#Mansión del Maestro (2)

 

 

***

""Estoy listo".

Abrí un poco la puerta corrediza de la habitación grande y llamé al maestro. El joven maestro se sentó junto a la ventana, apagó el cigarrillo que estaba fumando y salió, cepillándose el flequillo hacia atrás. Como siempre, él simplemente llevaba un yukata azul oscuro tejido de algodón.

Muy raramente, el maestro se bañaba vistiendo esta yukata sencilla, y hoy parecía ser uno de esos días. Los colores oscuros, delicadamente teñidos, que no se notarían a menos que se mirara de cerca, eran lujosos con sus patrones detallados y, a diferencia de las yukatas comunes, el bordado de ondas blancas, brillantes y fluidas en los extremos de las mangas era elegante.

Aunque no se mojó, el material era tan fino y ligero que parecía que se le veía la piel, y como sudaba tanto que no llevaba ropa interior y ni siquiera cerraba bien la parte delantera, Sus piernas blancas quedaban expuestas sin ningún filtro cada vez que daba un paso.

Para el maestro, el baño no era sólo una simple rutina, sino también un momento para perseguir otro tipo de placer culinario, por lo que a menudo guardaba en su baño cosas que normalmente no encontraría allí. Entre ellos, las dos cosas que más apreciaba el maestro eran un tocadiscos de fabricación alemana guardado en un rincón bien ventilado y una vitrina que mostraba sales de baño de alta gama de Europa y Japón.

Ambos eran para uso exclusivo en los baños nocturnos, y la elección de las sales de baño dependía exclusivamente de mí. Cada vez que abro la puerta del armario y elijo un aroma para una bomba de baño, digo: "Por favor, elige según tu estado de ánimo, Howon". La voz del maestro permaneció en mis oídos.

Mientras decía esas palabras, el maestro acarició distraídamente mi muslo. En las noches de insomnio, pensaba en su mano ausente y en la visión de su cuerpo desnudo y empapado, y me entregaba a pensamientos lujuriosos.

La sal de baño de hoy es la camelia. Era una flor roja y noble que florecía en el frío invierno, expuesta a las heladas y la nieve amargas, cuando nadie florecía. Aunque el aceite de camelia tenía claramente un aroma puro y suave, el aroma de camelia que emanaba de las manos mojadas del maestro no era poca cosa.

Un yukata del color del cielo nocturno profundo estaba sujeto a los hombros de Yeon, quien estaba completamente sumergido en la bañera. Su piel pálida y suave era visible a través de los huecos de la fina tela. Aunque lo veía desnudo todos los días, la visión de su cuerpo, empapado por la ropa, era extrañamente fascinante, por lo que mi mirada siguió naturalmente sus hombros.

Sin embargo, era difícil hacer contacto visual con el maestro, ya sea por lo que había sucedido antes en el caballo o por la bofetada inesperada en el establo. El maestro me miró fijamente mientras yo extrañamente evitaba el contacto visual. La mirada invisible tocó mi mejilla y me dolió muchísimo.

""Horwon".

Al oír una voz suave que me llamaba, dejé de hacer burbujas con mis manos y apenas giré la cabeza hacia el maestro.

"Quítatelo".

El maestro me pidió que hiciera algo vergonzoso, como si quisiera hacerme las cosas más difíciles. Las yemas blancas de los dedos del joven maestro, perfumadas con camelia, tocaron mi barbilla. Se levantó de donde estaba apoyado en la bañera y se acercó a mí, evitando la mirada del amo.

“…¿Estás intentando actuar como si fueras inocente ahora?”.

Un tono que no deja claro si es sarcasmo o enojo. El maestro se burló de mí con una extraña sonrisa en sus labios. Tenía miedo de que si me quitaba la ropa como me dijeron, estaría insultando al joven maestro después de recibir una bofetada por hacer algo estúpido, y tenía miedo de que si me quedaba quieto, parecería que me estaba rebelando, así que... Acabo de tragarme mi saliva.

El maestro me miró mordiéndome los labios sin decir nada y rió disimuladamente. La mano que sostenía mi barbilla bajó hasta mi pecho. Tiré lentamente de las cuerdas del dobladillo.

El jeogori blanco fue completamente desenredado por los hábiles movimientos de las manos del joven maestro. El maestro pasó lentamente sus dedos sobre su pecho abultado, como si lo estuviera rascando. Se me puso la piel de gallina en la nuca. Sólo entonces pude establecer contacto visual con el maestro. Los ojos profundos y oscuros que nunca se acobardaban me miraban como diciéndome que intentara cualquier cosa.

Estaba enfermo. Esa mirada fría.

Me invadió la tristeza. ¿Cómo podría yo, una persona débil que siente dolor al ver a su amo, ser algo más que un sirviente de aquel que me mira con tanta frialdad? Agarré la muñeca del maestro, que me arañaba fuertemente el pecho.

“…Eres tú el que estás siendo egoísta, ¿no es así, mi señor?”

"¿Entonces?".

“…….”.

"Eres mi sirviente”.

“…….”

"“Eres mío, ¿no puedo hacer lo que quiera con ello?”.

No me mires así, como si no supieras nada.

"Adelante".

No me toques ni me tires entre tus dedos, cada articulación, con manos que dicen que no sabes nada.

"“Haz lo que quieras”.

No pude apartar la mano del maestro. Todo lo que pude hacer fue mover mi cuerpo dentro de la bañera mientras él me tiraba. El agua caliente está corriendo. Se desbordó con un sonido como de olas.

Los pantalones estaban arremangados hasta los muslos por encima de las rodillas y la parte superior abierta estaba empapada. Las piernas del joven amo y las mías estaban fuertemente enredadas en la estrecha bañera. El joven maestro inclinó la cabeza hacia atrás y cerró los ojos, esperando mi toque.

Besé los labios carnosos del joven maestro sin dudarlo. Pero era sólo curiosidad y mis labios temblaban porque estaba nervioso. ¿Yo, una persona humilde, entendí correctamente las palabras del maestro que me dijo que hiciera lo que quisiera?

Los labios del joven maestro no se abrieron en absoluto ante mi torpe beso. Con un corazón anhelante, agarré las mejillas del joven maestro y las lamí y mordí suavemente, y solo entonces el joven maestro levantó las comisuras de sus labios y sonrió.

La mano del maestro se extendió hacia mi cuerpo. Una mano me frotaba el pecho y la otra el trasero. Dedos largos agarraron y acariciaron mis pezones, mientras que la mano que tocaba debajo pasó por mi pene y apretó y masajeó suavemente mis testículos. Un suspiro estalló desde lo más profundo.

"Ha…maestro…”.

Incluso la mano del maestro que había estado tocando mi pecho entró en mi entrepierna a través del hueco de mis pantalones mojados. Saco mi pene rojo y erecto y comenzó a frotarlo con cuidado con ambas manos.

Cada vez que el maestro movía su cuerpo, el yukata que cubría sus hombros se movía con las olas. Sus manos seguían agarrando la parte inferior de mi cuerpo y sacudiéndome, sin darme la oportunidad de hacer lo que quería. Las olas calientes y refrescantes tocaron las dos manos del maestro, cuya temperatura corporal había aumentado, y sus nalgas temblaron. Eh—El joven maestro sonrió con satisfacción al verme gemir e inclinar la cabeza hacia atrás y se lamió los labios.

"Creo que saldrá”.

"Ngh".

El maestro levantó las comisuras de los labios y me instó a continuar, como si hubiera descubierto un juguete interesante. Rápidamente bloqueé esa mano. No quería que terminara así. El cuerpo, impulsado por el instinto, sabía muy bien cómo moverse a continuación, aunque nunca lo había aprendido ni probado antes.

Inmediatamente agarré el muslo flaco del maestro y lo empujé hacia arriba. El agua subió una vez más. El joven maestro frunció el ceño ante el repentino movimiento y apenas logró agarrar el borde de la bañera. Los dos ojos que me miraban fijamente ya no me daban miedo. Tenía una justificación.

"“Me dijiste claramente que hiciera lo que quisiera”.

Empujé la punta de mi pene entre sus piernas abiertas sin ninguna preparación. La repentina inserción hizo que la cabeza del joven maestro se inclinara hacia atrás.

"¡Ngh!”.

El maestro me soportó morderle los labios con fuerza y empujarlo lentamente hacia dentro. Una sensación de calambres y calor que sentí por primera vez desde que nací. Los muslos del joven maestro temblaron. La parte inferior del pene, que había sido introducida lenta y persistentemente hasta la raíz, se tensó como si fuera a ser succionada por el amo. Rápidamente sentí ganas de eyacular y me empezó a doler la cintura.

Agarré con fuerza la mano del joven maestro y comencé a mover mi cintura. Los gemidos del joven amo, que eran de dolor o de placer, resonaron por todo el baño.

"Ah…Oh, Won-ah…Ngh….”.

"Ha…ha…”.

"Oh, me duele…Ah, ah…”.

"Yo también estaba enfermo”.

Me golpeaste.

Mientras presionaba con fuerza su cintura y empujaba profundamente, la mirada gimiente del maestro se volvió hacia mí. Tan pronto como el movimiento de cintura continuó, gritó de nuevo y agarró mis dos brazos con dificultad. El sudor goteaba por mi barbilla y caía sobre los labios entreabiertos del joven maestro mientras sollozaba, diciendo que tenía un dolor constante y rogando que parara.

Mientras penetraba profundamente, me mareé por la sensación caliente del cuerpo del amo envolviéndome. Cuando saqué la punta y lo levanté de nuevo, el maestro torció todo su cuerpo y se mordió el labio inferior. Sus dos manos que sujetaban mis brazos temblaban.

 

"“Tienes que pagar la multa”.

"“Ugh, me equivoque, Howon, ugh, ugh, detente”.

Un joven amo que me mira, me traga y me suplica. Abracé violentamente la cintura del maestro, queriendo atormentarlo más profundamente. Giró bruscamente el cuerpo del joven maestro de modo que quedó boca abajo y con la espalda vuelta. El agua caliente que se veía en el suelo apenas cubría las pantorrillas del maestro.

Hice que el maestro sujetara la esquina de la bañera con ambas manos y levanté sus nalgas temblorosas. Ugh, el joven maestro hizo un sonido incómodo. El yukata empapado se me subió por encima de la cintura y goteaba agua.

"Ha…Ho-won…”.

No respondí a la voz del maestro. En lugar de eso, apreté las pequeñas y blancas nalgas del joven maestro, que goteaban agua. Levantó la palma de la mano de tal manera que emitió un sonido. Junto con los agudos gemidos del maestro, apareció una huella tan grande como la mía, roja y brillante. Agarré el hueso púbico del amo y lentamente cavé en su palpitante agujero otra vez.

"Haha…”.

Quizás porque se había acostumbrado un poco a recibirme, los gemidos del joven maestro sonaban más suaves que antes. La corona redonda de la cabeza del joven maestro seguía golpeando la bañera mientras caminaba. La mano que sujetaba el extremo de la bañera temblaba. La parte inferior del cuerpo del joven maestro me mordió y apreto con fuerza.

El olor a camelia que se extendió por todo el baño me hizo cosquillas en la nariz. Ni siquiera me di cuenta de que el jeogori era pesado, ya que se había abierto y se había pegado a todo mi cuerpo. El sonido desordenado de dos cuerpos empapados golpeándose resonó por todo el baño.

"Ah, mi señor…Ah”.

Por un momento, un escalofrío intenso recorrió todo mi cuerpo. Mi cabeza se sentía mareada y mi mente débil. Antes de poder salir, terminé atrapado dentro del maestro. Un espeso chorro de semen fluyó a través del espacio entre sus labios. El abdomen inferior del joven maestro ya estaba húmedo y blanquecino desde hacía mucho tiempo.

"Ha…ha….”.

El calor no cesó fácilmente. Se sentía bien estar tan bien unidos. Llevé en mis brazos el cuerpo exhausto del joven maestro y me senté con la espalda apoyada contra la bañera. ¡Swish!, sollozó el joven amo y apoyó su espalda contra mi pecho, tal vez porque mi erección aún no había bajado y estaba clavándose profundamente en su interior otra vez.

El joven maestro jadeaba en busca de aire. Tembló ligeramente como si estuviera disfrutando de la emoción. Besé la nuca blanca del maestro y bajé el yukata sobre sus hombros. El joven maestro se estremeció ligeramente por la sorpresa.

Moví mis labios y besé lenta y cuidadosamente la espalda y los omoplatos que seguían la línea del cuello del maestro. La voz lánguida del maestro produjo un sonido agradable. Una mano redonda agarró mi muslo y lo deslizó hacia arriba y hacia abajo. El fondo que aún contenía el mío se movió con mis movimientos.

“…Horwon".

En lugar de responder, le di al joven maestro otro beso profundo en la espalda. El sonido húmedo se superpuso con la voz emocionada del maestro. El joven maestro se dio la vuelta y se sentó, aplastando sus pequeñas y suaves nalgas contra mi hueso púbico. Frunció el ceño ligeramente como si se sintiera incómodo, pero pronto hizo contacto visual conmigo.

El cabello mojado del joven maestro mirándome. Las gotas de agua que se habían formado al final cayeron, goteando por mis ojos y mis mejillas. Las dos manos del joven maestro acariciaron y envolvieron mis mejillas.

"Mi mal sirviente”.

Los labios del joven maestro eran de un rojo brillante y carnosos, como cerezas en un día de verano. La textura redonda tocó mis ojos, el puente y la punta de mi nariz y, finalmente, mis labios.

Como si besaras la frente de un niño dormido. Como calmar a un bebé que llora, más suave y tierno que cualquier galleta de azúcar, durante mucho tiempo.

Realmente cerré mis ojos como si fuera el pequeño hijo del maestro y bebí el cariño que él derramaba sobre mí. Sin embargo, aunque el joven maestro respiró profundamente y volvió a respirar, no fue suficiente. Mis sentidos estaban llenos, pero mis emociones estaban vacías.

Algo vago e intangible, tal vez un río, una niebla o una ilusión. Aunque me costaba mucho sujetarlo, no tenía más remedio que dejarme guiar por sus manos que me consolaban y calmaban cuando sentía que me iba a enfadar, y por sus gestos cariñosos.

Mi señor, mi amor, mi señor. Yo soy tu sirviente. Por favor, úsame. Deséame. Y por favor, nunca me perdones por querer tu corazón.

***

 

"“Entonces, por favor, entra con cuidado”.

Jae-ha hizo una reverencia y saludó. Fue un buen lugar preparado por el comerciante Seo. La otra persona era hija de una familia noble. Aunque no era una familia muy adinerada, era una familia prestigiosa que había ocupado altos cargos gubernamentales durante generaciones.

Era una joven muy bonita, que vestía una elegante falda blanca que le cubría las rodillas y llevaba el pelo largo recogido con mucho cuidado. Parecía que a ella le gustaba bastante Jae-ha, pero Jae-ha, como siempre, simplemente la rechazaría y se iría.

Después de cenar en un elegante restaurante occidental donde el comerciante había hecho personalmente una reserva, Jae-ha la envió en el asiento trasero de su Buick. Ella miró a Jae-ha con ojos arrepentidos, como si le preguntara si la acompañaría, pero Jae-ha se despidió cortésmente. Observé la parte trasera del coche mientras se alejaba y saqué un cigarrillo y lo encendí allí mismo.

Desde mi última visita a la mansión, no pude olvidar la expresión espinosa en el rostro de Yeon. Odiaba el sentimiento de nostalgia que mostraba cada vez que pensaba en su acompañante, así que saqué el tema a relucir en un ataque de ira, pero después me arrepentí.

Me sentí ansioso e incómodo. Quería ir a ver a Jeongyeon de inmediato y explicarle lo que no necesitaba ser explicado. Ahora me doy cuenta de que fue un error dejar que emociones innecesarias tomaran el control.

Jae-ha sopló humo y caminó rápidamente hacia el Café Camellia. Hubo un acuerdo importante.

Jae-ha se sentó en su asiento habitual y miró por la ventana. A medida que avanzaba la noche, el número de gente en la calle disminuyó, pero el interior del café estaba sin dormir. Los jóvenes se reunieron en grupos de tres o cuatro y conversaron bajo luces tenues. Mientras tanto, un hombre desaliñado que llevaba una gorra de caza baja se acercó a Jae-ha. Nadie en el café le prestó atención al hombre. Se sentó frente a Jae-ha y lo saludó.

"Ya ha pasado bastante tiempo, señor”.

"“Espero que estés bien”.

"Sí".

Era el miembro más joven de Hanyeoldan, un grupo de movimiento independentista con sede en Gyeongseong. Hace mucho tiempo, cuando Jeongyeon siguió a su padre a Gyeongseong, entró en contacto con el líder y lo apoyó constantemente con fondos militares.

Jae-ha sacó un pequeño bulto cuidadosamente envuelto en un paño de su pecho y se lo entregó.

"Por favor saluda a tu tío. Si necesitas algo más, por favor házmelo saber”.

"Gracias. Personas mayores, por favor cuídense también ustedes mismos”.

Jae-ha fingió ser el líder de Han Yeol y lo llamó su tío. El hombre que vino a verlo también trató a Jae-ha con respeto, como si fuera un adulto. El hombre guardó cuidadosamente en su bolsillo interior el muñeco que Jae-ha le había entregado.

Jae-ha, que había estado mirando a su alrededor, se acercó al hombre sentado frente a él y le susurró suavemente.

"Siempre lamento que no podamos actuar juntos”.

"Estás haciendo suficiente. Es difícil de una forma u otra, pero siempre es una gran ayuda”.

"Estoy seguro de que hay gente por ahí con la que puedo ayudarte”.

"Como el General dijo que se necesitaría el apoyo de la Provincia Marítima, he recibido una dirección para enviar la carta. Dijo: “Lo escribí aquí, así que por favor revísalo”.

El hombre le entregó una pequeña nota de su bolsillo interior. Jae-ha asintió como si entendiera. El hombre hizo una reverencia a Jae-ha y abandonó rápidamente el café.

De hecho, los activistas independentistas no estaban dispuestos a aceptar ayuda tan fácilmente como querían Jeongyeon y Jae-ha. Esto se debe a que Seo Sang-in, el padre de Jeongyeon, también era un conocido magnate projaponés y era objetivo de ejecución. Incluso cuando nos acercamos a ellos con la intención de ayudar a Joseon a lograr la independencia, hubo más grupos que no estaban contentos de recibir el apoyo del Seoga.

Era peligroso para Jae-ha visitarlos en persona porque había muchos ojos sobre él, así que contrató a un mensajero para entregar las cartas. La respuesta que recibí por lo general no fue favorable. Hace poco también fue rechazada una propuesta de enviar una misión a Manchuria desde Tokio.

[¿Es siquiera posible utilizar la riqueza que han acumulado a través de actividades projaponesas para ayudar a recuperar su país ahora?]

Jae-ha tomó un sorbo de su whisky con hielo, recordando una vez más el rechazo de Manchuria. Como era una organización que se dedicaba principalmente al combate armado con el ejército japonés, no fue fácil acercarse a ellos, aunque habría necesitado mucho más apoyo financiero. Aunque quería ayudar, no dejó lugar para que yo pudiera ayudarlo.

No tenía nada que decirle a Jeongyeon. También hubo preocupaciones por la seguridad de algunos combatientes que fueron arrestados en la estación de policía de Jongno. Tuvieron que ser eliminados sobornando a la policía o engañándolos para que entretuvieran a otros antes de poder ser enviados a prisión. Pero no había nadie que pudiera desempeñar ese papel de inmediato. Habría sido una imagen sospechosa que Jae-ha, quien era conocido por ser una figura projaponesa, tomara medidas directamente. Pensé en darle algo de dinero al inspector Sato, pero como era un asunto de Gyeongseong, me sentí obligado a tomar medidas yo mismo.

El cenicero estaba lleno hasta el borde con la cantidad de veces que Jae-ha frunció el ceño.

"Disculpe…Es realmente sospechoso que estés solo. ¿Qué estás haciendo? ¿Estas desempleado?".

Alguien le habló así a Jae-ha. Mirándolo, es uno de esos típicos chicos modernos que están llenos de Camelia. Unas gafas finas con montura plateada y unos zapatos blancos puntiagudos brillaban.

Jae-ha tenía dolor de cabeza. Si no funciona todo se arruinará. Jae-ha puso su mano sobre su frente y la agitó en silencio.

"Chaamna, haces que la gente se sienta mal”.

“… ¿No conoces mi rumor?”.

"¿Que rumores? ¿El peor tipo del mundo?”.

Jae-ha resopló con incredulidad ante sus imprudentes palabras.

"Mi nombre es Heo Eun-soo".

Modern Boy extendió su mano hacia Jae-ha, diciendo su nombre. Jae-ha no respondió. Se quedo mirándolo fijamente.

“… ¿Hacer que la gente se sienta avergonzada es tu especialidad?”.

"Realmente no quiero revelar mi identidad”.

"“¿Por qué lo compras tan caro?”.

"Ah…Pareces joven, pero ¿no se preocuparían tus padres si te quedaras así hasta altas horas de la noche?”.

"Escucha, ignóralo hasta cierto punto. Yo también soy un adulto”.

"Parece que tienes compañía, así que ¿por qué me molestas viniendo aquí?”.

"Estoy interesado. Quería poder tener un compañero de conversación porque conocía gente extraña y bebía solo”.

""Es un desastre".

"¿Cómo lo supiste? Esa es mi especialidad.”

Eun-soo no le dijo una palabra a Jae-ha. Se sentó frente a Jae-ha, sonriendo descaradamente. Jae-ha sacudió la cabeza con expresión temblorosa y volvió a encender la punta del cigarrillo. Mi cabeza, ya de por sí complicada, empezó a doler aún más. Llamé a la camarera y pedí otro vaso de whisky con hielo.

"“¡Dame un poco también!”.

Eun-soo levantó la mano y gritó brevemente mientras se daba la vuelta después de recibir la orden. Jae-ha meneó la cabeza y se rió con incredulidad.

"Estoy harto de jugar con esos idiotas ignorantes. Todos los días, las mismas viejas historias, tonterías superficiales”.

Jae-ha miró por la ventana como si no le interesara la charla de Eun-soo.

"Pero te ves gracioso".

“…….”.

"Por si acaso lo digo, pero no soy el tipo de persona que se aleja de una familia. ¿No es muy rica la familia a la que sirves?”.

Jae-ha giró su mirada para mirar a Eun-soo, quien parecía saber sobre la estantería. En respuesta a la reacción de Jae-ha, Eun-soo se quitó las gafas de montura plateada y las dobló con cuidado en el estuche de cuero.

Mirándolo de nuevo, ¡qué cara más bonita! Tenía ojos brillantes y una nariz alta, lo que le daba un perfil sobresaliente. Aunque sus acciones fueron correctas, su actitud no fue superficial, por lo que Jae-ha decidió escuchar lo que tenía que decir.

"Inju Heo Champ-pan es mi abuelo. Soy el hijo menor del hijo mayor”.

“… ¡Eres un noble!”.

"¡Oh mi…!”.

Jae-ha tomó un sorbo de whisky y se rió de la apariencia enojada de Eun-soo. Mientras charlaba con el joven hijo de una familia noble al que nunca había conocido antes, sintió como si el dolor de cabeza que lo había estado molestando estuviera desapareciendo un poco.

Jae-ha decidio seguir el ritmo. Quería emborracharse hasta el cansancio esta noche con él como acompañamiento, olvidarse de Jeongyeon y Manju, ir a casa y dormir profundamente.

"Entonces, ¿qué fue lo que me pareció tan interesante?”.

"¿Finalmente me estás dando alguien con quien hablar?”.

"¿No viniste aquí para ser mi compañero de conversación?”.

"Así es. Como era de esperar, es Han Jae-ha según los rumores”.

"“Llámame profesor”.

"¿Por qué? ¿No es como si hubiera aprendido algo de ti?”.

"No es cierto que nací antes que tú. ¿No sabes escribir? El maestro escribe primero sobre la vida que ha de nacer.”

"Ah…Debería haber un límite a la actitud de menospreciar a las personas. Es usted realmente una persona difícil, señor Han Jae-ha”.

Los fideos están buenos. Se enoja fácilmente cuando lo molesto, así que fue divertido hablar con él porque a menudo respondía con una broma. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tuve una conversación tan ligera? Jae-ha recordó los días en que daba por sentado las responsabilidades que había estado cargando.

"Yo también quiero ganar dinero.”

Eun-soo bebió de un trago el vaso de whisky que tenía frente a mí y luego arrojó el vaso vacío sobre la mesa. Lo puso arriba.

"¿No es bastante rico el señor Han Jae-ha, que trabaja en una librería? No me interesa mucho el camino académico que mi padre quiere que tome, pero sí me interesa mucho el dinero”.

“…Si es así, has llegado al lugar equivocado. Solo soy tu chico de los recados”.

"¿Un simple chico de los recados puede llegar a conocer a funcionarios tan importantes? Por favor contrátame como asistente o secretaria profesor. ¿No estás ocupado? Cuando llegue el momento, ve a Tokio y también a Gyeongseong”.

""Eres una persona codiciosa".

"Soy ingenioso y tengo un lado inteligente. Si realmente no te gusta, mantenlo a tu lado y obsérvalo durante unos días. No es de extrañar que mi apodo en casa sea ‘Bangul’”.

"Jajajaja”.

Parecía más lógico que su apodo fuera una referencia a su charla constante en lugar de su apariencia autoproclamada de astuto e ingenioso. El propio Eun-soo era el único que no sabía de dónde venía el apodo. Jae-ha se rió a carcajadas.

"Lo pensaré".

"Creo que me darás una respuesta positiva”.

Eun-soo sonrió descaradamente y le guiñó un ojo juguetonamente a Jae-ha. Jae-ha quedó tan estupefacto ante esa vista que no pudo evitar estallar de risa. Un rostro joven que parece de apenas diecinueve, apenas veinte años. A juzgar por su capacidad para recibir palabras, es un hombre de carácter, pero su personalidad es ligera como una pluma.

Eun-soo se levantó ligeramente de su asiento y regresó al grupo. Jae-ha también se preparó para levantarse. No la volveré a ver, pero le hizo reír.

Mirando por la ventana, el Buick de Jaeh-a ya lo estaba esperando en la entrada del café. Llamo a la camarera y pago la cuenta. Creo que podré dormir bien esta noche.

***

Desde el primer romance con el amo, he estado a cargo de bañarlo, de darle fruta por la mañana, de leerle libros por la noche e incluso de aliviar su lujuria. En otras palabras, el maestro y yo nos volvimos íntimos y lujuriosos el uno con el otro.

Si me preguntas si soy un amante, no puedo decir que sí. Los dos estábamos entrelazados físicamente, pero yo era el único que sufría mentalmente.

Sin embargo, estaba claro que se había encariñado conmigo, así que cuando iba a recogerlo antes de su baño matutino, a menudo corría y me hacía acostar en la cama, o pasaba la noche sin leer un libro...

Sin embargo, había noches en las que estábamos tan extasiados que parecíamos haber perdido la cabeza y nos deseábamos el uno al otro, pero también había días en los que nos quedábamos despiertos toda la noche con los ojos bien abiertos. No sabía qué hacer con mis sentimientos cuando sentí que ni siquiera podía tocar la punta de mi dedo, aunque estaba más cerca que cualquier otra persona.

No pude atreverme a poner mi codicia en primer lugar y pedirle al joven maestro que me diera su corazón.

Porque yo sólo era su sirviente que le daba lo que quería.

"¿Por qué corres por ahí como un tonto?”.

Cuando mi mente confusa y ansiosa se derrumbó como olas, simplemente corrí. Para escapar de la ansiedad que parecía que la absorbería, Jeolyeong corrió por el amplio patio trasero de la mansión sin correa.

En los días soleados, el maestro se sentaba en una silla de balcón de estilo occidental frente al anexo, fumaba un cigarrillo y leía. Él debió haber estado allí antes de que yo me diera cuenta, y me dijo algo mientras me veía correr y sudar profusamente.

Miré al maestro sin responder a su pregunta. Quise abrazarlo de inmediato y confesarle mis sentimientos, a él que la noche anterior había llamado mi nombre con expresión emocionada en sus brazos, su rostro tranquilo como si nada hubiera pasado.

Como él fue quien creó esa sensación vertiginosa que nunca había experimentado antes, quería pedirle que hiciera algo al respecto.

“…Yo quiero".

Yeon, que ni siquiera había escuchado mi voz murmurante, parpadeó y volvió a preguntar.

"¿Eh?".

“…….”.

"No te escuché bien, así que dilo otra vez”.

“…Quiero abrazarte ahora mismo”.

Tenía miedo de decir lo que pensaba, así que eso fue todo lo que pude decir. No puedo decir si mi cuerpo está caliente y mi mente está dolorida, así que estoy mareado y no puedo decir qué es lo siguiente. Todo lo que puedo hacer es pedir. Lo que está a mi alcance.

El maestro me miró con expresión indiferente.

"Entonces, ¿Eh?”.

Mis ojos se abrieron ante la respuesta inesperada del maestro. Fueron mis propias palabras, pero me pregunto si realmente está bien decir eso. El maestro se rió de mi expresión de sorpresa, cerró el libro que estaba leyendo y se acercó.

“…Todavía me duele mucho la espalda. ¿Por qué eres tan rudo?”.

Mi cara se puso roja al escuchar el susurro burlón del maestro en mi oído.

El maestro pronto encontró a Hong limpiando el porche trasero de los aposentos interiores, le preguntó si había alguna carta para él y se fue.

De nuevo me quedé solo, mirando su espalda.

***

Ahora que estoy bastante familiarizado con el texto, poco a poco voy leyendo más rápido la versión traducida. Como la lectura era para ayudar al maestro a dormir cómodamente, estaba tan concentrado en decirlo en voz alta que hubo momentos en que no sabía lo que se estaba diciendo. El contenido del artículo fue difícil de entender para mí, que aún tengo carencias.

Sin embargo, a veces, en ciertos pasajes, el maestro cerraba los ojos con fuerza y hacía una expresión extraña. No estaba durmiendo. Fue como si regurgitara la frase en su mente y se la tragara. En días así, era difícil conciliar el sueño. Esta noche es así.

Como dijo la señora Jeong, mi trabajo era ayudar al maestro a dormir cómodamente por la noche, así que coloqué el paquete de manuscritos que estaba leyendo sobre la mesa y sostuve la mano del maestro.

"¿Te sientes mal?".

Me acosté boca arriba y sostuve la cálida mano del maestro que me miraba y froté la parte interior de su pulgar. Esa mano era tan suave y lisa como un pastel de arroz, y no pude evitar levantar las comisuras de mi boca. Agarró la mano del maestro y besó el dorso. Él me miró fijamente sin decir una palabra.

Simplemente agarré la delgada muñeca del maestro y besé su palma. Me hace cosquillas y reí. Pasé mis labios por su muñeca y lamí suavemente el interior. La muñeca atrapada se estremece.

Acarició el cabello del maestro acostado y besó sus labios ligeramente entreabiertos. El maestro naturalmente abrazó mi cuello.

Los labios carnosos del joven maestro, sus mejillas sonrojadas e incluso sus orejas que se habían vuelto rojas antes de que él se diera cuenta. Besé todas las partes preciosas del joven maestro con cuidado y lentamente, como si estuviera probando cada una de las galletas que había guardado.

Mi aliento rozando su piel le hizo cosquillas al joven amo y gimió. Él sonrió y se encogió de hombros. Me lamió el lóbulo de la oreja y me mordió, suspirando suavemente mientras abrazaba mi cuello con fuerza. Chupé la fina piel de la nuca del amo.

"Algo así…No lo hagas….”.

El maestro me empujó el hombro, sus palabras fueron largas y prolongadas, pero yo quería dejar una marca en su cuerpo que no podía decirle a nadie, que ni siquiera podía declararle al maestro, que ese hermoso cuerpo era mío.

Besé profundamente el hombro y la prominente clavícula del maestro, dejándole marcas rojas. Aunque me apartó con palabras, la rodilla del maestro frotó lentamente la parte inferior de mi cuerpo, aumentando mi excitación.

Desabroché el pijama del joven amo y acaricié su ancho pecho. Mientras acariciaba con las yemas de mis dedos los pequeños pezones endurecidos, la cintura del joven amo comenzó a temblar. Fue como dibujar una flor roja en un trozo de papel blanco, dejó una marca en el pecho blanco del maestro.

Le quité la túnica inferior al joven maestro y lo levanté sujetándolo por ambas piernas. Pasé sobre el miembro ya tenso y erecto del joven amo y mordí y lamí el interior de su muslo tembloroso. Las huellas de afecto se extendieron como moretones sobre su delicada piel.

"“¿Cuál te gusta más?”.

"Ah…”.

“…Lamento no poder darte un cálido abrazo”.

"¿Cómo puedes ser así? ….”.

Los ojos del joven maestro que me miraba estaban húmedos. ¿Sería demasiado desear que esa expresión de anhelo me llegue no sólo en la cama sino también en la vida cotidiana?

Amasé las pequeñas nalgas del joven amo y besé sus labios mientras me buscaba.

"Quiero alardear de que es mío”.

"Howon…”.

"¿No es mío…?”.

“…….”

El maestro me miró, sosteniendo mis mejillas sin decir palabra y empujó mis hombros hacia abajo. Me quitó la playera y me besó, tal como yo lo había hecho con él, desde los labios hasta la mejilla, desde la oreja hasta la nuca, dejando marcas en mi clavícula y en mi sólido pecho.

"¿Esto te consolará en cambio?”.

El joven maestro que me mira mientras se muerde los labios con fuerza es increíblemente lindo. Mientras miraba sus ojos que me miraban con lástima, sentí que una respuesta que sería más que reconfortante saldría de mi boca. Traté de contenerme porque quería actuar más infantil.

"No".

Los ojos del joven maestro temblaron con confusión.

""Por favor, date la vuelta".

Empujé al maestro, que ya estaba desnudo y sentado encima de mí, para que se tumbara boca abajo. Mi mano presiona su espalda y parece como si estuviera arqueando la espalda como un gato. El maestro giró la cabeza, avergonzado por la postura incómoda, y me llamó.

"Oye, Yeon, espera un minuto”.

Abrí las nalgas del joven amo con ambas manos y lamí su agujero bien cerrado. El joven maestro contuvo un gemido y agarró la manta. Me estremecí de vergüenza y gemí de placer.

Cuando enterré mi nariz entre sus nalgas redondas, pude oler el agradable aroma de las sales de baño. El joven maestro estaba tan avergonzado que no sabía qué hacer, pero sus muslos temblaban de emoción.

Saqué el pene que palpitaba dentro de mis pantalones y froté suavemente el agujero rojo e hinchado del joven amo. La cintura del joven maestro se movió como pidiendo que se añadiera algo.

Tan pronto como lo empujé, el maestro levantó la cabeza y dejó escapar un jadeo. Estaba tan excitado que sus paredes internas calientes se apretaban con fuerza y pude sentir fácilmente que eyaculaba. Abracé la espalda del maestro y moví lentamente mi cintura. El maestro me recibió mientras yo jadeaba y empujaba profundamente.

"Ha…Howon…”.

El cuerpo sudoroso empapado de excitación y las nalgas del maestro se encontraron, creando un sonido pegajoso. Mientras mi cintura se sacudía más rápido, el joven amo, que no tenía dónde agarrarse, agarró todas las mantas de la cama hasta que las yemas de sus dedos se pusieron blancas. La ropa de cama era un desastre.

El maestro llamó mi nombre varias veces con voz anhelante. Su cuerpo pálido y delgado aceptó completamente mis movimientos viciosos. Simplemente abracé fuertemente la espalda del maestro. Insertado profundamente y empujado rápidamente. La voz del joven maestro estalló sin pausa. El semen pegajoso brotó en el estómago del joven amo.

El joven amo, exhausto por la brusca y urgente relación sexual, se desplomó y se tumbó sobre mi pecho. Acaricié suavemente la espalda del joven maestro, que respiraba profundamente, como para tranquilizarlo. Después de un rato, el maestro pareció haber recuperado algo de energía y me miró directamente mientras presionaba el lugar donde cayó mi lágrima.

"Tú… ¿Eso no es sucio?”.

"¿Qué es?”.

"A mí…Allá…Eso es lo que estoy diciendo".

"¿Dónde? ¿Qué tengo que hacer?”.

Un espíritu juguetón apareció en el joven maestro que continuó hablando tímidamente. Froté mis dedos entre sus nalgas húmedas, por donde fluía el semen. El joven maestro se estremeció ante mi juego de manos y se acercó a mis brazos. Metí un dedo hacia dentro del agujero que aún no está cerrado.

"“¿Así es como lo haces?”.

El joven maestro jadeaba en busca de aire. Añadí otro dedo y lo removí suavemente con movimientos circulares. El maestro me mordió la clavícula, dejando escapar un gemido que había estado conteniendo. Me emocioné aún más por la apariencia emocionada del joven maestro. Acosté al joven maestro de lado. Rápidamente separé sus pequeñas nalgas y empujé nuevamente. Debajo del joven maestro que acepta sin resistencia. Un gemido agudo resonó en la habitación cuando fue insertado.

"¡Aaaaaaaa…! Oh¡, no puedo, no lo soporto…”.

El maestro sollozó y me golpeó el brazo débilmente. Mordí la nuca del maestro como un animal y le levanté más fuerte su cintura. Mientras los gemidos del amo llenaban la habitación, mordí sus labios con mis dedos como si lo estuviera amordazando.

Entonces, como si tuviera algo dulce encima, agitó sus pestañas y mordió y lamió mi dedo. Lo inserté una vez más profundamente con un sonido como de sorbo. Con la otra mano agarré el pene del joven amo, que palpitaba como si fuera a estallar en cualquier momento, y lo sacudí.

"¡Ah…!”.

El semen del amo se derramó sobre la cama. También eyaculé dentro del joven amo otra vez con él. El placer fue largo a medida que la sensación se intensificaba con el clímax. Lo bese en sus pequeños hombros temblorosos. En mis brazos, el joven maestro que estaba encantado con mi tacto, bese con amor la parte superior de su cabeza redonda.

Después de un largo tiempo, el joven maestro finalmente recuperó el aliento y regresó a mí, enterrando su rostro en mi pecho. Levanté la cabeza del joven maestro y besé su suave frente una vez más.

“…Mis ojos están cerrados…”.

"Buenas noches, mi señor”.

Cerré los ojos entre mis brazos y acaricié suavemente la espalda del joven maestro que se estaba despertando como un bebé. No podría ser el único en este mundo que vio al joven maestro así. No habría nadie más que yo que pudiera apoyarme en ti y dormirme con total confianza. Pensar en ello me hizo sentir abrumado. Pero al mismo tiempo me dolía el corazón porque sentía que todo esto era mío y no podía gritarlo a nadie. La frase que había mantenido despierto al maestro me vino a la mente al relacionarse con mi situación.

Algo prohibido para mí, un sentimiento que no debe revelarse en ninguna parte.

Él negó con la cabeza. Es sólo un pensamiento inútil. Besé el cabello del joven maestro que se estaba quedando dormido, queriendo sacudírselo de encima. Sólo hice lo que tenía que hacer para que su alteza pudiera dormir cómodamente. No pienses demasiado en ello.

Confirmé que el maestro estaba dormido ya que sus labios estaban ligeramente abiertos y su respiración era cómoda. Me obligué a mover mi cuerpo cansado, que no despertaba. Fue el momento en el que me levanté lentamente de mi asiento para no despertar al maestro.

“…Quédate a mi lado”.

El maestro sujetó mi muñeca débilmente con los ojos cerrados.

Fue la primera noche que pudimos dormir juntos.

***

“¿Qué es esto…?”.

Jae-ha giró el hombro de Jeongyeon. Dentro del cuello de su camisa se veían marcas rojas.

De alguna manera… a medida que el día se volvía más caluroso, la aparición de Jeongyeon con el cuello de su camisa subido hasta el final, entrando por el anexo, le hizo pensar si quizás había cogido un resfriado. Como siempre se sentía incómodo con ropa ajustada, normalmente dentro de la mansión Jeongyeon nunca usaba cuello alto. Jae-ha rara vez lo había visto con esa vestimenta.

Jae-ha negó con la cabeza y suspiró profundamente. Su rostro reflejaba su malestar, que no podía ocultar. Para evitar mostrar esa expresión, le dio la espalda a Jeongyeon.

“… ¿Es ese tipo?”.

¿Qué está intentando hacer…?

Ante la pregunta entrecortada de Jae-ha, Jeongyeon, que estaba arreglando el cuello de su camisa, lo miró intensamente desde su espalda.

“… ¿Está tratando de avergonzarme?”-

“Eso no es lo que quiero decir…”.

“No hable sin pensar”.

Lo había esperado, pero lo que realmente le sorprendió fue que el joven hijo del noble estaba protegiendo a ese tipo. La mente de Jae-ha estaba en un torbellino. Cada vez que visitaba la mansión, ese tipo siempre lo estaba controlando. Por la actitud de Jeongyeon, parecía que entre él y el joven amo había algo, algo que claramente estaba presente. Aunque lo sospechaba, siempre lo había ignorado. Jae-ha no pudo ocultar su malestar ante el regaño de Jeongyeon y frunció el ceño.

Como rara vez se enfrentaban cara a cara, Jaeha intentó borrar la existencia de Hoo-Won de su mente. Sin embargo, aunque intentara ignorarlo, no podía dejar de notar las huellas invisibles de ese joven sirviente en el rostro, las palabras y el estado de ánimo de Jeongyeon, huellas que finalmente terminaron por hacerse visibles.

Desde que regresaron a Joseon, ha habido tantas invitaciones y personas que llaman a Jae-ha que ha sido casi imposible quedarse en un solo lugar. No podía evitar vigilar al joven Hoowon, que siempre se mantenía cerca de Jeongyeon, esperando que en algún momento pudiera acercarse demasiado al amo. No obstante, antes que nada, Jae-ha sabía que el joven noble tampoco lo desearía.

“No se preocupe, no será algo que afecte ni al maestro ni a nuestros asuntos”.

“No es esa mi preocupación”.

“Si es otra preocupación, es algo que no debe preocuparse el maestro”.

Los ojos de Jeongyeon eran firmes, y Jae-ha sabía que no podía hacer nada ante esa mirada. Había aprendido que si Jeongyeon se movía con esa determinación, no había forma de evitarlo. Jae-ha bajó la cabeza, sintiendo que su corazón ardía mientras apretaba los puños, encerrando sus emociones.

“… Ya sabe que no me dejo influenciar por esos sentimientos”.

La voz de Jeongyeon, que había sonado tan fuerte antes, ahora se suavizó. Jae-ha lo sabía muy bien. Si Jeongyeon hubiera sido alguien que se dejara guiar por esos sentimientos, no lo habría tratado de la forma en que lo hacía ahora.

Jae-ha sintió una punzada en su pecho. La forma en que Jeongyeon le hablaba lo lastimaba. Quería tomar los hombros de Jeongyeon, detenerlo y preguntarle por qué lo había llamado de nuevo, por qué lo mantenía cerca. ¿Por qué lo mantenía a esa distancia, justo al alcance pero sin poder tocarlo?

Jeongyeon tocó el cuello, donde quedaban vestigios de Hoowon, y miró hacia la ventana del anexo. Su expresión era impasible, pero en su mirada había una sutil melancolía, un anhelo dirigido a otro lugar. Jae-ha reconoció esa expresión, y no pudo decir nada.

“Quería preguntarle algo al maestro”.

Jeongyeon volvió a mirar a Jae-ha y continuó.

“Diga”-

“¿Qué ha pasado con la persona con la que iba a comprometerse?”.

La pregunta, hecha mientras todavía llevaba las marcas de lo que había sucedido, resultaba irónica. Sin duda, Jeongyeon quería cambiar el ambiente tenso, como siempre había hecho, tratando de hacer como si nada de lo ocurrido tuviera importancia.

Jae-ha, que aún luchaba por calmar la ira y la tristeza que sentía, se sorprendió por la inesperada pregunta de Jeongyeon y no pudo responder de inmediato.

“Es una broma. Estaba jugando con usted porque parecía que el maestro estaba de mal humor por mi culpa”.

“… Era una dama de buena familia, pero debido a mis faltas…”.

“Hmmm… No creo que el maestro tenga problema con eso. Seguramente su padre está molesto por no poder casarlo esta vez”.

Jeongyeon, al parecer sin ningún reproche, sonrió con una ligera mueca mientras miraba a Jae-ha. Jae-ha, siguiendo su ejemplo, también sonrió de manera forzada. Trató de ocultar su mirada que quería caer en el cuello de Jeongyeon, rodeada de una suave sonrisa.

“¿Enviaste bien el dinero a Gyeongseong?”.

“Sí. Todos están bien”.

“¿Y las organizaciones en otras regiones?”.

“Es algo complicado, pero he enviado una carta a través de Gyeongseong, diciendo que necesitan apoyo en el Lejano Oriente. No creo que haya llegado aún”.

“¿Y las personas detenidas en Jongno?”.

“… No puedo moverme sin alguien de confianza”.

“Parece que necesitamos alguien para hacer el recado del maestro”.

“… ¿Tal vez el joven noble de Hoowon?”.

Jae-ha recordó a Eun-soo, a quien había encontrado unos días antes en la cafetería Camellia. El joven lleno de energía y con una actitud alegre, que se ofreció a hacer de secretario o asistente. Luego, negó con la cabeza, quitándose esa idea de la mente. No confiaba lo suficiente en él como para encomendarle una tarea tan importante.

“¿Qué pasa? ¿Qué tienes en mente?”.

“No… solo pensé en alguien, pero parece que no es la persona adecuada”.

“Pero podría ser útil en otros aspectos, ¿no?”.

Jae-ha dudó un momento, pero al final decidió hablar con cautela.

“… ¿Conoce a Eun-soo, el hijo de Heo?”.

“¿Eun-soo Heo? ¿El hijo menor del Ministro Heo?”.

“Sí, él”.

“Lo conozco”.

Cuando Jeongyeon escuchó el nombre de Eun-soo, sonrió ligeramente, como si le trajera buenos recuerdos.

“Cuando era joven, acompañé a mi padre a la casa del Ministro Heo para hacer una visita. Los hermanos mayores ya estaban crecidos, pero él era el menor, muy simpático y travieso. Tenía una gran inteligencia y era muy astuto”.

“Lo encontré recientemente en la cafetería Camellia”.

“Supongo que ya ha crecido. Parece ser un hombre de buen gusto si frecuenta lugares como esa cafetería”.

“Su actitud parecía confiada, pero ¿qué opina de él?”.

“Bueno, los recuerdos son de cuando era niño, y no lo conocí profundamente. La familia Heo sigue siendo discreta, pero no son amigos del gobierno japonés. ¿Qué conversación tuvo con el joven noble Eun-soo?”.

“Dice que quiere ganar dinero”.

Ante las palabras de Jae-ha, Jeongyeon soltó una gran carcajada. Se reía a carcajadas, sosteniéndose el abdomen. Era la misma risa que Jae-ha recordaba de Eun-soo.

“Parece que el joven noble de una familia aristocrática encontró atractivos los trajes del maestro”.

Jeongyeon sonrió y tocó ligeramente el sujetapernos de la corbata de Jae-ha. Era un regalo que él le había hecho.

“¿Cómo podría confiar en alguien nuevo para estar cerca desde el principio? Es natural que lleve tiempo. Si el maestro decide confiar y asignar esta tarea, puede hacerlo como desee. Es mucho más sabio que yo”.

“… Sí”.

“Si decide tenerlo cerca, dígale a Eun-soo, el joven noble que quiere ganar dinero, que no se preocupe, que lo cuidaremos adecuadamente”.

La respuesta juguetona de Jeongyeon hizo que Jae-ha sonriera. Fue entonces cuando ambos se miraron cara a cara.

Sin embargo, aunque ambos sonreían al mirarse, había una incomodidad indescriptible que, como un hilo invisible, seguía enredándose entre ellos.

“Entonces, me iré”.

Jae-ha hizo una reverencia a Jeongyeon y salió del anexo. Se dirigió hacia su Buick, que lo esperaba afuera de la mansión. Un chofer, ya mayor y con el cabello canoso, vio a Jae-ha salir por la entrada de la mansión y arrancó el coche. El rugido del motor resonó como el rugido de una bestia. Jae-ha, con palabras de agradecimiento, subió al coche por la puerta trasera que el chofer había abierto para él.

Mientras el coche salía del acceso principal de la mansión, Jae-ha miró a través de la ventana hacia las montañas lejanas. El sol se ponía entre sus picos, tiñéndolos de colores cálidos. La luz que entraba por la ventana le recordaba al joven amo de Gyeongseong, que siempre lo recibía con afecto y calidez cada vez que regresaba de Japón.

Recordó su rostro sonriente. Esos hoyuelos que aparecían debajo de sus ojos cuando sonreía ampliamente. El aroma limpio y dulce que siempre emanaba de él cuando se acercaba. Su voz clara diciendo "Bienvenido, ¿cómo te ha ido?". Incluso el tono un poco infantil que usaba cuando se sentía de buen ánimo.

Recordó su rostro molesto. Esos ojos mirando de lado con una mirada altiva. Sus labios gruesos y apretados cuando se enojaba. Esa mirada feroz que parecía perforar cuando estaba furioso. Su espalda mientras se alejaba, con los hombros delgados y el cabello despeinado que se movía al viento, todo envuelto en una atmósfera de autoridad.

Jae-ha cerró los ojos en silencio. Se hundió en el suave asiento y exhaló profundamente.

***

Era pleno mediodía. El bullicioso café Camellia. Jae-ha entró sin dudar, avanzando rápidamente hacia su lugar habitual. Al pasar cerca de Eun-soo, que estaba con un grupo, lo tocó ligeramente en el hombro. Con una expresión impasible, no apartó la mirada mientras se dirigía a su asiento. Evidentemente, estaba llamando a Eun-soo. Sorprendido, Eun-soo lo miró y, rápidamente, con una sonrisa ligera, lo siguió. La camarera, al reconocer a Jae-ha, trajo su café sin decir una palabra. Eun-soo lo miraba con una cara alegre. Jae-ha, sin mirarlo, bebió un sorbo de café y miró por la ventana. Eun-soo, que no pudo esperar más, empezó a hablar.

“¿Has pensado en ello? Supongo que me llamaste porque tu respuesta fue positiva, ¿verdad?”.

“…Eres demasiado impaciente”.

Al regaño de Jae-ha, Eun-soo se enderezó y, con las manos sobre las rodillas, corrigió su postura, sentándose adecuadamente. Jae-ha soltó una risa suave. Aceptaba que era rápido para captar las cosas y hábil en las relaciones sociales.

“¿Estás haciendo algo ahora?”.

“¿Se ve como si estuviera ocupado?”.

“Solo es una formalidad, responde”.

“Bueno...”.

“¿Qué te gustaría hacer?”.

“¿Acaso no te lo dije antes? Quiero ganar dinero”.

“…Ve a mi oficina mañana por la mañana”.

“¡Perfecto! ¿Qué debo hacer?”.

“Contestar o hacer llamadas, entregar o recibir correspondencia. Además de hacer recados según lo que te pida”.

“No suena tan complicado. Pero, ¿por qué de repente estás usando un tono tan informal? Me hace sentir incómodo”.

“Ahora eres mi asistente, así que hablaré de manera más cercana. No esperes que te trate como al hijo del magistrado”.

Con la actitud cortante de Jae-ha, Eun-soo cruzó los brazos y puchero, molesto. Aunque había insistido en convertirse en el asistente de Jae-ha, siendo hijo de una familia noble, ahora que Jae-ha lo trataba de esa manera, sentía que no le daban el trato que merecía. Sus bien pulidos zapatos Derby brillaban bajo el sol.

“Solo hay una cosa que no debes hacer: no te intereses en los detalles de qué recibo de quién ni por qué. No es algo que debas saber”.

“…Eso suena muy sospechoso”.

“Es un trabajo que yo realizo para las personas que sirvo. Solo síguelo. A cambio, te pagaré como corresponde”.

Al mencionar el pago, Eun-soo dejó de hacer pucheros y se sentó correctamente. Miró hacia afuera, donde el Buick negro de Jae-ha lo esperaba abajo en la calle. Entonces, Eun-soo habló.

“¿Cómo ganaste tu dinero, maestro?”.

“Aprendí del comerciante Seo”.

“Eso no tiene sentido, ¿cómo puedes decir que ganaste dinero con tus colaboraciones con los japoneses?”.

Al comentario de Eun-soo, Jae-ha le dio un suave golpe en la cabeza.

“¡Ay, ay! ¿También me vas a golpear?”.

Eun-soo, fingiendo quejidos, se quedó atrás mientras Jae-ha se levantaba y se dirigía hacia el mostrador. Pagó el café de ambos, junto con el de los demás acompañantes de Eun-soo, y luego salió del café. Eun-soo, apresurado, saludó a su grupo con un “¡Adiós!” en inglés, como un moderno chico, y corrió tras Jae-ha.

“La oficina no está muy lejos, así que mejor caminamos”.

Jae-ha tocó dos veces la ventana del conductor para que el coche se fuera, y el brillante Buick se deslizó, levantando una nube de polvo mientras se alejaba. Eun-soo caminaba junto a Jae-ha, y al estar tan cerca de él por primera vez, Jae-ha se sorprendió de que su altura coincidiera con la de Eun-soo. A pesar de su pequeño rostro delicado, Eun-soo era alto y su atuendo quedaba muy bien en él.

 

“El trabajo comienza a las 8 de la mañana. Yo pasaré por la tienda Morikage para una reunión y luego regresaré a la oficina. Cuando llegue, espero que tú ya estés allí”.

“…No estoy seguro de poder levantarme tan temprano”.

“¿Quieres seguir siendo el niño mimado del hogar?”.

“No”.

Eun-soo, con los ojos redondeados y un tono quejoso, se alineó rápidamente al lado de Jae-ha tras su comentario. Mientras caminaban, los vendedores ambulantes en las calles cercanas los llamaban: “¡Esos jóvenes de buena presencia, compren algo para sus esposas o novias!” Los vendedores sacaban polvo perfumado de pequeñas cajas, que frotaban sobre sus mejillas, dejando un agradable aroma en el aire.

“Cada miércoles, voy a enseñar japonés a la familia del joven noble, así que tenlo en cuenta. Tú solo te encargas de recibir y enviar correspondencia, y de recibir llamadas telefónicas, y organizar lo que me corresponda. No habrá excepciones, incluso si tengo que ausentarme por viajes de negocios”.

“¿Con eso voy a ganar dinero?”.

“¿Acaso pensaste que al seguirme ibas a ir directamente a Tokio?”.

“Pensé que eso podría pasar”.

El padre de Eun-soo quería que su hijo fuera a Gyeongseong a estudiar, pues en una era que cambiaba rápidamente, no podía dejarle más que su nombre. Quería que al menos tuviera educación.

Sin embargo, Eun-soo nunca se preocupó por estudiar para el examen de preparación universitaria, aunque su familia ya estaba en decadencia y vivía a costa de la herencia de su abuelo. Disfrutaba de su juventud, dedicándose a impresionar a los demás y a pasear. Pensaba que, al casarse con la hija de alguna buena familia, de alguna manera, aprendería a comportarse.

Aunque recibía regaños frecuentes de su hermana mayor, que era mucho más sensata que él, Eun-soo, el consentido hijo menor, no cambiaba. Su mayor placer a los 22 años era pulir sus zapatos blancos y pasear por la ciudad, mostrando su estilo.

Un día, mientras solía frecuentar el café, se enteró de la existencia de Han Jae-ha. Al principio solo había oído rumores sobre él. Famoso por su apoyo al régimen japonés, pero también reconocido por su estatus social, su cercanía con el comerciante Seo, su excelente apariencia y gran riqueza. Era un hombre joven que, sin tener conexiones o un gran linaje, se había hecho a sí mismo gracias a su brillantez.

Euns-oo, que nunca había pensado en su futuro, deseaba que su destino se pareciera al de Jae-ha.

La oficina de Jae-ha estaba en una casa de dos pisos en un vecindario donde vivían muchos japoneses, cerca del centro de la ciudad. Las paredes eran de ladrillos rojos, cubiertas por enredaderas de hiedra verde. Al abrir la puerta de la planta superior, Eun-soo entró en una habitación de estilo occidental, muy oscura. Solo había un sofá de cuero negro, una mesa de café de madera, un escritorio y una silla, y una vitrina llena de diferentes tipos de licor y sake. Todo era tan simple y austero que Eun-soo no pudo evitar quedarse en silencio.

“… ¿Es esto todo?”

“No esperabas encontrar el hogar de un noble aquí”.

“Parece un lugar encantado”.

Jae-ha ignoró las palabras de Eun-soo y se dirigió a la cocina, situada en el fondo de la sala. El sonido del agua cayendo en el recipiente fue suficiente para que Eun-soo se acercara rápidamente.

“… ¿Vives aquí, maestro?”.

Al ver solo un plato de arroz, un cuenco para sopa y un par de palillos en la estantería más alta, Eun-soo le preguntó de nuevo. La cocina era tan limpia y sencilla que parecía nunca haber sido utilizada adecuadamente. Jae-ha no respondió, solo encendió el fuego en la estufa.

“Parece que no te preocupas por tus comidas”.

Eun-soo, haciendo suposiciones, no podía dejar de criticar la falta de atención a los quehaceres domésticos de Jae-ha.

“Por eso te están presionando para que te cases, ¿no?”.

Eun-soo pasó un dedo por una jarra de cerámica cubierta de polvo. Sopló sobre él, eliminando el polvo. Jae-ha no prestó atención a lo que hacía Eun-soo, simplemente preparó café mientras hervía el agua.

“¿Eh? ¿Y mi café?”.

“Te dije que no te trataría como un joven noble. ¿Acaso no entiendes lo que digo en coreano?”.

Jae-ha trajo una taza de café, pero solo una, para él. Eun-soo, esperando que Jae-ha preparara también su parte, se sintió sorprendido. Nunca antes había hecho una tarea tan sencilla, como preparar café.

Eun-soo, molesto, se apresuró a la cocina y, después de hacer ruido mientras manipulaba el agua, regresó con un vaso de agua fría, lo bebió de un trago y exclamó.

“Si solo quería beber un vaso de agua, me habría pasado todo el día esperando”.

La escena hizo que Jae-ha se girara para reírse en silencio, cubriéndose la boca y tosendo disimuladamente.

“Maestro, no comes bien y solo tomas café y licor, ¿es por eso que tu rostro luce tan pálido? Yo he comido bien toda mi vida, pero ¿cómo lograste crecer tan alto?”.

Aunque Eun-soo era conocido por hablar mucho, ahora que se había acercado un poco a Jae-ha, no paraba de hablar. Jae-ha lo miró fijamente, sonriendo mientras cruzaba los brazos, sin saber qué hacer con su charla constante.

“Mi hermana mayor cocina muy bien. Cuando era pequeña, los adultos me regañaban para que no me metiera en la cocina, pero ella, que disfrutaba hacerlo, siempre se metía. Hoy iré a su casa a pedirle que prepare algo delicioso. Mis sobrinos comen mucho, así que seguro que habrá bastante comida allí. Llevaré algo para ti, así que asegúrate de comer todo”.

“No quiero incomodar a tu hermana”.

“¿Por qué? ¿Crees que mi hermana es solo una señora de la casa?”.

Eun-soo miró a Jae-ha con un puchero, y esto hizo que Jae-ha no pudiera evitar soltar una carcajada.

“Maestro, ¿alguna vez has tenido un animal?”.

Jae-ha dejó la taza de café y negó con la cabeza.

“Yo sí, me encantan los perros. Pero mirando tu casa, parece que eres como un perro sin dueño”.

“¿Un perro?”.

“Los perros son animales leales y muy inteligentes. Pero cuando no tienen a su dueño cerca, se ponen muy tristes. No comen ni duermen, solo esperan a su dueño. Aunque los dueños los rechacen, el perro siempre seguirá a su lado, sin importar lo que pase. Eso es lo que me parece a mí. No estoy criticándote, solo digo lo que veo. Si estoy equivocado, corrígeme. Pero eres un ser humano, así que come bien, al menos. Ahora que soy tu asistente, me aseguraré de que comas adecuadamente, claro, con la comida de mi hermana”.

Eun-soo sonrió con complicidad. Sabía cómo cambiar la atmósfera rápidamente, y lo hizo con un toque de simpatía. Jae-ha, profundamente sentado en el sofá, observó a Eun-soo, quien, al ser mirado por él, no podía evitar mirar hacia otro lado, incomodado. Fue entonces cuando Jae-ha pensó en Jeongyeon.

Un perro sin dueño... Tal vez Eun-soo tenía razón. Jae-ha no pudo sentirse ofendido, pues sus palabras eran tan precisas que no podía negarlo. Una sonrisa autocrítica apareció en su rostro. Gracias a Eun-soo, por lo menos había tenido algo que lo hiciera reír.

Volvió a tomar un sorbo de café, ahora ya frío.

***

Anoche, parecía que el verano estaba por llegar, ya que una lluvia primaveral cayó con fuerza. Cuando la lluvia cesó y amaneció, nubladas blancas y suaves como conejos se alzaron en el cielo azul. El día estaba tan bonito que me daban ganas de no quedarme quieto.

Después de que el joven amo terminara su baño matutino y saliera refrescado, en el patio los pájaros cantaban y la luz del sol brillaba sobre el rocío en el jardín. Con ese sol brillante, mi corazón se llenó de una energía juguetona y sentí ganas de salir a algún lado con él. Con un día tan hermoso, parecía que deberíamos hacer un picnic o algo por el estilo.

Me preguntaba si ya habría ido a su pabellón, así que corrí hacia la habitación de Jeongyeon. Dejé los zapatos desordenadamente en la entrada y corrí por el pasillo principal de la casa.

"¿A dónde vas tan descuidadamente corriendo?", me preguntó.

Justo en ese momento, me encontré con Jeongyeon, que bajaba las escaleras. Al verlo, sonreí tan ampliamente como un perrito feliz, moviendo la cola que, aunque no tenía, parecía estar ahí. Mi rostro se iluminó con el sol, y Jeongyeon me sonrió también al ver lo alegre que estaba.

"Voy a ver al joven amo".

Parece que había corrido tan rápido que mi cabello aún estaba mojado y desordenado. Jeongyeon me arregló el cabello con una mano, y su gesto fue tan amable que me hizo sentir bien.

"Vamos a salir, ¿quieres?".

¿Nosotros? Fue una propuesta inesperada de mi parte, y Jeongyeon inclinó la cabeza, confundido.

"¿Tú también quieres ir?", preguntó.

Asentí con entusiasmo, haciendo que mi cabello desordenado se volviera aún más caótico.

“Hoy el día está tan bonito. ¿No te sientes atrapado solo en la mansión?”.

“No, estoy bien”.

“No digas eso, vamos ya. Te ayudaré a prepararte. Te va a gustar”.

Al mirar afuera, realmente el día estaba despejado, casi como si fuera mentira. En la madrugada, el fuerte trueno me había mantenido despierto, y pensaba que hoy llovería todo el día.

Jeongyeon dudó ante mi insistencia. Afuera de la mansión, él solía no salir sin razón alguna, esa era su regla. Pensé que tal vez quería ir a ver el bullicio de la ciudad, así que negué con la cabeza. Pero entonces, tomándome de la muñeca, me volvió a insistir.

“Hay un lugar al que quiero ir, y quiero ir contigo”.

***

El majestuoso monte de rocas, como si fuera una pintura de paisaje montañoso, reflejaba la luz del sol tras haber sido lavado por la lluvia de la noche anterior. Entre las rocas, un río caía con fuerza, y una garza levantó el vuelo sobre el cielo.

Jeongyeon, sin darse cuenta, exclamó un "¡Wow!" lleno de asombro. Más allá de la mansión deshabitada, este era el lugar secreto de Howon.

El primer día que salió, al caminar en dirección opuesta a la salida de la mansión, había descubierto este lugar mientras caminaba sin rumbo. No estaba tan profundo como pensaba, pero la falta de gente y el paisaje montañoso eran asombrosos. Quería mostrarle este espectáculo al joven señor.

"Le pedí a Jeong que lo preparara".

Cuando extendió el delicado pañuelo con pequeñas flores de violeta, apareció una caja de latón decorada con ciruelas y orquídeas, con un aroma a aceite de sésamo. Había bollos de arroz y fresas y moras negras dispuestas con orden. Se notaba el toque cuidadoso de Jeong. Jeongyeon se sintió como un niño, emocionado. ¿Cuándo había sido la última vez que había recibido algo tan delicado?

"Es bueno que hayas salido, como dijiste".

Jeongyeon sonrió mientras miraba a Howon. La suave elevación de sus mejillas lo hacía ver bonito, y el pulgar de Howon acarició su rostro.

Howon pronto encontró una gran roca plana cerca del agua, cubrió la roca con el pañuelo que llevaba la caja y preparó el lugar para Jeongyeon. Como la comida era ligera, tras caminar un rato hasta allí, ambos terminaron rápidamente su almuerzo.

"Señor".

"¿Sí?".

"Quisiera preguntarte algo... pero prométeme que no me regañarás".

"Jaja, ¿qué es?"

Howon pensó en el joven señor de los miércoles. Desde que Han Jae-ha lo visitaba, el joven señor de los miércoles siempre tenía un aire triste, melancólico, pero a la vez indiferente, como si nada sucediera.

Cuando lo despedía de la casa separada, su sonrisa desaparecía tan rápidamente como una estrella fugaz, y tan pronto como la figura de Jae-ha se desvanecía de su vista, también lo hacía la expresión en el rostro del joven amo. Howon odiaba a Jae-ha por alterar tanto al joven amo, y le dolía verlo afectado por él. Sentía que, si comprendía el motivo de esos sentimientos, podría calmar su propio corazón. Si no era en ese momento, en ningún otro podría preguntarlo.

"...Sobre Han Jae-ha...".

"......".

"... ¿Es necesario que lo traigas a la mansión?".

"¿Qué intentas decir?".

"...Cuando él se va, te ves perturbado... ¿Quién se cree para atormentar al joven amo?".

"Que me gustes no significa que puedas intervenir en lo que hago".

"......".

"Eres solo un sirviente, así que no necesitas saber más".

"......".

"No intentes hacer más de lo que ya haces".

Fue regañado. Como siempre, su tono fue firme. No, incluso más que de costumbre. Las palabras de Jeongyeon pesaban en el corazón de Howon. A pesar de estar fuera de la mansión, su carácter no se relajaba en absoluto. Howon se sintió aprisionado por las palabras de Jeongyeon al llamarlo "sirviente".

"Solo hazme reír como hasta ahora. Mientras estés en la mansión, no te dejaré con deseos insatisfechos, pero no lo tomes a mal".

¿Mientras esté en la mansión...? ¿Sin resentimientos...?

La expresión de Howon se desmoronó. Las palabras del joven señor, tan naturales, le dolieron profundamente. Aunque Howon nunca pensó en alejarse de su lado, Jeongyeon consideraba que su ausencia era algo inevitable en el futuro.

Howon sabía, aunque vagamente, que el corazón del joven señor no le pertenecía, pero al escuchar esas palabras directamente de sus labios, las sentía como cuchillas afiladas que atravesaban su pecho.

De repente, gotas de lluvia comenzaron a caer del cielo despejado.

Sin refugio, no podían hacer nada más que quedarse bajo la lluvia, que caía como si fuera el monzón. Howon, apresurado, dejó a Jeongyeon bajo un árbol y corrió en busca de un lugar para refugiarse. Las rocas eran resbaladizas. La imagen de Howon corriendo parecía peligrosa, por lo que Jeongyeon gritó para que tuviera cuidado. El sonido de la lluvia lo cubría todo, por lo que su voz no pudo llegar lejos. Howon resbaló una vez y al levantarse vio una pequeña cueva.

Ambos entraron a la cueva para refugiarse de la lluvia. La ropa ligera que llevaban, pensando en el clima soleado, se empapó y se pegó a sus cuerpos. Después de haber chapoteado en el agua, Jeongyeon temblaba de frío. No podía quedarse con la ropa mojada puesta. Viendo cómo Jeongyeon se estremecía, Howon rápidamente le quitó toda la ropa y luego se despojó de la suya.

"Es solo para calentarte, solo un momento".

Howon abrazó a Jeongyeon por detrás. A medida que el calor de sus cuerpos se mezclaba, los temblores de Jeongyeon fueron disminuyendo poco a poco. Howon acarició suavemente los fríos hombros de Jeongyeon. Cuando Jeongyeon se dio vuelta y lo miró a los ojos, lentamente lo besó.

"Howon...".

Los ojos de Jeongyeon, al mirarlo, estaban llenos de afecto. Pero los labios de Jeongyeon, que se apartaban de él como si fueran una mentira, confundían a Howon. No comprendía por qué lo rechazaba así, si sus ojos eran tan sinceros.

Poco a poco, los labios calientes de Jeongyeon volvieron a tocar suavemente los de Howon. Los ojos cerrados de Howon se llenaron de lágrimas. A pesar de todo, se sintió impotente al no poder rechazar a Jeongyeon.

"Si sigues haciendo esto ... Yo…”.

"…Piensa que es por el cariño que te tengo".

Jeongyeon acostó a Howon con cuidado. Subiéndose a su vientre, lo besó suavemente una vez más y acarició suavemente su trasero caliente con una mano.

Contrariamente al lastimoso corazón de Howon, el pene de Howon se levantó lentamente la cabeza y creció en tamaño con el toque de Jeongyeon. Jeongyeon lamió el pene de Howon con cuidado, como si estuviera mordiendo un caramelo.

La cabeza de Howon estaba mareada. Comparten sus sentimientos con tanto cariño, pero ¿cómo es que el corazón del joven maestro está tan firmemente arraigado sólo en el joven maestro? El corazón del joven maestro revolotea como una mariposa en un día de primavera, volando sobre el puente de su nariz y luego siguiendo su propio camino. Incluso si intentas extender la mano y agarrarlo, no puedes atraparlo. Se sienta a su lado por un momento y luego vuela a algún lugar.

Al mirar las mejillas sonrojadas de Jeongyeon, acariciándolas amorosamente y llenando su boca de amor, la punta de su nariz comenzó a hormiguear. Se sintió extasiado con la sensación cálida y suave, y lo conmovió hasta las lágrimas la sensación de no poder alcanzarlo.

Howon levantó los brazos y se cubrió los ojos. Se mordió el labio inferior para no emitir ningún sonido, pero mientras intentaba recuperar el aliento que había estado conteniendo, termino llorando. Jeongyeon dejó de sorprenderse.

"Howon, ¿estás llorando? ¿Te hice daño?”.

Howon meneó la cabeza sin quitar el brazo. Jeongyeon rápidamente se acostó junto a Howon y secó las lágrimas que corrían por su costado. Besa los labios de Howon que siempre están llenos de lágrimas.

"¿Por qué lloras como un bebé?”.

“……”.

Jeongyeon abrazó la cabeza de Howon con sus pequeños brazos. El le dio unas palmaditas en su ancha espalda, acariciándolo como si estuviera calmando a un niño.

"Cuando lloraba de niño, mi madre me cantaba una canción de cuna”.

Las lágrimas de Howon no paraban. El abrazo del joven amo fue tan cálido. Eso también fue juego sucio. Era el único que se siente triste otra vez. Simplemente abrazándose desnudos y compartiendo el calor corporal, sentía como si todo, incluyendo su estatus y mansión, hubiera sido desechado y solo quedaran ellos dos en el mundo. La clara voz de Jeongyeon resonó en la pequeña cueva.

"Crece bien mi bebe…En el patio delantero y en el patio trasero…”.

¿Será porque lloré como un niño? ¿Será porque el abrazo del joven maestro fue cálido? Mientras la voz de Jeongyeon se hacía más pesada, Howon cayó en un sueño profundo. El sonido de la lluvia se ha desvanecido.

Cuando abrió los ojos, la espalda del joven maestro llenó su campo de visión. Antes de darse cuenta, ya estaba seco e incluso lo había vestido. Jeongyeon miró a Howon al oír que alguien estaba detrás de él. Hwon, que había despertado, se frotó los ojos ante la luz del sol que entraba desde el exterior de la cueva.

"La lluvia ha parado, Ho-won. Volvamos".

La brillante luz de la tarde brillaba, haciendo que cada hebra del cabello despeinado de Jeongyeon brillara.

Yeon el joven amo, mira a Howon y sonrío como si fuera un ángel que baja de la luz.

Howon no quería regresar. Cuando regresé a la mansión, le molestara la estricta relación entre el joven maestro del estudio y su sirviente. ¿No sería lindo si los dos pudieran tomarse de la mano e ir a algún lugar? Howon meneó la cabeza rápidamente mientras imaginaba su propio deseo.

El acompañante se levantó de su posición encorvada y envolvió sus brazos alrededor de la delgada espalda de Jeongyeon. El cálido aroma de la luz del sol tocando el cuerpo del maestro. Si no puedo huir, creo que estaría bien si el tiempo se detuviera ahora mismo. Howon cerró los ojos en silencio. Los dos permanecieron allí en silencio durante largo rato hasta la puesta del sol.

***

“¿…… ?”.

El correo se mezcló y Jeongyeon terminó leyendo una carta que no estaba destinada a él. Una escritura que veía por primera vez. La mayoría del correo que llegaba a la mansión era de Jeongyeon, o si era el correo de otra persona, Hongi lo filtraba primero, para poder abrirlo sin verificar al destinatario sin ninguna sospecha.

 

[Howon, ¿cómo estás?

Quería escribirte una carta yo misma, así que recibí un poco de ayuda del Sr. Kwon.

Estoy bien. Mi padre sigue ocupado trabajando y mi madre está bien. La gente dice que se siente vacía sin ti, pero me pregunto si puedes hacer tanto como yo.

Estoy preocupado porque Gil-young no tiene ningún interés en trabajar en el campo estos días y sigue deambulando por ahí. Sale al amanecer y no vuelve hasta bien entrada la noche. Ahora que ha crecido, no habla mucho con su hermana. Si estuvieras aquí te habría dicho que no dejes que las cosas se pudran en la casa. Si lo dices, moriré.

Oye, Howon, no puedo dormir bien estos días. Cuando veo el lugar donde está la mansión, se me llenan los ojos de lágrimas. Pero no es como si te hubieras ido para siempre. Está bien, porque está a una distancia donde puedo verlo si quieres.

Y verás, mi padre me dice que presuma. Cuando le dije que me casaría contigo cuando regreses, se rio de mí. Todo el mundo debe pensar que soy graciosa. Te lo hice demasiado obvio. Tendré cuidado y actuaré como una mujer noble. ¿De qué sirve si te arrepientes ahora? …….]

 

Cuando vio la primera frase de la carta, el nombre Howon, debería haber cerrado la carta. La curiosidad de Jeongyeon era tan abrumadora que terminó leyendo la torpe y apasionada carta de amor de principio a fin. La visión del anhelo de la desconocida muchacha era tan linda y lastimosa que trajo una sonrisa a su cara.

Jeongyeon dobló la carta tal como llegó y regresó al edificio principal. Sin darse cuenta, avanzo silenciosamente y se paró frente a la puerta de Howon. Tosió fuerte. Entonces, Howon dentro de la habitación abrió urgentemente la puerta corrediza.

"¿Estas utilizando bien la habitación? ¿Te gusta?".

Jeongyeon miró alrededor de la pequeña habitación de Howon y entró con cautela. Howon se levantó preso del pánico y no sabía cómo saludar al joven amo que estaba entrando en la habitación. Empujo el objeto que estaba en su camino debajo del escritorio mientras estaba sentado con prisa.

"Joven amo, ¿cómo estás aquí? ...”.

"Es un lugar que decoré, así que ¿no estaría bien venir a visitarlo una vez?”.

"Si me hubieras dicho de antemano que vendrías, lo habría limpiado.… Está tan sucio que no tengo cara para mostrarlo”.

Howon se rascó la nuca y rápidamente movió su cuerpo para ordenar la habitación. Jeongyeon se sentaba en cualquier lugar como si no le importara en absoluto. Agarró la manga del nervioso Howon y lo hizo sentarse frente a él.

Está bien si no lo limpias. Más que eso,

"De hecho, te traje algo, Ho-won”.

Jeongyeon sacó la carta cuidadosamente doblada.

"Tu amiga Gilsuna me envió esto, lo siento. No tenía intención de leerlo, pero de alguna manera terminó en mi correo. Parece que Hongi tampoco lo sabía”.

Howon se encogió de hombros como si nada hubiera pasado.

"No. No creo que haya mucho escrito allí”.

“…¿Dijiste muchas cosas?”.

Al ver la expresión hosca de Howon, como si preguntara qué demonios podría pasar, el humor de Jeongyeon aumentó. Abrió la carta y leyó un pasaje en voz alta.

"Howon, le dije a mi padre que me casaría contigo cuando regreses…”.

Los ojos de Howon se abrieron de par en par. Howon, con los labios fruncidos, estiró el brazo para arrebatarle la carta de la mano a Jeongyeon. Jeongyeon rápidamente le dio la espalda y abrazó la carta para protegerla. Empujó a Howon con un sonido de urgencia y continuó leyendo la carta.

"¡Amo…!”.

"¿Cómo llegaste a la mansión sin casarte con Gilsuna?”.

Howon renunció a intentar arrebatarle la carta de la mano a Jeongyeon y se sentó en su asiento. Miro a Jeongyeon, que estaba sentado frente a él y tenía una expresión juguetona en su rostro. Jeongyeon miró la mirada silenciosa de la Howon y dijo: Oh, tengo miedo.Y rápidamente se subió a su regazo. Parecía muy feliz de haber encontrado un chiste. Howon giró la cabeza para no mirar a Jeongyeon que se acercaba a él.

“… ¿Te sientes triste?".

“…….”.

"Te he molestado demasiado".

Jeongyeon colocó suavemente ambas manos sobre los anchos hombros de Howon. Luego beso amorosamente la suave frente de Howon, como si estuviera calmando a un bebé.

"Si hago esto, ¿me dejarás verla?”.

Jeongyeon miró a Howon y dejó de hablar. Howon miró a Jeongyeon con una expresión indiferente.

“… ¿Si hago esto?”.

Jeongyeon ahuecó las mejillas de Howon y besó suavemente sus párpados.

“… ¿Qué tal esto?”.

Los labios redondos de Jeongyeon presionaron los labios hinchados de Howon y lo besaron. Como los labios de Jeongyeon no dejaron los de Howon, Howon tragó con fuerza. Después de soportarlo, finalmente abrió suavemente los labios de Jeongyeon con su lengua. Las largas pestañas de Jeongyeon revolotearon.

Realmente no puedeparar de hablar. Todo su corazón ya ha sido liberado. En primer lugar, no había nada de qué preocuparse. Howon sonrió y sostuvo la nuca de Jeongyeon con una mano.

La sensación de dos labios fusionándose lenta y cuidadosamente. El sonido húmedo de sus lenguas enredándose fluyó de entre los labios de las dos personas que se tocaban, llenando la pequeña habitación. Dentro, sus labios se separaron con un sonido breve. Jeongyeon todavía sostenía el cuello de Howon.

"Pero ¿cómo voy a dejarlo ir?”.

“¿….?”.

De repente, Jeongyeon miró a Howon y preguntó. Howon no entendió de inmediato y puso los ojos en blanco.

"“Ni siquiera sabía que había una mujer que estuviera tan preocupada por Howon”.

Jeongyeon sacó los labios e hizo una expresión de puchero. Ahora, Howon quiere burlarse de Jeongyeon.

"Sí. Estuvo muy cerca".

“… ¿cuánto cuesta?".

"Bueno".

Jeongyeon entrecerró los ojos y besó nuevamente los labios de Howon. Lenguas que naturalmente se vuelven a unir y se enredan. Jeongyeon mordió el regordete labio inferior de Howon y lo chupó.

“… ¿Hiciste algo así con Gilsuna?”.

"Mmm…”.

Ante la desagradable respuesta, Jeongyeon desabotonó la blusa de Howon. Mordió suavemente la clavícula que quedaba profundamente expuesta cada vez que el Howon respiraba profundamente.

"Este tipo de cosas…?”.

“…Dije que lo hice…Dije que no lo hice…”.

Este tipo está tratando de burlarse de mí.

Jeongyeon se rió de la respuesta de Howon de cara regordeta y metió la mano dentro de su ropa.

Sobre su pecho ancho y firme, hizo rodar los pequeños pezones con dos dedos. Ah— Howon dejó escapar un suspiro caliente y, sin poder hacer nada, enterró la cabeza en la nuca de Jeongyeon. Jeongyeon susurró en el oído de Howon.

"Este tipo de cosas…?”.

"Recuerdo…”.

Aunque la parte inferior de su cuerpo se abultaba al exhalar aliento caliente, la sonrisa en los labios del guardia no desapareció. Nunca pensé en dejar la agricultura. Entonces Jeongyeon comenzó a mover la cintura hacia adelante y hacia atrás. He estado frotando el fondo cálido con mis manos.

“… ¿Este tipo de cosas…?”.

Ante el gesto salvaje de Jeongyeon, Howon dejó escapar un suspiro caliente. Se reclinó lentamente y sostuvo las nalgas de Jeongyeon con ambas manos. Él movió lentamente su cintura y lamió sus labios. Las mejillas de Jeongyeon se pusieron de un rojo brillante y su respiración pesada comenzó a escaparse lentamente. Fue tan lindo ver a Jeongyeon ponerse celoso y emocionado aunque sabía que era una broma, no pudo soportarlo.

“…Abrázame".

"Ha…”.

"Sentí celos después de leer la carta de Gilsuna. Abrázame para que no me ponga celoso tan rápido. Dime que eres mío”.

Jeongyeon se quitó la prenda inferior mientras mantenía a Howon acostado. Rápidamente desabotonó los pantalones de Howon que estaba acostado y se los bajó hasta los muslos. Jeongyeon se sentó nuevamente sobre el miembro erecto de Howon y movió sus nalgas mientras las frotaba. Se mordió el dedo, lo unto con saliva y se liberó de él. Ante la provocación de Jeongyeon, los ojos del Howon se quedaron en blanco y su respiración se volvió entrecortada. Quería derribar al joven amo y penetrarlo hasta matarlo allí mismo. 

Jeongyeon frotó su entrada húmeda sobre el grueso glande de Howon. La sensación de la textura resbaladiza debajo mezclada con los fluidos corporales de Howon le envió escalofríos por la espalda. El agarro el pene endurecido de Howon y se sentó lentamente sobre él.

Cerro los ojos con fuerza y se mordió los labios para reprimir un gemido ante la sensación de estar lleno. Los dos ojos Howon observaron atentamente mientras lo insertaba lentamente. Una visión ridículamente obscena y depravada. La respiración de la extática Howon se hizo cada vez más rápida.

Jeongyeon colocó su mano sobre el pecho de Howon y movió su cintura por sí solo. El crujido resonó pegajosamente. Un aliento caliente entraba y salía entre sus labios entreabiertos. Al ver a Jeongyeon moverse emocionado sobre él, Howon no pudo soportarlo más y agarró el hueso púbico de Jeongyeon y levantó con fuerza su cintura. Finalmente, Jeongyeon dejó escapar el gemido que había estado conteniendo.

"Hahaha…apúrate".

"Haha, haha…”.

"Dime que es mío”.

Howon no quería responder la pregunta de Jeongyeon de la forma que él quería. Actúa como si no fuera tuyo, pero insistes en exigir la respuesta. Quizás esté de mal humor. No quería renunciar a ello fácilmente. Aunque es obvio que te pertenezco, Amo.

Howon agarró suavemente el cuerpo de Jeongyeon mientras lo insertaba, giró su cuerpo y lo dejó en el suelo. Ató ambas muñecas de Jeongyeon y rápidamente movió su cintura para empujar profundamente. Jeongyeon, sobresaltado por la estimulación, intentó cubrirse la boca, pero no pudo soportar la fuerza de Howon. Los labios de Howon cubrieron bruscamente sus labios fuertemente mordidos tratando de no escapar ningún sonido.

"¡Ngh!”.

Howon agarró la mejilla de Jeongyeon y besó sus labios como si fuera a devorarlos. Los brazos liberados de Jeongyeon abrazaron fuertemente la espalda de Howon. A medida que los movimientos de Howon se hicieron más rápidos, las yemas de los dedos de Jeongyeon dejaron moretones rojos en la espalda de Howon. Lo invadió una sensación de urgencia. Sobre la camisa arrugada, el semen de Howon se roció junto con el suyo sobre el estómago blanco de Jeongyeon.

"Haha, haha”.

Howon miró a Jeong-eon y se quedó sin aliento. Miro atentamente la figura del amo, que respiraba con dificultad y con los ojos entrecerrados, sintiéndose letárgico después de la ruptura. Un cuerpo empapado por la excitación, y dos piernas abiertas, tendidas debajo de la parte inferior del cuerpo, sin ningún sentimiento de vergüenza.

Mi amado Yeon, que tiene mis huellas por todo su cuerpo.

Mientras Jeongyeon cerraba lentamente los ojos, Howon se dejó caer y la abrazó. Es pesado- La voz de Jeongyeon que se extendió hasta el final. Howon, sintiéndose lleno y abrumado, envolvió sus brazos alrededor del amo.

***

 

Hongi subió las escaleras y se paró frente al dormitorio principal. Después de terminar su rutina matutina, debe haber ido al anexo. Hoy es el día de limpiar el cristal de la ventana oeste donde a menudo se sienta el maestro.

Como siempre, Hongi tocó dos veces. Intento abrir la puerta corrediza después de un momento,

"¡Ay!".

La puerta de la habitación del maestro se abrió antes de que la pequeña mano de Hongi pudiera alcanzarlo. Era Howon. Tiene el cabello todo desordenado y su chaqueta desnuda sobre un brazo. Parecía bastante avergonzado al conocer a Hongi. Dudo.

Hongi inclinó la cabeza ante la aparición inesperada de Howon. Señaló a Howon con su dedo índice y le preguntó con un gesto silencioso.

'¿Por qué vienes aquí?’

"Ah… ¿Qué te ordenó el maestro que hicieras?”.

Hongi asintió como si hubiera entendido y trató de pasar al lado de Howon y entrar por el espacio abierto en la puerta. Howon detuvo rápidamente a Hongi.

"Eso…El joven maestro simplemente se quedó dormido”.

Hongi miró a Howon que había bloqueado sus pasos.

"…Vine a cuidarte porque dijiste que no te sentías bien”.

Hongi señaló hacia abajo y le indicó a Howon que le diría a la señora. Jeong si ese era el caso. Howon agitó las manos con sorpresa.

"… ¡No tienes que hacer eso! ¡Está bien! Dijo que era sólo un dolor de garganta y que mejoraría si dormía”.

Miro por encima del hombro de Howon, a través de la rendija abierta de la puerta, hacia la cama del amo. Como había dicho Howon, se veía la silueta del joven amo acostado.

Howon se arregló la parte superior desaliñada, agarró la muñeca de Hongi y bajó apresuradamente las escaleras. Hongi se preguntó por qué tenía que bajar tan de repente cuando ya estaba dormido, pero no pensó mucho en ello. Estos días hace buen tiempo, así que mañana podrían limpiar los cristales. Fue a ayudar a la señora Jeong.

Hongi, que este año cumple 19 años, sufrió un sarampión severo cuando era niña. Una fiebre alta le quitó la voz y el habla al joven Hongi. Hongi creció en silencio y aprendiendo obedientemente las costumbres de la mansión. Debido a su personalidad tranquila y gentil, la señra Jeong trajo a Hongi con ella junto con la familia de su esposo.

No era un sonido muy claro, pero aun así pude escucharlo murmurado cuando habla de cerca. Al utilizar gestos con las manos y abrir y cerrar la boca para expresar lo que querían decir, la mayor parte de la comunicación era posible sin mucha dificultad. Cuando vio al anciano gritándole al joven maestro en la casa de sus padres, pensó que el mundo tranquilo de Hongi era más cómodo.

Un cuerpo pequeño con una cabeza redonda como una cebolla. Piel blanca con mejillas sonrosadas como las de un bebé. Era una niña muy bonita, con el pelo bien peinado y trenzado.

 

***

"—¡Dios mío, Hong-ah!

Estaba quitando el polvo blanco de la lámpara de pared del pasillo. La pequeña escalera de madera que siempre uso ha estado temblando durante los últimos días, pero finalmente funcionó. La fuerza se concentró en un lado y la escalera se inclinó y amenazó con caerse. Hongi se sorprendió tanto que dejó caer el plumero y revoloteó en el aire. Hongi, que estaba a punto de caer, fue atrapado por Howon, que pasaba por allí.

Supongo que fue a partir de entonces. Las mejillas de Hongi se pusieron rojas como un caqui cada vez que ve a Howon. Esos ojos largos y caídos que solían preguntarme si estaba bien mientras sacudía el polvo de su falda, y las manchas de lágrimas debajo de ellos comenzaron a verse bonitas.

Hongi seguía preocupado por Howon. Cuando recupero el sentido, vio que Howon estaba sentado aquí y allá en la oficina de Hongi. Mientras barría el pequeño patio frente al anexo, inconscientemente vislumbro el perfil de Howon que estaba matando el tiempo sentado en el porche con vista al estanque. También fue genial ver a Yeon leyendo y escribiendo algo diligentemente, como un maestro.

A medida que continuaba asimilándolo, su corazón también se acercaba cada vez más a Howon. Por la noche, mientras Howon lavaba los platos, trajo una toalla nueva y un poco de medicina de la cocina y la dejo frente al baño. Como tuve un día duro, quería comer algo dulce y dormir cómodamente.

Howon abrió la puerta del baño, sacudiendo su cabello mojado. Algo quedó atrapado bajo sus pies. Le llamaron la atención las toallas y los medicamentos cuidadosamente ordenados.

“¿….?”.

Howon sostuvo la toalla seca en su mano sin pensar y puso la medicina en su boca. Como el joven amo no comió las guarniciones que le trajeron esta vez, penso que Jeong debió haberle empacado las sobras. Entro en su habitación tarareando una melodía agradable.

Un momento después, Hongi abrió ligeramente la puerta y revisó cuidadosamente el área frente al baño. La puerta del baño estaba entreabierta y vio que la toalla que había sido colocada delante de ella había desaparecido. Junto sus manos con alegría. La señora Jeong, que pasaba por la habitación de Hongi, reconoció la vista de inmediato. Hongi sonrió tiernamente con su cara redonda llena de sonrisas.

"“No le des demasiada importancia”.

“¿….?”.

Como la voz de la Señora Jeong era débil, Hongi levantó la cabeza y la miró con una expresión que sugería que había entendido mal. La señora Jeong acarició suavemente la cabeza de Hongi.

Al día siguiente. El miembro que regresó de su excursión le dio un regalo a cada miembro del hogar. Se le ocurrió una idea mientras estaba haciendo turismo por el centro de la ciudad. A la señora Jeong le regaló un Dongdong Gurimu, que es popular estos días, al Sr. Park, un peine para barba, al Sr. Ko, calcetines y a Hong, un norigae bordado con manzanas de colores brillantes.

Hongi lo apreciaba tanto que lo abrazó con fuerza y se quedó dormida anoche. Entonces, parecía que Howon de la habitación de enfrente aparecería en su sueño.

Como de costumbre, Hongi terminó de ordenar el dormitorio principal y cerró la puerta con cuidado antes de irse. Howon limpió las manchas de agua en el pasillo de arriba que no había limpiado adecuadamente y ella ayudó a Jeong a cortar el perejil de agua y las cebollas verdes en la parte trasera de la cocina. Después de descansar un rato en la habitación, bebiendo el té frío que la señora Jeong había preparado para ella, limpio el porche detrás del edificio principal, donde Howon se sentaba a menudo, con un trapo seco.

La brisa primaveral sopló y le hizo cosquillas en la frente a Hongi. Se sintió bien sin ninguna razón. Hongi se sentó en el suelo por un rato y miró el estanque que Howon siempre miraba. De repente le vino a la mente el norigae. Recordó haberlo colgado en el dobladillo de su falda y dejarlo caer, luego lo dejo en el alféizar de la ventana del dormitorio principal y no podo sacarlo.

Aún faltaba algo de tiempo para el atardecer, por lo que el joven amo probablemente no había regresado del anexo. Hongi corrió al dormitorio principal en caso de que se lo encontrara. Aunque era un dormitorio vacío, Hongi, que siempre era cuidadosa, abrió la puerta corrediza con cuidado para no hacer ruido.

La parte trasera de la figura de Howon era visible. Abrió lentamente la puerta para ver qué estaba pasando en la habitación donde no estaba el maestro.

“¡¡!....!”.

Hong-i se cubrió la boca con sorpresa. Sus manos y pies temblaban. Dio un paso atrás y bajo las escaleras con cuidado una por una, tratando de no hacer ruido. Se pregunto qué había visto.

La vista del joven amo ahuecando la mejilla de Howon y besándolo mientras cerraba suavemente sus ojos. Los dos brazos de Howon abrazaron la cintura del joven amo que sostenía algo precioso.

Las lágrimas corrieron por las mejillas de Hongi en silencio. No podía creer lo que vio con sus propios ojos. Como no podía oír, no tenía que dejarse influenciar por palabras falsas, y como no podía emitir ningún sonido, no decía palabras vacías, por lo que Hongi vivía solo sabiendo y creyendo lo que veía con sus propios ojos. dos ojos. Los dos ojos de Hongi no mostraban lo que no estaba allí.

El mundo tranquilo de Hongi se derrumbó. Hongi corrió a la cocina, secándose las lágrimas con manos temblorosas, temiendo que su llanto pudiera escucharse arriba. Simplemente se agacho en un rincón y se escondió.

¿Por qué, por qué eres mi señor? Fue agradable simplemente mirar en secreto la sincera espalda de Howon. Nunca espero que algo de Howon regresara a ella. Incluso si no era necesariamente ella, probablemente hay chicas hermosas y amables en todo el mundo. Aunque el amo es brillante, noble y hermoso, … Es un hombre.

Cuando llegó la hora de la cena, la señora Jeong entró en la cocina y encontró a Hongi agachada en la esquina. Preguntándose qué estaba pasando, agarro rápidamente su hombro y le hice levantar la cabeza, pero la vista era horrible. Su rostro joven estaba hinchado y febril, manchado de lágrimas. La señora Jeong envió apresuradamente a Hongi a la habitación y terminó de preparar la comida del amo primero.

"¿Qué pasa, Hongi? ¿Por qué lloraste tanto?”.

"Ngh…Ngh…”.

"¿Qué pasó? ¿Quién hizo llorar?”.

Hongi hundió la cabeza en sus rodillas y sacudió la cabeza vigorosamente.

"Pero ¿por qué lloras tan tristemente?”.

Cuando la señora Jeong instó a Hongi, sintiéndose frustrada y preocupada, levantó la cabeza. Hongi respiró profundamente al ver la expresión llena de lástima de la señora Jeong mientras la miraba.

'Con Howon…maestro… '.

Hongi se llevó las yemas de los dedos a los labios y luego rápidamente juntó sus manos. Heuk, heuk, el bonito rostro se distorsionó de nuevo y las lágrimas que habían dejado de fluir volvieron a cubrir sus enrojecidas mejillas. La señora Jeong abrazó a Hongi, que lloraba como una niña. Le dio una palmadita en la espalda a la niña que lloraba tan fuerte que apenas podía respirar sin siquiera poder emitir un sonido.

“…Algo así pasa en la vida”.

"Ngh…Ngh…”.

“…El amor sí existe”.

"Ngh…”.

"“La pequeña debió haberse sorprendido”.

La señora Jeong se enfrentó a Hongi y le colocó el cabello desordenado detrás de la oreja.

"¿Qué clase de maestro conoce Hongi?”.

'No sé… .Hermoso…Es difícil….'.

"Pero aun así, no nos trata como inferiores y nos cuida muy bien. Estas comiendo y usando todo lo que necesitas”.

Hongi asintió.

"El maestro que conozco es una persona amable y generosa. Así que no tengas miedo ni te sientas incómodo sólo porque hayas visto algo así”.

“…….”.

"“Mañana, igual que hoy, sólo tienes que terminar tu trabajo de forma segura”.

“…….”.

"“Los asuntos de la mansión no son asunto tuyo, así que no tengas miedo”.

“…Ngh".

"“Hay corazones en este mundo que no puedo comprender”.

Hongi no podía entender todo lo que Jeong decía, pero también sabía que no había nada que pudiera hacer de inmediato. Lo mejor que puede hacer Hongi es simplemente aceptar que tales cosas existen en el mundo, como dice la señora Jeong.

Cuando cerró los ojos y se apoyó en la señora Jeong, que la estaba consolando, recordó la expresión emocionada en el rostro del joven amo mientras besaba a Howon en sus brazos. En su sueño, recuerda los brazos fuertes y la espalda ancha de Howon que solía abrazarlo. Ahora, parece que sería lindo tener un norigae de manzana y las manchas de lágrimas de Howon.

Hongi se sintió triste por todas las cosas que le vinieron a la mente y las lágrimas seguían cayendo por su rostro.

***

"“Estudiante, ven aquí y mira”.

A última hora de la tarde, con las farolas de la calle encendiéndose lentamente, frente a la estación de tren de Inju. Un policía japonés llamó a un muchacho joven que llevaba una capucha raída y muy baja. El niño tenía sólo unos trece años.

"¿Adónde vas?".

"En Gyeongseong…”.

"¿En este momento?”.

"Mi madre está en estado crítico, así que traeré un médico de Gyeongseong”.

"Mmm…”.

El niño respondió de manera fluida, sin hacer contacto visual con el policía y limitándose a mirar al suelo. Eso hizo que el oficial mirara al niño de arriba a abajo, haciéndolo aún más sospechoso. Era extraño que el niño no sacara las manos de los bolsillos del pantalón. Tomó su palo y pinchó el bolsillo del muchacho.

"Sácalo".

El niño se dio la vuelta, diciendo que no era más que una carta para su tío, pero el policía terminó agarrando el extremo del papel que sobresalía del bolsillo del niño. El policía entrecerró los ojos y leyó lentamente la carta escrita en coreano. Como dijo el niño, era una carta sencilla preguntando por el bienestar de su tío.

"¿Qué clase de carta es ésta?”, preguntó el hombre que dijo que iba a ver a un médico.

“…Mientras iba a llamar al médico, también planeé entregarle una carta a mi tío en Gyeongseong”.

"Tu madre está en estado crítico, ¿te sientes tranquilo?”.

"Eso…”.

El niño quedó momentáneamente desconcertado por las persistentes preguntas del policía y no pudo seguir hablando. El policía, que lo encontró sospechoso, atrapó al niño y lo arrastró hasta la comisaría. Él era el chico de los recados que Ja-eha envió a Gyeongseong.

Incluso si no fuera posible, la carta ya habría llegado a Gyeongseong, pero el niño no había regresado. Se sintió frustrado porque no hubo respuesta de Han Yeol-dan, ninguna llamada telefónica, nada. El hermano menor del niño llegó llorando hacia Jae-ha. Jae-ha se tocó la cabeza.

Te dije que te movieras durante el día cuando hay mucha gente. Me dijo que usara un gakuran para no despertar sospechas. ¿Por qué desobedeciste y te moviste hasta que casi era de noche y fuiste arrestado?

Por eso estaba tan ansioso por enviar a ese niño tan joven y tímido a Gyeongseong. Se trataba de una carta en la que se pedían noticias sobre los combatientes encarcelados, así que tenía prisa y seguí insistiéndole para que me escribiera, así que lo contraté.

Afortunadamente, a la estación de policía no pareció importarle mucho esto, por lo que Jae-ha envió a Eun-soo con el jefe de policía. Eun-soo dio el nombre de Jae-ha. Le pidió al anciano que no lo hiciera enojar malinterpretándolo y que lo dejara ir, ya que el trabajo del comerciante se estaba retrasando debido a la ausencia del niño, que estaba haciendo un recado para la librería.

Eun-soo y el chico entraron juntos a la oficina de Jae-ha.

“…Lo siento".

El niño no podía levantar la cabeza. Jae-ha bajó la cintura y miró a los ojos al chico bajito.

"Olvida todo lo que pasó. Tú y yo ni siquiera conocemos nuestras caras, y ni siquiera sabemos nuestros nombres”.

Jae-ha le entregó al niño el sobre blanco que sostenía.

"Me resultó muy difícil quedar atrapado en un lugar peligroso. No le digas a nadie de dónde viene el dinero, cuánto dinero tienes ni lo hagas alarde. Solo come con tus hermanos menores”.

Las lágrimas cayeron de los ojos del niño, agachando su cabeza y cayendo al suelo. Eun-soo, que estaba cerca, alborotó el cabello del niño sin decir una palabra.

***

“…Esto pasó”.

Jae-ha le contó a Jeongyeon sobre esta conmoción. Esta vez se descartó que no fuera nada grave y se pasó por alto, pero no había garantía de que algo similar no volviera a suceder. Habría sido mejor ser cauteloso aquí antes de que pudiera surgir incluso el más mínimo brote de duda.

Las cartas enviadas a Gyeongseong Hanyeoldan, a la que apoyaban, siempre pasaban por las manos de Jeongyeon. A primera vista, parecía una simple carta de saludos, pero al mirarla más de cerca, estaba llena de una extraña sensación de incomodidad, que consistía en códigos entre ellos, Jeongyeon y Jae-ha.

"¿Cuánto sabe el Maestro Eun-soo sobre nuestro trabajo?”.

"Como eres tan ingenioso, incluso si pudieras adivinar por su cuenta, no conocerías los detalles. Simplemente lo dejé en el papel de mi asistente”.

"¿No preguntaste qué estaba tratando de decir el estudiante?”.

Jae-ha negó con la cabeza ante la pregunta de Jeongyeon.

"Nada. Ya no hace más preguntas porque creo que no debería saber más sobre las cosas que hago porque aprende muy rápido”.

"Gracias a Dios. Estoy seguro de que el maestro lo resolverá, pero por favor no lo explique con más detalle. No quiero poner al Maestro Eun-soo en peligro sin ningún motivo".

"Sí".

"“Maestro, por favor tenga siempre cuidado”.

El rostro de Jeongyeon estaba lleno de preocupación.

"También recibimos respuesta del Krai de Primorie, al que enviamos una carta la vez anterior”.

"¿Qué dijiste?”.

"Dijo que quería conocerte algún día. Nos vemos en Gyeongseong”.

Jeongyeon estaba preocupado. Le preocupaba que surgiera una conmoción similar, así que cambio la letra y el estilo, pero si tenía que intercambiar cartas con la Provincia Marítima fuera de Joseon, parecía que el trabajo de Jeongyeon por sí solo no sería suficiente. La oficina de comunicaciones se convirtió hace tiempo en una jurisdicción japonesa. Como era demasiado arriesgado utilizar telégrafos y teléfonos como principales medios de comunicación, las cartas eran un medio de comunicación esencial que no se podía abandonar.

"Supongo que necesito que alguien más escriba por mí”.

***

El tiempo ha sido agradable todos estos días. La escolta se sentó frente al estanque y miró al joven maestro leyendo en el patio delantero del anexo. Se escondió detrás de un cerezo para no molestar al joven maestro y no aparecer ante su vista.

La camisa del joven maestro siempre tiene un par de botones desabrochados. Fue porque se sentía incómodo con la ropa sofocante que le ahogaba el cuello. Enseñó a sus sirvientes que un hombre debe tener el cabello limpio y ordenado e incluso el cuello de su camisa, y era tan bueno mostrando su apariencia que incluso le enseñó cómo aplicar pomada. Sin embargo, el propio amo era el tipo de Persona a la que no le gustaba la ropa ajustada.

Aún así, Jeongyeon lucía genial. Aunque solo llevaba un fino tirante sobre una camisa blanca, incluso las arrugas de la camisa suelta eran simples y hermosas. Los anteojos redondos con montura dorada que usaba mientras leía también combinaban bien con los hermosos rasgos faciales de Jeongyeon, y Howon no pudo evitar enamorarse de Jeongyeon en cualquier momento. También le gustó el aspecto desordenado del dormitorio. El aspecto ordenado del anexo también era agradable.

Entonces, Howon comenzó a escribir un diario. Sus sentimientos por el maestro eran tan grandes y desbordantes que sintió que tenía que sacarlos a la luz de alguna manera. Entonces lo que eligió fue escribir. A pesar de que sus habilidades son deficientes, trato de consolarse escribiendo sus sentimientos que estallaban sin control.

Antes de acostarse, el acompañante anotó lo que le pareció bello en el amo ese día, lo que le pareció admirable y lo que quería tocar. Un día se acordó de un pasaje de una novela de Hesse que le había leído y lo escribió como si fuera escritor.

Howon salió con los utensilios de escritura que había escondido debajo del escritorio, preocupado de que alguien pudiera verlos. Hoy no era el día en que Han Jae-ha vendría, y como el sol estaba agradable, el maestro iba a pasar un tiempo en el patio delantero del anexo. Howon quería escribir sobre el joven maestro tal como lo veía ante sus ojos, no la imagen que recordaba en su cabeza.

“¿…… ?”.

Jeongyeon cerró el libro que estaba leyendo. Como había permanecido sentado y sin moverse, su cuerpo se sentía pesado, así que se quitó las gafas y giro la cabeza de un lado a otro. Mientras sus ojos se cansaban y miraba a lo lejos, algo apareció a la vista detrás de los cerezos frente al estanque.

Cuando se acercó vio que era Howon. No sabía cuánto tiempo ha estado aquí, pero estaba durmiendo, apoyado en el cerezo. Jeongyeon no pudo evitar sonreír al verlo durmiendo como un niño con la boca abierta, preguntándose qué la había dejado tan cansado.

En la punta del dedo de Howon caído había un lápiz. La nota colocada en su muslo ondeó con la ligera brisa.

Jeongyeon tomó sigilosamente el cuaderno y lo abrió. Había bastante más relleno del que esperaba, así que miro a un Howon dormido con admiración. Se pregunto cómo pasaba su tiempo a solas y parecía que estaba haciendo algo propio.

 

[Deja que la luz del sol primaveral brille a través del marco dorado e ilumine tus mejillas regordetas. Su nombre es como un loto que fluye, es como un río que fluye, y la luz que toca su mejilla es brillo. Me quedo lejos del estanque para no perturbar su solitario viaje hacia el mar.]

 

Debe haberse quedado dormido por un momento. Howon bajó la cabeza y despertó de su sueño ligero. Se estremeció de sorpresa. Se froto los ojos y miro hacia un lado cuando escucho un ruido, y antes de darse cuenta, el amo estaba sentado a su lado. Sin despertarlo, le prestó su hombro.

"Sí, Su Alteza”.

"¿Dormiste bien?".

Howon parpadeó y rápidamente se tocó la nuca. Jeongyeon se sintió avergonzado por ser sorprendido en ese estado.

"Estaba durmiendo… ¿Lo has visto todo?”.

"Eh".

"Supongo que soy feo…”.

"Ah. ¿Cómo podría una persona dormida saber eso?”.

Jeongyeon se burló de Howon con una sonrisa juguetona en su rostro. Howon se sintió avergonzado, preguntándose si realmente se había quedado dormido de tan mala manera. Se froto los ojos porque todavía tenía sueño. Cuando abrió los ojos y miro a Jeongyeon nuevamente, vio que el maestro sostenía algo familiar en su mano. Era el diario de Howon. El letargo que se había apoderado de todo su cuerpo desapareció en un instante.

"Su Majestad, esa, esa cosa”.

"Horwon”.

Los ojos de Jeongyeon, que miraban a Howon, de repente cambiaron de color. Miró directamente a Howon nervioso y desconcertado con ojos serios y nada juguetones. Había una cierta determinación en la voz que seguía hablando.

"Ven al anexo y ayúdame en el futuro”.

***

Era miércoles. Jae-ha abrió la puerta del anexo de color azul con facilidad y entró.

Las cejas de Jae{ha se fruncieron por un momento. Un invitado inesperado había llegado al anexo donde se suponía que residiría únicamente el maestro.

"Amo, ¿cómo puede ser que exista ese interés en el anexo? ….”.

Era Howon. Howon parecía incómodo ante la apariencia de Jae-ha e hizo contacto visual con él. Un atuendo compuesto por una camisa sencilla sin chaleco y un pantalón negro sin corbata.

Después de que el maestro terminó su ritual matutino, de repente les dijo que fueran al anexo con pulcritud, sin ser demasiado elegantes, y Howon recordó cómo el maestro solía caminar hasta el anexo. No sabía mucho sobre ropa occidental, así que pensó que podría seguir el ejemplo del maestro. Howon se desabrochó dos botones de la camisa, igual que la bata del joven amo que siempre veía.

Tenía un cuerpo superior ancho y robusto, por lo que su pecho parecía regordete incluso cuando estaba de pie. Sus fuertes brazos se revelaban debajo de las mangas medio arremangadas. A Jae-ha le disgustó que los gustos de Yeon se reflejaran en la apariencia de Howon.

Howon le extendió la mano a Jae-ha y le pidió un apretón de manos.

“…Es agradable encontrarte de nuevo”.

“Mi nombre es Kang Howon”.

Jae-ha no estaba contento con eso, pero no era tan estrecho de miras como para rechazar los saludos de un subordinado que llegó primero. Con sólo mirar su rostro joven, puedes decir que tiene la edad de Eun-soo. Él es un niño. Jae-ha no tenía idea de por qué el maestro había llamado a este tipo al anexo. Jae-ha agarró la mano de Ho-on.

"Han Jae-ha”.

Jeongyeon, de pie junto a Howon, sonrió con satisfacción al ver a los dos.

"Ya sé que ustedes dos se conocen. Te conoció en un café”.

Howon sintió una punzada en el corazón ante la mención de Jeongyeon. Nunca le contó sobre la vez que se encontró con Han Jae-ha en el café. Debe haber habido una advertencia de Han Jae-ha. Era imposible saber cuánto habría dicho Han Jae-ha. Howon miró a Jae-ha. La expresión en su rostro mientras miraba a Jeongyeon era indescifrable.

Jeongyeon le abrió la boca a Howon.

"El profesor ayuda a su padre en su negocio en una empresa comercial. Es mi profesor de japonés”.

Jeongyeon miró de un lado a otro a las dos personas y luego continuó hablando.

“…En realidad, este es un rol externo y, en realidad, el Sr. Han y yo estamos trabajando juntos en otras cosas. No me digas qué pasa y no me preguntes nada. Necesitamos de tu ayuda para poder lograr todo por nuestra cuenta, por eso te pido que nos ayudes. Si no quieres, siempre puedes marcharte”.

Howon estaba confundido. Tenía el presentimiento de que, aparte de simplemente aprender japonés, el maestro estaba compartiendo algo con Jae-ha en el anexo que no podía entender. Entonces, lo que el joven amo quería ahora era que Howon lo ayudara con algo que solo él y Han Jae-ha habían compartido. Lo que pasa es algo que es sólo entre ellos dos, así que no preguntes y mantenlo en secreto.

La mirada de Jeongyeon se dirigió a Jae-ha.

"Ho-won me leía todas las noches y sus habilidades de escritura eran excepcionales. También he dominado a Hesse, que te gusta”.

Una sonrisa incómoda apareció en los labios de Jae-ha ante las palabras de Jeongyeon, quien se jactaba de sus hijos como si se jactara de Howon. Al final elegiste a este tipo. Jeongyeon le dio unas suaves palmaditas en la espalda a Jae-ha, quien se mostraba reacio, y se dirigió primero a la sala de recepción.

"Ustedes dos, por favor siéntense”.

Howon y Jae-ha tomaron sus asientos frente a Jeongyeon. Fue divertido verlos sentados en extremos opuestos del largo sofá, evitando la compañía del otro porque no les gustaba estar demasiado cerca uno del otro. Jeongyeon estalló en risas.

"A partir de ahora nos moveremos juntos, así que ¿no sería genial si pudiéramos acercarnos un poco más?”.

Ante las palabras de Jeongyeon, Howon apoyó la barbilla en su mano y miró las montañas distantes. Jae-ha vertió el té sobre la mesa. Tomará tiempo Parecía que eran niños peleando así que pensó que sería mejor no decir nada más. Jeongyeon enderezó su expresión y volvió al punto principal.

"A partir de ahora, Howon, ven al anexo y escribe cartas. Solo escribo unas frases para preguntarle a mi tío que vive lejos cómo está, para preguntarle si ha usado la navaja que le envié, para preguntarle cuándo volveré a visitarlo y otras cosas triviales. Escribe libremente en cualquier estilo y tono que desees”.

Howon se sintió incómodo y confundido por la situación, el lugar y lo que Jeongyeon le estaba pidiendo, por lo que simplemente asintió. Se pregunté si su comprensión era correcta. Escribiendo una carta.

Era cierto que tenía algunas expectativas cuando de repente lo llamaron al anexo. Cuando ayer encontró su diario, sus ojos se iluminaron, así que penso que le impresionó su carta sincera dirigida a él, o tal vez lo felicitarías por su arduo trabajo al escribirla.

"Nadie debe saber que me estás ayudando a escribir esta carta. Ni la señora Jeong, ni Gilsuna, ni nadie más. Incluso tú, desde el momento que sales del anexo, intentas olvidarlo todo. Te diré que tu ir y venir aquí es porque lo necesito, y si alguien te pregunta al respecto, le diré que tengo mucho equipaje viejo que necesita ser trasladado al anexo y que lo haré. Me puedes ayudar con eso".

"Sí…”.

"Gracias, Howon”.

Las orejas de Howon se pusieron rojas ante el saludo de Jeongyeon. Jeongyeon miró a Howon y sonrió. Una cara amigable que Jae-ha rara vez ve. Jae-ha no apartó los ojos de Jeongyeon.

¿Cuándo fue la última vez que vi esa sonrisa que era simplemente cariñosa, sin ninguna intención? ¿Por qué los rostros claros de Jeongyeon que Jae-ha solo puede ver son tristes, preocupados y desconsolados?

Jae-ha levantó silenciosamente su taza de té para ocultar su expresión.

"Como tengo diferentes peticiones para que ustedes dos hagan, probablemente no volveremos a estar atrapados juntos en el anexo después de hoy. No sé qué pasó en Camellia que hizo que su relación fuera tan tensa, pero como ambos son hombres adultos, creo que lo resolverán”.

Jeongyeon dejó su taza de té, frunció los labios y miró a los dos con una expresión tímida.

"“Hwowon, tú, no seas grosero con un profesor que es mucho mayor que tú”.

Jeongyeon le dijo algo a Howon, quien había tenido una expresión severa desde que conoció a Jae-ha, y luego inmediatamente volvió su mirada hacia Jae-ha sin darle a Howon la oportunidad de responder.

“Maestro, no sea duro con su subordinado”.

Como una madre que detiene una pelea entre dos hermanos jóvenes, Jeongyeon los reprendió con firmeza y claridad.

Incluso cuando estaba enojado, cuando Jeongyeon llamó a Jae.ha adulto, Howon se tapó la boca y contuvo una risa fuerte. Fue divertido ver que por fuera no parecía así, pero por dentro estaba muy viejo y encorvado.

Jae-ha se sintió herido sin razón. Por supuesto, era mayor que aquel joven Chibo, pero aún no tenía ni treinta años…Probablemente no será un adulto por mucho tiempo. Se sintió un poco enojado cuando Jeongyeon lo trató como una inspiración primero. No sólo no actuó con dureza, sino que ni siquiera intentó tratar con él.

Jae-ha vio a Howon conteniendo la risa y aclaró el aire con una tos.

"Tengo algo que hablar con un profesor, así que deberías regresar ahora, Howon”.

Jeongyeon, que había transmitido todo lo que quería decir, empujó resueltamente a Howon fuera del anexo. Hace un momento, el joven maestro y él estaban sonriendo mientras se miraban, pero una vez más, el anexo se ha convertido en el espacio de Jae-ha. Howon, que se había vuelto sombrío de nuevo, se levantó rápidamente de su asiento.

Sus pasos no se movían en absoluto. Después de que Jae-ha se iba, siempre había una tristeza inexplicable en el rostro del joven maestro. Hoy, cuando Howon puso un pie por primera vez en el anexo, odiaba el hecho de que eventualmente tendría que enfrentar esa expresión.

Pero no hay otra manera. Para el joven amo, sus asistentes eran simplemente sirvientes que seguían sus órdenes.

***

"¿Por qué trajeron al autor al anexo? Toda la correspondencia, listas e incluso los libros de contabilidad de la familia están aquí. Es demasiado peligroso, joven maestro. Si necesitas un escritor, buscaré a alguien en quien pueda confiar”.

Después de confirmar que Howon había abandonado el anexo, Jae-ha interrogó a Jeongyeon. Jeongyeon negó con la cabeza como si la sugerencia de Jae-ha fuera innecesaria.

Eso es porque no puede confiar en nadie más que en Howon.

"¿Qué puedo hacer, ya que vivimos en la misma casa?”.

Jeongyeon tomó un sorbo de té frío de su taza de té, como si no fuera gran cosa darle el anexo a Howon. Jae-ha no tuvo palabras para responder a las palabras de Jeongyeon. Si es culpa de Jae-ha que no puedan vivir bajo el mismo techo, entonces es su culpa.

"¿Qué es lo que no te gusta, profesor?”.

“…….”.

Más bien, Jae-ha tuvo que reprimir muchas de las palabras que vinieron a su mente en respuesta a la pregunta de Jeongyeon.

Había muchas cosas que quería evitar de la escolta. El incidente que ocurrió en Camellia, el incidente donde vendió el nombre del maestro y la librería haciendo una falsa alarde, y…

"Por casualidad, la última vez…¿Es por eso?”.

“…….”.

Jeongyeon ahora barrió su nuca blanca, de la que no quedó ningún rastro.

“…A veces pasa, así que no te preocupes. Ese niño también cometió un error porque tenía mal carácter”.

“…¿Es eso un error?”.

Si el anhelo del joven maestro, su afecto y la forma en que lo mira son errores, entonces ¿por qué no comete errores conmigo?

Jae-ha se levantó de su asiento y agarró la muñeca de Jeongyeon. Los ojos de Jeongyeon vacilaron porque no podía mirar a Jae-ha. Pestañas largas y onduladas y labios ligeramente separados, como los de una cereza. Quiso jalarlo hacia sus brazos inmediatamente y abrazarlo fuertemente hasta aplastar su pequeño cuerpo. Jae-ha se mordió el labio inferior.

“… ¿Por qué aceptaste ese error?”.

“…….”.

Jeongyeon no pudo decir nada. Le dolía la muñeca por el fuerte agarre que le hacía Jae-ha. Los ojos húmedos de Jae-ha parecían como si fueran a llenarse de lágrimas en cualquier momento. Un dolor agudo, como si le hubieran clavado una aguja, se produjo en el pecho de Jeongyeon.

“… ¿Vas a descartar esto como un error?”.

Los labios de Jae-ha tocaron los de Jeongyeon. Un sentimiento que conocía muy bien. El aroma refrescante y fresco de Jae-ha. Un beso que le resultó tan familiar que lo extraño.

Jeongyeon no podía apartar a Jae-ha, quien chupaba sus labios y lo besaba lenta y cariñosamente. El anhelo y la paciencia que Jeongyeon había guardado durante tanto tiempo se hicieron añicos en el momento en que se tocaron. Cayó sobre Jeongyeon como una ola gigantesca. Los dos brazos de Jeongyeon se envolvieron alrededor del cuello de Jae-ha.