1-Confesion
1-Confesion
<Byun Seung-jin ha iniciado una
transmisión en vivo.>
“¡Hola! Hace un frío glacial a mediodía.
¿Adónde voy? Te lo diré cuando se una más gente. Quizás cuando lleguemos a
500... ¿Ah? Ya somos más de 500. ¿Ya nadie estudia? Sé que son vacaciones de
invierno, pero ¿no deberías estar estudiando o yendo a una academia ya? Ah...
¿Trabajas? ¿A la hora de comer? Ver esto afuera debe de estar consumiendo tus
datos. La gente trabajadora sí que es valiente. Sí, valiente, ¿sabes? ¿Qué? ¿Es
'generoso', no 'valiente'? Lo mismo. En fin, sigues preguntando adónde voy, así
que responderé eso primero. Mira. La vista es increíble... ¡Ah, Yang Eun-oh,
mueve la cabeza! Ah, lo siento a todos. Debí haberles quitado el apetito
durante el almuerzo. Esperen un segundo... Oigan, si quieren unirse a mi
transmisión, quizás cambien su cara por una nueva primero. Esta gente está
comiendo, así que... “No seas imprudente”.
“¿Por qué alguien vería tu transmisión
mientras come? ¿Es algún tipo de desafío? Ah, ¿quizás les gusta la comida
rara?”
“Cállate y camina apropiadamente”.
“¿A dos mil personas les gusta la comida
rara? ¿Qué dicen? A ver los comentarios.”
"¡Ah, Eun-oh, qué grosero eres! Lo
siento, me disculparé en su nombre.”
“'Yang Eun-oh es tan guapo', 'Su mirada es
tan dulce', 'Oppa, si me haces una reverencia en Año Nuevo, te daré dinero'. ¿Qué
está diciendo esta persona? ¿Dónde vives? Tienes que decirme primero si quieres
una reverencia. Para que conste, hago una reverencia muy educada y apropiada.
Como si fuera el protocolo.”
"Oigan, no le hagan caso a este tipo.
Hablen de mí. ¿Qué? No, esto no es ropa de pareja. ¿No ven el logo de la
Universidad de Corea? Todos bajamos de una excursión. No lo ven, pero delante
de nosotros están los chicos del equipo de baloncesto. ¿Quieren verlo? Miren,
todos llevan el mismo chándal negro. ¿A juego con él? Qué asco. ¿Quién es el de
adelante? Sí, es Kwon Jung-woo. Tiene los auriculares puestos, así que no me
oye. ¿Quieren que lo salude? Ni hablar. Una vez intenté hacer una transmisión
en vivo con él y me insultó tanto que ya ni lo menciono. Si no hubiera querido,
podría haber dicho que no... En fin, hablemos de otra cosa. «Seung-jin, ¿no es
muy duro entrenar en la montaña justo después del campamento de invierno?» ¡Me
lo estás diciendo! Hace un frío glacial, y tuvimos que llegar a la cima con
este tiempo. El campamento de invierno ya era agotador... pero fue bastante
divertido. Esta vez no nos alejamos mucho de Seúl. Sí, fuimos a Pyeongchang.
Está más cerca que Jeju. Tengo amigos cerca, así que quedé con ellos todos los
fines de semana. ¿Qué? ¿Han Ji-won? ¿Quién se atreve a mencionar casualmente a
Han Ji-won con la comida aún en la boca? Pero sí, es cierto. Ji-won venía todos
los fines de semana a pasar el rato con nosotros. Sí, todos los fines de
semana. ¿Por qué, te preguntarás? Bueno, Ji-won también tenía asuntos en
Pyeongchang, así que vino a encargarse de eso y comía con nosotros antes de
irse. Como el tipo serio que es, comía y se iba enseguida. Luego nos pasábamos
horas con la PC. Ah, esa pizza de chuleta de cerdo con queso estaba
increíble... ¿Kwon Jung-woo? No juega. También tenía algunos contactos en
Pyeongchang, así que se tomaba todos los días libres. Fin de semana justo
después de cenar. Oh, miren, ahí está el embalse. Les mostraré. Miren, ¿no es
hermoso? ¿Ven cómo brilla la superficie del agua? Es como una galaxia. Tengo un
lado romántico, ¿saben? Un contraste encantador, ¿verdad? ¿Qué? ¡Dejen de
hablar de Kwon Jung-woo de una vez! ¡Si siguen así, me enojaré mucho! Oh...
¿Kwon Jung-woo tiene una hoja en la cabeza? ¿Quieren que se la quite? ¿Por qué
debería? Sí, es mi amigo, pero me gusta poner límites con mis amigos.
Simplemente déjenlo ser.”
“Queremos ver tu lado amable, Seung-jin”,
“Por favor, envíame la hoja como recuerdo. Te recompensaré”, “¿O quizás no la
alcanzas?”. Se olvidaron de que mido 188 cm, ¿verdad? ¿Soy tan guapo que
olvidaron que también soy alto? ¡Soy jugador de baloncesto, por Dios!
¡Rayos!... Bien. Ya que todos la desean tanto, el tonto de Byun Seung-jin irá
en contra de sus principios y le quitará la hoja a su amigo. No es por esa recompensa,
¿de acuerdo? Oh, espera. ¿Capturé la dirección? Entendido. Bien. ¡Aquí voy!
¡Kwon Jung-woo! ¡Hola, Kwon Jung-woo!
"¿Qué?"
“Tienes una hoja en la cabeza”.
"¿Entonces?"
“¿Qué quieres decir con
"entonces"? Tienes una hoja en la cabeza. Sigue ahí pegada.”
"Lo sé. Lo llevo con cuidado, así que
deja de molestarme.”
“¿De qué demonios estás hablando? Ven aquí.
Déjame... ¡Ay!”
“Déjalo. Intenta quitártelo.”
“¡Suéltenme! ¡Ay, mi muñeca! ¡Chicos,
vieron eso! ¡Está intentando romperme la muñeca! ¡Guau, Kwon Jung-woo está
intentando acabar con la carrera de baloncesto de Byun Seung-jin!”
“¿Por qué tanto alboroto? Ah, ¿estás
haciendo streaming otra vez? Deja de hacerlo. Y ya que estás, pídeles a tus
fans que te recomienden un centro de terapia para adicciones.”
“¿Alboroto? ¿A esto le llaman alboroto?
¡Miren, chicos! ¡Tengo la muñeca roja! ¿Pueden verlo en cámara? Quizás no. En
fin, me duele muchísimo ahora mismo. Voy a demandar. Me da igual que seamos
compañeros de piso, no voy a dejar que esto pase. Esto es claramente violencia
escolar. ¿Cómo se llama? Un comité de violencia escolar se está involucrando.
¿Pueden creer que este matón pague mi amabilidad con violencia? Si conocen a
algún abogado, contáctenme. ¿Qué? ¿Conocer a Kwon Jung-woo formaría parte del
trato? ¿Hablan en serio? ¿De verdad creen que contrataría a un abogado solo
para organizar una reunión de fans? Increíble. Están todos metidos en esto,
¿eh?”
“…Hablando de reuniones de fans, pensar en
ello me recuerda a Ji-won. Las neuronas de un fan no se pueden evitar. Ji-won
está pasando a su segundo año, ¿verdad? Oh, nuestro pequeño presidente pronto
oirá que la gente lo llama 'sénior'. Me enorgullece mucho. ¿Por qué lo llamamos
presidente? Oh, debes ser nuevo aquí. Nuestro Ji-won cambió de carrera y tuvo que
repetir varias veces, así que es el mayor entre los de primer año. Verlo actuar
como un hermano mayor para todos los veinteañeros es realmente adorable. Es
como ver a un pollito listo haciendo 'peep-peep' entre todos los demás
pollitos. ¿Quieres ver a Ji-won? Yo también lo extraño. Cuando lo vuelva a ver,
le pediré que me bese la muñeca para que mejore, diciéndole que me atacó un
matón que todavía lleva hojas en febrero. Oh, más espectadores en cuanto
mencione a Ji-won, ¿eh? Bueno, ya no estoy hablando de él, así que si Vine por
Ji-won, puedes irte. Ah, y por cierto, estoy en cuarto año. Este es mi último
año jugando para la Universidad de Corea, así que no olviden venir a verme.
Aunque me acabe de destrozar la muñeca, voy a darlo todo, ¿vale? ¿Entendido? Y
en serio, dejen de enviarme enlaces a centros de terapia para adicciones…”
***
Durante días, la ola de frío había
persistido, y la nieve acumulada en las calles no daba señales de derretirse.
Sin embargo, la vista desde el café era cálida y apacible.
La luz del sol se derramaba sobre la mesa
en diagonal. Al colocar la mano allí, el deslumbrante resplandor fluorescente
se ondulaba como olas.
“…¿No hace un poco de calor?”
Murmurando para mí, no pude resistirme y me
quité la bufanda. El aire tibio me rozó la nuca, aliviando un poco el calor
sofocante.
A pesar de ser vacaciones de invierno y
estar la zona universitaria relativamente vacía, el ambiente del café era
sofocante. No me había sentido así al entrar, pero después de darle un
autógrafo al dueño al ser reconocido, el ambiente se volvió mucho más cálido.
Debí de asentir más de cinco veces cuando me trajo la bebida, diciéndome que le
avisara si tenía frío. La calefacción del café, por lo demás vacío, no se había
apagado desde mi llegada. Por primera vez, deseé que el lugar se llenara de más
clientes.
Incluso después de elegir un rincón para
evitar la mirada del dueño, aparté la vista del mostrador. Distraídamente,
recorrí la mesa con el dedo y luego, con un toque juguetón, dibujé mi
autógrafo. Era una firma sencilla, hecha con las consonantes de mi nombre,
grabada con trazos transparentes.
Apenas había firmado mi primer autógrafo.
Surgió de la crítica de Yang Eun-oh, quien me preguntó cuánto tiempo pensaba
dedicarme a escribir solo mi nombre. Al principio fue incómodo, pero gracias a
Byun Seung-jin, quien me prestó sus cosas para practicar, finalmente le cogí el
truco.
Byun Seung-jin no se contuvo y me ofreció
todo lo que tenía para practicar: billetera, tarjeta, libreta, zapatillas de
baloncesto, consola, portátil, etc. Incluso sacó un abanico y un eslogan con mi
foto, recuerdos de su época como jugador. Al ver el rostro joven de esos
objetos, compartimos un momento de nostalgia.
Sin embargo, mi práctica de autógrafos no
duró mucho, gracias a sus compañeros de habitación.
Kwon Jung-woo seguía añadiendo su nombre
sobre el mío. Cada vez que veía mi firma, "ㅎㅈㅇ" (las iniciales de mi nombre), pronto se
convertía en "Jung-woo (ㅈㅇ)".
Cuando Byun Seung-jin descubrió el nombre
de Kwon Jung-woo en sus artículos, explotó, aunque Kwon Jung-woo perezosamente
ofreció la excusa:
“Lo siento, pensé que era algún tipo de
cuestionario, ya que solo eran iniciales”.
Aunque fue una mentira a medias, al menos
se disculpaba, así que la cosa nunca se convertía en una pelea seria. Byun
Seung-jin se enfurecía, Kwon Jung-woo le compraba un bocadillo a altas horas de
la noche, y las cosas se calmaban. Su relación se encendía con facilidad, pero
se desinflaba con la misma rapidez.
Los artículos con mi autógrafo intacto eran
preciados para Byun Seung-jin. Un día, Yang Eun-oh fue descubierta intentando
venderlos en una página web de segunda mano.
Si son valiosos para ti, podrían ser
valiosos para alguien más, ¿verdad?”
Al ver a Byun Seung-jin explotar ante la
audacia de Yang Eun-oh, decidí evitar su dormitorio por un tiempo. ¿Quién iba a
pensar que simplemente firmar un autógrafo causaría tanto drama, dejándome
exhausta?
Ya lo había pensado antes, pero los
jugadores de baloncesto parecen vivir sus 24 horas con una intensidad distinta.
Era como si no soportaran perder ni un segundo, bromeando, peleando y
burlándose sin parar. Cuando lo pienso, todavía me extraña cómo yo, con mi
temperamento tan diferente, terminé juntándome con ellos.
Lo que es innegable, sin embargo, es que,
aunque estar con ellos puede ser agotador, la diversión y la alegría que siento
son inconmensurables. Y a medida que crece mi cariño por ellos, deseo que
nuestra relación perdure. Quizás por eso me pongo tan nervioso cuando surge
cualquier fricción por mi culpa.
El incidente del autógrafo fue solo uno de
muchos. Kwon Jung-woo a menudo sentía celos de Byun Seung-jin. Siempre que Kwon
Jung-woo lo provocaba, Byun Seung-jin mordía el anzuelo, y Yang Eun-oh avivaba
la tensión burlándose de ambos.
Después de ver este ciclo repetirse varias
veces, empecé a preguntarme si no sería mejor sincerar mi relación con Kwon
Jung-woo. Quizás era la única manera de calmar sus constantes fricciones, e
incluso me convencí de que podría fortalecer mi vínculo con Kwon Jung-woo.
La idea de revelar mi relación con Kwon
Jung-woo también surgió de la tensión que vi en él al pretender ser solo
amigos.
A veces, Kwon Jung-woo intentaba
inconscientemente tomarme la mano delante de nuestros amigos. Cuando yo lo
evitaba sutilmente, él la abría y cerraba torpemente, dándose cuenta de su
error. Dudaba, haciendo pausas en sus frases, sin apartar la mirada de mí. A
Kwon Jung-woo le costaba encasillarme en "solo amigos", aunque solo
fuera fingido.
Quizás éste sea el momento adecuado para
cambiar.
Hubo una época en la que sentía una
necesidad obsesiva de mantener nuestra relación en secreto, pero ahora ya no
tanto. No pienso pregonarlo a los cuatro vientos, pero quizás podríamos
contárselo a algunas personas cercanas. Para alguien tan conservador como yo,
esto fue un cambio significativo. Quizás me influyó la audacia de Kwon
Jung-woo.
“…….”
Me pregunto si terminó bien su
entrenamiento.
Pensando de nuevo en Kwon Jung-woo, empecé
a preocuparme. Caminar con este frío... su entrenador de baloncesto era un tipo
duro. Siendo sincero, ¿no es un poco irrazonable? Siempre sonreía con tanta
amabilidad al verme, que nunca imaginé que sería tan despiadado. Supongo que
las apariencias engañan.
No intento hablar mal de él; solo estoy
reaccionando. Si Kwon Jung-woo se resfría, podría tener cosas aún más duras que
decir. Si el entrenador insiste en este tipo de entrenamiento, debería estar
preparado para las consecuencias.
Kwon Jung-woo es de los que se esfuerzan al
máximo incluso cuando no es necesario, así que el entrenador debería adaptar el
entrenamiento a su estilo. Claro, Kwon Jung-woo suele tener un buen ritmo, pero
subir una montaña con este clima se siente como una sentencia de muerte. Aunque
sea más una colina que una montaña, sigue siendo más alto que el suelo.
Sinceramente, me gustaría contar las
células de su cuerpo antes y después del entrenamiento y responsabilizar al
entrenador por cualquier pérdida. Nadie más parece entender lo valiosa que es
cada célula de Kwon Jung-woo. Por eso lo tratan con tanta indiferencia.
Si yo fuera el entrenador, tendría el
vestuario lleno de mantas térmicas, tres cajas de mandarinas y muchas bebidas
reconstituyentes y vitaminas listas para él todos los días.
El entrenador que no haga eso, en mi
opinión, realmente lamento decirlo, pero me pregunto si les faltan algunas
calificaciones para enseñarle a Kwon Jung-woo de la Universidad de Corea.
Mientras más lo pensaba, empecé a sentirme
sofocado otra vez, así que saqué mi teléfono para despejarme. Había una
notificación de que Byun Seung-jin había hecho una transmisión en vivo mientras
yo no miraba el teléfono. Abrí la aplicación rápidamente, pero solo había un
mensaje diciendo que la transmisión ya había terminado.
Abrí el chat grupal de una clase de
educación general que había terminado hacía más de seis meses. A juzgar por la
hora en que se enviaron los mensajes, parecía que la transmisión en vivo
acababa de terminar.
[Byun Seung-jin]: Ji-won
[Byun Seung-jin]: ¿Qué estás haciendo hoy?
[Byun Seung-jin]: Si no estás ocupado, ven
conmigo a hablar con el abogado.
[Byun Seung-jin]: Hace un rato, Kwon
Jung-woo me destrozó la muñeca.
[Byun Seung-jin]: Estoy escribiendo con una
mano ahora mismo.
[Byun Seung-jin]: ¿Estás ocupado?
[Byun Seung-jin]: Si estás ocupado,
simplemente mándame un beso o algo, jajaja.
[Byun Seung-jin]: ¿Estás realmente ocupado?
[Byun Seung-jin]: No estás revisando tu
teléfono.
[Byun Seung-jin]: Uf, maldita sea.
[Byun Seung-jin]: Maldita sea.
[Byun Seung-jin]: Yang Eun-oh, bastardo,
¿quieres morir?
[Byun Seung-jin]: Simplemente aparece,
idiota, y te cortaré la boca.
[Byun Seung-jin]: Ese punk de Eun-oh
simplemente"
[Byun Seung-jin]: ¡¡¡Maldita sea!!!!!!!!!!!
[Byun Seung-jin]: Esa boca como un
intestino delgado sopló en mi muñeca.
[Byun Seung-jin]: ¿Qué hago, Ji-won?
[Byun Seung-jin]: Mi muñeca se ha podrido.
[Han Ji-won]: Seung-jin, lo sientoㅠㅠ Acabo de revisar mi teléfono...
[Han Ji-won]: ¿Pero qué pasó con Jung-woo?
[Byun Seung-jin]: Ji-wonㅠㅜㅜㅠㅜㅜㅡㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ
[Byun Seung-jin]: No, te digo que mi muñeca
se ha podridoㅠㅠㅠㅜㅠㅠ.
[Han Ji-won]: Ah, ya veo...
[Han Ji-won]: Oh, no...
[Han Ji-won]: ¿Pero por qué Jung-woo te
lastimó la muñeca? ¿Estaba de mal humor? ¿Le pasa algo?
[Byun Seung-jin]: No, parecía totalmente saludable.
[Byun Seung-jin]: Lo único que me duele es
mi muñecaㅠ
[Han Ji-won]: Seung-jin, ¿estás con
Jung-woo ahora mismo? ¿Dónde estás?
[Byun Seung-jin]: ¿?
[Byun Seung-jin]: Ahhhhh, lo entiendo.
[Byun Seung-jin]: ¡Nuestro Ji-won está
tratando de regañar a Kwon Jung-woo!
[Byun Seung-jin]: Jaja
[Byun Seung-jin]: Ah, lo juro, vivo gracias
a tiㅋㅋㅋ Ji-won, eres tan
lindoㅋㅋㅋ
[Han Ji-won]: Jaja
[Han Ji-won]: Seung-jin, ¿estás con
Jung-woo ahora mismo? De repente me ha entrado mucha curiosidad, así que sigo
preguntando^^;; ¿Podrías responder, por favor?ㅠㅠ
[Han Ji-won]: ¿Qué está haciendo Jung-woo
ahora mismo?
[Byun Seung-jin]: Jajaja, mira lo
obsesionado que estás. Han Ji-won da mucho miedo, lo persigue hasta el fin del
mundo para vengarse. Jajaja
[Byun Seung-jin]: Kwon Jung-woo se fue tan
pronto como llegó al gimnasio.
[Byun Seung-jin]: ¿Parece que tiene una cita
para almorzar?
[Byun Seung-jin]: Uf, tendré que advertirle
luego. Dile que tenga cuidado porque Han Ji-won está muy cabreado.
[Byun Seung-jin]: El crimen de meterse con
una fan desde el primer día, jajaja. Siente la ira de las pequeñas alas de
pollito de Han Ji-won.
[Byun Seung-jin]: Lindo.
[Byun Seung-jin]: Lindo.
[Byun Seung-jin]: Ah, Ji-won, mientras
estás en eso, ¿puedes golpear a ese punk de Eun-oh también?
[Byun Seung-jin]: Me siento muy tranquilo.
De verdad, estoy un poco conmovido, jaja.
Dudaba, sin saber qué decirle a Byun
Seung-jin, quien claramente había tenido un gran malentendido. Debí estar
demasiado concentrado en los mensajes, porque ni siquiera noté que alguien se
acercaba. No fue hasta que percibí un olor familiar que me di cuenta de que los
pasos estaban cerca.
“¡Ah…!”
Antes de que pudiera siquiera girarme,
sorprendida, la persona me abrazó. Me abrazó tan fuerte que sentí que mis
hombros se iban a romper, y luego me besó la coronilla. El acogedor aroma
invernal me envolvió, como siempre.
"No pasa nada. Nadie lo vio.”
Debí de parecer nervioso. Kwon Jung-woo
sonrió suavemente mientras hablaba.
Y una vez más, me enamoré de él. Era una
sensación familiar. Cada vez que miraba a Kwon Jung-woo, sentía como si me
enamorara a primera vista, así que no era nuevo. Esta debía ser la milésima
vez.
Kwon Jung-woo se sentó frente a mí. Nadie
vestía mejor el uniforme de la Universidad de Corea que el hombre frente a mí.
El chándal negro, que le sentaba a la perfección, complementaba el color de su
pelo, resaltando su piel pálida. Apenas pude contener las ganas de pellizcarle
la mejilla, imaginando lo suave que debía estar. Sus labios rojos, cálidos
incluso en invierno, se abrieron con una gracia especial.
"Has esperado mucho, ¿verdad? Ya te
has tomado la mitad del café. Lo siento.”
"No, no, yo tampoco llevo mucho tiempo
aquí. Te dije que me llamaras cuando terminaras de entrenar. Podría haberme
acercado al gimnasio, pero te tomaste la molestia de venir hasta aquí…”
Hace un frío glacial afuera. Prefiero morirme
de frío antes que verte ahí parado.
Estaba a punto de saltar, listo para
regañarlo por hacer declaraciones tan extremas, pero antes de que pudiera, Kwon
Jung-woo agarró suavemente mi mano desde el otro lado de la mesa.
Aunque éramos los únicos clientes en la
cafetería, no era precisamente un espacio privado, así que retiré la mano
rápidamente. Como si esperara eso, Kwon Jung-woo se rió y enseguida hizo
pucheros, empezando a enfurruñarse.
"Cógeme la mano, Ji-won. Hace mucho
frío de tanto correr. No quiero morirme de frío, pero intentaba hacerme la
fuerte para impresionarte. ¿De verdad vas a dejar que tu novio se resfríe?”
"¡No, no es eso! Es solo que... el
dueño podría vernos.”
“El dueño está afuera fumando, ¿verdad? No
hay nadie más aquí”
"¿Pero qué pasa si revisa las cámaras
de seguridad después? Ya lo saludé y le di un autógrafo antes."
“¿Un autógrafo? ¿Dónde?”
De repente, Kwon Jung-woo empezó a empujar
su silla hacia atrás como si fuera a levantarse. Si descubría dónde estaba el
autógrafo, parecía dispuesto a sobrescribirlo con su nombre.
No pude evitar reírme de lo obvios que eran
sus celos. Negué con la cabeza con firmeza para decirle que parara. Al ver
esto, Kwon Jung-woo volvió a sentarse a regañadientes.
"De acuerdo. Entonces…”
Tras pensarlo un momento, agarró una
bufanda cercana y nos la puso sobre las manos. Bajo la gruesa tela, nuestras
manos se encontraron.
“¿Esto parece menos gay ahora?”
“…Jung-woo.”
“Está bien, seré más cuidadoso con mis
palabras”.
Al oírme llamarlo como si lo regañara, Kwon
Jung-woo se echó a reír. Sus mejillas se hincharon, formando unos adorables
hoyuelos bajo los ojos. Su sonrisa iluminó su ya atractivo rostro, y no pude
evitar sonreír también. Bajé la mirada, intentando ocultar mi total desarme. A
veces, incluso la más mínima sonrisa frente a Kwon Jung-woo me hacía sentir
extrañamente tímida.
Bajo la bufanda, nuestros dedos se
entrelazaron lentamente. Sus movimientos revelaban un claro deseo de tocar, un
gesto cauteloso pero deliberado. Quizás porque sus dedos estaban fríos, su
forma vacilante de moverse me puso tensa sin motivo alguno.
Aún me costaba mantener la mirada con él
cuando noté algo en su pelo. Era una hoja.
“¡Oye, tienes algo en el pelo!”
A pesar de mi repentina exclamación, Kwon Jung-woo
no pareció sorprendido. De hecho, parecía ligeramente complacido.
"¿Qué hay en mi cabello?"
O quizás no. Debí de imaginármelo. Al fin y
al cabo, ¿a quién le alegraría encontrarse algo en el pelo? Al ver su ceño
fruncido y su expresión de confusión, me di cuenta de que realmente no lo
sabía.
Apenas pude contener la risa. Kwon
Jung-woo, caminando con algo pegado en el pelo sin darse cuenta, era
simplemente adorable. ¿Cuánto tiempo llevaba ahí? Probablemente era tan alto
que nadie lo había notado hasta ahora.
Calmé mi voz, pensando que podría sentirse
avergonzado.
Jung-woo, tienes una hoja atrapada en el
pelo. Es pequeña, como una hojita de arce.
“¿En serio? Quítamelo.”
Parecía improbable, pero fue como si Kwon
Jung-woo me hubiera estado esperando, pues bajó la cabeza ligeramente. La
pequeña hoja que se posaba adorablemente sobre su cabello grueso y liso ahora
era completamente visible.
¿Había hecho un giro hacia delante bajando
una montaña o algo así?
Empecé a dudar de nuevo de la habilidad de
su entrenador mientras retiraba la hoja con cuidado. Revisé su cabello con
atención en busca de suciedad, y al bajar la mirada, me encontré con los ojos
de Kwon Jung-woo. Su mirada, definida y definida, estaba llena de cariño.
“Me alegra que Han Ji-won sea mi pareja. Si
no fuera por ti, viviría así para siempre.”
“Jaja, ni hablar. Tienes tantos fans. ¿Pero
todavía caen hojas en esta época del año? No te has deslizado por una montaña,
¿verdad?”
“Nunca había oído hablar de ese tipo de
entrenamiento. ¿Es así en gimnasia?”
"No, no, la verdad es que no… En fin,
esa hoja debe ser otra cosa. Probablemente no fue fácil estar colgada de la
rama tanto tiempo. Quizás sea una hoja especial que cayó para alguien
especial.”
“Sí, tal vez me vino porque soy especial”.
Kwon Jung-woo aceptó sin dudarlo que era
especial.
No pude evitar reírme de la sana confianza
que demostraba. Mientras lo hacía, Kwon Jung-woo me sujetó suavemente la
muñeca. La hoja amarilla seguía en mi mano.
“Parecía como si quisiera llegarle a
alguien especial”.
¿Cierto? Kwon Jung-woo ladeó levemente la
cabeza, y sus labios, que antes estaban ligeramente separados, ahora se
cerraron con un toque de moderación.
Su suave cabello negro se balanceaba
ligeramente, sus ojos claros y el uniforme de entrenamiento negro con el logo
de la Universidad Coreana parecían recordarme constantemente que Han Ji-won
también era una persona especial.
¿Se había vuelto frío de repente? ¿O se
había invertido el cielo? Las estrellas que se suponía que estaban en el cielo
parecían estar todas en los ojos de Kwon Jung-woo. Abrumado por su brillo, no
pude decir ni una palabra mientras Kwon Jung-woo entrelazaba sus dedos con los
míos. La hoja que había estado en mis dedos revoloteó suavemente sobre la mesa.
"Solo es una cita para comer, pero
¿por qué te vestiste tan bien? ¿Cómo se supone que voy a volver al trabajo
después de esto?"
“…Estoy vestido como siempre.”
“¿Puedo tocar tus labios?”
“Solo un toque”, dijo Kwon Jung-woo mientras
se inclinaba hacia adelante. Una suave fragancia emanaba de él mientras su mano
se acercaba a mi rostro.
Aunque habían pasado seis meses desde que
empezamos a salir, seguía poniéndome nerviosa con mucha facilidad. Como al
principio, me encontraba inmóvil, completamente abrumada por él. Apenas bajé la
cabeza mientras sus dedos se acercaban a mis labios, casi lo suficiente como
para sentir su calor, cuando de repente se oyó un ruido desde la entrada del
café. Era el dueño que volvía del frío, sacándoselo de encima. Eso fue todo,
pero me sobresalté como si hubiera estallado una guerra.
El ambiente se desvaneció en un instante, y
me incorporé rápidamente. Por un instante, sentí que había perdido la memoria.
O tal vez el tiempo se había detenido. Agarré con fuerza la mano de Kwon
Jung-woo y, como para dejarlo claro, alcé la voz.
¡Jung-woo! Tienes las manos muy frías,
¿verdad? Parecen hielo. ¿Y si te congelas? ¡Sería terrible! ¡Tendré que
calentártelas!
“Hm, de repente nuestro Ji-won está leyendo
un libro de texto”.
¡Guau! Tienes las manos enormes. Creo que
nunca había tocado unas tan grandes. ¿Será porque eres alta? ¡Guau, son
realmente grandes!
“…”
“…”
Como de costumbre, mi arrebato de
excitación terminó en un silencio incómodo.
Estaba masajeando suavemente su gran mano
cuando miré a Kwon Jung-woo. Al verme hacerlo, me ofreció la otra mano sin
pudor, como si esperara que yo hiciera lo mismo.
“No son solo mis manos. Todo en mí es
grande. Probablemente soy uno de los jugadores más grandes del mundo del baloncesto.”
“¿En serio? Bueno, si tienes las manos
grandes, tus pies también. Probablemente no puedas usar cualquier zapato,
¿verdad? ¿Cuál es tu talla?”
"No mis pies."
"¿Eh?"
“No te hagas el tonto. Ya sabes a qué me
refiero.”
Lo amas más que nada.
Kwon Jung-woo susurró para que solo yo
pudiera oírlo. Como ya era adulto, entendía perfectamente a qué se refería. Su
comentario inesperado me pilló completamente desprevenido y me tapé la boca.
Sinceramente, yo también lo había pensado.
Era algo natural: manos grandes, grandes... ahí. Pero, claro, no lo había dicho
en voz alta. Sin embargo, ahí estaba él, sacándolo a relucir, y haciéndolo
donde otros podían oír, sin dejarme más remedio que sentirme nerviosa.
Me pareció que tenía que ser yo quien
limpiara todo este desastre.
"¡Pues sí que me gusta! O sea, no
así... así... solo... prefiero... no, suena raro. O sea, cuanto más grande,
mejor, ¿no? O sea, no lo ignoré a propósito. Obviamente, cuando alguien es
alto, sus manos, pies y todo lo demás será grande. Es natural. Aunque no lo he
visto, estoy seguro de que es grande. Incluso hay un dicho, ¿no? «Manos grandes
significan...». Espera, perdón, eso sonó raro. La verdad, antes pensaba que era
solo un mito, pero desde el verano pasado, empecé a creérmelo. ¿Por qué?, te
preguntarás. Ah, no entraré en detalles. En fin, cuando te vi por primera vez,
supuse que sí, que sería... grande. ¿Verdad?
"Ji-won."
Ni siquiera sé qué estoy diciendo ahora
mismo. Lo siento. No tienes que responder. Divagué un poco, pero lo que quería
decir es... bueno, esos dichos existen por algo. No sé exactamente qué tan
importante es, pero felicidades por ser el más grande del mundo del baloncesto.
Espero que puedas conservar ese título...
“Han Ji-won.”
Esta vez, incluso usó mi nombre completo,
con la voz teñida de risa. Cuando levanté la vista, Kwon Jung-woo sonreía,
relajado y divertido.
“No tienes que explicarlo. Podemos reírnos
de ello.”
“…”
“A nadie le importamos así”.
Ante sus palabras, miré hacia atrás y
observé los alrededores. El dueño del café estaba a lo lejos, mirando su
teléfono. Sonreía con los auriculares puestos, probablemente absorto en algún
espectáculo de variedades.
Al volver a mirar, me di cuenta de que
estábamos sentados bastante atrás en la cafetería, con música suave de fondo. A
menos que empezara a gritar como antes, parecía que el dueño no nos haría caso.
Debí de dejarme llevar por mi imaginación porque no podía verlo de espaldas.
Parecía que mi alivio se notaba incluso
desde atrás, porque Kwon Jung-woo tiró de mi mano para hacerme mirarlo
nuevamente.
“Intentabas arreglar las cosas, ¿verdad?
Pero cuanto más hablabas, peor se ponía.”
“…”
"Sabía que eras un poco atrevido, pero
no esperaba que estuvieras midiendo mis manos, adivinando qué hay debajo,
incluso antes de que empezáramos a salir".
“Eso no es…”
"Está bien. Si imaginar cosas es un
delito, yo tampoco soy del todo inocente.
"…Siempre que estoy contigo, Jung-woo,
siento que siempre termino diciendo algo raro. Como si me estuvieran
controlando o algo así."
Apenas había terminado de hablar cuando
Kwon Jung-woo estalló en carcajadas, con más entusiasmo que antes. Su mirada
penetrante se suavizó con una expresión alegre e inocente.
“¿No me dijiste ya por qué? Porque te gusto
demasiado.”
"Bueno, sí, pero incluso después de
todo este tiempo, no parece que mejore... Simplemente siento que siempre soy
torpe contigo.”
"Ji-won."
Kwon Jung-woo tomó mis dos manos. En algún
momento, dejó de dejarme masajearle las manos, y ahora era él quien sostenía
las mías.
Quiero que sigas cometiendo errores y
siendo torpe conmigo. Estar cómodo y familiar tiene su encanto, pero me gusta
cuando te sientes inseguro y no sabes qué hacer conmigo.
“…”
Así que no te esfuerces tanto. Sigue así y
deja que siga controlándote.
“Espera, ¿de verdad me estabas
controlando?”
Le pregunté, casi creyéndolo, pero él solo
se rió y negó con la cabeza. Luego tomó mi café y bebió un sorbo con la pajita.
En ese momento, sentí que mis sospechas se desvanecían.
Quizás fue por sus labios suaves, pero más
que eso, lo que atrajo mi mirada fueron sus dedos limpios envueltos alrededor
del vaso. Las yemas pálidas y frías contra el hielo parecían casi translúcidas,
como si incluso sus dedos largos y elegantes se estuvieran volviendo
transparentes. La vista era pura y, a la vez, sensual.
Kwon Jung-woo no tiene ni idea. Aún no sabe
que ni siquiera puedo beber un sorbo de agua cómodamente delante de él.
¿Llegará el día en que me sienta a gusto
con él? Por alguna razón, siento que ese día nunca llegará. Al igual que el
título de "exatleta nacional" que nunca me abandonará, esta agradable
incomodidad será permanente.
“¿Qué estabas haciendo mientras me
esperabas?”
Mientras dejaba el café, Kwon Jung-woo
preguntó. Probablemente esperaba que dijera que había estado pensando en él,
como siempre. Pero quizá por nuestra conversación incómoda de hace un momento,
me apetecía decir algo diferente. El pensamiento que me había estado rondando
durante días me salió de repente, casi impulsivamente.
“Jung-woo, ¿debería buscar un trabajo a
tiempo parcial?”
“¿Un trabajo a tiempo parcial?”
Kwon Jung-woo frunció el ceño al repetir
las palabras. Su reacción fue justo lo que esperaba, así que no dudé en
responder.
Sí. Me enteré por unos amigos hace poco, y
resulta que todos han estado trabajando a tiempo parcial en trabajos
relacionados con sus carreras, esforzándose muchísimo. Yo tampoco he estado
precisamente ocioso, pero siento que he estado demasiado concentrado en
aprender fotografía por mi cuenta... He estado pensando mucho en ello
últimamente.
"¿Qué tipo de trabajos a tiempo
parcial relacionados con la fotografía?"
Cosas como retocar fotos en un estudio o
trabajar como asistente en sesiones fotográficas. El sueldo es bajo y es
principalmente trabajo pesado, ya que aún somos estudiantes, pero dicen que es
una buena manera de mantenerse al día con la industria. También puedes hacer
contactos... Realmente no necesito el dinero, pero pensé que podría ser bueno
probarlo para vivir la experiencia. Y también para mejorar mis habilidades
sociales.
El chat grupal con mis compañeros de clase
había cobrado vida recientemente tras un largo periodo de silencio. La noticia
de que algunos chicos, incluyendo a Kim Hyoseok, se habían tomado una licencia
para el servicio militar desató un frenesí de conversaciones.
Mientras observaba en silencio sus
intercambios, me di cuenta de lo aislado que había estado. Siempre estaba a la
vanguardia en todo lo que hacía, pero por primera vez, sentí que me estaba
quedando atrás. Siempre me había encantado tomar fotos, pero escuchar a mis
compañeros hablar de sus experiencias prácticas me hizo reflexionar
profundamente.
Esa reflexión despertó en mí una nueva
determinación. Después de pasar la mitad de mi vida como deportista, era
natural que me sintiera competitivo. Quería ser el mejor fotógrafo de todos.
Ese anhelo me corroía.
Aunque Kwon Jung-woo disimuló rápidamente
su sorpresa, no pudo disimular del todo su disgusto. Frunció aún más el ceño
mientras bajaba la cremallera de su chándal desde el cuello hasta el pecho.
Inclinando la cabeza, su cabello negro cayó desordenado.
"¿Qué quieres hacer después de
graduarte?"
Todavía no lo sé. Seguiré tomando fotos,
pero como hay tantos campos diferentes en la fotografía… no creo que me dedique
al trabajo comercial. Por ahora, simplemente me gusta tomar las fotos que
quiero.
“Si ni siquiera planeas dedicarte a la
fotografía comercial, ¿realmente necesitas adquirir ese tipo de experiencia
ahora mismo?”
“Bueno, cuanto más experiencia tenga,
mejor, ¿no?”
“…”
Parecía que Kwon Jung-woo quería decir
algo, pero se contuvo. Los músculos alrededor de su ceño se tensaron. No era
habitual en él dudar al hablar, así que debía de tener mucho en la cabeza.
Podía adivinar lo que estaba pensando.
Probablemente tengas razón. No soy la persona
ideal para trabajos a tiempo parcial, ¿verdad? Soy tímidO y, además, no soy una
persona común y corriente...
"Eso no es"
“…”
“…”
Kwon Jung-woo me interrumpió sin dudarlo,
pero luego dudó él mismo, prolongando el silencio.
Nos sostuvimos la mirada por un momento.
Kwon Jung-woo frunció los labios después de
un breve silencio.
Quiero sonar genial, pero las palabras no
me salen con la suficiente fluidez. Sé que debería estar animándote, pero no me
atrevo a hacerlo.
Murmuró como si no tuviera control sobre sí
mismo.
Aunque no esperaba que fuera tan directo,
su reacción no me sorprendió del todo. Me di cuenta de que los celos de Kwon
Jung-woo eran tan grandes como los míos.
Sus celos me parecieron encantadores y, con
cautela, le conté lo que podría haber pensado si nuestras posiciones hubieran
sido invertidas.
"¿Es porque no te gusta la idea de que
fotografíe a otras personas?"
¿Qué? ¡Ni hablar!
Jung-woo soltó una carcajada, negando con
la cabeza como si me hubiera pasado. Quizás, en cuanto a celos, aún lo
superaba. Como me sentía avergonzada, dejó escapar un largo suspiro, como si lo
hubiera sentido en el pecho durante un rato.
Lo superé hace mucho tiempo. No es solo que
no me guste que fotografíes a otros, sino que ni siquiera me gusta la idea de
que tengas vida social. Ya hay millones de personas que te adoran, y eso me
vuelve loca. ¿Cómo podría dejarte sola en medio de tanta gente? Siendo sincera,
si pudiera, te desnudaría y te encerraría en mi casa para tenerte toda para mí
para siempre. ¿No lo preferirías? Te cuidaría bien.
"…Qué…?"
Incluso para alguien tan posesiva como yo,
la idea me pareció demasiado, y dejé escapar un gemido de sorpresa. Claro, yo
también quería tener a Kwon Jung-woo solo para mí, pero quería presumirlo, no
ocultarlo. Pensaba que estábamos en la misma onda, pero quizá había una ligera
diferencia en nuestros sentimientos. ¿Y por qué tenía que estar desnuda...?
Me sentí un poco nervioso y sin palabras
cuando Kwon Jung-woo, que había estado observándome atentamente, de repente se
rió entre dientes.
“Es broma. ¿Por qué te haría eso? No soy
ningún psicópata.”
“¿Verdad? Sí, claro. Sabía que bromeabas.”
Si alguna vez sientes que actúo así,
denúnciame a la policía. Diles que Kwon Jung-woo es un psicópata. ¿Entendido?
El chiste ni siquiera merecía la pena
responder, así que me reí. Entonces Jung-woo, que se reía conmigo, añadió con
naturalidad: «Estaría bien si al menos me mandaran a una prisión con comida
decente».
“No digas cosas así, Jung-woo.”
Estiré las piernas debajo de la mesa
mientras lo regañaba suavemente, envolviendo mis tobillos con los suyos.
Jung-woo me permitió sujetarle las piernas, lo que me tranquilizó. A pesar de
su broma anterior, su carácter amable dejaba claro que jamás cometería
semejante crimen. Nuestras manos estaban entrelazadas sobre la mesa y nuestras
piernas enredadas debajo.
¿Pero no es un poco tarde para buscar un
trabajo a tiempo parcial? Queda menos de un mes de vacaciones.
"Sí, supongo que tienes razón."
Tienes mucho tiempo para pensar en tu
carrera mientras estás en la universidad. Solo estás en segundo año; no hay
prisa. No es una decisión que debas tomar a la ligera.
“Cierto. Debería ir a mi propio ritmo, sin
prisas…”
Y, sin embargo, la razón por la que me
sentí tan impaciente fue por Kwon Jung-woo.
A partir del año siguiente, formaría parte de
un equipo profesional de baloncesto. Todos los equipos profesionales estaban
deseando ficharlo, e incluso se predijo que equipos extranjeros le harían
ofertas. Quizás ya había equipos que lo contactaban, sin que yo lo supiera. A
pesar de ser aún estudiante, su futuro como jugador de baloncesto estaba claro
para todos.
Por otro lado, mi camino era incierto. No
tenía una dirección clara después de graduarme, a diferencia de cuando era
deportista. Sin una meta fija, sentía que iba a la deriva. Por eso intentaba
aferrarme a cualquier cosa, aunque me costara un poco.
Mientras estaba perdido en mis
pensamientos, Kwon Jung-woo, que había estado jugando con nuestras manos y
piernas entrelazadas, de repente hizo una sugerencia.
Si de verdad quieres probar algo, puedo
ofrecerte un trabajo temporal. Hay un puesto que solo tú puedes cubrir.
¿Solo yo puedo rellenar? Ah... ¿Te refieres
a publicar un anuncio en redes sociales? Si es así, tendría que declinar la
oferta. No quiero comercializar a mis fans... Lo siento. Quizás podrías
sugerirles a otro influencer.
"No, no, espera un segundo. Deja de
darle tantas vueltas. No es eso.
Riendo a carcajadas, Kwon Jung-woo me pidió
lo imposible: que dejara de pensar. Hacía tiempo que no veía su lado frío. Cada
vez que me miraba, tenía una sonrisa segura, y su mirada amorosa parecía una
confesión en sí misma.
En lugar de detener mis pensamientos, dejé
de hablar. Jung-woo, con amor y un toque de travesura en la mirada, continuó.
El trabajo a tiempo parcial del que hablo
es sencillo: cuando tengas tiempo, o mejor aún, todos los días, quiero que me
tomes fotos. Te pagaré, por supuesto.
¿Qué tipo de fotos? ¿De ti?
"Obviamente. Solo fotos mías. De nadie
más. Es parte del contrato.
Al ver lo serio que era, me di cuenta de
que la "empresa" que ofrecía el trabajo a tiempo parcial no era otra
que el mismísimo Kwon Jung-woo. Se me escapó una carcajada, un poco desanimada
por la broma.
"Oh, pensé que hablabas en
serio."
"Hablo en serio.
¿Por qué no lo iba a decir? Digo la verdad.
Se encogió de hombros, visiblemente
disgustado porque me tomaba su oferta a broma. A juzgar por su expresión,
parecía sincero, pero la sugerencia era tan absurda que aún no estaba seguro.
Jung-woo, sabes que te tomo fotos
constantemente. Espera, ¿preguntas porque quieres usarlas comercialmente? Si es
así, házmelo saber. ¡Te daré los derechos de autor de todas las fotos! No
tienes que pagarme.
“No voy a estar en la escuela el año que
viene”.
“…”
Su voz era tranquila, pero me sentí como si
me hubieran echado un jarro de agua fría. Nunca habíamos hablado de la vida
después de la graduación. Con una sola frase, me explicó de lleno por qué me
sentía tan ansiosa. Continuó, con palabras directas.
Este es mi último año jugando para la
Universidad de Corea. Gracias a ti, ha sido el mejor año de mi vida y quiero
capturar cada momento posible mientras pueda.
A través de tus ojos.
La sinceridad en su mirada mientras
agregaba esto fue abrumadora.
También había estado tomando más fotos de
Kwon Jung-woo últimamente por la misma razón. Nuestro tiempo juntos en la
Universidad de Corea estaba llegando a su fin, y estaba desesperado por
aferrarme a los fugaces momentos que nos quedaban.
No me había dado cuenta de que compartíamos
los mismos sentimientos hasta ahora. Abrumada por la emoción, me encontré
llorando al pensar en lo valioso que era, incluso usando la excusa de un
trabajo a tiempo parcial solo para estar cerca.
Al ver que me costaba tomar una decisión,
Kwon Jung-woo me apretó las manos, y las venas de sus manos se marcaron.
Si no necesitas el dinero, al menos déjame
pagarte por tu tiempo. ¿De acuerdo?
"No, Jung-woo. No es que sienta que me
estás haciendo perder el tiempo... Solo me pregunto si complacer nuestros
sentimientos de esta manera nos ayudará a largo plazo...
Después de un momento de silencio, Kwon
Jung-woo hizo pucheros.
Quiero verme bien, pero las palabras que
salen de mi boca no son fluidas. Sé que es momento de animarte, pero no me
atrevo a hacerlo.
Se quejó como si no pudiera evitarlo.
No esperaba que fuera tan directo, pero su
reacción no me sorprendió del todo. Después de pasar tanto tiempo con él, me di
cuenta de que los celos de Kwon Jung-woo eran tan fuertes como los míos.
Divertido por sus celos, compartí con
cautela lo que había estado pensando, un pensamiento que probablemente tendría
si nuestros roles estuvieran invertidos.
"Mmm. ¿Es porque no te gusta que le
tome fotos a otras personas?
¿Qué? ¡Ni hablar!
Pero Kwon Jung-woo se echó a reír. Incluso
negó con la cabeza como si me hubiera pasado otra vez. Si los celos se midieran
por peso, ¿los míos pesarían más? Mientras me sentía un poco avergonzada por el
pensamiento, Kwon Jung-woo dejó escapar un largo suspiro. Fue un suspiro
profundo y profundo, como si lo hubiera estado conteniendo por un buen rato.
Ya hemos superado eso. No es solo que no me
guste que les tomes fotos a otros, sino que odio que interactúes con nadie más,
y punto. Ya me molesta que le caigas bien a millones de personas. ¿Cómo podría
dejarte sola en ese campo de batalla? Siendo totalmente sincera, te encerraría
en casa sin nada más que tu piel para que solo yo pudiera verte el resto de
nuestras vidas. ¿No sería genial? Yo también te cuidaría bien.
"…Qué…?"
Aunque soy yo quien está patológicamente
obsesionado con Kwon Jung-woo, no pude evitar pensar que era demasiado, así que
dejé escapar un gemido de asombro. Claro, quería tener a Kwon Jung-woo solo
para mí, pero quería presumirlo, no ocultarlo. Pensé que estábamos en la misma
onda, pero quizá no del todo. ¿Y por qué tendría que estar completamente
desnuda...?
Me quedé sin palabras, un poco asustado,
cuando Kwon Jung-woo me miró de un lado a otro a los ojos antes de reír de
repente.
Es broma. ¿Por qué te haría eso? No soy un
psicópata.
¿Verdad? Sí, sabía que bromeabas, claro.
Si alguna vez te llego a esa conclusión,
denúnciame a la policía. Diles que Kwon Jung-woo es un psicópata, ¿vale?
Me reí de su chiste, que ni siquiera
merecía la pena responder. Entonces, con cara seria, Kwon Jung-woo añadió: «Si
voy a la cárcel, espero que sea en una donde sirvan buena comida».
“No digas esas cosas, Jung-woo.”
Estiré la pierna, reprendiéndolo con su
nombre por hacer bromas que parecían serias. Cuando mi tobillo se enredó con el
suyo por debajo de la mesa, Kwon Jung-woo me dejó hacerlo sin resistencia. Su
dulce complacencia me confirmó que era incapaz de cometer crímenes tan atroces.
Sobre la mesa, nuestras manos estaban entrelazadas, y abajo, nuestros pies también.
Pero ya es demasiado tarde para conseguir
un trabajo a tiempo parcial, ¿no? Queda menos de un mes de vacaciones.
"Sí, supongo que tienes razón."
Piensa en tu carrera mientras aún estás en
la universidad. Solo estás en segundo año, así que no hay prisa. De todas
formas, no es una decisión fácil.
Tienes razón. Debería ir a mi propio ritmo,
sin prisas...
Pero la razón por la que me sentí
apresurado fue enteramente por Kwon Jung-woo.
A partir del año siguiente, Kwon Jung-woo
estaba listo para unirse a un equipo profesional. No había ningún equipo que no
lo quisiera, y se esperaba que también recibiera ofertas de cazatalentos del
extranjero. Por lo que yo sabía, quizá ya hubiera equipos que se hubieran
puesto en contacto. Todos sabían que, a pesar de ser aún estudiante, su
impresionante habilidad para el baloncesto le garantizaba un futuro brillante.
Por otro lado, no tenía un camino claro. Mi
futuro después de graduarme era incierto. A diferencia de cuando era
deportista, ahora no tenía metas claras y sentía que iba a la deriva. Por eso
quería aferrarme a algo, a lo que fuera, para no hundirme.
Perdido en mis pensamientos, estaba
frotando distraídamente mis manos y pies entrelazados con los de Kwon Jung-woo
cuando de repente hizo una sugerencia.
Si de verdad quieres, puedo ofrecerte un
trabajo a tiempo parcial. Hay un puesto que solo tú puedes cubrir.
“¿Solo yo? Ah... ¿Quieren que publique un
anuncio en redes sociales? Si es así, tendré que declinar la oferta. No quiero
comercializar a mis fans. Lo siento. Quizás podrías decirle a esa persona que
busque a otro influencer.”
"No, espera. Deja de pensar un
segundo. No es eso.
Kwon Jung-woo, riendo como si le pareciera
demasiado divertido, me pidió que dejara de pensar; una petición casi
imposible. En algún momento, dejé de ver su lado frío por completo. Siempre que
Kwon Jung-woo me miraba, tenía una sonrisa segura, y con solo sostener su
mirada llena de cariño, sentía como si me estuviera confesando su amor.
En lugar de detener mis pensamientos, dejé
de hablar. Fue entonces cuando la sonrisa juguetona de Kwon Jung-woo apareció
en sus ojos.
El trabajo del que hablo no es ese. Solo
quiero que me tomes fotos cuando tengas tiempo. De hecho, no, tómame fotos
todos los días sin perderte ninguna. Incluso te pagaré.
“¿Fotos? ¿De ti?”
“Claro, de mí. No le tomes fotos a nadie
más. Solo a mí. Esa es la condición.”
Al ver lo serio que era, finalmente me di
cuenta de que la empresa que lo estaba contratando era en realidad Kwon
Jung-woo. No pude evitar reírme, un poco decepcionado porque todo era una
broma.
"Oh, pensé que hablabas en serio por
un segundo."
"Lo digo en
serio. ¿Por qué no? No estoy bromeando.
Kwon Jung-woo se encogió de hombros,
claramente molesto por haberlo tomado a broma. Su expresión lo hacía parecer
sincero, pero la sugerencia era tan absurda que aún no estaba seguro.
Jung-woo, ya viste mi álbum de fotos. Ya te
saco fotos siempre que puedo... ¡Ah! ¿Es porque quieres usar las fotos
comercialmente? Si es así, dímelo. Te daré todos los derechos de autor. No
tienes que pagarme.
"No estaré en la escuela el año que
viene."
“……”
Su voz era tranquila, pero sentí como si me
hubieran echado un balde de agua fría. Nunca habíamos hablado de qué pasaría
después de la graduación. Había dado con la razón fundamental por la que me
preocupaba tanto conseguir un trabajo a tiempo parcial, y siguió hablando sin
rodeos.
Como saben, este es el último año que
jugaré para la Universidad Coreana. Gracias a ustedes, cada día en esta escuela
se ha vuelto especial para mí. Quiero capturar todos los recuerdos posibles de
mí con este uniforme.
A través de tus ojos.
El punto clave parecía estar en esas
palabras añadidas. Su mirada era inusualmente intensa.
Yo también había estado capturando a Kwon
Jung-woo cada vez más con mi cámara por la misma razón. El hecho de que nuestro
tiempo en la Universidad Coreana estuviera llegando a su fin me hacía querer
aferrarme a cada momento.
No me había dado cuenta de cuánto
compartíamos este sentimiento, ya que él no lo había demostrado abiertamente.
La oleada de emociones que me invadió de repente fue casi insoportable. ¿Cómo
podía Kwon Jung-woo ser tan encantador, buscando cualquier excusa solo para
mantenerme a su lado?
Quizás porque aún no me había decidido,
Kwon Jung-woo intentó persuadirme de nuevo. Su mano agarró la mía con tanta
fuerza que se le marcaron las venas del dorso.
“Si no necesitas pago, al menos déjame
compensarte por tu tiempo, ¿de acuerdo?”
"No, Jung-woo. No lo considero una
pérdida de tiempo. Es solo que... me pregunto si dedicarnos tiempo así, solo a
nosotros, realmente será útil...
***
[Byun Seung-jin]: Oye, Kim Seung-jun rompió
con su novia hace poco tiempo LOL.
[Yang Eun-oh] : Oh.
[Yang Eun-oh]: Antes del partido de mañana,
deberíamos saludarlo y preguntarle: "¿Cómo le va con su novia?" jaja.
[Byun Seung-jin]: LOL, está bien, está
bien.
[Byun Seung-jin]: Y durante el juego,
deberíamos fingir que sus cordones están a punto de desatarse y ofrecerle
ayuda, pero mentir completamente.
[Yang Eun-oh] : Sí.
[Yang Eun-oh]: E incluso si no es Kim
Seung-jun, si alguien baja la cabeza, deberíamos decir: "Parece que te
estás quedando un poco calvo", solo para molestarlo.
[Byun Seung-jin] : ¡Jajajaja!
[Byun Seung-jin] : Amigo.
[Byun Seung-jin]: Denle a este tipo un
Premio Nobel.
[Byun Seung-jin]: Es un artista en el campo
de la mezquindad.
[Han Ji-won]: Jaja, bromear es divertido,
pero en realidad no lo harías, ¿verdad?
[Byun Seung-jin]: Oh, Ji-won, no lo sabes,
¿verdad?
[Byun Seung-jin]: Hace dos años, cuando
jugamos en su partido de local, esos tipos nos engañaron, diciendo que vieron
un fantasma debajo del aro.
[Byun Seung-jin]: Nos destruyeron esa vez.
[Yang Eun-oh]: Sí, era invierno entonces,
así que el frío lo hacía aún más espeluznante.
[Yang Eun-oh]: Ni siquiera podíamos jugar
porque teníamos miedo de que nos poseyeran jajaja.
[Byun Seung-jin]: De todos modos, es una
broma tradicional, así que es un juego limpio.
[Han Ji-won]: Ah, ya veo... Pero bueno, es
un juego, ¿no deberíamos jugar limpio? Creo que a Jung-woo tampoco le gustaría
este tipo de cosas.
[Byun Seung-jin]: No, no le importa.
[Byun Seung-jin]: Ha estado hablando con su
novia desde ayer.
[Kwon Jung-woo]: Ji-won, ¿empacaste bien el
bolso de la cámara?
[Byun Seung-jin]: Oh, ¿el tigre está aquí?
[Byun Seung-jin]: Aparece justo después de
que lo mencionamos LOL.
[Kwon Jung-woo]: Si me vas a tomar fotos
mañana, deberías dormir temprano. ¿Por qué pierdes el tiempo aquí?
[Byun Seung-jin]: Como si no acabaras de
terminar una larga llamada con tu novia LOL.
[Byun Seung-jin]: Ve a charlar con tu novia
y no te entrometas.
[Byun Seung-jin]: Debes estar aburrido de
estar con ella ahora, ¿verdad?
[Kwon Jung-woo]: ¿Te lo dije?
[Kwon Jung-woo]: Ji-won vendrá a tomarme
fotos mañana.
[Yang Eun-oh]: Sí, lo has mencionado como
4.398.134 veces.
[Kwon Jung-woo]: ¿Sólo tantos?
[Kwon Jung-woo]: ¿Cuándo llegaré a los diez
millones?
[Byun Seung-jin]: LOL, parece que estás
aburrido de tu novia, por la forma en la que sigues cambiando de tema.
[Byun Seung-jin]: Siempre cambias de tema
cuando hablamos de ella. Antes no eras tan malo.
[Byun Seung-jin]: ¿Están bien tú y tu
novia, Jung-woo? Hace tiempo que no salen.
[Byun Seung-jin]: Creí que la ibas a
conocer, pero resulta que era Han Ji-won. Pasa todo el tiempo, jaja.
[Yang Eun-oh] : Amigo.
[Yang Eun-oh]: Kwon Jung-woo se levanta del
sofá mientras tú hablas jajaja.
[Yang Eun-oh]: Que se encargue de su
relación. ¿Por qué tenemos curiosidad? De todas formas, ni siquiera nos la ha
presentado.
[Yang Eun-oh]: Pero Ji-won, ¿por qué estás
tan callado mientras lees todo esto?
[Yang Eun-oh]: Oh, ¿es este uno de esos
momentos de pared-ladrillo?
[Han Ji-won]: Bueno, chicos… Puede que
hable demasiado en serio, pero el deporte se trata de competir de forma justa
en igualdad de condiciones. Ahí reside el verdadero significado y el logro. Si
un día recordamos este deporte y no nos sentimos orgullosos de cómo jugamos,
¿no sería un gran arrepentimiento? Solo espero que juguemos de una forma de la
que todos podamos estar orgullosos. Disculpen si mis palabras son incómodas,
pero… solo están bromeando, ¿verdad? Jaja, me sentiré muy avergonzado si es así
^^;; Disculpen si exageré LOL. Ah, Jung-woo también está aquí, jaja. ¡He
empacado la mochila de la cámara! ¿Debería usar un sombrero mañana? Como voy a
sostener la cámara, me vendría bien cubrirme la cara.
[Han Ji-won]: Oh, no, estaba escribiendo
eso, pero ya te fuiste.
[Yang Eun-oh] : ¡Jajajaja!
[Yang Eun-oh] : ¡Jajajajaja!
[Yang Eun-oh]: Ahh, verte chocar contra la
pared en tiempo real es intenso LOL.
[Yang Eun-oh]: Por cierto, ¿por qué de
repente estás tomando fotografías de Kwon Jung-woo?
[Yang Eun-oh]: ¿Cuánto te paga? ¿Podrías
fotografiarme también?
[Byun Seung-jin]: Chicos.
[Byun Seung-jin]: Perdón por interrumpir la
conversación, pero…
[Byun Seung-jin]: ¿Alguien quiere unirse a
mí para demandar a Kwon Jung-woo?
[Byun Seung-jin]: Razón: Usó un movimiento
de lucha libre contra mí por sospechar cosas entre él y su novia.
[Byun Seung-jin]: Espera un segundo, ¿me
falta el brazo?
[Byun Seung-jin]: No puedo sentirlo ahora
mismo.
[Kwon Jung-woo]: Ji-won, ¿quieres ir a
tomar una cerveza? Te recogeré.
[Han Ji-won]: ¿Cerveza?
[Yang Eun-oh]: Oh, ¿estás pagando?
[Kwon Jung-woo] : Sí.
[Byun Seung-jin]: Oh, mi brazo está curado.
[Byun Seung-jin]: ¿Debería ir a la tienda?
Jaja.
[Han Ji-won]: Pero Jung-woo... Tienes un
partido mañana. ¿No deberías dejar de beber alcohol esta noche? Creo que yo
también debería acostarme temprano.
[Yang Eun-oh]: No, es solo un juego de
práctica mañana, está bien.
[Kwon Jung-woo] : Está bien.
[Kwon Jung-woo]: Entonces me iré a dormir.
[Yang Eun-oh] : ¿?
[Byun Seung-jin] : ¿?
[Byun Seung-jin]: Ya me puse la chaqueta.
[Kwon Jung-woo]: Ji-won, no uses sombrero
mañana. Y no olvides que solo me estás tomando fotos.
[Kwon Jung-woo]: Sólo yo.
[Byun Seung-jin]: Espera, ¿de verdad no
vamos a conseguir comida?
[Byun Seung-jin]: Maldita sea, ¿este tipo
se está burlando de mí?
[Byun Seung-jin]: ¿Por qué sigue jugando
con mis emociones?
[Yang Eun-oh] : ¿Todavía hay espacio en la
fiesta?
[Yang Eun-oh] : Estoy lista para el día del
juicio.
Al día siguiente, justo cuando llegaba al
camino hacia la cancha de baloncesto, recibí una llamada de Kwon Jung-woo,
quien a menudo usaba los chats grupales como si fueran conversaciones uno a
uno.
A pesar del inminente partido de rivalidad,
sonaba tan animado y amable como siempre, sin mostrar ningún signo de
preocupación.
¿Dónde estás? ¿Ya te bajaste del taxi?
Sí, salí hace un rato y estoy caminando.
Acabo de pasar por el edificio de nuestro departamento.
¿Te abrigaste bien? Te recogeré pronto.
"No hace falta. Ya casi llego. Hace un
frío glacial afuera, así que quédate en casa. …Pero, ¿estás segura de que puedo
ir hoy? Es el primer día que se supone que nos tomemos fotos, y parece un
partido muy importante. ¿Y si soy una distracción?”
“Si perdemos porque viniste, deberíamos
dejar el baloncesto. No te preocupes.”
“Supongo que tienes razón…”
“Bueno, está bien. Terminaré aquí y saldré
pronto.”
Aunque ya estaba prácticamente en el
destino, Kwon Jung-woo colgó insistiendo en que vendría a recogerme.
Con la cabeza gacha, concentrado solo en el
parquímetro que tenía delante, recordé esta época del año pasado, cuando no
tenía ni idea de que me conectarían con Kwon Jung-woo y sentía una ligera
ansiedad por la vida universitaria. Ahora, un año después, caminando por el
campus sin siquiera un sombrero, todo parecía surrealista.
Al acercarme a la cancha de baloncesto,
absorto en mis pensamientos, levanté la vista. En una banca, vi a alguien con
uniforme de baloncesto sentado.
¿Era ese Kwon Jung-woo?
El hombre sentado de espaldas a mí llevaba
una chaqueta verde claro y holgada del equipo encima del uniforme, lo que
dificultaba distinguir su complexión. Además, estaba encorvado, como si
estuviera mirando su teléfono, lo que dificultaba aún más la identificación.
¿Podría haber salido ya, a pesar de decir
que estaba terminando? Pero Kwon Jung-woo parecía tener una complexión más
ancha que este tipo...
Justo cuando estaba a punto de acercarme,
inseguro, el jugador se llevó el teléfono a la oreja como si hiciera una
llamada, y en ese preciso instante, mi teléfono vibró. Era Kwon Jung-woo.
Ya con más confianza, en lugar de
responder, aceleré el paso. Solo pensaba que pasaría frío ahí fuera, sentado
así.
Aunque estaba casi al alcance del oído,
Kwon Jung-woo no pareció notar mi presencia, probablemente seguía esperando a
que contestara. Lo alcancé por detrás justo cuando estaba a punto de girar la
cabeza, pero para entonces, ya lo había abrazado.
¿Por qué estás aquí sentado así? ¿Y si te
resfrías?
Tuve el valor de hacerlo porque el campus
estaba prácticamente desierto. Los hombros que sostenía dieron un pequeño
sobresalto, aparentemente sorprendidos. Su inusual reacción me hizo gracia, y
justo cuando estaba a punto de apretarlo con más fuerza, sentí que algo no
encajaba. El aroma familiar que siempre me aceleraba el corazón había
desaparecido. Y la sensación de su cuerpo también era diferente. Kwon Jung-woo
siempre había sido más corpulento, atractivo y robusto.
En cuanto me di cuenta de que no era Kwon
Jung-woo, sentí que me faltaba la sangre. Paralizado por un instante en el
pánico más gélido, me solté rápidamente. El hombre, cuyo olor me resultaba
extrañamente familiar, se giró lentamente.
Era Byun Seung-jin, con los ojos más
abiertos que jamás había visto.
“¿Ji-won…?”
Su voz temblaba, como si la hubieran
sacudido. Ni siquiera pude responder; mis labios se movían en silencio. Estaba
demasiado nerviosa como para pensar siquiera en una excusa. Necesitaba
disculparme, pero el miedo me abrumaba: ¿habría descubierto demasiado de mis
recientes acciones?
Byun Seung-jin se levantó. Parecía querer
decirme algo, ya que estaba paralizado y sin siquiera respirar. En ese momento,
una voz de mujer salió de su teléfono.
"¿Hola? ¿Seung-jin?
"Mamá. Te llamo en un rato. Creo que
me acaba de dar algo. Sí. Estoy enamorado, creo...
Mientras Byun Seung-jin daba su respuesta
lenta, pude escuchar una conmoción en el otro extremo de la línea.
“No, no hace falta ir al hospital. No estoy
físicamente herida, solo… emocionalmente. En fin, mamá, te llamo pronto.
Adiós.”
Colgó bruscamente, y toda la confusión
desapareció de su rostro. Sus ojos claros brillaban como si acabara de recibir
una bendición.
“¿Acabas de abrazarme… quiero decir,
realmente me abrazaste?”
“¡Seung-jin, eso de ahora fue…!”
"Lo sé. No hace falta que me lo
expliques ni que lo hagas sentir incómodo. Ya lo entiendo. Me abrazaste así
porque... crees que soy tu fan favorita, ¿verdad?
"…¿Eh?"
¿Te preocupaba que me resfriara, eh? Han
Ji-won, eres demasiado amable. ¿Qué se supone que debo hacer si de repente me
atacas así? ¿Intentabas regañarme con dulzura por ser tan descuidada como fan?
“……”
¡Rayos! Nunca planeé rendirme, pero ahora
definitivamente me quedaré hasta el final.
Aunque la situación era desconcertante,
parecía que Byun Seung-jin lo había malinterpretado por completo. No tenía ni
idea de que lo había confundido con otra persona. Su malentendido solo lo
emocionó más, y no paró de hablar.
Para ser sincero, sí, últimamente no te he
estado prestando tanta atención. Vale, lo admito. Pero he estado liado con los
deportes, y tú has estado con Kwon Jung-woo todo el tiempo, así que no he
tenido muchas oportunidades de admirarte. Perdona si suena a excusa, pero es
cierto. No estaba al tanto de tus cosas. Sobrevivía viendo tus videos mientras apenas
conseguía comer calamares secos y arroz. Maldita sea, la cagué. De ahora en
adelante lo haré mejor. Ganaré un montón de dinero y nunca más descuidaré mis
deberes como fan. Ji-won, tengo que cuidarme por ti.
“…Gracias, Seung-jin.”
No me agradezcas. ¡Rayos! Cuanto más hablo,
más me emociono. Sabía que me veías como tu fan número uno, pero ahora tengo
pruebas contundentes. ¿Verdad, Kwon Jung-woo? Lo viste, ¿verdad? ¡Han Ji-won me
acaba de dar un abrazo enorme!
Byun Seung-jin preguntó hacia la entrada de
la cancha de baloncesto, como si hubiera sabido desde el principio que esa
persona estaba allí.
Giré la mirada torpemente, como un robot
averiado, y lo vi; no, más bien vi al hombre que me miraba directamente.
"¿Qué fue eso justo ahora?"
Kwon Jung-woo estaba de pie con las manos
metidas en los bolsillos de su chándal negro, y su postura desprendía un aire
que hacía imposible confundirlo con Byun Seung-jin. Su complexión era la de un
modelo, lo que hacía que incluso esta situación incómoda pareciera surrealista,
casi cautivadora.
Pronto, Kwon Jung-woo caminó hacia
nosotros, su expresión visiblemente disgustada, aunque Byun Seung-jin, ajeno a
ello, estaba sonriendo.
“¿Qué te parece? Nuestro Ji-won dijo que le
gusto más que a ti, Kwon Jung-woo.”
Byun Seung-jin dijo, levantando los hombros
como si diera un golpe victorioso, sonando bastante infantil.
Eso fue ridículo. Nunca había dicho algo
así. De hecho, confundí a Byun Seung-jin con Kwon Jung-woo y cometí un error
absurdo. Pero no podía explicar la verdad, y la idea de que Kwon Jung-woo
creyera esa mentira me angustiaba. Ahora, de pie junto a mí, su humor estaba
claramente agriado.
"No hay manera de que él dijera algo
así."
“¿Por qué no? Me lo dijo directamente. No
sabes lo cálido que es el abrazo de Ji-won, ¿verdad? Lo sé muy bien.”
“¿Cómo no iba a saberlo? Llevo con él desde
el verano pasado, hemos estado saliendo…”
“¡Espera, para!”
Rápidamente tapé la boca de Kwon Jung-woo,
quien estaba a punto de revelar la verdad con indiferencia. Retiró mi mano con
facilidad, pero la sustituí con la otra, decidida a evitar que hablara. Su
mirada ardía mientras me observaba.
“Lo siento, pero creo que hubo un
malentendido, así que déjame explicarte. Nunca dije que me gustara más
Seung-jin que tú. ¿Verdad? No lo hice, ¿verdad? Por favor, no mientas,
Seung-jin.”
Intenté bajar la mano que cubría la boca de
Kwon Jung-woo, pensando que se había calmado, pero en lugar de alejarse, agarró
mi muñeca y presionó mi mano contra sus labios, casi como si estampara un beso en
mi palma.
Parpadeé sorprendido, pero, abrumado por la
intensa y descarada mirada de Kwon Jung-woo, no pude evitar volver mi mirada
hacia Byun Seung-jin, quien, ajeno a lo que estaba sucediendo, continuaba
burlándose con una expresión triunfante.
“Claro, no
lo dijiste en voz alta, pero a veces no se necesitan palabras
para saber la verdad, ¿verdad? Lo sentí en cuanto me abrazaste. Voy a presumir
de esto en mi transmisión en vivo. La gente estará muy celosa.”
“Eso no es lo que quise decir cuando te
abracé…”
“La verdad es que me abrazaste porque te
preocupaba que me resfriara, ¿no? ¿Deberíamos hablar de esto delante de él? Es
un poco vergonzoso. Ji-won tiene un lado bastante posesivo, ¿eh? Oh, espera, me
llaman. Es mi mamá. En fin, adelante. Hasta luego, Ji-won.”
Byun Seung-jin revisó su teléfono y nos
saludó con la mano con desdén. Era difícil saber si hablaba en serio o bromeaba
por lo suave que era su gesto.
"Vamos."
Kwon Jung-woo finalmente me soltó la
muñeca, solo para volver a agarrarla y arrastrarme hacia la cancha de
baloncesto. Tras un breve trecho, me soltó por completo. Esperaba que siguiera
sujetándome la muñeca, ya que nadie me veía, pero...
Caminé con dificultad tras él, observándolo
atentamente, esperando su reacción. Su mirada permaneció fija al frente.
“Si estás molesto, yo... confundí a
Seung-jin contigo y por eso lo hice. Lo siento.”
“Sé que fue un error. No hay manera de que
abraces a nadie más que a mí.”
“¡Exactamente! Jamás haría algo así con
nadie más. De ahora en adelante, ni siquiera estrecharé la mano ni chocaré los
cinco con nadie. ¡Jamás!”
Sabía que no se puede predecir el futuro,
pero iba en serio. Quería que Kwon Jung-woo sonriera, así que le declaré mi
resolución con sinceridad, y él esbozó una pequeña sonrisa, tal como esperaba.
Pero su negativa a mirarme sugería que seguía molesto.
Al menos sabía que era un error. Pero ya no
sabía qué más decir. Pensé que sería mejor callarme, ya que siempre parecía
arruinarlo todo cuando hablaba demasiado.
“No te sientas culpable. No estoy enojado.”
Las palabras de Kwon Jung-woo rompieron
repentinamente el silencio. Siempre parecía saber exactamente lo que pensaba.
La dulzura en su voz, al decir que no
estaba enojado, me tranquilizó. Pero justo cuando pensé que había terminado,
añadió más.
“No estoy enojado. Solo estoy un poco
irritado”
Su mirada me hizo dar un vuelco el corazón.
Por algo que supuestamente era solo una pequeña irritación, parecía
profundamente herido.
¿Se había dado cuenta de mi instinto de
disculparme otra vez? Kwon Jung-woo negó con la cabeza como para decirme que
estaba bien. Cuando no supe qué decir, volvió a abrir la boca.
“No es tu culpa. No hiciste nada malo.
Tengo que lidiar con esto. Así que deja de disculparte.”
“¿Algo con lo que tengas que lidiar…?”
No entendí del todo sus palabras y volví a
preguntar. En respuesta, una mano grande me acarició suavemente la cabeza,
acercándome más. Quizás consciente de la presencia de Byun Seung-jin, me soltó
rápidamente.
“Deseo que seas alguien valioso sólo para
mí”.
“……”
Sus inesperadas palabras me pesaron
muchísimo. En esa breve frase, pude sentir todo el peso de la decepción no
expresada que había estado tragando solo.
Ni siquiera recuerdo cómo entramos a la
cancha de baloncesto. Siguiendo a Kwon Jung-woo, presentía que hoy podría ser
un día importante.
Parecía que había llegado el momento.
Es el momento de revelar nuestra relación a
nuestros amigos.
***
Aunque solo era un partido de práctica, el
ambiente era tenso, propio de un partido de rivalidad. Por lo que escuché, la
Universidad de Corea había sido el mejor equipo indiscutible durante los
últimos años, pero la diferencia con el segundo lugar no era tan grande. El
hecho de que sus exalumnos brillaran en el baloncesto profesional reforzaba el
espíritu competitivo de los estudiantes actuales.
En épocas en que los rankings son
estrechos, las relaciones tienden a ser peores que cuando fluctúan más
salvajemente.
Me senté frente al banquillo del equipo.
Naturalmente, todos me hicieron sitio en el
sitio donde suelo sentarme, pero no podía quedarme en un rincón si quería tomar
fotos. Aunque no me habían contratado oficialmente, y me pareció una excusa un
poco lúdica para fotografiar a mi novio, aun así quería conseguir buenos
resultados.
No quería distraer a los jugadores
sentándome cerca del banquillo, pero sentarme solo en la grada me habría hecho
destacar demasiado, así que me pasé al otro lado. Allí había una cámara para
grabar el partido de práctica, así que me sentí menos incómodo. Además, conocía
al estudiante que la manejaba, así que no fue incómodo.
El entrenador, los entrenadores asistentes
y los jugadores ya sabían que estaba allí para tomarle fotos a Kwon Jung-woo,
así que mi preocupación por molestar resultó innecesaria. Nadie me prestó mucha
atención. Solo hicieron algunos comentarios al verme con la bolsa de la cámara.
Algunos chistes desenfadados sobre cómo el amor propio de Kwon Jung-woo era
digno de admirar.
¡Piii!
Sonó el silbato y comenzó el partido. A
pesar de ser un partido de práctica, había árbitros presentes, lo que indicaba
la importancia de este partido con la temporada de la liga universitaria de
baloncesto a la vuelta de la esquina.
El partido avanzó con rapidez. Como era de
esperar de la Universidad de Corea, conocida por su ritmo implacable, sus
jugadores se movieron con intensidad desde el principio.
Aunque Kwon Jung-woo había dicho que no
estaba enojado sino más bien irritado, me encontré preocupado por sus
pensamientos sobre su anterior expresión sincera de frustración, incluso
mientras sostenía la cámara.
Siempre había imaginado este momento, pero
parecía que por fin había llegado el momento de ser valiente. No, pensándolo
bien, ya era demasiado tarde cuando me di cuenta de que Kwon Jung-woo había
estado reprimiendo sus emociones. La culpa por haberle causado dolor me
carcomía el pecho.
¿Cuál sería el momento, las palabras y la
mejor manera de hablar de esto? ¿Podría soportar el dolor si viera el juicio en
los ojos de mis amigos?
Mientras yo estaba hecho un lío, Kwon
Jung-woo jugaba con una concentración inquebrantable, como si toda su atención
estuviera en la cancha. Cada vez que recibía el balón, sus compañeros se ponían
de pie y lo animaban, casi seguros de que anotaría, y Kwon Jung-woo lo cumplía.
Incluso sin público, el gimnasio rebosaba energía.
Al llegar al descanso, pensé que Kwon
Jung-woo estaba jugando tan bien como siempre. No lo habría sabido si Yang
Eun-oh no se hubiera acercado a mí durante una breve pausa del partido.
“¿Le pasó algo a Kwon Jung-woo hoy? Su
intensidad es descomunal. Es difícil seguirle el ritmo, maldición”
El comentario de Yang Eun-oh me hizo darme
cuenta de que Kwon Jung-woo no estaba de muy buen humor. ¿Era por eso que había
actuado como si se hubiera olvidado de mí durante todo el partido?
Siempre enfaticé la importancia de la
concentración, especialmente para los atletas, ya que era tan crucial como la
determinación. Pero hubo pequeños momentos, como después de un tiempo muerto o
cuando estuvo brevemente en el banquillo, en los que podría haber pensado en
mí.
Sin embargo, Kwon Jung-woo ni una sola vez
miró conscientemente a la cámara, es decir, a mí.
No lo demostraba, pero quizá estaba
demasiado distraído para concentrarse del todo en el juego, tal como había
sospechado antes.
Antes de darme cuenta, ya estábamos
entrando en el último cuarto.
Contrariamente a las afirmaciones iniciales
de que se trataría de un partido de rivalidad, la Universidad de Corea dominaba
el juego.
Durante un breve descanso antes de que se
reanudara el juego, revisé las fotos que había tomado con mi cámara y noté cómo
el flequillo de Kwon Jung-woo se iba humedeciendo de sudor. Tragué saliva con
dificultad, absorto en mis pensamientos, cuando alguien se me acercó.
“¡Guau! ¿De verdad eres Han
Ji-won? No te reconocí al principio.”
Una voz desconocida me hizo levantar la
vista y me encontré frente a un jugador del equipo contrario, con la piel
enrojecida por el intenso ejercicio. Los jugadores del otro equipo ya habían
vuelto a entrar a la cancha tras terminar su tiempo muerto.
Escuché a algunos chicos hablar de ti, así
que vine a echar un vistazo. Me sorprende un poco verte por aquí. ¡La verdad es
que soy un gran fan!
Me miró como si fuera una novedad, mientras
que lo único que sabía del hombre frente a mí era su universidad y su número de
camiseta. Ah, y que era titular. Había estado en la cancha con Kwon Jung-woo
casi todo el partido.
Pasándose los dedos por su pelo rizado
empapado en sudor, como si quisiera arreglarlo, estiró el cuello para mirar la
cámara en mis manos, curioso. Instintivamente, cubrí la pantalla LCD que
mostraba la foto de Kwon Jung-woo. Quise cambiar de tema y agradecerle el
cumplido.
"Gracias."
"¿Para qué?"
"¿Indulto?"
¿Por qué me agradeces? Tienes que ser
claro, no como un niño.
“Uh… dijiste que eras fan…”
Tras unas pocas frases, ya me sentía
derrotado, con las palabras entrecortadas. Me costaba incluso sostener su
mirada, así que murmuré algo, mirando a lo lejos. El hombre soltó una risita
traviesa.
Solo bromeaba. Siempre quise meterme
contigo si alguna vez conociera a Han Ji-won. Ah, pero espera, ya no eres un
jugador, ¿eh? Supongo que cometí un desliz. ¿Cómo debería llamarte ahora? Oye,
no te ofendiste, ¿verdad? ¿Toqué un punto sensible?
“No, está bien.”
Supe que estudias fotografía en la
Universidad de Corea, pero no esperaba que fueras el fotógrafo del equipo de
baloncesto. Deberías pensar en tus fans, ¿sabes? ¡Es Han Ji-won! Verte así,
como fotógrafo, me entristece mucho a fans como yo. ¿Te pagan por esto? ¿Te
paga el entrenador?
“……”
¿Cuánto cobras por hora? Si es el salario
mínimo, te contrato para que me tomes las fotos también. Te pago enseguida.
El jugador sonrió con picardía, con una
familiaridad excesiva. Aunque parecía que me estaba elogiando, no pude evitar
la extraña incomodidad que me inspiraban sus palabras. Quizás era porque
menospreciaba abiertamente mi trabajo fotográfico. No pude encontrar una
respuesta adecuada, así que simplemente esbocé una sonrisa amarga y bajé la
mirada.
No era la primera vez que me encontraba con
alguien así desde que gané cierta fama. Personas que querían ser cercanas, pero
que se movía en una delgada línea entre la amabilidad y la rudeza. Sin embargo,
tenía sentido, dado que había estado expuesto a los medios desde muy joven, lo
que hacía que la gente se sintiera familiarizada conmigo. Además, yo también
era tranquilo y accesible.
Por suerte, la conversación no se alargó.
Los jugadores de la Universidad de Corea comenzaron a regresar a la cancha. Un
estudiante cercano giró la cámara y se preparó para filmar.
El jugador, que me había estado bloqueando
la vista, también empezó a irse. Al darse la vuelta, me sentí obligado a
responder a su comentario anterior, pues sentí que era necesario darle una
respuesta.
“Si eres fan, deberías saberlo. Mis
servicios no son baratos.”
El jugador arqueó las cejas y se giró,
sorprendido. Preguntó: "¿Qué?", pero no sentí la necesidad de
repetirlo; sabía que me había oído.
Puede que no sea tan bueno con las fotos
como lo era con la gimnasia, pero tengo talento. No le tomo fotos a cualquiera.
¿Por casualidad eres tan bueno como Kwon Jung-woo?
“…¿Te estás burlando de mí?”
“¡Ay, no! Me siento mal. No podré tomarte
fotos en el futuro, así que quería disculparme de antemano…”
De verdad que no quise ser sarcástico.
Después de ver el partido, de verdad no pensé que fuera a ser mejor que Kwon
Jung-woo en baloncesto, así que lo dije como una disculpa sincera. Si alguien
analizara mis palabras, podrían resultarle ofensivas, pero creo que el jugador
percibió mi honestidad. Inclinó la cabeza, sin saber si ofenderse o no, y
regresó rápidamente a su sitio después de que el árbitro lo llamara.
Me quedé mirando fijamente su figura que se
alejaba, buscando instintivamente a Kwon Jung-woo. ¿Había visto lo que acababa
de pasar? Siempre parecía desagradarle que llamara la atención, así que me puse
nervioso.
Pero Kwon Jung-woo no me miraba. Estaba
ocupado hablando con sus compañeros, aparentemente repasando su estrategia. Me
sentí aliviado. No quería que se distrajera con algo así durante el último
cuarto.
El juego se reanudó.
El gimnasio, rebosante de la energía de los
jugadores, resonaba con el regate y el chirrido de las zapatillas contra el
suelo. A pesar de que el personal limpiaba el suelo durante los descansos,
enseguida se volvió resbaladizo por el sudor de los jugadores.
Aunque la Universidad de Corea lideraba por
un amplio margen, sus jugadores siguieron dándolo todo. Si bien el equipo
contrario era considerado rival, todos comprendían por qué la Universidad de
Corea se mantenía en la cima. Su habilidad superior y su determinación
inquebrantable eran evidentes.
Con el paso del tiempo, la diferencia de
habilidad se hizo más evidente y la diferencia en el marcador se amplió. El
equipo contrario empezó a retrasar más el balón.
A solo unos minutos del final del partido,
un pase fallido hizo que el balón rodara hacia mí. Rebotó en la pared detrás de
mí y rodó hacia mis pies.
"Oh…."
En ese instante, sentí que todas las
miradas del gimnasio se volvían hacia mí. En ese momento, estaba seguro de que
incluso Kwon Jung-woo me estaba observando.
…¿Se supone que debo recogerlo?
Algunos jugadores del banquillo parecían
acercarse al balón, pero estaban mucho más lejos que yo. Con todos mirándome,
pensé que tendría que ser yo quien lo atrapara.
Estaba a punto de levantarme cuando...
"¡Han Ji-won!
El jugador de antes me llamó a gritos.
Todas las miradas se posaron en él, pero él solo esbozó una sonrisa pícara,
igual que antes.
“¿Qué haces? Date prisa y tráeme la
pelota.”
Me hizo un gesto casual con la mano,
chasqueando la lengua como quien llama a un perro.
En ese momento, estalló una serie de
maldiciones. En cuanto chasqueó la lengua, varios jugadores de la Universidad
de Corea, entre ellos Yang Eun-oh, Byun Seung-jin y Kwon Jung-woo, gritaron
furiosos y se lanzaron hacia adelante.
"¿Qué mierda, bastardo loco?"
"¿Con quién carajo crees que estás
hablando?"
“¡Kim Seungjun!”
Los tres estaban furiosos, abandonando sus
puestos en un ataque de ira. Ni siquiera había comprendido del todo la
situación, sin darme cuenta del trato que acababa de recibir. No era algo que
se pudiera sancionar, ya que no tenía nada que ver con el juego, pero estaban
extremadamente alterados.
Entre ellos, Kwon Jung-woo tenía la
expresión más fría. Mientras Byun Seung-jin y Yang Eun-oh se detenían cerca de
mí, como para protegerme, Kwon Jung-woo seguía avanzando hacia Kim Seungjun.
Aunque Kim Seungjun tartamudeaba, preguntando por qué actuaban así, Kwon
Jung-woo ni siquiera pestañeó. Su aura solo reflejaba amenaza.
"¿Quién bastardo te crees que eres
para estar dándole órdenes a Han Ji-won?"
“Oye, ¿de qué estás hablando? Solo somos
amigos, era broma, no te pases.”
“¿Amigos? ¿Crees que eres amigo de Han
Ji-won?”
Kwon Jung-woo preguntó, pero Kim Seungjun
no respondió, simplemente retrocedió nervioso. A pesar de su altura, no pudo
escapar de la opresiva presencia de Kwon Jung-woo.
Pero Kwon Jung-woo no le dio la oportunidad
de retirarse.
“¿Quién dijo que podías fingir que eras
cercano? No sin mi permiso.”
Kwon Jung-woo empujó con fuerza el hombro
de Kim Seungjun. El árbitro pitó y el entrenador gritó. En un instante, el
ambiente se tensó, y Byun Seung-jin y Yang Eun-oh cambiaron de estrategia
rápidamente, intentando contener a Kwon Jung-woo. Yang Eun-oh rodeó la cintura
de Jung-woo con sus brazos, intentando detenerlo, pero Jung-woo no se rindió
fácilmente. En cambio, avanzó como si estuviera listo para agravar la
situación, lo que provocó que Byun Seung-jin tomara el balón rápidamente.
“¡Oye! Tenemos el balón, así que deja de
lidiar con este idiota. Informaré de todo esto en la transmisión en vivo más
tarde. ¿Entendido?”
“¡Sí, Jung-woo! Aún queda tiempo de juego,
¡acabemos con esto y nos ocuparemos de ello después! ¡Se están portando mal
porque los estamos aplastando!”
“Ah, cierto. Tú pediste el balón”.
Era la primera vez que oía su voz tan
amenazante. Kwon Jung-woo, obedientemente, tomó la pelota.
“Si tienes algo que decir, acude a mí en
lugar de a él. Soy todo oídos.”
Y antes de que nadie pudiera detenerlo, le
lanzó el balón directamente a Kim Seungjun. El lanzamiento fue tan rápido que
Seungjun ni siquiera tuvo tiempo de inmutarse, y un
fuerte golpe resonó cuando el balón le impactó en el pecho.
Inmediatamente, los jugadores de ambos
equipos saltaron del banquillo. En el ambiente caldeado, los entrenadores del
equipo contrario protestaron con vehemencia, y el árbitro pitó varias veces
más. El caos se desató enseguida: Kim Seungjun pasó de hacerme señas
burlonamente a ser golpeado por Kwon Jung-woo en cuestión de segundos.
Kim Seungjun se escondió detrás de sus
compañeros, aterrorizado. Parecía ridículo, dado su tamaño, pero fue lo más
inteligente que pudo haber hecho.
El árbitro expulsó inmediatamente a Kwon
Jung-woo. Fue una decisión obvia.
Byun Seung-jin y Yang Eun-oh maldijeron a
Kim Seungjun en voz baja, fingiendo estar tramando algo. Emocionalmente, estuve
de acuerdo con ellos, pero objetivamente hablando, era claramente culpa de Kwon
Jung-woo. No había actuado con profesionalismo, y la razón de su emotividad
probablemente se debía a lo ocurrido antes del partido.
Incluso desde donde estaba, podía oír al
entrenador gritándole a Kwon Jung-woo. Estaba furioso, gritando que nadie es
expulsado de un partido de práctica. Jung-woo solo pudo decir: "Lo
siento". No dijo nada más.
***
Tras su expulsión, Kwon Jung-woo ocupó el
puesto de otro estudiante de primer año. Aunque no era tan hábil, la gran
diferencia de puntos impidió que los dos minutos restantes le alcanzaran al
otro equipo.
A pesar de ganar el partido de rivalidad,
el ambiente era sombrío. En cuanto terminó el encuentro, el entrenador llamó a
Kwon Jung-woo. Los demás jugadores, percibiendo la tensión, se dirigieron
silenciosamente a los vestuarios.
Byun Seung-jin y Yang Eun-oh se echaron
toallas deportivas sobre los hombros y se acercaron a mí. A diferencia de mí,
que me sentía deprimido, ellos estaban tan animados como siempre.
“Mmm. ¿Cuándo volverá Jung-woo? Si iban a
regañarlo, deberían haberlo hecho aquí. ¿Por qué arrastrarlo hasta la oficina
del entrenador? Es decir, ni siquiera le dio un puñetazo; era prácticamente un
caballero para Jung-woo.”
“¿Verdad? Se ha tranquilizado desde que
empezó a salir con alguien. ¡Quizás me toque a mí dar un paso al frente y
mantener al equipo de baloncesto a raya, desde hoy mismo!”
“Oye, ¿no te pareció graciosísima la cara
de Kim Seungjun antes? Parecía tan asustado, como una tortuga que se esconde en
su caparazón. ¿Por qué intentaría hacerse el duro delante de Jung-woo? Es lo
más patético del mundo.”
“Sí, todo lo que hace ese tipo me parece
raro. En fin, ¿quieres tomar algo luego? Todavía me arrepiento de no haber
bebido anoche; me dan ganas de llorar.”
“Claro. ¡Oye, Ji-won! ¿Qué te parece si le
sacamos unas fotos a Jung-woo mientras tomamos? Así podemos facturarlo como
gasto del trabajo y cubrir las bebidas.”
“¡Vaya, Yang Eun-oh, eres un genio!”
Byun Seung-jin cogió mi bolso de la cámara,
riendo. Parecía que daban por sentado que me reuniría con ellos en el vestuario
y después tomaríamos algo.
Pero antes de eso, tenía algo que decirles.
Había estado pensando en ello todo el tiempo y ni siquiera había prestado
atención a su conversación.
"Esto."
Agarré la espalda del uniforme de Byun
Seung-jin justo cuando estaba a punto de darse la vuelta. Se detuvo.
“¿Por qué? ¿Me vas a dar otro abrazo por mi
esfuerzo?”
“¿Un abrazo? ¿Otro?”
"Sí. ¿No fue antes del partido?”
La conversación siguió fluyendo sin darme
oportunidad de hablar, así que decidí intervenir directamente.
“Chicos, necesito decirles algo”.
“¿Cuéntanos? Claro, ¿a qué viene tanta
formalidad? ¿Quieres un megáfono?”
“Vamos, hablemos mientras caminamos.
¿Cuánto tiempo vamos a estar aquí parados?”
“…¿No hay mucha gente en el vestuario?”
“¿Y qué? ¿Cuál es el problema? ¿Planeas
compartir información secreta o algo así? No me digas que te interesan las
acciones. No lo entenderíamos ni aunque nos lo dijeras.”
Yang Eun-oh parecía indiferente.
La mayoría de los jugadores ya habían
abandonado la cancha, así que ahora estaba mucho más tranquilo. La energía
acalorada de antes se había disipado por completo. Aún quedaban algunos
jugadores en la banca, pero estaban demasiado lejos para oírnos.
Aun así, dudé, mordiéndome el labio
nerviosamente hasta que Byun Seung-jin chasqueó los dedos como si lo hubiera
descubierto.
“¡Ah! ¿Se trata de criptomonedas?”
“No es que…estoy saliendo con alguien.”
"…¿¿Qué??"
Su respuesta fue más fuerte de lo que
esperaba. Rápidamente acortaron la distancia, acorralándome contra la pared sin
siquiera tocarme; fue una jugada que realmente demostró la habilidad de las
estrellas de la Universidad de Corea.
“Bueno, ¿está bien tranquilo? Cuéntamelo.
¿Desde cuándo? ¿Con quién? ¿Cuántos años?”
“¿Es alguien del departamento de
fotografía? ¿O quizás del departamento de atletismo? Tío, estás con nosotros
todo el tiempo. ¿Cuándo tuviste tiempo para una cita? Seguro que tienes unas
habilidades para las citas dignas de la selección nacional.”
Sus ojos brillaban de curiosidad y estaban
llenos de energía a pesar del intenso juego que acababan de jugar.
“No es alguien del departamento de
fotografía… De hecho, ya los conocéis.”
“¿Qué? ¿En serio? ¿Es una celebridad?
¿Quién, quién? ¡Cuéntanos!”
"¡Cállate, Byun Seung-jin! Deja de
interrumpir. ¿Quién es?
"Bien…."
Me mordí el labio nerviosamente otra vez,
un hábito que ni siquiera sabía que tenía. Incluso después de iniciar la
conversación, me resultaba increíblemente difícil decir las palabras en voz
alta. La tensión llegó a su punto máximo.
Esta confesión no fue algo que hice por
capricho. Era lo que Kwon Jung-woo había querido desde el principio, y lo había
pensado mucho antes de decidirme.
Me costó encontrar las palabras pero
finalmente hablé.
“Yo… estoy saliendo con Jung-woo.”
"¿Qué?"
"¿eh?"
"Estoy saliendo con Jung-woo. Kwon
Jung-woo".
"Oh, vamos."
"Ji-won..."
Esperaba que reaccionaran como con Kim
Seungjun, gritando o enfadándose, pero su reacción fue sorprendente. Ambos
parecían decepcionados, con los hombros hundidos como si hubieran perdido toda
la energía. Byun Seung-jin, que se había estado alejando en silencio, se giró
de repente como si algo hubiera hecho clic en su mente.
“¡Espera! ¿Hay otro Jung-woo?”
Fue entonces cuando me di cuenta de que
pensaban que mi confesión era sólo una broma.
"No, me refiero a Jung-woo. El que
juegas al baloncesto contigo... el que acaba de llamar el entrenador. Kwon
Jung-woo.”
"Ah, sí, y mi novio se llama Yang
Eun-oh.
"¿De verdad?"
"Destornillar."
Byun Seung-jin le hizo una seña obscena a
Yang Eun-oh, quien lo había cuestionado con sarcasmo. Ambos pensaron que mis
palabras eran solo una broma, que no valía la pena considerarlas seriamente.
No podía creer que no me tomaran en serio.
Tras armarme de valor para confesar, su incredulidad me pareció frustrante e
injusta.
"Hablo en serio, chicos. De verdad
estoy saliendo con Jung-woo.
“Sí, y también estamos saliendo con Kwon
Jung-woo. Lo vi ayer, lo acabo de ver y nos vemos más tarde.”
“Ji-won, prácticamente vivimos con Kwon
Jung-woo. ¡Incluso compartimos el baño! Tres cepillos de dientes alineados,
siempre desayunando juntos.”
Byun Seung-jin se rió entre dientes ante el
chiste de Yang Eun-oh y luego me dijo casualmente que no exagerara con el
humor, como si estuviera ofreciendo un consejo amistoso.
“¿Así se siente salir del clóset? ¿Porque
estoy saliendo con un chico, asumen que es una broma secreta? La tensión
inicial que sentí se desvaneció, reemplazada por una necesidad obstinada de
hacerles entender.”
“¡Hablo en serio! ¿Recuerdas cómo se
quejaban de que Jung-woo nunca les presentaba a su novia? Bueno, yo soy esa
novia. Siempre estaba hablando por teléfono conmigo. ¿Recuerdas cuando Jung-woo
le preparó un montón de té de yuzu a su novia cuando estaba resfriada? Yo
también lo estaba. Esa era yo. Y cuando preguntaste si había resfriados, no lo
dije entonces, pero era porque era la novia. Cuando Jung-woo estaba en el
campamento de entrenamiento en Pyeongchang, lo visitaba todos los fines de
semana. ¿Recuerdas que preguntaste si tenía la misma colonia que Jung-woo? No
era eso. Simplemente me contagié de su aroma. Jung-woo y yo… hemos estado en
una relación. Una relación real. No bromeo ni miento. No somos solo amigos;
estamos saliendo. Siento no habértelo dicho antes, pero por favor… creanme”
Mi explicación divagando se convirtió en
una súplica incómoda. Dije más de lo planeado, pero finalmente vi un cambio en
sus expresiones. El ambiente cambió a medida que empezaban a procesar lo que
decía.
“…¿Hablas en serio?”
"Sí."
“¿Estarías dispuesto a apostar tu
apartamento en ello?”
"Sí. Lo digo en serio.”
“……”
“……”
Un silencio incómodo se cernía entre
nosotros, algo que nunca antes habíamos experimentado en nuestra amistad. El
silencio se sentía extraño, sobre todo porque llevábamos tanto tiempo tan
unidos.
Cuando Jung-woo les contó su
homosexualidad, no pareció importarles. Pero enterarse de que sus dos amigos
tenían una relación... no era algo que pudieran ignorar.
Yang Eun-oh finalmente rompió el silencio,
levantando las cejas y mirándome de reojo.
"Entonces, ¿eso significa que tú también
eres gay? ¿Cuándo pasó eso?”
“…No sé cómo explicarlo, pero Jung-woo y yo
hemos estado saliendo desde el verano pasado”.
“Maldita sea. Fuisteis muy convincentes. No
sospeché nada. ¿Por eso Jung-woo se portó tan mal antes?”
“Lo siento. No es fácil hablar de esto...
Pensé que no lo tomarían bien, ya que dos chicos juntos puede ser difícil de
aceptar. Pero la verdad es que nada ha cambiado realmente entre Jung-woo y yo.
Seguimos siendo los mismos, los mismos amigos. Solo espero que no piensen mal
de nosotros por ello.”
La culpa y la tensión volvieron a mí al
bajar la cabeza. Pero, para mi alivio, la respuesta de Yang Eun-oh fue
desenfadada.
“¿Por qué los odiaría? No es que me vayan a
invitar a salir.”
“…Aun así, debe ser un shock, o podrías
pensar que es extraño…”
“O sea, no te voy a mentir, es impactante.
¿Pero pensar que es raro? No. En todo caso, esto demuestra lo abierta que soy.
Soy bastante progresista, por si no lo sabías. ¿Verdad?"
Yang Eun-oh le dio un codazo a Byun
Seung-jin.
Entonces noté que la expresión de Byun
Seung-jin se había endurecido. Su sonrisa habitual había desaparecido; su
rostro pecoso estaba tenso.
“Ji-won… ¿estás saliendo con Kwon
Jung-woo?”
No supe si preguntaba o se lo repetía a sí
mismo, su tono era tan ambiguo. Arqueó las cejas y parpadeó un par de veces,
asimilando visiblemente la sorpresa.
“¿No solo eres gay, sino que has estado
saliendo con Kwon Jung-woo?”
“Seung-jin, lamento mucho no habértelo
dicho antes…”
"Lo tengo."
“……”
“Dije que lo entiendo, así que deja de
hablar”.
Me interrumpió bruscamente, pero seguía sin
poder mirarme a los ojos. Su rostro delataba una mezcla de sorpresa y tristeza,
como si le costara encontrarle sentido a todo.
Retrocedió lentamente. Entonces, al darse
cuenta de que aún tenía mi bolso de la cámara, lo dejó en el suelo. Parecía que
ya no quería cargarlo.
"Eh, me voy. Eso por lo que se suponía
que íbamos a brindar esta noche... olvidémoslo.
“Seung-jin…”
“Ah, por cierto.”
Justo cuando se dio la vuelta para irse,
Byun Seung-jin se detuvo, como si recordara algo. Con un encogimiento de
hombros despreocupado, miró hacia atrás.
"Ustedes dos... no es una especie de
amor platónico, ¿verdad? O sea, ambos son adultos. Eso no es lo que pasa,
¿verdad?”
“No seas ridículo.”
“Se han tomado de la mano, se han besado,
han hecho todo eso, ¿verdad? O sea, no son unos santos. ¿Cuánto han recorrido?
De hecho, dijiste que se quedaron juntos en Pyeongchang, así que... olvídalo.
No respondas. Me voy.”
Sin darme oportunidad de responder, Byun
Seung-jin murmuró para sí mismo mientras se alejaba. Sus hombros encorvados lo
hacían parecer inesperadamente frágil al retirarse.
“¿Te invito a una copa? No, parece que
hoy lo necesita más. Lo haremos en otro momento.”
Poco después, Yang Eun-oh siguió a Byun
Seung-jin y me dejó solo en la cancha de baloncesto. Por alguna razón, la bolsa
de la cámara, tirada en el suelo, parecía abandonada.
Cogí la bolsa y me dirigí hacia la salida,
lamentando no haber sido más cuidadoso con mis palabras hacia mis amigos.
Pensé que necesitarían algún tiempo para
procesarlo.
Para ser sincero, dejar ir a Byun Seung-jin
así no fue porque entendiera que necesitaba tiempo, sino porque egoístamente
quería escapar de esta situación. Intenté ignorarlo.
***
Esperé a Kwon Jung-woo en el vestíbulo del
primer piso del gimnasio. Estar en el lugar donde conocí a los jugadores de
baloncesto me hizo sentir aún más melancólico. Me pregunté qué clase de
conversación estarían teniendo Byun Seung-jin y Yang Eun-oh en ese momento.
Después de un rato, oí pasos a lo lejos.
Esperando que fuera Kwon Jung-woo, estiré el cuello para ver, pero antes de que
apareciera, oí su voz.
“¿Qué? ¿Qué pasa?”
Finalmente, Kwon Jung-woo apareció con un
teléfono pegado a la oreja. Su expresión era inexpresiva, pero al verme, me
sonrió con cariño. Intenté devolverle la sonrisa, pero de repente frunció el
ceño.
"¿Cuál es su problema ahora?"
Terminó la llamada de repente. Creí oír a
alguien gritando al otro lado antes de que se cortara la comunicación.
Sin pensarlo mucho, Kwon Jung-woo se acercó
y se sentó a mi lado. Todavía con su uniforme, irradiaba calidez a pesar del
frío de febrero.
Había aprendido a reconocer el aroma de
Kwon Jung-woo, que cambiaba según cuándo hacía ejercicio. Sin embargo,
recientemente había notado un olor particular: un aroma distintivo que solo
persistía en el breve periodo entre que terminaba de hacer ejercicio y se
duchaba. Ese aroma cálido y reconfortante despertaba unas ganas casi
irresistibles de mordisquear su suave piel. Era un aroma que solo podía
percibir después de un entrenamiento intenso o durante largos momentos íntimos
en la cama, lo que lo hacía aún más sensual.
A veces me preguntaba si su olor después de
entrenar podría ser un arma, como una especie de virus zombi que hiciera que la
gente quisiera morderlo. Así de peligrosamente sexy olía el sudor de Kwon
Jung-woo.
“¿Por qué estás aquí solo? ¿Dónde están los
demás?”
Aunque podría haber sido vergonzoso para mí
presenciar cómo el entrenador lo regañaba, Kwon Jung-woo actuó como si nada
hubiera pasado.
“Oh, están en el vestuario”.
“¿Se fueron sin ti, dejándote solo? Estos
tipos necesitan una lección.”
"No, les dije que no iba. Por cierto,
¿te metiste en problemas? Escuché al entrenador gritar antes.”
Todo era para presumir. Tiene que parecer
que me está regañando para que el entrenador del otro equipo no se queje. Me
dieron un pequeño sermón en la oficina, pero luego terminamos charlando un rato
de otras cosas. Una pérdida de tiempo.
"¡Qué bien! Sabes, no deberías haber
hecho eso, sobre todo con el partido casi terminado.”
“Sí, lo sé. La próxima vez le preguntaré a
Kim Seungjun por qué se portó así cuando el partido estaba a punto de
terminar.”
Kwon Jung-woo se encogió de hombros como si
lo sucedido fuera inevitable, consecuencia directa de las acciones de Kim
Seungjun. Justo cuando estaba a punto de regañarlo suavemente de nuevo, su
teléfono vibró. El nombre de Byun Seung-jin llenó la pantalla.
Antes de que pudiera reaccionar, Kwon Jung-woo
contestó la llamada. Apenas se llevó el teléfono a la oreja antes de terminar
la llamada, frunciendo el ceño mientras miraba la pantalla.
"¿Qué le pasa a este tipo?"
“¿Qué? ¿Qué dijo Seung-jin?”
“Dijo que me iba a matar”.
Su respuesta casual me hizo saltar.
“¿¡Qué!? ¡Tranquilo, Jung-woo! Seung-jin no
habla en serio. ¡No te va a matar! No has hecho nada malo. ¡Definitivamente no
lo hará, así que tranquilo!”
Sintiendo que era mi deber tranquilizarlo,
agité las manos para intentar consolarlo. Pero Kwon Jung-woo solo se rió, sin
tomarme en serio.
Él agarró suavemente mis manos y las bajó.
“Nadie dice esas cosas en serio. Quizás me
pillaron robando tu foto de mi habitación. O quizás solo se dio cuenta de que
tengo tu nombre escrito en mis zapatillas de baloncesto. Vi que le firmaste un
montón de cosas. Deja de hacer eso.”
“…Jung-woo, la verdad es…”
Tragué saliva nerviosamente. Sus hermosos
ojos estaban llenos de curiosidad, y era encantador.
“Les conté todo sobre nosotros”.
"¿Qué les dijiste?"
“Sobre nuestra relación-“
"¿De verdad?"
Antes de que pudiera terminar, el rostro de
Kwon Jung-woo se iluminó. Inmediatamente tomó su teléfono y abrió su registro
de llamadas.
“Entonces debería llamarlo.”
“¿Llamar a Seung-jin? ¿Por qué? ¿Qué vas a
decir…?”
“No voy a decir nada. Voy a presumir.”
“¡Espera! ¡Jung-woo, espera! ¡No presiones
nada todavía! ¿Puedes escucharme un segundo? ¿Por favor?”
Desesperadamente, logré que Kwon Jung-woo
dejara de llamar a Byun Seung-jin. Normalmente era difícil detenerlo cuando se
proponía algo, pero esta vez me entregó el teléfono sin mucha resistencia.
Rápidamente escondí el teléfono detrás de
mi espalda.
“¿Podemos esperar un poco antes de hablar
con Seung-jin? Parecía bastante sorprendido antes.”
“Precisamente por eso necesito llamarlo
ahora. Es el momento perfecto para que diga lo que quiera, y lo perdonaré. No
puedes quitarle esa oportunidad.”
"Pero… ¿no dijiste que querías
presumir?
“Claro, eso es obvio. ¿Alguna vez has visto
a un jugador que marca y no celebra por respeto al otro equipo?”
"…Aún…"
“Pero si realmente odias la idea, no lo
haré”.
“Supongo que podríamos esperar un poco
más.”
Kwon Jung-woo susurró en voz baja mientras
me rodeaba los hombros con el brazo con picardía. Aunque el gimnasio estaba
tranquilo, el contacto físico me hacía receloso. Giré el torso, dándole una
indirecta. Siempre era difícil rechazar a alguien como él, que desprendía una
fragancia tan suave.
Kwon Jung-woo, ya más tranquilo, me soltó
el hombro con más facilidad de la que esperaba. En cambio, se acercó un poco
más. Aunque la silla era bastante ancha, nuestros muslos se rozaron con
firmeza.
"¿Pero por qué cambiaste de opinión?
¿Fue por lo que dije antes del partido?”
Cuando comencé a bajar la guardia debido al
calor que irradiaba su pierna, su pregunta en voz baja salió bastante seria.
Olvidé la razón por la que evitaba mirarlo
"temía que estuviéramos tan cerca que quisiera besarnos" y me volví
hacia Kwon Jung-woo. Tenía una leve sonrisa en los labios.
Quizás parecía relajado, pero me di cuenta.
Mi cambio de humor lo había puesto bastante nervioso.
“Me preguntaba si había dicho algo
innecesario. ¿Te molestó?”
Para Kwon Jung-woo, debe haber parecido
como si de repente me hubiera rendido. Sintiendo su cautela, sin estar seguro
de hacia dónde podría escapar después, decidí ser honesto rápidamente.
“No, no fue solo por eso. Lo he estado
pensando mucho. Guardarlo en secreto para siempre me pareció demasiado egoísta.
Y además…”
"¿Y?"
“Una relación es entre dos personas, pero
siento que te he estado pidiendo demasiado que te adaptes a mí. Soy de los que
se les da más fácil ocultar las cosas, pero tú no. Sentía que obligarte a ser
como yo era una forma de violencia. También me preocupaba que te cansaras y te
fueras. Sinceramente, durante el partido de hoy, sentí que era mi culpa que
actuaras así. Creo que te he estado asfixiando demasiado.”
Tras terminar mi inusual confesión, la
expresión de Kwon Jung-woo cambió sutilmente. Sus cejas se alzaron ligeramente
y sus labios, que estaban cerrados, se separaron.
Entonces Kwon Jung-woo giró la cabeza y se
rió. Rió mirando al frente, conmigo a su lado. Solo después de reír un rato, me
miró. Con una amplia sonrisa, parecía que me miraba con orgullo.
“¿En serio? ¿Por eso te animaste? ¿Tenías
miedo de que me cansara y escapara?”
Como siempre, Kwon Jung-woo captó la
esencia del asunto incluso cuando intenté darle vueltas. No pude responder de
inmediato porque dio en el clavo, y continuó, con un tono ligeramente
decepcionado.
“Debiste habérmelo dicho cuando estábamos
juntos. Quería oírte decir con tus propios labios que estás saliendo con Kwon
Jung-woo. ¿Cómo lo dijiste? ¿Lloraste?”
"Vamos, ¿por qué iba a llorar por
eso?”
“¿Entonces? ¿Qué expresión pusiste? ¿Cómo
lo dijiste? Repítelo.”
"¿Recrear? Eh... Lo dije con
seguridad."
"¿De verdad?"
“Sí. Al principio no me creyeron, así que
juré por el teléfono. Dije que era real.”
“Puedo adivinar quién te hizo jurar en el
officetel”.
"Bien hecho", dijo Kwon Jung-woo,
levantando el brazo de nuevo. Pensé que me lo iba a poner de nuevo sobre el
hombro, pero esta vez su gran mano aterrizó sobre mi cabeza. La mano que antes
sostenía una pelota de baloncesto empezó a acariciarme el pelo con suavidad.
“Bien hecho. Pero no te sientas culpable.
No me comporté así durante el partido por tu culpa. Claro, el hecho de que te
tratara como a un recogepelotas fue un factor importante, pero nunca me ha
caído bien ese tipo. No me gusta la gente grosera. Digamos que es
autodesprecio.”
“Jung-woo, ¿de qué hablas? No hay nadie más
gentil que tú en este mundo…”
“En fin, nunca me he sentido sofocado
estando contigo. Eres mi aliento y mis agallas. ¿Cómo no lo sabías? Estás
siendo injusto.”
Sus dedos, que habían estado rozándome el
pelo, se acercaron a mi oreja, jugueteando con mi lóbulo. Para cuando me di
cuenta, el rostro de Kwon Jung-woo estaba mucho más cerca. Su flequillo húmedo
parecía estar a punto de rozar mis pestañas, y podía sentir su aliento. Me
quedé paralizada, pero Kwon Jung-woo se acercó con calma.
Él inclinó la cabeza y preguntó: “Entonces,
¿cuándo vas a cambiar tu creencia sobre no besarse en público?”
“……”
"¿Ahora?"
Los dedos que habían estado jugueteando con
mi oreja bajaron y me agarraron la barbilla. Agarrado por él, no podía moverme
ni un centímetro. Aunque el gimnasio estaba vacío, alguien podría aparecer en
cualquier momento. A pesar de eso, como siempre, estaba completamente cautivado
por Kwon Jung-woo y demasiado tenso para siquiera tragar saliva.
Parecía que Kwon Jung-woo tampoco esperaba
que me congelara tanto. Se rio suavemente cuando nuestras narices casi se
rozaban.
"¿De verdad?"
"¡No, no! "Retiré rápidamente el
torso, casi como si huyera. Me preguntaba cuándo dejaría de ponerme tan tensa
con Kwon Jung-woo. Quizás el verdadero problema no era yo, sino él. Podía
controlarme con solo una mirada.
Siempre que tenía estos pensamientos, Kwon
Jung-woo decía algo como que él era el que se sentía preocupado por mi culpa.
“¿Hasta cuándo vas a seguir tentándome? Ya
no necesitas intentarlo. Ya soy tuyo”.
En lugar de eso, él me culparía a mí.
Cada vez que miraba fijamente a Kwon
Jung-woo, me decía que dejara de seducirlo. Ni siquiera era broma; a veces se
sonrojaba al decirlo.
Nunca entendí por qué él se sentía así,
pero sus palabras siempre me hacían sentir demasiado avergonzada para
responder, así que fingía no escuchar.
“Pero en serio... ¿hice lo correcto?
¿Contárselo a los chicos?”
“Es imposible que Han Ji-won haga algo
malo. Todo lo que haces está bien.”
“Jung-woo….”
Cuando lo regañé suavemente, Kwon Jung-woo
se rió y dijo: «Vale, ya lo entiendo». Apenas pude contener la risa y volví al
tema. Hablaba en serio.
“¿No te da curiosidad su reacción? Me
preocupa que me vean diferente, pero, siendo sincera, lo que más me asusta es
que se distancien por mi culpa. No quiero arruinar la buena relación que
tienen…”
“Y por eso tuve miedo de que también nos
sacudieran.”
“Ese era, en realidad, mi mayor miedo. Por
eso había sido tan cauteloso, e incluso después de hacerlo, me arrepentía
muchísimo.”
"Mmm. ¿Quieres que sea sincero?”
“Pero, conociera o no mi corazón, Kwon
Jung-woo permaneció tranquilo. Me observaba los labios como si esperara la
oportunidad de besarme, como todos los días.”
“Te preocupas por nada. No son así. Puedes
confiar en ellos. Tenemos cosas mucho más importantes que discutir, así que
¿por qué te estresas por algo tan trivial?”
“¿Cosas importantes? ¿Como qué?”
“Bueno, se lo contaste a tus amigos, así
que supongo que debería decidir a quién contárselo. Creo que mis padres
deberían ser los primeros.”
“…Estás bromeando, ¿verdad?”
Le creí a medias y pregunté, pero en lugar
de responder, Kwon Jung-woo simplemente se encogió de hombros.
Sería genial si bromeara, pero hablo en
serio. Mis padres son bastante conservadores, así que se molestarían si no les
mostrara respeto a los mayores primero.
“Si tus padres son conservadores, ¿no sería
esa una razón aún mayor para no decírselo?”
“No. En lugar de perder el tiempo
explicándoselo a todo el mundo, sería mejor publicarlo en redes sociales. Así
la gente se enterará por sí sola. Bueno, primer problema resuelto.”
“…Qué tontería…”
Ni siquiera pude terminar la frase, sin
saber si bromeaba o hablaba en serio. Lo que decía era tan absurdo, pero la
actitud de Kwon Jung-woo era tan seria que no pude ignorarlo fácilmente.
“Lo miré fijamente, con curiosidad por
saber cuál podría ser el segundo problema. Su mirada penetrante, con un matiz
de travesura, se encontró con la mía.”
“¿El segundo problema? Hablemos de ello
afuera. Quiero visitar la oficina que pusiste como garantía y que recuperaste.”
“¿Mi casa? ¿Por qué? ¡Ah...!”
Comprendí rápidamente el significado de sus
palabras, basándome en la mirada fija que me había estado dirigiendo y en
nuestra conversación anterior. Me sonrojé al instante. Bajé la cabeza,
intentando disimular el rubor que seguramente me teñía las mejillas. ¿Acaso no
acababa de terminar un juego? ¿No estaba cansado? Aunque lo pensaba, la verdad
era que no tenía intención de rechazar la idea. Ya estaba a punto de
convertirme en un zombi por el embriagador aroma que lo rodeaba.
Mientras tragaba saliva nerviosamente, Kwon
Jung-woo me dirigió una mirada juguetona.
“¿En qué estabas pensando para ponerte esa
cara? Solo quiero ver las fotos que tomaste antes. Es mejor verlas en una
laptop que en la pantalla de una cámara pequeña, ¿verdad? ¿O tenías algo más en
mente que hacer en casa? ¿Por qué me miras así?”
“¡No! ¡No estaba pensando en nada! Solo pensé
que era casualidad que yo también quisiera ir a casa, nada más.”
Aunque di una explicación incómoda, supe
que había caído en su trampa una vez más. Otra vez engañada. Suspiré para mis
adentros ante su sonrisa pícara. Me sentí tan avergonzada que quise salir
corriendo.
“Solo estaba bromeando.”
Kwon Jung-woo se rió. "Ayer ni
siquiera hicimos nada". Su comentario burlón le valió una mirada
fulminante, pero, como siempre, mi enfado no duró mucho. Terminé sonriendo con
él; todas las preocupaciones que me agobiaban se desvanecieron junto con sus
extraños "problemas".
***
Fue más tarde esa noche cuando recibí una
llamada de Byun Seung-jin.
Había estado profundamente dormido, vagando
entre mis sueños, cuando la vibración del teléfono me despertó. Para no
molestar a Kwon Jung-woo, que dormía a mi lado, contesté rápidamente. Aunque no
quería despertarlo, una razón más importante era que si se despertaba,
probablemente no sobreviviría a otra ronda esta noche.
Ya me imaginaba que nos alargaríamos más
porque nos saltamos un día, pero no pensé que sería al triple de intensidad. Ni
siquiera recordaba cómo me quedé dormido; era más como si me hubiera desmayado.
"¿Hola?"
Mi voz, reducida a un susurro, sonaba
ronca. Miré el teléfono con los ojos entrecerrados y vi que eran más de las
tres de la madrugada.
Solo oía una charla ruidosa al otro lado de
la línea. Volví a llamar a Byun Seung-jin, esta vez con más claridad.
"Hola, ¿Seung-jin?"
"Sí, soy yo, Seung-jin. ¡Tu buen Byun
Seung-jin! ¿Te acuerdas de mí, Han Ji-won?
“¿Eh? El sonido está apagado. No te oigo
bien.”
" ¡Soy yo! ¡Byun Seung-jin! ¡Tu fan de
toda la vida, quien te dedicó su juventud! ¿Recuerdas?”
“¿Estás… borracho?”
"¡No, no, no lo digas! Hay demasiada
gente aquí, tienes que callarte. ¡Shh! Es información sensible, ¿sabes?
¿Entendido?”
“Seung-jin, sé que estás molesto conmigo,
pero... Es muy tarde. ¿Podemos hablar mañana?”
"¿Molesto? ¡No! No estoy molesto.
Tampoco te guardo rencor. De hecho, compartir un secreto tan grande demuestra
cuánta confianza tienes en mí. ¿Verdad? ¿Me equivoco?”
“…Seung-jin…”
" Sí. Claro, me dio un poco de pena
saber que no solo eres gay, sino que además sales con Kwon Jung-woo, que
trabaja conmigo. No te voy a mentir, me dolió un poco. Pero bueno, ¡no es culpa
tuya! Todo es porque ese cabrón tramposo te hizo enamorarte de él. Tú eres la
víctima, Ji-won, y Kwon Jung-woo es... uf, es un bastardo. Pero tranquilo, me
encargaré de él. Si los puños no funcionan, mi lengua afilada sí. Sabes que soy
un experto en el teclado, ¿verdad?
“……”
"Ji-won. Siendo sincero, una pequeña
parte de mí, solo un poquito, se siente traicionado. ¿Cómo no me lo dijiste...?
No, espera. ¿Quién soy yo para decirte eso? Soy una don nadie... ¡Pero lo único
que quiero es que seas feliz! Es una lástima que tu felicidad incluya a ese
idiota. A partir de hoy, voy a rezar para que terminen. Pero aun así, si alguna
vez necesitas consejos sobre relaciones, acude a mí. Conozco todas sus
debilidades; lo he observado bastante.”
Su voz, que había estado llena de emoción,
empezó a apagarse, como si murmurara para sí mismo. El ruido de fondo seguía
siendo fuerte, y empecé a preguntarme si estaría solo.
"Seung-jin, es muy tarde. ¿Por qué no
te vas a casa ahora mismo...?”
"¡Avísame si terminan!
De repente, gritó, haciéndome estremecer de
sorpresa. Nunca había visto a Byun Seung-jin así. Parecía que ya se había
desmayado.
Mientras me frotaba el pecho, intentando
calmar mi corazón acelerado, sentí la mirada fija en mí. Giré la cabeza y me
quedé paralizada.
Kwon Jung-woo estaba acostado de lado, con
la cabeza levantada, mirándome.
Él asintió discretamente, indicándome que
continuara la conversación. Parecía saber ya con quién estaba hablando.
Mientras tanto, Byun Seung-jin continuó con
su discurso, completamente inconsciente de que Kwon Jung-woo estaba justo a mi
lado.
"Si Kwon Jung-woo te causa algún
problema, ¡avísame! Le afeitaré la cabeza mientras duerme. Te lo juro, Ji-won,
estoy bien. No estoy tan herido como pensé. Y disculpa lo de antes, no pude
ayudarte con tu bolso. Mi mente... no, mi corazón estaba hecho un desastre. De
verdad que no debería haberte tratado así...
"Espera, ¿con quién estás hablando?
Oye, ¿estás llorando?”
En medio de sus divagaciones de borracho,
una voz familiar lo interrumpió. Entonces, esa voz familiar comenzó a maldecir
a Byun Seung-jin, quien, acostumbrado a ese trato, seguía hablando como si nada
hubiera pasado.
"Ji-won, si terminan, ¿significa que
no nos veremos más? Su relación no es tan seria, ¿verdad? O sea, ¿qué es el
amor comparado con el vínculo que hemos construido? Hemos pasado por tanto
juntos. Por cierto, ¿cuánto has avanzado con Kwon Jung-woo...?”
"Este bastardo se ha vuelto
completamente loco. Ji-won, lo siento. Fui al baño y ya está causando
problemas. Mañana haré que se golpee la cabeza contra el suelo, así que no te
preocupes. Descansa un poco. Ya cuelgo.”
Yang Eun-oh terminó la llamada sin esperar
mi respuesta. El repentino silencio me dejó un zumbido en los oídos.
"No sabía que le gustabas tanto como
para llorar por ello "murmuró Kwon Jung-woo en voz baja. Seguía tumbado de
lado, apoyado en el codo, observándome de reojo.
La parte superior de su cuerpo, expuesta
entre las mantas, estaba definida por músculos de distintos tamaños. Su cuello
y clavícula estaban cubiertos por las marcas que le había dejado, rojas y
amoratadas, lo que atrajo mi atención.
Aparté la mirada, intentando concentrarme
en otra cosa, y lo corregí.
“Sabes que Seung-jin no siente eso por mí.
Simplemente... se siente un poco traicionado, supongo. Está molesto.”
"Por supuesto que lo es."
"Lo digo en serio."
Aunque era obvio que Byun Seung-jin no
sentía nada romántico por mí, Kwon Jung-woo parecía desconfiar incluso de su
afecto de fan. Le confesé nuestra relación con la esperanza de que eso lo
tranquilizara, pero parecía que incluso Byun Seung-jin le preocupaba. Era casi
como si desconfiara de todos menos de mis padres.
Kwon Jung-woo se sentó, se apoyó en la
cabecera y encendió su teléfono.
Por un momento me tensé, preguntándome si
iba a llamar a Byun Seung-jin, pero solo escribió unas pocas palabras rápidas.
"¿Qué estás haciendo?"
“Nada. ¿Qué hora es? Son solo las 3 de la
mañana.”
Tiró el teléfono a un lado con descuido y
volvió a centrar su atención en mí. En la cálida oscuridad, su mirada era
directa y sin complejos.
Cuando me preguntó: "¿Ya recuperaste
las fuerzas?", negué con la cabeza instintivamente. Y esa fue la última
respuesta coherente que le di esa noche.
Kwon Jung-woo no me soltó hasta el
amanecer. Aunque sonrió con ternura y me besó con ternura, había una posesividad
inusual en su comportamiento, y parecía disfrutarlo más de lo habitual. Pensé
que era porque se sentía más libre ahora que alguien sabía de nosotros.
No fue hasta más tarde esa mañana, cuando
revisé nuestro chat grupal y encontré evidencia de lo que Kwon Jung-woo había
hecho, que me di cuenta de que había más de lo que pensaba.
[Kwon Jung-woo]: Ni siquiera pienses en
tomar lo que es mío.
[Kwon Jung-woo]: Ji-won tiene el sueño
ligero, así que no llames tarde en la noche.
[Kwon Jung-woo]: En fin, gracias por
despertarme. Aún no había terminado de dormir.
Kwon Jung-woo ha fijado el mensaje:
"Ni siquiera pienses en tomar lo que es mío".
[Byun Seung-jin]: [Mensaje eliminado.]
[Byun Seung-jin]: [Mensaje eliminado.]
[Byun Seung-jin]: [Mensaje eliminado.]
[Byun Seung-jin]: [Mensaje eliminado.]
[Byun Seung-jin]: [Mensaje eliminado.]
[Byun Seung-jin]: [Mensaje eliminado.]
<Byun Seung-jin ha abandonado la sala de
chat.>
<Yang Eun-oh ha invitado a Byun
Seung-jin a la sala de chat.>
Después de que Kwon Jung-woo cambiara su
foto de perfil de Messenger por una que le tomé, Byun Seung-jin siguió
insultándolo. Aunque los insultos eran más duros que los de un troll común,
Kwon Jung-woo seguía teniendo algo que decir.
Quizás por eso Byun Seung-jin dejó de
preguntarme sobre lo lejos que habíamos llegado. En cambio, solo lo pillé
amenazando un par de veces a Kwon Jung-woo, diciéndole que no le interesaba
nuestra relación y que dejara de hablar de ello.
***
<Byun Seung-jin ha iniciado una
transmisión en vivo.>
“Holaaa~. Acabo de salir en vivo porque
estoy a punto de jugar una partida de fútbol con Eun-oh. Ya casi es mayo,
¿verdad? Me fue fatal en los exámenes parciales, pero hace buen tiempo, así que
salí a jugar un partido para llorar. Ah, no salí, solo fui a la sala. Ya saben
que solo juego al fútbol en Winning Eleven. Hola. Esta gente está aquí para
verte destrozado.”
“Hola. Soy Yang Eun-oh, el tipo que él dice
ser su 'rival', aunque no he perdido contra él ni una sola vez en la última
semana. Pero, al parecer, le he estado dejando salirse con la suya demasiado.
Es culpa mía, ¿no?”
“¿De qué hablas? ¡Te destrocé por completo
la semana pasada! Por cierto, ¿te cepillaste los dientes? Huelo a pasta de
dientes.”
"Ah, es del caramelo. Tiene sabor a
chocolate con menta.”
“Este tipo no se ha cepillado los dientes y
está intentando disimularlo con dulces. En fin, bienvenidos a todos. Es sábado
por la tarde y ya tenemos dos mil personas conectadas. Hoy no haremos mucho,
solo jugaremos, así que si no les interesa, pueden irse. ¿Ven bien la pantalla?
Ah, ¿quieren que nos enseñe a Eun-oh y a mí? Se supone que deben ver el
partido, no a nosotros. Bueno, bueno. ¿Ven bien ahora? Empieza el partido.
Imagínenlo como un ASMR a todo volumen. Intentaré no decir palabrotas y que sea
apto para todos los públicos, pero no prometo nada. Bien, aquí vamos.”
…
“Maldita sea, ¿debería cortarme los dedos?
¿Por qué sigo presionando el botón equivocado? ¿De qué sirve tener dedos si no
funcionan? ¿Quién pasa frente a la portería en lugar de disparar?”
"Bueno, ese tipo está sentado a mi
lado: el señor Byun Seung-jin.”
“Deberían estar agradecidos de que mis
dedos estén mal. Ya lo saben, ¿verdad? Aunque diga esto, en realidad no le
estoy dando la talla... ¿Eh? Oigo el cierre de la puerta. ¿Se suponía que vendría
alguien? ¡Oh, es Ji-won!”
“Hola, chicos. ¿Están jugando?”
“Sí. Ji-won, ¿quieres unirte? Puedo darte
un curso intensivo. Si aprendes de mí, podrás vencer fácilmente a alguien como
Byun Seung-jin. Está prácticamente al nivel de un tutorial.”
"No, diviértanse. Tengo una cita con
Jung-woo, así que…”
“¡¡¡Ahhh!!! ¡Agh! ¡¡¡Aghhhh!!!”
“¿Qué demonios? ¡Me asustaste! ¿Estás loco?
¿Adónde vas? ¿No estás jugando a Winning?”
“Disculpen a todos. Me dio un ataque de
hambre. Voy a rebuscar en la nevera rápidamente. En serio, ¿a quién le importan
los juegos con esta hambre? Les mostraré lo que hay en la nevera. Ah, ¿y lo que
acaba de decir Ji-won? ¿Lo oyeron, verdad? ¡Mencionó que tiene una... una
reunión casual con Jung-woo! ¡Sí, eso es! Al contrario de lo que piensen, no
son tan cercanos. Por eso se obligan a comer y beber juntos. Solo intentan
conocerse mejor... ¿Qué? ¿Oyen la voz de Kwon Jung-woo? Son solo imaginaciones
tuyas. Solo estamos la nevera y yo. Bueno, dejen de cambiar de tema y veamos la
nevera. ¿Qué tenemos? ¡Ta-da! Este es el kimchi de col china que hizo mi mamá,
y este es el kimchi de rábano de la casa de Eun-oh, y esto es algo que los
padres de Jung-woo…”
"¿Qué estás haciendo?"
"Muevete."
"¿Qué?"
“¡Muévete! ¡Quítate del camino!”
“¿Por qué susurras de forma tan
escalofriante? Si ya terminaste, déjame sacarle algo a Ji-won.”
"Oh, vamos."
"¿Estás transmitiendo de nuevo?"
“Jaja... sí. ¡Kwon Jung-woo está aquí! El
chico que ha estado a dieta estricta y apenas come está de repente en la
cocina. Oye, todos han preguntado por ti. Saluda a la cámara.”
"No. Hazte a un lado. Solo voy a por
un poco de ginseng y me voy.”
“¡Uf, solo una vez! Haz una breve
presentación.”
“¿Por qué? Te conocen, así que, claro, me
conocen a mí.”
“Todo el mundo lo conoce, ¿verdad? Le ruego
que haga stream conmigo, pero nunca lo hace. Así que, por favor, entiéndanlo.
"Jung-woo oppa, hoy te ves súper elegante. ¿Te arreglaste para esa reunión
informal?". Ay, por favor. ¿Por qué Kwon Jung-woo se arreglaría para
conocer a Ji-won? ¿Verdad? Lógicamente, es como un encuentro entre amigos.
Siempre se ve así. Por cierto, Ji-won es más cercano a mí que a él. Ya lo
entienden, ¿verdad? Kwon Jung-woo se siente muy incómodo con Ji-won.”
“Gira la cámara hacia mí”.
“¿Y ahora qué? ¿Qué vas a decir?”
“Querías que me presentara, ¿no? Al menos
déjame saludar.”
“¿Qué? ¿Qué te pasa? Es ridículo, pero
bien. Adelante. Te estoy grabando.”
“Hola. Soy jugador de baloncesto de la
Universidad de Corea y compañero de Han Ji-won…”
“¡Qué...! ¡No, esperen! ¡Todos! De repente,
escuchar su introducción es tan aburrido, ¿verdad? Casi bostezo. ¿Compañero?
¿Lo oyeron bien? Raro, debe ser la mala calidad del audio. No escuché esa
palabra estando a su lado. ¿Compañero? ¡No, es 'mascota'! Todos saben que tiene
una personalidad perruna, ¿verdad? Kwon Jung-woo se refiere a sí mismo como
nuestra mascota. A eso se refería. Oh, ¿cuánto tiempo llevo transmitiendo?
Siento que he envejecido durante esto. Esperen, ¿cuántos espectadores tenemos?
¡Uno, diez, cien, mil... treinta mil! Uf, me siento débil hoy, así que lo
termino aquí. No lo voy a acortar ni nada, ¿de acuerdo? ¿Eh? ¡No, no es una
emergencia para ir al baño! Volveré a transmitir más tarde. Solo estoy un poco
agotado. ¡Nos vemos la próxima vez! ¡Adiós!”
"Eh, Seung-jin, ¿podrías omitir lo que
dije antes? No sabía que estabas transmitiendo cuando mencioné mi cita con
Jung-woo…”
<Byun Seung-jin ha finalizado la
transmisión en vivo.>
.webp)