Shadow (1)
Shadow (1)
El humo blanco
se dispersó en el aire. El hombre bajó la mano con un cigarrillo entre los
labios. La pequeña cabeza debajo de su cintura se movía lentamente. Pasando sus
manos por el suave cabello de su joven compañero, sintió una oleada de placer
recorrer su columna.
Empezaba a
sudar frío mientras soportaba la sensación de hormigueo de la eyaculación. Ah… . Con un gemido que salió como un
suspiro, pequeñas gotas de sudor que se habían formado en su nuca fluyeron
hacia abajo.
El tigre negro
que enseñaba ferozmente sus dientes en la espalda del hombre, Cheon Se-ju,
tenía sus afiladas garras afuera como si fuera a destrozar al oponente en
cualquier momento. Pequeñas gotas de agua pasaban por las grandes patas
delanteras talladas en la cintura, que era pequeña en comparación con los
hombros. Finalmente, en el momento en que las gotas de sudor se deslizaron por
sus fuertes nalgas y cayeron al suelo, Cheon Se-ju presionó con fuerza la nuca
de su oponente y eyaculó dentro de su garganta.
"Ah, ah".
El hombre que
pronto arrojó un pene grande, Kang Do-yoon, lo miró con los ojos rojos y dejó
escapar un suspiro. Cheon Se-ju se secó la frente sudorosa, se rascó la mejilla
y sonrió levemente.
"buen trabajo."
Do-yoon se rió
ante ese trivial cumplido y se acostó en la cama. Cheon Se-ju se rió con él,
apagó el cigarrillo que aún tenía entre los labios en el cenicero y bajó la
mirada hacia la mesa de noche junto a él. El celular que estaba colocado en la
mesa de noche venía emitiendo luz desde hacía un rato. Después de comprobar a
la persona que llamaba, Cheon Se-ju se quedó mirando el nombre con cara
indiferente, y sólo después de un rato extendió la mano y cogió el teléfono.
Al pulsar el botón de llamada, una
voz conocida resonó desde el extremo opuesto del altavoz.
- Hyung.
Sin embargo,
Cheon Se-ju no respondió y se alejó. Mientras se pone la bata que había tirado
sobre el sofá, el tigre que rugía detrás de él desaparece de inmediato. Se ató
sin apretar el cinturón que colgaba del suelo y se dirigió a la sala de estar.
- Hyung, ¿estás despierto?
La sala de
estar de la suite quedó sumida en el silencio. Sintiendo la textura áspera de
la alfombra bajo sus pies, Cheon Se-ju se acercó a la cafetería al lado del
baño. Miró el reloj que estaba frente a la taza y vió que eran las 9 en punto.
Sábado 9 am. Es un momento en el que nadie estará feliz de contactarte.
- Hyung, lo siento... .
Peor aún,
recibió una llamada de un miembro de la organización que lo llamaba Hyung
asqueroso. Sintiendo la creciente irritación, Cheon Se-ju no respondió sino que
encendió la máquina de café. Mientras ponía la cápsula en la máquina y
preparaba un espresso caliente, se metió otro cigarrillo en la boca y lo
encendió. El humo acre del cigarrillo oscureció su visión. Cheon Se-ju miró su
teléfono a través del cielo brumoso. El tiempo de llamada fue de poco más de 1
minuto.
Inmediatamente
después de aspirar el filtro tan profundamente que le lastimó la mejilla, Cheon
Se-ju apagó la mitad restante de su cigarrillo en el cenicero junto a él. Al
hacer clic en el botón, tiró la cápsula y cogió una nueva. La persona al otro
lado de la línea emitió un gemido debido al ruido que salía del altavoz.
- Realmente es la última vez. Por favor
ayúdame una vez más. Si algo así vuelve a suceder, soy solo yo.
“¿Soy muy gracioso?”
La aguda
pregunta encontró inmediatamente una respuesta negativa: “¿Es eso posible?”
Dejó escapar un suspiro molesto y colgó el teléfono sin escuchar la explicación
adicional de la otra persona.
No había nada
más que oír por teléfono a esa hora. Esta no fue la primera vez que el miembro
más joven de la oficina perdió un expediente contable. Ya lo ha hecho dos veces
y le regañó duramente cada vez, pero lo está haciendo de nuevo. Si es así,
parece que volverá en sí. Cheon Se-ju cerró los ojos, sintiéndose cansado.
Quería fingir
que no se daba cuenta, pero no podía prestar atención porque sabía que si no
iba, el más joven que provocó el accidente sería golpeado hasta sangrar. Cheon
Se-ju suspiró suavemente, colgó su teléfono y tomó dos tazas llenas de café en
sus manos.
Cuando regresó
al dormitorio, Do-yoon, que estaba acostado boca abajo en la cama y mirando por
la ventana, extendió su mano hacia él. Puso una taza en su mano, que había
estado sonriendo desde la mañana, y Cheon Se-ju también tomó un sorbo de café y
dijo.
"Tengo que irme".
"¿Ya?"
Do-yoon
levantó la cabeza ante esas palabras. Una mirada de decepción era evidente. Ha
pasado un tiempo desde la última vez que se vieron y pasaron unos días juntos,
pero parece que eso no fue suficiente para Do-yoon.
"Porque algo pasó".
Cuando le
explicó brevemente la situación, Do-yoon se encogió de hombros y murmuró. No puedo evitarlo... . Sin embargo,
contrariamente a sus palabras de aprobación, sus acciones fueron exactamente lo
contrario. Después de servir un trago de espresso moderadamente frío, Do-yoon
se puso a cuatro patas sobre la cama y se arrastró hacia Cheon Se-ju. Do-yoon
sonrió con una cara bonita y extendió la mano, desabrochando la cintura de su
vestido y susurrando en voz baja.
“Entonces lo hacemos por 30 minutos más… .”
Fue una
tentación simple y astuta. Cheon Se-ju, que miraba a Do-yoon con ojos fríos, se
rió y en algún momento se dejó caer en la cama. Una mano grande agarró las
piernas de Kang Do-yoon y las separó.
Cuando Cheon
Se-ju salió del hotel con el pelo mojado, eran poco más de las once de la
mañana. El viento fluía por el cuello de su camisa, con el botón superior
desabrochado. Sentía como si la fiebre que le había subido hasta la punta de la
cabeza se hubiera enfriado. Mientras la estación pasaba del verano al invierno,
enfrentando el viento frío que era demasiado frío para ser golpeado con el
cuerpo desnudo, Cheon Se-ju fumó un cigarrillo mientras preparaban el auto. Usó
la mano que sostenía el cigarro para quitar la humedad restante en su cabello y
levantó su teléfono celular.
32 llamadas
perdidas. La pantalla estaba llena de rastros de él buscándolo pacientemente.
Además, como para demostrar que no se había rendido a pesar de que habían
pasado casi dos horas desde que colgó el teléfono sin decir una palabra, poco
después llegó otra llamada. La persona que llamó era el mismo tipo de antes.
- Hyung! ¡por favor!
Tan pronto
como contesto el teléfono, escucho una voz suplicando como si gritara. Cheon
Se-ju, que no quería escuchar eso, se alejó rápidamente con un cigarrillo en la
boca, dijo unas palabras breves y volvió a colgar.
"Señor, lo llevaré por aquí".
Un asistente
de valet parking se acercó a Cheon Se-ju, quien se frotaba los ojos debido a la
profunda fatiga, y le dijo: Antes de darme cuenta, un Lamborghini blanco puro
estaba parado frente a mí. Cheon Se-ju reconoció tardíamente que era su auto
nuevo y sacó su billetera del bolsillo trasero de su pantalón. Le dió al
empleado un billete de 50.000 wones y se sentó en el asiento del conductor con
la puerta abierta.
No estaba tan
lejos del hotel a la capital. El deportivo blanco que conducía llegó a su
destino en 10 minutos.
Cheon Se-ju
detuvo el auto junto a la acera y volvió la cabeza. Al otro lado de la ventana
había un edificio antiguo. Vió a varios hombres haciendo guardia cerca de una
puerta de vidrio con escasas marcas de pegatinas. Estaban fumando cigarrillos
con caras aburridas y notaron que un auto se acercaba a la acera y rápidamente
se acercaron.
Los hombres
hicieron fila unos con otros esperando que bajara Cheon Se-ju. Cheon Se-ju, que
estaba sentado en el asiento del conductor observando la escena, cerró los ojos
y los abrió sin decir una palabra. Cada vez que venía aquí, se sentía incómodo
porque sentía que tenía que usar ropa que no le quedaba bien. Sin embargo, era
algo que nunca se podía evitar y que había que hacer. Se-ju Cheon se puso una
máscara fría sobre su rostro indiferente y abrió la puerta del asiento del
conductor.
“¿Estás aquí, Hyung?”
Un fuerte
saludo resonó por todas partes. Cheon Se-ju salió del auto y asintió,
poniéndose la chaqueta del traje en el brazo izquierdo. Los hombres tragaron
saliva en una atmósfera que ponía nerviosa a la gente con solo su presencia.
Sin decir una
palabra, pasó junto a los hombres y se dirigió hacia la entrada del edificio.
Fue el momento en que los hombres, aliviados de la tensión, suspiraron y
enderezaron la espalda. Cheon Se-ju de repente dejó de caminar y pateó la
colilla que estaba al lado de la puerta.
"Limpien, malditos bastardos".
Ante la suave
orden, los hombres llegaron corriendo enfadados y volvieron a inclinarse.
Mientras recogían decenas de colillas que habían caído cerca de la puerta,
Cheon Se-ju suspiró y entró.
Había un olor
a humedad y humedad característico de un edificio antiguo. Shinsa Capital
estaba ubicada en un entorno que a Cheon Se-ju, que odiaba las cosas sucias, no
podía evitar desagradarle. El edificio, que fue construido en la década de 1980
y permaneció en pie durante décadas sin ninguna remodelación, estaba tan mal
mantenido que incluso con los ojos entreabiertos, estaba claro que el interior
del edificio estaba lúgubre y sucio.
Pero parece
que ser tan viejo y sucio no fue suficiente. Hoy, incluso quedó un sobre grande
en el camino hacia el final del pasillo donde se encontraba el ascensor. No
deseches a esos sucios bastardos de inmediato. Fue un momento en el que estaba
a punto de pasar junto a un montón de basura mientras pensaba en esto de nuevo.
Al mirar hacia abajo, Cheon Se-ju se dio cuenta de que la figura negra borrosa
no era en realidad basura, sino una persona agachada con una sudadera con
capucha negra.
“… … .”
Una delgada
línea de mandíbula era visible a través del largo cabello. El rostro de la niña
estaba pálido y rígido, y la mirada que miraba a Cheon Se-ju estaba llena de
hostilidad que podría describirse como una mirada fulminante.
Un momento muy
breve cuando sus ojos se encontraron con esa linda niña. Con solo una mirada de
pasada, Cheon Se-ju pudo adivinar que los padres de la niña debieron haber
pedido prestado mucho dinero a este lugar. Quizás la niña estaba esperando a
sus padres, que habían sido llevados arriba.
Tsk,
frunció el ceño y chasqueó brevemente la lengua. Había tantos padres terribles
en el mundo. Sin embargo, como no era asunto suyo, Cheon Se-ju pasó junto al
niño y tomó el ascensor hasta el tercer piso.
No había ni
una sola cría de hormiga en el pasillo. Cuando recordó que lo habían llamado
aquí un día en que todos los demás se estaban divirtiendo, abrió de una patada
la puerta cerrada de la oficina. Al oír el ruido de la puerta, varios hombres
que dormitaban en sillas levantaron la cabeza sorprendidos.
"¡Hyung! “¿Estás aquí?”
Cheon Se-ju
frunció el ceño ante el repugnante título. Miró alrededor del interior de la
oficina sin responder al saludo. Como era sábado, la mayoría de los asientos
estaban vacíos y solo los hombres que recolectaban dinero día y noche
descansaban en el sofá.
Pero la
oficina era un cubo de basura. Había bolsas de snacks y latas de cerveza
esparcidas sobre la mesa, e incluso había un chico que todavía dormía en el
sofá. No hubo ningún desastre.
Cheon Se-ju,
que estuvo momentáneamente irritado, caminó hacia él y pateó el sofá con el
pie. Vaya, el tipo dormido gritó y se despertó debido al shock repentino. Una
voz fría brotó de Cheon Se-ju, quien vio la escena.
“¿Es esta tu casa? “Si vas a vivir solo,
paga el alquiler, cabrón”.
“¡Ah, Hyung! “¿Estás aquí?”
“Guarda esto también. ¿Es esto una pocilga?
Joder, ¿vas a atraparme y matarme?
La oficina se
llenó de vida debido al progreso de Cheon Se-ju. Por sus pecados, los hombres
rápidamente se disculparon y limpiaron apresuradamente el lugar.
Queriendo
salir rápidamente del lugar sucio, Cheon Se-ju los ignoró y entró en la
oficina. Sin embargo, no había nadie en la sala de contabilidad dividida.
Cuando vio que sólo estaba encendida la computadora que se suponía que debía
limpiar, frunció el ceño.
Había una
buena razón por la cual Cheon Se-ju, el solucionador de problemas de la
organización, se convirtió en presidente de una compañía de préstamos con la
que no tenía ningún negocio. La historia era sencilla. Hace tres meses, estalló
una gran pelea entre los miembros de Shinsa Capital, y todos los empleados
comunes y débiles que presenciaron la sangrienta pelea renunciaron. La noticia
del desastre de Shinsa Capital llegó a Shin Gyo-yeon, el sucesor de la
organización, y cuando necesitó que alguien tomara el control del lugar, llamó
a Cheon Se-ju.
Los dos
pandilleros que instigaron la pelea fueron castigados sin piedad por Cheon
Se-ju. Hubo una tormenta sangrienta en la oficina y, cuando el ambiente se
calmó, comenzó a reclutar nuevos empleados para trabajar en la empresa.
El problema
empezó desde aquí. No sabía cómo se extendió el rumor, pero no pudo encontrar a
nadie que hiciera el trabajo de contabilidad. Cuando la vacante en la oficina
no se cubrió incluso después de una semana, Cheon Se-ju finalmente seleccionó a
miembros jóvenes útiles de la organización y les dio trabajo temporal.
El tipo que
provocó el accidente esta vez fue uno de ellos. Pensó que era inteligente, así
que lo dejó a cargo de la contabilidad, pero el problema fue que no era
meticuloso y seguía cometiendo errores. Y desafortunadamente, la única persona
dentro de Shinsa Capital que pudo deshacer ese error fue Cheon Se-ju.
¿A dónde fue
después de llamarme para limpiar la caca? Cheon Se-ju dejó escapar un suspiro
de irritación y preguntó en voz alta.
“¿Adónde se ha ido el más joven?”
Pero nadie
respondió a esa pregunta. Con el ceño fruncido, Cheon Se-ju miró más allá del
tabique con los ojos entrecerrados. Pudo ver a los grandes golpeándose los
costados y retrasando su respuesta. Estaba claro que aquí había sucedido algo
de lo que se sentía incómodo hablando.
Ja, Cheon
Se-ju dejó escapar un suspiro y se sentó en el escritorio por un momento,
frotándose la frente que le picaba. Repitió esto hasta que el lado de su frente
cubierto por su cabello se volvió rojizo, y luego hizo otra pregunta. Ahora que
lo pensaba, no ve a otro tipo que debería estar aquí.
"¿Moon Seon-hyuk se ha ido a
casa?"
"No, todavía está ahí".
"¿A dónde fue?"
“… "Bueno, espera, allá, afuera".
Moon Seon-hyuk
era originalmente parte del equipo de procesamiento y era uno de los
subordinados directos de Cheon Se-ju que se habría cortado la cabeza si él lo
hubiera ordenado.
Ayer dijiste que estarías aquí todo el
sábado, pero ya no estás.
Fue entonces
cuando Se-joo comenzó a sospechar debido a su actitud inusual.
MoonSeon-hyuk
entró a la oficina, sosteniendo el dorso de su mano con una toalla de papel
como si acabara de lavarse la mano. Huesos muy, muy largos con pelo corto. Moon
Seon-hyuk era más grande que cualquier otra persona allí. Era medio palmo más
alto que Cheon Se-ju, y tan pronto como encontró a Se-ju, se acercó a él e
inclinó cortésmente la cabeza hacia él.
“¿Estás aquí?”
“… … .”
Cheon Se-ju
bajó la mirada sin decir una palabra. Debajo de la toalla de papel, pudo ver
que todavía quedaba humedad no solo en sus manos sino también en las mangas de
su camisa. Se-ju, que conoce el temperamento obstinado de Moon Seon-hyuk,
pronto se dio cuenta de lo que había sucedido en la oficina antes de su
llegada.
La boca
cuidadosamente cerrada estaba inclinada en ángulo. Apretando los dientes, la
línea de la mandíbula de Cheon Se-ju se reveló claramente y las venas azules se
destacaron junto al músculo esternocleidomastoideo. Al ver que la mirada de la
persona que estaba frente a él se volvía hacia su nuca, Cheon Se-ju levantó la
mano y alisó los rastros de las aventuras amorosas dejadas por Kang Do-yoon.
Pronto una voz suave salió de él.
"Seon-hyuk."
Debajo de las
cejas rectas, ojos sin emociones miraban a Moon Seon-hyuk. Moon Seon-hyuk, que
había cometido un crimen, no podía soportar mirar esa mirada. Tan pronto como
bajó la cabeza, los fríos dedos de Cheon Se-ju tocaron la mejilla de Seon-hyuk.
"¿Cuándo vas a arreglar tus hábitos
con las manos?"
Fue justo
después de terminar la pregunta que la mano que había estado golpeando como si
juguetonamente abofeteara la mejilla de Moon Seon-hyuk. Vaya, los hombres que
estaban limpiando silenciosamente dejaron de respirar ante el sonido de la
explosión que resonó claramente por toda la oficina. De un vistazo, Cheon Se-ju
sintió que unos ojos asustados se volvían hacia él y miraron a Moon Seon-hyuk,
que estaba de pie con la cabeza gacha.
“¿Por qué sigues jugando con los niños?”
El tono de voz
que hablaba de las calificaciones era tranquilo. Cheon Se-ju no estaba enojado
ni de mal humor. Como sabía por qué Moon Seon-hyuk usaba la violencia, no podía
criticarlo realmente. Esta fue solo una advertencia que debía darse desde la
perspectiva de Cheon Se-ju, quien ahora está a cargo de Shinsa Capital.
"Lo siento."
Moon Seon-hyuk
admitió su error sin una palabra de excusa. Cheon Se-ju chasqueó la lengua y
volvió la cabeza ante la breve pero clara disculpa. Les ordenó a los hombres
que no pudieron hacer esto o aquello que encontraran al alborotador que lo
había traído aquí.
Y al cabo de
un rato, el niño menor regresó con el rostro abatido y las mejillas hinchadas.
Moon Seon-hyuk fue el primero en castigarlo por provocar un accidente el fin de
semana y traer a Cheon Se-ju.
Como tuvo la
desgracia de ser atrapado y golpeado por Moon Seon-hyuk, merecía que lo
miraran, pero Cheon Se-ju, quien chasqueó la lengua, no mostró ninguna piedad y
en cambio abofeteó al niño más pequeño en la cara. Esta vez el sonido volvió a
sonar. Pronto, la sangre fluyó por la comisura de la boca del niño más pequeño.
Cheon Se-ju miró su lamentable apariencia y abrió la boca.
"Young-jun."
"Sí…
.”
Una gran mano
acarició la cabeza de Young-jun, el más joven. Sorprendentemente, Young-jun
respondió en voz alta a pesar de que le temblaban los labios. Cheon Se-ju miró
sus mejillas rojas e hinchadas y lo amonestó en voz baja con una sonrisa en los
labios.
“Si tienes cerebro, puedes pensar. ¿Cuántas
veces es esto ahora? "Si sigues haciendo esto, querré abrir tu cabeza y
ver si hay algo ahí".
"¡No volveré a hacer eso!"
“Eso debería ser todo… … . "¿Cuántos
Hyungs mayores necesitas para seguir tu ritmo?"
"¡Lo siento!"
La profusa
disculpa de Young-jun le provocó una repentina sensación de fatiga. Preferiría
golpear a la gente, pero actuar como un Hyung no le convenía. Cheon Se-ju
quería volver a casa y descansar.
Se volvió para
ver a Young-jun gritando con lágrimas en los ojos. Young-jun siguió a Cheon
Se-ju, quien cruzó la partición y se dirigió a la sala de contabilidad. Sólo
entonces llegó la paz a la oficina. Moon Seon-hyuk salió a comprar café para
Cheon Se-ju, y los hombres también notaron el aviso de Cheon Se-ju y comenzaron
a limpiar nuevamente.
"Mantén presionado el mouse y
síguelo".
Cheon Se-ju,
que estaba sentado junto a la ventana de la sala de contabilidad, le dijo a
Young-jun, que sostenía el mouse con una postura firme, que hiciera esto y
aquello, y le dijo cómo restaurar el archivo. Casi levanto el puño porque
Young-jun había sobrescrito el archivo de copia de seguridad más reciente dos
veces, pero afortunadamente descubrió cómo restaurarlo la tercera vez, así que
no tuvo que enojase más.
Finalmente, se
completó la restauración, y mientras Young-jun ingresaba los datos contables
que debían entregarse hoy, Cheon Se-ju no se levantó de la mesa y simplemente
miró por la ventana mientras bebía el americano helado que había preparado
Seon-hyuk. compró. Cuando estaba a punto de regresar a casa, sentí una
sensación de molestia. Aproximadamente una hora después de llegar a la oficina,
llamó en voz alta, mirando así el auto nuevo.
"¡ey!"
A 10 metros de
la ventana, un hombre que conducía un Lamborghini blanco en la acera sacudió
los hombros al oír el sonido. Luego, hago como que no lo escucho y sigo
adelante para rebasar el auto. Cheon Se-ju quedó momentáneamente estupefacto y
arrojó la taza que sostenía por la ventana.
Con un ruido
sordo, el vaso desechable al que solo le quedaba hielo golpeó los pies del
hombre. El hombre que comenzó el juego sorprendido inmediatamente miró hacia el
tercer piso donde estaba Cheon Se-ju con una expresión de sorpresa, como si
realmente no lo supiera.
“¡No, Hyung! "¿Cuándo viniste?"
Cuando se le
preguntó mientras gritaba, Cheon Se-ju respondió con voz fría.
“Maldito idiota estás fingiendo no saberlo.
“¿No vienes?”
"¿Sí? ¡No puedo oír muy bien!
"¡Estaré allí pronto!"
Kim Dong-gil,
el personaje principal que lo había llamado 30 veces desde la mañana, giró la
cabeza y se alejó rápidamente, fingiendo no haber escuchado las malas palabras de
Cheon Se-ju. Después de verlo desaparecer dentro del edificio, Chen Se-ju bajó
del marco de la ventana y salió de la sala de contabilidad.
"Director, ¿le gustaría ir a
comer?"
Tan pronto
como salió, Seon-hyuk, quien apagó el cigarrillo que sostenía, corrió hacia él
y le preguntó. Bien, Cheon Se-ju empujó a Moon Seon-hyuk con su brazo y se
dirigió hacia el purificador de agua. Después de beber un vaso de agua fría,
vió a Dong-gil entrar a la oficina justo a tiempo.
Tenía la
cabeza bien afeitada y un rostro regordete que no podía llamarse guapo ni
siquiera con palabras vacías. Cuando Cheon Se-ju hizo contacto visual, Kim
Dong-gil sonrió alegremente con un rostro que evocaba un extraño afecto.
"¿Cuándo viniste?"
Debió haber
oído que estuvo aquí hace mucho tiempo, pero le molestó su tono de fingir no
saberlo.
"Deja de ser un idiota y ven
aquí".
"Estoy un poco ocupado... .”
"Si voy, te golpeare".
Mientras Cheon
Se-ju decía eso, tan pronto como dio un solo paso, Dong-gil llegó corriendo
como si estuviera volando. Kim Dong-gil, quien empujó a Moon Seon-hyuk con su
trasero, se paró con las manos cruzadas cortésmente frente a Cheon Se-ju. Miró
a la persona con el rostro inexpresivo que le rogaba que lo golpeara para que
no le doliera si lo golpeaba, y señaló hacia la sala de contabilidad.
“Después de que termine el trabajo para el
más joven, ve a comprar carne y aliméntalo”.
Debe haber estado devastado porque Seon-hyuk
y yo lo golpeamos y regañábamos. Una vez que Young-jun dejó la oficina, no
quedó nadie aquí con un nivel de inteligencia significativo. Sólo había simios
que parecían humanos. Así que tuvo que cuidarlo mientras lo tuviera.
Sin embargo,
cuando a Kim Dong-gil le dijeron que cuidara del hijo menor, frunció los labios
y murmuró como si hubiera escuchado algo que no podía oír. No tenía dinero y
Cheon Se-ju se irritó por esa ridícula afirmación.
“Este bastardo se come todo el dinero.
"Te pagaron ayer".
“Me quedé atrapado en una moneda. "¿No
está eso de moda otra vez estos días?"
"Suspiro … .”
Le dijo que no
apostara, pero está haciendo esta mierda. Cheon Se-ju se cubrió la cabeza con
ambas manos y suspiró al sentir dolor de cabeza. Si tenía que golpear a alguien
en el trabajo, Kim Dong-gil era la persona a la que más quería golpear, pero
desafortunadamente no tenía excusa. Ser estúpido no era motivo para ser
golpeado.
Cheon Se-ju,
que no tuvo más remedio que negar con la cabeza, inmediatamente miró a
Seon-hyuk, y el ingenioso Seon-hyuk Moon encontró la chaqueta que había dejado
y se la trajo. Sacó su billetera del bolsillo de su chaqueta y puso varios
billetes de 50.000 wones en las manos de Kim Dong-gil.
"Si comes solo, te mataré".
"¡Sí, vámonos!"
Al verlo
responder con una sonrisa, no lo encontró muy digno de confianza. Cheon Se-ju
se tragó su frustración y le preguntó.
"Hay algunos niños arriba".
“No hay ninguno. Ya terminaron de estar
ocupados, así que esto es todo".
No había
necesidad de preocuparse por los hombres que custodiaban la entrada, por lo
que, incluidos Dong-gil, Young-jun y los hombres, solo había cinco o seis. Sin
embargo, Cheon Se-ju, que sabía cuánto comían, sacó un par de cheques más de su
billetera y se los dio. Para evitar que los más jóvenes murieran de hambre, era
necesario alimentar a los mayores. La boca de Dong-gil se abrió mientras
sostenía el dinero.
“Vaya, no sabes lo afortunados que somos de
que el director Cheon esté aquí. En el pasado, estaba ocupado muriéndome de
hambre todos los días... .”
“Deja de joderme. Voy."
Llegó el
momento de que Cheon Se-ju, que no quería quedarse en este lugar sucio ni un
minuto más, se pusiera la chaqueta y se diera la vuelta. Preguntó Kim Dong-gil
en voz baja.
"Oh, escuché que el director Han
vendrá más tarde a la 1 en punto. ¿Vas a irte sin verlo?"
“… … .”
El rostro de
Cheon Se-ju se arrugó de molestia cuando escuchó la palabra Han. Inmediatamente
se dio vuelta, miró a Dong-gil y levantó la mano. “Girando”, dijo Cheon Se-ju,
sus dedos girando junto a sus sienes.
"¿Te diste la vuelta?"
“¿Es eso posible?. Ha pasado un tiempo
desde que estuviste aquí, así que significa que deberías quedarte un poco
más".
Aunque fingió
no darse cuenta, Se-ju Cheon era muy consciente de que Kim Dong-gil era
ingenioso y mejor manejando las cosas que nadie.
El director,
Han Jong-hyeon, al igual que Cheon Se-ju, era una de las personas bajo Shin
Gyo-yeon, el sucesor de la organización, y era un tipo sucio que exponía a las
mujeres de manera sucia.
Sólo había una
razón para que pasara por Shinsa Capital. El objetivo era jugar con chicas
jóvenes que pedían dinero prestado sin miedo y se veían al borde del cobro de
deudas con el pretexto de devolverlas.
Las palabras
de Kim Dong-gil significaron pedirle a Cheon Se-ju que se ocupara de ese
director. Pero Cheon Se-ju no tenía intención de hacerlo. No tenía nada que ver
con si el desagradable Kim Dong-gil estaba avergonzado o no, y también porque
la persona llamada Director Han era extremadamente molesta. Cheon Se-ju no
quería encontrarse con él de todos modos.
"Ya terminé, tú y yo tenemos que
morder y chupar mucho".
Cheon Se-ju se
dio vuelta y dijo algo que Han Jong-hyun odiaría. Pero en el momento en que se
paró frente a la puerta, una cara apareció en su mente. Frunció el ceño al
recordar a la chica que vio abajo.
Aunque sólo la
vio brevemente, era una chica tan bonita que podía recordarla. Aunque no
parecía un adulto, recordaba vagamente haber oído que Han Jong-hyun era alguien
que se metía con menores.
Mierda. Cheon Se-ju cerró suavemente los
ojos y se metió la lengua en la boca. No es asunto suyo. Repitio eso, pero sus
pasos no disminuyeron. Sintiéndose desilusionado consigo mismo y revolviéndose
el cabello, finalmente se sentó en el escritorio cerca de la puerta junto a él
y preguntó:
"¿La niña de abajo?"
“¿La niña? ah... .”
¿OMS? Esperaba
que la respuesta fuera: "No había nadie allí". Kim Dong-gil
entrecerró los ojos y sacudió la cabeza como si entendiera. Todavía está ahí.
Dong-gil explicó ante la mirada de Cheon Se-ju.
“Me pregunto qué podría ser. Su padre pidió
dinero prestado y se escapó, y se llevaron a su madre, que era la garante. Pero
me ha estado pidiendo que lo lleve con su mamá desde hace unos días".
No estaba
esperando a que trajeran a sus padres para cobrar la deuda. Estaban esperando
que regresaran sus padres, que ya habían sido llevados al negocio para pagar su
deuda.
Esa niña, con
el cuerpo desnudo, aquí... .
Me dolía la boca. Debería irse a casa y
esperar, pero está aquí intentando decidir qué hacer. Cheon Se-ju chasqueó
la lengua y preguntó.
"Han pasado unos días".
“Han pasado unos tres días… ?. Tres días
son cuatro días, ¿verdad?"
"3 días, bastardo ignorante".
Kim Dong-gil
se rió ante la reprimenda de Cheon Se-ju. Pronto, un suspiro inusual salió de
Dong-gil.
“Uf, el niño tiene un temperamento inusual.
Incluso cuando le digo que se vaya a casa, sigue gritando que lo lleve con su
mamá, pero en realidad no es una broma. “No se movía de allí, así que lo dejé
allí porque sentí que sería un sinvergüenza si siquiera lo tocaba para
sacarlo”.
“¿No estará en casa ahora? Por eso no puede
volver a casa aunque quiera”.
Alguien
intervino detrás de la voz torpe de Kim Dong-gil. Cuando volvío la cabeza, era
uno de los tipos grandes que estaba fregando el sofá mientras le miraba. Lo
miró preguntándose de qué estaba hablando, diciendo que no tenía casa, y el
hombre le explicó con gestos exagerados.
“No, fue a su casa anteayer para conseguir
dinero, y había otras personas además de nosotros, ¿verdad? Ya conoces a esos
tipos Haechan. Cuando esos hijos de puta dijeron que habían ido antes que
nosotros y nos dijeron que les quitáramos el depósito y nos lleváramos a la
señora, la golpearon con el puño y se la llevaron?. Querían llevarse a una niña
pequeño porque querían robar a la viejita, entonces les dije que me buscarían
si tocaba a una niña pequeña, tomé el depósito, les dije que se fueran de allí
y salí”.
"Kim Maeng-gi, ¿por qué pagaste la
comida?"
Dong-gil, que
escuchó las jactanciosas palabras del hombre, sonrió y levantó el pulgar. Cheon
Se-ju maldijo por dentro. Al parecer, el único tutor de la niña había sido
llevado a la finca. Probablemente no podrá salir hasta que pague su deuda.
La conclusión
es que la niña no tiene un hogar al que regresar. Sintiendo dolor en la cabeza,
Cheon Se-ju sacó un cigarrillo de su chaqueta y lo mordió. Preguntó en un tono
pasajero, absorbiendo profundamente lo que Moon Seon-hyuk había encendido.
“¿A dónde fue su madre?”
“Ah, aunque tuvo suerte. Fue a Ihwagak.
"Hay un asiento vacío en la cocina".
Si una gran
cantidad de préstamos privados se hubiera utilizado en otra parte, tanto la
madre como la niña podrían haber sido vendidos a un burdel. Sin embargo, Shinsa
Capital no llegó tan lejos como para vender gente. Fue algo bueno, en todo
caso, que al hombre que pidió prestado el dinero le fuera bien. Además, la
madre de la niña también tuvo suerte. Aunque no podía comunicarse con el mundo
exterior, escucho que Ihwagak es un lugar donde, si trabajas duro, puedes pagar
todas tus deudas y recibir una indemnización por despido.
Pero eso
también era cierto para los adultos que valían la pena, y no había lugar para
una mocosa indefenso. Desde que Haechan tomó el depósito, la casa ya estaría
vacía. Estaba claro que todos los artículos que valieran dinero se agotarían.
Esto significa que no queda nada para que la casa, el dinero, los padres y los
hijos se protejan.
Cheon Se-ju,
que se dio cuenta hasta aquí, se arrepintió de su elección hace un momento. Oh, joder. Prefiero no escuchar.
Fumó un
cigarrillo y recordó los ojos que había vislumbrado antes. Era una mirada llena
de hostilidad. Sentía que no podría sacar a la niña de ese lugar sin ninguna
excusa. ¿Qué puedo decir para sacar a la niña de este lugar antes de que llegue
Jong-hyun Han? Preguntó Se-ju, pensando en ello.
"¿Comió el bebé?"
"No sé. El segundo día, Young-jun le
dio algo de pan para comer, pero después de que lo ignoró, ni siquiera lo miró.
Hmm, ahora que lo pienso, supongo que no lo vi irse… .”
Eso significa
que la niña había pasado hambre durante cuatro días. Un suspiro salió de su
boca. Cheon Se-ju miró a Kim Dong-gil con una expresión patética sobre un tema
que no era mejor que ellos.
"Joder, ¿no tienes lástima?"
"¿Qué es eso? "Sé que es
viejo".
“Este bastardo es realmente… … .”
Si dice más,
su presión arterial aumentará y tendré que ir al hospital. Se-ju se puso de
pie, arrojando la colilla cerca de los zapatos de Donggil con una expresión de
molestia en su rostro. ¿Te vas? Sólo un poco más. Ignoró a Kim Dong-gil, que lo
sostenía, y a Moon Seon-hyuk, que lo saludaba, y salío de la oficina.
Cuando
presionó el botón de llamada, el ascensor del décimo piso bajó a una velocidad
tan lenta como su edad. Cheon Se-ju estaba perdido en sus pensamientos mientras
observaba cómo los números caían gradualmente.
A primera
vista pensó que era una niña que debía tener quince años. Ni siquiera Jong-hyun
Han tocaría a una niña tan pequeña. Porque era un lascivo, no un violador. Era
obvio que si se iba de aquí terminaría sufriendo por preocupaciones
innecesarias.
Bien, entonces vámonos a casa. Cheon
Se-ju llegó a esa conclusión y subió al ascensor. Presionó el botón e intentó
desviar sus pensamientos. Sin embargo, todos los pensamientos desaparecieron en
el momento en que llegué al primer piso, abrió la puerta y vió la masa negra
todavía agachada en el pasillo.
Cheon Se-ju
salió al pasillo como si estuviera poseído. Se paró frente a la niña y le
susurró en voz baja.
“… despierta."
La niña, que
se había agachado para protegerse del mundo despiadado, parecía tan pequeño que
podía levantarlo con una mano. Cheon Se-ju había visto a una niña que se
parecía a él en el pasado. Así como esta niña había sido dejado aquí durante
cuatro días, también sabía qué elección había hecho al final el niño que había
sido rechazado por el mundo.
¿Habría sido
diferente el resultado si alguien se hubiera acercado a esea niña en ese
momento? Por esa pregunta cuya respuesta no sé... Cheon Se-ju no podía
simplemente ignorar al niño.
"Despierta."
“… … .”
La niña
levantó la cabeza después de escuchar las palabras continuar dos veces. Los
ojos de las dos personas se encontraron. Pudo leer extrema precaución hacia él
en los ojos claros y transparentes de Cheon Se-ju. Tardíamente recordó su
verdadero rostro. Con su cabello desordenado, su camisa con el botón superior
desabrochado y la congestión alrededor de su cuello, estaba claro que no
parecía alguien en quien se pudiera confiar fácilmente.
Tsk,
chasqueó la lengua y se agachó frente al niño. Pasó los dedos por su cabello,
tratando de lucir ordenada y miró a la niña.
Aunque estaba
cubierta por la capucha y el pelo, el rostro de la niña era sorprendentemente
bonito. Los ojos largos parecían haber sido dibujados delicadamente con un
pincel fino, y las pestañas caídas, las mejillas frías y los labios secos de la
niña daban vida al rostro pálido. Era una niña delicada que parecía que se
rompería si lo tocaban. Estaba claro que se convertiría en una gran belleza
cuando creciera.
Después de ver
su rostro desde una corta distancia, sentía que era una buena idea hablar con
ella. Fue porque estaba convencido, no seguro, de que no había manera de que un
libertino como Han Jong-hyun dejara pasar a una chica tan bonita. Cheon Se-ju
estaba ansioso por escaparse antes de llegar, así que no tuvo tiempo de esperar
y empezó a ayudar a la niña.
"despertar. Dijiste que querías ir a
ver a tú mamá. vamos."
Habló
suavemente y le sonrió a la niña. Cheon Se-ju nunca ha hablado así con una
mujer y ha sido ignorado. Como si ser niña no fuera la excepción, el niño que
había permanecido en silencio finalmente abrió la boca.
“… ¿Me llevarás allí?
Pero de
repente habló de manera informal. Además, tal vez porque estaba hambriento, su
voz débil y ronca emitía una sensación extrañamente neutral. Debe ser una niña,
¿verdad? Cheon Se-ju pensó en eso y miró a la niña. Pero no había manera de que
un chico pudiera ser tan bonito. Parecía claro que era una niña.
Cheon Se-ju
asintió ante la pregunta de la niña. Sin embargo, a pesar de la respuesta
positiva, la niña no se levantó inmediatamente. Más bien, escuchó el sonido de
la ropa frotándose una contra otra y las manos que sostenían sus rodillas
ganaron fuerza. La niña se agachó más y miró a Cheon Se-ju con ojos
penetrantes.
"¿Quién errs?"
Sí, pensé que
no sería tan fácil. Se-ju suspiró para sus adentros y sonrió de la manera más
inofensiva posible. Calmar la niña no fue tan difícil porque lo había intentado
muchas veces en la guardería. Respondió con voz amable.
"El hombre que trabaja aquí".
Sin embargo,
una dura respuesta surgió de sus humildes palabras.
"Estás mintiendo, ¿verdad?"
"qué."
Se-ju entendió
las palabras de Kim Dong-gil de que el temperamento de la niña no era normal.
No dudó en hablar informalmente con los adultos. Era natural que la niña se
sintiera intimidado frente a un adulto mucho más alto que él, pero no se sentía
intimidado en absoluto.
"Dijiste que me llevarías con mi mamá,
eso es mentira".
Inclinó la
cabeza como si no supiera nada y la niña hizo contacto visual y preguntó.
Intentó mirar dentro de Se-ju, como si estuviera tratando de detectar una
mentira. Sin embargo, Cheon Se-ju no fue tan tonto como para permitir que la
niña de rostro pálido revelara sus verdaderas intenciones. Él respondió con una
sonrisa mientras hablaba con muchas espinas.
"¿Qué tengo que ganar
mintiéndote?"
“… "Si me haces algo malo, no te
dejaré en paz".
Parecía que le
golpearía si siquiera lo tocara. ¿Parezco tan mal imbécil? … pero. Cheon Se-ju
se dio cuenta de que la niña lo vería como un matón y se rió con autocrítica.
Inmediatamente buscó en el bolsillo de su chaqueta y sacó su billetera. De allí
sacó su documento de identidad y se lo entregó a la niña sin dudarlo.
“Si te pongo un dedo encima, tómalo y ve a
la comisaría a denunciarlo. Dile lo que quieras a este bastardo por meterse
conmigo. Dicen que lo encerraron, lo mataron de hambre y lo golpearon”.
“… Es una falsificación, ¿verdad?"
Se le dio para
aliviar la guardia, pero Cheon Se-ju se rió ante la mayor sospecha que volvió.
No sabía que habría tal sospecha. Mientras él contemplaba lo absurdo, la niña
pasó su tarjeta de registro de residente, la sopló, la frotó con la mano y
luego se la metió en el bolsillo de la sudadera con capucha. Parecía como si
reconociera que era real.
Sin embargo,
como si no hubiera relajado completamente la guardia, se levantó con cuidado de
su asiento y se mantuvo alejado del Cheon Se-ju. Era como el gato callejero que
solía aparecer en el patio trasero de su orfanato cuando era niño. No fue hasta
tres meses después de repartir los bocadillos que el gato se le acercó con la
cola levantada.
Pero ahora no
podía permitirse el lujo de esperar tres meses. Cheon Se-ju miró el reloj en su
muñeca derecha y tardíamente se levantó. Pensó que era muy pequeño cuando
estaba agachado, pero cuando se puso de pie, era más alto de lo que parecía.
Dijo Cheon Se-ju, pensando que era inesperado.
“vas a ir a ver a tú mamá o no. Tío, está
ocupado".
"Voy. Pero no te llamaré tío. Nunca he
tenido un tío como tú".
“… … .”
Lo pequeño no
era cómodo. Cheon Se-ju se rió absurdamente, mirando a la niña que de alguna
manera parecía llamar empleado al camarero mayor en lugar de tía, incluso
cuando iba a un restaurante de sopa de helado. Luego, suspiró para sus adentros
cuando se dió cuenta de que los grandes de Shinsa Capital se llamaban a sí
mismos "tíos" de los hijos del deudor. La niña habría visto a esos “tíos”
llevándose a su madre frente a sus ojos. Era comprensible que no le gustara el
sonido de tío.
Entonces ¿qué
debería decir? Tocó suavemente la mejilla de la niña para estimar su edad y
luego preguntó.
“¿Entonces, Oppa?”
“… … .”
Pero la
reacción fue peor que la de tío. Le mira con una pequeña cara roja, incluso
mordiéndose el labio como si estuviera reprimiendo una maldición. Es
complicado... . Él se rió y asintió como si no tuviera otra opción.
“Está bien, él Señor, está ocupado.
“Vámonos rápido”.
Sólo entonces
la frente arrugada de la niña se enderezó ligeramente. Cheon Se-ju se volvió
hacia la salida.
Cuando salió
del edificio, vio un Lamborghini estacionado de la misma manera que antes.
Cheon Se-ju frunció el ceño cuando vio el vaso de plástico todavía tirado en la
acera junto a él. Le hizo un gesto al hombre que hacía guardia en la entrada
del edificio para que le dijera que sacara la basura, pero el hombre, que no
tenía idea, se agachó y gritó.
"¡Lo siento, Hyung!"
“… … .”
Vete a la
mierda, necesito evitar que hagas ruidos como ese. Miró al hombre con enojo y
giró la cabeza, pero sentía ojos mirándole desde un costado. Cheon Se-ju pasó a
su lado y descubrió el disgusto que no podía ocultarse en los ojos de la niña
hacia el hombre. Realmente no le molestó. Fue natural. La niña tenía sobradas
razones para odiarlos.
Después de
empujar a la niña al asiento del pasajero, Cheon Se-ju dio la vuelta al auto y
se sentó en el asiento del conductor. Sin embargo, cuando encendió el auto, vió
que la niña luchaba por abrocharse el cinturón.
"Simplemente saca el que está en la
parte posterior e insértalo debajo".
Ante las
palabras de Cheon Se-ju, la niña se puso el cinturón detrás del hombro. Sin
embargo, como si no supiera dónde ponerlo, el cinturón siguió dirigiéndose
hacia el costado del niño. Era algo común entre las personas que veían por
primera vez un cinturón de seguridad de cuatro puntos. Cheon Se-ju, que
observaba los movimientos de la niña, le dijo que no fuera allí, pero la niña
no sabía dónde debía ir el cinturón. Finalmente, frustrado, suspiró y se
inclinó.
“Lo haré. "Dámelo".
La niña,
vacilante, le entregó el cinturón. Cheon Se-ju estiró la cuerda tirando del
clip y buscó entre las piernas de la niña para sujetar la hebilla.
"no lo hagas... !”
En ese
momento, sobresaltado por una voz aguda que gritaba, levantó la parte superior
de su cuerpo. Hubo un frío silencio dentro del auto. Cheon Se-ju, que le miraba
con una cara que parecía a punto de llorar, se dio cuenta de que la niña había
entendido mal sus acciones. Un escalofrío recorrió su espalda.
"Lo siento, la hebilla está
aquí".
Sintiéndose
como un desperdicio humano, rápidamente abrió las piernas y señaló la hebilla
del cinturón de seguridad que se encontraba entre sus pliegues. Incluso después
de comprobar la ubicación de la hebilla, la niña no bajó la guardia fácilmente.
Cheon Se-ju, que todavía miraba a la niña con una expresión feroz tirando del
cinturón con un gesto incómodo, encendió el motor solo después de escuchar un
clic. Le pidió nuevamente disculpas a la niña y puso el pie en el acelerador.
Estaba agotado aunque ni siquiera había empezado.
“¿Qué quieres almorzar? "Escuché que
no has comido en días".
Cheon Se-ju,
que sentía que necesitaba hacer algo para aliviar el aire frío, hizo su propia
voz amistosa. la niña no respondió de inmediato. Como parecía saber cómo se
sentía la niña en su auto, Cheon Se-ju tampoco se molestó en responder.
Aun así, en
comparación con su actitud brusca, fue fácil meterlo en el coche. Con solo
mirarlos a los ojos, parecía que iban a tener que discutir por un tiempo… … .
El semáforo se
puso en rojo y Cheon Se-ju aprovechó la oportunidad para estacionar su auto
para mirar a la niña. Miró su cara, que era tan bonita que se dió vuelta
incluso al pasar, y de repente se dió cuenta de que ni siquiera sabía su
nombre, así que le preguntó.
"¿Cómo te llamas?"
“… Kwon Se-jin”.
"Es un nombre bonito".
En respuesta a
sus elogios, Se-jin miró a Cheon Se-ju con una mirada fría. No es un erizo y
tiene espinas en todo lo que dice, así que ni siquiera podía elogiarlo
descuidadamente. Cheon Se-ju fingió no notar la mirada en sus ojos y volvió a
pisar el acelerador.
Se hizo el
silencio en el coche. Aproximadamente 10 minutos después de irse escuchó la voz
de Se-jin nuevamente.
“… "No tengo dinero para comer".
De repente se
preguntó qué significaba eso. Luego, al darse cuenta de que esa era la
respuesta a su pregunta anterior, Cheon Se-ju sonrió levemente. Volvió la
cabeza, miró a Se-jin y dijo.
"Te lo compraré".
“… está bien."
La niña se
negó, pero Cheon Se-ju pensó que era educado y se rió de las palabras de
Se-jin. Pensó, golpeando el volante con las yemas de los dedos. Ha estado
hambriento durante unos días, ¿debería darle papilla? ¿O debería comer algo
sustancioso como seolleongtang…? . Después de pensarlo, pensó que sería mejor
preguntar directamente, así que abrió la boca.
“¿Quieres comer gachas o seolleongtang?
"Supongo."
"Dije que no lo comería".
Le preguntó
amablemente, pero lo que recibió fue un frío rechazo. Al ver la actitud dura
del niño, Cheon Se-ju pisó el freno y miró a Se-jin. Una cara fría estaba
frente a él. Sentía la presencia de un muro muy alto que la niña había
levantado.
De repente,
sintiendo dolor de cabeza, Cheon Se-ju detuvo el auto al costado de la carretera
y se desabrochó el cinturón. Después de juguetear con el cigarrillo, apartó la
mano, miró a Kwon Se-jin y preguntó.
"¿Por qué no estás comiendo?"
“… No quiero estar en deuda con alguien
como tú".
La forma en
que habló fue muy grosera. También confía en que ya ha adquirido un coche.
Cheon Se-ju sonrió en silencio ante las palabras que pronunció sin siquiera
conocer su situación, ya que rogarle comprarle al menos una comida no era
suficiente. Por otro lado, era curioso cómo parecía basura incluso a los ojos
de un niño al que había conocido durante menos de 10 minutos.
“¿Qué es una persona como yo?”
Mientras
pensaba en silencio, le preguntó en voz baja a Se-jin. Podía sentir la presión
en su voz tranquila. Sólo entonces Se-jin se dio cuenta de que había cometido
un error y cerró la boca con una expresión de vergüenza en su rostro.
De un vistazo,
ojos transparentes miraron el rostro de Cheon Se-ju. Las comisuras de su suave
boca se volvieron hacia arriba, pero sus fríos ojos no sonreían en absoluto.
Cuando Se-jin hizo contacto visual con él, se mordió el labio inferior e
inmediatamente se disculpó con voz deprimida.
“Lo dije mal. No tienes que comprarme
comida. No tengo hambre. Ahora… Por favor ayúdenme a conocer a mi mamá... .”
Cheon Se-ju
miró hacia un lado mientras rápidamente bajaba la cola. Sin embargo, a
diferencia de su voz asustada, todavía había repulsión en los ojos de Se-jin.
Pude verlo obligándose a bajar su postura bajo el resplandor.
Cheon Se-ju
sintió lástima por esa actitud. Lo siente, pero realmente no era su intención
ayudar tanto. Cheon Se-ju simplemente planeaba sacar a Se-jin, mantenerlo fuera
de los ojos de Han Jong-hyun, alimentarlo y despedirlo. Se resistía a hacer más
que eso porque siempre le venía a la mente alguien.
Pero sentía
pena por la niña que tuvo que doblegar su orgullo para entrar con la idea de
conocer a su madre, y sentía pena por la niña que tuvo que inclinarse ante una
persona basura como él... Su corazón se estremeció.
“¿Quieres ver a mamá?”
Se-jin asintió
en silencio en respuesta a la suave pregunta de Cheon Se-ju.
En realidad,
no sería difícil si pudiera encontrar al menos una vez. Ihwagak no era un lugar
que no conociera y había alguien que podía hacerle un favor.
Pensó que era
una locura, pero sentía que la niña se sentiría muy decepcionada si le dijera
ahora que no tenía intención de ayudarla tanto. No hay necesidad de provocar el
resentimiento de alguien por algo que no importa. Cheon Se-ju se convenció y
abrió la boca.
“Entonces deberías escuchar atentamente lo
que dices. Sé lo que le haría a tu madre y uso palabras como tú".
“… "No hice eso a propósito".
“No soy un anciano. También te estoy viendo
hablar informalmente sin ser grosero. ¿Pero no es eso lo que dices? “¿No es
así?”
Se-jin se
mordió el labio suavemente ante la fría crítica de Cheon Se-ju. Un silencio
frío reinó en el coche. Se-jin pareció conmovido por las palabras amenazadoras
de Cheon Se-ju, y después de permanecer en silencio por un rato, miró a Cheon
Se-ju con ojos llenos de veneno y preguntó.
"¿Realmente puedes dejarme
conocerla?"
Era una
pregunta llena de incredulidad. Cheon Se-ju sonrió en silencio y volvió a
arrancar el coche. Puso el acelerador, se dirigió a casa y habló con Se-jin.
“Soy el único que puede ayudarte allí. Es
avena, es seolleongtang. Elige."
Se-jin no
respondió de inmediato. Miró a Cheon Se-ju, que conducía, y se preguntó si lo
que decía era cierto. Al final, se dió cuenta de que no tenía otra opción, así
que se recostó en el asiento con tristeza y abrió la boca.
“Seolleongtang. Con alguien... .”
“… … .”
Cheon Se-ju
miró hacia un lado y se rió ante el comentario bastante descarado. Sin embargo,
la persona que ordenó el pedido parecía haberlo dicho sin pensarlo mucho y
simplemente estaba mirando por la ventana sin comprender. Cheon Se-ju asintió
que entendía y aprovechó la señal para hacer un pedido. Y mientras regresaba a
casa, pensó en cómo tratar a la niña.
No fue tan
difícil ir a Ihwagak y conocer a la madre de la niña. ¿Pero qué sigue? No podía
regresar y dejarla sin hogar. No era necesario que Ihwagak aceptara familias ya
que estaba luchando por pagar sus
deudas, e incluso si el cielo y la tierra hubieran cambiado y aceptado a
Se-jin, estaba en las montañas de Gyeonggi-do, cerca de Seúl, por lo que no era
un lugar para ir a la escuela.
Toc, toc, pensó Cheon Se-ju mientras
golpeaba el volante.
Los niños que
no tenían hogar ni padres que los cuidaran tenían que acudir a instalaciones de
protección, como guarderías. Entonces, ¿debería enviar a Kwon Se-jin allí
después de permitirle conocer a su madre? Cheon Se-ju entrecerró los ojos al
recordar el orfanato de ángeles del que provenía. Debería habérselo dicho a la
superiora y ella lo habría aceptado, pero dudaba en reunirse con ella. Han
pasado 5 años desde que evitó deliberadamente el contacto. Ahora no tuvo la
decencia de pedirle ayuda. Ni siquiera sabía si hay un lugar en el orfanato o
no.
Lo que empezó
como un momento de simpatía fue más complicado de lo que pensaba. ¿Es esto algo
en lo que soy bueno? Cheon Se-ju miró el perfil de Kwon Se-jin, quien ni siquiera
le miró, y de repente le preguntó.
"¿Cuántos años tiene?"
A juzgar por
su forma de hablar, no parecía tan joven como esperaba. Cuando estaba agachada,
parecía muy pequeña, así que supuso que solo tenía 15 años, pero cuando lo
penso de nuevo, era muy alta para una niña.
Sin embargo,
no hubo respuesta a esta sencilla pregunta. Cheon Se-ju levantó las comisuras
de la boca y simplemente lo instó a seguir adelante.
"respuesta."
Tuvo que dejar
de lado la bondad trivial. Parecía que él no era el tipo de niña que escucharía
lo que le decían persuadiéndolo suavemente. Sólo entonces Kwon Se-jin respondió
a la fría voz de Cheon Se-ju con voz malhumorada.
"Dieciocho años".
Después de
todo, ella no tenía quince años. Aún así, no sabía que era una niña tan grande.
Cheon Se-ju quedó desconcertado por un momento y terminó murmurando como un
anciano: "Es un buen momento".
Diez minutos
más tarde, los dos entraron al estacionamiento y salieron. Pronto llegó el
ascensor y los dos subieron al piso 41. Cuando abrió la puerta principal, vió a
Kwon Se-jin muy nervioso. Como estaba siguiendo a un hombre que nunca había
visto antes, valió la pena. Cheon Se-ju no quería provocar a la niña, así que
entró con una gran distancia entre él y Se-jin.
"Ven por aquí".
El interior de
la casa de Cheon Se-ju estaba casi vacío. Los únicos muebles de la sala eran un
televisor, un sofá y una pequeña mesa frente a él. Ni siquiera había sillas en
la mesa de la cocina. Kwon Se-jin miró activamente alrededor del espacio que no
parecía la casa de la persona. Sentía como si nunca antes hubiera estado en una
casa como ésta, y estaba ocupada mirando a su alrededor, aunque fingiera no
estarlo. Al ver a Se-jin así, Cheon Se-ju sonrió, estiró el brazo y señaló el
sofá.
"Pedí seolleongtang, así que siéntate
y espera".
Kwon Se-jin
fue silenciosamente al lugar que señaló y se sentó. El rostro de la niña, cuyo
trasero estaba torpemente colocado en el sofá, estaba lleno de curiosidad y
disgusto. La expresión de su rostro hacía parecer que un usurero vivía en una
bonita casa con el dinero que ganaba estafando a otros.
Cheon Se-ju
dejó a Se-jin, entró en la habitación y se cambió de ropa. Normalmente va
desnudo en la casa, pero no podía, así que se puso una camiseta y un pantalón
de chándal. Cuando se quitó la camisa, pudo ver la congestión en la parte
posterior de su cuello con mayor claridad, pero no podía dejarla puesta, así
que la dejo así.
Cruzó la sala
descalzo y se dirigió hacia la habitación de invitados, que estaba más alejada
de su propia habitación. El lugar donde Se-jin se quedaba era donde Do-yoon a
veces venía a dormir, y cuando miraba a su alrededor, estaba limpio y no había
necesidad de limpiarlo.
Cheon Se-ju
sacó una manta y una almohada nuevas del vestidor adjunto, las puso sobre la
cama y salió. Una llamada sonó en el vestíbulo justo a tiempo.
"gracias."
Abrió la
puerta, salió a la puerta principal y compró algo de comida. También pidió
bolas de masa junto con seolleongtang. Cheon Se-ju trajo una bolsa y la colocó
sobre la mesa frente al sofá.
"¿Qué quieres comer?"
Uno era
promedio y el otro era especial. En respuesta a esa pregunta, Se-jin Kwon
eligió la talla normal como si le debiera incluso un centavo menos. Al ver a la
niña abrir la tapa con cuidado, Cheon Se-ju también regresó con un cuenco y sacó
aproximadamente la mitad de su porción de seolleongtang.
Durante un
rato, el único sonido que se escuchó en la gran sala de estar fue el de la
comida. Se-jin tenía buenos hábitos alimenticios. Jugó tranquilamente con la
cuchara sin hacer mucho ruido.
Su estómago,
que había sentido hambre con solo tomar café, se llenó lentamente. Dejando su
cuchara ante Se-jin, Cheon Se-ju fue al refrigerador y sacó una cerveza. Vació
la mitad de la lata de una vez y abrió la boca. Había muchas cosas que
preguntarle a la niña.
“debemos ir a Ihwagak el miércoles. No
puedo ir a ver en cualquier momento. Hasta entonces, quédate aquí”.
Se-jin miró
esas palabras y tenía una expresión complicada. ¿Por qué dices eso ahora?
¿Realmente vas a llevarme contigo? Miró a Cheon Se-ju con un rostro lleno de
desconfianza, sospecha y perplejidad. Cheon Se-ju miró a los ojos del niño
llenos de colores otoñales y pidió confirmación.
"¿Has estado en casa?"
“He estado allí. … "No hay nada."
La voz de
Se-jin se volvió más tranquila cuanto más retrocedía. Kwon Se-jin bajó la
cabeza como si hubiera perdido el apetito mientras comía y se miró los pies en
la alfombra. Sentía pena por sus hombros caídos. Murmuró de una manera que
haría que cualquiera que viera a la niña se sintiera culpable.
"Eso ni siquiera importa... No hay
necesidad de preocuparse. Solo déjame conocer a mi mamá".
No le importa
si la advertencia de antes funcionó, pero no dijo nada de eso. Cuando se le
pidió que solo le permitiera encontrarse con su madre, Cheon Se-ju vació la
cerveza restante y apoyó la barbilla en el reposabrazos.
Cheon Se-ju
realmente quería hacer eso. Después de enviar a Se-jin a Ihwagak para ver a su
madre, simplemente quería calmar sus nervios. Pero no podia hacer eso. Se-ju,
que estaba pensando en silencio, pronto asintió y respondió.
"Entiendo, así que por favor responde
bien mientras estés en esta casa".
“… … .”
Ante las
palabras deliberadamente dirigidas, Kwon Se-jin cambió de su apariencia hosca y
miró a Cheon Se-ju con cara de molestia. El cambio fue absurdo, pero aun así
era mejor que mirarle los dedos de los pies. Continuó haciendo preguntas para
conocer el estado de Se-jin.
“No tienes casa, así que no tienes ropa,
entonces ¿qué pasa con la escuela? "Uniforme escolar".
“Lo estoy usando… .”
Kwon Se-jin
vaciló antes de responder. Ante esas palabras, Cheon Se-ju entrecerró los ojos
y miró la apariencia de la niña. Entre la capucha negra y la pálida nuca se
veía el viejo cuello de una camisa. Los pantalones, que pensó que eran sólo
pantalones de algodón, parecían pantalones de uniforme escolar cuando volvió a
mirar. ¿Las chicas de hoy en día usan pantalones? Cheon Se-ju, que estaba
pensando, de repente sintió una sensación de malestar y miró a Kwon Se-jin.
No lo noto
antes porque llevaba una capucha, pero ahora veo que su cabello es más corto de
lo que pensaba. Además de la voz ronca, los pantalones del uniforme escolar y
la actitud de no dejarse intimidar por los hombres adultos.
En ese
momento, Cheon Se-ju pensó: "¿Es este un niño?" Lo pensó. Ahora que lo pienso, creo que le pusieron
al niño el nombre de Se-jin. Aunque parece medir menos de 170 cm, hay muchos
hombres bajos... .
de ninguna manera… .
Cheon Se-ju,
que estaba mirando los delicados rasgos faciales que no parecían un hombre en
absoluto, sintió la mirada de Se-jin como si lo estuviera pervirtiendo y volvió
los ojos por la ventana. Luego, al momento siguiente, no pude contenerme y
pregunté.
"Eres una niña, ¿verdad?"
“… … .”
Kwon Se-jin no
respondió de inmediato. Sin embargo, miró a Cheon Se-ju como si estuviera
mirando basura humana e inmediatamente le preguntó en tono frío.
“Si soy un niño, ¿Me echarás? Lo que dije
antes no fue una broma. Si me haces algo malo... No te dejaré en paz".
Si vas a decir
algo así, no deberías haber entrado en esta casa en primer lugar. Cheon Se-ju,
que fruncía el ceño, se dio cuenta de que Se-jin no había respondido
correctamente a su pregunta y volvió a preguntar.
"¿Estás seguro de que es una
niña?"
"papel… ¿No lo sabrías si lo vieras?”
Los ojos de la
niña rápidamente se pusieron rojos mientras gritaba y se sonrojaba ante la fría
pregunta. Tenía una expresión vergonzosa, como si lo hubieran insultado. No
parecía inventado. Cheon Se-ju tenía una edad en la que era sensible a su
apariencia, así que rápidamente se disculpó porque pensó que había hecho
demasiado.
"Lo siento. Eres un poco
sospechoso".
“… … .”
En respuesta a
esa disculpa, Kwon Se-jin miró a Cheon Se-ju y volvió la cabeza. Es lindo.
Cheon Se-ju se levantó de su asiento después de mirar a la niña que estaba rojo
hasta el cuello. Señaló el final del pasillo.
“Hay una manta en la habitación al final,
así que come y descansa allí. "Hablemos de otras cosas más tarde, durante
la cena".
“… ¿Vas a invitarme a cenar también?"
Aún así, había
algo lindo en tener 18 años. Cheon Se-ju reprimió la risa mientras bajaba la mirada
como si no tuviera vergüenza.
“Te compraré pollo. Entra y duerme un
poco".
Se-jin solo
asintió sin decir una palabra. Cheon Se-ju miró el cuenco vacío de Se-jin, tomó
la mitad y empujó el seolleongtang que había comido frente a la niña. Si no es
suficiente, también me lo comeré, dije y se dio la vuelta y se dirigió a su
habitación.
Después de
cerrar la puerta y entrar, Cheon Se-ju se secó la cara y se sentó en la cama.
Extendió la mano, saco un cigarrillo del cajón de la mesita de noche y lo
encendió. Quemó el tabaco tranquilamente, como quien no tiene nada más que
hacer que fumar, e inmediatamente se tumbó en el colchón y tomó su celular.
- Sí, gerente.
Seon-hyuk Moon
contestó el teléfono incluso antes de que la señal se transmitiera
correctamente. Podía sentir el ruido circundante alejándose lentamente. Parecía
que se habían mudado a un lugar tranquilo. Cheon Se-ju lo esperó y apagó el
cigarrillo que se había quemado cerca del filtro frotándolo contra el cenicero.
Se cubrió los ojos con las palmas secas y abrió lentamente la boca.
"dónde estás."
- Todavía estoy en la oficina.
“Es sábado y no sales del trabajo. Supongo
que todo lo que hay que hacer, está hecho".
- Kim Dong-gil dijo que iba a atrapar
jugadores por la noche, así que estaba pensando en ir con él.
Cheon Se-ju se
echó a reír ante esas palabras. La recolección no era trabajo de Moon
Seon-hyuk. Sólo estaba tratando de actuar como perro guardián en caso de que
los niños tuvieran un accidente y le causaran problemas. Cheon Se-ju bajó la
mano y se giró de costado, mirando el río Han visible por la ventana y dijo.
“Dong-gil es bueno en su trabajo, así que
déjalo en paz y hazle algunos recados. Te daré dinero de bolsillo".
- Eso es todo. Sólo dime qué recado estás
haciendo.
“Cómprame algo de ropa. No para mí...
"Han, es una niña de unos 170 cm de altura".
¿Cuanto pesas?
Cheon Se-ju pensó en Kwon Se-jin en su cabeza. Tenía una cara pequeña y sólo
huesos en manos y piernas. Era tan pequeño que se podía levantar con una mano.
entonces… … .
“El peso es... 30 kilogramos… ?”
Cheon Se-ju,
quien escupió esas palabras, pronto se dio cuenta de que no tenían sentido y se
rió como si fuera absurdo. No sabía por qué Se-jin sigue sintiéndose pequeño,
pero aunque es difícil verlo porque lleva una capucha, tiene huesos y carne,
por lo que anatómicamente debería haber pesado más de 30 kg.
"No. “Uno de 45 kg”.
Las mujeres
suelen tener huesos delgados, por lo que si su cuello y sus muñecas fueran tan
delgados, parecía que serían muy delgados incluso debajo de la ropa. Seonhyeok
preguntó en estado de shock ante las palabras de Cheon Se-ju.
-… ¿Estás hablando de la chica de abajo?
"oh."
Moon Seon-hyuk
había visto previamente a Cheon Se-ju salvar a una niña de secundaria que
estaba siendo golpeada en un callejón. Seon-hyuk permaneció en silencio por un
momento, preguntándose qué estaba pensando sobre las tonterías de su jefe, y
luego respondió.
-Ropa de mujer... Tampoco sé el tamaño.
“Simplemente ve al supermercado y cómpralo.
Algo para usar brevemente en casa. Pijamas y ropa interior... "Algo
así".
- Cuando dices ropa interior... .
“Bragas y eso, encima… .”
Ambos hombres
guardaron silencio al mismo tiempo. Cheon Se-ju se tocó la mejilla con torpeza,
sintiéndose avergonzado a pesar de que no había nadie cerca, y pensó en Se-jin
que había visto antes. El pecho... Aunque llevaba una capucha, ni siquiera
parecía estar allí. Una taza… ? Seon-hyuk se aclaró la garganta y respondió en
un susurro.
- Sí, lo entiendo. Iré al supermercado y le
devolveré la llamada, gerente.
"oh. gracias."
El teléfono
colgó y Cheon Se-ju cerró los ojos con la intención de tomar una siesta.
Entonces se acordó de Ihwagak, frunció el ceño y volvió a coger el teléfono.
Encontró su información de contacto e hizo una llamada al número guardado como
"Fuck Guy". A diferencia de Moon Seon-hyuk, el "Fuck Guy"
solo contestó el teléfono después de dejar dos llamadas perdidas. Se escuchó
una respuesta poco sincera.
-¿Qué?
"Por favor, hazme un favor".
Pero tan
pronto como terminó de hablar, el teléfono colgó. Cheon Se-ju maldijo en voz
baja y volvió a llamarlo. Después de un largo tono de conexión, la otra persona
volvió a contestar el teléfono.
"Chae Beom-jun".
Tan pronto
como se conectó, llamó su nombre y nuevamente, la llamada se cortó. Ja, un
profundo suspiro escapó del Cheon Se-ju. Se masajeó la frente para reprimir su
irritación y volvió a pulsar el botón de llamada. Esta vez, incluso después de
conectar la llamada, él no habló primero. Respiró lentamente, como si intentara
controlar su estómago, y finalmente abrió la boca.
"Director Chae".
- por qué.
Sólo entonces
volvió una respuesta normal a la dirección educada.
Chae Beom-jun
era una persona que trabajaba con Shin Gyo-yeon junto con Cheon Se-ju, y era un
hombre del que se podría decir que era el colaborador más cercano de Shin
Gyo-yeon. Aunque no eran amigos cercanos, Cheon Se-ju confiaba en que su
trivial petición sería aceptada, por lo que le prometió a Se-jin que le
permitiría conocer a su madre.
Sin embargo,
no pudo evitar sentirse sucio y deshonesto cuando lo trataron con un solo
título. Cheon Se-ju habló por el altavoz y señaló con el dedo medio el teléfono
celular.
"Tengo que reunirme con alguien en
Ihwagak, ¿podrías hablar conmigo allí?"
- Director Cheon, ¿con quién se reunirá
allí? No creo que nadie lo sepa. ¿Conociste siquiera un nuevo novio allí?
Continuó
hablando, ignorando los comentarios sarcásticos de Chae Beom-jun.
“Esta vez hubo un niña que fue al santuario
a pagar su deuda y pidió que le permitieran ver a su madre solo una vez.
"Por favor, ayúdame sólo por esta vez".
- ah… . ¿mamá? ¿Es bonita? Entonces lo
pensaré.
“… … .”
Era natural
preguntar sobre las circunstancias de su repentino papel como niñera, pero Chae
Beom-jun solo preguntó qué le interesaba. Cheon Se-ju miró su teléfono con
mirada lastimera. Lamentó que no había nadie que pudiera escuchar su pedido,
excepto la puta a la que no le importa ningún género o edad mientras sea
bonita. Cheon Se-ju respondió con voz triste.
“Si la niña
es bonita, la madre también debe ser bonita. ¿Vas a hacerlo o no?
- Simplemente no hare eso, lo haré si me
llamas Hyung.
Hyung, joder. Él resopló ante la absurda
declaración.
Hubo un
momento en que quiso llamar a Chae Beom-jun su hyung. Sin embargo, desde que
fue traicionado por él, lo cual no fue una traición, hace unos años, nunca lo
ha considerado un Hyung. Chae Beom-jun era una persona que no tenía nada más
que sexo en mente.
Cerró la boca
y evitó responder. Mientras bajaba en secreto el volumen del altavoz, escuchó
la voz de Chae Beom-jun sonriendo y susurrando como si no se lo esperaba.
- De todos modos, lo tengo. No puedo evitar
el pedido de un favor. Hablaré con Jiwon. Entonces, Director Cheon, si no está
ocupado, venga conmigo hoy… .
El dormitorio
se quedó gradualmente en silencio y pronto llegó el silencio. Cheon Se-ju cerró
los ojos al ver que la llamada telefónica se hacía cada vez más larga. La
fatiga tardía apareció.
.jpg)