma le parecía que tenía algo de
talento.
"De hecho, yo también lo pensé. Mi
maestro me dijo que es raro que alguien obtenga la licencia tan rápido. Nunca
trabajé en un restaurante de sashimi ni tuve experiencia en esto, así que no
sabía que la obtendría de una sola vez".
Dejando de lado el hecho de que era una
licencia con fama de tener una baja tasa de aprobación, si un experto lo decía,
era seguro que tenía talento.
Últimamente, Seo Soo-hyun asistía a una
academia de cocina. Aunque no había muchos estudiantes y el lugar de las clases
se parecía más a una casa particular que a una academia, estaba aprendiendo
diversas recetas de un experto.
Aunque era bastante buena cocinando la mayoría
de los platos, le resultaba muy divertido aprender sobre comidas cuya
existencia ni siquiera conocía. Además, la cocina coreana era infinita cuanto
más aprendía, lo que le daba un gran placer. Obtuvo la licencia de cocina de
pez globo gracias a la recomendación del profesor de cocina.
"¿Hasta cuándo irás allí?".
Ki Tae-yeon preguntó casualmente. Soo-hyun,
que estaba masticando decididamente, de repente tuvo una expresión seria.
"¿La matrícula de la academia es muy
cara?"
Las cejas de Ki Tae-yeon se crisparon como si
dijera "¿Qué tonterías dices?", pero la preocupación repentina llevó
a Soo-hyun a expresar lo que le venía a la mente.
"La otra vez
escuché a la directora decir que es un lugar muy caro. Pero usted, Director, tiene
mucho dinero. Ah, ¿no preguntó por la matrícula de la academia? ¿Entonces por
qué?"
"Porque mi novio no está a mi lado y me
aburro jodidamente."
Ciertamente, últimamente había dedicado mucho
tiempo a practicar el corte de pez globo, lo que redujo el tiempo que pasaba
con Ki Tae-yeon. Pero ahora que ya había obtenido la licencia, decir que no
tenía tiempo era cosa del pasado.
"Ya no estoy ocupado. No tengo intención
de obtener otras licencias."
"Me alegra que no estés ocupado. Si tu
novio no te entretiene, ¿quién lo hará?"
"¿No está usted más ocupado,
Director?"... Soo-hyun se preguntó, pero siguió parloteando.
"La razón por la que obtuve la licencia
de pez globo fue porque quería cocinar para usted, Director. Hay muchos
restaurantes que cocinan pez globo, pero hay una diferencia entre lo que puedo
hacer y lo que no. Sé que a usted no le gusta mucho el pez globo, pero aun así,
me sentiría triste si no pudiera cocinarlo para usted..."
No era algo que hiciera a regañadientes; le
gustaba cocinar tranquilamente, y no había nada más frustrante que no poder
cocinar para la persona amada. Además, Ki Tae-yeon no era solo un conocido,
sino su único novio.
El placer de aprender nuevas recetas era un
aliciente, pero en el fondo, yacía el deseo de cocinar para Ki Tae-yeon.
"Comeré con gratitud de ahora en
adelante, señor".
"Sí. Yo también cocinaré con esmero para
usted."
A pesar de la actitud juguetona de Ki
Tae-yeon, Soo-hyun sonrió tontamente y balanceó sus piernas debajo de la mesa.
Era un desayuno tranquilo, como de costumbre.
"Ah, claro."
Después de cepillarse los dientes y lavarse la
cara, Soo-hyun levantó la cabeza mientras se secaba el rostro con una toalla
suave y esponjosa. Era justo el momento en que Ki Tae-yeon terminaba de guardar
los platos en el lavavajillas. Solía regañarlo porque tenía la costumbre de
levantarse de la mesa inmediatamente después de comer, sin limpiar,
probablemente porque otras personas solían hacerlo por él o porque en casa solo
comía comida para llevar. Pero ahora, limpiaba con destreza.
"Hoy voy a la academia", dijo Soo-hyun.
El hombre le quitó la toalla y le frunció el ceño mientras le secaba la cara.
"¿Cuándo?"
Aunque la mano no era suave, Seo Soo-hyun
sonrió, sintiéndose feliz.
"Tengo clase a las 10."
"Tienes que salir temprano."
"Usted vaya a trabajar primero, Director.
Yo puedo ir conduciendo. No le pedí que me llevara. Solo se lo dije porque no
le gusta que me vaya de casa sin avisar."
Era el habitual intercambio de planes
matutinos.
Tanto Ki Tae-yeon como Seo Soo-hyun tenían sus
propias rutinas establecidas, por lo que rara vez surgían imprevistos. Sin
embargo, así como era natural que comieran juntos por la mañana, compartir los
planes del día también se había vuelto algo muy natural.
Ki Tae-yeon le dio un golpecito en la mejilla
como si le dijera que se pusiera maquillaje. Soo-hyun se movió apresuradamente.
Vertió el tónico de Ki Tae-yeon en la palma de su mano, lo frotó
descuidadamente en su cara, y de la misma manera, se aplicó la loción
superficialmente antes de girarse hacia él.
"¿A qué hora sales?"
Sabía que él no era alguien desocupado, ya que
a menudo iba a trabajar incluso de madrugada. Sin embargo, tal vez porque
últimamente pasaban más tiempo juntos en casa, cada vez que él mencionaba que
tenía que salir temprano, él terminaba preguntándole la hora.
"Después de ducharme. No creo que tenga
tiempo hasta la tarde. Almuerza con tus amigos."
"Ya veré. Tengo cosas que hacer después
de ir a la academia. De todos modos, me las arreglo bien solo para comer, así
que no se preocupe."
Aunque le gustaba más comer con Ki Tae-yeon
que solo, no era un niño pequeño y preparar su propia comida no era tan
difícil. Además, cuando regresaba de la academia, su lonchera estaba llena, por
lo que no perdía el apetito ni se conformaba con cualquier cosa por estar solo.
Últimamente, tampoco se sentía solo, incluso cuando estaba solo.
"Justo hoy voy a la academia, así que no
tengo que preocuparme por qué cocinar. Usted no se salte el almuerzo porque yo
no esté, Director. Parece que los demás se cuidan bien con la comida, pero uno
nunca sabe lo que puede pasar cuando se trabaja en el campo... La agricultura
se basa en la fuerza de la comida, pero el trabajo físico o mental, todo se
basa en la fuerza de la comida".
El hombre, que estaba exprimiendo pasta de
dientes para cepillarse, alzó las comisuras de sus labios como si hubiera
escuchado una broma.
"¿Me estás apoyando?"
Su voz mezclaba partes iguales de desprecio y
ternura.
"No lo estoy apoyando, Director, le estoy
hablando porque me preocupa su salud. ¿Y no estoy yendo a la academia para
apoyarlo a usted? Aprendo porque quiero aprender. Y decir que una omega que
sabe cocinar un poco está 'apoyando' es un estereotipo. No sé cómo eran las
cosas cuando usted iba a la escuela, pero a mí me enseñaron que no se deben
usar esas palabras. Es un lenguaje discriminatorio."
El significado de "apoyo" no era
intrínsecamente malo, pero aun así, tenía que señalar la elección de palabras
de su novio.
"Siempre lo he pensado, pero hay mucha
gente a la que simplemente le gusta cocinar. Pero me parece extraño que se
considere 'apoyo' el hecho de que una omega con pareja cocine en casa. No lo
hago a la fuerza. Yo sé que su forma de hablar es así, así que no me importa
que me lo diga, pero no lo diga delante de otras personas. En estos tiempos, la
gente le criticará por usar un lenguaje discriminatorio."
Soo-hyun no paraba de hablar de lo que había
aprendido en la escuela secundaria.
Quizás porque era una escuela rural, a menudo
llegaban maestros jóvenes recién graduados a la escuela primaria y secundaria
donde estudiaba Soo-hyun. Gracias a eso, a pesar de vivir en un pueblo rural
conservador, pudo aprender sobre los estereotipos entre alfas y omegas y el
lenguaje correcto para romperlos. Además, incluso los ancianos del pueblo
solían ser cuidadosos con lo que decían delante de Soo-hyun. Sabían que era una
omega, pero más que eso, era por el carácter explosivo de su abuela, su principal
cuidadora. Que Soo-hyun pudiera crecer sin complejos, incluso después de
manifestarse como una omega recesiva, se debía a ese entorno.
"¿También eres buena regañando? ¿A quién
más le diría yo 'apoyo' si no fuera a mi pequeño con plumas?"
El hombre, que no parecía afectado por el
regaño, se rió alegremente y le agarró la mejilla con fuerza, aplicando presión
en la punta de sus dedos. No le importó en absoluto que la loción que había
aplicado con descuido se le pegara en la mano.
"Es usted", masculló Soo-hyun, pero
Ki Tae-yeon solo la soltó cuando llegó el momento de cepillarse los dientes.
Seo Soo-hyun observó tranquilamente al hombre
cepillarse los dientes, pensando: "Ni siquiera hice nada para
'apoyarlo'...".
De hecho, Soo-hyun no hacía las tareas del
hogar. Ni siquiera cuando iba y venía entre el apartamento donde se quedó al
principio en Seúl y la casa unifamiliar con huerto. Las únicas tareas
domésticas que se podrían considerar eran la preparación de las comidas, pero
incluso eso era algo que disfrutaba.
"Últimamente ni siquiera me pagan, así
que es difícil considerarlo trabajo."
Además, desde que comenzó a salir con Ki
Tae-yeon, no había recibido sueldo. Fue Soo-hyun quien propuso romper el
contrato.
"Ya no quiero recibir dinero de usted,
Director."
Ki Tae-yeon frunció el ceño como si hubiera
escuchado algo inesperado.
"¿Qué dinero?"
"El dinero que me daba cada vez que le
cocinaba."
Eran los salarios que le habían venido a la
mente tardíamente, ya que no tenía motivos para usar el dinero y no revisaba su
cuenta bancaria.
"Ahora usted no es mi empleador, sino mi
novio, y es extraño recibir un salario de mi novio. Ya recibí el dinero por la
tierra, y usted me prometió que lo multiplicaría, así que no necesito gastos de
manutención, por lo que no lo aceptaré de ahora en adelante."
"Haz lo que quieras. La tarjeta, úsala
sin más. ¿Es para los gastos de bolsillo de mi bebé?"
"De hecho, iba a decirle que usaría la
tarjeta sin más."
Seo Soo-hyun respondió con descaro. Cocinar
era algo que hacía puramente por diversión, pero como de todos modos comerían
juntos, le pareció que aceptar la tarjeta estaba bien. Después de eso, dejó de
recibir un sueldo.
Si quería comer algo, lo preparaba él mismo;
si se le ocurría algo complicado de hacer en casa o algo que le diera pereza,
salían a comer fuera. La comida a domicilio, en ocho de cada diez casos, no era
muy saludable, así que solo la pedían de vez en cuando.
Gracias a esto, Soo-hyun estaba experimentando
una gran cantidad de comidas cuya existencia ni siquiera conocía. La razón por
la que empezó a ir a la academia fue por el deseo de prepararlas él mismo.
"¿Por qué me miras así?", preguntó
el hombre que acababa de cepillarse los dientes, cruzando su mirada con la de
él en el espejo. Soo-hyun abrió la boca con expresión seria.
"Estoy pensando por qué me dijo 'apoyo',
Director".
"El simple hecho de tener un novio joven
en casa ya es apoyo, señorita", dijo Ki Tae-yeon girándose lentamente, con
un tono burlón y altivo. Sonaba como un viejo que chupaba la energía de un niño
pequeño.
"Lo que dice suena pervertido".
"Soy un pervertido, ¿no lo sabías?"
Una mano se acercó sin ruido y le palpó la
cintura. Recordando que tenía que salir temprano, Soo-hyun se apartó un poco.
Parecía que él no tenía intención de seguir molestándola, así que Ki Tae-yeon
sonrió con las comisuras de los labios estiradas, se dio la vuelta de nuevo y
se lavó la cara.
Mientras observaba sus músculos contraerse, de
repente se dio cuenta de que vivía como una holgazana. Aunque cuidaba el huerto
con esmero, su tamaño se había reducido y, al no tener el trabajo del
supermercado, pasaba días mucho más perezosos que antes.
No tenía intención de presentarse al examen de
GED ni de ir a la universidad, así que, aparte de ir al huerto, era una
auténtica langosta. Bueno, también hay gente que vive así. Sin embargo,
Soo-hyun no le dio mucha importancia. Aunque ahora pasaba días tranquilos, si
algún día le surgía algo que realmente quisiera hacer, no sería demasiado tarde
para empezar entonces.
Y la persona que le había dicho esas palabras
estaba de pie frente a él. 'Es increíble'. Hace apenas un año, nunca habría
soñado con vivir en Seúl. Tampoco habría imaginado que llegaría el día en que
interactuaría con personas que no fueran los ancianos del pueblo. Por supuesto,
si hubiera seguido viviendo allí, también habría sido feliz. Después de todo,
Seo Soo-hyun era una persona satisfecha con su vida.
Cuidar el campo temprano en la mañana, esperar
a los clientes en el supermercado, visitar a los ancianos del pueblo y escuchar
sus historias mientras picaban algo... todo le gustaba. Para algunos, podría
parecer una vida aburrida, pero para él era una vida apacible y tranquila.
Sin embargo, Soo-hyun estaba empezando a
entender el significado de las palabras de sus abuelas, que la animaban a ir a
Seúl. Aunque no había grandes cambios en su vida diaria, últimamente sentía que
el mundo que la rodeaba se expandía poco a poco. Era un mundo que nunca habría
conocido si no fuera por Ki Tae-yeon. "Aunque no es un mundo que deba
conocer...".
En el campo hay una vida rural, y en la ciudad
hay una vida urbana. Aparte de la certeza de que habría sido feliz si se
hubiera quedado en el campo, expandir su mundo era una experiencia
verdaderamente valiosa. Y Soo-hyun seguiría viviendo esta vida, junto al hombre
que tenía delante.
"¿Qué vas a hacer cuando me vaya?",
preguntó Ki Tae-yeon, acercándose mientras se secaba la cara, como si hubiera
terminado de lavarse.
"Mmm, lo acompañaré, luego me tiraré en
la cama un rato y después saldré."
"Seo Soo-hyun, ¿tú tirado en la cama? Qué
raro."
"De verdad, me tiraré en la cama antes de
salir."
"¿No vas a revisar si regué bien?"
"...Lo haré antes de salir."
Soo-hyun dudó un momento, y el hombre, que
dejaba el frasco de tónico, frunció ligeramente el ceño.
"No tienes ni un puto gramo de confianza
en tu novio."
"¡Sí confío en usted, Director! Solo voy
a echar un vistazo rápido antes de salir."
Por supuesto, dada la diferencia de
experiencia, esa verificación era necesaria.
Ki Tae-yeon puso una expresión como si dijera
"claro que sí" y le apretó la mejilla. Seo Soo-hyun se rió tontamente
al sentir el mismo olor a tónico que emanaba de él.
"¿Comemos donburi de anguila esta
noche?"
Soo-hyun miró la anguila cuidadosamente
dispuesta sobre las láminas de huevo amarillo y el cebollino verde, luego cerró
la tapa de la lonchera y negó levemente con la cabeza. Le dolía la espalda en
ese momento, así que no sería posible. Por un instante, pensó que sería bueno
comer anguila con el director, ya que se decía que era buena para los hombres,
pero luego se dio cuenta de que no necesitaban esos alimentos nutritivos. Para
ser exactos, ya tenían más que suficiente.
"Debería prepararles esos alimentos
nutritivos dentro de unos años. Quizás... ¿cuatro o cinco años?... ¿Diez
años?"
Sinceramente, Soo-hyun dudaba que Ki Tae-yeon
necesitara suplementos incluso dentro de diez años. él, en cambio, solo tendría
treinta y estaría llena de energía, por lo que tampoco los necesitaría.
"Aun así, creo que debería hacer
ejercicio. Para poder seguirle el ritmo al Director".
Aunque no tenía experiencia, Soo-hyun sabía
que el sexo con Ki Tae-yeon superaba ligeramente el estándar de lo normal.
Tanto por la frecuencia como por la duración, no podía ser una relación sexual
ordinaria. Al no tener amigos de su edad e incluso si los tuviera, dudaba que
hubiera omegas saliendo con alfas dominantes con una diferencia de edad tan
grande, no había nada con qué compararse, por lo que no era algo que hubiera
aprendido comparándose con otros. Fue una epifanía repentina.
De cualquier manera, era seguro que su novio
no necesitaba suplementos. Especialmente en el ámbito de la virilidad.
"Lo que preparé hoy debería comérmelo yo
para el almuerzo".
El maestro siempre le enseñaba basándose en
dos porciones, pero como la gente con poco apetito era el estándar, a él
siempre le parecía una sola porción. El donburi de anguila recién hecho era
igual, así que esa lonchera sería perfecta para su almuerzo de hoy.
"Soo-hyun, buen trabajo hoy
también".
"Usted también ha trabajado duro,
maestro. Es la primera vez que limpio anguila"
"¿En serio? Para ser la primera vez, lo
hiciste bastante bien. Últimamente venden anguilas ya limpias, así que pensé en
usarlas, pero pensando en ti, preparé anguilas sin limpiar
específicamente"
Por alguna razón, había un motivo para que le
pidiera que llegara una hora antes. Soo-hyun recordó a los demás estudiantes
que tomaban la clase con anguilas ya limpias, a diferencia de él. Ciertamente,
no era necesario aprender a limpiar la anguila. A menos que uno fuera al
mercado de pescado, era más difícil encontrar anguilas sin limpiar hoy en día.
Aun así, aprendió el proceso desde la limpieza
paso a paso porque todo le resultaba divertido. El maestro también parecía
saberlo y le había prestado atención.
"Gracias, maestro. Hoy la clase también
fue divertida gracias a usted. No es que nunca haya cocinado pescado, pero no
había tenido mucha experiencia con la anguila y tenía curiosidad".
"De nada. ¿No crees que yo también
disfruto tener a alguien como Soo-hyun? Cuando un estudiante está motivado, el
que enseña también se motiva mucho. Me trae recuerdos de antaño".
El maestro sonrió y pasó a su lado.
Soo-hyun se preparó para ir a casa. No se
apresuraba porque el hombre que se había levantado temprano ya había regado el
huerto, evitando que las campanillas y las raicillas se marchitaran. Más bien,
tenía cosas que hacer en casa.
"Soo-hyun, ¿viniste en coche?",
preguntó amistosamente una mujer que ya había terminado de limpiar. Seo
Soo-hyun la miró sin dejar de moverse. La mujer de mediana edad tenía una
apariencia que dificultaba adivinar su edad.
"Sí"
"¿No te trajo el director Ki?",
preguntó la mujer, frunciendo ligeramente el ceño. Era la expresión de alguien
que había escuchado algo que no le gustaba.
"Hoy salió temprano para ir a trabajar,
así que vine en mi coche".
"Por muy ocupado que esté, ¿cómo va a
hacer que su novio conduzca?"
"Conduzco bien"
"Eso no tiene nada que ver. Si vas a
vivir con alguien mucho más joven, eso es lo básico."
La mujer hizo una mueca agria, como si
estuviera criticando a Ki Tae-yeon. Soo-hyun simplemente lo aceptó, sabiendo
que no había malicia en sus palabras, sino un sentimiento similar al de las
abuelas. No se podía evitar esa reacción, considerando la vida que había
llevado el director.
El hecho de que Seo Soo-hyun pudiera aprender
a cocinar con un chef famoso, alguien a quien era difícil acceder solo con
dinero, se debió en gran parte a la influencia de la mujer con la que ahora
conversaba. Conocer a esta mujer y descubrir que tenía una conexión con Ki
Tae-yeon fue pura coincidencia.
'El de la derecha es más sabroso'.
Sucedió un día en que Soo-hyun había ido solo
de paseo al centro comercial para hacer algunas compras. Era reciente su
descubrimiento de que la sección de alimentos del centro comercial vendía todo
tipo de ingredientes seleccionados.
Aunque eran muy caros, eran frescos y él tenía
la tarjeta que Ki Tae-yeon le había dado, así que estaba llenando su carrito
con lo que quería. En ese momento, notó a una mujer que dudaba con unas
manzanas en la mano. Normalmente, Soo-hyun no le prestaba mucha atención a los
demás y habría pasado de largo, pero algo en esa mujer le llamó la atención;
pensó que tendría una edad similar a la de su madre si esta viviera.
'Oh, ¿esto?'
'Sí. En realidad, ambos estarán ricos, pero
como parecía dudar, me atreví a entrometerme'.
Por supuesto, no eran productos defectuosos y
una sola manzana costaba más de diez mil wones, así que la dulzura estaba
garantizada. No se habría entrometido si la mujer no hubiera mostrado una
expresión de cuidadosa consideración.
"¿Cómo es que sabes tanto? Aún pareces
joven."
"Es que yo vivía en el campo y me
dedicaba a la agricultura. No cultivaba manzanas, pero he oído muchas cosas por
aquí y por allá."
A partir de esa conversación, Soo-hyun y la
mujer charlaron durante un buen rato. Incluso se encontraron al pagar y se
fueron a un café, donde siguieron conversando hasta que Ki Tae-yeon la llamó. A
pesar de no tener nada en común aparte de ser omegas, la conversación fluyó sin
problemas, probablemente gracias a la experiencia de Soo-hyun charlando con sus
abuelas. La mujer, al saber que Soo-hyun estaba muy interesado en la cocina, le
presentó a su propio profesor de cocina. Dijo que no cocinaba mucho en casa,
pero que aprendía varias cosas cada vez que se aburría.
"¿Vas a ir directamente a casa?", le
preguntó la mujer, señalando la lonchera. Como a veces tomaban un café juntas
si coincidían, la pregunta no le pareció fuera de lugar.
"Si tengo tiempo, pensaba ir a comer algo
rico."
"Mmm..."
Seo Soo-hyun dudó, algo inusual en él. Si Ki
Tae-yeon no estuviera ocupado, habría ido directamente a su empresa, pero como
no era el caso, pasar tiempo con la mujer no sonaba mal. Sin embargo, tenía
planes para la tarde que la inquietaban un poco.
"Tengo cosas que hacer. Pero creo que un
par de horas estarían bien."
"Estás ocupado, mi Soo-hyun. A tu edad,
es bueno estar ocupado con cualquier cosa que hagas. ¿Quieres ir en mi coche
entonces?"
"No, si hago eso, tendría que volver, lo
que sería un inconveniente para usted. Yo lo seguiré en mi coche."
"De acuerdo. Entonces, ponte el cinturón
de seguridad y sígueme despacio, ¿entendido?"
"Sí."
Su tono era como si estuviera tratando con un
bebé.
Seo Soo-hyun tomó su lonchera y siguió a la
mujer. Parece que tendría que comer el donburi de anguila que había preparado
hoy en la cena.
Estaban bebiendo el sujeonggwa, una bebida dulce tradicional, que servían al final de
una abundante comida coreana. La mujer, que saboreaba su té con elegancia,
comenzó a hablar de forma indirecta. Soo-hyun, que masticaba las piñones que
flotaban en el sujeonggwa con
deleite, negó con la cabeza sin ninguna duda.
"Me cuenta muchas cosas, pero como no
entiendo mucho, las dejo pasar."
Las historias de Ki Tae-yeon eran
interesantes. Conversar con él siempre era agradable, sin importar el tema.
Pero en lo que respecta a los negocios, había muchas partes difíciles de
entender, llenas de términos desconocidos.
"Incluso si las dejas pasar, debes
prestar atención a lo importante. El proyecto actual se está desarrollando sin
problemas en parte gracias a ti, Soo-hyun."
"¿Gracias a mí?", Seo Soo-hyun solo
parpadeó. "¿Qué tengo que ver yo con el negocio del director?"
"Hay mucha gente a la que le gustas,
Soo-hyun. Gracias a ti, el director Ki tiene el trabajo más fácil."
La palabra "querido" le recordó a
Soo-hyun a la mujer frente a él y a otras personas que a veces encontraba en la
academia de cocina. La mayoría de los que aprendían a cocinar con el maestro
eran de mediana edad o mayores, y todos la trataban como a un hijo o un nieto.
'Ahora que lo pienso, el maestro lo llamaba
"director".'
él nunca había pensado en ellos más allá de
ser "buenos adultos", pero quizás, como decían las abuelas, eran
personas importantes que ocupaban altos cargos. Ciertamente, las personas que
pagaban mucho dinero para aprender a cocinar como hobby no eran gente común.
"Así que aprovecha todo lo que puedas,
¿entendido?"
"Sí. No se preocupe, estoy aprovechando
todo muy bien."
En realidad, era más bien Ki Tae-yeon quien le
daba todo a él, pero Seo Soo-hyun, con buen humor, solo dijo lo que la otra
persona quería escuchar. Como Ki Tae-yeon era su novio, era suficiente que
fuera una buena persona para él.
"Bien. Estás haciendo un buen
trabajo."
La mujer sonrió con una expresión de orgullo.
Sin embargo, eso duró poco. Con una expresión
de desaprobación, como si nunca hubiera tenido una expresión de orgullo,
suspiró.
"¿Cómo es que un chico inteligente como
nuestro Soo-hyun terminó saliendo con un tipo tan oscuro?"
"Fui tan inteligente que lo atrapé por
completo."
"¡Mira a esta chico! Defendiendo a su
novio."
A pesar de la mirada sutilmente de reojo de la
mujer, Seo Soo-hyun rio. Como él fue la primera en confesar su amor, la
expresión "lo atrapé" no era incorrecta.
"Soo-hyun. Esto es solo por si acaso te
pregunto."
La mujer se detuvo un momento, y luego continuó
con un tono reticente, como si no quisiera decir lo que venía.
"¿Te vas a casar con el director Ki
también?"
"¿Casarme?", Soo-hyun abrió los ojos
de par en par. Era una pregunta en la que nunca había pensado.
"Sí, casarte."
"Aún no lo he pensado..."
La relación actual era tan satisfactoria que
no había tenido tiempo de pensar en ello.
Soo-hyun creía que el amor no necesitaba
limitarse a la forma del matrimonio. Si el matrimonio fuera la culminación del
amor, un hombre como su padre no habría engañado a su madre. Además, el hecho
de no haber considerado el matrimonio no significaba que algún día se separaría
de Ki Tae-yeon. Como la promesa que hicieron al plantar el árbol, él estaría
naturalmente en su futuro.
"No sé si esto es un alivio o si debería
preguntarme cuáles son las intenciones de ese hombre astuto", murmuró la
mujer para sí misma, con una mirada incomprensible, y luego la miró a los ojos.
"Si sale el tema del matrimonio,
asegúrate de decírmelo. ¿Entendido?".
No era una invitación a la boda, así que
Soo-hyun solo parpadeó de nuevo.
"La redacción del contrato es muy
importante. Yo lo revisaré por ti".
"¿Por qué se necesita un contrato para
casarse?", se preguntó Soo-hyun, pero asintió obedientemente. Por la expresión
decidida de la otra persona, lo mejor era decir que sí por ahora.
"Ay, qué buena. De verdad, nunca imaginé
que ese hombre atraparía a un chico tan joven".
Más tarde se enteró de que la mujer conocía a
Ki Tae-yeon. Según el director, estaban relacionados por negocios.
'Al principio...'
Incluso cuando le contó sobre su novio, la
mujer no mostró ninguna objeción particular. Frunció el ceño al escuchar la
edad, pero pareció pensar que era una falta de respeto comentar al respecto.
Sin embargo, desde que vio a Ki Tae-yeon venir a buscar a Soo-hyun, su reacción
había sido la misma.
'¿Por qué?'
"Simplemente, parece que no le gusta que
salga con el Director."
"Niño, ¿no es eso obvio?"
Dijo que era exasperante que un tipo que no
había vivido decentemente tuviera un novio tan joven y bonita.
Seo Soo-hyun, en lugar de defender a su novio
ante las palabras directas de la mujer, simplemente asintió en silencio.
Pensó que no estaba diciendo nada incorrecto.
Además, consideró que era el director quien debía lidiar con las miradas de los
demás.
* * *
"Listo"
Soo-hyun se estiró, extendiendo los brazos
hacia el cielo. Aunque no había trabajado en el campo, la concentración la
había fatigado, y al estirarse sintió un alivio refrescante en los hombros y
los músculos del costado. Un inesperado almuerzo la había retrasado un poco,
pero como la cita fue más corta que pasar tiempo con Ki Tae-yeon, los planes
del día terminaron un poco antes de lo habitual.
"Hoy no hace tanto calor. ¿Debería salir
y echar un vistazo al campo?", pensó. En ese momento, su teléfono sonó.
Llamada
entrante
Novio
Deslizar
para contestar
"¿Ya habrá terminado de trabajar?",
se preguntó Seo Soo-hyun, contestando de inmediato.
"Director, ¿ya terminó de trabajar?"
—Ya terminé.
"¿Cuándo viene?"
—Tardaré unos treinta minutos en llegar. ¿Qué
haces?
Soo-hyun ya se había acostumbrado a las
llamadas frecuentes de Ki Tae-yeon. Se levantó lentamente y respondió:
"Estaba editando un video."
A través del teléfono se escuchó una risa
ahogada.
—¿Qué vas a subir esta vez?
"Lo que aprendí del maestro. La otra vez
se lo conté a las abuelas y me dijeron que tenían curiosidad y que lo
subiera."
Soo-hyun salió de la habitación de la
computadora, pasó por el pasillo y llegó a la sala. Sin correr las cortinas, la
luz del sol de verano entraba a raudales sobre el sofá, y él se acostó sobre
él. Como aún no era pleno verano, la brisa que entraba suavemente por la puerta
entreabierta era refrescante. Últimamente vivía en una casa unifamiliar en
lugar de un apartamento.
—¿Qué aprendiste hoy?
"Donburi de anguila."
Su cabeza giró naturalmente hacia la cocina.
Aunque sabía que la cocina no era visible desde ese ángulo, fue un acto
inconsciente.
—¿Donburi de anguila?
Esta vez, se escuchó una risa burlona.
—¿Para qué quieres reponer la energía de tu
novio?
"Usted no lo coma, Director. Yo... yo me
lo comeré solo."
Su voz salió apresurada y se entrecortó, pero
Soo-hyun siguió expresando su opinión hasta el final sin importarle.
—¿Solo tu boca es boca?
"De todos modos, usted no, Director. Yo
se lo haré más tarde."
—¿Más tarde?
Un suspiro de burla se coló en su voz.
"Quizás lo necesite dentro de unos veinte
años."
—No te burles.
Por un momento, le preocupó haber dicho algo
inapropiado, pero no había forma de retractarse de lo que ya había soltado.
Soo-hyun fingió no haber oído y sutilmente cambió de tema.
"¿Terminó bien el trabajo?"
—Sí, más o menos.
Para él, lo importante era que no se hubiera
lastimado.
"Entonces, ¿viene conduciendo usted
mismo?"
—¿Por qué? ¿Quieres que le diga a Ji-hwan que
conduzca el coche?
Toc.
Un leve sonido de una puerta cerrándose
siguió. Parecía que acababa de subir al coche.
Si viniera en un coche conducido por otra
persona, podrían hablar por teléfono todo el tiempo, lo que le habría gustado
un poco. (Aunque Ki Tae-yeon reaccionaba con un "Qué difícil es hablar por
teléfono mientras conduzco", para Seo Soo-hyun era demasiado peligroso y
no lo toleraba). Sin embargo, si él conducía, llegaría un poco antes, así que
no estaba mal que condujera.
Soo-hyun se preparó para colgar el teléfono.
"No, eso no. Conduzca con cuidado."
-Vengo en seguida, así que no andes por ahí y
quédate en casa."
"Hoy no voy a salir más. Por eso me duché
nada más llegar."
-Ah, ¿te duchaste? Quítate los pantalones y
espera."
Soo-hyun cortó la llamada sin responder a la
insinuación sexual que siguió de forma natural. Definitivamente, hablar de la
anguila había sido en vano.
Dejó el teléfono a un lado y tomó la tablet
que estaba en el sofá. Luego, se movió porque la posición boca abajo le
resultaba incómoda y apoyó la parte posterior de la cabeza en el reposabrazos
del sofá. Una vez cómoda, Soo-hyun encendió la tablet para revisar el video que
acababa de subir.
"Se subió bien. Menos mal."
El canal de YouTube, que había comenzado hace
poco más de dos meses, era bastante divertido. Con la recomendación de su
profesor de cocina y la necesidad de calmar a su novio, lo había empezado sin
pensarlo mucho, pero al hacerlo, encontró una diversión diferente a la de
cocinar y cuidar el huerto.
Soo-hyun revisó el video recién subido y,
mientras se desplazaba lentamente, hizo clic en uno de ellos. Era una
publicación con un número de vistas inusualmente alto.
"Todavía hay comentarios."
Debajo de la miniatura, que había recibido
críticas por carecer de "sensibilidad" a pesar de su esfuerzo, los
comentarios seguían uno tras otro.

Título
del video
Cómo cocinar un delicioso guiso de kimchi de
cerdo picante y burbujeante
Mesa de Boksil | 202K suscriptores
Comentarios
@user-kd4vr8od5s
Vi la mano y dudé, pero de verdad era un bebé…
y la voz también es de bebé…
@loolllooll
¿Tiene un editor aparte? ¿Su abuela o su
abuelo editan?
¿Qué es esta vibra de persona mayor, jajaja?
@luv_summerrr
La decoración de la cocina parece cara~~ pero
la elección del menú y cómo cocina son tan familiares que me da risa ^^ Me
pregunto qué hace nuestro Boksil-nim, qué curiosidad jeje. Hoy por la noche
haré estofado de kimchi con carne de cerdo.
@user-chayen
7:03 7:03 7:03
Ahora Soo-hyun también sabía exactamente qué
significaban los números resaltados en azul. Hubo un momento en el que su
rostro apareció brevemente mientras acomodaba el teléfono que se había caído, y
alguien había dejado ese momento en un comentario.
En realidad, el canal "Mesa de
Boksil" apenas generaba vistas. Era una cuenta creada simplemente como
pasatiempo, por lo que solo subía videos sin preocuparse por la exposición.
Aunque las vistas se quedaran en dos dígitos, Soo-hyun no se desilusionaba.
Aunque apenas editaba videos, le resultaba divertido añadir subtítulos, y lo
más importante, como la mayoría de las vistas eran suyas y de Ki Tae-yeon, se
sentía como si tuvieran un secreto a dúo, lo cual le gustaba.
Cuando la gente de Seowoo Construction se
enteró accidentalmente de la existencia de su canal y las vistas se dispararon
a tres dígitos, se sintió un poco avergonzado, pero aun así, como a las abuelas
les gustaba, seguía subiendo videos de vez en cuando.
Pero un video se volvió viral. Como los
estofados se preparan en solo 10 minutos, los subía sin mucha edición. Y entre
ellos, el video donde cocinaba estofado de kimchi se volvió viral gracias al
algoritmo. En ese video, aparecía el rostro de Seo Soo-hyun. Sus ojos redondos,
que se agrandaron al levantar el teléfono, un lunar sobre el pómulo y su nariz
bien definida, estuvieron expuestos durante unos 2 segundos.
Soo-hyun, quien había olvidado el video
después de subirlo, solo lo revisó en YouTube después de recibir una llamada de
Seo Ji-hwan. El cuadro de YouTube, que antes solo mostraba los comentarios de
las abuelas, ahora estaba lleno de todo tipo de comentarios.
@user-td4cbvvqf
¿A qué agencia pertenece? ¿No será que
intencionalmente busca llamar la atención con esa miniatura para luego exponer
su rostro?
@jieunsuS2
"Vi el video desde el principio y por las
manos, ¡definitivamente pareces joven! ¿Cuántos años tienes?"
@user-sx0fq8kq1y
"Solo hablan de la cara, jajaja. Aunque
solo se vean los ojos, es comprensible, pero ¿por qué solo veo el anillo? ¡Qué
envidia! T_T"
Mientras revisaba los comentarios, Soo-hyun,
sin darse cuenta, echó un vistazo al anillo en su dedo anular izquierdo. Antes
de cocinar, siempre se lavaba bien las manos, así que por supuesto se quitaba
el anillo. Pero justo cuando se lo estaba poniendo, el teléfono se le cayó y
sus manos salieron en la toma.
'Debe ser un anillo muy caro.'
No era como los voluminosos anillos de oro que
sus abuelas usaban solo en ocasiones importantes, pero él sí sabía distinguir
un diamante.
Soo-hyun miró fijamente el anillo de diseño
discretamente ostentoso. Naturalmente, recordó el momento en que el anillo se
deslizó en su dedo. Era la primera vez que usaba un anillo, excepto por los
anillos de flores que su madre le hacía cuando era niño.
'Ahhh, uhh, ahh...'
Ya sea cuando Ki Tae-yeon le frotaba el dedo,
cuando estiraba el brazo como si fuera a coger algo, o cuando sentía una
sensación fría en el dedo, Soo-hyun solo podía gemir. Estaba completamente
penetrada por debajo, así que cada vez que el hombre se movía, sus jadeos se
desataban.
'Seo Soo-hyun.'
'¡Ah!'
'Cuando un adulto te da un regalo, uhh, tienes
que decir gracias.'
Soo-hyun apenas logró enfocar su vista ante la
mordaz succión de su dedo. Algo brilló en su dedo anular, casi completamente
engullido por sus labios rasgados.
'Uhh...'
Incluso para sus ojos inexpertos, se veía
hermoso, y él solo parpadeó aturdida. Ki Tae-yeon se rió, presionando su uña
con un colmillo.
¿Le había dicho gracias en ese momento?
Recordaba haber sacado la lengua para besarlo, pero después de eso, todo era
confuso. Una cosa era segura: cuando con dificultad logró levantar sus párpados
hinchados, el anillo que reflejaba la luz del sol era hermoso.
"Es bonito."
El anillo siempre era bonito. Movió su pulgar
para acariciar suavemente el anillo en su dedo anular, y la gema finamente
labrada rozó suavemente la punta de su dedo.
Su mirada, que se había detenido en el anillo,
volvió a la tablet. Quizás porque se mencionó el anillo, debajo de él
aparecieron comentarios en fila que no tenían relación alguna con el estofado
de kimchi.
Más
comentarios
@user-no9ew9lc8q
Alguien mencionó el anillo, así que busqué y
el diseño de la cocina debe haber costado cientos de millones [de wones]. Ese
lavadero también es muy famoso ㄷㄷ. Tengo mucha curiosidad por saber qué tipo de
persona es.
@yammmyami
A juzgar por la vajilla, tienes un gusto
exquisito~~ Esos artículos de gama alta son difíciles de conseguir, ¡pero me
alegra aún más que sean los mismos que los de mi casa! Boksil-nim, ¿dónde los
compraste? Yo los traje de Nueva York, jaja.
@user-zrilc2xs4t
¿Soy el único al que le resulta gracioso que
la decoración y la miniatura no combinen en absoluto? jajajaja
Si uno ve la decoración, parece que debería
ser un vlog sentimental, pero la comida que hace es como la de una abuela de
pueblo, ¿no? jajaja
@HB231211
Boksil-nim, que cocina tan rápido~~~ ¡Prepara
los ingredientes con tanta facilidad y la comida también! ¡Debe estar
deliciosa! Si es el estofado de Boksil-nim, ¡dos tazones de arroz desaparecen
en un santiamén! ¡Parece que no hay plato que no pueda hacer! ¡Es increíble!
¡Disfruté mucho viéndolo hoy también~~~ Cuídese del calor del verano~ ¡Te amo!
@user-km9us5vebf
¡La miniatura de Boksil-nim también es linda!
¡Por favor, suba muchos más videos en el futuro!
Mi tipo de comida coreana...♥
También había bastantes comentarios
relacionados con la miniatura. Seo Soo-hyun se desplazó hacia arriba para
revisar la miniatura nuevamente.
"¿Es tan raro?"
El plato principal, lo más importante en un
video de cocina, estaba claramente visible, y el texto era nítido y fácil de
ver de un vistazo. No faltaba información intuitiva. Sin embargo, no entendía
por qué había tantos comentarios sobre la miniatura.
A veces, buscaba recetas de platos
desconocidos que veía en la televisión en YouTube. Simplemente había hecho sus
miniaturas similares a esos videos útiles, pero no podía comprender por qué los
comentarios relacionados con la miniatura seguían apareciendo.
'Pero incluso las abuelas me dijeron que la
había hecho bonita y bien...'
Los comentarios sobre "sentimiento"
eran lo mismo. ¿Por qué el sentimiento en la cocina?
Sin embargo, no tenía intención de hacer una
miniatura diferente. Aunque le resultaba sorprendente el gran aumento de
suscriptores, YouTube era solo un pasatiempo.
Soo-hyun presionó "atrás". Justo
cuando estaba a punto de apagar la tableta, otro video le llamó la atención.
Si bien el canal, que solía ser tranquilo,
había disparado repentinamente sus suscriptores gracias al video del estofado
de kimchi que se volvió viral en el algoritmo, los videos de cocina occidental
eran los que tenían más comentarios, a pesar de ser pocos.
@user-xl1dw3ip9n
¡¡¡Dios mío, Dios mío, Dios mío!!! 6:54 6:54
6:54 6:54 6:54 6:54 6:54
"¿Lo veré de nuevo después de mucho
tiempo?", Soo-hyun presionó los números resaltados en azul.
“¿Qué estás haciendo?”
Una voz familiar se coló en la pantalla, que
solo mostraba la mesa, sus manos y un poco de su abdomen. Seo Soo-hyun bajó el
frasco y, al ver su cuerpo inclinarse ligeramente, recordó el día del video.
Debió haberse movido así al voltearse hacia el director.
“¿Cuándo llegó? No se abría bien, así que
estaba pensando si ponerme guantes de goma.”
“¿Un bebé sabe hacer esas cosas?”
Era un tono claramente burlón.
“Originalmente, soy muy buena abriendo estas
cosas. Soy fuerte… Pero cuando no funciona, tengo que intentar otros métodos,
así que estaba pensando en la mejor manera. Me han dicho muchas veces que si
soy terca sin necesidad, solo me perjudicaré.”
“A pesar de eso, seguías quejándote.
“¿Me ha estado observando desde hace un rato?
Entonces, ¿por qué solo miraba sin ayudar?”
“Porque te quejabas de una forma jodidamente
linda.”
Una mano se coló bruscamente en la pantalla y
se llevó el frasco. Pronto, con un ruidoso ¡pop!,
el frasco con la tapa abierta se posó sobre la mesa. Eran pepinillos que había
comprado en unos grandes almacenes, ya que no había intentado encurtirlos él
mismo.
“Por la noche, tendré que encurtir pepinillos.
Busqué cómo hacerlo hace un rato y parece que lo haré rápido.”
“Haz lo que quiera el bebé. ¿Qué es eso de
nuevo?”
“Ah, estaba grabando un video.”
“¿Quieres grabar otra cosa?”
Afortunadamente, solo se escucharon risas
frívolas y la escena donde le masajeaban las nalgas no fue grabada.
@cherryyy___
¿Es su novio?
La pregunta que encabezaba la sección era el
único comentario al que Soo-hyun había respondido.
@BokSil
Sí
Parecía que al dejar una respuesta, se
llenaron de más comentarios.
@zzzxxxkk
¿¿¿¿Novio???? Wow, impresionante....
Soo-hyun todavía se preguntaba si era un video
que merecía tantos comentarios. Como no solía mirar los videos después de
subirlos, sin importar las reacciones, Soo-hyun se tomó su tiempo para mirar
los comentarios.
@user-cq7vj4dc4k
Boksil-nim, ¿acaso eres omega?
@---yyuyy
¿Por qué hay tantos comentarios preguntando si
es omega o no? Cuánta gente maleducada;; ¿No reciben educación básica?
@user-eu9axwz4s
¡Por favor, hagan un vlog de parejaㅠㅠ! ¡Y un tour por la casa...! Solo vi la cocina y ya me dio
curiosidad la casa. ¿Y no tienen pensado hacer un Q&A?????
@user-ub9tjzcne78
¿Tu novio no tiene tu misma edad, Boksil-nim?
Su voz es muy sexy... Parece tener al menos 30.
@user-cn6zs2yh8w
Así que también hay gente en la vida real que
llama "bebé" a su pareja, jajajajaja. Pensé que en persona sería muy
vergonzoso, pero no es así, je. Obvio, Boksil es un bebé...
@Dannyy_
¿Cuál es la diferencia en el tamaño de las
manos de ustedes dos? >//< ¡Aunque no los vea, creo que combinan muy
bien! ♥
@user-dv5vv1wy0x
Solo con la cocina y la vajilla ya se notaba
que vivían en otro mundo, pero el reloj... el anillo... así que todo tenía una
razón, jajaja.
"¿Cómo diablos saben lo del reloj del
director?", pensó Soo-hyun, bajando lentamente la pantalla, maravillada de
que otras personas supieran cosas que ni él mismo conocía bien.
También había muchos comentarios en idiomas
extranjeros, pero no le interesaba lo suficiente como para presionar el botón
de traducción y verificar su contenido, así que Soo-hyun solo revisó
rápidamente los escritos en coreano.
En ese momento, solo veía comentarios
positivos, pero si su memoria no le fallaba, era un video con muchos
comentarios maliciosos. Parecía que la brevedad de su respuesta "Sí"
a la pregunta de si era su novio había estimulado la imaginación de la gente.
Los comentarios maliciosos eran bastante
agresivos: que recibía patrocinios, que las omegas se ganaban la vida con su
cara y su cuerpo, que eran parásitos de los alfas, etc.
Sin embargo, a Soo-hyun no le importaban en lo
más mínimo los comentarios maliciosos. Era obvio que se escondían en el
anonimato para soltar tonterías que no se atreverían a decir en persona.
Además, a diferencia de sus deseos, él y Ki Tae-yeon se habían convertido en
pareja a través de un proceso muy normal, por lo que no había necesidad de
preocuparse en absoluto.
Por eso, Soo-hyun se enteró mucho después de
que Ki Tae-yeon había actuado, incluso después de que las palabras
desagradables desaparecieran por completo.
"El director se sintió incómodo, así que
lo manejamos por nuestra cuenta."
Era un hecho que había descubierto al hablar
con un abogado que a veces encontraba en la empresa. Le había encargado el caso
a un gran bufete de abogados, no a Seowoo Construction, para que presentaran la
demanda a nombre de ese bufete. Había oído que era un bufete de abogados que no
dudaba en defender a los "malos" si había dinero de por medio. Por
esa razón, recibían muchas críticas, pero también se decía que tenían muchos
abogados competentes y un alto porcentaje de victorias.
Cuando Soo-hyun se enteró de la noticia,
apenas entró en la oficina de Ki Tae-yeon, le preguntó sobre los detalles.
"Director, oí que demandó por los malos
comentarios, ¿es cierto?"
El hombre, sentado en el sofá de su oficina
fumando, le hizo una señal con la barbilla para que se acercara. Soo-hyun se
acercó y se sentó en su regazo, y Ki Tae-yeon le acarició el vientre sonriendo.
"¿Te agrada cómo te cuida tu novio?"
Soo-hyun se preguntó si la palabra
"cuidar" era apropiada para la situación, pero se sentía bien.
"Ahora que lo pienso, antes me dijo que
me estaba 'cuidando'. ... Cuando reciba dinero esta vez, le compraré algo rico
para comer."
También se había enterado tarde de que YouTube
generaba ganancias.
Como no necesitaba dinero, Soo-hyun pensó en
dejarlo así, pero después de dudar, solicitó la monetización. No era para tener
un fondo de emergencia, sino simplemente quería comprarle algo delicioso a su
novio con dinero que él mismo había ganado.
Estaba acostado en el sofá, dejando la tableta
a un lado, cuando escuchó que se abría la puerta. Se levantó rápidamente.
"¡Director!"
Corrió hacia la entrada y el hombre que había
entrado sonrió, acariciándole las nalgas.
"¿Por qué llevas pantalones?"
Entonces recordó lo que había dicho sobre los
alimentos nutritivos.
Se arrepintió por un instante de no haber
huido. Seo Soo-hyun se colgó del cuello del hombre, que la abrazaba con todo su
cuerpo, y sonrió radiantemente.
"Voy a salir con usted, Director."
De todos modos, el
tiempo que pasaba con Ki Tae-yeon era el más feliz.
*
* *
"Qué tontería."
Ki Tae-yeon chasqueó la lengua. En fin, se le
habían pegado unos tipos de lo más insignificantes.
"Rechaza todo."
"Sí. ¿También rechazamos las ofertas de
publicidad?"
"¿Para qué quieren esa calderilla?"
"Entonces, les comunicaré que las
rechacen de ahora en adelante."
Seo Ji-hwan verificó las instrucciones con una
expresión inexpresiva. Para la mayoría de la gente, esas cantidades serían
tentadoras, pero para Ki Tae-yeon, sin duda, no eran más que calderilla. Su
novio, a diferencia de él, no las despreciaría, pero como no parecía
interesarle el dinero en absoluto, era otra incógnita.
Además, era muy probable que Soo-hyun
reaccionara preguntando cómo podría anunciar productos que ni siquiera usaba.
Al fin y al cabo, no parecía haber iniciado YouTube con el propósito de ganar
dinero.
Si ese hubiera sido su objetivo, lo primero
habría sido averiguar cuánto patrimonio tenía a su nombre. Y si hubiera
comprobado esa cifra, ni siquiera habría pensado en iniciar YouTube.
Solo la casa unifamiliar de Hannam-dong, que
Ki Tae-yeon había puesto a nombre de Seo Soo-hyun, ya era una suma que la
mayoría de la gente no tocaría en toda su vida.
"¿Cómo va el asunto de la demanda?",
preguntó el hombre, dejando la tableta a un lado y recostándose en la silla.
Con su postura descuidada, la silla crujió y giró a la derecha bajo su pesado
peso.
"Se está preparando de la manera que el
director desea, así que estará satisfecho."
Seo Ji-hwan, quien inesperadamente había
asumido también los asuntos relacionados con Seo Soo-hyun, respondió con
fluidez esta vez. Era una situación que había previsto desde el día en que
había pasado por alto las extravagantes acciones de Ki Tae-yeon y la noche que
Soo-hyun pasó con él. En realidad, no eran asuntos difíciles a pesar de que se
sumaban a su carga de trabajo, ya que a Seo Soo-hyun no le gustaban mucho las
actividades externas. El problema era simplemente que su jefe se preocupaba
demasiado por cada uno de sus movimientos.
'Uno vive lo suficiente como para ver de
todo'.
No era Seo Soo-hyun quien aumentaba la carga
de trabajo de Seo Ji-hwan, sino Ki Tae-yeon.
Estrictamente hablando, dado que fue Seo
Soo-hyun quien comenzó el canal de YouTube, se podría argumentar que el aumento
de trabajo se debía a la gestión de este. Sin embargo, Seo Soo-hyun no prestaba
mucha atención a YouTube. Simplemente grababa videos, añadía subtítulos y los
subía a la plataforma. Parecía que ni siquiera leía los comentarios de los
videos, y mucho menos las ofertas de publicidad o contratos de empresas. Solo
se enteraba de estos asuntos cuando le daban un aviso, lo que sugería que solo
revisaba el canal de vez en cuando.
No obstante, Ki Tae-yeon recibía informes
periódicos sobre el pasatiempo de Seo Soo-hyun, y últimamente estaba empeñado
en "atrapar y patear" a los que decían cosas extrañas. El inicio de
las demandas sin posibilidad de acuerdo fue puramente por su instrucción.
'¿El crecimiento del canal es el problema?'
Según recordaba Seo Ji-hwan, cuando Ki
Tae-yeon apenas había abierto el canal de YouTube de su novio, solo solía
reírse un poco al ver los videos de vez en cuando.
'Pero, Director, siempre me he preguntado...
¿qué es lo que está viendo? Lo mira con tanto interés, ¿por qué no lo comparte
con nosotros?'
'¿Acaso compartiría la 'casita de muñecas' de
mi novio?'
Las palabras de Ki Tae-yeon fueron la razón
por la que la existencia del canal de YouTube de Seo Soo-hyun se difundió de
boca en boca dentro de la empresa, a pesar de que él no lo había anunciado.
Sin embargo, a raíz de la exposición
accidental de una parte del rostro de Seo Soo-hyun y la aparición de la mano y
la voz de Ki Tae-yeon en un video, el canal creció rápidamente.
El hombre, que miraba la tableta como de
costumbre, frunció el ceño. Al ver su expresión, Seo Ji-hwan intuyó que algo
desagradable había vuelto a suceder. Era la expresión que Ki Tae-yeon ponía
cuando algo no le gustaba.
Lo afortunado era que Ki Tae-yeon no se metía
con la gente común. Gracias a eso, los problemas relacionados con los comentarios
maliciosos se derivaban a un gran bufete de abogados, que se encargaba del
monitoreo periódico. Era evidente que su jefe se volvía hipersensible al ver a
su novio expuesta a una multitud anónima.
Aunque el tiempo que Ki Tae-yeon dedicaba a
ver el canal de Soo-hyun seguía siendo corto, desde la perspectiva de Seo
Ji-hwan, el simple malestar de su jefe significaba que el pasatiempo de
Soo-hyun no era del todo bienvenido.
Fue por esa razón que Seo Ji-hwan,
inusualmente, se entrometió en la vida amorosa de su superior.
'Sería mejor que le dijera a la señorita Seo
Soo-hyun que lo deje...'
Ki Tae-yeon se frotó la frente, con una
expresión de "¿qué tontería dices?".
"¿Voy a interferir hasta en los juegos de
mi niño?"
Por un momento, Seo Ji-hwan tuvo que debatir
si debía encontrar extraña la forma en que se refería a él como
"niño" o si debía reevaluar el significado de la palabra
"juego". Sabía desde hacía tiempo que Ki Tae-yeon había usado la expresión
"juegos de niños" con sus subordinados, pero al escucharla
directamente, su mente se confundió.
"Dice que es divertido, Seo
Ji-hwan."
"...Cometí un error. Nos encargaremos de
tener más cuidado de ahora en adelante."
Esperaba una respuesta como "¿en
serio?", por lo que su desconcierto duró poco. Como las actitudes de Ki
Tae-yeon habían sido anómalas en más de una ocasión desde que Soo-hyun entró en
escena, Seo Ji-hwan controló hábilmente sus emociones y terminó su frase con
pulcritud.
¿Ki Tae-yeon siendo considerado con los demás
en lugar de vivir a su antojo? Era tan ajeno a él que Seo Ji-hwan sintió como
si le fuera a dar una alergia.
"¿No hay información personal circulando
sobre el niño?"
"Sí. La cara de Seo Soo-hyun no está
completamente expuesta, y el encuadre de la pantalla no sale de la cocina, por
lo que no hay riesgo de que su dirección se conozca. Además, el lugar donde
reside actualmente es una casa unifamiliar. Incluso si se mostrara el interior
de la casa, sería imposible averiguar la dirección."
Seo Ji-hwan pensó que esta era la sensación
que se tendría al cuidar a un hijo pequeño, no a la novio de su jefe.
'Claro, considerando la diferencia de edad...'
Seo Ji-hwan dejó de pensar en ello. Dejando de
lado el hecho de que el hombre mostrara una consideración tan grande por Seo
Soo-hyun, lo cual le resultaba extraño, si se tenía en cuenta la diferencia de
edad entre ellos, Ki Tae-yeon seguía siendo Ki Tae-yeon.
"Bueno, si aparece algún acosador, lo
manejaremos por aquí."
Ki Tae-yeon dio una respuesta clara. La
personalidad de Seo Soo-hyun no era de exponer su rostro o su casa, por lo que
la posibilidad de que su información personal fuera revelada era escasa. Sin
embargo, en el improbable caso de que ocurriera tal desgracia, la solución
sería sencilla. Podrían ocuparse del problema antes de que Seo Soo-hyun
siquiera se diera cuenta de la existencia de la otra parte, lo que sería pan
comido.
Sus ojos, fríos y de triple párpado, se
dirigieron lentamente hacia la tableta.
Solo permitía el "juego de niños"
porque le parecía divertido, pero había más de una o dos cosas que le
molestaban. Sin mencionar los comentarios críticos y las especulaciones
maliciosas dirigidas a Seo Soo-hyun, el resto de los comentarios también eran
irritantes.
'Si alguien se fija en lo mío, sentiría
exactamente lo mismo.'
Si venían a ver videos de cocina, deberían
hablar de comida. No entendía por qué había tantos comentarios dirigidos a Seo
Soo-hyun. Según el informe de Seo Ji-hwan, los otros canales eran iguales, a
menos que el rango de edad de los suscriptores fuera de mediana edad o mayor.
Sin embargo, no era tan magnánimo como para entender y dejar pasar incluso los
comentarios privados dirigidos a su novio solo porque "todo el mundo lo
hacía".
El hombre movió un dedo. Las yemas de sus
dedos callosos golpearon la tableta con irritación.
No tenía intención de obligar a Seo Soo-hyun a
dejar YouTube ahora. Era como el principio de que ningún adulto le diría a un
niño que dejara de jugar a las casitas solo.
'Verlo es lindo, la verdad.'
Si Soo-hyun se hubiera distraído con un simple
pasatiempo y hubiera dejado a Ki Tae-yeon en segundo plano, él habría actuado
según su temperamento. Sin embargo, Soo-hyun solo grababa videos cuando
cocinaba solo en casa. El hecho de que él apareciera en un video era, en todo
caso, producto de la casualidad.
Ki Tae-yeon recordaba ese día claramente. Como
de costumbre, esperaba que su pequeña y suave Soo-hyun saliera a recibirlo
apenas abría la puerta, pero no se veía ni rastro de él. Fue entonces cuando se
dirigió a la cocina y su vista se posó en su espalda, que forcejeaba con algo.
'Por verlo así es que salgo temprano del
trabajo.'
No se dio cuenta de su presencia, tan
concentrada estaba en lo que hacía. La parte trasera de su cabeza, pequeña y
molesta, era de lo más adorable.
Ki Tae-yeon se movió con lentitud solo cuando
Soo-hyun, sintiendo su mirada, intentó darse la vuelta. Se preguntó qué estaba
haciendo mientras se esforzaba, y resultó que estaba lidiando con un frasco de
vidrio bien cerrado. Descubrió la cámara sobre la mesa después de que él le
abriera la tapa.
'¿Y esto qué es?'
'Estaba grabando un video'.
Aunque la forma en que manipulaba el teléfono
era linda, se veía tan incómoda que él le compró una cámara. Ki Tae-yeon no se
inmutó cuando él dijo que estaba grabando videos, ni tampoco cuando él mismo
apareció en un video que él había subido.
Dado que él fue la razón por la que Seo
Soo-hyun comenzó YouTube, no tenía intención de interferir ahora.
"Mañana un contratista irá a la casa. A
instalar CCTV."
"¿A la casa? ¿Por qué?"
Soo-hyun abrió los ojos de par en par ante la
notificación unilateral. Fue exactamente la reacción que él esperaba.
"Me da curiosidad saber qué hace Seo
Soo-hyun solo en casa cuando yo trabajo."
"¿Tienes celos patológicos?"
Ki Tae-yeon solo se rio en silencio.
Últimamente, él mismo sospechaba que podría tener celos patológicos, así que la
pregunta no le pareció descabellada.
No le preocupaba que Seo Soo-hyun pudiera
estar con otro alfa. Sin embargo, definitivamente le carcomía la ansiedad
cuando él no estaba a la vista. Instalar CCTV lo tranquilizaría, ya que podría
observarla cada vez que quisiera.
No tenía gustos voyeristas, pero estaba seguro
de que observar a Seo Soo-hyun sería divertido.
"Dijeron que dudar de tu cónyuge o pareja
es una enfermedad mental."
A pesar de que le dijeran que era una
enfermedad mental, Ki Tae-yeon solo curvó las comisuras de su boca con una
sonrisa. Al parecer, Soo-hyun leyó sinceridad en su rostro y frunció el ceño
con toda la fuerza.
"No me gusta. No instale eso."
"¿Por qué no te gusta? ¿Vas a revolcarte
con otro mientras tu novio está en el trabajo?"
"¿Cómo vive usted así, con tanta
desconfianza? La confianza es lo más importante en una relación."
"La confianza también tiene que ser
visible."
Esta vez, entrecerró los ojos con más fuerza.
"¿Se sentiría bien si yo instalara CCTV
en la oficina del director?"
"¿Debería instalar una también en la
ducha? ¿Quieres verme bañarme?"
Soo-hyun se quedó boquiabierto, sin saber qué
decir, quizás no esperaba que él fuera tan descarado.
"...¿De verdad sacó el tema del CCTV
porque le da curiosidad saber qué hago cuando usted no está?"
"Te digo que son celos patológicos."
"No diga esas cosas. Pero aun así, el
CCTV es un poco... no soy una criminal. ...¿En vez de eso, no puedo grabarle
videos y mostrárselos?"
"¿Qué videos?"
"...¿Los de lo que hago para
divertirme?"
La frase iba seguida de la aclaración de que
solo le mostraría videos de cocina, ya que no tenía tiempo para llevar el
teléfono cuando cuidaba el huerto.
Hasta ese momento, Ki Tae-yeon no había
imaginado que tantas personas espiarían la vida diaria de Seo Soo-hyun. Debería
haberlo previsto cuando su "juego de niños", que se limitaba a grabar
videos, se extendió a la edición y la subida de contenido por una sugerencia
(no tan sutil) de su profesor de cocina. Era su error. En realidad, era una
faceta bastante superficial de su vida diaria. Sin embargo, el hecho de que
incluso ese pequeño fragmento se compartiera con extraños le resultaba
extremadamente desagradable.
"¿No es suficiente con que solo yo sepa
lo talentosa que es?"
Menos mal que Seo
Soo-hyun no tenía mucho interés en gestionar el canal de YouTube. Si hubiera
sido del tipo de persona que se obsesiona con esas cosas, Ki Tae-yeon no le
habría permitido ni siquiera empezarlo.
"Seo Ji-hwan."
"Sí, Director."
Ki Tae-yeon apartó los dedos que golpeaban la
tableta y echó la cabeza hacia atrás, mirando a Seo Ji-hwan.
"¿Llevabas el apellido de tu padre?"
"Sí."
Seo Ji-hwan, que estaba a punto de salir de la
oficina, dio una respuesta tajante a la pregunta inesperada.
"¿No tienes intención de cambiarte al
apellido de tu madre?"
"... ¿Sí?"
"Quizás sea porque tiene el mismo
apellido que el niño, pero me molesta que me recuerde a ese cabrón de su
padre."
"..."
Seo Ji-hwan permaneció en silencio, de pie. En
su mente, pensaba: 'Qué ruidoso es su romance'.
.webp)
.png)